Ausgabe 2010 - Stadtmagazin BS GmbH

Storkow
(Mark)
Stadtmagazin
Stadtmagazin 2010
2010
Grußwort der Bürgermeisterin
Liebe Bürger & Gäste unserer schönen Stadt
Das Jahr des 800-jährigen Jubiläums der Ersterwähnung der Stadt Storkow liegt hinter uns.
Ein Blick zurück auf das vergangene Jahr ruft
nicht nur die Erinnerungen an Pfingsten wach,
sondern auch an solche Höhepunkte wie die
Eröffnung der Burg, die Eröffnung Ausstellungen Mensch und Natur - eine Zeitreise, die Ausstellung „40 Jahre Puhdys“, den Beginn der
Arbeit des Besucherzentrums des Naturparks
Dahme-Heideseen und das Treckertreffen in
Philadelphia. Es wurde nicht nur gefeiert. Bauliche Veränderungen gab es wie z.B. Fertigstellung des Teilabschnittes der B 246, der An- und
Neubau an der Europaschule, der Beginn des
Umbaus des alten Physikhochbaus, der Neubau des Toilettenhauses am Strand in Karlslust, der Neubau des Feuerwehrgerätehauses in
Bugk und so weiter.
Dank der Fördermittel der EU und des Landes
Brandenburg werden wir die Stadtsanierung
mit den Bürgern weiter vervollkommnen. Die im
letzten Jahr begonnenen Neubauprojekte werden beendet. Die Straße am Kanal und der Rathausplatz werden baulich in Angriff genommen. Der Neubau eines Feuerwehrgerätehauses im OT Limsdorf ist angedacht. Neue Spielplätze
sind vorgesehen. An unserer Europaschule sind die Baumaßnahmen in
vollem Gange, neue Klassen- und Freizeiträume für den Ganztagsunterricht wurden bzw. werden 2010 der Bestimmung übergeben. Im Rahmen
des EU-Life-Projektes „Binnensalzwiesen“ wurde uns im letzten Monat
am Rand der Marschallwiesen im Bereich der Groß Schauener Seenkette
ein Aussichtsturm übergeben. Dieser ist eine weitere Bereicherung für die
touristische Infrastruktur. Gehen wir daran, die Zukunft der Stadt Storkow (Mark) gemeinsam zu gestalten.
Ihre Bürgermeisterin
Christina Gericke
Inhaltsverzeichnis
Storkow (Mark) in Wort und Bild
Grußwort der Bürgermeisterin
.
.
2
Inhaltsverzeichnis/ Impressum
.
.
3
Neugrierig auf Storkow
.
.
.
4
Verwaltungsübersicht . . . . . . 5
Kultur- und Feuerwehrverein . . . . 7
Märkische LebensArt e.V.
.
.
.
.
9
Gesundheitsverzeichnis . . . . . 11
Leseratten in Storkow . . . . . 13
Für Groß und Klein
.
.
.
.
14
Wenn es dunkel wird . . . . . 16
Die Burg Storkow . . . . . . 18-19
Unternehmen in Storkow
. . . 20-21
Der Burg-Kultur Verein stellt sich vor . 22
Übersicht Vereine . . . . . 23/ 24
Heiße Öfen in Storkow
.
.
.
.
24
Auf die nächsten 40 Jahre . . . . 26
Die Ortsteile von Storkow (Mark) . 28-29
Sonne, Strand & Mehr
.
.
30
Kinderparadies Irrlandia
.
.
.
31
Straßenverzeichnis Storkow
.
.
.
32
Unternehmen in der Region
An- und Verkauf
.
.
.
.
.
17
Apotheke
. . . . . . . . 12
Impressum
Stadtmagazin Storkow (Mark), 3. Auflage 2010
© Stadtmagazinverlag BS GmbH, Altlandsberg
Druckerei
Herausgegeben von der Stadtmagazinverlag BS GmbH in
Zusammenarbeit mit der Stadt Storkow (Mark).
Alle Rechte by Stadtmagazinverlag BS GmbH. Nachdruck,
Übertragung auf digitale Medien, sowie fotomechanische
und jede sonstige Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit
Genehmigung des Herausgebers.
Anschriften
Redaktion
Thomas Voigt
Fotos
Thomas Voigt, André Emmerich, Detlev Nutsch, Manfred
Kühnelt, Irrlandia, Hannelore & Wolfgang Hoffmann, ElternKind-Zentrum, Tourist-Information Storkow, Archiv
Druckerei Albert Koch, Pritzwalk
Stadtmagazinverlag BS GmbH
Alt-Biesdorf 64a
12 683 Berlin
Fax 03 34 39/14 63 29
Büro Brandenburg
Fließstraße 4
15 730 Fredersdorf/Vogelsdorf
Tel. 03 34 39/1 46 30
E-Mail [email protected]
Geschäftsführer
Andreas Schönstedt
Satz und Produktion
Die Verzeichnisse beruhen auf den Angaben der Stadt Storkow
(Mark). Der Verlag übernimmt für die Richtigkeit und Vollständigkeit keine Gewähr. Die Broschüre wird von der AMA Marketing
GmbH kostenlos an alle Haushalte der Stadt Storkow (Mark) und
ihrer Ortsteile verteilt. Dieses und andere Magazine sind unter
Philipp Hinze
www.stadtmagazin-verlag.de im Internet online abrufbar.
PR-Redaktion und Fotos
Thomas Voigt
2
Autopflege . . . . . . . . . 7
Bankinstitut
.
.
.
.
.
.
.
21
Baumarkt
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Bauschlosserei . . . . . . . 6
Bücherstube . . . . . . . . 15
Computerservice . . . . . . . 17
Energieversorger . . . . . . . 6
Fitness- & Sonnenstudio . . . . . 11
Friseur . . . . . . . . . 12
Gastronomie
. . . . . . . 27
Hauskrankenpflege . . . . . 10, 15
Landwirtschaftsbetrieb . . . . . 25
Luftbilder . . . . . . . . 17
Mittelstandsverein . . . . . . . 25
Naturcampingplatz . . . . . . . 26
Personenbeförderung . . . . . . 8
Pferdehof
.
.
.
.
.
.
.
26
Pflegeeinrichtung
.
.
.
12, 14, 15
Physiotherapie . . . . . . . 11
Schneidwerkzeuge . . . . . . . 17
Tief- und Ökobau
.
.
.
.
.
.
7
Tiernahrung . . . . . . . . 25
Versicherung . . . . . . . . . 17
Wohnungsbaugesellschaft . . . . . 5
Stadtmagazin Storkow (Mark)
3
Stadtverwaltung
Neugierig auf Storkow
Neugierig auf Storkow
Stadtverwaltung Storkow (Mark)
ber Storkow ist schon viel geschrieben
worden und das macht neugierig. Also
nichts wie hin! Das charmante Städtchen
muss man einfach mal erleben, die Stadt hat
echt was zu bieten! Wenn man aus Richtung
Autobahn an den Kreisverkehr heranfährt,
grüßen schon am Ortseingang links zwei –
kann man sagen – berühmte Highlights der
Mark-Stadt: die Halle von Rad-KuriositätenWeltrekordler Didi Senft und danach der originelle Mitmach-Park „Irrlandia“, die Sommerattraktion von Storkow. Hat man die zwei
Tankstellen passiert, könnte man links in die
Reichenwalder Straße abbiegen, im Strandbad relaxen oder im Steakhaus „Matador“ am
Seeufer köstlich speisen. Oder man fährt auf
die andere Seite des Sees in den Ortsteil
Karlslust, wo das gleichnamige elegante Seehotel nicht nur Speis und Unterkunft, sondern auch Bootstouren sowie Verleih von Booten und Fahrrädern anbietet. Um dorthin zu
gelangen, muss man zwischen der urigen
Gaststätte „Burgscheune“ und der Burg hindurch und letztere ist sowieso ein absolutes
Muss in Storkow. Seit vorigem Jahr erstrahlt
das 1209 erstmals urkundlich erwähnte
Gemäuer in neuem Glanz und stellt den
touristischen und kulturellen Anlaufpunkt der Stadt
dar. Die Burg
ist der ideale
Ort,
um
Rudolf-Breitscheid-Straße 74 • 15 859 Storkow (Mark)
Tel. 03 36 78/6 83 • Fax: 03 36 78/6 84 44 • www.storkow.de
Sprechzeiten:
Dienstag 9.00-12.00 Uhr & 13.30-18.00 Uhr
Donnerstag 9.00-12.00 Uhr & 13.30-16.00 Uhr • Freitag 9.00-11.00 Uhr
Ü
Storkow aus der Luft
Natur und Kultur zu verknüpfen. Hier laufen
sehr viele Veranstaltungen und seit 2009 ist
hier auch das Besucherzentrum des Naturparks Dahme-Heideseen. Im Kultureum kann
man noch bis Ende 2010 die bisher einmalige
Ausstellung über 40 Jahre Puhdys sehen und
sich auf das 2010er Konzert der legendären
Rocker freuen. Von der Burg bis zum Markt
sind es nur ein paar Meter. Das Stadtzentrum
ist liebevoll restauriert, alles edel, sehenswert
und ansprechend. Der kleine Schuhladen am
Markt birgt eine ungeahnte Potenz: hier
arbeitet Detlev Nutsch, er ist als Gästeführer
„der singende Nachtwächter“ von Storkow
und bietet verschiedene originelle themenbezogene Stadt- und Burgführungen. So eine
Tour macht Spaß und neugierig auf weitere
Sehenswürdigkeiten. Die gibt es in Storkow und Umgebung reichlich – in
Anlehnung an den Slogan eines Branchenbuches – von „Aalhof“ bis
„Ziegenhof“. Es lohnt
sich, neugierig auf
Storkow
zu
sein.
Bürgermeisterin
Tourismusmanager/Burg
Christina Gericke
Schlossstraße 6 • 15 859 Storkow (Mark)
Sekretariat
03 36 78/6 83
Werner Krumbein
Einwohnermeldestelle
Sachgebiet I Innere Dienste
Leiterin Iris Bernheiden
03 36 78/6 84 22
03 36 78/6 84 21
Standesamt
03 36 78/6 84 23
Sachgebiet II Bürgerdienste
Leiterin Ulrike Lüders
03 36 78/6 84 33
Sachgebiet III Bauen
Leiter Manfred Filor
03 36 78/7 37 77
03 36 78/6 84 28
Fax 03 36 78/6 84 68
Bürgerbüro
Frau Grabs
03 36 78/6 84 23
Frau Kaiser
03 36 78/6 84 22
Frau Ehrlich
03 36 78/6 84 14
Frau Beetz
03 36 78/6 84 62
Gut und günstig wohnen in Storkow (Mark)
ie Storkower Wohnungsbau- und Verwaltungsgesellschaft mbH (WBG) ist seit
1992 der größte Wohnungsanbieter in Storkow. In den von der WBG vermieteten und
verwalteten Quartieren leben zur Zeit rund
13 Prozent der Einwohner der Stadt Storkow
mit den dazugehörigen Gemeinden. Die
WBG bietet somit breiten Schichten der
Bevölkerung lebenswerten und bezahlbaren
Wohnraum und sorgt für soziale Stabilität
und Integration. Damit wird die WBG ihrem
Auftrag zur kommunalen Wohnraumversorgung und Daseinsvorsorge gerecht. Gleichzeitig ist die WBG ein standortorientierter
Auftraggeber für die lokale Wirtschaft und
unterstützt das örtliche Handwerk sowie das
regionale Baugewerbe. Bei der Storkower
WBG wird persönliche Erreichbarkeit und
individueller Service sehr groß geschrieben,
D
Das Wohnen bei der Storkower WBG zeichnet
sich durch eine natürliche Umgebung aus, wie
hier im Wohnquartier Küchensee mit Spielplatzanlage
dazu stehen im Team kompetente und
freundliche Ansprechpartner zur Verfügung.
Storkower Wohnungsbau- und Verwaltungsgesellschaft mbH
Am Markt 4 • 15 859 Storkow (Mark) • Tel. 03 36 78/7 38 56 • Fax 03 36 78/7 38 66
[email protected] • www.storkower-wbg.de
Sprechzeiten: Dienstag 13 - 18 Uhr, Donnerstag 9 - 12 Uhr sowie nach Vereinbarung
4
Stadtmagazin Storkow (Mark)
5
Bauen & Wohnen
Bauen & Wohnen
Tief- und Ökobau
Fahrzeugpflege
or über 20
Jahren baute
Jürgen
Schiemann
erfolgreich sein Unternehmen auf und
seit 1996 arbeiten Vater und
Sohn
Patrick
Schiemann Seite
an Seite, wenn
es um Erdarbeiten, Pflasterarbeiten, Baumpflege, Landschaftspflege, Straßenunterhaltung, Entwässerungsarbeiten sowie den
besonders wichtigen Winterdienst (öffentliches und privates Straßenland) geht. Dabei
übernehmen sie Aufträge für Gemeinden,
für Firmen und auch für Privatkunden,
hauptsächlich in der Region.
E
V
Tief- und Ökobau Schiemann GmbH
Neu Stahnsdorf 9
15 859 Storkow (Mark) OT Alt Stahnsdorf
Tel. 03 36 78/6 21 40 • Fax 03 36 78/6 21 42
www.tief-oekobau-schiemannn.de
Autopflege & Fahrzeugaufbereitung
Norbert Helling
Görsdorfer Straße 2 • 15 859 Klein Schauen
Tel. 03 36 78/6 26 36 • Mobil 01 72/7 86 16 84
Für Bau und Hobby
Moderne Treppen
Der Verein Kultur und Feuerwehr Limsdorf e.V.
om Angelhaken bis
Zimmermannshammer findet
man in dem
Raiffeisen Baumarkt Storkow
alles was für ein
Bauprojekt oder
das Hobby benötigt wird. Das Baumarktteam
berät seine Kunden gern und kompetent zu
allen Fragen rund um ihre Bauvorhaben. Mit
den Serviceleistungen wie dem Beladeservice,
dem Lieferservice, den Geschenkgutscheinen,
dem bargeldlosen Zahlen mit EC Karte oder
der Geld-zurück-Garantie wird ein stressfreies
und komfortables Einkaufen gewährleistet.
Ebenfalls kann man sich auch ganz bequem im
Internet einen Überblick über den Raiffeisen
Baumarkt verschaffen oder sich die neusten
Informationen einholen.
D
ie Bauschlosserei von
Udo Jentsch fertigt
individuelle Treppenanlagen für Ihr Zuhause. Neubau oder Modernisierung?
Wir beraten Sie gern.
Ob Kellertreppe, Geschosstreppe, Spartreppe oder
Spindeltreppe, wir bringen
Sie sicher nach oben. Unsere Treppen bestehen aus
einer modernen Stahlunterkonstruktion, Stufen aus Holz oder Stein und einer Vielzahl von
Geländervarianten. Informieren Sie sich auf
unserer Homepage auch über individuelle
Zaunanlagen und Brüstungsgeländer.
m Jahr 2005 gegründet, ist die Förderung
und Pflege des kulturellen Lebens in Limsdorf Anliegen des Vereins. Zu den Höhepunkten im Vereinsleben – neben Frauentagsfeier,
Kinderfest, Dorffest u.v.a. – zählt ein uralter
sorbischer Fastnachtsbrauch, das Zempern
oder Zampern nach dem sorbischen Wort
„zamprowasch“: Festgaben sammeln. Zur
Fastnacht zieht traditionell eine buntverkleidete Truppe fröhlich von Haus zu Haus durch
Möllendorf, Schwenow und Limsdorf. Sie wird
lautstark musikalisch begleitet von einer Blaskapelle und sammelt Gaben der Dorfbewohner. Eier, Speck, Würste, Schnaps und natürlich auch Geldspenden für die Feier. Als Dankeschön gibt es ein Ständchen sowie einen
Schnaps oder ein Likörchen und ein lustiges
Tänzchen mit den „großzügigen“ Spendern.
Die Spenden kommen in eine Kiepe oder auf
den Bollerwagen, Würste und Speckseiten
werden auf eine Heugabel gespießt. Daraus
gibt es eine Woche später beim zünftigen
Eierkuchenball einen üppigen EierkuchenSchmaus. Ein besonderes Ereignis im Jahr
V
Raiffeisen Baumarkt Storkow
Gerichtsstraße 13 • 15 859 Storkow (Mark)
Tel. 03 36 78/7 21 18 • www.rhdos.de
6
in paar Kilometer
müssen schon gefahren werden, um ihn
zu finden, aber der Weg
lohnt sich. Hier wird
noch mit Liebe gearbeitet. Bereits 1988 begann
Norbert Helling in Klein
Schauen mit der professionellen
Autopflege,
speziell der Hohlraum- und Unterbodenpflege
mit Elaskon. Fachgerecht und preiswert werden Fahrzeugaufbereitung und Polierung an
Pkw und Kleintransportern ausgeführt. Sohn
Enrico Helling, gelernter Kfz-Mechaniker,
bietet darüber hinaus Reparaturen am Auto
an. Bremsen und Auspuff gehören ebenso
dazu wie der Ölwechsel. Von allen Kunden
lobend erwähnt wird der zuverlässige Holund Bringeservice der Firma Helling.
Am Markt 12 • 15 748 Märkisch Buchholz
Tel. 03 37 65/8 03 00 • Fax 03 37 65/8 49 17
www.treppen-jentsch.de
[email protected]
Stadtmagazin Storkow (Mark)/ Firmenportraits
I
Stadtmagazin Storkow (Mark)
Feste Feste feiern in Limsdorf
2010 ist ein großes Fest zum 85. Jubiläum der
Freiwilligen Feuerwehr im August.
Kontakt zum Verein:
Kultur und Feuerwehr Limsdorf e.V.
Möllendorfer Str. 22
15859 Storkow OT Limsdorf
Vorsitzende: Cornelia Kokscht
Tel. 03 36 77/6 24 97
[email protected]
7
Service
Märkische Lebensart
BOS ist der Busverkehr
Freundeskreis Märkische LebensArt
n der Region Ostbrandenburg ist die Busverkehr Oder-Spree GmbH (BOS) die wichtigste
Komponente des öffentlichen Personennahverkehrs. Auch und gerade im Raum Storkow,
was die Bürger und Gäste der schönen MarkStadt zu schätzen wissen. Vier Buslinien der
BOS verbinden Storkow und seine Orte mit
dem Umland und den nächsten größeren Städten, an Werktagen z.B. von vor 5 Uhr bis nach
19 Uhr. An Wochenenden und Feiertagen wird
natürlich auch angemessen gefahren.
Für die Fahrgäste ist es leicht, an Tickets zu
kommen! Der Busfahrer hat für jeden Fahrgast
immer das passende Ticket vom Einzelfahrausweis bis zur Monatskarte im Bereich des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB)
parat. „Bequem ans Ziel mit nur einem Fahrschein für alle öffentlichen VBB-Verkehrsmittel“, lautet das Motto der BOS. Ein anderer Service ist „10 für 12“, d.h. nur zehn Monate
bezahlen, aber 12 Monate fahren! Antragsformulare für das Abonnement kann man sich im
Internet herunterladen, wo übrigens auch alle
Fahrpläne und -zeiten einzusehen sind und
der bequeme Online-Vorverkauf für Fahrausweise des gemeinsamen VBB-Tarifs genutzt
werden kann. Die bestellten Tickets werden
nach Zahlungseingang per Post zugesandt.
Um den aktuellen Anforderungen im Überland- und Stadtverkehr technisch gerecht zu
werden, setzt die BOS auf modernste Fahrzeuge. So bieten über 90 Busse ein Höchstmaß an
Komfort und Zuverlässigkeit. Insgesamt
betreibt die Gesellschaft an fünf Standorten 38
Stadt- und Überlandlinien mit 4,7 Millionen
Fahrplankilometern und befördert jährlich um
die 7,4 Millionen Personen. Ihr obliegt auch die
lücklich schätzen kann sich eine Stadt, in
der ein ambitionierter Verein wirkt, der
sich mit dem Leben in der Heimatregion mit
ihren vielfältigen Traditionen und Entwicklungslinien beschäftigt und darüber auch
noch regelmäßig eine anspruchsvolle Zeitschrift herausgibt, die für die Leser sogar kostenlos ist. Ein solches Privileg genießt seit
2006 Storkow (Mark). Im als gemeinnützig
anerkannten
Freundeskreis
„Märkische
LebensArt“ wirken Freunde von Kultur,
Kunst, Geschichte & Begegnung, um alle die
miteinander bekanntzumachen, die etwas tun
für die Region. Und „Märkische LebensArt“
heißt auch die Zeitschrift, das Magazin für
Scharmützelsee & Oder-Spree-Seenlandschaft, die vom Freundeskreis unter Vorsitz
der Autorin Hannelore
Hoffmann
und
Ihrem
Mann Wolfgang, zugleich
Ortsvorsteher von Limsdorf, redigiert und herausgegeben wird. Das schmucke, in der Regel 16-seitige
Blatt bedient eine echte
Marktlücke. Es erscheint
quartalsweise mit 16.000
Exemplaren im A 4-Format,
in Farbe und auf gutem
Papier, ist reich bebildert
und wird im gesamten
Umland
verteilt.
Aber
selbst wenn die Zeitschrift
auf
Billigpapier
in
Schwarz-Weiß erschiene,
wäre sie ein Schatz, denn
der Inhalt ist einfach überzeugend,
anspruchsvoll
und widerspiegelt über die Jahre als eine
„Chronik der Region“ das gesellschaftliche
Leben in seinen verschiedensten Facetten.
Hannelore und Wolfgang Hoffmann drücken
das so aus: „Es gibt so viel Schönes und Interessantes hier bei uns, das bedarf der Publikation. Uns eint das Ziel, die historischen
Wurzeln, regionalen Lebensweisen, Traditio-
I
G
Pünktlich und zuverlässig: Busverkehr OderSpree GmbH
Koordinierung des Schienenersatzverkehrs für
das gesamte Land Brandenburg. Betrieben
wird die BOS gemeinsam vom Landkreis
Oder-Spree und der DB Bahn Stadtverkehr, die
die Geschäfte der Deutschen Bahn im Regionalbus- und Ballungsraumverkehr führt. Hierzu gehören ein Netzwerk von 22 Busgesellschaften, die S-Bahnen Berlin und Hamburg
sowie über 70 Beteiligungen an Verkehrsunternehmen und -gemeinschaften in Deutschland.
Das Gesamtunternehmen ist mit rund 12.200
Mitarbeitern und 3,6 Millionen Fahrgästen täglich die größte Nahverkehrsgesellschaft.
Busverkehr Oder-Spree GmbH
James-Watt-Straße 4
15 517 Fürstenwalde
Tel. 0 33 61/5 56 10
Fax 0 33 61/55 61 20
BOS-Servicebüro 0 33 61/21 06
www.bos-fw.de
Lesungen gehören zum festen Programm des
Freundeskreises
Links die Dezemberausgabe
2009 der Zeitschrift
nen und Naturschönheiten
einzubeziehen in das alltägliche Miteinander von
Arbeit und Leben, Kunst
und Kultur. Das ist interessant für alle, die hier leben
und auch für die, die als
Gäste bei uns verweilen.
Unser Freundeskreis und
unsere Zeitschrift bündeln
genau diese Vielfalt.“ Der
Name „Märkische LebensArt“ ist Programm. Niemand, der nicht schon mal
eine öffentliche Zeitung
gemacht hat, kann sich vorstellen, wie viel Sisyphosarbeit dazu gehört, wie viel
Herzblut und Ideenreichtum das erfordert und wie schwer es ist, die
Finanzierung zu sichern. „Märkische LebensArt“ ist ein gutes Beispiel dafür, denn die
Hoffmanns brennen für ihre Idee und Arbeit
und es darf gehofft werden, dass die öffentliche Unterstützung sich dem Niveau der
Publikation und dem großen Interesse der
Leserschaft bald nähert.
Kontakt:
Freundeskreis“ Märkische LebensArt“ e.V.
Möllendorfer Straße 19 • 15859 Storkow (Mark) OT Limsdorf
Vorsitzende: Hannelore Hoffmann • Tel. 033677/62062
[email protected] • www.maerkische-lebensart.de
8
Stadtmagazin Storkow (Mark)/ Firmenportraits
Stadtmagazin Storkow (Mark)
9
Pflege und Geborgenheit
Gesundheit
Tag und Nacht umsorgt
E
ine Patientin sagte: „Jetzt
kommt der Sonnenschein“.
So begann einst die Firmengeschichte der „Hauskrankenpflege Sonnenschein“. Damals
genau wie heute ist vor allem
die Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft
gegenüber
dem
Patienten das, was den Jungunternehmer Steffen Frind und
sein Team auszeichnet. Ob im
Krankheitsfall, ob Injektionen
verabreicht, Verbände erneuert
oder Wunden versorgt werden
müssen. Das Team ist für ihre
Patienten ständig im Einsatz!
Selbst ein Notrufgerät kann im
häuslichen Bereich eingesetzt
werden. Natürlich bieten sie
auch die häusliche Pflege an.
Sie kommen so oft wie es
gewünscht wird, bei Bedarf
auch mehrmals am Tag. Manchmal schafft man eben nicht
mehr alles allein. Damit dennoch der eigene Haushalt wie
gewohnt geführt werden kann,
bietet das Pflegeteam seine
Unterstützung an. Ein wichtiges
Ziel des Teams ist es, dem
Patienten möglichst bis zuletzt
in seiner eigenen Häuslichkeit
zu pflegen. Sollte die Pflege
zuhause nicht mehr möglich
sein, bietet die Hauskranken-
Geschäftsführer Steffen Frind
kümmert sich persönlich um
das Wohl seiner Patienten
10
pflege Sonnenschein
ihren Kunden ein
neues Heim in der
Seniorenresidenz an.
Das eigene Zuhause
zu verlassen und sich
in die Obhut eines
Senioren-, Wohn- und
Pflegeheimes zu begeben, ist für viele ältere
Menschen eine schwere Entscheidung. Das
„Haus Sonnenschein“
hat es sich zur Aufgabe gemacht, dem Kunden diesen Schritt zu
erleichtern und gibt
Bestens umsorgt wird man in der
ihm die Möglichkeit,
Seniorenresidenz „Sonnenschein“
in angenehmer Atmosphäre zu wohnen. Freundliche rechten, geschmackvollen und
und hilfsbereite Mitarbeiter dennoch preiswerten Zimmern,
und Mitarbeiterinnen sind stets gehört ein eigener Sanitärbebemüht qualifizierte Pflege reich mit Dusche, WC und
durchzuführen. Im Alter will Waschbecken. Jedes Zimmer
man meist nicht alleine sein. verfügt über einen Telefon- und
Das Team unter der Leitung von Fernsehanschluss und kann mit
Steffen Frind ist ständig darauf eigenen Möbeln nach Belieben
bedacht, den Bewohnern und ergänzt werden. Für das leibliGästen in der Urlaubspflege so- che Wohl sorgt die hauseigene
wie der Tagesbetreuung nichts Cafeteria. Das Mittagessen wird
von ihrer Lebensqualität zu selbst zubereitet und in Stornehmen. Die Seniorenresidenz kow und Umgebung täglich mit
„Haus Sonnenschein“ in Stor- „Essen auf Rädern“ geliefert
kow ist für viele genau das Rich- und verwöhnt somit auch mantige. Sie bietet in familiärer chen außerhalb der WohngeAtmosphäre Sicherheit und ist meinschaft. Die Respektierung
mit allen Hilfsmitteln moderner der menschlichen Würde und
Altenpflege ausgestattet. Hier individuellen Persönlichkeit ist
werden die Bewohner rund um das höchste Ziel der Hauskrandie Uhr liebevoll betreut. Täg- kenpflege Sonnenschein.
lich zwischen 15 und 16 Uhr finden Beschäftigungen, wie beispielsweise singen, spielen,Vorlesungen oder Bewegungstherapien statt. Zwei moderne
Häuser mit allem technischen
Am Markt 27
und sanitären Komfort, moder15 859 Storkow (Mark)
ne, gemütliche GemeinschaftsTel. 03 36 78/4 44 80
räume, vier Mahlzeiten am Tag,
Fax 03 36 78/4 44 81
mitten in der Stadt und doch
www.hauskrankenpflegeruhig und geborgen. In den
sonnenschein.de
behinderten- und rollstuhlgeStadtmagazin Storkow (Mark)/ Firmenportraits
Allgemeinmedizin, Praktische Ärzte, Hausärzte
Dr. med. Ingeburg Hagen
R.-Breitscheid-Str. 71a
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/7 22 48
Am Markt 24
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/7 25 44
Dipl.-Med. Katrin Bredahl
Praxisgemeinschaft Puschmann V. OMR Dr. med. und Puschmann, M. Dr. med (Chirotherapie)
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/6 25 34
Gerichtstraße 15
Dipl.-Med. Bernd Raudies
R.-Breitscheid-Str. 72
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/6 20 61
Altstadt 4
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/4 15 80
Dr. med. Sabine Bühler
Augenheilkunde
R.-Breitscheid-Str. 72
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/6 25 05
Dr. med. Dorothee Koch
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Am Markt 24
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/6 22 83
Dr. Klaus-Dieter Priem
Haut- und Geschlechtskrankheiten
Dipl.-med. Christiane Münch
R.-Breitscheid-Str. 72
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/6 25 17
Innere Medizin
Dr. med. Thomas Völler
R.-Breitscheid-Str. 72
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/6 24 29
Kinderheilkunde
Dipl.-Med. Barbara Kowalsky
R.-Breitscheid-Str. 47f
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/7 19 78
Zahnärzte
Dr. med. Iris-Doreen Kaczmarek
R.-Breitscheid-Str. 2
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/7 24 45
Dr. Peter Kaczmarek
R.-Breitscheid-Str. 2
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/7 24 45
MR Dr. med. H.-Joachim Lehmann
Am Markt 16a
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/7 30 30
ZÄ Heike Lüdtke-Lehmann
Am Markt 16a
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/7 30 30
Dr. med. Clausdia Ellen Röder
Gerichtstraße 5
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/7 11 19
Tierärzte
TÄ Maike Becker
Groß Schauener Str. 1
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/7 23 22
Dr. med. vet. Thomas Leopold
Berliner Straße 7
15 859 Storkow
Tel. 03 36 87/6 32 40
Physiotherapie
Für jedes Alter
as im Keller der
ehemaligen
Ambulanz vor über 50
Jahren begann, wird
nun in modernen Praxisräumen, in herzlicher und persönlicher
Atmosphäre von Karin
Neumann und ihrem
fachkundigen
Team
weitergeführt. So werden hier Lymphdrainage, Krankengymnastik, Manuelle Therapie,
Heilschlammpackungen, Massagen sowie
verschiedene Arten von Elektrotherapien
angeboten. Auch Hausbesuche können vereinbart werden. Viele Patientinnen und
Patienten sind der Praxis seit Jahren treu und
das ist der beste Vertrauensbeweis. Dafür
möchte sich das Team bedanken.
W
W
Physiotherapie Karin Neumann
Ernst-Thälmann-Straße 20
15 859 Storkow (Mark)
Tel. & Fax 03 36 78/7 24 97
Stadtmagazin Storkow (Mark)
o? Natürlich
im 1992 von
Bernd
Röseler
gegründeten Fitness-Studio und
im Sonnenstudio
„Sunrise“, die seit
2009 von Tochter
Eileen Kuberski
geleitet werden. Im Angebot der zertifizierten
Einrichtung sind gesundheitsorientiertes Fitness-Training, Gewichtsreduktion und Straffung, gezieltes Krafttraining, Herz-KreislaufTraining und Übungen für Rücken und Knie –
alles nach Trainingsplänen unter fachkundiger
Betreuung an modernen Geräten. Als gelernte
Physiotherapeutin bietet die Chefin auch Massagen (auch auf Rezept), Kosmetik und Fußpflege an. Hier fühlt man sich einfach wohl.
Fitness-Studio & Sonnenstudio „Sunrise“
Rudolf-Breitscheid-Str. 83 • 15 859 Storkow
Tel. 03 36 78/7 24 46 & 4 40 60
Öffn. Mo-Fr 11.00-21.00 (Sunrise 09.00-21.00)
Sa 10.00-14.00 (Sunrise 10-18)
11
Gesundheit & Service
Pflege heißt Vertrauen
Die Station der Diakonie ist in Storkow und
Umgebung für zuverlässige und ganzheitliche
Pflege und Betreuung bekannt
Tagespflege
„Am Tag nicht allein – abends daheim“ ist das
Motto für pflegebedürftige ältere Menschen, die
tagsüber in wohnlicher Atmosphäre in der Station betreut, beköstigt, gepflegt und aktiviert wer-
Leseratten in Storkow
den. Früh werden sie abgeholt und abends wieder nach Hause gefahren. Geschäftsführerin
Angela Aufenacker und Pflegedienstleiterin
Kornelia Ziemann sorgen mit ihrem engagierten Team dafür, dass jeder Tag ein angenehmer
und sinnvoller ist und die Pflegebedürftigen
weiterhin in ihrer vertrauten häuslichen Umgebung verbleiben können. Ein Schnuppertag für
Interessenten ist zu empfehlen.
Häusliche Krankenpflege
Man kann dort bleiben, wo man am liebsten ist:
in den eigenen vier Wänden.Täglich, bei Bedarf
auch mehrmals täglich, kommen die MitarbeiterInnen in die Wohnung. Eine enge Zusammenarbeit mit dem Hausarzt, den Kranken- und
Pflegekassen und Krankenhäusern erspart
unnötige Wege. Ob es um Pflege im Krankheitsfall oder nach einem Krankenhausaufenthalt,
um Hilfe im Alltag, Betreuung in kritischen Phasen des Lebens oder ob es ums Zuhören und Rat
geben geht – die Diakonie ist immer ansprechbar und zur Stelle.
Station der Diakonie Storkow e.V.
Neu Bostoner Str. 2 • 15 859 Storkow (Mark) • Tel. 03 36 78/7 30 16 • Fax 03 36 78/7 30 24
24-Stunden-Dienst 01 73/6 07 90 06 • www.diakonie-storkow.de
„Vertrauensapotheke“
ereits 1765 als
Königlich-Privilegierte Apotheke gegründet, hat
sich die StorchApotheke neben
ihrer „klassischen“
Aufgabe der pharmazeutischen Versorgung von Kranken seit langem zu einem
modernen Zentrum für die Beratung der Einwohner und Touristen zur Gesundheitsvorsorge und -erhaltung sowie zur gesunden
Lebensweise und Ernährung entwickelt.
Die hohe Kompetenz des Teams umfasst auch
Angebote von Nahrungsergänzungs- und
Wohlfühlprodukten, pflegender Kosmetik,
reisemedizinischer Beratung, HilfsmittelBeschaffung und -Verleih sowie ein HomeLieferservice für Medikamente.
B
Storch-Apotheke
Apothekerin Beate Walmuth
Am Markt 7 • 15 859 Storkow (Mark)
Tel. 03 36 78/7 20 14 • Fax 03 36 78/4 02 74
12
Wie ein zweites Zuhause
ie Stadtbibliothek Storkow befindet sich
im Fachwerkhaus der Burg und kann auf
eine über 60-jährige Geschichte zurückblicken. Sie hat sich von einer kleinen Volksbücherei zu einer modernen Bibliothek auf zwei
Etagen gemausert und steht als öffentliche
Bibliothek allen Bürgern offen.
Mit ihrem vielfältigen und aktuellen Angebot
lockt sie Jahr für Jahr fast 20.000 Besucher auf
die Burg. Rund 16.000 Medien stehen auf 220
Quadratmetern zur Auswahl. Ständig findet
man die neuesten Romane, Bestseller und
Krimis, spannende Hörbücher entwickeln
sich zum neuen Hit. Die Liebhaber Junge Leseratten in der gemütlichen Kinderanspruchsvoller Spielfilme kommen bei dem buchabteilung
ständig wachsenden DVD-Bestand
aktuellen Musikvoll auf ihre KosCharts erweitert,
ten. Über 20 verwas vor allem
schiedene
ZeitJugendliche freut.
schriftenabonneDrei
Internetments bereichern
Arbeitsplätze stedas Angebot und
hen zur Verfügung
Gesellschaftsspieund werden gern
le für alle Altersgenutzt.
Zwei
gruppen kompletkompetente
tieren den BeBibliothekarinnen
stand.
stehen allen InteDie umfangreiche
ressenten mit Rat
Musik-CD-Sammund Tat zur Seite.
lung wird regel- Jedes Genre für jedes Alter hält die Stadtbibliothek für Schon die Kleinsmäßig um die ihre Besucher bereit
ten machen es sich
in
gemütlichen
Lese- und Kuschelecken der Kinderbuchabteilung bequem.
Leseförderung steht im Mittelpunkt der
Bibliotheksarbeit und so macht lesen lernen
Spaß. Zahlreiche Veranstaltungen auch mit
Autoren und Illustratoren richten sich an
Kita- und Schülergruppen jeden Alters. Auf
der Homepage kann man sich schon vom heimischen PC aus über den Bestand informieren, Neuerscheinungen und Bestseller
anschauen, Verlängerungen und Vorbestellungen vornehmen.
Das ansprechende und ständig aktualisierte
Die Stadtbibliothek befindet sich ebenfalls auf Angebot sorgt dafür, dass die Bibliothek
dem Gelände der Burg
immer einen Besuch wert ist.
D
Stadtbibliothek Storkow
Schlossstraße 6 • 15859 Storkow (Mark) • Tel. 033678/73642 • Fax 033678/73229
E-Mail [email protected] • www.storkow.de
Stadtmagazin Storkow (Mark)/ Firmenportraits
Stadtmagazin Storkow (Mark)
13
Für Groß und Klein
Gesundheit & Service
Alle Familien willkommen!
Pflege mit Herz
m Frühjahr 2010 soll in Storkow das neue „Eltern-KindZentrum“ eröffnet werden,
ein Angebot der Stadt Storkow für alle Familien beziehungsweise Eltern. Unsere
Gesellschaft fordert Chancengleichheit für alle Kinder, jedes
Kind mitzunehmen und stets
das Kindeswohl im Vorrang zu
sehen. Ein „Eltern-Kind-Zentrum“, das sich als offene Einrichtung versteht, unterstützt
diese Forderungen. Standort
ist die Station Junger Naturforscher und Techniker in unmittelbarer Anbindung an die
benachbarte Natur-Kita „Seepferdchen“. Beide gehören
zusammen und der Elternkontakt ist damit optimal. Leiten
wird das Eltern-Kind-Zentrum
Stationsleiterin Hanna Senkbeil. Als Arbeitsschwerpunkte
D
I
Das Eltern-Kind-Zentrums in der F.-Engels-Str. 5 verfügt über einen
großen Garten mit Spielplatz und Badestelle am Storkower See
ihres kompetenten Teams bei
der Verbesserung der Qualitätsangebote für Familien sind
definiert: Familienbegegnung,
Familienbildung und Elternberatung mit einer Fülle von
möglichen
Einzelmaßnahmen. Dieses flexible Familiennetzwerk wird zugleich auch
ein wichtiges Zentrum im
Sozialraum sein und kooperiert unter anderem mit vielen
Gewerbetreibenden,
denn
diese Partner aus der Wirtschaft haben ihre Unterstützung bereits zugesagt.
Kontakt: Tel. 03 36 78/7 20 98.
er Häusliche Krankenpflegedienst von
Anke Reincke wird auch in Storkow und
Umland gern und häufig in Anspruch genommen. Selbständig bleiben, weiter in der eigenen Wohnung leben, auch bei Krankheit und
im Alter, das ist der Wunsch der Patienten und
genau das ist das Anliegen der hoch qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des
Reincke-Teams. Wer zum Beispiel nach einer
Krankheit Hilfe und Pflege braucht, sollte sich
von dem schon zehn Jahre erfolgreich arbeitenden Unternehmen beraten lassen. Tag für
Tag kümmern sich die Schwestern und Pfleger
um die Versorgung der ihnen anvertrauten
Menschen, helfen beim Aufstehen, Waschen,
Anziehen, Essen, begleiten bei Spaziergängen
und Arztbesuchen, helfen im Haushalt, unterstützen bei der richtigen Einnahme verordneter Medikamente. Auch pflegende Angehörige
werden unterstützt und auf Wunsch erfolgt
eine Lebensbegleitung bis zuletzt in gewohnter Umgebung. Das Spektrum der Pflegedienstleistungen ist sehr groß und als
Ansprechpartner für Patienten und deren
Ein freundliches Team, individuelle Pflege und
Unterstützung zeichnen den Service aus
Angehörige werden immer mehr Aufgaben
wahrgenommen, die über reine Pflegetätigkeit
hinausgehen – und alles mit Herz.
Anke Reincke
Häusliche Krankenpflege und
Seniorenbetreuung
Pieskower Straße 33 • 15 526 Bad Saarow
Tel. 03 36 31/7 21 17 • Fax 03 36 31/7 21 07
www.pflegemit-herz.de
24 Stunden häusliche Intensivpflege
Bücherfreu(n)de
Im Alter geborgen
on einem Augenblick zum anderen kann
ein Unfall oder eine schwere Krankheit
das Leben eines Menschen gravierend verändern. Es kann der Fall eintreten, dass man
nicht mehr in der Lage ist, sich selbst zu helfen. Dann hilft nach dem Klinikaufenthalt nur noch ein spezielles Pflegeheim, denn
in
den
besonders
schweren Fällen können auch die engsten
Verwandten
und
Freunde
einen
Schwerstbehinderten
nicht mehr medizinisch
kompetent betreuen. Für Menschen, die beatmet werden müssen, gibt es die
„Gemeindepflege Storkow“. Tracheotomierte,
beatmete und Wachkomapatienten können
mit Hilfe des Teams um Geschäftsführer
gal ob Belletristik, Reiseliteratur, Kinderbücher,
Nachschlagewerke,
DVDs, Videos oder
CD-Roms - in der
gut sortierten Buchhandlung von Anke
Siering findet jeder
das, was er sucht und wenn es bestellt werden muss. Groß ist die Auswahl für Kinder
und jugendliche Lesefreunde. Hörbücher,
Glückwunschkarten und Geschenkartikel
ergänzen zusätzlich das Angebot. Gern hilft
die Chefin selbst, das Richtige zu finden, gibt
Tipps und Empfehlungen und informiert
über Neuerscheinungen.
Büchergutscheine sind übrigens immer eine
praktische Geschenkidee!
F
V
Rudolf Knorrek in der privaten Wohnung oder
in einer Wohngemeinschaft rund um die Uhr
versorgt werden. Diese Qualitäts-Intensivpflege kann innerhalb kurzer Zeit übernommen
werden, alle benötigten Geräte, das Pflegebett,
Pflegehilfsmittel und Gebrauchsmaterialien werden geliefert
und die Angehörigen
werden
umfassend
beraten. Durch enge
Kooperation mit den
behandelnden Ärzten
ist eine zuverlässige
Gesamtbetreuung
mit
dem Ziel der noch optimal
möglichen
Lebensqualität
gewährleistet. Die Kostenabdeckung erfolgt
über Kranken- und Pflegekassen und Eigenanteile, wozu hilfreiche soziale Regelungen
existieren. Lassen Sie sich beraten!
Gemeindepflege Storkow
Rudolf-Breitscheid-Str. 12 • 15 859 Storkow • Tel. 03 36 78/4 00 00 • Fax 03 36 78/4 15 88
www.gemeindepflege-storkow.de
14
Stadtmagazin Storkow (Mark)
E
Bücherstube Siering
Inhaberin Anke Siering
Impulscenter/Burgstraße • 15 859 Storkow
Tel. & Fax 03 36 78/7 32 40
www.buecherstube-siering.de
Stadtmagazin Storkow (Mark)/ Firmenportraits
ür Heimleiter
Jürgen
Näther und sein
speziell ausgebildetes Fachpersonal stehen
Zufriedenheit,
familiäre Atmosphäre und herzliche Betreuung der Bewohner an erster Stelle. Seit 1990 besteht die Einrichtung mit stationären- und Kurzzeitpflegeplätzen sowie betreutem Wohnen. Die
Gebäude sind modernisiert und behindertengerecht, es gibt auch eine eigene Ergotherapie und einen Snoozelraum für aktivierende Behandlungen. Vielseitige Freizeitangebote garantieren einen abwechslungsreichen Alltag und soziale Kontakte. Eigene
Küche und Wäscherei sowie ein Heimbus
komplettieren das Angebot.
Alten- und Pflegeheim Karlslust
Eigenbetrieb der Stadt Storkow (Mark)
Birkenallee 10 • 15 859 Storkow (Mark)
Tel. 03 36 78/44 30 • Fax 03 36 78/44 31 07
15
Wenn es dunkel wird. . .
Service
„Liebe Leute lasst euch sagen …“
Unter einem Dach
o beginnt das Nachtwächterlied aus dem
Mittelalter. Der Nachtwächter war in der
Vergangenheit nicht sehr hoch angesehen
obwohl er über das Wohl und Leben der Bürger
der Stadt wachte. Erst in der heutigen Zeit ist es
für diesen Berufsstand möglich, sich in einer
Zunft oder Gilde zu organisieren. Bis Anfang
des 20. Jahrhunderts gab es auch in Storkow
einen Nachtwächter. Kurz vor der 800-Jahrfeier
2009 hat sich der Storkower Detlev Nutsch entschlossen , die Tradition wieder aufleben zu lassen . Seitdem führt er mit seiner Laterne und
Hellebarde Gruppen durch die abendlichen Gassen der Stadt Storkow. Anfang 1991 eröffnete
der gelernte Nachrichteningenieur mit seinem Partner
Manfred Kühnelt ein
Schuhgeschäft
und zog 1994
aus Berlin
nach
Z
S
Storkow. Müßiggang ist nicht sein Ding und so
war es nur eine Frage der Zeit, dass er sein
liebstes Hobby, Musik zu machen, wieder aktivierte. Seit neun Jahren spielt er als Schlagzeuger in der Blues- und Rockband „Die Kellermeister“. Da er in Storkow kein Unbekannter
ist, wurde er außerdem bald Stadtverordneter
und Vorsitzender des Mittelstandsvereins Storkow. In dieser Funktion organisiert es seit neun
Jahren den Storkower Weihnachtsmarkt und
sprüht vor Ideen für seine neue Heimatstadt.
Zur Nachtwächterei kam er eher zufällig, als er
gebeten wurde, mit der Schulklasse seines Sohnes eine Nachtwanderung zu organisieren. Er
hat sofort Feuer gefangen und trat schon wenig
später in die Gilde Deutscher Nachtwächter,
Türmer und Figuren e.V ein. Nutsch suchte
Gleichgesinnte und veröffentlichte in der Presse einen Aufruf: „Wer hat Lust auf Mittelalter?“
Bald darauf meldeten sich viele Interessenten,
die später eine starke Gruppe um den Storkower Nachtwächter bilden sollten. Aufgrund der
großen Nachfrage finden seitdem gemeinsame
Treffen und große Nachtwanderungen regelmäßig statt, man wird von gruselig bis heiter ins
Mittelalter entführt und erlebt auf jeden Fall
einen vergnüglichen Abend. Die „Gefährten
der Nacht“ haben sogar ein Theaterstück vor
einer großen Nachtwanderung aufgeführt und
weitere sind geplant. Ein besonderes Highlight
war die Teilname an internationalen Nachtwächtertreffen in Linz und Speyer. Bei den
Rundgängen durch die 800-jährige Stadt
erfährt man allerlei über die Geschichte von
Storkow und über das Leben im Mittelalter,
beispielsweise warum Bürgermeister Tschech
sein Leben durch den Scharfrichter verlor und
andere Geschichten. Eine Führung, die auf der
wieder neu eröffneten Burg startet, dauert
etwa 90 Minuten und beginnt bei Einbruch der
Dunkelheit. Sie ist gleichermaßen für Kinder
als auch für Erwachsene geeignet und interessant. Für Firmen oder private Feiern können
besondere Arrangements gebucht werden.
Diese reichen von verschiedenen Einlagen
und zünftigen Überraschungen, Mitternachtsoder Gruselführungen bis zu einer Einkehr in
eine mittelalterliche Taverne mit Met, Wein
und Gesang unter Mitwirkung der „Gefährten
der Nacht“. Weitere Infos unter
www.nachtwaechter-storkow.de
16
Stadtmagazin Storkow (Mark)
utzen Sie die Vorteile der HochbildFotografie und unser
Know-how für Ihre Präsentation und für Panoramaaufnahmen
von
innen und außen. Die Firma von André Emmerich fertigt seit über acht Jahren diese Produkte
an. Mit moderner Aufnahmetechnik entstehen
Bilder aus der Vogelperspektive für Privat
sowie für Werbe- und kommerzielle Zwecke,
für Dokumentationen von Bau- und Havariesituationen, Events, für Natur- und Denkmalschutzbelange sowie für Straßen- und Ortsdarstellungen. Den Nutzen hat der Kunde, denn
schnelle und unkomplizierte Auftragsrealisierung sowie faire Preisgestaltung sind das Markenzeichen von AERObilddesign.
Luftbild-Service • it-service André Emmerich
Alt Stahnsdorf 49 • 15859 Storkow (Mark)
Tel. 033678/442959 • Fax 033678/440059
www.aerobilddesign.de
N
wei völlig
verschiedene Geschäfte in
einem Laden –
das gibt es nur
hier bei Claudia
und
Marcel
Hennersdorf. Sie hat mit ihrem attraktiven Anund Verkauf „Kleine Mäuse & Co“ schon mal
neun Zehntel des Raumes belegt und bietet
alles rund ums Kind von schöner Bekleidung
über Autositze bis zu Spielzeug aller Art. Das
heißt aber nicht, dass Marcel „untergebuttert“
wird. Er braucht mit seinem florierenden Computer-Service nicht so viel Platz im Laden,
denn er repariert die Rechner in seiner Werkstatt. Wer Probleme mit seinem Computer hat,
sollte sich unbedingt an ihn wenden.
Computerservice
Marcel Hennersdorf • Tel. 01 72/3 06 32 31
„Kleine Mäuse & Co.“ An- und Verkauf
Claudia Hennersdorf • Tel. 01 62/2 31 43 94
Rudolf-Breitscheid-Str. 7 • 15 859 Storkow
Öffnungszeiten Mo-Fr 09.00-17.30Uhr
Auf der sicheren Seite
efindet man
sich, wenn
man beim LVM
versichert
ist.
Das 1991 gegründete Servicebüro, das Matthias Lambeck in zweiter
Generation führt, bietet alle gängigen Versicherungen und einen erstaunlich umfangreichen Service an. Der Chef und seine Mitarbeiterin Monika Schreier beraten individuell
bedarfsgerecht und finden gemeinsam mit
den Kunden die speziell für sie zutreffenden
optimalen Lösungen. Mit ihren Produktangeboten rund um die Haftpflicht-, Rechtsschutz-, Kranken-, Unfall- und Lebensversicherung sowie Baufinanzierung bieten sie
dem Einzelnen oder der Familie einen beruhigenden weil sinnvollen Rundumschutz an.
b
stor ist ein Messer produzierendes Unternehmen im Gewerbegebiet Storkow, Ortsteil Neu Boston. Spezialisiert ist Astor auf die
Herstellung von Messern für Maschinen der
Lebensmittelindustrie. Im Werksverkauf können Profi- und Hobbyköche, -jäger und
-schlächter Messer in hoher Qualität kaufen.
Die Mitarbeiter von Astor um Geschäftsführer
Bernd Marquardt haben sich umfangreiche
Kompetenzen auf dem Gebiet der Messerherstellung erworben. Die Kunden wissen die Produktqualität, den Service, die kurzen Lieferzeiten und die technische Beratung zu schätzen.
A
ASTOR Schneidwerkzeuge GmbH
Tel. 03 36 78/64 90 • Fax 03 36 78/6 49 77
[email protected] • www.astorblades.de
Stadtmagazin Storkow (Mark)/ Firmenportraits
LVM-Servicebüro
Matthias Lambeck
Am Markt 28 • 15 859 Storkow
Tel. 03 36 78/7 38 57 • Fax 03 36 78/4 08 96
Mobil 01 72/3 90 95 63
17
Die Burg Storkow
Moderne Zeitreise in historischen Gemäuern
m Herzen der Stadt erstrahlt
seit 2009 die nun vollständig
rekonstruierte Burg Storkow in
neuem Glanz. 800 Jahre nach
der Ersterwähnung 1209 konnte sie den Bürgern und Gästen
übergeben werden und entwickelt sich zum touristischen
und kulturellen Anlaufpunkt.
Die Burg Storkow vereint die
Stadtbibliothek im Fachwerkhaus, das Natureum, die Tourist-Information und das Burgcafé im ehemaligen Brauhaus,
das Kultureum und den Veranstaltungssaal im Palas, eine
Freilichtbühne und eine Aussichtsplattform.
I
Ereignisreiche Geschichte
Ursprünglich ist die Burg eine
vom Wassergraben umgebene
mittelalterliche Anlage auf
einem Feldsteinsockel. Das alte
Burggemäuer blickt auf eine
bewegte Geschichte zurück.
Der Wettiner Markgraf Konrad
der Große ließ eine steinerne
Festung als Grenzposten an
der Nordgrenze der Lausitz
errichten. Im Jahre 1209
erscheinen die Stadt Storkow
18
und die Burg in einer Urkunde
des Kaisers Otto IV. Über die
Jahrhunderte wechselten die
Burgbesitzer und veränderten
das Bauwerk jeweils nach
ihren Vorstellungen. Die Burg
war im Besitz der Herren von
Strele, der Herren von Biberstein und der Bischöfe von
Lebus. Später war die Burg im
Pfandbesitz des Königs von
Preußen. Das Bauwerk musste
mehrere Brände sowie starke
Absenkungen über sich ergehen lassen. Mit Hilfe der Brandenburger Landesregierung,
mit Mitteln der EU und Spenden der Storkower Einwohner
und Freunde konnte die Burg
Stück für Stück wieder aufgebaut werden. Heute sind aus
dem ursprünglichen Gemäuer
das ehemalige Brauhaus, die
Südmauer und der Gefängnisturm erhalten. Die neue
Aussichtsplattform des Turms
ist mit einer gläsernen Pyramide ausgestattet, die den Blick
in den alten Kerker freigibt. An
dem unverputzten Backsteinmauerwerk lassen sich Spuren
verschiedenster
Bauphasen
ablesen.
Das Kultureum: Eine musikalische Zeitreise mit den PUHDYS
Das Natureum: „Eiszeit“
Die Burg aus der Luft
Das Natureum:
Rückbesinnung auf die Natur
Die Burg ist der ideale Ort, um
Natur und Kultur zu verknüpfen. Seit Juni 2009 ist die Burg
Storkow Besucherzentrum des
Naturparks Dahme-Heideseen
und beherbergt das sogenannte
Natureum, die Dauerausstellung „Mensch und Natur – eine
Zeitreise". Interaktive Ausstellungsmedien machen die Kul-
tur- und Naturgeschichte der
Region aktiv erlebbar. Auf spielerische
und
anschauliche
Weise erfahren die Besucher
Wissenswertes über die Entstehung und Entwicklung der
Naturlandschaften. Auf drei
Etagen bietet die Ausstellung
erlebnisreiche Einblicke in die
Geschichte und stellt faszinierende Schätze der Natur vor, die
an und in den Seen, in den Wäldern und auf den Binnendünen
leben. In Zusammenarbeit mit
der Firma Kessler & Co. GmbH,
dem Naturpark Dahme-Heideseen, dem Landesumweltamt
und ortskundigen Experten
konnte diese einzigartige Ausstellung realisiert werden.
Stadtmagazin Storkow (Mark)
Im Kultureum der Burg werden
die Besucher von jedem Mitglied der PUHDYS persönlich
begrüßt. Wie das funktioniert
erfährt man, indem man einfach
selbst vorbei kommt. Zu sehen
sind zahlreiche Film- und Tondokumente,
Plakate
und
Gegenstände aus den PrivatArchiven der beliebten ostdeutschen Rockband. Animierte
Exponate sowie die audio-visuelle und elektronische Aufbereitung der Zeitreise durch 40
wilde Jahre Band- und Rockgeschichte lassen die Musiker
selbst zum Greifen nahe
erscheinen. Die Ausstellung
läuft noch mindestens bis Ende
2010.
Mit den Dauer- und Sonderausstellungen, den vielfältigen
Angeboten wie Konzerten,
Lesungen, Theater, der Stadt-
Die Phudys-Ausstellung
bibliothek einschließlich Kinderbibliothek, dem Burgcafé
und der Tourist-Information
bietet die Burg Storkow ihren
Gästen einen abwechslungsreichen Aufenthalt in Storkow und
seiner Umgebung.
Burg Storkow • Tourist-Information
Schlossstraße 6 • 15 859 Storkow (Mark)
Tel. 03 36 78/7 31 08 • Fax 03 36 78/7 32 29
[email protected]
www.storkow.de
19
Unternehmen in Storkow (Mark)
An- und Verkauf
Kleine Mäuse & Co. An- und Verkauf
Claudia Hennersdorf
Apotheke
Storch-Apotheke
Apothekerin Beate Walmuth
Autopflege & Fahrzeugaufbereitung
Autopflege & Fahrzeugaufbereitung
Norbert Helling
Bankinstitut
Sparkasse Oder-Spree
Baumarkt
Raiffeisen Baumarkt Storkow
Bauschlosserei/Treppenanlagen
TREPPEN JENTSCH
Bücherstube
Bücherstube Siering
Inhaberin Anke Siering
Campingplatz
Naturcampingplatz am Springsee***
Rudolf-Breitscheid-Straße7
15 859 Storkow (Mark)
Mobil 01 62/2 31 43 94
siehe Seite 17
Personenbeförderung
Busverkehr Oder-Spree GmbH
Am Markt 7
15 859 Storkow (Mark)
Tel. 03 36 78/7 20 14
Fax 03 36 78/4 02 74
siehe Seite 12
Pferdehof
Pferdehof Helmut Feldt
Görsdorfer Straße 2
15 859 Klein Schauen
Tel. 03 36 78/6 26 36
Mobil 01 72/7 86 16 84
siehe Seite 7
Tel. 03 36 78/1 51 43 60
siehe Seite 21
www.s-os.de
Gerichtsstraße 13
15 859 Storkow (Mark)
Tel. 03 36 78/7 21 18
siehe Seite 6
www.rhdos.de
Am Markt 12
15 748 Märkisch Buchholz
Tel. 03 37 65/8 03 00
Fax 0337 65/8 49 17
siehe Seite 6
www.treppen-jentsch.de
Impulscenter/Burgstraße
15 859 Storkow (Mark)
Tel. 03 36 78/7 32 40
Fax 03 36 78/7 32 40
siehe Seite 15
www.buecherstube-siering.de
Am Springsee 1
Tel. 03 36 77/4 40
15 859 Storkow OT Limsdorf Fax 03 36 77/6 20 93
siehe Seite 26
www.springsee.de
Computerservice
siehe Seite 17
Mobil 01 72/3 06 32 31
Computerservice Marcel Hennersdorf Rudolf-Breitscheid-Straße7
15 859 Storkow (Mark)
Energieversorger
Ulmenring 56
Tel. 0 33 61/7 76 21 42
siehe Seite 6
EWE AG ServicePunkt Fürstenwalde
15 517 Fürstenwalde
ww.ewe.de
Fitness- und Sonnenstudio
Fitness-Studio &
Rudolf-Breitscheid-Straße 83 Tel. 03 36 78/7 24 46 & 4 40 60
siehe Seite 11
Sonnenstudio „Sunrise“
15 859 Storkow (Mark)
Friseur
siehe Seite 12
Rudolf-Breitscheid-Straße 85 Tel. 03 36 78/7 20 59
Friseur Kämpfer
Damen & Herren Salon
15 859 Storkow (Mark)
Gastronomie
Restaurant & Biergarten
Schloßstraße 7
siehe Seite 27
Burg-Scheune Storkow
15 859 Storkow (Mark)
Ristorante „La Casa“
Am Markt 3
Tel. 03 36 78/4 11 32
siehe Seite 27
Fax 03 36 78/4 11 37
Italienische Spezialitäten
15 859 Storkow (Mark)
Seehotel & Restaurant Karlslust
Karlsluster Straße 25
Tel. 03 36 78/64 20
siehe Seite 27
Inhaber Familie Strauß
15 859 Storkow (Mark)
Fax 03 36 78/7 34 71
www.seehotel-karlslust.de
Hauskrankenpflege
siehe Seite 15
Tel. 03 36 31/7 21 17
Anke Reincke Häusliche KrankenPieskower Straße 33
pflege und Seniorenbetreuung
15 526 Bad Saarow
Fax 03 36 31/7 21 07
www.pflegemit-herz.de
Hauskrankenpflege Sonnenschein
Am Markt 27
Tel. 03 36 78/4 44 80
siehe Seite 10
15 859 Storkow (Mark)
Fax 03 36 78/4 44 81
Landwirtschaftsbetrieb
Dorfmitte 3
Tel. 03 36 78/6 28 13
siehe Seite 25
Landwirtschaftsbetrieb
Peter & Co. GbR
15 859 Storkow OT Groß Schauen
[email protected]
Luftbilder
Alt-Stahnsdorf 49
Tel. 03 36 78/44 29 59
siehe Seite 17
Luftbild-Service • it-service
André Emmerich
15 859 Storkow (Mark)
Fax 03 36 78/44 00 59
www.aerobilddesign.de
Metallbearbeitung
Schützenstraße 30
Tel. 03 36 78/6 56 11
[email protected]
ABS-GmbH Storkow
Ansprechpartner Markus Schreier
15 859 Storkow (Mark)
Fax 03 36 78/6 56 20
www.ABS-Storkow.de
Mittelstandsverein
Am Markt 2
Tel. 03 36 78/7 33 33
siehe Seite 25
Mittelstandsverein Storkow e.V.
c/o Detlev Nutsch
15 859 Storkow (Mark)
www.storkow-online.de
20
James-Watt-Straße 4
15 517 Fürstenwalde
Tel. 0 33 61/5 56 10
Fax 0 33 61/55 61 20
siehe Seite 8
www.bus-fw.de
Hirsegarten 6d
15 528 Spreenhagen
Tel. 03 36 33/6 64 69
Fax 03 36 33/6 64 69
siehe Seite 26
Mobil 01 74/2 88 39 18
Pflegeeinrichtung
Birkenallee 10
Tel. 03 36 78/44 30
siehe Seite 15
Alten- und Pflegeheim Karlslust
Eigenbetrieb der Stadt Storkow (Mark) 15 859 Storkow (Mark)
Fax 03 36 78/44 31 07
Gemeindepflege Storkow
Rudolf-Breitscheid-Straße 12 Tel. 03 36 78/4 00 00
siehe Seite 14
15 859 Storkow (Mark)
Fax 03 36 78/4 15 88 www.gemeindepflege-storkow.de
Station der Diakonie Storkow e.V.
Neu Bostoner Straße 2
Tel. 03 36 78/7 30 16
siehe Seite 12
15 859 Storkow (Mark)
Fax 03 36 78/7 30 24
www.diakonie-storkow.de
Physiotherapie
Ernst-Thälmann-Straße 20
Tel. 03 36 78/7 24 97
Physiotherapie Karin Neumann
siehe Seite 11
15 859 Storkow (Mark)
Schneidwerkzeuge
Lebbiner Straße 18
Tel. 03 36 78/64 90
ASTOR Schneidwerkzeuge GmbH
siehe Seite 17
15 859 Storkow (Mark)
Fax 03 36 78/6 49 77
www.astorblades.de
Tief-und Ökobau
Tel. 03 36 78/6 21 40
siehe Seite 7
Tief- und Ökobau Schiemann GmbH Neu Stahnsdorf 9
15 859 OT Alt Stahnsdorf
Fax 03 36 78/6 21 42 www.tief-oekobau-schiemann.de
Tiernahrung
Selchower Dorfstraße 44
Mobil 01 73/6 43 79 00
siehe Seite 25
Futterbörse und Kleintierhandel
Inhaberin Martina Beyreis
15 859 Storkow OT Selchow
Versicherungen
Am Markt 28
Tel. 03 36 78/7 38 57
siehe Seite 17
LVM-Servicebüro
Matthias Lambeck
15 859 Storkow (Mark)
Fax 03 36 78/4 08 96
Mobil 01 72/3 90 95 63
Wohnungsbaugesellschaft
Storkower Wohnungsbaugesellschaft- & Verwaltungsgesellschaft mbH
Am Markt 4
Tel. 03 36 78/7 38 56
siehe Seite 5
Fax 03 36 78/7 38 66
www.storkower-wbg.de
15 859 Storkow (Mark)
Stadtmagazin Storkow (Mark)
21
Vereinsregister
Reges Vereinsleben
Ehrenamt mit Herz
m März 2007 wurde der
Burg-Kultur Verein e.V.
gegründet, um gemeinsam
mit der Stadt als Partner die
wiedererstandene Burg Storkow mit kulturellem Leben
zu erfüllen und das Freizeitschaffen interessierter Bürger in seiner ganzen Vielfalt
zu aktivieren. Zum Spektrum
der Vereinsarbeit gehören die
Arbeitsgemeinschaften
„Stadt- & Burggeschichte“,
„Burg-Salon“, „Märkte und
Ausstellungen“, „Malen &
Zeichnen“,
„Natur
&
Umwelt“,
„Kaffeeklatsch“,
„Wandern, Walken, Radfahren“ und die Mittelalter-AG
„Gefährten der Nacht".
Vorsitzender des zurzeit 60
Mitglieder
umfassenden
Burg-Kultur Vereins ist seit
Mitte 2009 Stephan Kudella.
Der gelernte Nachrichtenund Beleuchtungstechniker
ist ein Power-Typ, versteht
viel von Unterhaltung und
Kultur und repräsentiert
genau die Kompetenz, die
man in einer traditionsreichen Kulturstadt wie Storkow
braucht. Auf die gelungenen
I
Ausstellung der AG
Malen und Zeichnen
22
Vereinsprojekte ist er zu
Recht stolz, immerhin zählte
man
2009
über
2.500
Zuschauer in den Veranstaltungen. Bekannte Künstler
wie Käthe Reichel, Anneka-
Trödelmarkt im Hof der Burg
Kaffeeklatsch mit Max und
Jette
thrin Bürger, Gisela Steineckert, Herbert Köfer, Ernst
Röhl, Dorit Gäbler und Gunther Emmerlich konnten bisher als Gäste gewonnen wer-
den. Alle Mitglieder des Vereins engagieren sich in den
verschiedenen Arbeitsgruppen und Veranstaltungen und
unterstützen den Verein ganz
individuell in seiner Arbeit.
Der Arbeitsplan für 2010 ist
stramm gefüllt und man darf
sich wieder auf eine Vielzahl
abwechslungsreicher Kleinveranstaltungen und Events
in Storkow freuen.
Anglerverein
„Am Mühlenfließ“ Storkow e.V.
Herbert Gurek, Tel. 4 47 88
Karl-Marx-Str. 33b, 15 859 Storkow
Anglerverein OG Küchensee e.V.
Ralf Geedicke, Tel. 7 10 95
Karlsluster Straße 11, 15 859 Storkow
Anglerverein „Storkow am See“
Storkow e.V.
Tilo Klaus, Tel. 7 35 93
Kleistweg 7, 15 859 Storkow
Bauernverband Kummersdorf e.V.
Heinz Noack, Tel. 6 04 69
Bahnhofstraße 12, 15 859 Storkow
Bungalowgemeinschaft
Reichenwalder Str. e.V.
Lother Besancon, Tel. 03 35/52 63 58
Weinbergweg 16, 15 236 Frankfurt(O.)
Burgförderverein e.V. Storkow
Fred Rengert, Tel. 7 28 32
Am Markt 23, 15 859 Storkow
Burg-Kultur Verein Storkow e.V.
Stephan Kudella, Tel. 7 31 08
Schloßstraße 4, 15 859 Storkow
DAV Ortsgruppe Philadelphia
Linhard Meier, Tel. 7 35 26
Fürstenwalder Str. 49b, 15 859 Storkow
DAV-Orstsgruppe
Selchow-Schwerin e. V.
Karsten Wuntke, Tel. 7 37 72
Theodor-Storm-Str. 17, 15 859 Storkow
„Die Steppenreiter e.V. Vereinigung
berittener Bogenschützen“
Niels-Olaf Lüders
Schweriner Dorfstr. 43, 15 859 Storkow
Dorfclub Görsdorf e.V.
Angelika Rauer, Tel. 6 06 41
Kolberger Str. 10A, 15 859 Storkow
Festverein „Dampfhammer“ e.V.
Cornelia Schulze-Ludwig, Tel. 6 07 16
Alt Stahnsdorf 12, 15 859 Storkow
Feuerwehrverein Kummersdorf
Anke Koebsch, Tel. 6 20 01
Kummersdorfer Hauptstraße 25
15859 Storkow
Frauengymnastikgruppe Storkow e.V.
Heike Würtz, Tel. 6 35 44
Seestraße 19, 15 859 Storkow
Freunde der FFW Groß Eichholz e.V.
Siegmar Krohm, Tel. 03 37 60/3 31 47
Groß Eichholz 64, 15 859 Storkow
Friedensdorf Storkow e.V.
Gabriele Baum, Tel. 7 29 02
Fritz-Reuter-Straße 15, 15 859 Storkow
FSV Germania Storkow 90 e.V.
Dr. Johann Kney, Mobil 01 70/9 38 34 44
Amselweg 17, 15 859 Storkow
Stadtmagazin Storkow (Mark)
FSV Germania Storkow 90 e.V.
„Germania“ Schachabteilung
Horst Doil, Tel. 7 12 79
R.-Breitscheid-Str. 47a, 15 859 Storkow
Gemeinschaftsbootssteganlage
Storkow - Hubertushöhe e.V.
Wolfgang Jungk
Hermann-Löns-Weg 15, 15 859 Storkow
Kalinago, Verein zur
Förderung des letzten indigenen
Volkes der Karibik
Elmar Darimont, Tel. 6 04 93
Waldweg 25, 15 859 Storkow
Kegelverein „Um Ihn“ Storkow e.V.
Volker Krüger, Tel. 7 22 08
Altstadt 6, 15 859 Storkow
Kickboxverein Storkow e.V.
Alf Spring, Mobil 01 77/4 34 42 53
Reichenwalder Str. 29, 15 859 Storkow
Kultur- und Feuerwehrverein
Limsdorf e.V.
Cornelia Kokscht, Tel. 6 24 06
Möllendorfer Str. 22, 15 859 Storkow
Landfrauenverein
Doris Fiedler, Tel. 6 30 89
Kummersdorfer Hauptstr. 2
15 859 Storkow
Limsdorf e.V.
Cornelia Kokscht, Tel. 03 36 77/6 24 06
Möllendorfer Str. 22, 15 859 Storkow
Lolly Pop e.V.
Eveline Beier, Tel. 0 30/6 41 08 28
Am Goldmannpark 33, 12 587 Berlin
Märkische Lebensart e.V.
Hannelore Hoffmann, Tel. 6 20 62
Möllendorfer Str. 19, 15 859 Storkow
Märkische Reitsportgem. Schwerin
Detlef Kraft-Brandenburger, Tel. 6 79 51
Schweriner Dorfstr. 2, 15 859 Storkow
Naturschutz-Landschaftspflege
Storkow e.V.
Hans-Rainer Henning
Kurt-Fischer-Straße 25, 15 859 Storkow
Opel-Club „Roter Adler“ Storkow e.V.
Michael Thieme, Mobil 01 74/7 00 89 33
R.-Breitscheid-Str. 44, 15 859 Storkow
Ortsgruppe der
Volkssolidarität Storkow e.V.
Dietlind Frommann, Tel. 7 12 13
Heinrich-Heine-Str. 58, 15 859 Storkow
Reitverein „Gut Wochowsee“ e.V.
Katja Wiegand, Mobil 01 72/9 99 46 11
Wochowseer Dorfstr. 13, 15 859 Storkow
Reit-und Fahrverein Bugk e.V.
Dagmar Herfurth, Tel. 6 36 40
Bugker Dorfstraße 7, 15 859 Storkow
Reit und Fahrverein Dobrasee e. v.
Bernd Oelschläger, Tel. 6 27 96
Schweriner Dorfstr. 34, 15 859 Storkow
Schießsportverein Groß Schauen e.V.
Ronny Kokott, Tel. 7 39 44
Gr. Schauener Hauptstr. 2
15 859 Storkow
Schlepperfreunde Philadelphia e.V.
Ralf Wittke, Tel. 6 28 17
Philadelphia Hauptstr. 26
15 859 Storkow
Schulförderverein
„Freunde der Altstadtschule“ e.V.
Dr. Thomas Brix, Tel. 7 26 44
Querstraße 4, 15 859 Storkow
Segelverein „Ciconia“ Storkow e.V.
Dr. Manfred Schmatz, Tel. 7 18 93
Fritz-Reuter-Str. 15 A, 15 859 Storkow
Seniorenverband
Brandenburg (Ortsgruppe)
Renate Guhl, Tel. 03 37 67/8 17 64
Wolziger Waldweg 23, 15 754 Wolzig
„Sonnenschein“e.V.
Kehrigk-Kinderlandhaus
Ralf Pöschke, Tel. 6 26 03
Kehrigker Dorfstr. 22, 15 859 Storkow
Sportangelverein Alt Stahnsdorf e.V.
Andreas Hennig, , Tel. 6 11 05
Parkstraße 19, 15 859 Storkow
Sportclub SC Kehrigk e.V.
Klaus Guhr, Tel. 6 06 93
Plantagenweg 3, 15 859 Storkow
Station der Diakonie Storkow (Mark) e.V.
Angela Aufenacker, Tel. 7 30 16
Neu Boston 2, 15 859 Storkow
Station junger
Naturforscher & Techniker
Jana Senkbeil, Tel. 7 20 98
Friedrich-Engels-Str. 5, 15 859 Storkow
Storkower Bowling Verein „Capitol“
Monika Dreier, Tel. 7 21 08
Wochowseer Weg 1, 15 859 Storkow
Storkower Feuerwehrverein e.V.
Heinz Rieger, Tel. 7 22 75
Straße der Jugend 8, 15 859 Storkow
23
Vereinsregister
Storkower Jugendklub Küchensee
Andreas Provezza, Mobil 01 73/6 00 61 68
Eichendorffstraße 11, 15 859 Storkow
Storkower Rudervereinigung 1919 e.V.
Ralf Thormählen, Tel. 4 08 10
Neu Boston 6a, 15 859 Storkow
Storkower Schützenverein 1848 e.V.
Michael Jungk, Tel. 7 29 42
Hermann-Löns-Weg 11, 15 859 Storkow
Storkower Singegemeinschaft 1970 e.V.
Liane Hemmerling, 15 859 Storkow
SV Blau-Weiß 54 Alt Stahnsdorf e.V.
Dennis Flachsenberger, Tel. 6 08 47
Parkstraße 22 a, 15 859 Storkow
SV Handwerk Kummersdorf e.V.
Andreas Lehmann, Tel. 6 04 78
Schauener Str. 3 a, 15 859 Storkow
VC Concordia Philadelphia e.V.
Andreas Dobrunz, Tel. 7 16 05
Groß Schauener Str. 30, 15 859 Storkow
Verein der Förderer der
gymnasialen Oberstufe in Storkow e.V.
Karin Chudak, Tel. 7 31 76
Burgstraße 10, 15 859 Storkow
Mittelstandsverein Storkow e.V.
Detlef Nutsch, Tel. 7 33 33
Am Markt 2, 15 859 Storkow
Service
Verein „Haus und Grund“
Harald Böhme, Tel. 7 29 54
Reichenwalder Str. 98, 15 859 Storkow
Verein „Seemöwe“ Storkow e.V.
Horst Hoffmann, Tel. 6 24 28
Karl-Marx-Straße 29, 15 859 Storkow
Verein „Seerose“ Storkow e.V.
Harald Rima, Tel. 7 30 18
Reichenwalder Str. 83, 15 859 Storkow
VKSK „Am oberen Kanal“ e.V.
Kummersdorf
Herr Heimann, Tel. 0 30/2 72 79 17
Karl-Kunger-Str. 51, 12 435 Berlin
VKSK „Am Bahnhof“ e.V.
Kummersdorf
Herr Klask, Tel. 0 30/5 61 45 96
Tollenser Straße 21, 12 619 Berlin
Volkssolidarität Kummersdorf
Verein der Wochenendsiedler
Kutzingsee II e.V., OT Görsdorf
Dr. E. Ziegerl, Mobil 01 72/3 96 31 75
Str. Usti nad Labem 31, 09 119 Chemnitz
Verein für Brandenburgische
Eisenbahngeschichte Storkow 98 e.V.
Bernd Kirstein, Tel. 7 30 10
Karlsluster Str. 6a, 15 859 Storkow
Gisela Zeige, Tel. 6 04 18
Siedlung Ost 16, 15 859 Storkow
Volleyball Kummersdorf 82 e. v.
Holger Heyde, Tel. 4 48 84
Siedlung Ost 29, 15 859 Storkow
Volleyballclub VC Storkow 90 e.V.
Andreas Noack, Tel. 6 12 91
Kummersdorfer Str. 9a, 15 859 Storkow
Der Mittelstandsverein Storkow e.V.
m Jahr 1992 gegründet, hat
der MV die Zielsetzung, die
speziellen Interessen der
klein- und mittelständischer
Unternehmen, Gewerbetreibenden, Händler und Freiberufler zu vertreten und in die
lokale Politik einzubringen.
Besonderes Anliegen: die
Stadt Storkow als Standort mit
den Stärken Wohnen, Erholung und Arbeit zu entwickeln.
Zur Kommunalwahl 2003 traten die IG Handwerk und der
Mittelstandsverein als Wählervereinigung „Neues Storkow“ zum ersten Mal gemeinsam an und wurden sofort
zweitstärkste Fraktion in der
Stadtverordnetenversammlung. Bei der Kommunalwahl
2008 wurden wieder vier Mandate erreicht. Der Mittelstandsverein engagierte sich
I
Mittelstandsverein Storkow e.V.
in den letzten Jahren unter
anderem stark bei der Erstellung des Stadtleitbildes „Lokale Agenda 21“, der Initiative
„Storkow-Card“ und auch für
die Belebung des Marktplatzes durch Maibaumaufstellen, Storkow-Card-Familienfest, Weihnachtsmarkt und
andere Aktivitäten. Wichtiges
Anliegen ist es auch, der Wirtschaft mehr Bedeutung im
öffentlichen Leben zu geben
und die Chancen, die sich aus
dem Bau des BBI ergeben, aufzuzeigen und zu nutzen. Sein
soziales Engagement bewies
der Mittelstandsverein zuletzt
durch Spenden an die „Tafel
Storkow“ in Höhe von 1.150
Euro und die Zusage zur
Unterstützung eines ElternKind-Zentrums für Storkow.
Möglich wurde dies durch
eine Vielzahl neuer Mitglieder.
Mittelstandsverein Storkow e.V.
c/o Detlev Nutsch
Am Markt 2
15 859 Storkow
Tel. 03 36 78/7 33 33
[email protected]
www.storkow-online.de
Storkower Coolman
Naturprodukte pur
Alles fürs Tier
r ist weiß Gott ein cooler Typ, der Manfred
Kühnelt, wenn er mit seinen Motorradklubfreunden des „LOS Riders e.V.“ durch die
Lande fährt. Den Storkowern ist der gelernte
Kfz-Meister allerdings eher als Besitzer des
Ladens „KÜNU’s Schuhe“ am Markt bekannt,
wo er „geile Botten“ verkauft. Der Mittfünfziger und passionierte Langbartträger ist seit
langem leidenschaftlicher Motorradfreak und
folgerichtig Mitgründer und jetzt auch Vorsitzender des oben genannten Vereins, der rund
in Erlebnis besonderer Art ist stets
ein Einkauf beim
Landwirtschaftsbetrieb von Fritz-Walter
Peter. Entweder mobil
Montag oder Freitag
auf dem Markt in
Storkow oder im Hofverkauf findet man
hier naturbelassene
Köstlichkeiten
an
Wurst, Fleisch und
Geflügel. Seit 1992
betreibt er einen Bauernhof mit 365 Hektar Land, Rinder-, Schweine- und Geflügelmast, den Verkauf von Eiern
und Kartoffeln sowie die Hausschlachtung von
Vieh und deren Verarbeitung nach überlieferten alten Hausmacherrezepten.
S
E
E
Cruisen, Rock und Chrom sind ihre Leidenschaft
24
Heiße Öfen vor dem Klubhaus
20 Mitglieder hat und im Unterschied zu den
„Heizern“ die gemütliche Fahrweise favorisiert, die den „Choppern“ ähnelt und ein
typischer Lifestyle für entspanntes Genussfahren ist. Überhaupt: Spaß am Fahren und
an der Gemeinsamkeit ist es, was die Truppe
motiviert und ihre zahlreichen Ausfahrten an
Wochenenden oder im Urlaub charakterisiert, bei denen eben auch der Weg das Ziel
ist. In ihrem Klubhaus LOS Rock Beeskow
treffen sich die Freunde regelmäßig und wer
neu hinzustoßen möchte, kann mit seiner
Maschine dort vorfahren.
Stadtmagazin Storkow (Mark)
Landwirtschaftsbetrieb Peter & Co. GbR
Dorfmitte 3 • 15 859 Storkow (Mark)
OT Groß Schauen • Tel. 03 36 78/6 28 13
[email protected]
Stadtmagazin Storkow (Mark)/ Firmenportraits
tälle und Käfige,
Zubehör,
hochwertiges Futter und
nicht zuletzt die Tiere
selbst findet man bei
Martina Beyreis. Als
professionell geführtes Fachgeschäft für
Haus- und Kleintierbedarf bietet sie
bedeutend mehr als
andere. Neben der
Beratung zur Haltung von Haustieren bietet
man den Bau individuell gefertigter hochwertiger Tiergehege sowie als besondere
Dienstleistung die preiswerte Urlaubsbetreuung von Haustieren. Besonders beliebt
ist das Frischfleischangebot, welches auch
gefrostet nach Haus geliefert wird.
Futterbörse und Kleintierhandel
Inhaberin Martina Beyreis
Selchower Dorfstraße 44
15 859 Storkow (Mark) OT Selchow
Mobil 01 73/6 43 79 00
25
Gastliches in Storkow (Mark)
Auf die nächsten 40 Jahre
40 Jahre Storkower Singgemeinschaft 1970 e.V.
Sie mögen Gemütlichkeit?
lückwunsch! In dem
gemischten Chor singen
derzeit 37 Menschen zwischen Ende Zwanzig und
Anfang Achtzig unterschiedlicher Herkunft und Couleur.
Sie treffen sich aus Freude am
Singen einmal in der Woche
in der Würfelschule. Chorleiterin ist von Anfang an die
Musiklehrerin Inka Hettfleisch. Beim Proben legt sie
die Stirn schon mal in Falten,
aber danach lacht sie wieder
mit ihren Schützlingen. Das
Ensemble singt zu vielfältigen Gelegenheiten. Besondere Höhepunkte waren bisher
die Teilnahmen an zwei
Chor-Olympiaden, wo zum
Beispiel 2008 in Graz der
2005 mit einem polnischen
Chor gegründete Projektchor
„AMICALE“ erfolgreich war.
M
G
Mit Leidenschaft ertönt der Gesang des Chores
Das jährliche Sommersingen
mit befreundeten Chören auf
der Burg, das traditionelle
Weihnachtssingen und viele
Auftritte, darunter in Wien,
Bremen und im Brandenburger Land, fanden stets regen
Zuspruch. Das Repertoire
umfasst vor allem Volks- und
internationale Lieder aus verschiedenen Epochen und
auch mal Gospel, Madrigale
oder Lieder aus dem Unterhaltungsgenre. Neue Mitglieder sind immer willkommen.
Auf die nächsten 40 Jahre!
it Freunden zu Hause,
oder auf dem Festplatz
... da darf gutes Essen nicht
fehlen! Egal ob Fassbiere,
kalte Platten, Spanferkel,
„Die große Rittertafel“ oder
Essen aus der Gulaschkanone, aber auch Zelte, Zapftechnik, Beschallung, Feuerwerk,
Lasershow. Gastronom Siegfried Preusche und sein Team
liefern alles aus einer Hand –
ab 20 Euro kostenfreier Lieferservice – und die Speisen
frisch zubereitet. Seine Kunden danken es ihm seit zehn
Jahren. Natürlich arbeitet der
freundliche Wirt auf Bestellung, aber wenn es mal
schnell gehen soll, weil eine
Party kurzfristig angesetzt
wird, ist er der Lage durchaus
gewachsen und bietet kalte
sowie warme Buffets.
Wer lieber im rustikalen
Ambiente des neuen Restaurants und Biergartens „BurgScheune“ essen, trinken, plaudern und entspannen will,
dem seien diese gemütlichen
Örtlichkeiten täglich ab 10.00
Uhr nahe des Stadtzentrums
vis à vis von der Burg Storkow
wärmstens empfohlen.
Einen besonderen Genuss verspricht mittäglich die Gulasch-
Campingvielfalt
Auf zum Pferdehof
Kleinod am See
er Campingplatz
am
Springsee zählt zu
einem der ältesten
Plätze in Brandenburg. Seit mehr als
100 Jahren ist der
Platz
ersehntes
Ziel und Quell der Erholung für Wasser- und
Radwanderer, Angler und Naturfreunde.
Neben Stellplätzen im Familien- oder Jugendbereich werden hier auch Wohnwagen und
Bungalows vermietet. Grillplätze, Kinderspielplätze und eine Camperküche sind auf dem
Campingplatz zu finden. Für mehr Abwechslung kann man sich Fahrräder, Tretautos, Paddelboote, Ruderboote oder Schwimmschuhe
ausleihen. Auf Wunsch ist ein Bahnhofstransfer möglich und Haustiere sind gern gesehen.
eiterferien oder
Wochenendaufenthalte, Reitstunden oder therapeutisches Reiten – das
alles kann man auf
dem idyllisch und
ruhig
gelegenen
Hof von Antje Ludwig und Helmut Feldt in
Spreenhagen unweit von Storkow erleben.Viel
Abwechslung bietet das beliebte Schülerreiten
bei der Gestaltung von Wandertagen oder für
Eltern bei der Durchführung von Kindergeburtstagen. Preiswerte und modern eingerichtete Ferienunterkünfte versprechen einen
angenehmen Aufenthalt. Als Wanderreitstation bietet man natürlich auch Platz für das eigene Pferd. Außerdem ist hier die Einstallung
und Ausbildung von Pferden möglich.
in gemütliches Hotel
direkt am See,
ein gepflegtes
Restaurant, jede Menge Service bei Brigitte und Sohn
Marco Strauß.
Der Europäische Radwanderweg führt hier
vorbei; natürlich kann man Fahrräder ausleihen. Besonders beliebt sind Bootsfahrten und
dazu steht ein beeindruckendes Sortiment zur
Verfügung: von Tretbooten, Wasserfahrrädern,
Paddelbooten und Kanus reicht die Palette
über Motorboote mit und ohne Führerschein
bis hin zum Clou: dem Partyboot für bis zu 16
Personen – auch ohne Führerschein zu haben.
Naturcampingplatz am Springsee***
Am Springsee 1
15 859 Storkow OT Limsdorf
Tel. 03 36 77/4 40 • Fax 03 36 77/6 20 93
www.springsee.de
Pferdehof Helmut Feldt
Reiten: Antje Ludwig
Hirsegarten 6d • 15 528 Spreenhagen
Tel. & Fax 03 36 33/6 64 69
Mobil 01 74/2 88 39 18 & 01 62/2 05 88 73
D
26
R
Stadtmagazin Storkow (Mark)
E
Seehotel & Restaurant Karlslust
Inhaber: Familie Strauß
Karlsluster Straße 25 • 15 859 Storkow
Tel. 03 36 78/64 20 • Fax 03 36 78/7 34 71
[email protected]
www.seehotel-karlslust.de
Stadtmagazin Storkow (Mark)/ Firmenportaits
kanone, zum Beispiel mit
leckerer Erbsen- oder Linsensuppe und einer würzigen
Knacker. Preiswerter kann
man sein Mittagessen nicht
finden. Ein Verdauungsspaziergang fällt allerdings bei
Autofahrern aus, denn der
große gebührenfreie Parkplatz
ist direkt am Haus.
Kurze Rede, langer Sinn:
Vergewissern Sie sich selbst!
Zum Italiener!
ier spricht der Wirt:
„Schon als kleiner Koch
habe ich in vielen Ländern der
Welt
einheimische
Speisen
zubereitet. In Deutschland lernte ich
in Europas größtem Hotel in Berlin. Am
Brandenburger Tor kochte ich für Politiker und
berühmte Persönlichkeiten in
einem 4-SterneHaus, arbeitete
auch mit bekannten Sterneköchen wie
Sarah Wiener und Johann Lafer zusammen.
Die italienische Küche gefiel mir von allen am
besten. Alle meine Erfahrungen bringe ich nun
mit nach Storkow, um Sie mit meinem Können
in meinem Restaurant zu erfreuen.“
H
Restaurant „Casa della Pasta“ • Nudelhaus
Inhaber Sherif Habeib
Am Markt 3 • 15 859 Storkow (Mark)
Tel. 03 36 78/4 11 32 • Fax 03 36 78/4 11 37
27
Die Ortsteile von Storkow (Mark)
28
Stadtmagazin Storkow (Mark)
29
Sonne, Strand und Mehr
IRRLANDIA – der MitMachPark
u Pfingsten 2010 öffnen
sich in Storkow (Mark)
wieder die Tore zu einem der
schönsten Familien-Freizeitangebote Brandenburgs, dem
MitMachPark
IRRLANDIA.
Wer mit seinen Kindern,
Enkeln, Freunden, der Schulklasse oder Kita einen erlebnisreichen Tag verbringen
Z
Strandbad Storkow
eliebt weit über Storkow
hinaus und mit hervorragender, kontrollierter Wasserqualität, präsentiert sich das
einst 1926 eröffnete Strandbad am Storkower See nach
der Rekonstruktion 2001 mit
attraktivem Ambiente und
großer Service-Palette. Von
Mai bis September ist ab 9.00
Uhr durchgängig geöffnet, im
Juli und August bis 19.00,
ansonsten bis 18.00 Uhr. In
der gepflegten Anlage kann
man ohne nervende Beschallung wunderbar in Strandkörben oder Liegestühlen relaxen oder sich sportlich bei
Schwimmen mit abgegrenztem Nichtschwimmerbereich,
Wasserspringen und -rutschen, Beach-Volleyball (zwei
gepflegte Plätze), Tischtennis
und Kleinfeldfußball betätigen. Der Hit sind alljährlich
die Schwimmkurse in den
Ferien. Auf dem großen
Spielplatz können die Kinder
B
Sonne, Strand und Mehr – im Sommer ist das Strandbad Storkow
mit seinen Freizeitangeboten Ziel für Jung und Alt
gefahrlos spielen. Das von
der
Gastronomin
Caren
Richter liebevoll geführte
Bistro bietet schmackhaften,
preiswerten Imbiss, Getränke
und Eis an und wer selbst
Hand anlegen will, nutzt den
Grillplatz. Und über allem
wacht
Schwimmmeisterin
Andrea Gombert, die die
hohe Qualität des Strandbades an der Seestraße 24 auch
weiterhin sichern wird.
Info unter Tel. 03 36 78/7 22 82
Spaß beim Fassreiten
möchte, ist hier
genau richtig.
Verirren ist kein
Versehen, sondern ausdrücklich erwünscht
in IRRLANDIA.
Und dafür gibt
es viele Gelegenheiten
im
Türen-, im Hindernis-Hecken-,
im Barfuß- oder
Kräuter- sowie
im Pfählelabyrinth.
Großer
Beliebtheit
erfreut sich auch
das
Erdlabyrinth – ein Tunnelsystem mit
oberirdischen
Ausstiegen,
Hängebrücken
und Baumhaus.
2010 kommt noch
ein Dunkellabyrinth dazu, ein
50 Meter Tunnel-Röhrensystem ohne Ausstiege. Gruseln
erwünscht,
Taschenlampen
erlaubt! Ab 10. Juli wird es
natürlich auch wieder das
beliebte zwei Hektar große
Maislabyrinth mit Stempelsuchaktion und Besucherquiz
geben, welches für viele Gäste
inzwischen zu einem festen
Bestandteil ihres Sommerund Ferienprogramms gehört.
Viele weitere Angebote in
IRRLANDIA
versprechen
Spiel, Spaß oder auch Besinnung für kleine und große
Leute. Einfache Spielideen
wie
Riesenseifenblasen,
Büchsenwerfen, Klötzerstapeln, Wasserbombenwurfanlagen und Murmelbahnen
gehören ebenso dazu wie
Tollen auf der Räuberburg
Hüpfburg,
Rollenrutsche,
Kleinkinderspielplatz, Wasserspielplatz, Mini-Riesenrad
mit Tretantrieb, Kinderkarussell, Luftschaukel und Hochseilgarten. Neu entstehen
wird ein Rutschenparadies
mit Riesenrutschen. Beliebt
für Kindergeburtstage oder
Einschulungsfeiern
sind die Skihütte,
Gaudihütte oder
Borkenbude, die
aber rechtzeitig
reserviert werden
sollten.
Auch in der Saison 2010 wird es
viele zusätzliche
Veranstaltungsangebote geben,
so zum Beispiel
am 5./6. Juni eine
Kindertagsfete
mit Clown Lulu,
die beliebte Kinderbaustelle, das
Mäusefest, Feiern zum Weltkindertag
im
September und
zum Abschluss
am 2./3. Oktober
das Kürbis- und
Kastanienfest.
IRRLANDIA – der MitMachPark
Lebbiner Straße 1 • 15859 Storkow (Mark) Gewerbegebiet Neu Boston
geöffnet 22.05. – 03.10.2010 täglich 10.00 – 18.00 Uhr
Tel. 033678-41732 • www.irrlandia.de
30
Stadtmagazin Storkow (Mark)
A hornweg
A2-3
Altstadt
B2
Amselweg
C3
Am Bahnhof
C1
Am Luch
A3
Am Kanal
B2
Am Markt
B2
Am Schaplowsee C12
Am Vogelsang
C2
Am Wald
C2-3
Am Werder
B3
An der Bahn
C2
Bahnhofsallee
C1
Berliner Straße
B1
Birkenallee
CD3
Burgstraße
BC2
D rosselweg
C3
Eichendorffstraße C 2
E.-Thälmann-Str. BC1
Fasanenweg
C1-2
Feldstraße
B1
Finkenweg
C3
FreiligrathstraßeC2-3
Fr.-Engels-Str. A3-B2
Fritz-Reuter-Str.C2-3
Fürstenwalder Str. A3B2
Gartenweg
C2
Gerichtsstraße
C1
Gewerbestraße
A2
2
1
3
A
B
P
P
P
P
C
D
Goethestraße C1-2
Grasnickstraße
C1
Groß Schauener Str. C 1
AB3
Grüner Weg
Heideweg
C2
Heinrich-Heine-Straße B 2
C3
Hermann-Löns-Weg
Herweghstraße
C2
Hinter den Höfen
B2
C2-3
Karl-Marx-Straße
Karlsruher Straße
C3
Kiefernweg
CD3
Kirchstraße
B2
C2
Kleistweg
Körnerstraße
C1
Kummersdorfer Str. A1B2
Kurzer Weg
A2
Lärchenweg
C3
A2-3
Lebbiner Straße
Lebbiner Weg
A3
Lebuser Straße
BC1
Lessingstraße
C2-3
C3
M eisenweg
Mittelweg
C2
N eu Boston
A1-2
Neu Bostoner Straße A 2
Pappelring
A3
Q uerstraße
B2
A3
Querweg
Reichenwalder Straße B23
R.-Breitscheid-Str. B2-D2
C3
Sackgasse
Schillerstraße
C1
Schlossstraße
BC2
A3-B2
Schützenstraße
Seepromenade
C3
Seestraße
B2
C1-2
Storchenweg