KULT(UR)STADT FRANKFURT

TIPPS und TERMINE
Donnerstag, 1. September 2016
01.09.
DO
02.09.
FR
Bad Vilbel
Bad Vilbel
Betreuungsgruppe für Demenzkranke, 9.30 - 12.30 Uhr,
AWO-Café, Wiesengasse 2, Café
Kleeblatt
Elterncafé, 9.15 - 11.15 Uhr,
Stadtschule, Frankfurter Straße
85, 1. Stock, Deutscher Kinderschutzbund
Bürgeraktive, 10 Uhr, Vier
Himmelsrichtungen; 15 Uhr,
Freude am gemeinsamen Singen, Haus der Begegnung; 10.30
Uhr, gemütliches Radfahren,
Treffpunkt: Hassia-Brunnen,
Parkstr.
Sprechzeiten, 13 - 15 Uhr,
Efzet, Saalburgstr., 15 - 17 Uhr,
Efzet-Forum, Dortelweil-West,
Kinderbürgermeisterin
Elterntreff, 10 - 11.30 Uhr,
Haus der Begegnung, Marktplatz 2-4, Familienbüro
Burgfestspiele, 15 Uhr, Ronja
Räubertochter
Tanztee mit Tom Beck, ab 15
Uhr, Haus der Begegnung,
Marktplatz 2, Seniorenbüro
Bürgersprechstunde zum
Straßenbau, ab 15 Uhr, Feuerwehrstützpunkt, 1. Obergeschoss
Blutspendetermin, 15.45 - 20
Uhr, Kultur- und Sportforum
Dortelweil, DRK-Ortsvereinigung
Lesung mit Monika Hoßfeld, 16
Uhr, „Wenn der Elefant blinzelt
und der Leopard gähnt“, für
Kinder ab 7 Jahren, Niddaplatz
2, Stadtbibliothek
Vortragsreihe, 19 Uhr, Thema:
Herz- und Kreislauferkrankungen, Haus der Begegnung,
Marktplatz 2, Bürgeraktive
Burgfestspiele, 20.15 Uhr, Der
Name der Rose
Karben
Bridge-Abend, 18.30 Uhr,
(auch Infos für Bridge-Interessierte), Bürgerzentrum, Clubraum im Souterrain
Bürger-Informationsveranstaltung, 20 Uhr, Thema: Zusammenarbeit Bürger und Polizei, Gerätehaus der Feuerwehr
Rendel, Heinrich-Steih-Straße,
Ortsbeirat Rendel
Schöneck
Literaturkreis-Treffen, 15.30
Uhr, Altes Schloss Büdesheim,
Altenclub, Seniorenberatung
IMPRESSUM
ZLP Zeitungsring Lokalpresse Bad Vilbel GmbH
Geschäftsführung: Andreas Fiebiger, Usingen
Verlagsleitung:
Kurt Joachim Fischer (V.i.s.d.P.)
Redaktion:
Horst Samson
Hans Hirschmann,
Christine Wieberneit
Anzeigen, Vertrieb, Geschäftsstellenleitung:
Gabriele Degen
Anzeigenpreise laut Mediadaten 2016,
Preisliste Nr. 17, gültig ab 1. Januar 2016
Redaktion, Anzeigen, Vertrieb und Verlag
Im Rosengarten 25c, 61118 Bad Vilbel;
zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle
im Impressum genannten Verantwortlichen und
Vertretungsberechtigten
Telefon:
Telefax:
E-Mail:
0 61 01 / 80 07 50
0 61 01 / 80 07 60
[email protected]
[email protected]
Internet: http://www.ZLP-online.de
http://www.bad-vilbeler-anzeiger.de
http://www.karbener-zeitung.de
Büro Usingen: Kreuzgasse 22, 61250 Usingen
Telefon:
0 60 81 / 91 86 30
Telefax:
0 60 81 / 91 86-80-75 30
Der Bad Vilbeler Anzeiger ist das amtliche Bekanntmachungsorgan der Stadt Bad Vilbel.
Druck: SOCIETÄTSDRUCK
Kurhessenstraße 4-6,
64546 Mörfelden-Walldorf
Römer-Mosaik, 14 - 17 Uhr,
Kurpark
Verkehrsspielplatz geöffnet,
15.30 - 18.30 Uhr, Ritterweiher,
Kinder- und Jugendbüro
Hühner füttern, 16 - 17 Uhr,
Treffpunkt Steintisch auf der
Hofwiese, Dottenfelderhof
Clubabend, ab 19 Uhr, Vereinshaus des SSV Heilsberg, Danziger Straße, Skatclub Sprudelbuben
Bürgeraktive, 17 Uhr, BiLi,
Haus der Begegnung; 18 Uhr,
Zen-Meditation, nach Vorgespräch, Kita Arche Noah; 19.30
Uhr, Treffen der Wochenendgruppe, nur mit Voranmeldung
Burgfestspiele, 20.15 Uhr, Der
Name der Rose
Zeitungsring Lokalpresse
Burgfestspiele enden am 11. September
Sitzung, 20 Uhr, Clubraum I,
Bürgerzentrum, Ausschuss für
Stadtplanung und Infrastruktur
Endspurt mit Evita, Mondscheintarif und Kinderstücken
Der Sommer neigt sich
dem Ende zu und so
auch die Saison der
Burgfestspiele Bad
Vilbel. Zwar ist für die
Inszenierungen „Mein
Freund Harvey“ und
„Der kleine Horrorladen“ der letzte Schlussapplaus bereits verklungen, aber bis zum 11.
September gibt es noch
einige Gelegenheiten,
eine der anderen Eigenproduktionen zu sehen.
Bad Vilbel. Die Bühnenversion von „Der Name der
Rose“ nach der Romanvorlage von Umberto Eco steht
noch bis zum 4. September
allabendlich auf dem Spielplan der Open-Air-Bühne
im Burghof; Beginn ist um
20.15 Uhr, am Sonntag bereits um 18.15 Uhr. Für diese kontrovers diskutierte
Inszenierung von Regisseur
Malte Kreutzfeldt bietet die
Festspielleitung für Donnerstag, 1. September, im
Anschluss an die Vorstellung ein Nachgespräch an.
Ab der kommenden Woche
folgen dann noch sieben
Abendvorstellungen, bei de-
Die Bad Vilbeler Opern-Inszenierung „Die Zauberflöte“ ist als Familienvorstellung konzipiert
- also nicht nur für Erwachsene, sondern auch für Kinder ab fünf Jahre. Foto: Eugen Sommer
nen das Musical „Evita“ gezeigt wird. Das Familienstück „Ronja Räubertochter“
– geeignet für Kinder ab sieben Jahren – erlebt am Freitag, 2. September, 15 Uhr
seine letzte Aufführung. Für
die Mozart-Oper „Die Zauberflöte“ gibt es noch zwei
Chancen, die Inszenierung
für Kinder und Erwachsene
zu sehen: Am Samstag, 3.
September, und am Freitag,
9. September, jeweils ab 15
Uhr. Die Inszenierung ist für
Kinder ab fünf Jahre geeignet und dauert mit Pause
insgesamt rund hundert Minuten. Hierzu wird jeweils
ein kostenfreies Einführungsgespräch angeboten,
das ab 14.30 Uhr im Theatersaal des Kulturzentrums Alte Mühle stattfindet. Der
Fußweg zur Burg ist ausgeschildert.
Ebenfalls noch zwei Vorstellungen gibt es von dem Kinder-Abenteuer „Jim Knopf
und Lukas der Lokomotiv-
führer“: am Sonntag, 4. September, vormittags ab 11
Uhr und am Samstag, 10.
September, ab 15 Uhr. Kinder ab fünf Jahre und erwachsene Begleiter dürfen
sich auf 120 spannende Minuten (inklusive einer Pause) freuen.
Im Spätprogramm im Burgkeller gibt es noch jeweils
drei Vorstellungen von der
Liebesgeschichte „Mondscheintarif“ (2. bis 4. September) und der Satire „Er
ist wieder da“, (9. bis 11.
September) in der Adolf
Hitler im Jahr 2011 mitten
in Berlin auf einer grünen
Wiese wieder auftaucht und
eine neue Karriere startet.
Wer hier noch eine Karte
ergattern möchte, muss
wohl etwas Glück haben
und genau dann im Kartenbüro nachfragen, wenn zufälligerweise jemand seine
reservierten Tickets zurückgegeben hat. (hir)
Der genaue Spielplan findet
sich im Internet unter www.
kultur-bad-vilbel.de. Das Kartenbüro im Klaus-HavensteinWeg 1, ist telefonisch erreichbar unter (06101) 559455.
Burgfestspiele, 23 Uhr, Mondscheintarif
Karben
Sprechstunde, 9 - 13 Uhr, Rathaus, Raum 3, Suchthilfe und
Suchtprävention Bad Vilbel und
Karben, Herr Illhardt, Telefon
(06101) 83459
Frauenfrühstück, international, 10 - 12 Uhr, offener Treff,
ev. Gemeindehaus Petterweil,
DAF
Sprechstunde, 10 - 12 Uhr,
Klein-Karbener Str. 1, „Herz und
Hand Nachbarschaftshilfe“
Senioren-Computer-Treff, 14
- 17 Uhr, SeCuZ, Rathausstr. 35,
Klein-Karben
Kerb, 18 Uhr, Eröffnung mit
Fassbieranstich mit Guido Rahn;
19 Uhr, Oktoberfest, Bürgerhaus
Okarben, Hauptstr. 72, Okärber
Vereine
Konzert, 19.30 Uhr, „Ein Abend
mit Nicola Piesch – and Friends,
Kuhtelier, Schlosshof Leonhardi,
Burg-Gräfenröder Str. 2, GroßKarben
Schöneck
Singnachmittag für Jung und
Alt, 15 - 17 Uhr, Verfügungsraum
„Treffpunkt“, Am Kirchplatz 1a,
Kilianstädten, Nachbarschaftshilfe
A N Z E I G E N
S C H L U S S
private Anzeigen:
Montag 17.00 Uhr
gewerbliche Anzeigen:
Dienstag 12.00 Uhr
Telefon 0 61 01 - 80 07-50
Telefax 0 61 01 - 80 07-60
Sitzung, 19 Uhr, Clubraum I,
Bürgerzentrum, Ausschuss für
Jugend, Soziales und Kultur
Schöneck
Fahrradtour der SeniorenFahrradgruppe, 8 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Lidl, Kilianstädten, Seniorenberatung
Spielmobil tourt, 15 - 18 Uhr,
Kilianstädten, Spielplatz Wachenbucher Straße
MI
07.09.
Bad Vilbel
Kräuterwanderung, 14 Uhr,
Treffpunkt Parkplatz am jüdischen Friedhof, Vilbeler Landstr.
(gegenüber der Einfahrt zur
Berger Warte), NaturfreundeOrtsverein
„Florentine präsentiert“, 16.15
- 17 Uhr, Bilderbuchkino „Peter
Pan“, für Kinder von 4 bis 6
Jahren, Niddaplatz 2, Stadtbibliothek
Sitzung, 19 Uhr, Seminarraum,
Kultur- und Sportforum Dortelweil, Ortsbeirat Dortelweil
Burgfestspiele, 20.15 Uhr, Evita
Karben
03.09.
SA
Bürgerzentrum, KV 1954 Karben
Bad Vilbel
Tatort: Woher kommt die
Milch?, 10 - 11 Uhr, Treffpunkt
Kuhstalltor, Dottenfelderhof
„Buchstabenkunst“, 11 - 13
Uhr, Mobiles aus gefalteten
Buchseiten, für Kinder im
Grundschulalter, Stadtbibliothek, Niddaplatz 2, Kunstverein
Bundestreffen, ab 13 Uhr, Kultur- und Sportforum Dortelweil,
Dortelweiler Platz 1, Magistrate der Städte Bad Vilbel und
Butzbach und der Heimatkreis
Tepl-Petschau
Burgfestspiele, 15 Uhr, Die
Zauberflöte
Kaffee- und Kuchen-Nachmittag, alte Bürgermeisterei, Bahnhofstr. 46, Dortelweil, Sozialverband VdK-Ortsverein Dortelweil
Dorfplatzfest, 17.30 Uhr, Eröffnung; 18 Uhr, Livemusik mit „Keyout“, Massenheimer Dorfplatz
Auftaktveranstaltung zur Kirchenerneuerung, 19 Uhr, Pfarrheim St. Nikolaus, Schulstr. 6,
kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus
Burgfestspiele, 20.15 Uhr, Der
Name der Rose
Burgfestspiele, 23 Uhr, Mondscheintarif
Karben
Trödelmarkt
Bad Vilbel
Porta Möbel 8-15 h
Niederdorfelden
Weinfest, ab 16 Uhr, Berger
Straße 7, beim Weinverkauf
Horst Koempf, Gesangverein
Volkschor Niederdorfelden
Schöneck
Ortsführung, 14 Uhr, Das „aale Steere“, Treffpunkt am Bürgertreff Kilianstädten, Landfrauenverein und Arbeitskreis
Ortsgeschichte
Senioren-Sommerfest, 15 Uhr,
auf dem Geländes des Altenhilfezentrums Martin-Luther-Stiftung, Wiesenau 5-7, Büdesheim,
Seniorenberatung
04.09.
SO
Bad Vilbel
Bundestreffen, 10 Uhr, kath.
Gottesdienst in St. Nikolaus,
Quellenstr. 20; ev. Gottesdienst,
ev. Kirche Dortelweil, Obergasse
17, Treffen im Kultur- und Sportforum Dortelweil, Heimatkreis
Tepl-Petschau
Dorfplatzfest, 10.30 Uhr, ökumenischer Gottesdienst; 11.15
Uhr, Grußworte; 11.30 Uhr, Blasorchester Massenheim; 13.15
Uhr, Vorführung Turnverein
Massenheim; 14 Uhr, Zauberer
Alex; 14.30 Uhr, Livemusik mit
dem „Mockingbirds“, Massenheimer Dorfplatz
Kerb, 14 Uhr, buntes Kerbtreiben; 20.30 Uhr, Gesangsduo
„NaNu“, vor dem Bürgerhaus
Okarben, Okärber Vereine
Kuchenschlacht, 15 - 17.30
Uhr, Bistro, Haus der Begegnung, Marktplatz 2, Bistroteam
Einweihung der neuen Kegelbahn, 14 Uhr, Bahnanlage im
Burgfestspiele, 11 Uhr, Jim
Knopf
Niederdorfelden
Regionalparkfest, 11 - 18 Uhr,
an den Stationen der Hohen
Straße
So. 04. 09.
Info 0 60 50 / 8 02 49 12
Burgfestspiele, 18.15 Uhr, Der
Name der Rose
Burgfestspiele, 21 Uhr, Mondscheintarif
Sitzung, 19.30 Uhr, Clubraum
I, Bürgerzentrum, Haupt- und
Finanzausschuss
Schöneck
Regionalparkfest, 11 - 18 Uhr,
an den Stationen der Hohen
Straße
05.09.
MO
Karben
Bad Vilbel
Kerb, 10 Uhr, Gottesdienst; 12
Uhr, Frühschoppen mit dem
Heuwagen-Combo; 15 Uhr, Petra Brock, moderne Alleinunterhalterin, vor dem Bürgerhaus
Okarben, Okärber Vereine
Café-Info-Treff, 15 - 17 Uhr,
Pfarrzentrum der kath. St. Nikolaus-Gemeinde, Caritas-Verein der kath. Pfarrgemeinde St.
Nikolaus und den Filialgemeinden Dortelweil und Massenheim
Sommerfest, 10 - 17 Uhr, Vereinsanlage, Max-Planck-Str. 40,
Obst- und Gartenbauverein
Klein-Karben
Info-Nachmittag, 15 Uhr, Bistro, Haus der Begegnung, Marktplatz 2, Sozialverband VdKOrtsverein
Einweihungsfest, 11 - 17 Uhr,
Skate-Park zwischen RobertBosch-Straße und Niddaroute
Trauercafé, 15.30 Uhr, Haus
der Begegnung, Bistro, Nachbarschaftshilfe
Ausstellung im Grünen, 11 - 18
Uhr, Kleingärten unterhalb der
Gronauer Straße in Klein-Karben, Karbener Künstlerinitiative
Reisebericht in Bildern von
Horst Pohl, 19 Uhr, „Vietnam“,
Haus der Begegnung, Marktplatz 2
Landwirtschafts- und Heimatmuseum, 14 - 17 Uhr, „Fotos aus
den letzten 80 Jahren von KleinKarben“,
Degenfeldsches
Schloss, Groß-Karben
Stammtisch, öffentlich, 20 Uhr,
Jugendzentrum Efzet-Forum, 1.
Stock, SPD-Dortelweil
Café International, ab 15 Uhr,
Räume der St. Bonifatius-Gemeinde, Karbener Weg 2,
Deutsch-Ausländische Freundschaftskreis und die kath. St.Bonifatius-Gemeinde
Integrationscafé Oneness, 15
- 19 Uhr, Jukuz, Brunnenstr. 2,
Orga-Team
KULT(UR)STADT FRANKFURT
Hilmar Hoffmann
Das Rothbuch
ISBN 978-3-95542-017-8 · 19,90 Euro
Hilmar Hoffmann
Die großen Frankfurter
ISBN 978-3-942921-46-6 · 19,90 Euro
Hilmar Hoffmann
Frankfurts starke Frauen
ISBN 978-3-95542-101-4 · 19,80 Euro
St.-Bardo-Treff, 14.30 Uhr,
kath. Gemeindehaus St. Bardo
Petterweil, kath. Kirchengemeinde
Burgfestspiele, 20.15 Uhr, Evita
Seite 13
Kartenspiel-Treffen, 14.30
Uhr, Dorfgemeinschaftshaus
Oberdorfelden, Weidenweg, Seniorenberatung
Spielmobil tourt, 15 - 18 Uhr,
Kilianstädten, Spielplatz Wachenbucher Straße
Herrenstammtisch, 15.30 - 17
Uhr, Bistro, Altenhilfezentrum
der Martin-Luther-Stiftung, Büdesheim, Wiesenau 5-7, Seniorenberatung
Treffen, 17 - 19 Uhr, Gruppenangebot für jüngere Menschen
mit Demenzerkrankungen und
ihre Angehörigen, Treffpunkt
Licht- und Luftbad in Hanau,
Seniorenberatung
Sprechstunde, 17 - 18 Uhr,
Rathaus Büdesheim, 1. Stock,
Bürgermeisterin Rück
08.09.
DO
Bad Vilbel
Wochenmarkt, 8 - 18 Uhr,
Nidda-Platz
Beratung, „Blickpunkt Auge“,
14 - 16 Uhr, AWO-Treff, Wiesengasse 2,
Blinden- und Sehbehindertenbund
Infosprechstunde, 16 - 17 Uhr,
Haus der Begegnung, Marktplatz 2-4, VdK-Ortsverband
Sitzung, 19 Uhr, Kolleg der
Sporthalle, Carl-Schurz-Str. 33,
Ortsbeirat Heilsberg
Sitzung, 19 Uhr, kath. Pfarrsaal,
Harheimer Weg 2, Ortsbeirat
Massenheim
Burgfestspiele, 20.15 Uhr, Evita
Schöneck
Treffen, 9.30 Uhr, Bürgertreff
Kilianstädten, Raum Büdesheim,
Senioren-Fotogruppe
Schöneck/Nidderau
Schöneck
Kegeltreff, „Alle Neune“, 17 - 19
Uhr, Bürgertreff Kilianstädten,
Seniorenberatung
Notdienst
Ärztlicher Notdienst Bad Vilbel
Notdienst-Ambulanz im Bürgerhospital, Frankfurt (069) 19292
Ärztlicher Notdienst Bad Nauheim . . . . . . . . (06032) 19292
Apotheken-Notdienst
Bad Vilbel, Karben
Do., 1.9.:
Nidda-Apotheke, Frankfurter Str. 28,
Bad Vilbel . . . . . . . . . . . . . . . (06101) 83852
Fr., 2.9.:
Paracelsus-Apotheke, Sauerbornstr. 15,
Karben-Petterweil . . . . . . . . . . (06039) 95900
Sa., 3.9.:
Park-Apotheke, Frankfurter Str. 51,
Bad Vilbel . . . . . . . . . . . . . . . .(06101) 1799
So., 4.9.:
Neue Apotheke, Luisenthaler Str. 2a,
Karben, Groß-Karben. . . . . . . . . .(06039) 3591
Mo., 5.9.:
Heilsberg-Apotheke, Alte Frankfurter Str. 28a,
Bad Vilbel-Heilsberg . . . . . . . . . (06101) 85017
Turm-Apotheke, Hauptstr. 60,
Rosbach-Rodheim. . . . . . . . . . . .(06007) 7676
Di., 6.9.:
Römer-Apotheke, Saalburgstr. 2,
Karben-Okarben . . . . . . . . . . . .(06039) 3445
Mi., 7.9.:
Süd-Apotheke, Frankfurter Str. 122,
Bad Vilbel . . . . . . . . . . . . . . (06101) 800600
Do., 8.9.:
Markt-Apotheke, Karbener Weg 8-10,
Karben, Groß-Karben. . . . . . . . . .(06039) 2506
Nidderau, Niederdorfelden, Schöneck
Do., 1.9.
Schiller-Apotheke, Mozartstr. 16,
Maintal-Dörnigheim . . . . . . . . (06181) 491300
Karben
Kerb, ab 10 Uhr, Frühschoppen
in den Lokalen von Okarben,
Okärber Vereine
Fr., 2.9.:
Rosen-Apotheke, Windecker Str. 14,
Nidderau-Heldenbergen . . . . . . . (06187) 22848
Sa., 3.9.:
Flora-Apotheke, Dörnigheimer Weg 4,
Maintal-Bischofsheim. . . . . . . . . (06109) 64747
Schöneck
So., 4.9.:
Spielmobil tourt, 15 - 18 Uhr,
Kilianstädten, Spielplatz Wachenbucher Straße
Schloss-Apotheke, Kilianstädter Weg 10,
Schöneck . . . . . . . . . . . . . . . (06187) 95630
Mo., 5.9.:
Schwanen-Apotheke, Bahnhofstr. 77,
Maintal-Dörnigheim . . . . . . . . (06181) 491666
Di., 6.9.:
Rathaus-Apotheke, Gehrener Ring 3,
Nidderau-Windecken . . . . . . . . (06187) 935383
Mi., 7.9.:
Rathaus-Apotheke, Alt Bischofsheim 25,
Maintal-Bischofsheim. . . . . . . . . (06109) 64310
Do., 8.9.:
Rathaus-Apotheke, Hanauer Str. 19a,
Bruchköbel-Roßdorf . . . . . . . . . (06181) 77330
06.09.
DI
Bad Vilbel
Sprechstunde, 10 - 12 Uhr,
Rathaus, Am Sonnenplatz 1,
Behindertenbeauftragten Hajo
Prassl
Informationsabend, 19 Uhr,
„vierter Bauabschnitt Homburger Straße – Schwimmbadkreisel bis B3-Brücke, großes Café,
Kurhaus
Sitzung, 19 Uhr, Pfarrsaal, St.
Nikolaus, Quellenstr. 20, Ortsbeirat Kernstadt
Burgfestspiele, 20.15 Uhr, Evita
BEILAGEN HEUTE
Gesamt- oder Teilausgabe
Ferdinand-Happ-Straße 59
Frankfurt am Main
Frankfurt
Mein Augenoptiker & Hörakustiker
Frankfurter Straße 75
Bad Vilbel
Industriestraße 1
Bad Vilbel-Dortelweil
Karben
JETZT IM BUCHHANDEL ODER UNTER WWW.SOCIETAETS-VERLAG.DE // TEL. 069/7501-4297
MS-Treff, 16 - 18 Uhr, Treffpunkt ASB-Wohnen und Pflege,
Ramonville Str. 27
Im Rödling 2
Weiterstadt
Industriestraße 2
Bad Vilbel - Dortelweil
Wir bitten um freundliche Beachtung