Studie zum Sturmgewehr

Transcription

12. April 2015
38. Jahrgang, Nr. 15 S / Auflage: 113 212 Exemplare
Redaktion: 0471 59 18-144 / Anzeigen: 0471 59 18-132
CITIPOST-NORDSEE
Telefon 04 71-9 02 66-851
E-Mail: [email protected]
Wetter-Willi
Fahrradakrobatik
zum Saisonstart
Da soll noch mal einer sagen, dass
Frösche nicht flexibel sind: Ob
Schirm, Sonnenbrille oder Schal –
Willi hat heute alles dabei.
M
it Schwung startet das Schaufenster Fischereihafen an diesem Wochenende in die Freiluftsaison.
Händler aus Stadt und Land präsentieren
während einer Fahrrad- und Freizeitmesse
ein breites Sortiment. Die Palette reicht
von Stadt- über Tourenräder für längere
Fahrten bis zu Renn- oder BMX-Rädern. Der
15-jährige BMX-Sportler Robin Böning
(Bild) zählt zu den Sportlern des Turnvereins Lehe, die am Rande der Messe ihre
Fertigkeiten unter Beweis stellen. Die
Sprünge nötigten einigen jungen Zuschauern gestern bereits Hochachtung ab. Unter
dem Motto „So schmeckt der Frühling“ findet zudem der erste von sechs Bauernmärkten des Jahres statt. Frühlings- und
Wild-Kräuter stehen im Mittelpunkt. Im Fischereihafen erwartet werden heute auch
mehrere hundert Teilnehmer eines Motorradgottesdienstes, der in der Großen Kirche stattfindet. Von dort fahren die Biker
im Korso durch die Stadt. Die NORDSEEZEITUNG berichtet in ihrer morgigen Ausgabe umfangreich über den Saisonauftakt
im Schaufenster Fischereihafen.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Stadt Bremerhaven
Seite 3
Frauen greifen sich Werkzeug
Reifen wechseln und Laminat verlegen – Frauen,
die sich an handwerkliche Arbeiten bisher nicht
herangetraut haben, für
die könnte der Kursus
„Selbst ist die Frau“ im
Familienzentrum Grünhöfe das Richtige sein.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Prominent
Seite 8
Die coole Königin wird 75
FOTO: MASORAT
Studie zum Sturmgewehr
Frische Ideen für Ihr Zuhause
Mit dem Frühling erwacht oft die Motivation,
an Wohnung, Haus oder
Garten Veränderungen
vorzunehmen. Mit dem
Magazin „Mein Zuhause“
liefern wir Ihnen Ideen
für das kleine oder das
große Projekt.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fußball Bundesliga
Seite 26
Befreiungsschlag für Paderborn
Durststrecke beendet: Paderborns Elias Kachunga (rechts)
bejubelt mit Rafael Lopez Gomez sein Tor zum 1:0 gegen
Augsburg.
FOTO: KRATO/DPA
Hannover –
Berlin
München –
Frankfurt
Schalke –
Freiburg
Paderborn –
Augsburg
Gladbach –
Dortmund
Mainz –
Leverkusen
Hamburg –
Wolfsburg
Köln – Hoffenheim
Stuttgart – Bremen
1:1
3:0
0:0
2: 1
3: 1
2: 3
0:2
15.30 Uhr
17.30 Uhr
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
110 Kilogramm Stein im Arm
Das Verteidigungsministerium lässt die Affäre um das
umstrittene
Sturmgewehr
G36 von gleich zwei Kommissionen untersuchen. Die
eine soll vom Commerzbank-Aufsichtsratsvorsitzenden Klaus-Peter Müller geleitet werden und nach
Schwachstellen in der Organisationsstruktur des Ministeriums und der Bundeswehr
suchen.
Hersteller Heckler & Koch
geprüft werden, dementierte
das Ministerium gestern. Das
Unternehmen wehrt sich ve-
hement gegen die Vorwürfe,
wirft dem Ministerium Rufschädigung vor und fordert
Ermittlungen des Bundeskriminalamts. Die Opposition
im Bundestag behält sich die
Einsetzung eines parlamentarischen Untersuchungsausschusses vor.
Erste Kommission soll
in Kürze tätig werden
Die
„Müller-Kommission“
zu den Organisationsstrukturen soll gleich nach Vorlage des Gutachtens eingesetzt
werden und drei Monate
lang tätig sein. Die „Nacht-
PANAMA-STADT. Beginn einer
An die Spitze der zweiten
Expertengruppe hat die Verteidigungsministerin
den
Grünen-Politiker Winfried
Nachtwei berufen. Zusammen mit dem scheidenden
Wehrbeauftragten Hellmut
Königshaus und zwei weiteren Experten soll er prüfen,
ob wegen Problemen bei der
Treffsicherheit des Gewehrs
Soldaten im Einsatz gefährdet wurden.
Zunächst
werden
am
kommenden Freitag aber der
Bundesrechnungshof,
das
Fraunhofer Institut und zwei
Bundeswehr-Behörden eine
umfangreiche Studie zum
G36 vorlegen. Den Termin
gab das Verteidigungsministerium gestern bekannt.
Die Untersuchung dauerte
neun Monate. Von der Leyen kennt die wichtigsten Ergebnisse bereits und hat es
als erwiesen bezeichnet, dass
es Probleme mit dem Gewehr in erhitztem Zustand
gibt. Sie schließt nicht aus,
dass die rund 167 000 Exemplare, die noch von der Bundeswehr genutzt werden, aus
dem Verkehr gezogen werden müssen.
Dass bereits Schadensersatzforderungen gegen den
neuen Ära: Nach einer demonstrativen Begrüßung
per Handschlag beim Auftakt des Amerika-Gipfels
in Panama erklärten USPräsident Barack Obama
und Kubas Staatschef Raúl
Castro gestern die Absicht,
zu einem direkten Gespräch zusammenkommen
zu wollen. In PanamaStadt feierten alle 35 Länder der Region zunächst
die historische Zusammenkunft. Das sozialistische
Kuba nimmt erstmals an
einem Amerika-Gipfel teil.
Spekuliert wird, ob Washington sich dazu entschließt, Kuba von der USTerrorliste zu streichen.
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ministerin von der
Leyen schließt nicht
aus, dass rund 167 000
Sturmgewehre vom
Typ G36 aus dem
Verkehr gezogen
werden müssen.
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
wei-Kommission“ wird dagegen erst Mitte Mai die Arbeit
aufnehmen, nachdem der
SPD-Politiker
Hans-Peter
Bartels das Amt des Wehrbeauftragten von Königshaus
übernommen hat.
ANZEIGE
HAPPY MONDAY
Expertengruppe befasst sich
mit Gefahr für Soldaten
Untersuchung dauerte
neun Monate
Eine 110 Kilogramm schwere Steinkugel wuchtete gestern ein
Teilnehmer der Oranje Games in Oranienburg (Brandenburg) auf
einen 1,4 Meter hohen Tisch. 16 Männer- und drei Frauenteams
messen bei den Wettkämpfen der Highlandgames an zwei Tagen
ihre Kräfte.
FOTO: SETTNIK/DPA
CHIA!
POWERBROT
Verlagsbeilage
dem Sturmgewehr G36 Soldaten der Bundeswehr im Einsatz
gefährdet? Warum gab es
mehr als drei Jahre lang widersprüchliche Gutachten zur
Treffsicherheit und kaum Konsequenzen? Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen
(CDU) betreibt großen Aufwand, um für Aufklärung zu
sorgen.
ANZEIGE
UNSER NEUES
BERLIN. Haben Probleme mit
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Historischer
Handschlag
Probleme mit dem G36: Ministerium setzt zwei Kommissionen ein
Morgen, 13. April, erhalten Sie beim Kauf
eines nicht reduzierten Fahrrades einen
EINKAUFSGUTSCHEIN in Höhe von 10 % des Kaufpreises.
Ihr Fahrrad-Fachmarkt
in Bremerhaven
Z. B.
Kaufpreis 500.– EUR = Gutschein 50.– EUR
Kaufpreis 1 000.– EUR = Gutschein 100.– EUR
Die größte Auswahl an
ELEKTRO-FAHRRÄDER
von Bremen-Nord bis Cuxhaven
Alle Artikel nur so lange der Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer ausgeschlossen.
Locker frisiertes Haar, ein
lässiges Jeanshemd, eine
Zigarette im Mund: Eine
Königin stellt man sich
anders vor. Dänemarks
Margrethe ist aber so –
und das finden ihre
Landsleute toll. Donnerstag wird sie 75 Jahre alt.
Wir führen folgende E-Bike-Hersteller
Und folgende Ebike-Motorsysteme: Bosch, Impulse,
Shimano, Yamaha, Panasonic, Swissdrive, ION
Simplex „Martigny“
E-Bike-Kauf ist Vertrauenssache!
• Einziger Meisterbetrieb
• von Alber zertifizierter Betrieb
(Fahrradmechanik) in Bremerhaven für Wartung und Reparatur von
Neodrive und Greenmover-Sytemen
• von Kalkhoff/Raleigh
zertifizierter Betrieb
• Akku-Kapazitäts-Teststationen
Wartung und Reparatur von
(ATGF) für Kalkhoff/Raleigh-Impulse
Impulse-E-Bike -Systemen
Akkus und für Giant in der Werkstatt
• von Shimano zertifizierter
Betrieb
für Wartung und Reparatur von
Shimano-Steps Sytemen
Pegasus „Solero E7R“
Citybike 28”
Damen-E-Bike/Pedelec 28”
• Aluminium-Rahmen
• Shimano 7-Gang
Nabenschaltung
• Shimano
Nabendynamo
• 250 Watt Bosch
„Activeline Motor”
• 400 Wh BoschAkku
• Reichweite bis
zu 160 km
• 7-Gang Nabenschaltung
mit Rücktrittbremse
statt 399,000
• Einziger von Bosch zertifizierter
Bosch-Ebike-Expert
im Großraum
Bremerhaven
2 9 9 00
statt 2199,00
Zweirad Fachmarkt Bauer GmbH
Auch als
Herrenra
d
1 9 9 9 00
Öffnungszeiten
Am Lunedeich 201 · 27572 Bremerhaven-Bohmsiel · Tel. (04 71) 9 26 57 07
ZWEIRAD EXPERTEN
GRUPPE
Mo. bis Fr. 9.30 bis 19 Uhr
Samstag 9.30 bis 18 Uhr
S TADT B REMERHAVEN
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
Multimedial nachgerüstet
ANZEIGE
ANZEIGE
© www
w.jd-druck.de
2
„Gera“ verfügt nun über modernste Museumstechnologie
Hilde Schuster
Pflegekoordinatorin
Ich bin Ihre Ansprechpartnerin für Pflege
und Hausnotruf.
Ich berate Sie gern.
Aus der Seestadt
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Energieabrechnungen richtig verstehen
MITTE. Ein Vortrag zum Thema Energieabrechnung wird am Donnerstag, 16. April, von 18.30 bis 20 Uhr in der Stadtbibliothek Bremerhaven zu hören sein. Viele Verbraucher schenken ihrer Energieabrechnung wenig Beachtung, solange keine große Nachzahlung bei der Jahresabrechnung verlangt wird. Aber wurde der
Strom- und/oder Gasverbrauch geschätzt oder wurden die Zähler
abgelesen? Welche Schwierigkeiten können entstehen, wenn der
Verbrauch nur geschätzt wurde? Welche weiteren Informationen
kann der Abrechnung entnommen werden? Im Vortrag werden
Tipps gegeben, worauf bei der Rechnungsüberprüfung zu achten
ist und was zu tun ist, wenn Auffälligkeiten wie ein falscher Zählerstand festgestellt werden. Anmeldung unter 0471/5902555.
Familien-Flohmarkt
am Holzhafen
Beim Holzhafenfest soll ein
Flohmarkt wieder für Trubel
sorgen.
FOTO: MASORAT/ARCHIV
GEESTEMÜNDE. Die Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft (CDA) lädt für Sonnabend, 18. April, wieder zum
traditionellen Holzhafenfest
ein. Dabei findet wieder ein
großer Familienflohmarkt für
nicht gewerbliche Anbieter
statt. Die Stände können ab 5
Uhr aufgebaut werden. Um 10
Uhr beginnt ein Kinderfest. Für
Kurzweil sorgen unter anderem ein Clown, der Verkehrskasper, eine Hüpfburg, Ballonmodellierung sowie ein Luftballonweitflugwettbewerb.
Infos zum Grundwasser in Wulsdorf
GRÜNHÖFE/WULSDORF. Der Grundwasserspiegel im Süden der Stadt
steigt. Der Grund: Die Wasserförderung im Wulsdorfer Wasserwerkswald wird zum Jahresende eingestellt. Welche Auswirkungen das für die Anlieger haben kann, darüber werden Umweltschutzamt und Wesernetz – ein Tochterunternehmen der SWBGruppe – am Mittwoch, 15. April, ab 17.30 Uhr in der Aula der
Paula-Modersohn-Schule, Dreibergen 21, informieren.
Kostenlose Fahrt
im Hafenbus
Die Tour mit dem Hafenbus führt
zu den Terminals im Hafen.
FOTO: ABELING/ERLEBNIS BREMERHAVEN
BREMERHAVEN. Eine kostenlose
Bustour durch den Überseehafen steht am Donnerstag, 16.
April, beim Tag der Logistik auf
dem Programm. Der Hafenbus
startet um 10 Uhr. Nach Angaben der Hafengesellschaft Bremenports dauert der interessante Ausflug etwa zwei Stunden. Die Tour führt zu den Auto- und Container-Terminals.
Die BLG Logistics Group übernimmt die fachkundige Führung. Infos und Anmeldung
im Internet.
Neues Multimedia-Angebot auf
der „Gera“ (v. l.): Senator Martin
Günthner, Michael Schultz-Brummer und Dietrich Hupke (Freundeskreis „Gera“) und Museumsdirektor Dr. Alfred Kube.
FOTO: HISTORISCHES MUSEUM
Die Multimedia-Führung
wird über ein Netz von WLan-Sendern
ausgestrahlt
und kann mit jedem internetfähigen
Smartphone
empfangen werden. Den Zugangscode zum W-Lan erhält man an der Kasse. Besucher,
die
über
kein
Smartphone verfügen oder
die Führung über ein größeres Empfangsgerät abrufen
wollen, können sich einen
Tablet-PC ausleihen.
An fünf markanten Plätzen sind auf dem Schiff Mul-
timedia- und Film-Stationen
installiert, an denen sich Besucher mit Informationen
über die Hochseefischerei
versorgen können. Im Fischladeraum I informiert eine
Multimedia-Station über den
Fischfang auf Seitentrawlern. In einer Matrosenkammer ist ein Touchscreen (digitales Bedienfeld) montiert,
an dem man sich über Fischereifahrzeuge informieren
kann. Ab sofort können sich
Besucher mittels eines weiteren Touchscreens im Querflur des Brückenhauses ausführlich über dessen Einrichtungen informieren. Die bereits vorhandene Multimedia-Station zum Maschinenraum wurde grafisch den
neuen Stationen angepasst.
Datenbank zu allen Schiffen
Ein besonderer Programmpunkt ist die Datenbank zu
allen
Fischereifahrzeugen,
die zwischen 1885 und 1991
in Geestemünde (PG) und
Bremerhaven (BX) registriert
waren. Die Film-Station in
der Mannschaftsmesse mit
dem Film „Das war Knochenarbeit“ wurde in das
neue Präsentationskonzept
integriert. (SJ)
KORREKTUR
2015
Bringen Sie jetzt
Ihren Körper in Sommerform !
Wählen Sie jetzt Ihr individuelles
KENNENLERN-ANGEBOT:
3 Wochen 4 Wochen 3 Wochen
Ernährungs- &
Abnehmprogramm
»Schneller
Laufen«
Workshop
Straffungsprogramm
für
für
für
49,– €
INFOABEND
22.04.2015 | 20 Uhr
49,– €
INFOABEND
15.04.2015 | 20 Uhr
Sichern Sie sich jetzt Ihren Sitzplatz
für die Infoabende oder vereinbaren
Sie Ihren persönlichen Beratungstermin
unter Telleffon 04 71 - 9 82 11 - 0.
Parkstraße 15 · 27580 Bremerhaven • www.parkhaus-bremerhaven.de
Ansturm zur Ikea-Eröffnung
Schwedischer Möbelriese zählt am ersten Tag 11 300 Besucher im neuen Haus
VON CHRISTIAN HESKE
WULSDORF. Bereits wenige Minu-
ten nach 10 Uhr geht erst einmal nichts mehr, und die Polizei sperrt die Zufahrt zum Möbelhaus vorübergehend mit Pylonen. Alle 800 Parkplätze sind
belegt. Am Ende des Eröffnungstages zählt Ikea insgesamt 11 300 Besucher. Der Verkaufsschlager am ersten Tag:
Ein großformatiges Bild, das
den Neuen Hafen im Abendlicht zeigt. Viele Kunden verstauen gleich mehrere Exemplare in ihren Autos.
Nicht nur aus Bremerhaven
und dem Landkreis Cuxhaven waren Besucher zur Eröffnung angerollt, sondern
auch aus der Wesermarsch
und aus Osterholz-Scharmbeck. Damit schien sich bereits am Eröffnungstag zu
bestätigen, was Oberbürgermeister Melf Grantz als Erwartung an die Ansiedlung
des schwedischen Möbelriesen formulierte: „Ikea wird
von der gesamten Region begeistert in Empfang genommen“, meinte er. Er freue
sich nicht nur über einen
neuen Steuerzahler. „Ich
hoffe, dass die Ikea-Kunden
auch die Attraktionen in
Bremerhaven besuchen werden.“
Dass von den ersten Gesprächen über eine mögliche
Ansiedlung bis zur Eröffnung des Hauses nur drei
Jahre verstrichen sind, sei
vor allem der Unterstützung
aus der Stadtverwaltung zu
verdanken gewesen, sagte
Johannes
Ferber,
Expansionschef von Ikea.
„Wir haben uns hier von An-
Der Seemannschor Bremerhaven begleitet eine Baumpflanzaktion zur Eröffnung (v. l.): Einrichtungshauschef Söhnke Neumann, Ikea-Expansionschef Johannes Ferber, Oberbürgermeister Melf Grantz, Ikea-Manager Kai Fuhlrott und Ikea-Deutschlandchef Peter Betzel.
FOTOS: HESKE
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Ikea wird von der gesamten Region
begeistert in Empfang genommen.«
Melf Grantz, Oberbürgermeister
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
fang an sehr willkommen gefühlt“, sagte er. Gleichzeitig
habe Ikea jedoch auch auf
die Kritik von Umweltverbänden an dem Standort an
der Rohrniederung reagiert
und in der Seestadt besonderen Wert auf Umwelt und
Nachhaltigkeit gelegt. Dazu
zählen ein innovatives Ener-
giekonzept mit einer Photovoltaik-Anlage
auf
dem
Dach, die Begrünung der
Ostfassade sowie ein Bienenhotel.
Doch nicht nur für Bienen
will Ikea ein guter Nachbar
sein. Zur Eröffnung überreichte der Möbelkonzern
Spenden in Höhe von je-
weils 5000 Euro an den Förderverein
des
Freibads
Grünhöfe und an den Verein
Sonnenblume aus Leherheide. Beide Vereine wollen das
Geld in die Kinder- und Jugendarbeit fließen lassen.
„Von unserem Mitarbeitern
habe ich für heute einen Urlaubsantrag nach dem anderen bekommen“, sagte Cornelia Rönnefahrt (Sonnenblume). „Ich nehme an, dass
die alle draußen in der
Schlange stehen.“
In Wulsdorf ist mit nur
www.bremenports.de/tdl2014
Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns:
Sonnstagjournal. Lokalredaktion, Hafenstraße 142,
27576 Bremerhaven, Email: [email protected]
Christian Heske (hes) .................................................. 0471/5918-141
Martina Löwner (löw) ................................................ 0471/5918-154
Regina Kahle (rk) ....................................................... 0471/5918-146
Andrea Lammers (ala) ............................................... 0471/5918-189
39,– €
Gültig bis 30.05.2015
Bremerhaven
war fast 100 Jahre lang das
Zentrum
der
deutschen
Hochseefischerei. Bis in die
1970er Jahre wurden die Fischereihäfen von Seitentrawlern geprägt. 1990 rettete das
Historische Museum mit der
„Gera“ den letzten deutschen Seitentrawler vor der
Verschrottung. Jetzt hat das
Museum das Schiff mit Hilfe
eines Zuschusses aus dem
Europäischen Fischereifonds
(EFF) multimedial nachgerüstet.
Ein
Multimedia-Führer
vermittelt den Besuchern
nun alle wichtigen Informationen.
Zwei
ehemalige
Hochseefischer – Kapitän
Hein und Bestmann Harry
von der letzten Besatzung
der „Gera“ – führen die Besucher zu 17 Stationen auf
dem Seitentrawler, an denen
sie etwas über die Arbeit berichten. Die Unterhaltung
der beiden ist unterhaltsam
und informativ. Unterstützt
wird der (von zwei professionellen Sprechern gesprochene) Dialog durch Fotos,
Filmsequenzen und Trickanimationen. Für Menschen
mit Hörbehinderungen ist
der Text auch ablesbar.
FISCHEREIHAFEN.
Der Ansturm beginnt: Applaus für die ersten Kunden, die nach der
offiziellen Eröffnung das neue Möbelhaus betreten.
Evelyn Waidelich (links) und Cornelia Rönnefahrt vom Vorstand des
Vereins Sonnenblume freuen sich über die 5000-Euro-Spende.
16 000 Quadratmetern der
erste sogenannte Smart Store des Möbelkonzerns entstanden. Andere Ikea-Häuser verfügen oft über die
doppelte Fläche. „Wir bekommen das durch die gute
Kooperation mit den Häusern in Brinkum und Oldenburg hin“, erläuterte IkeaManager Kai Fuhlrott. Die
Kunden sollen von der geringeren Größe des Hauses
nicht viel bemerken. „Die
Wege sind etwas kürzer.“
Markt bis zur Elbmündung
Das neue Möbelhaus, in das
Ikea 40 Millionen Euro investiert hat, verfüge über ein
Einzugsgebiet von 300 000
Menschen, sagte Einrichtungshauschef Söhnke Neumann. „Wir erschließen uns
damit einen neuen Markt bis
zur Elbmündung“, sagte
Fuhlrott. Das Bremerhavener Ikea-Haus – das 49. in
Deutschland und 368. weltweit – könne mit seinem
Smart-Store-Konzept
die
Grundlage für weitere Expansionspläne des Möbelkonzerns darstellen. Bei
Ikea in Wulsdorf beschäftigt
sind 150 Mitarbeiter, davon
60 Prozent in Vollzeit.
12. April 2015
S TADT B REMERHAVEN
SONNTAGSjOURNAL
Von Lampenbau bis Laminatverlegen: Im Familienzentrum Grünhöfe beginnt der Kursus „Selbst ist die Frau“
ANZEIGE
Mit der Bohrmaschine und der
Säge zu mehr Selbstbewusstsein
gegr. 1874
BESTATTUNGEN GMBH & CO. KG
V vertrauensvoll
V kompetent
V preiswert
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Wir Frauen wollen
alle emanzipiert sein.
Aber manche wissen
nicht, wie man einen
Reifen wechselt.«
Tina Schölzel
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ziehungspflegerin an.
Bevor der handwerkliche
Part beginnen kann, muss
das Material besorgt werden.
Einfach einkaufen – so leicht
wird es nicht werden. „Die
Frauen bekommen eine Bescheinigung und organisieren in den Baumärkten und
bei den Fachhändlern Spenden oder zumindest Vergünstigungen“,
erläutert
Schölzel.
Erfolgserlebnisse stärken
Das bisschen Handwerk – ist eigentlich gar nicht so schwer, weiß Tina Schölzel, Leiterin des Familienzentrums Grünhöfe.
VON SUSANNE SEEDORF
GRÜNHÖFE. Mit Feinmotorik kann man Tina Schölzel jagen. Knöpfe
annähen zum Beispiel ist so gar nicht ihr Ding. Bohrmaschinen sagen ihr schon eher zu. Manchmal kommen ihr beim Spazierengehen die besten die Ideen. Dann schnappt sie sich danach die Motorsäge und bearbeitet einen Holzklotz, bis er zur Deko-Eule
taugt. Handwerkern sollte nicht nur Männersache sein, findet sie.
„Selbst ist die Frau“ ist ihr Motto und deshalb lädt die Leiterin des
Familienzentrums Grünhöfe jetzt zum gleichnamigen Kursus ein.
Ihren ersten Raum hat Tina
Schölzel tapeziert, da war sie
mit ihrer ersten Tochter
hochschwanger. „Das ging
wunderbar, man muss sich
nur trauen“, meint die 49Jährige. Mut solle man haben und seinen Selbstwert
kennen. „Wir Frauen wollen
alle emanzipiert sein. Aber
manche wissen nicht, wo
beim Auto das Kühlwasser
hineinkommt oder wie man
einen Reifen wechselt“, sagt
sie.
Der Kursus „Selbst ist die
Frau“ soll daran ein bisschen
etwas ändern. Am kommenden Donnerstag, 16. April,
geht es los. Immer donnerstags von 9 bis 12 Uhr sollen
sich die Teilnehmerinnen
dann den „Regenbogen-
Ermäßigter
Eintritt für
Flüchtlinge
Kämmerei weist auf
Bremerhaven-Karte hin
BREMERHAVEN. Flüchtlinge haben die Möglichkeit, mit
der Bremerhaven-Karte zu
günstigeren Eintrittspreisen Freizeit- und Kultureinrichtungen der Stadt zu
besuchen. Darauf weist die
Stadtkämmerei hin und bezieht sich dabei auf einen
SONNTAGSjOURNALArtikel, der sich mit dem
Thema beschäftigt hat. Die
Karte kostet pro Monat
22,50 Euro für eine Person,
27,50 Euro für zwei Personen und 32,50 Euro für
drei oder mehr Personen
und ermöglicht unter anderem Asylbewerbern, HartzIV- und Sozialhilfebeziehern den freien Eintritt für
Stadttheater, Historisches
Museum,
Schiffahrtsmuseum,
Schwimmbäder,
Zoo und Eisarena (öffentlicher Eislauf). (SEE)
raum“ – ein Fernseh- und
Medienzimmer im Familienzentrum – vorknöpfen. Welche handwerklichen Arbeiten anstehen, das ergibt sich
auch aus den Wünschen der
Frauen. Wollen sie lieber Laminat oder Teppich verlegen? Möchten sie die Wände
tapezieren oder einfach nur
streichen? Eigene Ideen seien gefragt, betont Schölzel.
„Wer mitmacht, soll den
Raum kreieren können.“
Wenn das Zimmer fertig ist,
soll am Ende noch ein
Crashkurs für die wichtigsten Arbeiten am Auto folgen:
vom Auffüllen des Schweibenwischwassers bis zum
berühmten Reifenwechsel.
Auf sich alleine gestellt
sind die Teilnehmerinnen
bei dem Ganzen natürlich
nicht. Außer Tina Schölzel,
die sich das Angebot gemeinsam mit einer Kollegin
ausgedacht hat, spielt vor allem Jurgitta Christodoulou
eine zentrale Rolle. Denn sie
ist diejenige, die den Frauen
die einzelnen Handwerkstechniken fürs Renovieren
zeigt. In Litauen hat die 39Jährige die Kunstschule mit
Schwerpunkt Innenarchitektur besucht. In Bremerhaven
hat sie sich dann zur Floristin ausbilden lassen. Jetzt arbeitet sie als Betreuungskraft
in der Fritz-Reuter-Schule.
Zweites Leben für Sperrmüll
Für Zentrumsleiterin Schölzel ist Jurgitta Christodoulou
genau das richtige Vorbild
für die Kursusteilnehmerinnen: „Für ihre Wohnung hat
Jurgitta sich Sachen vom
Sperrmüll geholt, abgeschliffen und neu bemalt. Das
sieht aus wie neu – richtig
super!“, sagt sie begeistert.
Alte Holzmöbel wieder
herrichten – auch das sollen
die Frauen im Familienzentrum lernen. Genauso wie
FOTOS: SEEDORF/PR
das
Nähen
der Gardinen
für den Regenbogenraum.
Tina Schölzel
möchte sich
ebenfalls
beim RenoJurgitta
einChristodoulou vieren
bringen. Ihr
Steckenpferd sind selbst gemachte Lampen aus alten
Fahrrad-Felgen. Die Handgriffe dafür seien überhaupt
nicht schwer: „Erst wird das
Metall abgeschmirgelt und
dann mit weißer Farbe grundiert“, erklärt sie. Wer möchte, könne das Ganze dann
noch farbig überlacken. Wo
das Gewinde saß, werde eine Fassung für die Birne
montiert. „Dann alles mit ein
bisschen Silikon fixieren und
die Speichen mit Stoff dekorieren – fertig“, sagt sie. Fast.
Denn die Lampe soll von
den Teilnehmerinnen auch
selbst angeschlossen werden.
„Der Küster der Petrusgemeinde ist Elektriker und
zeigt uns, wie das geht“,
kündigt die gelernte Heiler-
Der Aufwand werde sich
lohnen. Nicht nur, weil der
Regenbogenraum dann in
neuem
Glanz
erstrahlt.
„Auch das Selbstbewusstsein
wächst.“ Zumindest erlebt
sie dies bei den Kreativkursen. „Zu Ostern haben wir
Hasenköpfe aus Heu gebastelt. Manche Frauen haben
so etwas zum ersten Mal gemacht, und waren stolz wie
Oskar“, berichtet Schölzel.
Sie selbst stellt sich bei dem
Kursus auch einer Aufgabe:
Nadel und Faden bekommen noch einmal eine Chance. „Vielleicht werden wir ja
dann doch noch Freunde –
die Nähmaschine und ich.“
....................................................................................................................................
› Der kostenlose Kursus „Selbst
ist die Frau“ beginnt am Donnerstag, 16. April, und findet
immer donnerstags von 9 bis
12 Uhr im Familienzentrum
Grünhöfe (Braunstraße 10)
statt. Einige Plätze sind noch
frei. Wer Interesse hat, kann
sich unter Tel. 0471/98219831
melden.
3
V immer für Sie da –
seit Generationen
gegr. 1874
Blick in unsere teilbare Kapelle
(60/100 Plätze) in der Krüselstraße
27580 Bremerhaven-Lehe · Krüselstraße 21–25
Tag und Nacht t 04 71 984 660
www.hadeler-bestattungen.de
Moment mal ...
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Eine Geschmacksfrage
D
ie ersten höheren Temperaturen in
diesem Jahr haben unangenehme
Nebenwirkungen: Denn die Assoziationskette „Sonne“ – „Strand“ – „Bikinifigur“ ist ein bewährter Auslöser von Panikattacken. Am Horizont droht schon der
nächste Strandurlaub. Nach dem Salat in
der Mittagspause rennt die Kollegin daher
in die Drogerie, um sich aufzumunitionieren mit den Segnungen der Industrie. Die produziert nämlich wirksame Nahrungsersatzmittel für den Kampf gegen ungeliebte Pölsterchen. „Schmeckt gar nicht so schlecht“, redet sich die Kollegin
die gräulich-beige Abnehmpampe schön, die in ihrem Becher
hin- und herschwappt. Mein Geschmackstest ergibt: Gegen
dieses Zeug müssen Gips und Zement feinaromatische Angelegenheiten sein. Angesichts dieser Geschmacksverwirrung
möchte man auf eine Anzeige verweisen, mit der eine chemisch-technische Fabrik aus Berlin im Jahre 1922 für ihre EtaTragol-Bonbons warb. Damals hatte Frau noch ganz andere
Probleme. „Endlich brauche ich nicht mehr meine unschöne
Schlankheit zu verbergen“, wird darin eine junge Dame zitiert.
Mit den wohlschmeckenden Bonbons sei eine Gewichtszunahme um 10 bis 30 Pfund innerhalb einiger Wochen möglich.
„Die unschönen Knochenvorsprünge an Wangen und Schultern verschwinden, die Büste vergrößert sich, Pfund für Pfund
nehmen Sie zu, an allen Körperteilen zeigt sich Fettansatz“,
preist der Hersteller die Wirkung seines Verschönerungsmittels an. Das bisher schmächtige Aussehen mache einer ebenmäßigen Erscheinung Platz. Doch gegen das ästhetische Regime der Magermodells aus Werbung und Castingshows, die
vor dem geistigen Auge der Kollegin vorbeischweben, helfen
keine historischen Rückblicke. Um das Schlimmste zu verhindern, werde ich einfach ein paar Rumkugeln in der Redaktion
auslegen – das hat noch immer funktioniert. Christian Heske
ANZEIGE
Sparkassen-Finanzgruppe
Zauberei trifft Sensorik
Pier der Wissenschaft: Sinnes-Parcours wartet auf Forscher
GEESTEMÜNDE. Warum sind Äpfel lecker? Was sieht das geschlossene Auge? Dies gilt
es herauszufinden – auf einem Sinnes-Parcours, der
am Freitag und Sonnabend,
24. und 25. April, in der
„Galerie auf Zeit“ (Schillerstraße 35) Kindern ab fünf
Jahren, Familien und Schulklassen offen steht. Am Freitag können die jungen und
jung gebliebenen Gäste von
9 bis 16 Uhr die Stationen
der Sinne erforschen, am
Sonnabend von 12 bis 18
Uhr.
Ein Diplom zur Belohnung
Als Belohnung winkt den
Wissensdurstigen das Sinnes-Diplom. Besondere Sinnesfreuden versprechen die
Veranstalter
bei
einer
Abendveranstaltung am Freitag von 18 bis 20 Uhr. Dort
sollen die Besucher bei einer
Show mit Zauberei, Illusionen, Tanz und Überraschungen
„den
sensorischen
Nicht fragen. Shoppen.
Die SparkassenCard PLUS.
Die Karte, die Wünsche erfüllt.
Kleine Forscher mit Wissensdurst können beim Sinnes-Parcours den
„sensorischen Olymp“ erklimmen.
FOTO: ABELING/KULTURBÜRO
Olymp erklimmen“. Die Teilnehmer erwartet eine Weinverkostung, bei der sie zugleich an einer Studie des
Technologie-Transfer-Zentrums (TTZ) teilnehmen. Die
kostenlose Aktion ist eine
Kooperationsveranstaltung
von Kulturbüro, Experimen-
tierausstellung Phänomenta
sowie TTZ und findet im
Rahmen von „Pier der Wissenschaft“ statt. Anmeldungen sind bei Jochen Hertrampf im Kulturbüro (Auf
der Bult 5) oder per E-Mail
an [email protected] möglich. (SJ)
Weser-Elbe
Sparkasse
Für die etwas größeren Wünsche: Mit der SparkassenCard PLUS erhalten Sie einen persönlichen
Kreditrahmen, über den Sie ganz nach Ihren Wünschen verfügen können. Der Unterschied zu Ihrer SparkassenCard: Der Kaufbetrag wird nicht sofort von Ihrem Girokonto abgebucht, sondern
Sie zahlen monatlich ganz bequem und automatisch in Raten. Nutzen können Sie die Karte überall
dort, wo Kartenzahlung möglich ist und Sie das Maestro-Zeichen sehen. Informieren Sie sich in
Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.wespa.de. Gut für mich.
4
S TADT B REMERHAVEN
12. April 2015
Radstation im
Güterwaggon
Informationsveranstaltung
Wiedereinstieg
in den Beruf
D
BREMERHAVEN. Eine Informationsveranstaltung zum beruflichen Wiedereinstieg nach der
Familienphase findet am
Dienstag, 14. April, um 9 Uhr
im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit,
Grimsbystraße 1, statt. Die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der
Agentur für Arbeit, Sabine
Viehweger, greift ganz gezielt
für Berufsrückkehrende folgende Themen auf: Situation
auf dem regionalen Arbeitsmarkt, Möglichkeiten der Arbeitsplatzsuche, Vereinbarkeit
von Familie und Beruf, Dienstleistungsangebot der Agentur
für Arbeit. Im Anschluss besteht Gelegenheit, persönlichere Fragen im Gespräch zu
klären. Die Teilnahme an der
Veranstaltung ist kostenlos,
eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
ie Erlebnis Bremerhaven
GmbH hat zusammen mit
dem ADFC Bremerhaven,
dem Runden Tisch Radverkehr,
der Klimastadt Bremerhaven
und dem Arbeitskreis „Förderung Radtourismus im Lande
Bremen“ eine neue Radstation
in den Havenwelten eröffnet.
Ab sofort dient ein historischer
Güterwaggon aus dem Jahr
1954, der bis dahin nur das sogenannte Seemeilenkino beherbergte, zur Radvermietung, Gepäckaufbewahrung und Radunterstellung. Dafür wurde der
Waggon umgerüstet und fahrradfreundlich gemacht. Zu finden ist die neue Radstation zwischen der Tourist-Info Hafeninsel und der Klappbrücke in der
H.-H.-Meier-Straße.
FOTO: ERLEBNIS BREMERHAVEN
Tourismus-Umsatz steigt
Erneuerungsarbeiten
Rakete landet
auf Spielplatz
Gästebefragung 2014 vorgestellt – Klimahaus lockt am meisten
MITTE. Das Gartenbauamt plant
den Austausch der Holzkonstruktion des Spielgerätes
„Rakete“ auf dem Kinderspielplatz Martin-Donandt-Platz
(Weltraum-Themenspielplatz
seit 1997). Dabei wird die baufällig gewordene Rakete abgebaut und unter Verwendung der noch intakten Anbauteile (Anbaurutsche, Bullaugen und Metallspitze) erneuert. Die Arbeiten beginnen am morgigen Montag, 13.
April. Am Mittwoch, 15. April,
wird die neue, vormontierte
Rakete gegen 20.30 Uhr mit
Hilfe eines Kranes „einfliegen“. Das Gartenbauamt freut
sich darauf, wenn viele Kinder, Familien und Anwohner
an diesem Ereignis teilnehmen.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BREMERHAVEN. Bei den touristi-
schen Umsätzen konnte im vergangenen Jahr die 100 Millionen-Marke deutlich geknackt
werden. Das haben Oberbürgermeister Melf Grantz und
Raymond Kiesbye von der Tourismusgesellschaft Erlebnis Bremerhaven bei der Vorstellung
der Ergebnisse der Gästebefragung 2014 mitgeteilt.
Die Touristen seien im vergangenen Jahr vor allem wegen des Klimahauses und
zum Bummeln und Shoppen
gekommen. Sie ließen demnach 114,6 Millionen Euro,
und damit ein Plus von 25
Prozent in der Stadt. „2014
war ein gutes touristisches
»2014 war ein gutes touristisches Jahr.«
Oberbürgermeister Melf Grantz und
Raymond Kiesbye, Geschäftsführer Erlebnis Bremerhaven
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jahr“, sind sich Grantz und
Kiesbye einig. Obwohl die
Besucherzahlen einiger Einrichtungen rückläufig seien,
habe die Zahl der Bremerhaven Besucher deutlich zugelegt. Insgesamt 1 547 790
Touristen seien im vergangenen Jahr in die Seestadt gekommen – knapp 200 000
mehr als im Vorjahr. Der
Großteil davon habe die
Seestadt als Tagesgast (81
Prozent) erkundet.
Beliebt sei Bremerhaven
als Ausflugsziel vor allem bei
„Tour de France“
11-Tage-Busreise · 25. 09. – 05. 10.
Fahrt im Fernreisebus • reservierte Plätze
• Frühstück am Anreisetag •10 x Hotelübernachtung in guten Hotels in Paris,
Beaune, Orange, Cannes und Grenoble •
10 × Frühstücksbuffet • 10 × Abendessen
• Stadtführung und Seinebootsfahrt in Paris
• Eintritt u. Führung Abtei von Fontenay •
Stadtführung Lyon • Eintritt Schloss Grignan • Führung Aix-en-Provence • Bootsfahrt in der Bucht von St. Tropez • Ganztagesausflug Côte d’Azur • Besichtigung
einer Parfumfabrik • örtliche Reiseleitung •
U+R Gästebetreuung ab/bis Bremen.
Reisepreis pro Person
im DZ
d 1544,im EZ
d 1843,Buchung und Beratung:
Urlaub + Reisen, Tel. 0421/175860
und in allen guten Reisebüros.
Meerblickkabine
Balkonkabine
Kinder bis 15 Jahren*
Jugendliche bis 24 Jahren*
1099€ p. P.
1199€ p. P.
200€ p. P.
350€ p. P.
Fotos und Filme gewähren Einblicke
FISCHEREIHAFEN. Die Fischerei-
hafen-Betriebsgesellschaft
(FBG) veranstaltet am Mittwoch, 15. April, ab 19 Uhr
im Theater im Fischereihafen eine Bilderpräsentation
mit historischen Fotos der
Bremerhavener Fischwerbung und zeigt zwei Filme.
Die FBG verfügt über ein
umfangreiches Bilderarchiv,
welches die Entwicklung
des Fischereihafens dokumentiert.
Interessierte sind eingeladen, Einblicke in die Ent-
wicklungsgeschichte des Fischereihafens zu nehmen.
Besucher können sich auf
den Film „Sagitta Maris“
von 1965 – Eine Fangreise
nach Südafrika – sowie auf
den Film „Der Kabeljau“,
eine Dokumentation über
den Kabeljaufang im Nordatlantik freuen. Für die musikalische Untermalung des
Abends sorgt der Maritimchor „Luv & Lee“. Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist um 21 Uhr. Der
eintritt ist frei. (SJ)
AIDAdiva: Die Passagiere gehen mit der AIDA auf Entdeckungstour ins Baltikum und können sich vom Charme Stockholms,
dem prunkvollen St. Petersburg und der finnischen Metropole
Helsinki begeistern lassen. Malerische Altstädte, die meisterhaft
restaurierten Kirchen und Paläste oder das prächtige Bernsteinzimmer warten auf ihren Besuch. Besonders die Fahrt durch den
berühmten Schärengarten von Stockholm lässt diese Route einzigartig werden.
AIDAluna: Die Schönheit Skandinaviens lockt nicht nur Menschen an. Auch Feen und Trolle sollen sich an den von Fjorden
zerklüfteten Küsten Norwegens und in den idyllischen Schärenlandschaften wohl fühlen. Die Reisenden können sich selbst von
der Schönheit der Natur überzeugen und sich in Göteborg für
die schwedische Lust am Leben begeistern lassen. Schon die Anfahrt durch den Oslofjord auf die norwegische Hauptstadt wird
die Passagiere verzaubern. Und natürlich darf neben den zahlreichen Kopenhagener Schlössern auch die kleine Meerjungfrau
auf dieser Skandinavienroute nicht fehlen.
Interessante Städte wie Belfast und Dublin entdecken
oder die wundervolle Landschaft des schottischen Hochlands genießen: Das können
Reisende mit der „Mein Schiff
1“ vom 20. Mai bis 1. Juni 2016
erleben. Märchenhafte
Schlösser, Fjorde und viele
Traditionen begleiten die Passagiere auf dieser 12-NächteKreuzfahrt nach England, Irland und Schottland. Vom 27.
Oktober bis 11.November
2016 geht es der Sonne entgegen auf der „Mein Schiff 4“.
Start ist im Hafen von Palma
de Mallorca, dann wird Kurs
auf die Kanarischen Inseln genommen. Nach fünf Seetagen
warten schöne Strände und
tolle Häfen auf Dominica, St.
Kitts, St. Maarten oder Tortola
auf die Reisenden, bevor es
nach 15 Nächten nach
Deutschland zurückgeht.
Kreuzfahrtprofis empfehlen..
Ihre Ihre
Kreuzfahrtprofis
empfehlen …
AIDAluna, Nordeuropa
AIDAdiva, Ostsee
€
Entwicklung des
Fischereihafens
Die Schönheit der Natur lockt Reisende
nach Skandinavien
it dem
ervice – m
+bring S
XI hol
Taxi zum Bus
Rhein
in Flammen
Schiffskorso und Feuerwerke
3-Tage-Wochenendreisen
799
auftragte ihn der Lloyd mit
der
Errichtung
einer
Schleppmodell-Versuchsstation in Bremerhaven.
Diese Einrichtung hatte die
Aufgabe, die hydrodynamisch günstigsten Formen
für die Hochseeschiffe des
Lloyd zu ermitteln. 1913
wurde von Hamburg beschlossen, mit Unterstützung von deutschen Werften und Reedereien die
Hamburgische
SchiffbauVersuchsanstalt zu bauen.
Beginn der Filmvorführung ist um 20 Uhr, Einlass
ist ab 19.30 Uhr. Die Filmvorführung wird musikalisch begleitet von Jan-Hendrik Ehlers und David
Schollmeyer. Der Eintritt ist
frei. (SJ)
Kreuzfahrten
TA
ab
MITTE. Einen Film über die
Entwicklung der Bremerhavener und Hamburgischen
Schiffbau-Versuchsanstalten wird am Montag, 27.
April, im Gemeindesaal der
Großen Kirche gezeigt. Präsentiert wird er von Dieter
Albers,
Bremerhavener
Schiffbauexperte und Lokalhistoriker.
Hintergrund: Der Schiffbauer Johann Heinrich Karl
„Jan“ Schütte konnte 1899
beim Norddeutschen Lloyd
in Bremerhaven nachweisen, dass der Schnelldampfer „Kaiser Friedrich“ aufgrund seiner ungünstigen
Hinterschiffsform die vertraglich vereinbarte Geschwindigkeit nicht erreichen konnte. Daraufhin be-
AIDA-Touren
www.u-und-r.de · [email protected]
Pro Person
Die Top-5 der Gründe für einen
Bremerhaven-Besuch
führe das Klimahaus Bre-
Film über Schiffbau-Versuchsanstalt
Anzeigen-Sonderthema
Taxi zum Bus
e – mit dem
g Servic
n
ri
b
+
l
ho
TAXI
Kiel – Stavanger – Oslo –
Göteborg – Kopenhagen – Kiel
Top-5 der Besuchsgründe
Schnelldampfer
im Visier
Reisen
Gesundheit
Reisen
Energie sparen
Alternative Energien
Wellness & Fitness
Mode & Kosmetik
01.08 oder 15.08 / 7 Nächte
Gästen, die ihre Ferien in
Cuxhaven verbringen. Auch
die Anzahl der Urlaubern
aus Bremen sei im vergangenen Jahr deutlich gestiegen.
Mit 1 000 315 Übernachtungen konnten 10 Prozent
mehr als im Vorjahr generiert werden. Geblieben seien die Gäste im Schnitt 4,3
Tage (2013: 3,5).
merhaven an. Neben „Bummeln/Shoppen“ auf Platz
zwei waren der „Urlaub/
Ausflug“, „die Stadt besichtigen“ und das Deutsche Auswandererhaus weitere Anlässe der Touristen in die Seestadt zu kommen. Die
Schulnote Eins gab es für die
maritimen Eindrücke, die sie
auf der Aussichtsplattform
Sail City, dem Seefischkochstudio und bei den Rundfahrten durch Hafen und
Container-Terminals
sammeln konnten. Hauptkritikpunkt sei, wie schon in den
vergangenen Jahren, die Verkehrs- und Parkplatzsituation sowie das Stadtbild und
die Innenstadt gewesen. (SJ)
SONNTAGSjOURNAL
06.08 – 16.08 / 10 Nächte
Warnemünde – Tallinn – St. Petersburg –
Helsinki – 1 Nacht Stockholm – Danzig –
Kopenhagen – Warnemünde
Pro Person
ab
1249
Meerblickkabine
Balkonkabine
Kinder bis 15 Jahren*
Jugendliche bis 24 Jahren*
€
1649€ p. P.
1949€ p. P.
300€ p. P.
475€ p. P.
*in einer Kabine mit 2 Vollzahler! AIDA VARIO Preis bei 2er Belegung ,limitiertes Kontingent!
Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock
Deck 11 Touristik GmbH
Im Mediterraneo Bremerhaven 0471 – 94 18 99 99
Am City Center Cuxhaven
04721 – 69 82 62 3
[email protected] - www.deck11.de
Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus • reservierte Plätze • Bordservice • U+R Gästebetreuung ab / bis Bremen • 2 x ÜF im
4-Sterne-MARITIM Hotel Königswinter • 1x Abendessen im Hotel • Rheinschiffsfahrt lt. Programm • 1x Abendessen an Bord
03. 07. – 05. 07.
Reisepreis p. P. im DZ
im EZ
07. 08. – 09. 08.
Reisepreis p. P. im DZ
im EZ
d 359,–
d 406,–
d 369,–
d 416,–
Buchung und Beratung:
Urlaub + Reisen, Tel. 04 21 / 17 58 60
und in allen guten Reisebüros.
www.u-und-r.de · [email protected]
Sonderreisen mit
der „Mein Schiff“
Erlebnisreich und faszinierend
F
rankreich lässt sich bequem und ausführlich in einem bequemen Reisebus „erfahren“. Die Reisenden erleben eine grenzenlose Vielfalt an herausragenden Kulturgütern
und landschaftlichen Schönheiten, immer mit
viel Charme erklärt durch ortskundige Reiseleitungen, die ihnen ihre Heimat näherbringen.
Paris, die pulsierende Metropole, lernt man am
besten bei einer Stadtrundfahrt im Bus kennen
und abends bei einer Lichterfahrt auf der Seine.
Beeindruckende Kirchen und Kathedralen wie
die Pilgerkirche Vézelay, die Abtei von Fontenay
und der Palast in Avignon zeugen von der
Macht der Kirche in früheren Zeiten. Der Bus
durchquert die schönen Landschaften des Burgund und der Provence bis hinunter zur Côte
d’Azur mit ihren Badeorten St. Tropez, Cannes
und Nizza. Durch die französischen Hochalpen
führt der Weg wieder hoch in den Norden.
Nach elf Tagen heißt es „Au revoir“.
FOTO: PR
E * * * H o te l i n K o lb e rg !
TA GSE
I
REpension
Sonderreisen 2016
5
EINKÜ
T
S
N
R
ST
E
B
Halb
incl.
RUND UM GROSSBRITANNIEN
Ausflugsmöglichkeiten: POMMERSCHE SEENPLATTE
Reisepreis-Leistungen:
l Hin- + Rückfahrt im mod. Reisebus
l Begrüßungstrunk
l 4x Übern. im ***Hotel in Kolberg
l 4x Frühstücksbuffet
l 4x Abendessen (3-Gang-Menü)
l alle Zimmer Bad o. DU/WC, Sat-TV
l gemütlicher Tanzabend
l fachkundige Reiseleitung
Ihre Reisetermine: Info und Anmeldung:
06. - 10.05.15
16. - 20.06.15
04. - 08.08.15
WOLLIN l MISDROY
BAD POLZIN
KOLBERG
DANZIG
REISE NEY GmbH
189-, w
acht
w 15,-/N
schlag
EZ-Zu
Kurtaxe vor Ort zahlbar!
Scharnstedter Weg 20
27639 Wurster Nordseeküste
Tel. 0 47 41- 98 00 01 + 0 41 44 - 60 63 20
hall
ll Islands
l d
keine Werbefahrt • Veranstalter: Europe travel Ltd., MH-96960 Majuro, Marsh
REISEN – URLAUB – KOFFER . . .
ab/bis Bremerhaven mit „Mein Schiff 1“
20. 05. 2016–01. 06. 2016
– Premium Alles Inklusive
– Trinkgelder / Bordsprache Deutsch
– 12 Übernachtungen
Preis pro Person bei Doppelbelegung:
Innen B
d 2.200,Außen B
d 2.550,Balkon B
d 2.850,-
MALLORCA TRIFFT KARIBIK
mit „Mein Schiff 4“
27. 10. 2016–11. 11. 2016
– Premium Alles Inklusive
– Trinkgelder / Bordsprache Deutsch
– 15 Übernachtungen
– Flug ab/bis Deutschland
Preis pro Person bei Doppelbelegung:
Innen B
d 2.250,Balkon G
d 2.585,Balkon H
d 2.590,-
Beide Reisen sind buchbar bis 15. 06. 2015
Preis für 3./4. Person sowie Einzelzuschlag auf Anfrage
Georgstr. 42, 27570 Bremerhaven
Tel. 04 71/ 9 02 01 60
[email protected]
Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr und Sa. 9–14 Uhr
u. a. . . . das Reisegepäck von Radfelder
S TADT B REMERHAVEN
SONNTAGSjOURNAL
Tempo 30 macht Anwalt rasend
ANZEIGE
Ihre freundlichen Frischemärkte
Deichstraße: Dieter Riemer legt Widerspruch gegen Geschwindigkeitsbegrenzung ein
LEIB
BNIZ
„Kölln“
Lemo
on Cheese Butterkeks
ve
ersch. So
orten
je
e 500-60
00 g
Buttterkeks oder
Müsli
je 175-2
200 g
-,88
MITTE. An neuen Tempo-30-Zo-
nen scheiden sich oftmals die
Geister – gut zu sehen an der
Debatte um die Geschwindigkeitsbegrenzung in der Straße
An der Mühle. Doch nicht nur
dort sorgt die Maßnahme zur
Verkehrsberuhigung für Unverständnis: Auch die Deichstraße
steht jetzt im Fokus. Rechtsanwalt Dr. Dieter Riemer hat Widerspruch gegen die aktuelle
Tempo-30-Anordnung eingelegt.
Zweifel am Lärmschutz-Ziel
Nicht nur das Rückstau-Problem ist für Riemer bedenklich. Auch die Begründung,
dass die Geschwindigkeitsreduzierung dem Lärmschutz
dienen soll, sieht der Anwalt
skeptisch. Von seinen Mandanten, die an der Straße
wohnen, habe er nie Klagen
über Verkehrslärm gehört.
Und die Mischbebauung aus
Gewerbe und Hochhäusern
Bürgermedien
Seminar für
mehr Toleranz
MITTE. Am Mittwoch, 15. April,
und Donnerstag, 16. April, findet bei Radio Weser.TV ein
Seminar „Bürgermedien für
Demokratie und Toleranz –
gegen Rassismus und Rechtsextremismus“ statt. Nähere
Informationen gibt es unter
Tel. 0471/9549520.
Vorschau
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lesen Sie nächste Woche in der
› Montag: Playoff-Halbfinale:
Fällt eine Entscheidung bei
den Pinguins? Sport
› Dienstag: Lesertelefon: Expertenrat rund um Neubau
und Umbau. Mein Geld
› Mittwoch: Asylbewerber
machen Schule in Schiffdorf.
Landkreis
› Donnerstag: Heikle Frage:
Organspende Ja oder Nein?
Aus aller Welt
› Freitag: Der Waldorfkindergarten steht vor dem Aus.
Bremerhaven
› Sonnabend: Tschüss, „Alexander von Humboldt“!
Bremerhaven
hohe
es C
Wa
versch
h. Sorten
je 0,7 ltr
je 24
0,33
1 ltr = 1,4
41 g
1 ltr = ,14 g
iner
Pi
8,99
-,99
+ Pfand
G
3,42 d
om 13.0
ültig v
18.04.
4. bis
Deichstr. 91/Uferstraße · Bremerhaven
In der Langen Straße 24 · Wremen
Bereiche der Elbe-Weser Werkstätten
Die CAP-Märkte Wremen und Bremerhaven sind Partner der EDEKA
Infos zur Wahl in
leichter Sprache
Seit Februar gilt in der Deichstraße Tempo 30. Ziel ist laut Ordnungsamt der Lärmschutz für die Anwohner. FOTOS: SEEDORF/SCHESCHONKA/SCHIMANKE
habe sich in den vergangenen Jahrzehnten auch nicht
geändert. Vor der Goetheschule habe ohnehin eine
Tempo-30-Regelung – die er
natürlich nicht infrage stelle
– bestanden. Und auch vor
dem Amarita-Pflegeheim sei
zuvor nie schnell gefahren
worden, weil die Autofahrer
dort aus der rechtswinkligen
Kurve von der Geestebrücke
kommen oder in diese Kurve
hineinfahren.
Für Horst Keipke, Leiter
des Bürger- und Ordnungsamts, stellt dich die Sache
anders dar. Ein zunehmendes Rückstau-Problem auf
der
Freigebiet-Kreuzung
durch die Tempo-30-Anordnung sieht er nicht. „Natürlich sind Rückstaus dort
nicht ausgeschlossen“, sagt
er. Solche Situationen habe
es aber schon immer gegeben – auch ohne die kritisierte Geschwindigkeitsbeschränkung. „Wer die Deichstraße komplett von der
Geestebrücke bis zum Freigebiet durchfährt, benötigt
durch die 30-km/h-Regelung
lediglich 40 bis 50 Sekunden
mehr“, erläutert er. So eine
Verlängerung führe nicht zu
Rückstaus, so Keipke.
Abgesehen davon diene
die Geschwindigkeitsbegrenzung in der Deichstraße
durchaus dem Lärmschutz,
versichert er. Die Notwendigkeit für die Maßnahme
lasse sich aus dem aktuellen
Lärmaktionsplan (siehe Artikel unten) ableiten, der zudem auch zu Geschwindigkeitsreduzierungen in der
»Die Fahrtzeit
verlängert sich nur
um 40 bis 50
Sekunden.«
»Die
Tempobegrenzung
führt zu einem
Rückstau.«
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pestalozzi-,
Rheinund
Georg-Seebeck-Straße sowie
An der Mühle geführt habe.
Mit
diesen
Erklärungen
möchte sich Dieter Riemer
jedoch nicht abspeisen lassen. Bis heute habe man ihm
beispielsweise keine Akteneinsicht gewährt, berichtet
der Anwalt. Darüber hinaus
möchte er darauf aufmerksam machen, dass auch jeder
andere sich mit Hilfe seiner
Verkehrsrechtsschutzversicherung gegen Verkehrsschilder wenden könne.
„Mir wäre es durchaus lieb,
wenn andere Kollegen, speziell die Fachanwälte für
Verkehrsrecht, für ihre jeweiligen Mandanten auch
Widersprüche gegen Tempo
30 einlegen“, so Riemer.
Horst Keipke, Ordnungsamt
› Lärmbelastung wird errechnet, nicht gemessen
und bekämpfen – das sind
die Ziele der europäischen
Umgebungslärmrichtlinie.
Sie schreibt vor, dass die
Geräuschbelastung unter
anderem an Hauptverkehrsstraßen in Lärmkarten zu dokumentieren ist
und anschließend durch
Lärmaktionspläne angegangen werden muss.
1,77
Säffte
!!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BREMERHAVEN. Lärm erfassen
1000 g ab 2,9
95 g
100 g ab 0,4
44 g
VON SUSANNE SEEDORF
Seit Mitte Februar gilt in der
Deichstraße
durchgängig
Tempo 30. Dr. Riemer sieht
das Ganze kritisch. „Die
Tempobegrenzung führt insbesondere im morgentlichen
Berufsverkehr zu einem
Rückstau bis in die Kreuzung am Freigebiet hinein“,
meint er. Das sei früher nie
mit dieser Regelmäßigkeit
und in diesem Umfang geschehen. Sowohl seine Frau
als auch er hätten mit dem
Auto schon mitten auf der
Kreuzung gestanden, wenn
sie von der Hafenstraße
kommend bei Grün in die
Kreuzung einfahren wollten.
Zu Rückstaus komme es insbesondere, wenn der Querverkehr der Lloyd- und
Grimsbystraße Grün bekommt, und das Gebot, die
Kreuzung zu räumen, nicht
beachtet werde.
5
Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Solange der Vorrat reicht
12. April 2015
Grundlage des aktuellen
Lärmaktionsplans Bremerhaven ist eine 2012 erstellte
Lärmkartierung.
Die
Geräuschbelastung
wird allerdings nicht gemessen, sondern errechnet, erläutert Stefan Rößler vom
zuständigen Stadtplanungsamt. Grund: Eine Messung
der Dezibel-Werte müsste für
einen sehr langen Zeitraum
für das gesamte Stadtgebiet
gewährleistet werden, ohne
dass andere Geräuschquellen die Ergebnisse verfälschen – ein beinahe unmögliches Unterfangen, so Rößler. Stattdessen ermittelt man
den Lärm anhand zahlreicher Werte wie Zahl der
Fahrzeuge und Anteil der
Laster. Mithilfe eines 3DModells von Bremerhaven
könnte auch der lärmverstärkende Effekt von Häuserschluchten
berücksichtigt
werden. Im Lärmaktionsplan werden Straßenabschnitte für Geschwindigkeitsbeschränkungen vorgeschlagen, die zuständige Behörde – also das Bürger- und
Ordnungsamts – könne ermessen, wo eine Maßnahme
umgesetzt wird. (SEE)
Benachrichtigungen werden verschickt
BREMERHAVEN. Die Stadtverwaltung hat die Wählerverzeichnisse für die Wahl am
10. Mai fertiggestellt. Die
Wahlbenachrichtigungen
werden seit Dienstag, 7.
April, verschickt. Neu an
dem Verfahren ist bei dieser
Wahl, dass erstmals statt
der
gewohnten
Karten
Briefumschläge mit DIN A4
Bögen in den Briefkästen
der Wahlberechtigten liegen. Der Grund dafür: Die
Informationen zur Wahl
wurden in leichter Sprache
verfasst, damit
auch
Menschen
mit Behinderung den Inhalt
problemlos erfassen können.
Die Wahl am Sonntag,
10. Mai, ist eine Doppelwahl. Für die Wahl zur Bremischen Bürgerschaft sind
im Wahlbereich Bremerhaven 84 120 Menschen aufgerufen. Für die Wahl zur
Stadtverordnetenversammlung der Stadt Bremerhaven
gibt es insgesamt 90 555
Wahlberechtigte. In dieser
Zahl sind die 6435 in der
Seestadt gemeldeten Unionsbürger enthalten. Insgesamt gibt es im Stadtgebiet
74 Wahllokale, die von acht
bis 18 Uhr geöffnet sind.
Der Versand der Wahlbenachrichtigung soll spätes-
tens am 19. April abgeschlossen sein. Wer bis dahin keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, wird gebeten, sich beim Wahlamt
zu melden. Wer nicht in das
Wählerverzeichnis
aufgenommen
wurde,
aber
glaubt, wahlberechtigt zu
sein, kann dagegen Einspruch einlegen. Die Frist
hierfür läuft vom 20. bis 24.
April. Danach eingehende
Einsprüche können nur in
besonderen Fällen – wie das
schuldlose Versäumen der
Frist – berücksichtigt
werden.
Mit dem Versand
der
Wahlbenachrichtigungen
beginnt auch die Möglichkeit der Briefwahl. Wer sich
dafür entscheidet, benötigt
einen Wahlschein, der in
der Abteilung „Statistik und
Wahlen“ des Bürger- und
Ordnungsamtes beantragt
werden kann. Sowohl die
Adresse dafür als auch der
formelle Ablauf der Briefwahl sind auf der Rückseite
der Wahlbenachrichtigungen ersichtlich. Wer die
Briefwahl online beantragen will, kann dies ab sofort
über das entsprechende
Formular auf der Startseite
des städtischen Internetportals tun. (SJ)
WAHL 2 15
Dr. Dieter Riemer, Anwalt
10. Mai
www.bremerhaven.de
Bauarbeiten in der
Wurster Straße
Straßenbauamt will Anwohner schonen
SPECKENBÜTTEL. Die Bauarbeiten in der Wurster Straße
sind zwischen Tonderner
Straße und der Deponie
Grauer Wall abgeschlossen.
Auf einer Länge von 700
Metern wurden die vorhandenen
Regenwasserkanäle
vergrößert und die Hausanschlüsse erneuert. Außerdem
wurden die Entwässerungsrinnen sowie die Überfahrten zu den nördlichen Seitenstraßen umgestaltet. Im
Zuge des Kanalbaus hat das
Amt für Straßen- und Brückenbau die Bushaltestellen
Marschenhaus und Tierheim
behindertengerecht
umgebaut.
Nachdem sich die Stiche
für die erneuerten Hausanschluss- und Sinkkastenleitungen gesetzt haben, wird
am Freitag, 17. April, in diesem Bereich auf ganzer Breite die vorhandene Oberfläche abgefräst und eine neue
Deckschicht
aufgebracht.
Um die Behinderungen für
die Anwohner und den Busverkehr so gering und so
kurz wie möglich zu halten,
sollen die Arbeiten größtenteils am Wochenende und
unter
Vollsperrung
der
Wurster Straße zwischen
Tonderner Straße und der
Deponie stattfinden. Der
Verkehr wird für die Anwohner über die Seitenstraßen
der Wurster Straße umgeleitet. Die Bushaltestellen in
der Wurster Straße entfallen.
Dafür wird eine Ersatzhaltestelle in der Parkstraße eingerichtet. Der Bus über die
Cherbourger Straße umgeleitet. Terminübersicht:
› Freitag, 17. April: Die vorhandenen Oberflächen werden abgefräst, Vollsperrung
der Wurster Straße ab Tonderner Straße, die Durchfahrt ist nur noch für Busse
möglich.
› Sonnabend, 18. April, ab 5
Uhr: Vollsperrung der Wurster Straße für den gesamten
Verkehr,
Einbau
der
Schlussdecke.
› Sonntag, 19. April, ab 5
Uhr: Aufhebung der Vollsperrung. (SJ)
ANZEIGE
S C H U B AC K
TURQUOISE SUMMER
Von ESCADA. Der Duft des Sommers
in limitierter Auflage!
Jetzt nur
39,99 €
30 ml
JETZT BEI UNS TESTEN:
Bremerhaven | Bgm.-Schmidt-Str. 17
Bremerhaven | Georgstr. 17
44 Mal in Ihrer Nähe und unter
www.parfuemerie-schuback.de
6
S TADT B REMERHAVEN
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
Über Schlüsselwörter Zugang finden
Biographien und Erzählungen stehen im Zentrum eines neuen Demenz-Projektes
BREMERHAVEN. Mit dem Projekt
„Wortwechsel mit Demenz“
will der Verein Lichtung auf das
Thema Demenz aufmerksam
machen.
Die Künstlerin Hilke Leu, Ursula Möller-Stransky, gerontologische
Begleitung, Verein Lichtung, und Angela Geermann, Verein Lichtung
(von links) beteiligen sich an dem Projekt „Wortwechsel mit Demenz“.
FOTO: MASORAT
„Jeder von uns hat eine Lebensgeschichte, in der ihm
eine Sache besonders wichtig ist“, sagt Angela Geermann, stellvertretende Vorsitzende des Vereins Solidar.
Das gelte besonders für
Menschen mit Demenz. Im
Rahmen des Projektes erzählen diese ihren Angehörigen
ihre Lebensgeschichte. Hierin befände sich immer ein
Schlüsselwort.
Die
Geschichten werden niedergeschrieben von der gerontopsychiatrischen
Fachkraft
Ursula Möller-Stransky, die
künstlerische Gestaltung erfolgt durch Hilke Leu.
„Über
das
jeweilige
Schlüsselwort findet man
den Zugang zu der demen-
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Jeder von uns hat eine Lebensgeschichte, in
der ihm eine Sache besonders wichtig ist.«
Angela Geermann, Verein Solidar
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ten Person“, sagt Geermann.
„Das ist oft die einzige Möglichkeit, sie zu erreichen.“
Alle zwei Monate werde eine
der beteiligten Geestemünder
Pflegeeinrichtungen,
Hansa-Pflegezentrum, Hansa-Tagespflege,
Elisabeth-
Haus, Christliche Heimstiftung und Haus im Park, eine
Lebensgeschichte mit dem
jeweiligen
Schlüsselwort
präsentieren, berichtet Geermann. Außerdem werde zu
jeder Lebensgeschichte eine
Postkarte entworfen und das
Schlüsselwort auf einen Pkw
aufgedruckt, der in der Stadt
herumfährt und Menschen
animieren soll, zum Thema
ins Gespräch zu kommen.
Das Projekt wird gefördert
von „Wohnen in Nachbarschaften“. Die Idee sei aus
der Kampagne „Demenz und
wir“ entstanden. (RK)
....................................................................................................................................
› Nächste Präsentation: Mittwoch, 6.5., 15 Uhr, Caféteria
des Hansa-Pflegezentrums
ANZEIGE
Auf dieser Seite finden Sie
Handwerksbetriebe
für alle Probleme
im und ums
Haus!
Glaserei
Hörmann GbR
0471
rIhr Dachdecke
it 1907
Fachbetrieb se
Bedachungen GmbH
Planen Sie mit uns Ihre Dachumdeckung,
Dachsanierung und Dachdämmung.
Wir erstellen Ihnen kostenlose Angebote und gewähren
bei Auftragserteilung saisonbedingte Nachlässe.
36060
Fax 30 55 33
Stresemannstraße 216e
27576 Bremerhaven
Energie
sparen
Wärmeschutzisolierglas
E-Mail:kundenservice@
glaserei-h-l.de
O Planen und Bauen
O Wohnen O Sanieren
O Energiesparen
O Instandhalten
O Zimmerei
O Innenausbau
O Dachgauben
O Bedachungen
O Wärmedämmung
O Fassadenverkleidung
Zimmerei O Innenausbau O Carports
Heinrich Goldmann
Hörsenstraße 14 a · 27619 Schiffdorf-Sellstedt
Tel. 0 47 03 / 53 88 · Fax 0 47 03 / 92 14 11
Mobil 01 71- 4 97 57 04
Ahnthöhe 14 · 27572 Bremerhaven-W. · u 04 71 / 7 10 64 · Fax 7 56 08
[email protected] · www.goldmann-dachdecker.de
Unsere Stärken…
schnell günstig unkompliziert
www.markilux.com
m
Alle Fachbetriebe in einer Hand!
J.H.K.
e
Ein ere
saubche!
a
S
J.H.K. Anlagenbau und Service
GmbH & Co. KG
SCHWETJE
Elektroinstallationen
markilux 1710
Schimmel
Feuchte Wände
Modergeruch
Ursachenanalyse – Trocknung – Sanierung
Besichtigung unverbindlich und kostenlos.
Rufen Sie uns an: SEEFUSS Gebäudedienste
www.seefuss.de (04 71) 9 31 34 53
Die Aktionsmarkise
– nur für kurze Zeit!
Qualität zum Superpreis!
Helmut-Neynaber-Straße 27
27612 Loxstedt
Tel. 0 47 44 / 92 93 - 0
©WA BORGGRÄFE ✆ (04744) 13 77
Kompetente Renovierungen von A bis Z
z. B. Ihr neue s is.
Bad zum Fe stpre
Beratung unter (0471) 170 12 71
Fax 0 47 44 / 92 93 - 30
[email protected]
www.poppe-rolladenbau.de
markilux
Tischlerei · Fenster & Türen · Rolläden
Terassendächer · Wintergärten · Einbruchschutz
Ingolf Döscher
Rückbau und Entsorgung
aller asbesthaltigen Produkte
Tel.:
Fax:
Kurze Straße 4 · 27612 Bexhövede
Tel.: 04703-920896 · Fax: 04703-417096
Innungsbetrieb
Ligusterweg 3
27619 Geestenseth
0 47 49 - 10 28 38
0 47 49 - 10 28 71
Mobil: 0 172 - 433 98 05
Mail: [email protected]
Rufen Sie uns an
Im Haus installiert, von unterwegs gesteuert
Ein vernetztes Heizsystem verschafft einen
besseren Überblick. Einmal über einen
Zentralregler verknüpft, regelt sich vieles
leichter. So können Nutzer mit der Danfoss
Link App von unterwegs einfach per Smartphone ihr Zuhause vernetztes Heizsystem
ansteuern.
Mit der Link App von Danfoss kann man praktisch von überall die Heizung im eigenen Zuhause regeln. Die mobile Anwendung verbindet sich
per WLAN mit dem Zentralregler Danfoss Link
und ist in der Lage, seine mit ihm vernetzten
Systemkomponenten, hierunter bis zu 30 Thermostate, zu verknüpfen.
Alles beginnt mit dem einfach zu installierenden Zentralregler Danfoss Link. Dieser lässt
sich wahlweise mit Auf- oder Unterputznetzteil
installieren. Mit der drahtlosen 2-Wege-Technologie werden bei der Anmeldung der Einzelsysteme keine Kabel benötigt. Bei der Installation
und Programmierung helfen dem Handwerker
verständliche Symbole und Texte, die schrittweise durch den Prozess führen. Das zentrale Heizungssystem Danfoss Link kann auch jederzeit
um andere Komponenten – etwa eine elektrische
oder Warmwasserfußbodenheizung oder auch
weitere elektrische Verbraucher wie zum Beispiel
die Außenbeleuchtung – erweitert werden.
Generell ist das Danfoss Link System auf eine
komplette Individualisierung des Heizkomforts
ausgelegt. Dazu können ganze Wochenpläne
mit der gewünschten Temperatureinstellung programmiert werden. So wird beispielsweise ein
Anwesenheits- und Urlaubsmodus ermöglicht.
Wenn die Heizung nur zu den Zeiten, wo der
Nutzer zu Hause ist, zum Beispiel die erwünschten wohligen 21 Grad heizt, werden Kosten
gespart.
Der Nutzer steuert die elektronischen Thermostate living connect direkt am installierten Zentralregler – dem Danfoss Link –, oder er nutzt
unterwegs die Danfoss Link App, welche das
Smartphone mit den Heizflächen in der Wohnung verbindet. Dank einer unkomplizierten
Bedienoberfläche hat der Bewohner die Temperaturen in allen Zimmern im Blick. Mit der
Fernsteuerung über das Smartphone wird vorausschauendes und cleveres Heizen möglich. So
lassen sich quasi von überall die Temperaturen
nach Belieben verändern. Die Danfoss Link App
garantiert übrigens ein hohes Maß an Datensicherheit. Sie ist für Android und iOS erhältlich
und nutzt den Zugriff auf das private WLANNetzwerk. Weitere Informationen gibt es unter
www.living.danfoss.com
12. April 2015
S TADT B REMERHAVEN
SONNTAGSjOURNAL
Museum kooperiert mit Unis
7
ANZEIGE
Deutsches Auswandererhaus feiert am 8. August sein zehnjähriges Bestehen
Das Qualitätsstudio
Am Schaufenster 7 · 27572 Bremerhaven
HOTLINE 0471 9323730 · www.proaktiv-training.de
MITTE. Mit dem preisgekrönten
Konzept eines Erlebnismuseums beschritten Wissenschaftler, Architekten und Gestalter
neue Wege. Am 8. August feiert das Deutsche Auswandererhaus (DAH) sein zehnjähriges
Bestehen mit einem musikalisches Geburtstagsfest am Neuen Hafen. Das Museum hat im
Jubiläumsjahr aber noch weit
mehr vor.
„Anders als in klassischen
Einwanderungsländern wie
den USA, Kanada und Australien wird Migration in
Deutschland noch nicht als
Teil der Identität wahrgenommen“, sagt Dr. Simone
Eick, DAH-Direktorin. „Das
haben zahlreiche Befragungen unserer inzwischen fast
zwei Millionen Besuchern
gezeigt.“ Dabei ist Deutschland seit jeher ein Aus- und
Einwanderungsland. „Unsere Aufgabe als Migrationsmuseum ist es, diese Geschichte zu vermitteln.”
Ursachen der Auswanderung
Die Ursachen der Auswanderung von über sieben Millionen Deutschen lernen die
Besucher in den Ausstellungsräumen kennen, die sie
mit detailgetreuen Rekonstruktionen Abfahrt, Ankunft und Leben in Übersee
nacherleben lassen. Begleitet
werden die Gäste dabei von
Familiengeschichten. Mehr
als 15 000 Besucher hat das
Kostenloses Probetraining!
Fitness · Figurzirkel · Sa
z.B.
g
euun
r
t
e
erb
Kind ATIS
GR
mtl.
iten möglich)
244 M
Monate (kürzere Laufze
inkl. Kursangebot nur 34,90 EUR
Wir machen
achen e
eine gute Figur!
Aus der Seestadt
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Über Vorurteile gegen Sinti und Roma
Die Rekonstruktion einer Kaje mit Auswandererschiff ist Teil der Ausstellung in dem Erlebnismuseum.
DAH gefragt, was ihnen an
dem Museum gefallen hat:
In den Antworten tauchen
immer wieder Begriffe wie
„Gänsehaut”, „hautnah” und
„berührend” auf. Das Verlangen danach, Migration
emotional zu begreifen, ist
demnach vorhanden.
Diese Erkenntnis hat zu
einem neuen Pilotprojekt geführt. Gefördert von Kulturstaatsministerin Prof. Moni-
ka Grütters hat am Museum
das Projekt „Forum Migration” begonnen. Antworten
sollen gefunden werden auf
Fragen wie: Was empfindet
man als fremd? Was ängstigt? Was ermutigt? Diesen
emotionalen Aspekten von
Integration wird ab dem
Winter ein Ausstellungsraum
gewidmet werden.
In einem weiteren Projekt
des Forums Migration entwi-
ckelt das DAH mit Partnern
– dem Grassimuseum Leipzig, dem Münchner Stadtmuseum und der „Zeche
Hannover” in Bochum –
mobile Lernstationen, die
Schülern Aspekte von Einwanderungsgesellschaften
vermitteln. Am DAH wird es
ab Herbst eine Lernstation
zum Thema „Christentum
und Islam” geben.
Das Museum stärkt zudem
!!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
› Aus der Uckermark ins unbekannte Queensland
MITTE. Im DAH können die
Besucher ab sofort auch
eine australische Familie
auf ihrem Weg in die Neue
Welt begleiten: Die Geschichte der Vorfahren
des ehemaligen australischen Botschafters in
Deutschland, Peter Tesch,
ist in die Ausstellung integriert worden. Sie ergänzt
die Biographien von Auswanderern, die in die
USA, nach Argentinien
oder Brasilien zogen.
„Die Geschichte ist für
unsere Besucher besonders interessant, weil sie
bei einem Rundgang zwei
Auswanderergeschichten
aus verschiedenen Jahrhunderten begleiten können“, erläutert Christoph
Bongert,
wissenschaftlicher Mitarbeiter am DAH.
Peter Tesch, der dem
DAH von seinem ersten
Besuch 2012 an verbunden und auch in die Sonderausstellung „Deutsche
in Australien, 1788 – heute“ eingebunden war, hat
die Doppelbiographie sei-
29,90Q
una
Ilse Tesch auf Krokodiljagd.
ner Vorfahren zusammen
mit seinem Bruder dem Museum übergeben.
Peter Teschs Urgroßvater
Ludwig Tesch war 14 Monate alt, als seine Eltern, Großeltern und weitere Familienmitglieder sich 1863 entschlossen, das karge Leben
in der preußischen Uckermark zugunsten des bis dahin fast unbekannten australischen Queensland aufzugeben. Werber der queensländischen Regierung organisierten die Reise mit der
FOTO: DEUTSCHES AUSWANDERERHAUS
Hamburger Reederei Godeffroy. Zusammen mit anderen
deutschen Familien siedelten
die Teschs in und um Bethania am Logan River, wo
Ludwig von Kindesbeinen
an das Leben unter extremen
Bedingungen zu führen lernte. Als er 30 Jahre alt und
selber Familienvater war,
verließ er den Logan District
und ging mit Frau und Kindern in den nahezu unerschlossenen Norden von
Brisbane. Hier, mitten im
subtropischen
Regenwald,
FOTO: DEUTSCHES AUSWANDERERHAUS
die Zusammenarbeit mit
Universitäten. Die Stiftung
Deutsches Auswandererhaus
verleiht am 7. August zum
ersten Mal den mit 10 000
Euro dotierten Preis für praxisnahe, angewandte Migrationsforschung an eine deutsche Uni. Beworben haben
sich Fakultäten der Freien
Universität Berlin sowie der
Universitäten Göttingen und
Osnabrück. Ein Teil des
Preisgeldes wird für ein Kooperationsprojekt verwandt.
Das Verhältnis zum Fremden
errichtete er eine Sägemühle.
1946 starb er hoch betagt.
Drei Jahre nach Ludwigs
Tod kam die wanderlustige
Ilse Prechtel nach Australien. Ende der 1940er-Jahre
hatte es die 21-Jährige nicht
mehr in ihrer bayerischen
Heimat gehalten. Sie arbeitete zunächst in Darwin, von
wo aus sie per Motorrad
oder Auto zu zahlreichen
Reisen – etwa eine Krokodiljagd – durch den Fünften
Kontinent aufbrach.
„Von diesen Reisen sind
nun eindrucksvolle Bilder zu
sehen: Ilse auf Krokodiljagd,
im Doppeldecker und mit
Koala-Bären“, erzählt DAHDirektorin Dr. Simone Eick.
1958 zog Ilse nach Brisbane,
wo sie Ludwigs Enkel Colin
begegnete – und beinahe 100
Jahre, nachdem die Familie
Tesch australischen Boden
betreten hatte, heirateten die
beiden. Als einer ihrer beiden Söhne, Peter Tesch, im
Jahr 2009 australischer Botschafter in Deutschland wurde, schloss sich der Kreis
wieder. (SJ)
Ab dem 19. Oktober steht
das Verhältnis der Deutschen zum Fremden im Mittelpunkt einer Sonderschau.
Dabei werden anhand von
zwei Beispielen Integrationsprozesse beleuchtet: zum einen die der Pfälzer Amerikaauswanderer, Briten und
Mohawks, einem Stamm der
Irokesen, in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, zum
anderen die von Deutschen
mit Türken, die ab 1961 mit
ihren Familien in die Bundesrepublik kamen. (SJ)
....................................................................................................................................
› Nicht nur Menschen wandern
aus. Mit ihnen gehen Lebensmittel auf Reisen und finden
in den Küchen dieser Welt ein
neues Zuhause. Bei der zum
Jubiläumsjahr neu eingeführten Veranstaltungsreihe „Speisen auf Reisen“ stellen DAH
Küchenchef Sven Krause und
ein Mitglied des wissenschaftlichen Teams jeweils an einem
Donnerstagabend einen dieser „kulinarischen Einwanderer“ vor. Am 16. April um 19
Uhr geht es um die internationale Welt des Reiskorns.
www.dah-bremerhaven.de
MITTE. Eine thematische Führung über die Geschichte der Wahrnehmung von Sinti und Roma in Deutschland bietet das Deutsche Auswandererhaus am Sonntag, 19. April, ab 10.30 Uhr an.
Das Wort „Zigeuner“ scheint zwar mittlerweile sprachlich geächtet zu sein, aber die mit ihm verbundenen Vorstellungen einer
fahrenden und gaunerischen Lebensweise spuken noch immer in
den Köpfen herum. Vorurteile gegen Sinti und Roma sind verbreitet wie eh und je. Teilnehmer des Rundgangs erfahren mehr
über die Geschichte dieser Vorurteile vom 18. Jahrhundert bis
heute. Die Führung zeichnet nach, wie Sinti und Roma wahrgenommen wurden. Anmeldung unter Tel. 0471/902200.
Innehalten
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Der Kreislauf
der Liebe
Von Uwe Colmsee,
Pastor der Matthäuskirche in Bremerhaven
E
in Bauer klopfte an die Tür eines Klosters. Als der Bruder Pförtner die Tür öffnete, streckte ihm
der Bauer einen herrlichen Bund Weintrauben hin.
„Lieber Bruder Pförtner, das hier sind die schönsten Trauben,
die in meinem Weinberg entstanden sind. Und ich bin hierher
gekommen, um sie dir zu schenken“, sagte der Bauer.
„Für mich?“ Der Türhüter wurde rot, denn er dachte, dass er
kein so wundervolles Geschenk, das die Natur hergibt, verdient hätte.
„Ja!“ sagte der Bauer und betonte: „Wann immer ich auch an
diese Tür klopfe, du bist da um sie zu öffnen. Egal wann ich
deine Hilfe benötige, bist du da und bringst mir ein Stück Brot
und einen Becher Wein. Darum bringe ich dir diesen Bund
Weintrauben, damit du ein wenig von der Liebe der Sonne,
von der Schönheit des Regens, von Gottes Wundern bekommst, welche er so schön wachsen lässt.“
Im Laufe der Geschichte wechseln dann die Weintrauben die
Besitzer im Kloster, weil jeder meint, einem anderen stehen
sie viel eher zu. Am Ende landen die Weintrauben wieder
beim Bruder Pförtner und er begreift, dass die Weintrauben
tatsächlich für ihn bestimmt waren, so genoss er jede einzelne Traube von dem Bund und schlief glücklich ein.
Ein Kreislauf an Liebe und gegenseitiger Freude war geschlossen. Begonnen aber hatte es damit, dass jemand sich aus
tiefstem Herzen bedanken wollte.
An das Bibelwort werde ich erinnert, in dem es heißt: „Lasst
uns lieben, denn er (Gott) hat uns zuerst geliebt.“ Gottes Liebe
will anstecken. Wo Jesus Menschen begegnete, spürten sie
seine Liebe und wurden selber Teil eines Kreislaufs.
Wer könnte heute eine Blume von mir brauchen? Oder ein
freundliches Wort? Oder einen Telefonanruf? Gespannt bin
ich auf jede überraschende Begegnung.
ANZEIGE
Anzeige
Altgoldverkauf zahlt sich aus
Kurse geführt und den Goldpreis auf derzeit über 35.000
Euro das Kilo steigen lassen.
Folglich entschließen sich
immer mehr Menschen dazu,
in ihren Schmuckschatullen zu
kramen, wo nicht selten wahre
Schätze entdeckt werden, die
sie bei Der GOLDMANN®
sofort und schnell in Geld umALTGOLD · BRUCHGOLD · SILBER · ZAHNGOLD · GOLDMÜNZEN UND -BARREN · GOLDUHREN
wandeln können.
Ein Vorsortieren der Ringe,
Golduhren oder Zahnkronen Unverbindliche und seriöse Wertermittlung I Keine Verkaufsverpflichtung I Sehr hohe Ankaufspreise I Sofort Bargeld für Ihr Edelmetall
(auch mit Zahnresten) ist bei
Der GOLDMANN® nicht
nötig.
®
Herbert W. beispielsweise
entdeckte beim Aufräumen in
der Wohnung Goldketten, die
er von seiner Oma geerbt hatte.
„Weil sie damals für mich zu
altmodisch wirkten, habe ich
sie schnell vergessen“, erzählt
er. „Mit dem Geld werde ich
mir eine Freude machen und
der Rest wird für den anste(gegenüber Saturn, zwischen Deutsche Bank & Mc Donalds)
henden Sommerurlaub zurückgelegt.“ Wert des Goldschatzes: rund 1435 Euro.
Viele fassen leider erst nach
langem Hin und Her den Entcht
ld – ni oll
o
schluss, uns zu besuchen, sind
g
n
h
Za
Komplette Übersicht unter:
wertv
dann aber umso zufriedener“,
, aber
n
ö
h
c
s
www.dergoldmann.com
Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 10 – 17 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr
sagt Thomas Seven.
er
Vor nicht ganz fünf Jahren
betrug der Preis für eine Unze
Gold ganze 700 US-Dollar. Einige Jahre später hat sich der
Goldpreis fast verdoppelt.
Nicht zuletzt die ereignisreichen letzten Jahre und die momentane Syrien-Krise haben
zu diesem rasanten Anstieg der
GOLDANKAUF
ist da!
Bürgermeister-Smidt-Str. 13
27568 Bremerhaven
Telefon 04 71 / 48 36 36 71
Auch wenn großer Andrang herrscht ist kaum mit Wartezeiten zu rechnen.
Kommen Sie spontan vorbei!
Sofort
BARGELD
P ROMINENT
8
12. April 2015
ANZEIGE
Lagerverkauf
kunst-keramik.de
Wremen
Wremer Specken 40
Dänemarks coole Königin
Tim Mälzer
„Schreibe keine
Einkaufszettel“
Fernsehkoch Tim Mälzer (44)
schreibt keine Einkaufszettel.
„Sondern ich
kauf‘ ein und
kann nach
jedem Einkauf zwölf
Leute ernähren, obwohl
wir nur ein
Zwei-Personen-Haushalt sind“,
sagte Mälzer in der „NDR Talk
Show“. Privat koche er nur mit
Gas, erklärte der Hamburger:
„Das Kochen auf Elektrik oder
Induktion ist für mich wie
Schwimmen ohne Nasswerden. Ich mag das Feuer gerne.“
FOTO: ZUCCHI/DPA
Leidenschaftliche Künstlerin und Raucherin: Margrethe wird 75
Heute
geöffnet
lerin und Raucherin dagegen
nicht besonders viel anfangen. „Ich bin nicht so wahnsinnig geduldig“, sagt sie.
VON JULIA WÄSCHENBACH
statt
24,95
nur
Kugelfisch
aus Metall
25 cm
auf
Gartenstecker
110 cm
€ 9,99
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thomas Gottschalk
Prominenz beglückwünscht Gottschalk
Thomas Gottschalk feiert seinen 65.
Geburtstag bei RTL. Viele prominente Zeitgenossen werden bei der fast
drei Stunden langen Show mit dem
Titel „Herbstblond“ am 18. Mai live
ab 20.15 Uhr im Berliner Admiralspalast mit ihm feiern. Das teilte der
Kölner Privatsender mit. Unter anderem sind Barbara Schöneberger,
Otto Waalkes und Günther Jauch
mit dabei.
FOTO: CARSTENSEN/DPA
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ChrisTine Urspruch
„Dr. Klein“ praktiziert wieder
Fortsetzung für ChrisTine Urspruch
(44) beim ZDF: In Stuttgart haben
die Dreharbeiten für die zweite
Staffel der Serie „Dr. Klein“ mit der
Schauspielerin in der Hauptrolle begonnen. Die kleinwüchsige Urspruch, sonst als Rechtsmedizinerin
im Münster-„Tatort“ zu sehen, spielt
wieder die leitende Ärztin einer
Kinderklinik. Zwölf neue Episoden
seien in Planung.
FOTO: KAHNERT/DPA
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ringo Starr
„Vermisse meine Beatles-Brüder“
Ex-Beatle Ringo Starr (74) vermisst
seine ehemaligen Bandkollegen.
„Wir waren Brüder – und seine Brüder muss man vermissen“, sagt
Starr. Von den legendären „Fab
Four“ sind noch Starr sowie Paul
McCartney am Leben. Zu seinem 75.
Geburtstag (7. Juli) will Ringo Starr
keine Autobiografie veröffentlichen,
sondern ein neues Album.
FOTO: NOGIER/DPA
KOPENHAGEN. Wenn man der dänischen Königin Margrethe II.
auf der Straße begegnen würde, würde man sie nicht gerade
für eine Monarchin halten.
Föhnfrisur und Krone sucht
man bei ihr vergebens, stattdessen bricht sie schon mal ungeniert in Gelächter aus oder
flucht laut.
Die nächste Generation
soll keine Kopie sein
Die Dänin macht vor, wie
cool eine Königin sein kann.
Dafür, dass Leute sie fragen,
ob das denn gehe, Königin
und ein ganz normaler
Mensch gleichzeitig zu sein,
zeigt sie kein Verständnis:
„Was soll man denn sonst
sein als ein Mensch?“ Am
16. April wird die ungewöhnliche Regentin 75 Jahre
alt.
In einer neuen Fernsehdokumentation anlässlich ihres
Geburtstags gibt es eine ganz
anrührende Szene. Es ist eine Archivaufnahme: Die etwas jüngere Margrethe besucht ein Pflegeheim und
stellt sich einer älteren Dame
vor.
„Wie
heißen
Sie
gleich?“, fragt die. „Königin“, sagt die Königin. „Wie
bitte?“ – „Königin.“ – „Neiiiin“, sagt die Heimbewohnerin ungläubig. Margrethe
lacht herzlich. Manchmal ist
»Was soll man denn sonst sein
als ein Mensch?«
Königin Margrethe II
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
es so tief, dass es fast männlich klingt.
Als sie noch grün hinter
den Ohren gewesen sei, habe sie oft nicht gewusst, wie
sie alten Menschen begegnen solle, erzählt die Königin in dem 40-minütigen
Film des Privatsenders TV2.
In ihre Rolle als Staatsoberhaupt musste Margrethe mit
31 Jahren erst hineinwachsen. „Aber mit den Jahren
Stars und Sternchen
!!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fans verewigen sich auf Körper eines Musikers
D
er Braunschweiger Hip-Hopper
deos sammeln. Er möchte die Summe –
wie auch schon bei der vorangeganJonny S riskiert im wahrsten
Sinne des Wortes seine
genen Platte – gemeinsam mit
seinen Fans zusammenbekomHaut, um ein neues Album
men und nicht bei einer
zu finanzieren. Fans des
Plattenfirma anklopfen.
30-Jährigen können sich
für 200 bis 250 Euro mit
„Weil ich am Besten meine Story erzählen kann.“
einem Namens-Tattoo
auf seinem Körper verDie Tattoo-Aktion ist allerdings begrenzt. „Auf
ewigen, sagte der
Künstler und Medien50 Namen maximal.“
Hat er keine Sorge vor
manager. „Die werden
später Reue, wenn der
auf dem Arm schön draArm lebenslang „verschöpiert.“ Die Buchstaben
nert“ ist? „Ich hab das
sollen zwischen einem
schon mit 14 Jahren vorgeund eineinhalb Zentimeter
habt und immer vor mir hergroß sein. Noch ist Jonny S
geschoben“, sagt Jonny S. Ein Fan
nach eigener Aussage ohne Tathabe bereits ein Tattoo fest gebucht,
toos.
daneben gebe es mehrere mündliche ZusaDer Musiker will über eine sogenannte
Crowdfunding-Plattform im Internet 23 000 Euro gen. „Die sparen gerade darauf.“ Gestochen werden soll bereits im Mai.
FOTO: HOLLEMANN/DPA
für seine neue Platte „Tattoo“ und mehrere Vi-
Wechselnd bis stark bewölkt
SONNE UND MOND
Die Vorhersage für den 12. April 2015:
Mal scheint die Sonne, mal überwiegen die Wolken. Nur vereinzelt fallen ein
paar Schauer. Dabei besteht die größte Regenwahrscheinlichkeit in Richtung Norden. Die Temperaturen erreichen 13 bis 16 Grad. Der Wind
weht frisch mit starken Böen aus Südwest. Morgen wechselt sich
7°
die Sonne mit Wolken ab, und es bleibt weitgehend trocken.
BIOWETTER
Rendsburg
SW 6 Br nsbüttel
13°
6°
Itzehoe
rf
Brake
Stade
BREMERHAVEN
Brem rvörde
MO
16°
9°
even
Sitt n
r
DEUTSCHLAND
16° 8°
r
15° 7°
15° 9°
a
19° 9°
b
17° 6°
a
19° 8°
Mü chen
n
19° 8°
W4
Am Sonntag ist es überwiegend
freundlich. Über den Mittelgebirgen und an der Grenze zu Dänemark kann es noch ein paar Schauer geben. Die Höchsttemperaturen
bewegen sich zwischen 14 und
21 Grad. Der Wind weht im Süden
schwach aus unterschiedlichen Richtungen. Sonst kommt er schwach
bis mäßig, an den Küsten mitunter
auch frisch aus Süd bis Südwest.
An der Nordsee sind starke Böen
dabei.
GEZEITEN
Hochwasser
16° 8°
Brake
Bremerhaven
Dorum
Cuxhaven
Otterndorf
Stade
Hechthausen
Brake
Bremerhaven
Dorum
Cuxhaven
Otterndorf
Stade
Hechthausen
16 Jahren Haft verurteilt.
Die Richter hatten jedoch
festgestellt, er könne nicht
alleine gehandelt haben.
Guede wurde in einem
Schnellverfahren verurteilt,
das keine weitere Berufung
mehr zulässt. „Ich bin der
unmögliche
Verurteilte.
Komplize in einem Mordfall
ohne Schuldige“, sagte Guede dem Blatt. „Abgekürzte
Verfahren werden hier wie
ein Schuldeingeständnis gesehen. Ich dachte dagegen,
dass ich damit sofort meine
Unschuld beweisen kann.“
Kercher war 2007 in Perugia
ermordet worden.
ROM. Nach dem Freispruch
für Amanda Knox und ihren
Ex-Freund will der wegen
Beihilfe zum Mord verurteilte Rudy Guede ebenfalls einen neuen Prozess. „Ich will
die Wiederaufnahme des
Verfahrens erreichen. Ich
warte mit meinen Anwälten
auf die Urteilsbegründung
für den Freispruch. Ich bin
überzeugt, dass wir Elemente finden werden, die nützlich sind, um meine Verurteilung zu kippen“, sagte
Guede der Zeitung „La Repubblica“. Guede ist wegen
Beihilfe zum Mord an der
Britin Meredith Kercher zu
STÄDTEWETTER HEUTE
sonnig
wolkig
wolkig
Schauer
wolkig
wolkig
wolkig
sonnig
wolkig
heiter
wolkig
Antalya
Athen
Barcelona
Lissabon
London
Palma de Mallorca
Paris
Rom
Stockholm
Tunis
Wien
20°°
21°
20°°
24°
17°°
23°
20°°
17°
11°°
25°
19°°
Warmfront
Kaltfront
Mischfront
Kaltluft
Warmluft
Osl
D
e
ki
Moskau
in
Lo don
Berlin
19°
10°
© BSH
FOTO: PROMMER/DPA
EUROPA HEUTE
MI
07:41 / 20:00
06:55 / 19:14
06:34 / 18:53
06:36 / 19:00
07:02 / 19:25
09:26 / 21:47
09:26 / 21:50
01:41 / 13:50
00:33 / 12:44
--:-- / --:-00:55 / 13:10
01:19 / 13:35
04:08 / 16:22
04:58 / 17:10
Der Schauspieler Antonio
Banderas (54) hat Angst vor
Krankheiten.
„Ich bin ein
Hypochonder. Wenn
mein Herz
mal schneller schlägt,
habe ich sofort Angst vor einem Infarkt“,
sagte er der Zeitschrift „My
Way“. Je älter er werde, umso
mehr zeige er auch seine weichere Seite: „Ich habe nur ein
Leben, das will ich so gut es
geht genießen. Und ich möchte mehr Gefühle zeigen.“
Verurteilter Guede will neuen Prozess
14°
8°
Rotenburg
15°
8°
„Ich bin ein
Hypochonder“
DI
n
www.wetterkontor.de
15° 9°
Han ov r
Achim
Niedrigwasser
14° 8°
BREMEN
Antonio Banderas
Kapitel Knox noch
nicht zu Ende?
Wasserwolken:
Wasserwolken sind Wolken, die aus Wassertröpfchen im Temperaturbereich oberhalb von minus 10 Grad Celsius bestehen. Zu ihnen zählen meist Stratus- und
Cumuluswolken, im Gegensatz zu den
Eiswolken höherer Luftschichten, welche
man Cirren nennt.
H Hoch
T Tief
Lüneburg
16°
8°
Bremen
11°
6°
HAMBURG
OLDENBURG
burg
04.05.
14°
7°
Buxtehude
Beverstedt
Hagen
16° 9°
K
W6
Bad Bederkesa
7°
26.04.
Elmshorn
Nordenham
DEUTSCHLAND HEUTE
18.04.
7°
Eine gute Pädagogin wäre
sie bestimmt nicht geworden, sagt die Regentin selbstkritisch. Dinge können ihr
oft nicht schnell genug gehen. Das merkt man nicht
nur an ihrem Redetempo,
sondern auch wenn sie mit
ihren Enkelkindern auf dem
Fußboden sitzt – und deren
Geschenke eben mal ruckzuck selbst auspackt.
„Die Jungen bedeuten mir
unendlich viel, und das wissen sie auch“, sagt sie über
ihre Söhne Kronprinz Frederik (46) und Prinz Joachim
(45), die inzwischen beide
selbst Familie haben. Der bei
den Dänen beliebte Frederik
wird ihr einmal nachfolgen.
„Er ist ganz anders als ich“,
sagt seine Mutter über ihn.
Berührungsängste hat er
aber genauso wenig wie sie,
mischt sich beim Ironman
und in Kopenhagener Cafés
unter seine Landsleute. In
die Aufgabe als künftiger
König soll er sich selbst
„reinleben“, findet Margrethe. „Die nächste Generation
soll ja keine Kopie sein.“
WETTERLEXIKON
03:09
12:18
12.04.
Neumünster
Dorum Hemmoor
14°
8°
06:33
20:21
KIEL
15°
8°
Cuxhaven
Die derzeitige Wetterlage belastet das Herz und den Kreislauf.Außerdem kommt es bei vielen Menschen verstärkt zu
Kopfschmerzen.Asthmatiker und Personen mit chronischer
Bronchitis müssen sich heute auf Atembeschwerden einstellen. Birken-, Pappel-, Ulmen- und Weidenpollen fliegen
gebietsweise in geringen bis mittleren Konzentrationen.
SW 6
unterscheidet man sich nicht
mehr so von den Leuten im
Pflegeheim“, sagt sie und
lacht wieder. „Dann wird
das leichter.“ Der Kontakt
mit ihrem Volk fällt ihr ohnehin nicht schwer.
„Ich bin ja kein unbekanntes Phänomen in Dänemark“, sagt sie. Da komme
man leicht mit Leuten ins
Gespräch. Mit Kindern kann
die leidenschaftliche Künst-
SONNTAGSjOURNAL
arschau
Paris
NIEDERSCHLAG
40 %
L
ab n
Madrid
m
Dubrovnik
nbul
Wahrscheinlichkeit
GARTENTIPP
Spiersträucher: Diese verhältnismäßig anspruchslosen laubabwerfenden Sträucher gedeihen auch
in sandigen, trockenen Böden. Durch
einen jährlichen starken Rückschnitt
sichert man sich die volle Blütenpracht.
h
Tunis
Kanaren
< -15°
-15°/ -10° -10°/ -5°
UNWETTER-SMS: 10 WARN-SMS FÜR ZUSAMMEN EUR 3,99 (ZZGL. EINMALIGER KOSTEN FÜR 2 BESTELL-SMS). SCHICKE WETTER1 UND POSTLEITZAHL AN 88444
-5°/ 0°
0°/ 5°
5°/ 10°
10°/ 15° 15°/ 20° 20°/ 25° 25°/ 30° 30°/ 35°
> 35°
*AUS DEM DT. FESTNETZ, GGF. ABWEICHENDER MOBILFUNKTARIF
Da will ich hin
Veranstaltungen · Kultur · Ausflugstipps
9
SONNTAGSjOURNAL
12. April 2015
Eine etwas andere Show
Das Margarete Sunshine Kollektiv lädt zu Alis Nacht ins Snack Café
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
VON REGINA KAHLE
Bremerhaven
Echtes Leben im Fiets
Die Band Echtes Leben ist eine
Gruppe, die aus fünf musikbegeisterten Menschen mit einer Behinderung aus den
Werkstätten der Lebenshilfe
besteht. Am 17. April, um 21
Uhr, treten sie gemeinsam mit
einem pädagogischen Mitarbeiter im Cafe de Fiets auf.
Ausstellung zu Demenz
Der Fotograf Michael Hagedorn hat die Theaterarbeit zu
„Über Schiffe gehen“, die im
Rahmen der Kampagne „Demenz und wir“ in Bremerhaven 2014 stattfand, fotografisch dokumentiert. Diese Bilder werden in der Stadtbibliothek gezeigt. Anlässlich der
Eröffnung der Fotoausstellung
hält der Kunsttherapeut und
Gerontologe Michael Ganß
am Dienstag, 14. April, 15 Uhr,
einen Vortrag zur Person des
Fotografen Michael Hagedorn. Die Ausstellung dauert
bis zum 8. Mai.
Rudelsingen
Das Rudelsingen kommt am
Freitag, 17. April, 19.30 Uhr,
nach Bremerhaven ins Theater im Fischereihafen. Kurt
und Simon Bröker präsentieren in einem zweistündigen
Programm Lieder zum Mitsingen. Das Einstimmen ist dabei
ausdrücklich erwünscht Karten: Tel. 0471/9313136
Beverstedt
Glasobjekte und Malereien
Außergewöhnliche Glasobjekte und Malereien werden
heute im Kulturhof Heyerhöfen Beverstedt von 11 bis 17
Uhr gezeigt.
Songs & Whispers
Unter dem Titel „Songs &
Whispers, Circuit“ gastieren
auf Einladung des Markt- und
Kulturvereins am Mittwoch,
15.4., um 20 Uhr Claire Odlum
alias Odi und Gavin Mee aus
Irland im Kulturhof Heyerhöfen. Zu hören gibt es irisch gefärbten Gesang.
Show der besonderen Art ist
am kommenden Wochenende
in einer ungewöhnlichen Lokalität geplant.
Das Margarete Sunshine
Kollektiv lädt dazu ein, eine
Gesprächs-Musik-PartyNacht rund um das Thema
Toleranz zu erleben. Die beiden Gastgeberinnen, die unter den Pseudonymen Margarete von Faber-Kassell und
Konny K. auftreten, haben
dafür das Sunshine Snack
Café sowie das Kapovaz reserviert.
Vier unterschiedliche Gäste sind dazu eingeladen und
werden aus ihrem Leben
und Berufsalltag berichten
und dabei auch darauf eingehen, wie sie mit dem Thema
Toleranz umgehen. Die Talkrunde besteht aus: Volker
Ortgies, Polizeioberrat, Albert Fahlbusch, Geschäftsführer Weser-Boxring, Pastorin Andrea Schridde und
Gaby Märcker, Inhaberin
von „Pelze, Hüte und Mützen“.
Musikalisch wird die „Mut
zur Gewalt“-Band, bestehend aus Olaf Satzer, Mirco
Wenzlaff und Ingo Beck den
Abend gestalten. Auch der
Spezial-Chor Die Notengeber werden sich an dem musikalischen Programm beteiligen.
Das Margarete-SunshineKollektiv hat sich Anfang
dieses Jahres gegründet. Ziel
ist, in den Stadtteilen MitteNord, im Goethequartier
und in Lehe standortspezifische, kontroverse und gesell-
Hagen
Signierstunde mit Tetsche
In der Burg zu Hagen wird Tetsche am Sonntag, 19. April,
zwischen 15 und 16 Uhr zum
Signieren seiner Bücher und
Postkarten zu Gast sein.
Wurster Nordseeküste
„Nachtschichten“
Am Sonntag, 19. April, stellt
die Bremerhavener Künstlerin
Barbara Röpke in den Ausstellungsräumen des Kulturforums Land Wursten, Poststraße 6, in Dorum aus. Gezeigt
werden Zeichnungen und
Acrylmalerei, die ausschließlich nachts angefertigt wurden.
Konny K.,
Margarete Sunshine Kollektiv
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kunft. Dabei soll der Austausch untereinander unterstützt werden durch gemeinsames Reden, gemeinsames
Singen und gemeinsames
Tanzen. „Bei dieser Multikulti-Veranstaltung geht es
auch darum, wie tolerant ist
diese Stadt und wie wir miteinander umgehen“, betont
Margarete Faber-Kassell.
Projekt als Auftakt zu einer
Reihe von Veranstaltungen
Unter den Psyeudonymen Margarete von Faber-Kassell (links) und
Konny K. haben sich die beiden Gastgeberinnen von Alis Nacht zum
Margarete Sunshine Kollektiv zusammengefunden.
FOTO: SCHIMANKE
schaftskritische Kunst- und
Kulturprojekte umzusetzen.
Besonders die Interessen der
Anwohner sollen dabei nicht
zu kurz kommen. Dabei gebe es aber immer einen ironischen Blick auf vielfältige
Strömungen, betont FaberKassell. „Wir wollen Bremerhaven zu neuem Glanz verhelfen“, sagt Praktikantin
Konny K., „und hier in Lehe
glänzt es am wenigsten.“
An diesem ersten Projektabend konzentriere sich der
Blick auf die Diskussion
über das Zusammenleben
von Menschen mit unterschiedlichem
kulturellem
Background, anderer sexueller Ausrichtung und unterschiedlicher sozialer Her-
Es sollen gleichzeitig zwei
Etablissements bespielt werden, außerdem gebe es einen
Live-Videostream im Kapovaz, wie Faber-Kassell berichtet. Das Sunshine Snack
Café habe man ausgesucht,
weil dessen Besitzer Ali sehr
verwurzelt sei in der Stadt
und zu allem eine eigene
Meinung habe.
„Das Ganze soll der Auftakt sein zu einer Reihe von
Veranstaltungen, in denen
das Thema Toleranz immer
mitschwingen wird“, sagt die
Künstlerin. Das Projekt wird
gefördert durch den Präventionsrat der Stadt Bremerhaven, die AFZ Quartiersmeisterei Alte Bürger sowie die
Hochschule Bremerhaven.
....................................................................................................................................
› Sonnabend, 18.4., 22 Uhr, Sunshine Snack, Alte Bürger 192,
Kapovaz, Alte Bürger 147, Karten: Abendkasse
Schnitzler in kleinem Rahmen
Reihe Wunder-Bar startet mit „Fräulein Else“
Geestland
Künstlertag in Debstedt
Der Künstlertreff Debstedt
veranstaltet am Sonntag, 19.
April, 11 bis 17 Uhr im Heimatmuseum, Kirchenstraße 6, seinen diesjährigen Künstlertag.
Es sind sieben Kunstmaler mit
verschiedenen Stilrichtungen
vertreten, die nach dem Motto „Frühlingszeit ist Künstlerzeit“ gemeinsam ihre Werke
präsentieren. Es ist eine vielseitige Ausstellung mit Ölmalerei, Acrylmalerei und Aquarellen.
»Wir wollen
Bremerhaven zu
neuem Glanz
verhelfen.«
BREMERHAVEN. Eine Late-Night-
Schauspielerin Jennifer Sabel
verkörpert Schnitzlers Fräulein
Else.
FOTO: ETTER/PR
BREMERHAVEN. Die Wunder-Bar
öffnet sich heute am Oberen
Foyer im Stadttheater. Diese
Reihe gibt den Mitgliedern
des Ensembles die Möglichkeit, sich künstlerisch auszuprobieren und im kleinen
Rahmen zu präsentieren. Mit
der Wunder-Bar „someone
Else“ feiert Schauspieler Harald Horváth sein Regiedebüt. Basierend auf Arthur
Schnitzlers „Fräulein Else“
zeigt Schauspielerin Jennifer
Ausstellung zum
Christentum
Sabel den inneren Konflikt
einer jungen Frau bis zur
Selbstauflösung. Auf der Suche nach einem Ausweg verirrt sie sich immer tiefer im
Labyrinth von Familie, gesellschaftlichen
Moralvorstellungen und dem Wunsch
nach Selbstverwirklichung.
Nur Else kann die Familie
vor dem finanziellen und gesellschaftlichen Ruin retten.
Da ihr Vater Geld veruntreut
hat, soll sie nun den alten
Familienfreund von Dorsday
um Hilfe bitten. Der verlangt
für das dringende Darlehen
jedoch eine Gegenleistung:
Er möchte Else nackt sehen.
Zerrissen zwischen familiärer Loyalität und innerer
Emanzipation trifft Else eine
fatale Entscheidung. (SJ)
....................................................................................................................................
› Sonntag, 12. und 19. 4., jeweils 19.30 Uhr, Oberes Foyer,
Stadttheater, Karten: Tel. 0471/
49001
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Funk und Soul im Pferdestall
Porträts stehen im Mittelpunkt
BREMERHAVEN. In den vergan-
genen
Jahrzehnten
sind
Christen aus aller Welt auch
in die Seestadt gekommenund haben das Christentum
in dieser Stadt bunter gemacht. Die neue Vielfalt des
Christentums in Niedersachsen und Bremen führt die
Ausstellung „Gesichter des
Christentums“ anhand von
Porträts vor Augen.
Seit September 2013 wandert die Ausstellung von
Stadt zu Stadt. An jedem Ort
kommt das Porträt eines
Menschen, der dort wohnt,
hinzu. In Bremerhaven ist
das Ekatarina Ryabchuk. Sie
gehört zur Russischen Or-
thodoxen Gemeinde der
Heiligen Kaiserlichen Märtyrer. Die Lebensmitteltechnologin stammt aus Odessa in
der Ukraine und lebt seit
2009 in Deutschland.
Die Arbeitsgemeinschaft
Christlicher Kirchen (ACK)
in Bremerhaven ist Veranstalterin der Ausstellung vor
Ort in Kooperation mit der
Kulturkirche in der Pauluskirche und „Ein heiliges Experiment– 1200 Jahre Bistum
Hildesheim“. (SJ)
....................................................................................................................................
› 19.4., 18 Uhr, Eröffnung mit
Gottesdienst und Empfang,
Ausstellung bis 19.5., Pauluskirche, Hafenstraße 124
ANZEIGE
y
tr
e
eP t
k
m
au
Fr kom
Familie und Mittelstand –
Garanten für eine
widerstandsfähige Gesellschaft
AfD-Vorsitzende
Frauke Petry
19.April 2015, 16 Uhr
Comfort Hotel Fischereihafen
Am Schaufenster 7, Bremerhaven
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bremerhaven
Zwei Bands beim Rock-Cyclus
Zwei Bands wollen beim
Keep On Rockin am Freitag, 17. April, 20 Uhr, im
Lehe-Treff richtig aufdrehen. Salo Sulano (Foto)
stand bei der Casting
Show X-Faktor auf der
Bühne. Das Auricher
Trio Sally Jenko steht für
Garagenrock mit Hang
zum Blues. Karten: Tel.
0471/802241.
FOTO: PR
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bremerhaven
Kabarett mit Matthias Brodowy
Kabarettist Matthias
Brodowy kommt mit seinen Musikern Carsten
Hormes (Bass), und
Wolfgang Stute (Cajon/
Gitarre) am Dienstag, 21.
April , 19.30 Uhr ins
Theater im Fischereihafen. Im Vorprogramm ist
das Duo Spohn und
Kemna zu sehen. Karten:
Tel. 0471/932330. FOTO: PR
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Flögeln
Ein Solo für klassische Gitarre
Am Sonntag, 19. April, 17
Uhr, gibt der Cuxhavener Jan Richert ein Solokonzert für klassische Gitarre in der St. Pauli-Kirche zu Flögeln. In dem
Konzertprogramm unter
dem Motto „Fantastic
Guitar“ trifft südamerikanische auf mediterrane und fernöstliche Musik. Eintritt ist frei. FOTO: PR
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bremerhaven
Rocksongs aus eigener Feder
Bissig ist eine deutschsprachige Band, die sich
im Rockbereich von hart
bis zart bewegt. Der
Großteil der Songs
stammt aus eigener Feder. Auch Cover-Nummern finden auf der Setliste ihren Platz. Am
Sonnabend, 18. April, 21
Uhr, spielt die Band im
Cafe de Fiets.
FOTO: PR
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bremerhaven
Ein Mix aus Gypsy und Swing
Ein Deutsch-Französisches Musikprojekt mit Funk & Soul wird am
Sonnabend, 18. April, 20 Uhr, mit der Gruppe Funktomas & FFFF
präsentiert. Bremerhavener und Nordenhamer Musiker treten gemeinsam mit ihren Kollegen aus St.-Etienne-du- Rouvray auf. Gelebte deutsch-französische Musikfreundschaft. Als Special Guests
werden die beiden Sänger Christian Bakotessa und Anthony Carney das diesjährige Konzert bereichern. Neben Funk und Soul gibt
es Rockiges und Jazziges, auch in Eigenkomposition, sowie eine
Prise Balkan Pop. Karten: Tel. 0471/43333.
FOTO: PR
Am Freitag, 17. April, 20
Uhr ist der Gitarrist und
Sänger Chris Quinn aus
Großbritannien mit seinem Continental Trio
zu Gast in Thieles Garten. Das Trio liefert eine
Mischung aus Eigenkompositionen, GypsyJazz-Klassikern, Swing
der 30er Jahre, Karten:
Tel.0471/67070.
FOTO: PR
10
K ULTURELLES
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
Kinoprogramm bis zum 15. April
Chorvereinigung
Frühlingskonzert
der Concordia
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
CineMotion
BREMERHAVEN. Zum Frühlings-
Karlsburg 1, www.cinemotion-kino.de
Home – Ein spektakulärer Trip 3D (o.A.)
So-Di 17.15 Uhr
Spongebob Schwammkopf 3D (o.A.)
So 12.15 Uhr
Die Coopers – Schlimmer geht`s immer (o.A.)
tägl. 14.20 Uhr,
So+Mo+Mi auch 18.20 Uhr, Di 18.50 Uhr
Halbe Brüder (ab 12)
tägl. 15+17.30+20.15 Uhr
Der Kaufhaus-Cop 2 (ab 6)
tägl. 14.05+18.25+20.40 Uhr
Winnetous Sohn (o.A.)
So 15 Uhr, Mo-Mi 16 Uhr
Fast & Furious 7 (ab 12)
tägl. 14.10+16.50+20 Uhr, So-Di auch 19.30 Uhr
Gespensterjäger – Auf eisiger Spur (ab 6)
So 12.40 Uhr
Mara und der Feuerbringer (ab 6)
So 12.10 Uhr
Der Nanny (ab 12)
So 17.10 Uhr, Mo-Mi 18 Uhr, So+Mo+Mi auch 20.20 Uhr,
Di auch 20.40 Uhr
Home – Ein spektakulärer Trip (o.A.)
So 12.30 Uhr, Mo-Mi 14 Uhr
Shaun – Das Schaf (o.A.)
tägl. 14.40 Uhr, So+Mo+Mi auch 16.15 Uhr
The Boy Next Door (ab 16)
Mo+Di 20.30 Uhr
Cinderella (o.A.)
tägl. 16.05 Uhr
Asterix im Land der Götter (o.A.)
So 12.20 Uhr
Honig im Kopf (ab 6)
Di 16.10 Uhr
Fünf Freunde 4 (ab 6)
So 12.50 Uhr
Kurt Cobain – Montage Of Heck (ab 12) Musikdokumentation
So 20.15 Uhr
Run All Night (ab 16) Vorpremiere
Mi 20.15 Uhr
konzert der Chorvereinigung
Concordia Bremerhaven hat
Chorleiterin Olga Bilenko, die
sowohl den Frauen- als auch
den Männerchor der Chorvereinigung leitet, die Chöre in
verschiedenen Formationen
zusammengestellt.
Diesjährige Besonderheit: Die
Chorvereinigung Concordia
Berlin-Mitte ist zu Gast und
bringt ebenfalls Ausschnitte
ihres Repertoires zu Gehör. Im
vorigen Jahr hatten die Bremerhavener Sänger Berlin besucht und dort in einem Konzert mitgesungen. Die Zuhörer erwartet eine bunte Melodienfolge alter und neuer
Chormusik.
.............................................................................................................................
KoKi (im CineMotion)
Freitag, 16.5., 16 Uhr, Aula der
Geschwister-Scholl-Schule, Karten: Lukaskirche, Louise-Schröder-Str. 1
The Imitation Game – Ein streng geheimes Leben (ab 12)
Passage
Ausstellung
Gegenstandslose
Kunstobjekte
BAD BEDERKESA. Unter dem Titel
„weniger ist mehr“ zeigen die
beiden Künstler Hilke Sens
und Helmut von Kotzebue
grafische und malerische Arbeiten, die mit sparsamen
Mitteln ein Maximum an
künstlerischer Aussage zu erreichen versuchen. Für ihre
gegenstandslosen Arbeiten
verwenden sie Tusche, Aquarell- und Acrylfarbe, aber auch
unkonventionelle Materialien
wie Weserschlick. Die Ausstellung ist noch an den darauffolgenden Wochenenden bis
zum 2. Mai jeweils Sonnabend
und Sonntag von 11 bis 17 Uhr
geöffnet. Eintritt ist frei.
.............................................................................................................................
Eröffnung Sonntag, 12.4., 11 Uhr
bis 17 Uhr, Galerie im Amtshaus
Bederkesa, Amtsstraße 8
Musikalische Vorstellung
Lehrerkonzert
in der Burg
HAGEN. Nicht nur Schüler und
Eltern, die den Lehrern der
Musikschule Beverstedt einmal auf die Finger sehen
möchten, sind eingeladen zu
der musikalischen Vorstellung
in der Burg zu Hagen. Willkommen sind alle Interessierten. Es spielen: Wei Qiu-Bohling – Klavier, Sandro Giampietro – Gesang und E-Gitarre,
Gudrun Füllkrug – Flöte und
Cello, Pascal Gentner – Gesang und Gitarre, Detlev Zaulick – Geige, Sebastian Röper
und Kerstin Harms – Gesang
und Gitarre, Udo Schneider –
klassische Gitarre.
.............................................................................................................................
Freitag, 17.4., 19 Uhr, Burg zu Hagen, Eintritt frei
Chorkonzert
Musikalische Reise
nach Noten
BREMERHAVEN. Der Chor der
Volkshochschule Bremerhaven wird unter Leitung von
Rui Ferreira mit einem bunten
Konzert zu Gast in der Pauluskirche sein. Unter dem Motto
,,Musikalische Reise nach Noten“ trägt er bekannte Titel
aus aller Welt vor. Im Wechsel
mit einem Bläserquartett der
Kreuzkirche unter Leitung von
Silke Matscheizik wird ein abwechslungsreiches Programm
zu hören sein.
.............................................................................................................................
Dienstag, 21.4., 20 Uhr, Pauluskirche, freier Eintritt
RADIO WESER.TV
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Heute
10:00 Projekt Israel
11:55 Eiscafe Barletta
12:00 A Colour Symphony
13:50 AFZ-Projekt – Kunst und Kultur
14:00 Projekt Israel
15:55 Eiscafé Barletta
16:00 A Colour Symphony
17:50 AFZ-Projekt – Kunst und Kultur
18:00 Hermann`s „Hydepark“ EXTRA:
Dichter und Denker
19:00 22. Bremer Schulrockfestival
Parforceritt durch Wirtschaft und Politik
A
uf Einladung der Arbeitnehmerkammer Bremen kulturell gastiert Robert
Griess mit seinem neuen Soloprogramm im Capitol, Hafenstraße 156.
Robert Griess wird gerne als schnellste
und frechste Klappe Kölns bezeichnet. Und
sein Programm „Ich glaub´, es hackt!“ ist
nichts weniger als ein satirischer
Parforceritt durch Wirtschaft, Politik und
Erziehungsfragen im Dschungel der
gefühlten Wirklichkeiten. Temporeich, voll
rasanter Dialoge, komischer Figuren und
beeindruckender Relevanz bewegt sich der
Kabarettist souverän zwischen menschlichen Abgründen und anarchischer Komik,
schwarzhumorig, komisch und politisch
unkorrekt. Karten gibt es unter Tel.
0471/9223515.
FOTO: PR
Im Gespräch: Kristina Buch, neue Stipendiatin bei Kunst & Nutzen, zieht ins Atelier ein
„Ich lasse mich nur von
der Realität beeindrucken“
tägl. 15 Uhr
So 20 Uhr
Di 20 Uhr
tägl. 17.15+20 Uhr
Mi 17.30 Uhr
So 17.30 Uhr
tägl. 15 Uhr
Di 17.30 Uhr, Mi 20 Uhr
Mo 17+20 Uhr
Cuxhaven, www.kino-cuxhaven.de
Der Kaufhaus-Cop 2 (ab 6)
So 11+16+18+20 Uhr, Mo-Mi 16.45+18.30 Uhr,
Mo auch 20 Uhr, Di auch 20.15 Uhr
Fast & Furious 7 (ab 12)
So 14.30+17.15+20 Uhr, Mo-Mi 15+17.30+20.15 Uhr
Der Nanny (ab 6)
So 11+14.15+18+20 Uhr, Mo 17.30 Uhr, Di+Mi 17.30+20 Uhr
Home – Ein spektakulärer Trip 3D (o.A.)
Shaun das Schaf (o.A.)
Kingsmen – The Secret Service (ab 16)
So+Di 20.30 Uhr
Honig im Kopf (ab 6)
So 11 Uhr
Bevor der Winter kommt (ab 12) CN Filmclub
Mo 20.15 Uhr
Änderungen vorbehalten
SJ-Filmkritik
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Überdrehte Komödie
„Kaufhaus-Cop 2“: Familientauglicher Film
VON REGINA KAHLE
D
BREMERHAVEN. Die diesjährige Stipendiatin des Vereins Kunst &
Nutzen ist in das Atelier in der Gartenstraße 5-7 eingezogen. Die
Düsseldorfer Künstlerin Kristina Buch wird für ein Jahr in der Seestadt bleiben und hier arbeiten.
In welche Richtung ihre Arbeit dabei gehen wird, sei
noch nicht ganz klar. „Es
passiert immer viel, wenn
ich durch eine Stadt spaziere, die Umgebung und die
Menschen beobachte, und
sehe, wie hier das Leben
funktioniert“, sagt die 32Jährige. Es sei das alltägliche
Beobachten und Zuhören,
was ihr diese Stadt anbiete.
„Aus dieser Fülle an Eindrücken werde ich etwas umsetzen“, sagt sie. Dabei sammle
sie immer sehr lange, bevor
sie die Ideen verarbeite. „Ich
tendiere eher dazu, einen
Gedanken nicht auszuführen als ihn vorschnell zu realisieren“, sagt sie über ihre
Arbeitsweise. „Ich bin sehr
unvoreingenommen und lasse mich nur von der Realität
beeindrucken“, sagt sie.
Kristina Buch hat neben
Kunst auch Biologie studiert
und im Jahr 2012 bei der
Documenta einen Schmetterlingsgarten
präsentiert.
Dafür wurde ihr der Trieste
Young
European
Artist
Award verliehen. Sie arbeite
öfter mit lebendigem Material wie Tieren und Pflanzen,
das sei aber keine Notwendigkeit ihres Schaffens. „Ich
Obere Bürger, www.passagekino.com
Winnetous Sohn (o.A.)
Eine neue Freundin (ab 12)
A Most Violent Year (ab 12) Original mit Untertitel
Best Exotic Marigold Hotel 2 (o.A.)
A Most Violent Year (ab 12)
Zu Ende ist Alles erst am Schluss (o.A.)
Home – Ein spektakulärer Trip (o.A.)
Still Alice (o.A.)
Titos Brille (ab 6) Filmkunst
Bali-Kino-Center
Mi 18+20.30 Uhr
mache mir das nicht zum
Programm“, betont sie. Es
gehe eher darum, Systeme
genau zu beobachten, „das
müssen aber keine natürlichen Systeme sein“, betont
sie. Ein weiterer wichtiger
Punkt sei auch, in die fertigen Systeme eine Art Schalter einzubauen, der die Systeme neu konfiguriere. „Es
geht auch um die Frage, wie
gehen wir mit Kunst um und
wie geht diese mit uns um?“,
sagt sie. „Auch so etwas nenne ich ein Eingreifen in ein
System.“
Ein auflösendes Moment
innerhalb eines Prozesses
In jeder künstlerischen Arbeit seien mehrere Ebenen
verwebt, und es werde das
verhandelt, was Kunst in
diesem Augenblick sei oder
werden möchte, sagt die
Düsseldorferin.
Das auflösende Moment
sei dabei wichtig, man müsse
immer
diesen
Quantensprung hinbekommen, etwas
aus der Vergangenheit aufzuarbeiten, und es nicht der
Zukunft überzupausen. Das
sei für Künstler allgemein
wichtig, betont Buch.
Ihr ginge es auch darum,
»Es geht auch um die Frage, wie gehen wir
mit Kunst um, und wie geht diese
mit uns um?«
Kristina Buch, Stipendiatin bei Kunst & Nutzen.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
innerhalb des Prozesses immer diesen auflösenden Moment mit einzubauen, oder
ein Umstrukturieren.
„Es geht um das temporäre Auflösen von Bildern, die
wir uns machen, und über
die wir uns sicher zu sein
scheinen“, betont sie. Dabei
lasse sie ein großes definiertes Feld innerhalb eines klar
durchdachten
Konzeptes
frei. „Ich möchte dem eigenen Leben auch Raum geben, und nicht alles von A
bis Z durchstrukturieren“,
sagt sie vor allem in Bezug
auf die Eigendynamik der
Schmetterlingsinstallation.
Ausstellung organisieren
„Wir sind sehr froh, dass
Frau Buch hier ist“, sagt
Klaus Becké, Vorsitzender
von Kunst & Nutzen. „Sie
will sich hier erstmal einleben und Anfang kommenden Jahres eine Ausstellung
in der Kunsthalle organisieren.“
Lesung im Leher Wasserturm
as Kino liebt Las Vegas als glamourösen
Schauplatz, ob in Mafia-Filmen („Casino“) oder
Komödien
(„Hangover“).
Auch den von Kevin James
verkörperten, so tollpatschigen wie selbstbewussten „Kaufhaus Cop“, der
2009 seinen ersten Einsatz
in einem großen Einkaufszentrum zu bestreiten hatte,
verschlägt es diesmal in die
Spielermetropole im Bundesstaat Nevada. Auf dem
Regiestuhl abgelöst wurde
Steve Carr durch Andy
Fickman. Kevin James, bekannt auch durch die TVSerie
„The
King
of
Queens“, fungierte erneut
nicht nur als Hauptdarsteller, sondern auch als CoProduzent und Mit-Autor
derSlapstick-Komödie.
Zu Beginn dieser Fortsetzung erfahren wir, dass der
vom Leben ohnehin stiefmütterlich behandelte Protagonist Paul Blart erneut
Pech hatte: Die zum Ende
des ersten Teils hin geschlossene Ehe mit der rothaarigen Amy hielt nur
mickrige sechs Tage, zudem
wird Pauls geliebte Mutter
eines Morgens Opfer eines
Milchlasters. Da kommt die
Einladung nach Las Vegas
zu einer Sicherheits-Messe
recht, zumal Tochter Maya
(erneut: Raini Rodriguez),
kurz vor dem Sprung aufs
College, ihren Vater beglei-
!! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wertung
Action
Spannung
Spaß
Sehenswert
!!!!!
!!!!!
!!!!!
!!!!!
!! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
tet.
Paul freut sich auf ein
paar entspannte Tage in Vegas, auch wenn ihm das
Loslassen schwer fällt, wittert der paranoide Wachmann doch allseits Betrug
und Täuschung. Und wie
immer liegt Paul nicht ganz
falsch, hinter den Kulissen
des schicken Hotels entspinnt sich nämlich ein krimineller Coup, es geht um
Kunst von höchstem Rang,
darunter auch ein van
Gogh. Blart aber hat schon
im Vorgängerfilm bewiesen,
dass er es auch gern mal mit
richtigen Gangstern anstelle
von Kaufhausdieben und
plärrenden Kindern aufnimmt.
Andy Fickman erfindet
mit seiner Fortsetzung das
Genre der durchaus familientauglichen Comedy nicht
neu. Sein „Kaufhaus Cop“
aber ist actiongeladener,
bunter und viel überdrehter
als der erste Film von 2009.
Neben all dem Slapstick,
den neongrellen Hotelkulissen und der unterhaltsamen
Action gibt es aber auch so
einige nachdenkliche Momente.
Matthias Viereck
Ein Abend über das Leben und Wirken des Schriftstellers Janusz Korszak
BREMERHAVEN. Eine Lesung in
der Losche widmet sich dem
polnischen Schriftsteller Janusz Korszak, der als der
„Pestalozzi
Polens“
gilt.
1878 als Sohn des jüdischen
Anwalts Goldszmidt in Warschau geboren, war er Kinderarzt, Pädagoge, Hörfunkautor
und
Schriftsteller.
1901 erschien die Erzählung
„Kinder der Straße“, in welcher er das erste Mal das
Schicksal von Straßenkindern literarisch verarbeitete.
Die ersten Romane machten
ihn so bekannt, dass er zum
Modearzt avancierte. Es
folgten bedeutende Schriften, in denen er die Grundrechte der Kinder einforderte, wie „Das Recht des Kindes auf Achtung“ oder die
„Fröhliche Pädagogik“. Ab
1911 leitete er ein nach seinem pädagogischen Konzept
errichtetes jüdisches Waisenhaus. 1940 übersiedelten die
Nazis Korszak und alle 200
Waisenkinder ins Warschauer Getto.
Als die Kinder 1942 ins
Vernichtungslager Treblinka
deportiert wurden, kam er
freiwillig mit ihnen und wurde dort wahrscheinlich im
August 1942 umgebracht.
Korszak erhielt 1972 posthum den Friedenspreis des
deutschen Buchhandels.
Das von Dirk Böttger gestaltete Portrait wird von
ihm, Susanne Schwan und
Martin Kemner gelesen und
widmet sich dem Leben und
Wirken der faszinierenden
polnischen
Persönlichkeit
Korszaks. (SJ)
....................................................................................................................................
› Dienstag, 21.4., 19.30 Uhr, Leher Wasserturm, Hafenstraße
140, Karten: Abendkasse
Paul Blart (Kevin James) und Mini Kiss in der Familienkomödie
„Der Kaufhaus Cop 2“.
FOTO: SONY PICTURES
12
K ULTURELLES
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
Klavierkonzert
ANZEIGE
Sonaten
von Beethoven
Rickmersstraße 63 · 27568 Bremerhaven
Öff
ffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr
Sa.
9.00 – 17.00 Uhr
Schiff
ffdorfer
f
Chaussee 138
27574 Bremerhaven
Öff
ffnungszeiten:
f
Mo. – Fr. 9.00 – 19.00 Uhr
Sa.
9.00 – 17.00 Uhr
BAD BEDERKESA. Der Pianist
Der „Star“ am Tiefkühlhimmel
AKTIONSKNALLER !!!
390 g Markenware
Pizza Meeresfrüchte
325 g Markenware
Pizza Döner Kebab
8 × 125 g Markenware
Hähnchenfiletspieß
1.000 g AIA
Geflügel Nuggets
1.000 g AIA
Geflügel Schnitte
960 g AIA
Geflügel Cordon Bleu
3.000 g Tönnies
Hähnchenbrustschnitzel gegart, paniert
3.000 g Tönnies
Schweinelachsschnitzel gegart, paniert
Chilli Burger vegetarisch
1.000 g Markenware
Reisbällchen Arrabiata
1.200 g Markenware
Hauskaninchen
1– 1,8 kg Markenware
Ganze Meerwasserlachsforelle
1.000 g ISKA
KA
Pilzmischung 3fach sortiert
1.000 g Elo
Blattspinat, Prinzessbohnen, Broccoli
1.000 g Wernsing
Backofen Pommes kross + krustig
Quark Küsse natur
Quark Küsse Nuss Nougat
9 × 50 ml Langnese
Stieleis Vanille
8 × 25 ml Milka
Milka Mini Cones Haselnuss
8 × 25 ml Milka
Milka Mini Cones Daim
5 × 70 ml Nestle
Sunny der Eiswagen
9 × 64 ml Langnese
Flutsch Finger
6 × 50 ml Langnese
Stieleis Magnum Mini Chocolat
6 × 50 ml Langnese
Stieleis Magnum Mini Tiramisu
Angebote gelten vom 13. bis 25. April 2015
1,49 h
1,49 h
4,99 h
2,99 h
2,99 h
2,99 h
9,95 h
9,95 h
2,99 h
2,99 h
5,99/St. h
6,49/kg h
2,49 h
1,49 h
0,99 h
2,29 h
2,29 h
0,99 h
0,99 h
0,99 h
0,99 h
1,29 h
1,29 h
1,29 h
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
„Wer kocht, schießt nicht!“
Die Mauer, „The Wall“, ist das zentrale Element in dem Musikstück von Pink Floyd und in der Bühnenshow von Surrogate.
FOTO: PR
Die Mauer im Mittelpunkt
Die Band Surrogate inszeniert authentische Pink-Floyd-Show
BREMERHAVEN. Die Gruppe Surrogate gastiert mit Pink Floyds
„The Wall“ ein letztes Mal in
Originalbesetzung in der Seestadt.
Der Schauspieler Martin Konrad Becker alias Dr. Theodor Kögel,
Molekularbiologe, kocht seit Februar für das Bremerhavener Publikum im Piccolo Teatro, in der Alten Bürger. Für die unterhaltsame Kochshow „Wer kocht, schießt nicht!“ gibt es noch Karten für
die Apriltermine: 12., 17., 18., 19., 24., 25., 26. April, Freitag und
Sonnabend jeweils 20 Uhr, Sonntag bereits 18 Uhr. Karten: Tel.
0471/4838777.
FOTO: PR
Als Pink Floyd im November
1979 ihr Doppelalbum „The
Wall“ veröffentlichten, hatte
wohl kaum jemand eine Ahnung davon, wie prägend die
erzählte Geschichte – über
das Leben in der modernen
Gesellschaft – für viele Generationen sein würde. Die
Hitsingle „Another Brick In
The Wall“, der Song über eine Schulrevolte, ist noch
heute bei vielen Teenagern
bekannt. In den Bann gezogen von der verrückten Geschichte über Krieg, Rassismus, Konsum, Ruhm und
häuslichen Problemen wurden auch die Musiker von
Surrogate. Sie haben es sich
zur Aufgabe gemacht das
zeitlose
Statement
„The
Wall“ von Roger Waters authentisch auf die Bühne zu
bringen.
Im Sommer 2011 feierte
das Tribut an Pink Floyd in
seiner Heimat Bremerhaven
vor ausverkauftem Haus Premiere. Mit viel Liebe zum
Detail und dem Anspruch,
dem Lebenswerk von Roger
Waters gerecht zu werden,
zog die Band das Publikum
nicht nur in die psychedelische Welt von Pink Floyd,
sondern riss es am Ende
auch aus den Sitzen. Nach
diesem Auftakt sind die Musiker Dennis Berger (Gitarre), Michael Bücker (Gesang),
Simon
Klitzka
(Schlagzeug), David Sabel
(Keyboards),
Maurice
Schmidt (Bass), Jana Wiechmann, Lena Winters und
Dennis Zwingel (alle drei
Gesang) mit dem Pink Floyd
Tribut von Bremerhaven in
die Welt gezogen. Dabei haben sie den Anspruch, sich
immer wieder selbst zu übertreffen. Gab es in der Premiere noch keine Mauer auf
der Bühne, ist diese heute
als der zentrale Mittelpunkt
der Show nicht mehr wegzudenken. Ja, sogar fliegende
Schweine gibt es bei den
Konzerten von Surrogate.
Überraschungen
für die Zuschauer
Nun kehrt Surrogate zurück
in ihre Heimatstadt Bremerhaven und präsentiert an
gleich zwei Abenden im
Schulzentrum Geschwister
Scholl ihre Darbietung von
„The Wall“. Surrogate hält
dabei für die Zuschauer an
beiden Abenden ganz unter-
schiedliche Überraschungen
bereit. Damit wird jede
Show zu einem einzigartigen
Erlebnis. Für die Zuschauer
wird es die letzte Gelegenheit sein, Surrogate in Originalbesetzung zu erleben.
Frontmann Michael Bücker
(58) wird sich mit einem lauten Knall von der Bühne
verabschieden. Bücker ist
seit der ersten Stunde die
Stimme von Surrogate. Er
blickt zurück auf eine aufregende Zeit mit der Band, die
sich im Laufe der Jahre zu
einer professionellen Produktion
entwickelt
hat.
Nach seinem Abschied wird
er der Musik treu bleiben
und Songs schreiben. (SJ)
....................................................................................................................................
› Freitag, 24. und Sonnabend,
25.4., 20 Uhr, Schulzentrum
Geschwister Scholl, Karten:
Tel. 0471/597456
Marc Pierre Toth kommt zu einem Auftritt nach Bederkesa
in die Burg. Er ist weltweit als
Solist mit diversen Orchestern
aufgetreten. Im siebten Teil
seiner Reihe zu den Sonaten
von Ludwig van Beethoven
nimmt sich Toth dieses Mal
vier Werke vor, die für Beethovens Aufbruch zu neuen
Formen für die Klaviersonate
stehen. Am Konzertbeginn
steht die Sonate Nr. 7 D-Dur
opus 10, Nr. 3 aus der frühen
Periode. Sie ist ein phantasievolles und pianistisch wirkungsstarkes Stück, und zeichnet sich durch formale Weite,
zwanglose Reihung von Themen und glänzende Klangentfaltung aus. Als Preisträger
bei nationalen und internationalen Wettbewerben machte
er in Kanada, den USA, Italien
und anderen Ländern auf sich
aufmerksam.
.............................................................................................................................
Sonntag, 19.4., 17.15 Uhr, Burg
Bad Bederkesa, Karten: Tel.
04745/7302
Texte von Capote
Szenische Lesung
in der Bibliothek
BREMERHAVEN. „Männer am
Rande des Nervenzusammenbruchs“: In einer szenische Lesung unter diesem Motto präsentiert John Wesley Zielmann Texte von Alan Bennett,
Truman Capote und Moritz
Rinke. John Wesley Zielmann
ist Schauspieler und den Bremerhavener Theaterbesuchern bekannt aus seinem
Mitwirken in den Stücken
„Der alte König in seinem
Exil“ und „Peer Gynt“
.............................................................................................................................
Donnerstag, 16.4., 19 Uhr, Stadtteilbibliothek Leherheide, HansBöckler-Str. 39, Eintritt frei, Anmeldung unter Tel. 0471/
5902480
ANZEIGE
Hol Dir, was sie hat: Die neue Ausgabe für Bremerhaven und Umgebung. Jetzt bei:
• Postbank Finanzcenter · Fr.-Ebert-Str. 77
• Postbank · Weserstr. 79
• Postbank · Langener Landstr. 237-239
• Partner-Filiale · Schifferstr. 16
• Partner-Filiale · Hafenstr. 195
• Partner-Filiale · Julius-Leber-Platz 12
• Nordwestdeutsche Verlagsgesellscha� mbH
Hafenstr. 142
• Wolsdorff Tobacco · Pferdebade 6
• Kiosk · Schiffdorfer Chaussee 203
• Tabak/Zeitschri�en · Bohmsiel 1
• Coldstore Management · Am Fischbhf. 10
• Lebensmi�el Mierzwa · Grashoffstr. 21
• Tabakwaren · Auf der Bult 10
• Kiosk · Bohlenstr. 8 · Schiffdorf
• Media-Markt · Neufelder Weg 3 · Spaden
• Wolsdorff Tobacco · Neufelder Weg 1 · Spaden
• Reisebüro · Scharnstedter Weg 20 · Nordholz
• Partner-Filiale · Bergstr. 3-9 · Bad Bederkesa
• E ak�v Markt · Poststr. 3 · Dorum
• Edeka-Markt · Dorfstr. 1 · Neuenwalde
• Lisa Katharina Lucks · Wurster Landstr. 151 · Wremen
• Jungclaus Lebensmi�el · Lange Str. 22 · Sievern
• Aral-Tankstelle Blank · Bahnhofstr. 2 · Debstedt
• Der bunte Laden · Leher Landstr. 9 · Langen
• AK-Supermärkte · Heerstedter Str. 1 · Lunestedt
• Horst Grotheer · Logestr. 7 · Beverstedt
• Schreibwaren Schoolmann-Friebe · Bahnhofstr. 24 · Loxstedt
• Buchhandlung Eidam · Am Brink 1 · Stotel
• Post-Service Filiale · An der Wurth 20 · Wehdel
• Papilo · Hauptstr. 49 · Bokel
• Papier & Co · Amtsdamm 38 · Hagen
• Partner-Filiale · Schoolmann-Friebe · Leher Str. 51
• Ne�o Marken Discount Bremerhaven:
Obere Bürger 26, Rickmersstr. 107, An der Mühle 44,
Weserstr. 93, Feldstr. 54, Elbestr. 93, Twischlehe 31,
Kurt-Schumacher-Str. 10
• Ne�o Marken Discount · Neufelder Weg 2 · Spaden
• Ne�o Marken Discount · Speckenstr. 32 · Dorum
• Ne�o Marken Discount · Bahnhofstr. 84 · Loxstedt
• Ne�o Marken Discount · Hauptstr. 30 · Bokel
• Ne�o Marken Discount · Langener Landstr. 59 · Debstedt
• REWE Center· Georg-Seebeck-Str. 58
• REWE Center · Schmidtkuhlsweg 19 · Langen
GANZ SCHÖN
HIER.
VIEL PLATZ
1.
49.-
BRIMNES Kom
mode
mit 4 Schublad
en.
69.-
Tolle e
t
o
b
e
g
An ein Zuhause!
2.
99.KLIPPAN
2er-Sofa
159.-
4.
19.99
VIDJA Standleuchte
39.-
3.
5.
6.
7.
29.-
ÅDUM Teppich, Langflor
49.-
10.
11.
8.
9.
Weitere tolle Angebote findest du unter
www.IKEA.de/Bremerhaven
Damit kannst du ganz bequem sparen.
Freu dich auf ein rundes Angebot!
1 Cent/St.
Hol dir den OMSORG Schuhlöffel in der Abteilung Verstauen & Ordnen und zeig diesen Coupon an der Kasse vor.
An der Expresskasse scannst du zuerst den Schuhlöffel,
danach den Barcode dieses Coupons. Ein Coupon pro Kunde
einlösbar und nur gültig, solange der Vorrat reicht. Dieses
Angebot gilt bis 30.4.2015 bei deinem IKEA Bremerhaven.
60000177000009
OMSORG Schuhlöffel.
60×5 cm. Versch. Farben 000.646.62
0.79/St.
1.95/1,02 kg
KANELBULLAR
Zimtschnecken
Vorgebacken.
Einzelpreis 1.95/0,51 kg
Gültig bis 23.4.2015, nur
bei deinem IKEA Bremerhaven.
Alle Angebote gelten vom 9.4. bis zum 20.4.2015, nur bei IKEA Bremerhaven und nur, solange der Vorrat reicht.
IKEA Bremerhaven, Weserstraße 1I, 27572 Bremerhaven
Mehr Infos und unsere Öffnungszeiten findest du unter www.IKEA.de/Bremerhaven
Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau
1. BRIMNES Kommode mit 4 Schubladen
49.- 69.- Gehärtetes Glas. 39×41 cm, 124 cm
hoch. 102.180.27 2. KLIPPAN 2er-Sofa 99.159.- Waschbarer Bezug aus 100% Polyester.
180×88 cm, 66 cm hoch. Vissle grau
100.722.56/202.788.55 3. KALLAX Regal 49.Ohne Kästen. 77×39 cm, 147 cm hoch. Weiß
802.758.87 4. VIDJA Standleuchte 19.99
39.- IKEA, VIDJA G1104. Die Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:
A++ bis D. Auf einer Skala von A++ (höchste
Effizienz) bis E (geringste Effizienz). Ø 19 cm,
138 cm hoch. 302.235.46 5. FYLLIG Vase
29.99 Glas. 82 cm hoch. Weiß 402.089.94
6. SOCKERÄRT Vase 6.99 Emailliertes Metall. 0,6 Liter, 126 cm hoch. Weiß 101.484.64
7. ÅDUM Teppich, Langflor 29.- 49.- 100% Polyester. 133×195 cm. Elfenbeinweiß 501.637.73
8. HEMNES Kommode mit 8 Schubladen
199.- Massive Kiefer, weiß gebeizt. 160×50 cm,
95 cm hoch. 102.392.80 9. STOCKHOLM Ablagetisch 79.- Ø 42 cm, 50 cm hoch. Gelb
002.451.30 10. DRÖNA Fach 3.99 100% Polyester. 33×38 cm, 33 cm hoch. Weiß 402.179.55
11. BOSNÄS Hocker mit Aufbewahrung 9.99
Bezug aus 100% Baumwolle. 36×36 cm, 36 cm
hoch. Ransta gelb 602.666.81
© Inter IKEA Systems B.V. 2015
15
für d
9.4.20
m
e
d
Ab
nem
bei dei haven.
remer
B
A
E
K
I
14
U NTERWEGS IN DER R EGION
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
Klangvolles und Geistreiches
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Echo-Preisträger in Bremen
B
eim 9. Philharmonischen Konzert
der Bremer Philharmoniker, das
mit „Leben ohne Klavier ist Irrtum“
überschrieben ist, kommt es zu einem
Wiedersehen mit dem Pianisten Alexander Krichel. Echo-Preisträger Krichel gilt
als einer der herausragendsten Pianisten seiner Generation. Mit Ravels Klavierkonzert für die linke Hand möchte
der junge Hamburger das Bremer Publikum begeistern. Ursprünglich stand
Lars Vogt auf dem Programm für das 9. Philharmonische Konzert. Doch der Pianist musste kurzfristig absagen. Im engen
Terminkalender vom in London lebenden Alexander Krichel
tat sich jedoch eine Lücke auf. Die Anfrage der Bremer Philharmoniker nahm er spontan an, mit der Bitte, Ravels Klavierkonzert spielen zu dürfen. Dirigent Andrew Litton passte daraufhin das Programm mit Ravels „Ma Mère l’Oye“ und der
siebenten Symphonie von Prokofjev an.
FOTO: AHRENS
................................................................................................................................................................................................................................................................
Montag und Dienstag, 20. und 21.4., Konzerthaus Glocke, Bremen
Ein Blick in die sanierte und noch leere Halle für aktuelle Kunst, die nach ihrer Sanierung neueste Ausstellungsstandards erfüllt.
FOTO: ROGGE/DEICHTORHALLEN HAMBURG
Picassos Folgen für die Kunst
E
Hamburger Deichtorhallen für 16 Millionen Euro saniert – Eröffnungsausstellung
pidou (Paris) von 90 internationalen Künstlern kreisen
um Picasso und seine Folgen
für die Kunst, ohne einen
einzigen Picasso zu zeigen.
Zwischen Verehrung, intellektueller Assimilation und
Neuinterpretation machen
die Werke von Künstlern wie
Roy Lichtenstein, Robert
Longo oder Andy Warhol
die Aktualität von Picassos
Werk deutlich. Die Eröffnungspräsentation ist bis
zum 12. Juli in Hamburg zu
sehen.
HAMBURG. Für die Hamburger
Deichtorhallen gibt es viel zu
feiern: Das renommierte Ausstellungshaus begeht seinen
25. Geburtstag, die „Halle für
aktuelle Kunst“ erstrahlt seit
neuestem frisch saniert, und
mit der Eröffnungspräsentation
„Picasso in der Kunst der Gegenwart“ sind rund 200 Leihgaben unter anderem aus der
Tate (London) oder dem Centre
Pompidou (Paris) zu sehen.
Spektakuläre
Foto-Ausstellungen
Dieses „Multi Colored Portait“ (1990) von George Condo interpretiert den Stil von Pablo Picasso.
FOTO: VG BILD KUNST/BONN
der Kunst der Gegenwart“.
Rund 200 Leihgaben unter
anderem aus der Tate (London) oder dem Centre Pom-
B
URMEISTER
BURMEISTER
Grabmal- & Natursteinfachbetrieb
GmbH
Rufen Sie uns an
Spadener Str. 126
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wissenschaftler und Besucher dazu anregen, über die
Zukunft
der
Fotografie
nachzudenken.
Nicht nur mit den Deichtorhallen, sondern mit einer
ganzen Kunstmeile bietet
Hamburg Anlässe für einen
Kulturbesuch. Neben den
Deichtorhallen und dem
Haus der Photographie haben sich das Bucerius Kunstforum,
die
Hamburger
Kunsthalle, der Kunstverein
Hamburg und das Museum
für Kunst und Gewerbe zur
Kunstmeile Hamburg zusammengeschlossen. Einen
weiteren kulturellen Höhepunkt markiert der Sonnabend, 18. April, an dem
über 50 Museen und Ausstellungshäuser zwischen 18
und 2 Uhr ein Programm mit
mehr als 600 Einzelveranstaltungen bieten. (SJ)
www.deichtorhallen.de
www.phototriennale.de
Werben im
Zustellservice 04 71/90 26 66-00
Ehnis – Presse- und
Werbemittellogistik GmbH
▲ Grabmale ▲ Nachbeschriftungen
▲ Einfassungen ▲ auf
allen Friedhöfen
Burmeister
MA
M
ANFRED BURM
RMEISTER
(Geschäft
ftsführer)
Die Deichtorhallen
verfügen nun
über die größte
zusammenhängende
Ausstellungsfläche für
zeitgenössische Kunst
in Europa.
2 Sp. / 50 mm
Bremerhaven · Tel.
Bewerbung bis zum 12. April.
www.local-heroes.de
Neue Ringelnatz-Biografie
D
ie nach wie vor große Aktualität
und die Freude am Werk von Joachim Ringelnatz beweist die neue
Ringelnatz- Biografie von Hilmar Klute
(Bild) „War einmal ein Bumerang – Das
Leben des Joachim Ringelnatz“. Schriftsteller Klute, auch als Chef des „Streiflichts“ der Süddeutschen Zeitung bekannt, wird aus seinem jüngsten Werk
lesen, Fragen beantworten und Bücher
signieren. Zur Recherche nutzte Klute
im vergangenen Jahr auch den Archivbestand im Cuxhavener
Ringelnatz-Museum. Jetzt stellt der Autor sein Buch mit einer
Lesung vor. Die Lesung gibt neue interessante Einblicke in das
Leben unseres Dichters und Malers. Die Lesung ist eine Veranstaltung der Ringelnatz-Gesellschaft und des Museums in Verbindung mit der Stadt Cuxhaven. Eintrittskarten gibt es im
Museum oder in der Kulturinformation Cuxhaven. FOTO: HEYER
................................................................................................................................................................................................................................................................
Freitag, 17.4., 19.30 Uhr, Schloss Ritzebüttel, Cuxhaven
Institut SCHLANGE, Ihre Berater im Trauerfall!
Ihre Vorsorge
soll unsere
Sorge sein!
Schlange
2Seriös
Sp.und
/ 25
mm
preiswert!
Kompetent und zuverlässig!
www.bestattungen-schlange.de
Hafenstraße 142
gegenüber Rickmersstraße
v 8 00 90 00
und Feldstraße 18
nach Vereinbarung
8061650
Weserstr. 173 · Bremerhaven · Tel. 0471-95849034
Feldstraße 10 b · Bremerhaven · Tel. 0471-95849037
Loxstedt: Ausstellung direkt am Friedhof
Grabmal &Slawinski
Natursteinvertrieb
/ 25 mm • Auf allen Friedhöfen
Grabmale • Einfassungen2• Sp.
Nachbeschriftungen
Friedhofstraße 19 · 27576 Bremerhaven · Telefon 04 71/30 72 39 60
Bestattungshaus
2 Sp.
Tag und Nacht – In Stadt und
Land/
www.bestattungshaus-berghorn.de
[email protected]
Pflegedienst Unterweser
RalfHolz
Holz
Inh.Inh.:
Ralf
Partner
Seit 1996 – Ihr
treuung
für Pflege und Be
zu Hause.
Ihre
Ansprechpartner
Jörg Frebe
P e r s ö n l i ch e B e t r e u u n g
i n a l l e n B e s t a t tu n s f r a gBerghorn
en !
04 71/59 18-1 21
25 mm
0800-9294000
Anruf gebührenfrei!
Immer für Sie da, seit 5 Generationen.
gegr. 1874
Hadeler
2 Sp. / 25
mm
BESTATTUNGEN GMBH & CO.
CO KG
Eheleute Gitta und
Peter Osterndorff
................................................................................................................................................................................................................................................................
Rufnummern
stiegenen Anforderungen im
internationalen
Ausstellungsbetrieb. Den Auftakt
bietet die Schau „Picasso in
In der zweiten großen
Deichtorhalle ist das renommierte „Haus der Photographie“ angesiedelt. Mit ihrer
offenen Stahlglas-Architektur bietet sie den Rahmen für
spektakuläre Fotoausstellungen wie der zum sechsten
Mal stattfindenden „Triennale der Photographie Hamburg“. Vom 18. bis 28. Juni
stellt die Triennale unter der
Leitung des neuen Kurators
Krzysztof Candrowicz das
Thema Fotografie in Vorträgen, Filmen, Projektionen,
Begegnungen sowie Ausstellungen in den Fokus. Das
Motto „The day will come“
soll Kuratoren, Künstler,
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
s gab am Ende der Bewerbungsfrist zum 31. März technische Probleme bei der Anmeldung für den
Local Heroes Bandcontest. Nun gibt es
nochmal eine letzte Chance für Nachwuchsmusiker aus der Region. Bis zum
12. April können sich Bands aus dem
Bundesland Bremen und den Landkreisen Verden, Nienburg, Rotenburg, Diepholz, Vechta, Osterholz, Cuxhaven, Oldenburg, Cloppenburg und den Städten
Oldenburg und Delmenhorst für den Wettbewerb anmelden.
Neben einem Auftritt in einer angesagten Spielstätte fährt die
Siegerband des Regionalentscheids zum Landesfinale nach
Hannover. Im Bundesland Bremen treten die Gewinner der
Vorrunden im Landesfinale gegeneinander an. Zusätzlich erhalten die Gewinnerbands einen Tonstudioaufenthalt sowie
ein professionelles Bandcoaching.
FOTO: SCHRÖDER-ART
Wichtige
Nach ihrer 17 Monate dauernden Sanierung erfüllt die
Nordhalle der Deichtorhallen jetzt höchste internationale
Anforderungen
für
Kunstausstellungen – und
besticht mit neuem Aussehen und klaren Linien. Die
für 16 Millionen Euro sanierte und entkernte dreischiffige Nordhalle wartet im
Erdgeschoss mit einer NettoGrundfläche von 4250 Quadratmetern auf. Davon entfallen 3100 Quadratmeter
auf den reinen Ausstellungsbereich. Die weitläufigere
der beiden Hallen verfügt
damit über die größte zusammenhängende Ausstellungsfläche für zeitgenössische Kunst in Europa.
Mit der sanierten Halle
entsprechen die Deichtorhallen nun wieder den ge-
Wettbewerb für Bands
27580 Bremerhaven-Lehe · Krüselstraße 21–25
Tag und Nacht t 04 71 984 660 · www.hadeler-bestattungen.de
Jeanette Lemos
Pflegedienst Unterweser
2 Sp. / 103 mm
04 71/59 18-1 22
„Sie fühlen sich unwohl mit Ihrer Versorgungssituation? –
Dann rufen Sie uns unverbindlich an. Wir beraten Sie gerne!“
Manuela Miller
Pflege-Zentrale: 0471/800 83 00
Freigebiet 1 – 27568 Bremerhaven
www.Pflegedienst-Unterweser.de
04 71/59 18-1 23
Bettina Bruns
04 71/59 18-1 26
12. April 2015
M ARKTPLATZ
SONNTAGSjOURNAL
15
Hinterlassenschaft im Netz
Im Zeitalter des Internets wird der digitale Nachlass zum Thema
BREMERHAVEN. Im Zeitalter des
Internets wird auch der digitale
Nachlass zu einem Thema. Je
internetaffiner ein Mensch gelebt hat, desto unerwarteter
können seine Hinterlassenschaften sein. Das Bremerhavener Bestattungsinstitut Koop
weist darauf hin, dass Angehörige den digitalen Nachlass
mittlerweile über OnlineSchutzpakete regeln können.
Was soll mit dem digitalen Nachlass eines Verstorbenen geschehen? Inzwischen gibt es professionelle
Angebote, um alle Fragen für die Angehörigen zu regeln.
FOTO: WARNECKE/DPA
Wer will,
der kriegt.
10.09 €
Wiederholung im Herbst
Zum Abschluss der Diabeteswoche tauschten die
Kinder und Jugendlichen
ihre Erfahrungen und Lernerfolge mit ihren Eltern und
dem Berater-Team bei einem abschließenden Frühstück aus. „Mir hat besonders gut gefallen, dass hier
auch andere Kinder mit
Diabetes sind. Dann fühle
ich mich nicht so alleine“,
resümiert die neunjährige
Diana, die zum ersten Mal
an der Diabeteswoche teilgenommen hat. In den
Herbstferien soll es wieder
eine Diabeteswoche im Klinikum Am Bürgerpark geben. (SJ)
ANZEIGE
6"
und was bei einer Unterzuckerung passieren kann. „Je
mehr sie über ihre Zuckerkrankheit wissen, umso
besser können die Kinder
sie steuern“, betont Chefarzt Dr. Axel Renneberg.
Um die Patienten alltagsnah an ihre Erkrankung heranzuführen, standen Kinooder Restaurantbesuche auf
dem Programm. „Die Kinder bestellten sich im Kino
eine Tüte Popcorn und hatten dann die Aufgabe,
selbstständig zu errechnen,
wie viel Insulin ihr Körper
benötigt“, erläutert Tiedemann. Ein weiterer Programmpunkt waren Sportund Fitness-Aktivitäten. Regelmäßige Bewegung hält
nicht nur den Körper fit,
sondern sorgt auch dafür,
dass sich der Zuckergehalt
im Blut senkt.
nen Internetnutzers bislang
nicht von vorhandenen Guthaben erfahren haben (zum
Beispiel bei Online-Casinos
oder
Zahlungsanbietern),
unerwartete Rechnungen aus
unnütz fortlaufenden AboVerträgen tragen mussten
(kostenpflichtige Multimediadienste) oder den Schutz
der postmortalen Persönlichkeitsrechte nicht ausreichend sichern konnten (ak-
/1
5,
corn essen, wenn ich mit
meinen Freunden ins Kino
gehe? Wie viel Insulin brauche ich danach? Und was
passiert eigentlich mit meinem Körper, wenn ich zu
viel esse oder das InsulinSpritzen einmal vergesse?
Das alles sind Fragen, die
viele von Diabetes betroffene Kinder und Jugendliche
beschäftigen. Um ihnen den
alltäglichen Umgang mit ihrer Erkrankung zu erleichtern, lädt die Klinik für Kinder und Jugendliche im
Ameos-Klinikum Am Bürgerpark zweimal im Jahr
zur Erlebniswoche „Diabetes for Kids“ ein.
In diesem Jahr tauschten
fünf junge Patienten mit
dem Diabetes-Typ I ihr Kinderzimmer mit den Räumlichkeiten des Klinikums.
Gemeinsam
mit
einem
Team aus Fachärzten, Kinderkrankenschwestern,
Physiotherapeuten, Diätassistenten und Psychologen
gestalteten die Neun- bis
Zwölfjährigen ein Wochenprogramm.
„Sinn
und
Zweck des Ganzen ist, dass
die Kinder Verantwortung
für ihre Erkrankung übernehmen und sie verstehen“,
betont
Diabetesberaterin
Inken Tiedemann.
Hierzu wurden die jungen Teilnehmer vormittags
geschult. So lernten sie, wie
die
Kohlenhydrat-Menge
ihrer Mahlzeiten bestimmt
wird, wie sie ihren Blutzucker messen, die benötigte
Insulin-Menge
errechnen
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
cm
GEESTEMÜNDE. Darf ich Pop-
tiv bleibende Profile in sozialen Netzwerken).
Das Online-Schutzpaket
bietet hierfür die Lösung:
Mit Hilfe eines Datenabgleichs – Passwörter oder
Zugangsdaten werden nicht
benötigt – werden Benutzerkonten und zugeordnete
Vertragsverpflichtungen des
Verstorbenen bei Internetunternehmen
recherchiert.
Schon mehr als 160 Internetunternehmen- und Portale unterstützen die Recherche und wunschgemäße Bearbeitung. Hierzu wird bei
ermittelten Benutzerkonten
die Kündigung oder Übertragung veranlasst, je nach
Wunsch der erbberechtigten
Hinterbliebenen. (SJ)
Erbberechtigte
Hinterbliebene erben
alle mit dem digitalen
Nachlass
verbundenen Rechte
und Verpflichtungen.
,6
Diabeteswoche im Ameos-Klinikum
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
39
Kinder verstehen
ihre Krankheit
Bereits über 80 Prozent aller
Deutschen sind heute privat
oder beruflich im Internet tätig. Dabei schließen sie Online-Verträge ab, richten Internet-Konten ein, tätigen
Einkäufe, pflegen Kontakte
über soziale Netzwerke oder
betreiben eigene Internetsei-
ten und Blogs. Damit ist
über alle Altersgruppen hinweg die digitale Identität ein
wesentlicher Bestandteil des
Lebens geworden. Beim Tod
eines Menschen wird dieser
Teil der Identität jedoch regelrecht abgespalten. Die digitalen Hinterlassenschaften
eines Verstorbenen sind für
Dritte meist nur selten zugänglich und damit im Sterbefall für Angehörige nicht
kontrollierbar.
Was aber den Wenigsten
bewusst ist: Erbberechtigte
Hinterbliebene erben alle
mit dem digitalen Nachlass
verbundenen Rechte und
Verpflichtungen. Dies hat
gegebenenfalls zur Folge,
dass Erben eines verstorbe-
monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins
33 Monate Laufzeit
LENOVO G50-45
Notebook
• AMD A6-6310 (bis zu
2,4 GHz, 2 MB Cache)
• 4GB Arbeitsspeicher
• 1000 GB Festplatte
• AMD Grafikkarte
Der schlanke Allrounder
im 15 Zoll Format
weGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
Art. Nr.: 1948865
1)
14
Vodafone
Real Allnet
€ 34.99 monatlich 1)
,3c
SAMSUNG Galaxy Note 4
• Android 4.4
• 2,7 GHz Quad-Core-Prozessor
• 16 Megapixel Kamera und 3,7
Megapixel Frontkamera
• 16 GB interner Speicher
Art. Nr.: 1901549
m
/5
,7"
Innovative Funktion wie Pulssensor
und Fingerabdruck-Scanner
Auch in schwarz
• Telefonie - Flat in alle dt. Netze
• Handy Internet - Flat 2 GB
• SMS Allnet - Flat
1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags
im Tarif real Allnet nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis
beträgt € 34,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt
für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den
WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 1GB
in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite
im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16
kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging,
Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen.
Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit
einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem
Computer. Tethering Ist verboten. In der SMS Allnet Flat
sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das
Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise
gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS
(maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49
172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive.
Taktung 60/60. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter:
mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.
0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-.
Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf •
Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München
MediA MArKt tV-HiFi-elektro GmbH Bremerhaven
Neufelder Weg 3 • 27619 Schiffdorf-Spaden
Tel. 0471/9847-0 • Bus 507
Fünf Neun-bis Zwölfjährige nahmen an der Diabeteswoche im Klinikum Am Bürgerpark teil.
FOTO: PR
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr
kostenlose Parkplätze
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.
16
M ARKTPLATZ
Leute von hier
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Geschirr für die Dreptefarm
12. April 2015
High Tech für die Werkstatt
Hochschule Bremerhaven investiert eine Million Euro in Maschinen
BREMERHAVEN. Mit den Maschinen in der Zentralen Werkstatt
der Hochschule kennt sich
Christian Fahrmeier aus. Vor
seinem Studium der Produktionstechnologie hat er in der
Lloyd Werft eine Ausbildung
zum Industriemechaniker gemacht. Als studentische Hilfskraft arbeitet er neben dem
Studium an der frisch eingetroffenen Drehmaschine. Zusammen mit einer Hochleistungssäge und einer Fräse
konnte sie dank einer zusätzlichen Mittelzuweisung des Rektorats an die Labore angeschafft werden.
D
as Nabu-Schullandheim Dreptefarm in Wulsbüttel hatte
zu Geschirr- und Spielespenden aufgerufen, und die Resonanz ist überwältigend: Brettspiele, Bälle, Tennisschläger und kartonweise Teller, Tassen und Gläser bekam das
gemeinnützige Heim. „Anscheinend haben wir einen Nerv getroffen“, freut sich Heimvorsitzender Sönke Hofmann, „sogar
die Bremische Volksbank hat uns ganze Kartons bestes Sonntagsgeschirr gespendet, weil sie umbaut.“ Für die Kinder gibt
es jetzt Sprüchetassen und Fanteller zu entdecken, von teils
längst aufgelösten Bands. „Bayern-München-Tassen sind komischerweise am kurzlebigsten“, schmunzelt Hofmann. FOTO: PR
Zwei Häuser, eine Show
D
ie gemeinsamen Modenschauen in Geestemünde von
Modehaus Specht und Schuhhaus Fuss treffen anscheinend einen Nerv. Die drei Shows an einem Tag, in denen die Abstimmung von textiler Mode zur Schuhmode zelebriert wurde, waren binnen kurzer Zeit ausgebucht. Das jeweils einstündige Modefeuerwerk begeisterte viele Kundinnen. Für das Make-up der Models war das Kosmetikstudio
„Wir für Sie“ verantwortlich. Die Planung für die nächste Modenschau im September hat bereits begonnen.
FOTO: PR
Lions fördern Reit-Therapie
Und das ist notwendig, denn
die Werkstatt, die für die gesamte Hochschule produziert, hat eine ganze Reihe
Aufträge: Weit über 1000
Teile aus Metall oder Kunststoff werden dort pro Semester für die praktischen Arbeiten, Versuche oder Abschlussprojekte der Studierenden gefertigt: von Titanelementen für Prothesen in
der Medizintechnik über
Probenkörper aus hochfestem Stahl bis zu Anlagenteilen aus rostfreiem Stahl in
der Lebensmitteltechnologie.
In dem Bestreben, die praxisbezogene
Ausbildung
auch für die Zukunft auf
höchstem Niveau zu garantieren, hat die Hochschullei-
Noch freie
Flächen für
Aussteller
Firmen können sich
zur Messe anmelden
BREMERHAVEN. Mit weit über
2000 Besuchern pro Ausgabe
ist die Fischereihafenmesse
inzwischen zu der wohl wichtigsten Präsentationsplattform
für in der Wirtschaftsregion
Bremerhaven
beheimatete
Unternehmen gewachsen. Ein
Aushängeschild der Wirtschaftskraft, für das in diesem
Jahr noch Ausstellerflächen
zu vergeben sind.
Ziel: Besucher faszinieren
D
urch eine Spende von 1500 Euro vom Lions Club Langen-Pipinsburg ist das Therapeutische Reiten der Wohngruppe „Lichtblick“ des DRK-Kreisverbandes Wesermünde für ein ganzes Jahr gesichert. Schon seit November 2014
wird es für die zwölf jungen Frauen in Bad Bederkesa auf der
Reitanlage Schick alle 14 Tage angeboten. Durch die Arbeit mit
den Tieren sollen sie in der Auseinandersetzung mit ihren individuellen Schwierigkeiten unterstützt werden. Stephanie
Jantzen und Meik Lütjen von „Lichtblick“ sind sehr froh über
die finanzielle Unterstützung durch die Lions. Positive Lernerfahrungen, die durch die Beziehung zum Tier und den anderen Gruppenmitgliedern ermöglicht werden, stärkten die sozialen Komponenten.
FOTO: STEHN
Achtung Blitzer!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bremerhaven
› 13.-19.4.: Entenmoorweg, Carsten-Lücken-Straße, Am Lunedeich,
Hafenstraße
› Stationär: Cherbourger Straße, Langener Landstraße
Kreis Cuxhaven
› Montag: Imsum, Langen, Bad Bederkesa, Meckelstedt
› Dienstag: Bramel, Sellstedt, Dorfhagen, Lunestedt, Bramstedt,
Sandstedt
› Freitag: Bad Bederkesa, Kührstedt, Appeln, Dorum, Sievern,
Wellen
› Sonntag: Bramstedt, Hoope
› Stationär: Kirchwistedt, Heerstedt
„Das Erfolgsrezept der Fischereihafenmesse ist wohl,
dass wir nicht immer alles
wieder neu erfinden, sondern
erfolgreiche Ideen ausbauen
und gezielt mit Neuem verstärken“, erklärt Holger Bartels, der am 8. Mai bereits
zum fünften Mal zur großen
Fischereihafenmesse „Technik & Mee(h)r“ einlädt. „Auf
der einen Seite wollen wir die
Besucher mit der beeindruckenden Leistungskraft Bremerhavener
Unternehmen
faszinieren, auf der anderen
Seite aber auch Unternehmen
einladen, ihre Potenziale in
einem professionellen Rahmen zu präsentieren und miteinander in Kontakt zu treten“, so der Geschäftsführer
der ebenfalls im Fischereihafen
beheimateten
Strako
Strahlarbeiten und Korrosionsschutz GmbH, auf deren
Gelände die Fischereihafenmesse auch in diesem Jahr
wieder stattfinden wird.
Interessierte Unternehmen
können sich noch melden:
Tel. 0471/947101. (SJ)
www.fischereihafenmesse.de
Jubiläum bei Real
Täglich eine
Kochshow
SPADEN. Im rheinhessischen Alzey öffneten sich 1965 zum
ersten Mal bei einem RealMarkt die Türen. Auf rund
10 000 Quadratmetern wurden Lebensmittel und Nonfood-Artikel den Kunden erstmalig auf riesiger Fläche angeboten. Unter dem Dach der
Real-Group führt das Unternehmen rund 300 SB-Warenhäuser in Deutschland, seit
1979 auch den Markt in Schiffdorf-Spaden, seinerzeit noch
unter dem Namen Real-Kauf.
Das Jubiläum feiert Real mit
vielen Aktionen. Anlässlich
des runden Geburtstages sind
zum Beispiel in der kommenden Woche tägliche Kochshows geplant.
Klimahaus
Insgesamt hat die Hochschule
am Meer fast eine halbe Million Euro zur Verbesserung der
Ausstattung und zur Unterstützung der praxisbezogenen
Lehre zur Verfügung gestellt.
„Unser Ziel ist es, die Leistungsfähigkeit der Hochschulwerkstatt zu erhöhen und
schneller, wirtschaftlicher und
präziser zu arbeiten als zuvor“, erklärt Werkstattverantwortlicher Professor Dr. Roland Behrens.
Von Prothesenteilen
bis Probenkörper
SONNTAGSjOURNAL
Wanderausstellung
in Bremen
BREMERHAVEN. Das Klimahaus
Konzentriert arbeitet Christian Fahrmeier an der frisch eingetroffenen Drehmaschine, die die Ausrüstung der Zentralen Werkstatt ergänzt.
FOTO: HOCHSCHULE BREMERHAVEN
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Die neuen Maschinen bieten uns für die
Lehre ein hohes Maß an Verlässlichkeit.«
Professor Dr. Roland Behrens, Hochschule Bremerhaven
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
tung 2014 ein Innovationsprogramm aufgelegt und die
Labore gebeten, ihren zusätzlichen Ausstattungsbedarf für eine exzellente Lehre zu beziffern.
„In den vergangenen Jahren ist die Anzahl der Studienanfänger stark gestiegen.
Dies wirkt sich selbstverständlich auch auf die Labore aus“, sagt die Kanzlerin
Dr. Helga Schiwek. Deshalb
sei es der Hochschule ein
besonderes Anliegen, die
Studenten unter anderem
optimal durch ausgezeichnete Laborausstattung auf das
spätere Berufsleben vorzubereiten und eine praxisnahe
Lehre zu ermöglichen. Damit nehme die Hochschule
Bremerhaven ihre wissenschaftspolitische Verantwortung im Land Bremen ernst,
um den wissenschaftlichen
Nachwuchs und die Innovationskraft Deutschlands zu
sichern.
An der Drehmaschine stellt
Christian Fahrmeier gerade
Proben für die spätere Härteprüfung von Stahl her - ein
Versuch, den der Drittsemester in seinem Studium bereits
selbst durchgeführt hat. Damit die Messungen gelingen
und die Daten verwertbar
sind, müssen die Anfertigungen sehr genau sein. „Die
neuen Maschinen bieten uns
für die Lehre ein hohes Maß
an Verlässlichkeit – und das
locker für die nächsten 20
Jahre“, freut sich Behrens. (SJ)
Genossenschaft wächst stetig
Neue Energien kauft weitere Dachfläche in der Seestadt
BREMERHAVEN. Die Neue Ener-
gien Bremerhaven-Cuxland
hat eine weitere FotovoltaikAnlage auf dem Dach einer
Wohn- und Gewerbeimmobilie in Bremerhaven-Leherheide erworben. Die im August 2011 gegründete und
von Bürgern getragene Energiegenossenschaft unterhält
damit insgesamt sieben Anlagen in der Region und setzt
damit ihren Wachstumskurs
fort.
Drei Fotovoltaik-Projekte
hat die Genossenschaft in
den vergangenen Jahren
selbst realisiert und im August 2014 drei weitere Anlagen auf öffentlichen Dächern in der Seestadt erworben. Das jetzt erworbene
Objekt mit rund 36 Kilowatt
Peak (kWp) Spitzenleistung
ist seit Ende 2010 in Betrieb.
„Eine Besonderheit sind die
auf einer Fläche von rund
400 Quadratmetern eingesetzten Dünnschichtmodule“, erläutert Otto Pottmeyer,
Projektbetreuer der Genossenschaft. „Sie sind nicht so
temperaturempfindlich und
eignen sich gut bei diffusen
Lichtverhältnissen.“
Weber: Attraktive Investition
„Weil es sich um eine Bestandsanlage handelt, wurde
mit diesem Projekt eine weitere für die Genossenschaft
attraktive Investition getätigt“, sagt Heinz Weber, Vorstand der Neue Energien
Bremerhaven-Cuxland eG.
Die bisher installierten
Photovoltaik-Anlagen
auf
den Dächern einer Kindertagesstätte in Stubben, der
Grundschule in Beverstedt
und eines landwirtschaftli-
macht einen Hausbesuch bei
Schülern in der Stadt Bremen.
Ab Mittwoch ist die Wanderausstellung „Gradwanderung“
der Deutschen Klimastiftung
für vier Wochen an der Oberschule am Waller Ring zu sehen. Bis zum 13. Mai können
die Schüler ihr Wissen über das
Klima und seine Veränderungen testen und herausfinden,
wie klimafreundlich sie im Alltag sind. Anhand von vier Klimazonen führt die Ausstellung
in die Grundlagen des Klimasystems ein. Die Deutsche Klimastiftung wurde 2009 durch
das Klimahaus initiiert.
Mediterraneo
Heute ist
verkaufsoffen
BREMERHAVEN. Zum verkaufsof-
fenen Sonntag lädt das Mediterraneo Bremerhaven am
heutigen Sonntag ein. Eingekauft werden kann von 13 bis
18 Uhr, geschlemmt von 10 bis
21 Uhr.
Beilagenhinweis
In Teilen unserer heutigen Ausgabe finden Sie Beilagen der
Firmen real,-, famila Brake, Thomas Philipps, Aldi, Rossmann,
Edeka, famila OHZ, Schaaf
kalkuliert, Kaufland, Tep & Tap,
Roller, Deichmann, Voswinkel,
Trauringstudio Wesertal, Autohaus Manikowski, Brillengalerie
Thun, Hoffmann, Marktkauf,
Hol‘ ab, Stader Saatzucht, Netto,
Lidl, New Teck, Thaden, Euromaster, Ratort Hagen, Bülow,
Kingdom of Sports, württembergische u. Falco‘s Kitchen
Impressum
Bild: Heinz Weber (links) vom Vorstand der Genossenschaft und Projektbetreuer Otto Pottmeyer bei der Übernahme der Fotovoltaik-Anlage.
FOTO: PR
chen Betriebes in Hipstedt
laufen störungsfrei, und die
Produktionsergebnisse liegen nach Angaben der Genossenschaft über den Erwartungen der Prognoserechnungen.
Die Genossenschaft ist
weiterhin auf der Suche
nach geeigneten Dächern
zur Realisation weiterer Anlagen: „Die Akquise läuft.
Gesucht werden idealerweise Dächer von Gewerbebetrieben mit Eigenverbrauch“,
sagt Weber. (SJ)
....................................................................................................................................
› Bürger, Unternehmen und
Kommunen haben im Rahmen des genossenschaftlichen
Beteiligungsmodells gemeinsam die Möglichkeit, regionale Energieprojekte zu verwirklichen. Interessenten können
mit einer Beteiligung ab 1000
Euro Mitglied der Neue Energien Bremerhaven-Cuxland
werden. Das Mitglied erwirbt
damit nicht nur Anteile, sondern auch ein Stimmrecht in
der Genossenschaftsversammlung.
www.nebc.de
Verlag: Nordwestdeutsche Verlags-GmbH
Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven
Verantwortl. Redakteur: Christian Heske
(hes), stellv. Ressortleitung: Christoph Bohn
(chb)
Redaktion: Michelle Fincke (ell), Regina
Kahle (rk), Andrea Lammers (ala), Martina
Löwner (löw), Susanne Seedorf (see)
Geschäftsführer: Matthias Ditzen-Blanke
Gesamtanzeigenleitung: Marion Clausen
Anzeigenleitung: Markus Djürken
Geprüfte Druckauflage: 113 212 Exemplare
Geprüfte Trägerauflage: 109 439 Exemplare
Erscheint jeden Sonntagmorgen mit Anzeigen, Informationen und Unterhaltung.
Ein Rechtsanspruch auf Lieferung besteht
nicht.
Anzeigenpreisliste Nr. 38 vom 1. Januar 2015.
Postbezug monatlich 6,14 ..
Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH, Am
Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven.
Redaktion: (04 71) 59 18-1 44
Telefax: (04 71) 59 18-1 94
E-Mail: Redaktion%Sonntagsjournal.de
Anzeigen: (04 71) 59 18-1 19/-132
Telefax: (04 71) 59 18-1 92
E-Mail: Anzeigen%Sonntagsjournal.de
Vertrieb: Ehnis Presse- und Werbemittellogistik GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven
Zustellung: (04 71) 90 26 66 03
Zentrale: 90 26 66 00, Fax: 90 26 66 10
(Auch sonntags 6.30 bis 11.30 Uhr)
[email protected]
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA.
Das gesamte Verlagsobjekt ist
urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften keine andere Regelung
ergibt. Darunter fallen auch alle Anzeigen
und grafischen Leistungen, deren Gestaltung
vom Verlag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung
des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen,
Mikroverfilmungen und die Einspeicherung
und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Das Cuxland
ANZEIGE
SOMMERREIFEN
zu Hammerpreisen
CONTINENTAL PREMIUM 5
SONNTAGSjOURNAL
R 16
91 V
81.–
225 / 45
R 17
91 Y
107.–
155 / 70
165 / 70
175 / 65
185 / 65
195 / 65
185 / 60
195 / 60
205 / 55
225 / 45
225 / 40
R 13
R 14
R 14
R 15
R 15
R 14
R 15
R 16
ZR 17
ZR 18
75 T
81 T
82 T
88 H
91 H
82 T
88 H
91 V
94 W
92 W
30.–
35.–
36.–
41.–
46.–
35.–
42.–
52.–
60.–
67.–
SPORTCONTACT 5
Nachrichten und Termine aus dem Landkreis
17
205 / 55
SOMMERREIFEN
12. April 2015
Kleine Dinge mit Geschichte
Helmut Tanzen kennt die Ausstellung im Heimathaus ganz genau
Boxen Stop Loxstedt
Reifen-Service · Brigitte Wefer
Beverstedt
Frühling im Tierpark
Einen Frühlingsspaziergang
machen und dabei Tiere anschauen und hautnah erleben
– das ist möglich im Beverstedter Tierpark Cux-Art, der
am heutigen Sonntag, von 14
bis 17 Uhr öffnet.
Spieleabend in Stubben
Einen Spieleabend für Jugendliche richtet der Bürgerverein
Dorfzentrum Stubben am
Mittwoch, 15. April, aus. Los
geht es um 19 Uhr. Weitere Infos: Tel. 04748/9478366.
Hagen
Umwelttag in Lehnstedt
Seinen Umwelttag begeht der
Ort Lehnstedt am Sonnabend,
18. April. Dabei soll gemeinsam der Ort gesäubert und
die Beete gepflegt werden.
Treffpunkt: 9.30 Uhr am Spielkreis.
Geestland
Besser Sehen mit Qigong
In der traditionellen chinesischen Medizin werden Sehstörungen und Augenerkrankungen mit Qigong-Übungen
behandelt. In einem Workshop der VHS im Landkreis
Cuxhaven am Sonnabend, 18.
April (10 bis 16 Uhr, Lindenhofzentrum Langen) soll gezeigt werde, wie mittels Heilmassage Verspannungen der
Schulter-, Nacken- und Augenmuskulatur gelöst und durch
Qigong der Energiefluss und
die Durchblutung der Augen
verbessert wird. Anmeldung:
Tel. 04743/92210.
»Ich kann zu fast
jedem Gegenstand
eine kleine Geschichte
erzählen.«
HOLSSEL. In der alten Holßeler
Schule befindet sich ein kleiner
Schatz: eine Ausstellung mit
Gegenständen zur Dorfgeschichte. Einer, der diese Ausstellung durch und durch
kennt, ist Helmut Tanzen, langjähriger Vorsitzender des Holßeler Heimat- und Dorfverschönerungsvereins (HDVV). „Ich
kann zu fast jedem Gegenstand
eine kleine Geschichte erzählen“, sagt er.
Gemeinde Hagen
Heute ist Staudenmarkt
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Werkzeuge zum Torfabbau
„Dieses Gefäß haben die Einwohner in Kriegszeiten mit
Geld und Wertsachen gefüllt
und dann im Brunnen versteckt“, beschreibt Tanz ein
weiteres Artefakt. Weiter geht
es mit Utensilien für die
Hausschlachtung, die früher
auf den Dörfern üblich war,
sowie der Zunft-Tracht eines
Handwerksgesellen – gestiftet
von der Witwe eines Handwerkers, wie Tanz betont.
„Und die hier“, zeigt er auf di-
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Helmut Tanzen
Einer der geschichtsträchtigen
Gegenstände ist das Horn des
Holßeler Nachtwächters Jakob Lüdemann, der um 1920
für Sicherheit im Ort sorgte.
„Einmal lang“ war das Signal
bei Dienstbeginn um 22 Uhr,
weiß Tanzen, um 23 Uhr folgte „kurz-lang“, um Mitternacht „kurz-kurz-lang“, gefolgt von „einmal, zweimal
und dreimal kurz“ für die
Stunden bis um drei Uhr.
Helmut Tanzen kennt alle Gegenstände in der Ausstellung im Heimathaus Holßeler Schule und weiß eine Menge zu jedem der Gegenstände.
FOTO: STEHN
verse Werkzeuge, „wurden für
den Torfabbau benötigt. Auch
den hat es in Holßel gegeben.“
Unaufhörlich kann Tanzen
während eines Rundgangs erzählen, bevor er sich am Ende
auf einer alten Schulbank niederlässt. Mehr als 100 Jahre
hat diese auf dem Buckel.
„Viele schöne und weniger
schöne Erlebnisse werden mit
dem Möbelstück verbunden
sein“, meint der ehemalige
HDVV-Vorsitzende. Groß bewegt hat sich diese Bank
nicht. Bereits bei der Einweihung der damals neuen Hol-
Solange
der Vorrat
reicht.
Helmut-Neynaber-Straße 28 · 27612 Loxstedt
Tel. 0 47 44 / 44 04 · Fax 0 47 44 / 44 66
www.boxen-stop.de
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
VON HERMANN STEHN
ab
ßeler Schule am 10. August
1909 dürfte sie in dem Klassenzimmer gestanden haben,
das jetzt die Ausstellung beherbergt.
Heute, rund 105 Jahre
nach der Eröffnung, ist das
Gebäude kräftig renoviert
und dient dem HDVV als
Domizil und Ausstellungsraum. Zahlreiche Spenden
von historischen Exponaten
sind in dem ehemaligen Klassenzimmer zu bewundern.
„Unser Verein hat es sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, die Geschichte Holßels von den urgeschichtlichen Anfängen bis in die Gegenwart aufzuzeigen“, sagt
Tanzen. 16 Jahre lang war
nun Vorsitzender des Vereins. Im März hat er den Posten abgegeben – an den 58jährigen Joachim Rohde.
Auch dieser hält die Ausstellung für enorm wichtig: „Es
ist spannend, die historische
Entwicklung von Holßel und
Umgebung zu verfolgen und
zu bewahren“, sagt er.
Am heutigen Sonntag wird es in Hagen
wieder grün. Grund dafür ist der Staudenmarkt
von 11 bis 16 Uhr. Hier können sich Hobbygärtner
mit Pflanzen eindecken und sich Tipps von Blumenhändlern geben lassen. Aus diesem Grund
sind sowohl der Marktplatz als auch der Parkplatz
es Edeka-Marktes – hier findet ein Flohmarkt statt
– jeweils bis 19 Uhr gesperrt. Weitere Flohmarktaussteller sind im Gewerbegebiet Döhrenacker zu
finden.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gemeinde Beverstedt
Wolfsberater informiert
Der nächste Herdabend im Heimathaus
Wachholz ist dem aktuellen Thema Wolf gewidmet. Am Mittwoch, 22. April, um 20 Uhr spricht
der Wolfsberater des Landkreises Cuxhaven, Hermann Kück, zu diesem Thema. Der Titel seines
Vortrages lautet „Der Wolf. Ich bin wieder da und
kaum jemand freut sich.“ Nach dem Vortrag besteht die Gelegenheit, mit Hermann Kück über
dieses Thema zu diskutieren.
....................................................................................................................................
Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns:
› Wer sich die Ausstellung anschauen möchte, kann einen
Termin absprechen unter Tel.
04742/344442.
Sonnstagjournal. Landkreisredaktion, Hafenstraße 142,
27576 Bremerhaven, Email: [email protected]
Susanne Seedorf (see) ............................................... 0471/5918-155
Christoph Bohn (chb) ................................................. 0471/5918-147
www.hdvv-holssel.de
ANZEIGE
www.hammer-heimtex.de
Vortrag über
Ernährung
LANGEN. Ernährung ist mehr
SIE SPA REN
30%
TOPPREIS
Neue Kurse
zum Bewegen
HAGEN. In der Tanz- und Be-
wegungsschule
Hagen,
Amtsdamm 42, starten
zwei neue Kurse: Am Mittwoch 15. April, 10.30 bis
11.30 Uhr, Yoga für ältere
Menschen sowie am Am
Montag, 20. April, 10 bis
11 Uhr, Zumba. Infos und
Anmeldung: Tel. 04746/
7260300.
TOPPREISE
Alpina Fassadenschutzfarbe, wasserabweisend,
atmungsaktiv, sorgt für eine schöne, gleichmäßige Optik.
39.99
8l
27.
99
Grundpreis:
3.50/l
Beste Fachmarkt-Kompetenz
19.99
5l
Wetterschutz Holz-Gel
für komfortables Streichen aller Hölzer im Außenbereich.
27432 Bremervörde
Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr
Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr
Langener Landstr. 54 • Tel. 0471/802992
Farben | Tapeten | Gardinen
Bodenbeläge | Badausstattung
Bettwaren | Matratzen
10
Rudolf-Diesel-Straße 1 • Tel. 04761/746477
26954 Nordenham
10
An der Sielbrücke 2 • Tel. 04731/24082
Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr
10
19.99 5 l
Grunddpreis: 4.-/ll
27580 Bremerhaven 10
und immer
!
bester Service
14.99
G r un dp reis :
3.-/l
Meister Zaunlasur, lichtbeständig, feuchtigkeitsregulierend, ideal für Zäune, Pergolen, Sichtschutzelemente.
27472 Cuxhaven
10
Abschnede 209 • Tel. 04721/65043
Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr
27721 Ritterhude 10
Von-Liebig-Straße 5 • Tel. 0421/6360020
Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr
Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS16_15
als nur essen. Das betont
Manuel G. Burkert (Foto:
pr), Leitender Arzt der
Zentralen interdisziplinären Notfallaufnahme in der
Helios Klinik Cuxhavenund erfahrener Ernährungsmediziner.
Wöchentlich
wechselnde
Diäten und
unterschiedliche Ernährungsempfehlungen können positiven
Einfluss auf die Gesundheit haben, aber auch einen Krankheitsverlauf begünstigen. In einem Vortrag am Dienstag, 14.
April, in den Räumen der
Nordsee-Pflege in Langen
(Lavener Weg 19) spricht
er darüber. Der Eintritt ist
frei.
Anmeldung:
Tel.
04743/913940.
18
L ANDKREIS C UXHAVEN
Linke: Chance auf
Einspruch nutzen
Wirtschaft warnt vor Deponiemangel
DRIFTSETHE. Die Bürger sollten
jetzt die Chance nutzen und
Einspruch gegen die geplante Deponie in Driftsethe einlegen. Darauf weist
Dietmar Buttler, Sprecher
der Linken im Südkreis und
Mitglied im Gemeinderat
Hagen, hin und bezieht sich
dabei auf die bis zum 8. Mai
stattfindende
Öffentlichkeitsbeteiligung mit Einsicht der Planungsunterlagen.
Wer beim Gewerbeaufsichtsamt Lüneburg Einwendungen abgeben wolle,
könne Musteranschreiben
nutzen, die die Bürger-Initiative gegen die Bauschuttdeponie in Driftsethe formuliert und auf ihrer Internetseite hinterlegt hat. „In
den vergangenen Jahren
führte die Ablagerung von
Bauschutt aus Atomkraftwerken bundesweit zu Bürgerprotesten“, so Buttler.
Bestes Beispiel hierfür sei
der derzeitige Abriss des
Atomkraftwerkes
(AKW)
Stade. Weil der Kreis Stade
über keine geeignete Deponie verfüge, sei der Schutt
zunächst auf der Deponie
Hillern im nahen Heidekreis abgeladen worden.
Nach Anwohnerprotesten
habe sich der AKW-Betreiber Eon gezwungen gesehen, den Bauschutt bis
nach Sachsen transportieren zu lassen. „Aber auch
hier protestierten die Anwohner. Es ist demnach
sehr wahrscheinlich, dass
nach Realisierung des Bauvorhabens auf der Deponie
in Driftsethe neben belastetem Bauschutt auch radioaktiver Abfall aus dem
Rückbau der Atomkraftwerke Unterweser und Stade
gelagert wird“, sagt Buttler.
Diese Möglichkeit bestehe
im Übrigen grundsätzlich
auf einer Deponie der sogenannten Klasse I.
NIHK: Teure Bautätigkeit
Unterdessen warnt der Niedersächsische
Industrieund
Handelskammertag
(NIHK) davor, dass Niedersachsen die Deponien ausgehen und dadurch die
Bautätigkeit verteuert werde. Der NIHK fordert daher, über das Landesraumordnungsprogramm ausreichend Deponieflächen sicherzustellen
und
Planungsverfahren
zu
beschleunigen. „Schon in weniger als fünf Jahren gehen
die Kapazitäten für Abfall
der Deponieklasse I zu Neige“, mahnt NIHK-Hauptgeschäftsführerin Dr. Susanne
Schmitt. Entsorgt würden
dort nach ihren Angaben
mäßig belastete mineralische Massenabfälle. „Gibt
es nicht zeitnah neue Deponien, müssen diese Abfälle
über weite Strecken transportiert oder alternativ in
Deponien der Klasse II für
höher belastete Abfälle entsorgt werden.“ (SJ)
www.driftsethe-gegendeponien.de
Oft wurde gegen die geplante Deponie in Driftsethe protestiert.
Jetzt können Bürger die Planungsunterlagen einsehen. FOTO: ARCHIV
Grünabfall kann
abgegeben werden
Annahmestellen sind wieder offen
KREIS CUXHAVEN. Die Grünab-
fallannahmestellen, die der
Kreis in Zusammenarbeit
mit einer Firma aus Misselwarden sowie Landwirten
eingerichtet hat, sind wieder geöffnet.
Wie in jedem Jahr stehen
die Annahmestellen während der Vegetationszeit für
Gartenabfälle, die nicht
selbst kompostiert werden
können, zur Verfügung. Bis
Ende November besteht
hier für die Kreisbewohner
an jedem Sonnabend zwischen 9 und 12 Uhr die
Möglichkeit, Gehölzschnitt,
Rasenschnitt, Laub und andere pflanzliche Abfälle abzugeben.
Das Entgelt, das bei Anlieferung der Gartenabfälle
erhoben wird, beträgt 1,20
Euro je angefangene 0,1
Kubikmeter (beispielsweise
Müllsack bis 100 Liter und
Gehölzbündel bis 0,1 Kubikmeter).
An folgenden Standorten
sind die Grünabfallannahmestellen in diesem Jahr zu
finden:
› Nordholz: Industrieweg/
Bauhof.
› Wremen: Parkplatz
Grundschule.
› Langen: Parkplatz Schule Nordeschweg.
› Bad Bederkesa: Am Obersten Kamp.
› Loxstedt: Industriegebiet
Außerdem können Grünabfälle an den Kompostierungsanlagen in folgenden
Ortschaften zu den angegebenen Öffnungszeiten abgegeben werden:
› Hemmoor-Heeßel: Scheepsweg,
Abfallverwertungsstation, Dienstag bis Freitag, 7.30 bis 17 Uhr, Sonnabend, 7.30 bis 12.30 Uhr.
› Beverstedt:
Wachholz,
Freitag, 14 bis 17 Uhr,
Sonnabend, 9 bis 13 Uhr.
› Sellstedt: Leeschfeldstraße, Sonnabend 9 bis 16
Uhr.
› Sandstedt: An der Kreisstraße 51 (Firma Grube),
Montag bis Freitag, 8 bis
17 Uhr, Sonnabend, 9 bis
12 Uhr.
Das Verbrennen von Gartenabfällen ist nicht zulässig. Verstöße gegen das Verbot werden als Ordnungswidrigkeit geahndet, betont
der Kreis. (SJ)
................................................................................................................................
› Für Fragen zur Grünabfallentsorgung steht die Abfallberatung des Landkreises
Cuxhaven zur Verfügung unter Tel. 04721/ 662606 und
E-Mail: abfallberatung@
landkreis-cuxhaven.de
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
Selbstbestimmtes Leben im Alter
Nordsee-Pflege bietet betreutes Wohnen im Cuxland an – Neuer Standort Schiffdorf
VON CHRISTOPH BOHN
KREIS CUXHAVEN/BREMERHAVEN. Die
Nachfrage nach betreutem
Wohnen und der Pflege zu
Hause steigt in der Region
stark an. Das betont Gülsen Sariergin, Inhaberin der NordseePflege. An mittlerweile fünf
Standorten im Cuxland und der
Stadt Bremerhaven bietet sie
betreutes Wohnen an, drei Einrichtungen davon sind schon in
Betrieb. In Schiffdorf war kürzlich Richtfest.
36 Ein- und Zweiraumwohnungen zwischen 43 und 65
Quadratmeter Größe sowie
eine Tagespflege für bis zu
25 Gäste sollen ab Herbst in
Schiffdorf zur Verfügung stehen. „40 Prozent der Wohnungen sind bereits vergeben“, sagt Sariergin. Sie
hofft, dass der Komplex am
1. November eröffnet werden kann.
Jede Wohnung
sieht anders aus
Das Konzept der NordseePflege ist einfach: „Wir wollen unseren Bewohnern die
Möglichkeit geben, ihre Eigenständigkeit in der eigenen Wohnung und ein
selbstbestimmtes Leben zu
bewahren, auch wenn ein
Hilfebedarf besteht“, erläutert Sariergin. Deshalb haben die Wohnungen auch
nur eine Grundausstattung,
so dass die Bewohner sie so
individuell wie möglich gestalten können. Wie gut das
möglich ist, weiß die Firmeninhaberin aus anderen
Einrichtungen der NordseePflege: „Man geht von Wohnung zu Wohnung, und jede
sieht anders aus, spiegelt das
Leben des jeweiligen Bewohners wider. Das ist ganz
anders als in einem Pflegeheim.“
Aber was passiert, wenn
sich der Gesundheitszustand
verschlechtert? Diese Frage
stellten sich viele, weiß Sariergin. Doch ein Umzug in
eine Pflegeeinrichtung sei
deswegen nicht notwendig,
eben weil Leistungen in der
bestehenden Wohnung dazugebucht werden können –
von der Essensversorgung
über Reinigung der Wäsche
bis hin zu Pflegedienstleistungen.
Zudem biete die NordseePflege eine Tagespflege an.
So soll der neue Gebäudekomplex für betreutes Wohnen und Tagespflege in Schiffdorf einmal aussehen.
GRAFIK: NORDSEE-PFLEGE
ist das beispielsweise Engelbert Stukenborg, in Langen
Stefan Polzin und am neuen
Standort Schiffdorf Jaroslav
Gerbatowski. Die Wohnungen in Langen sind derzeit
zu 100 Prozent belegt, die in
Loxstedt zu 90 Prozent.
Auch die Tagespflege ist an
beiden Standorten gut ausgebucht.
In Bremerhaven wird
ebenfalls derzeit gebaut: im
Stadtteil Geestemünde am
Neumarkt. Hier entstehen
78 Wohnungen, zudem wird
eine Filiale der Drogeriekette Rossmann integriert. „Wir
hoffen, dass wir bereits im
Dezember an Rossmann
übergeben können“, sagt
Sariergin. Die Wohnungen
selbst sollen am 1. März
2016 bezugsfertig sein. 43
Prozent sind bereits gebucht.
Seit 15 Jahren ist die Unternehmerin jetzt im Geschäft.
Im Jahr 2000 fing sie in Cuxhaven an. Mittlerweile beschäftigt sie 165 Mitarbeiter.
„Beim
Suchen
unserer
Standorte orientieren wir
uns natürlich an den Zentren“, erläutert Sariergin.
Schließlich soll eine gute Infrastruktur vorhanden sein.
Erweiterungen oder gar zwei
Komplexe
für
betreutes
Wohnen seien aber nicht
vorgesehen.
Vorstellen
könnte sie sich beispielsweise noch ein Gebäude im Bremerhavener Stadtteil Wulsdorf. Doch das sei derzeit
noch absolute Zukunftsmusik.
„Diese schließt die Lücke
zwischen ambulanter Pflege
zu Hause und der vollstationären Pflege in einem
Heim“, sagt Jürgen Traub,
Einrichtungsleiter bei der
Nordsee-Pflege. Dieser Baustein in der Versorgung pflegebedürftiger Menschen finde zunehmend Beachtung
und könne zu einer wesentlichen Entlastung pflegender
Angehörige beitragen. „Als
Leistung der Pflegeversicherung kann die Tagespflege
bereits ab Pflegestufe 0
mehrmals wöchentlich ohne
zusätzliche finanzielle Belastung in Anspruch genommen werden“, sagt Traub.
Das
Pflegestärkungsgesetz
2015 habe dazu erhebliche
Verbesserungen der Leistungsansprüche
bereitgestellt.
Zusammenarbeit mit
Investoren vor Ort
Die Tagespflege wird an allen Standorten der NordseePflege angeboten, überall da
wo es auch betreutes Wohnen gibt: derzeit in Cuxhaven, Langen und Loxstedt.
Für das betreute Wohnen
»Wir wollen unseren
Bewohnern die
Möglichkeit geben,
ihre Eigenständigkeit
in der eigenen
Wohnung und ein
selbstbestimmtes
Leben zu bewahren.«
Gülsen Sariergin,
Nordsee-Pflege
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sucht sich die Firma immer
Partner vor Ort für die
Bauninvestition. In Loxstedt
Einbrüche bleiben Schwerpunktthema
Polizeiinspektion legt Kriminalstatistik vor – Weniger Straftaten insgesamt
KREIS CUXHAVEN. Im Jahr 2014
gab es im Cuxland die niedrigste Anzahl von Straftaten
seit mehr als 20 Jahren. Das
gab die Polizeiinspektion (PI)
Cuxhaven jetzt bekannt und
legte ihre Kriminalstatistik
2014 vor. Demnach sank die
Zahl der Straftaten von
19 952 (2013) auf 10 663
(2014).
Nach Angaben von Inspektionsleiter Holger Kliem
klärte die PI 6 363 der insgesamt 10 663 Straftaten auf,
was einer Aufklärungsquote
von 59,67 Prozent entspreche. „Das ist abermals gut“,
meinte Kliem mit Blick auf
2013. Damals wurden 6 428
von insgesamt 10 952 Taten
geklärt (58,69 Prozent). Laut
Kliem belegen die objektiven
Zahlen, dass die Bürgerinnen und Bürger sowie die
zahlreichen Touristen in der
Stadt und im Kreis Cuxhaven nach wie vor sicher leben können.
Rückgangs um über vier Prozent in diesem Bereich die
Diebstähle mit 40 Prozent
aus. Sachbeschädigungen und
Rohheitsdelikte seien ebenfalls gesunken. Die Wohnungseinbrüche blieben im
Vergleich zum Vorjahr auf
gleichem Niveau. Zudem geschah im vergangenen Jahr im
Zuständigkeitsbereich der PI
kein Mord.
Im gesamten Inspektionsbereich ermittelte die Polizei
2014 in insgesamt 4 211 Fällen von Diebstahl. Somit sind
die Fallzahlen im Diebstahl-
bereich abermals gesunken
(2013: 4 394 Taten). Dafür
wurden im Jahr 2014 464
Wohnungseinbrüche (2013:
462) bei der Polizeiinspektion
Cuxhaven angezeigt. In den
Zahlen sind statistisch auch
immer die Fälle erfasst, in denen es den Tätern gar nicht
gelang, in das Haus oder in
die Wohnung zu gelangen. In
mehr als einem Drittel dieser
Taten blieb es beim Versuch,
heißt es vonseiten der Polizei.
„Die Bürgern sind sensibilisiert und alarmieren uns bei
verdächtigen
Beobachtun-
Opfer von Trickdieben
Großer Anteil Diebstähle
Kriminaloberrat Hans-Dieter
Rendelsmann, Leiter des Zentralen Kriminaldienstes, erläuterte die einzelnen Deliktbereiche. Einen Großteil der
Straftaten machten trotz eines
gen“, lobte Rendelsmann.
Außerdem nähmen inzwischen viele Menschen die Beratungsangebote an und leisteten damit einen wichtigen
eigenen Beitrag zur Verhinderung von Wohnungseinbrüchen. „Ein Täter bricht
ab, wenn Sicherungseinrichtungen die Tat erschweren
oder sie von aufmerksamen
Nachbarn angesprochen werden“, so Rendelsmann, der
versprach, dass die Bekämpfung des Einbruchgeschehens
auch weiterhin Schwerpunkt
der Polizeiarbeit bleiben werde.
Die Polizei setzt auf Prävention. „Ein Einbrecher bricht ab, wenn er
gestört wird“, sagt die Kriminalpolizei.
FOTO: STRATENSCHULTE/DPA
Erfreulich war die Botschaft,
dass sich der Trend eines
sinkenden Anteils junger
Tatverdächtiger der vergangenen Jahre weiterhin fortsetzt. Ältere Mitbürger werden entgegen ihrer Ängste,
auf offener Straße überfallen
und beraubt werden zu können, eher das Opfer von
Trickdieben. „Der Enkeltrick
ist seit Jahrzehnten eine beliebte Masche. Wir richten
unser
Präventionsangebot
verstärkt an ältere Mitbürger,
betonte Kliem. (SJ)
www.polizei-praevention.de
Schiffdorf lobt
neues Angebot
An den Standorten wird das
Engagement der NordseePflege begrüßt. „Mit diesem
Projekt wird das Angebot in
unserer Gemeinde für diejenigen erheblich erweitert,
die trotz Hilfebedarf in ihrem eigenen Zuhause wohnen möchten“, sagt Klaus
Wirth (parteilos), Bürgermeister
der
Gemeinde
Schiffdorf. Dabei könnten
die zukünftigen Bewohner
des Hauses in der Ortsmitte
bleiben, was die Lebensqualität sichere – vom Besuch
der gewohnten Arztpraxis
bis zur nahe gelegenen Einkaufsmöglichkeit.
www.nordseepflege.de
Wursten in
den vier
Jahreszeiten
Langener Ehepaar
dreht Doku-Film
DORUM. Auf eine 50-minütige Reise durch das Land
der Wurten, begleitet durch
die vier Jahreszeiten an der
Wurster Nordseeküste, begibt sich im gleichnamigen
Film das Ehepaar Sauer
aus Langen. Das Projekt
der beiden Hobby-Filmer
endet in einem nunmehr
fertigen Film, der ab sofort
bei der Kurverwaltung
Wurster Nordseeküste und
beim
Muschel-Museum
Wremen zu kaufen ist. Der
Film ist geprägt von ausdrucksstarken Bildern und
vielen interessanten Informationen rund um den
Küstenabschnitt zwischen
Cuxhaven und Bremerhaven. Mit viel Liebe zum
Detail ist in zweieinhalbjähriger Arbeit ein Werk
entstanden, der jede Jahreszeit an der Nordsee von
seiner besten Seite darstellt
und Lust auf mehr macht.
Weitere Informationen gibt
es bei der Kurverwaltung
unter Tel. 04741/9600 und
per E-Mail: [email protected]. (SJ)
12. April 2015
L ANDKREIS C UXHAVEN
SONNTAGSjOURNAL
Wurster Rat schafft Papier ab
Geschichten aus
Hagen gesucht
Verein startet Schreibwettbewerb
HAGEN. Zum Autorenwettbe-
werb ruft der Hagener Touristikverein auf: „Hagen
schreibt Geschichte(n)“ haben die Verantwortlichen
diesen
Wettbewerb
genannt. Gesucht werden
kreative Köpfe, die über
wahre oder erdachte Begebenheiten in der Gemeinde
berichten.
„Das können Erlebnisse
aus Jugendzeiten, Familiengeschichten, Rätselkrimis,
Geschichten op Platt aber
auch Mystisches oder Historisches sein“, gibt Olaf
Toppke, Vorsitzender des
Vereins, erste Anregungen.
Wichtig ist den Verantwortlichen die „Erwanderbarkeit“ der Geschichten, die
innerhalb eines Rundweges
spielen oder als Episoden
verfasst sein sollen. „Wir
wollen an den einzelnen
Stationen QR-Codes anbringen, die mit dem
Smartphone
eingelesen
werden können“, erklärt er.
Hierzu soll ein Internetpor-
tal eingerichtet werden. Eine weitere Idee ist die Umsetzung als Hörbuch.
Mitmachen kann jeder:
„Die Geschichten sollten alle Altersgruppen berücksichtigen, spannende Abenteuer für Kinder sind genauso willkommen wie Krimis
für Erwachsene“, so Toppke. Grundvoraussetzung sei
nur, dass sie sich auf dem
Gemeindegebiet abspielen.
Jetzt hofft der Verein auf
Unterstützung: „Wir benötigen pfiffige Geschichtenschreiber und auch Computerbegeisterte, die uns bei
der Einrichtung des Internetportals
unterstützen“,
ruft der Vorsitzende zum
Mitmachen auf. Die erste
Geschichte, die komplett
zur Umsetzung kommt, soll
im Rahmen eines Festakts
prämiert werden. (AG)
................................................................................................................................
› Auskünfte gibt es bei Olaf
Toppke unter Tel. 04746/
6506 oder per E-Mail an
[email protected].
Handliche Tablet-Computer sollen Berge von gedruckten Sitzungsvorlagen ersetzen
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
VON HERMANN STEHN
»20-mal im Jahr
versenden wir per
Post die
Sitzungsunterlagen –
das sind Umschläge
von mehreren 100
Gramm Gewicht.«
NORDHOLZ. Die Gemeinde Wurs-
ter Nordseeküste ist auf dem
Weg zum papierlosen Rat. Damit setzt die neue Kommune
ein entsprechendes Projekt der
ehemaligen Samtgemeinde
Land Wursten fort, die dem
wachsenden Papierverbrauch
entgegenwirken wollte – und
damit nebenbei Geld gespart
hat. Das will auch die Wurster
Nordseeküste. Fachbereichsleiter Wilhelm Flaswinkel rechnet
für die kommenden sieben Jahre mit einem Betrag im fünfstelligen Bereich.
Bürgermeister Marcus Itjen
(parteilos)
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vor dem Hintergrund der zu
erwartenden
Einsparungen
im Sitzungsdienst bei breiter
Nutzung dieser Geräte bekommen die Ratsmitglieder
einen einmaligen Zuschusses
in Höhe von 240 Euro für den
Kauf des Geräts. Es verbleibt
ein Eigenanteil von rund 310
Euro.
Die Grundlage in Wursten
schaffte Allris – das Ratsinformationssystem im Internet,
das mittlerweile in vielen Gemeinden im Cuxland zum
Einsatz kommt. Damit haben
die Ratsmitglieder und Bürger
die Möglichkeit, alle Sitzungsunterlagen von der Einladung
über die Tagesordnung und
die Beschlussvorlagen bis hin
zur Niederschrift online anzusehen oder herunterzuladen.
Portokosten gespart
Vorlagen per W-Lan
Bei dem Autorenwettbewerb werden Geschichten gesucht, die in
der Gemeinde Hagen im Bremischen spielen. Ein Schauplatz dafür
könnte das Königsmoor sein.
FOTO: GROTHEER
19
Auf der jüngsten Sitzung des
Rates der Gemeinde Wurster
Nordseeküste wurde jetzt einstimmig beschlossen, dass alle
Ratsmitglieder sich tragbare,
flache Computer, sogenannte
Tablets, anschaffen können,
um eine möglichst breite Nutzung von Allris zu fördern.
Per drahtlosem Netzwerk
(W-Lan) können zu Hause
und – wenn ein DrahtlosNetzwerk zur Verfügung steht
– auch während einer Sitzung
alle Sitzungsunterlagen heruntergeladen werden.
Damit alle Ratsmitglieder
Der handliche Tablet-PC kann ganze Berge von Akten speichern – wie Bürgermeister Marcus Itjen demonstriert.
FOTO: STEHN
gleiche Bedingungen haben,
entschied man sich für Geräte
von Apple mit dem IOS-Be-
triebssystem. Diese haben
nach Angaben der Verwaltung gegenüber Android-Ge-
räten den Vorteil, dass auch
noch nach Jahren ein Jahren
ein Update sichergestellt sei.
Bürgermeister Marcus Itjen
(parteilos) ist froh über diese
Entscheidung. „20-mal im Jahr
versenden wir per Post Umschläge von mehreren 100
Gramm Gewicht an die Gemeinde- und Ortsratsmitglieder“, sagt er. Online gehe das
in Zukunft viel schneller und
es falle der Arbeitsaufwand für
das Drucken und den Versand
der Papiere weg – ganz zu
schweigen vom Porto und den
Materialkosten. Wer weiterhin
ohne Tablet arbeiten wolle, bekomme eine niedrigere Aufwandsentschädigung. „Wir haben vorausschauend gedacht,
denn im Kreistag werden auch
Apple-Geräte verwendet. Zudem sind die Ratsmitglieder
diesmal für sieben Jahre gewählt“, so Itjen. Und über die
Jahre ergäben sich so Einsparungen im fünfstelligen Bereich, ergänzt Flaswinkel.
Urlaub, Gesundheit und Moor
Willkommen zur großen Rallye Monte Beers
Heute
H
eute vverkaufsoffener
erkauf sof fener Sonntag
Sonnt ag iin
nB
Bederkesa
ederkesa
glücklichen Gewinnern um Punkt 17
Uhr gegenüber der Beerster Apotheke
überreicht werden. Und
d zu gewinnen
gibt es tatsächlich wied
der so einiges.
So darf sich der Gewinn
ner des Hauptpreises zum Beispiel üb
ber einen GutVerkkauffsofffener Sonntag
nttag
schein über 150 Euro frreuen (einzulö1207079
Holscher
von 13 bis 18 Uhr in Bad
Bederkesa
sen in allen Geschäften
n des Beerster
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch.
Gewerbevereins), der Zweitplazierte
ebenfalls einen 100-E
Euro-Gutschein
-Guerttvosnc50h.–eEuin
ro
-EuEiro
10ein
mit nach Hause nehmen
n, Platz 3 und 4
ufsw
a
nk
15
ab em
12. April 20
am
g
das einmalig angenehmee Anti-Stress-Verw
wöhnund sich vielleicht ja auch übeer den einen
lti
gü
r
nu
Geestland / Bad Bederkesa
programm der Moortherrme genießen und
d auch
oder anderen Gewinn aus der großen „Rallye
der Fünftplazierte wird noch mit einem attrakMonte Beers“ freuen.
tiven 20-Euro-Gutschein
n für die Geschäfte des
Wir sehen uns gleich! Wo? Natürlich beim groBeerster Gewerbevereins belohnt.
ßen Rallye Monte Beers-Spaß im schönen Bad
Dass sich zu diesem sp
pannenden Rallye-S
SonnBederkesa.
Text:: rm Fotos: ga
tag natürlich auch wieeder zahlreiche Händler und Verkaufsstände aus Nah und Feern in
der komplett gesperrten
n Mattenburger Straße
versammeln und auch das
Ihr Experte für Beleuchtung
Handwerksmuseum und
d die
● Interessante Auswahl
Sofort Bargeld !
Holländer-Windmühle ihre
● Ideen für alle Bereiche
Tore für die Besucher öffnen,
● Fachberatung
versteht sich zu diesem Sonn● Planung
1207524 MUH
tagsprogramm natürlich
h wiewir kaufen versilbertes Besteck
● Montage vor Ort
der von selbst.
n 1206132 ClaussenBardenhagen
80er, 90er, 100er usw.
ig
s
e
D
s
e
iv
Exklus
Also nichts wie los nach
Tel. 0 4 7 45 / 78 1111
ederkesa!
Mattenburger Str. 7 Bad Bederkesa
aus Bad B
Beers, entspannt bummeln
SONNTAGS
AGSHEUTE
Gold-Ankauf
www.badbederkesa-entdecken.de
Die Panorama-Foto-Tour – Jetzt noch komfortabler!
Treten Sie ein! Begeben Sie sich auf einen Fotorundgang durch die Geschäftsräume
der Beerster Händler, entdecken Sie lokale Veranstaltungstipps und erfahren Sie
Neuigkeiten aus der Gemeinde.
LEUCHTEN
STUDIO
tät.
Top-Quaelisten!
Zuhause t
✁
Sp
pürnasen aufggep
passt: Zur bereits zweiten g roßen Rallye Monte Beers lädt am heutigen verkaufsoffenen Sonntag wieder die Kaufmannschaft Bad Bederkesa ein. Das Mitmachen
ist ganz leicht: Einfach einen der Fragebögen
von der an diesem Sonntag im Ortskern prominierenden Beerster Sonnenblumenkönigin
oder auch Sonnenblumenprinzessin entgegennehmen, die spannenden Fragen rund um das
schöne Beers beantworten und den ausgefüllten Bogen dann ganz einfach wieder in der
Bäckerei Neuber abgeben. Mit den richtigen
Antworten und einem kleinen bisschen Glück
können sich dann vielleicht auch Sie einen der
attraktiven Rallye-Preise sichern, die den
ANZEIGEN
12. April 2015
SONNTAGSKALENDER
Kranich-Apotheke, 27628 Hagen, Amtsdamm 39,
s 0 47 46/95 10 60
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bremerhaven, Wiener Str. 1, S 116 117 oder 04 71/1 92 92,
von 8 bis 23 Uhr,
danach Versorgung durch das St. Joseph-Hospital
(falls behandelnder Arzt nicht erreichbar)
Über eine augenärztliche Versorgung entscheidet
der diensthabende Arzt.
Kinderärztlicher Notfalldienst:
Bremerhaven, Wiener Str. 1, S 04 71/1 92 92
Sonntags von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr
(falls behandelnder Kinderarzt nicht erreichbar)
Für die Bundeswehr: Marineoperationsschule, S 04 71/92 6-0
Zahnärztlicher Notfalldienst
(falls behandelnder Arzt nicht erreichbar)
Von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 19 Uhr:
ZÄ Birgit Varoga & Sabine Schütz-Varoga, Nordstr. 49,
s 8 13 30
Aufnahmebereitschaft der chirurgischen Kliniken:
Unfallchirurgische Aufnahmebereitschaft:
Klinikum Bremerhaven Reinkenheide, s 04 71/2 99-0
St. Joseph-Hospital, s 04 71/4 80 50
Allgemein- und bauchchirurgische Bereitschaft:
Klinikum Bremerhaven Reinkenheide, s 04 71/2 99-0
Klinik am Bürgerpark, s 04 71/1 82-0
S 4 90 01
Ambulante Pflege
# " #$!!
#!
"
" "% "
Haushaltshilfe
24-Std-Einsatzbereitschaft
unverbindliche Beratung
Pflege- und Servicezentrale
S 4 20 30 oder 94 41 70
www.awo-pflegezentrale.de
#
P
P
P
' ' + ( - $ $ * $
# ## "#! " $ Hausnotruf
Sicher – zuverlässig – preiswert
Kostenloser Probeanschluss!
S 4 20 30 oder 94 41 70
Betreutes Wohnen
in Speckenbüttel, Mitte u. Lehe
Pflege- und Servicezentrale
S 94 41 70
www.awo-pflegezentrale.de
Pflegedienst Unterweser
TÜV-geprüfte Pflegeeinrichtung
P Alten- und Krankenpflege
P Beratungsbesuche für pflegende Angehörige
P Tagespflege
P Hausnotruf
P Menü-Service
P Schlaganfallbüro Bremerhaven
Beratungsbüro Mitte und Pflegezentrale, Freigebiet 1
Servicenummer: s 04 71/8 00 83 00
Hanseatischer Pflegedienst
Individuelle Kranken- und Altenpflege
– Qualitätsgeprüfter Pflegedienst –
24 Std. persönliche Bereitschaft
Vertragspartner mit allen Krankenkassen
Brhv., Hafenstraße 194, s 9 51 20 56
Bremerhavener Pflegedienst
Sonntag, 12. April
Großes Haus: 15.00-17.15 Uhr «Der Vetter aus Dingsda» / AUSVERKAUFT
Kleines Haus: 15.00-17.15 Uhr Zum letzten Mal: Niederdeutsche Bühne Waterkant: «Ünner’t Lüchtfüer» / AUSVERKAUFT
Oberes Foyer: 19.30 Uhr wunderBAR «someone Else» – Frei
nach Arthur Schnitzlers «Fräulein Else»
(Info-Tel. 0471/59 17 350)
Heute 10.30-12.30 Uhr
DECATHLON-FAMILIEN-EISLAUF
(Kassenöffnung ab 10 Uhr)
Heute 13.30-15.30 Uhr
ÖFFENTLICHER EISLAUF
(Kassenöffnung ab 13 Uhr)
Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker
Bremerhaven, Hafenstr. 176.
Anonyme Alkoholiker treffen sich heute um
10 Uhr zur gegenseitigen Hilfe.
WEITERE VERANSTALTUNGEN
Gesundheitsamt Bremerhaven, Wurster Str. 49
AIDS-Beratungsstelle
Beratungen und Informationen zum Thema AIDS
und HIV und Begleitung für Betroffene.
Beratungen und Tests sind kostenlos und anonym.
Sprechzeiten Di.+ Do. 9–12 Uhr u. nachmittags 13-15 Uhr
und nach tel. Vereinbarung: 5 90-28 55 + 5 90-28 56
gesundheitsforum.bremerhaven.de
Wulsdorf/Fischereihafen
nächsten Sonntag, 19.April, 11 - 14 Uhr
Nachbarschaftstreffen für alle
Wulsdorfer, mit der ganzen Familie
Lindenallee 60 – Wulsdorfer Ofenkontor
Markus Dörr
Unsere Zukunft in Wulsdorf und
Bremerhaven:
Oberbürgermeister Melf Grantz
Wirtschaftssenator Martin Günthner
Fraktionsvorsitzender Sönke Allers
die Wulsdorfer Kandidaten zur StVV
Nils Bothen und Harry Viebrok
Hospizmodell Bremerhaven e. V. Hombre
P Begleitung von schwersterkrankten Menschen
und Ihren Angehörigen
P Ambulanter Kinderhospizdienst Augenstern
mit Geschwisterbetreuung
P Betreuung v. Kindern schwersterkrankter Eltern
P Trauerbegleitung in Einzel und/oder Gruppengespräch für Eltern von verstorbenen Kindern
aller Altersstufen.
P Trauergruppen für Erwachsene und Kinder
Bülkenstr. 31, 27570 Bremerhaven S 8 06 29 55
www.hospiz-bremerhaven.de
Kinderhospiz Cuxhaven-Bremerhaven e.V.
eine Hilfe für Familien mit lebensverkürzend
erkrankten Kindern und Jugendlichen
Bgm.-Smidt-Straße 208, 27568 Bremerhaven
(AWO-Pflege u. Servicezentrale)
Sprechzeiten: Di. 14.00 bis 17.00 Uhr &
Fr. 11.00 bis 14.00 Uhr
s 08 00/6 26 32 52 (kostenlos)
www.kinderhospiz-bremerhaven.de
Chinesische Kampfkunst und Selbstverteidigung
NEU KIDS WING Tsun, ein ganzheitliches u. facettenreiches Bewegungsangebot für 6–12 Jährige!
Jugendliche und Erwachsene Fr. 19-20.30 Uhr
s 0171/9472866 www.wtschule.de
Krebs-Beratungsstelle für Erkrankte und Angehörige Psychoonkologische Beratung für Einzelne, Gruppen u. Selbsthilfegruppen; Kurse , Veranstaltungen. Sprechzeiten Mo.-Fr. v. 8-12
Uhr, Mo.-Do. v 13:30-17:00 Uhr, Fr. 13:30 –15:30 Uhr u. nach
Vereinbarung. Mo 9.00 Uhr Männerfrühstück, 18:15 SHG Prostata, Mi 15 Uhr SHG Kehlkopfoperierte, Do 10 Uhr Frauengesprächskreis, Do 19:30 Jahreshauptversammlung. Wir freuen
uns auf Sie. Tel.:0471/9413407, Kurfürstenstr. 4, 27568 Bremerhaven, www.leben-mit-krebs-bremerhaven.de.
Selbsthilfe-Gruppen für Alkoholgefährdete e. V.
Wir bieten Dir und Deinen Angehörigen Hilfe an.
Beratungsstelle Berliner Platz 15,
Öffnungszeiten: montags u. mittwochs von 18 - 20
Uhr, 1. Samstag im Monat von 10 - 12 Uhr
Tel. 2 11 12 o. Tel. 5 84 77, 95 84 61 49, 6 57 07
www.sga-bremerhaven.de
PFLEGEDIENSTE
HANSA Tagespflege am Bürgerpark
Hartwigstraße 8
27574 Bremerhaven
www.hansa-gruppe.info
Telefon: 0471 147 168
Deutsches
Rotes
Kreuz
24 Stunden Erreichbarkeit
Geborgenheit durch Bezugspflege.
Wir beraten Sie kostenlos s 04 71/95 88 990
www.bhv-pflegedienst.de
Häusliche Pflege - Miteinander!
Pflege, Beratung, Begleitung: Wir unterstützen
Sie vielfältig aus einer Hand!
S 04 71/9 54 31-60
Menschlich, zuverlässig, besser!
"# $!$" ! $ " "
$!# # "
!" "! #" !
! $ " " "
!! ! $ "
! $$" ! $ "
%#$" " " "
" "#!! $ "! " $! "
! $ ! $!!! "
! '
" "
" "
"#$!! #! " "
"$ " " ! $ " # $ "
# ' &# !
"
! ! $ "
!$
"
"
"#!& ! ##! "
!" !$ # $ "
SPARGELPARTY
am 09. Mai 2015
mit Top DJ
45,- 9 all in
Näheres fifinnden Sie im Internet unter:
www.cordes-event-manufaktur.de
Hauptstr. 22 · 27624 Drangstedt
Tel. 0 47 43 / 94 90 00
Hochzeitssuppe
vom Huhn oder Rind
zur Selbstabholung
am 18. & 25. 04. und 02.05.
von 11.00 bis 13.00 Uhr
per Liter 9,- 9
Telefonische Vorbestellung unter:
0 47 43 / 94 90 00
Wir präsentieren
'+ , ! " & +
)- - ! " #
- % ,+ Hochzeiten, Jubiläen, Tagungen, Betriebsfeste usw. von
20-150 Personen. Fisch +
Fleisch + Büfetts inkl.
Getränke zum Festpreis ab €
53,75 ...und 1 Gratisübernachtung im Best Western
Plus Hotel Bremerhaven.
NATUSCH, FischereihafenRestaurant, s 0471/71021
www.natusch.de
Gasthof Bathmann
27612 Loxstedt-Hahnenknoop/B6
% 047 44 / 55 05
Heute ab 11.30 – 14.00 Uhr
Großes
Bauernbuffet € 16,95
ab 14.30 nicht nur unsere Buchweizen-Torte
Unser Sommergarten
lädt ab sofort
wieder täglich ein.
KRANKENPFLEGE
www.gasthof-bathmann.de
"Anderland"
Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz
Fischbüfett "Fisch & mehr",
Informieren Sie sich unverbindlich
jeden Freitag ab 18 Uhr.
S 04 71/4 20 30
Fischrestaurant-Giese, Keilstraße 16, Reservieren Sie
MENÜ-SERVICE
unter s 0471/45661
Essen ist fertig!
MenüService Essen auf Rädern.
Erdbeer-, Mango-Basilikum-,
Möhrentorte uvm. Eiscafe
Becker s 0471/7003737
S 04 71/4 56 31
BEW-Menü-Service - Wir kochen für Sie!
Wir bieten Ihnen täglich eine große Auswahl
an frisch gekochten Mahlzeiten.
Adolf-Butenandt-Str. 7, Bremerhaven
S 04 71/98 43 - 401
Menü-Service
Der Menueservice mit täglich frisch
gekochten Mahlzeiten aus eigener Küche!
Aktuelle Speisekarte: www.awo-pflegezentrale.de
Kostenloses Probemenü: S 94 41 70
SOZIALE DIENSTE
Anti-Rost
- "Senioren helfen Senioren"
Kleinstreparaturen und kleine haushaltsnahe
Dienstleistungen in Bremerhaven, Imsum,
Langen und alle Orte der Gem. Schiffdorf
S 04 71/9 54 31-30
Montag 10-12 Uhr, Mittwoch 15-17 Uhr
BEW, Wiener Str. 5, Bremerhaven
Tickets erhältlich in den Kunden-Center
der NORDSEE-ZEITUNG
Obere Bürger 48, Mo.–Sa. 10–18 Uhr
Hafenstraße 140, Mo.–Fr. 8.30–17 Uhr
BEI VEYSEL
MONTAGS RUHETAG
GRAZERSTR. 27–29
27568 BREMERHAVEN
TEL.: 04 71 - 9 41 84 82
LIEFERUNG AUCH AUSSE
AUS
Skandinavisches Büfett jeden
Freitagabend ab 18 Uhr
Natusch
Fischereihafen Restaurant s 0471/71021
AfD
www.nordsee-zeitung.de
REISEN
FREIE MEINUNG statt
Political Correctness!
BEW-Kontaktstelle „Die Insel“
Bremerhavener Straße 9, 27568 Bremerhaven
s 04 71/9 54 31 - 44
Jeden Samstag von 11-14 Uhr geöffnet.
Für Interessierte, Betroffene und Angehörige
von psychisch erkrankten Menschen. Wir nehmen uns Zeit für Sie bei einer Tasse Kaffee!
Südenglands Parks und Gärten
Deutscher Kinderschutzbund e. V.
Hafenstr. 194, s 04 71/30 36 39, Fax. 9 58 54 08
Wir helfen vertraulich.
Ein Rausch von Farben und Formen
22. bis 25. Mai 2015 (Pfingsten)
Telefonseelsorge
anonym und vertraulich, Tag und Nacht,
08 00/1 11 01 11 gebührenfrei
www.telefonseelsorge.de
Weisser Ring e.V. s 04 71/30 94 60 00
Kriminalitätsopfer finden Hilfe
VERANSTALTUNGEN
Große Neuwagenschau
12. April 2015
Nordenhamer
Autofrühling
Präsentation der neuesten Modelle
auf der großen Automeile in Nordenham
auf dem Marktplatz und in der Innenstadt
SONDERSCHAU – Fahrzeuge mit alternativen Antrieben
Hüpfburg für Kids / Fahrradhausmesse der Fa. Bauer am 12. April 2015
BREMERHAVENS
NEUE LOCATION IM
BACKSTEIN-FLAIR MIT
INDUSTRIE-CHIC!
Überzeugen Sie sich
selbst vom individuellen
Charme des historischen
Wasserturms und nutzen
Sie das eindrucksvolle
Ambiente für Ihr Event.
LOSCHE — RAUM FÜR MOMENTE
www.losche.events
Hafenstraße 140
27576 Bremerhaven
von 13 bis 18 Uhr im gesamten Stadtgebiet
verkaufsoffener Sonntag
Ab 13 Uhr stündlich Fahrten mit der Tschu-Tschu-Bahn ab Marktplatz zum Nordseecenter
Pflege zu Hause & Hausnotruf
(04 71) 80 60 553
Aufgrund der
starken Nachfrage:
APOTHEKEN-NOTDIENST im Landkreis Cuxhaven
ab 9.00 Uhr:
PFLEGEDIENSTE
Möwen-Apotheke, Leherheide, Hans-Böckler-Str. 32,
s 04 71/6 29 29
VERANSTALTUNGEN
APOTHEKEN-NOTDIENST ab 9.00 Uhr:
SONNTAGSjOURNAL
22
Nordenham – Wir sind Service!
www.nordenham.net
GESCHÄFTLICHES
Pam Kelly: Tolle Eröffnungsangebote, schicke Damenmode,
Gr. 40-60, Brhv.-Mitte, Zeppelinstr. 1, Öffnungszeiten:
Di.-Fr. v. 10-13 Uhr u. 14-18
Uhr, Sa. 10-16 Uhr.
Wir haben für Sie eine Reise zusammengestellt, die Blumenliebhaber, Freunde schöner Parks, Gärten und Menschen
mit Sinn für das Schöne gleichermaßen begeistert. Zu den
kleineren Gärten zählt der Sissinghurst Castle Garden mit seinen thematisch angeordneten Gärten. Scotney Castle Garden
senkt sich hinab zu einer mittelalterlichen Burgruine. Der
Great Dixter Garden präsentiert sich rund um ein Herrenhaus
aus dem 15. Jahrhundert. Die drei größeren Anwesen und
Parks sind Hever Castle & Gardens, High Beeches Gardens
und Wisley Garden. Die Wasserburg von Hever Castle &
Gardens zählt zu Englands geschichtsträchtigsten Orten. Der
weitläufige Park begeistert mit seinem Taxuslabyrinth und
dem prämierten Rosengarten. Magnolien, Kamelien, Rhododendren und Ahornbäume erwarten Sie in High Beeches
Gardens, und mit Wisley Garden lernen Sie schließlich die
Heimat der berühmten „Royal Horticultural Society“ kennen.
Eingeschlossene Leistungen
• Busreise ab/bis Bremerhaven
• Schiffspassage Calais–Dover und zurück mit P&O Ferries
• Eintrittsgebühren für Sissinghurst Castle Gardens,
Scotney Castle Gardens, Great Dixter Gardens,
Hever Castle & Gardens, High Beeches Gardens,
Wisley Gardens
• 3 ÜN/HP im ***Hotel (engl. Frühstück und Abendessen)
• Reiseleitung am 2. und 3. Tag
im Doppelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657,- 7
578,- 7
Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG
Obere Bürger 48, Telefon 0471 597- 456 oder 597-458
Mo.–Sa. 10–18 Uhr
ANZEIGEN
SONNTAGSjOURNAL
FAMILIENANZEIGEN
VERSCHIEDENES
90
Alles Gute zum 90. Geburtstag
wünschen Dir
Ingrid, Holger und Björn
Gönnen Sie ihrem Körper doch
einmal nach Ostern etwas Gutes
(ca. 30 Kurse/Woche)
e 52
• Zumba & Zumba Step & Body Pump
• Reggaeton & Fit for Ever & Bokwa
ab Bmeginn
18:0 orge
0U n
• Rücken Vital & Bauch+R. Spezial
h
• Pilates & Stretching & X-DO
19
r
• Flexi Swing & -> uvm ...
,50
€/
M
on
da
s
C
te
m
a
s
ge
Erl. Baum- & Gartenarbeit von
A-Z, Gut u. Günst. s3910575
TE
PO
Auto-Tel. 0 171-3 72 53 11
Brunnenspülen 0171/3150453
Wir übernehmen Haushaltsauflösung aller Art, Besenrein,
s 0471/43593
Umzüge/Lagerung
Wegen
Geschäftsaufgabe,
unseres An-u.Verkaufsladens
großer Flohmarkt, v. 12.15.04, Weserstr. 78, Brhv., alle
1a Muttererde, gesiebt und Artikel 50 Cent -1 €.
unter Folie gelagert, Harrje &
Wehrmann s 04743/2760300
Yoga-Anfängerkurs
Tapezier- u. Malerarbeiten
preiswert, schnell und gut.
Senioren-Zentralruf 78080
Orientteppich-Reparat. 415446
Familientag: Mi., 06. Mai
Höhenfeuerwerk:
Fr., 01. und Fr., 08. Mai
KEINE Einwanderung
in die Sozialsysteme!
Mobile Kosmetik, Christina
Bear s 0176/83803070, www.
mobilekosmetik-bhv.de
Schillerstr. 60, v 3 13 32
ideal Transport, S 9 21 25 56
Beverstedter Ofenhaus: Koppe
Pelletofen Gravity - läuft wie
Permanent - Make-up
ein Uhrwerk, leise, ohne
Ruth Lucke, Debstedter Weg Strom! zur Zeit: 3985,- €,
19 (Brhv.) s 8061153
s 04747/231
... für Ihre Kinder
n .
in 4.4 r
g
BeDi, 1 Uh
0
ab 17:0
www.jahrmarkt-bremerhaven.de
VERSCHIEDENES
Herzrhythmusstörungen:
• Hip Hop (ab 12 J.)
• Ballett I+II (4 - 8 J.)
• Video Clip Dance (ab 10 J.)
• Fundance for Minis (4 - 5 J.)
• Charts-Dance I+II (6 - 10 J.)
16
Info Hanna Kriegler
s 0176/31722676
Haus- und Gartenservice
Leineweber s 04703/225078 Aktuelles aus Bremerhaven
und der Welt finden Sie 24
Haushaltsauflösung kauft +
Stunden
täglich
unter
räumt (besenrein), Tel. 41 12 73
2
22 e
€/
Pe
rs.
/
M
on
20 -Kurs
at
f
ür
Wann harmlos?
Wann gefährlich ?
Gönnen Sie sich doch einmal
nach Ostern etwas Schönes
(ca. 30 Kurse/Woche)
• Welttanzprogramm inkl. Partytänze
Specials:
&
Hervorragende Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet und zeigen das ganze
Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten auf.
Für Paare:
Neue Anfängerkurse
ab h
z.B.: • Salsa, Mambo, Argentino Do eute: 18:0
19:00, F
& Co.
• Discofox
r 19:00 0
• Line Dance
1 • Seniordance -> uvm ...
m
9,5
Den Ratgeber (132 S.) erhalten Sie
für 3,– EUR in Briefmarken bei:
Deutsche Herzstiftung e.V.
Vogtstraße 50
60322 Frankfurt
0€
/M
2 Club
on
at
fü
r
2r2ogram
2
0 p
da
s
te
am
s
ge
Ki/Ju
all
e
www.herzstiftung.de
REISEN
Mit uns die Welt entdecken
Lassen Sie sich inspirieren. Reisen ist eine Lust, die einen nicht mehr loslässt. Unsere Reisen starten
in Bremerhaven und beinhalten in der Regel Ausflüge, damit Sie Land und Leute kennenlernen.
Südenglands Parks
und Gärten
Pfingsten in Sorrent
und Amalfiküste
Nirgendwo auf der Welt gibt es so viele
zugängliche Gärten und Landschaftsparks
wie im Süden des Königreichs. Wir haben
für Sie eine Reise zusammengestellt, die
Blumenliebhaber, Freunde schöner Parks,
Gärten und Menschen mit Sinn für das
Schöne gleichermaßen begeistert. Zu den
kleineren Gärten zählt der Sissinghurst
Castle Garden mit seinen thematisch angeordneten Gärten. Scotney Castle Garden
senkt sich hinab zu einer mittelalterlichen
Burgruine. Der Great Dixter Garden präsentiert sich rund um ein Herrenhaus aus
dem 15. Jahrhundert. Die drei größeren
Anwesen und Parks sind Hever Castle &
Gardens, High Beeches Gardens und Wisley
Garden. Die Wasserburg von Hever Castle
& Gardens zählt zu Englands geschichtsträchtigsten Orten. Der weitläufige Park
begeistert mit seinem Taxuslabyrinth und
dem prämierten Rosengarten. Magnolien,
Kamelien, Rhododendren und Ahornbäume erwarten Sie in High Beeches Gardens,
und mit Wisley Garden lernen Sie schließlich die Heimat der berühmten „Royal
Horticultural Society“ kennen.
im Doppelzimmer . . . . . . . . . . . . 578,- 7
im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . 657,- 7
22. bis 25. Mai 2015 (Pfingsten)
24. bis 30. Mai 2015
Schienenkreuzfahrt
durch Österreich
28. Mai bis 3. Juni 2015
Leipzig – Kultur und
Umland erleben
4. bis 7. Juni 2015
10. bis 12. Juli 2015
Sorrent besticht durch seine traumhafte
Lage inmitten zahlreicher Zitronen- und
Orangen-Gärten mit einer fantastischen
Aussicht über den Golf von Neapel.
Man sagt, an keinem anderen Ort
der Erde leuchten die Farben so klar
wie hier. Die Amalfiküste gilt als der
schönste Küstenabschnitt Italiens. Sie ist
ein grandioses Stück Küstenlandschaft
zwischen Neapel und Salerno. Über 50
Kilometer schlängelt sich die Küstenstraße „Costiera amalfitana“ am Meer
entlang. Eingebettet in die malerischen,
von Blumen überwucherten Felsen und
Hügel liegen die Fischerdörfer direkt am
Meer. Genießen Sie den faszinierenden
Ausblick auf den Golf und das strahlend
blaue Tyrrhenische Meer. Ausflüge nach
Neapel, Pompeji und auf den Vesuv
runden diese Reise ab. Sehr schön ist
der Besuch der Insel Capri. Spazieren Sie
durch die Augustus-Gärten oder fahren
Sie hoch nach Anacapri und besuchen Sie
dort die berühmte Villa San Michele. Die
Ausblicke, die sich Ihnen von hier oben
bieten, lassen Sie einfach alles vergessen.
Die beeindruckende Schienenkreuzfahrt
mit dem Sonderzug „Classic Courier“ vermittelt einen repräsentativen Querschnitt
der landschaftlichen Vielfalt Österreichs
und stellt Ihnen das Salzkammergut,
das Kärntner Seenland, das Donautal,
das Wiener Becken und die Gebirgsregionen der Alpenrepublik vor. Sie
lernen interessante Sehenswürdigkeiten
kennen. So besuchen Sie die Mozartstadt
Salzburg und Graz, deren Altstädte zum
UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Nach
dem Besuch der pulsierenden Metropole
Wien besteht die Möglichkeit zu einem
Ausflug in die Wachau. Mit der ehemaligen Kulturhauptstadt Linz lernen Sie ein
weiteres Highlight an der Donau kennen.
Der Sonderzug „Classic Courier“ besteht
aus gepflegten Schnellzug-Wagen der
60er bis 80er Jahre. Sie reisen auf fest
reservierten Sitzplätzen in 1. Klasse-Abteilen mit 6 Sitzen oder in Club-Abteilen
mit 4 Sitzen. Besuchen Sie den Speisewagen oder genießen Sie bei musikalischer
Untermalung Ihren Drink im stilvollen
Salonwagen.
Leipzig – hier treffen sich Geschichte,
Kunstgenuss und ein pulsierendes Stadtleben. Gleich nach Ankunft unternehmen
Sie einen Stadtrundgang. Besuchen Sie
auch die bekannten Thomas- und St.
Nikolaikirchen und schauen Sie sich das
berühmte Gewandhaus an. Bei einer
Stadtrundfahrt sehen Sie u. a. das Völkerschlachtdenkmal, den Zoo Leipzig,
das Gohliser Schlösschen, das Schillerhaus
und die wunderschönen Wohnquartiere
aus der Gründerzeit. Im Neuseenland vor
den Toren der Stadt sehen Sie, wie aus
ehemaligen Braunkohleabbaugebieten
ein neuer, beeindruckender Lebensraum
und neugeschaffene Hafenanlagen entstehen. Einen ganzen Tag verbringen Sie
in der Saale-Unstrut-Region. Sie besuchen
die Domstadt Naumburg. Weiter geht es
nach Freyburg, der Weinstadt mit dem
Charme der Toskana. Hier ist die berühmte Sektkellerei Rotkäppchen zuhause, in
der Sie an einer Verkostung teilnehmen.
Nutzen Sie auch die Möglichkeit, eine
Vorstellung der Kabarettinstitution „Leipziger Pfeffermühle“ zu besuchen.
Die Altstadt mit ihren historischen Straßen und Plätzen, der gotische Dom und
das herrliche Schloss mit dem barocken
Schlossgarten machen Schwerin zu einem
lohnenswerten Ziel. Höhepunkt dieser
Reise ist die Aufführung von Giuseppe
Verdis Oper „La Traviata“ vor der imposanten Kulisse des Schweriner Schlosses. Am ersten Tag lernen Sie bei einer
Stadtführung die Sehenswürdigkeiten
Schwerins kennen. Die typische Landschaft
der Mecklenburgischen Seenplatte ist
Ihr Ziel am nächsten Tag. Sie unternehmen einen Ausflug mit dem Schiff bei
einer großen 6-Seen-Fahrt. Urwüchsige
Landschaft am Ufer, viele kleine Orte und
reger Schiffsverkehr lassen die Zeit wie im
Fluge vergehen. Abends erleben Sie unter
freiem Himmel Giuseppe Verdis Oper „La
Traviata“: Violetta ist zu schön für einen
Mann allein. Als begehrteste Kurtisane
der Pariser Halbwelt steht sie im Mittelpunkt rauschender Feste und erotischer
Begehrlichkeiten. Sie lebt, als gäbe es kein
Morgen und weiß mit ihrem weiblichen
Kapital ihr Luxusleben zu finanzieren . . .
im Doppelzimmer . . . . . . . . . . 1075,- 7
im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . 1285,- 7
im Doppelzimmer Comfort. . . . 995,- 7
im Einzelzimmer Comfort. . . . . . . . 1170,- 7
im Doppelzimmer . . . . . . . . . . 399,- 7
im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . 475,- 7
im Doppelzimmer . . . . . . . . . . 369,- 7
im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . 415,- 7
Schlossfestspiele
Schwerin
Fordern
eine ausf Sie
Reisebesc ührliche
hreibung
an oder
la
einen Be ssen Sie sich
ratungst
ermin
geben!
Buchung und Beratung im Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG
Obere Bürger 48, Telefon 0471/597- 456 und 0471/597-458
e 52
LKW + 2 Träger 1 Std. 60,- € SPADEN · Friesenstr. 16 · Tel. 04 71/8 20 55
s 41 1273
Wir polstern für Sie! Polsterei Ilos Haarmobil
s 0163/3161361
Helbig, Am Siel 5 s 51387
Wilhelm-Kaisen-Platz
straß
Sieht Ihr Garten-Rasen-Pflas
ter schäbig aus? Dann machen wir 'was Schönes draus!
Adler S 04704/230752 www.
mobiler-gartenservice.de
AfD
Sonderangebot: Gutes, ofenfer- M ÖBELTRANSPORT W EMHÖNER
tiges, trockenes Kaminholz
04 71/7 36 60
SRM nur 60,-- €. KüstenGarten-Service Drangstedt Med. Fußpflege nach telef. Vereinb.,
s 04704/1345
auch Hausbes., Feldhoff,
Fußpflege auch Hausbesuche Fußpflege-Hausbesuche, 18,- €
Ruth Lucke, Debstedter Weg S. Rampe S01784014714
19 (Brhv.) s 8061153
Polstermöbel beziehen,
schnell, gut, günstig
Do., 30. April – So., 10. Mai 2015
Maniküre und Kunstnägel
Ruth Lucke, Debstedter Weg
19 (Brhv.) s 8061153
Elbe
at
fü
r
2 gramm
2
2 o
20lubpr
Preiswerte Umzüge, Seniorenumzüge m. Tischler, W. Seidler
s 04 71/92920007
Med. Fußpflege/Fußreflexzonenmassage, Heilpraktike- Wertanrechnung bei Hausrin R.Börschig 04705/810702
haltsaufl., Entrümpelung,
Keller + Bodenräumung,
zuverlässig + schnell seit 56
Teppich- + Polsterreinigung
Jahren, Waldemar Seidler
G. Schnelle
Umzüge s 0471/92920007
Humboldtstr. 15 · Fax/Tel. 3 38 05
Neue Fitnesskurse
straß
Elbe
www
.tcca
pitol
.de
VERSCHIEDENES
• Aero-Bop-Mix & Step Aerobic
Kosmetiktermine frei
Ruth Lucke, Debstedter Weg
19 (Brhv.) s 8061153
ack
Rosemarie Kna
Hallo Rosi, kieck mol rin‘,
heute steihst Du ock mol drin.
23
VERANSTALTUNGEN
www
.tcca
pitol
.de
12. April 2015
24
TERMINE & TRENDS
Termine kurz & knapp
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
HEUTE
···················································································································
Bremerhaven
Café für Trauernde: Heute findet
das nächste Café für Trauernde von
14.30 bis 16 Uhr im Gemeindehaus
der Lukaskirche in Leherheide, Luise-Schröder-Straße, statt. Dort ist
Gelegenheit bei Kaffee und Kuchen
in ungezwungener Atmosphäre mit
anderen Trauernden ins Gespräch
zu kommen.
Gegen Rechts: Zum Thema „Gegen Nazis kämpfen – aber wie?“
lädt die Basisgruppe Bremerhaven
und Cuxhaven der Linksjugend heute um 16 Uhr in das Linkstreff, Georgstraße 5, ein. Es wird ein Inputreferat zu Formen von Protest und
deren Effektivität geben.
···················································································································
Drangstedt
Preisdoppelkopf: Der TSV Drangstedt veranstaltet heute im Sportheim Drangstedt einen Preisdoppelkopf von 9.30 bis etwa 12.30 Uhr
und Preisskat von 10 bis etwa 12.30
Uhr. Anmeldung ab 9.30 Uhr unter
Tel. 0471/9615323 oder 04704/474.
···················································································································
Albstedt
Bücher-Trödelmarkt: Für Leseratten und Tierfreunde veranstaltet
der Tierschutzverein Südkreis Cuxland auch noch heute von 11 bis 18
Uhr seinen Bücher- und Trödelmarkt in der Albstedter Straße 6 in
Albstedt-Büggeln. Die gesamten
Einnahmen kommen den Tieren zu
Gute. www.tierschutz-hagen.de
···················································································································
Flögeln
Lotto: Der TSV Drangstedt veranstaltet heute im Landgasthaus Seebeck von 15 bis 19 Uhr einen LottoNachmittag. Anmeldung erbeten
unter Tel. 0471/8061550.
MONTAG, 13.4.
···················································································································
Bremerhaven
Trauergruppe: Die offene Trauergruppe trifft sich am Montag von
18.30 bis 20.30 Uhr in den Räumen
des Hospizmodells Hombre, Bülkenstraße 31. Nähere Informationen
gibt es unter Tel. 0471/3007162.
MS-Selbsthilfe: Am Montag trifft
sich um 19 Uhr die „Neubetroffene
Kontakt- und Selbsthilfegruppe für
von Multipler Sklerose Betroffene“
in der Villa Schocken, Wurster Straße 106. Informationen erteilt der
Kontaktgruppensprecher Kurt Bange unter Tel. 0471/3097829.
Leben mit Krebs: Ab Montag finden folgende Veranstaltungen beim
Verein Leben mit Krebs, Kurfürstenstraße 4, statt: Männerfrühstück
(Montag, 9 Uhr), Prostatagruppe
(Montag, 18.15 Uhr), SHG Kehlkopfoperierte (Mittwoch, 15 Uhr), Frauengesprächskreis (Donnerstag, 10
Uhr) und Jahreshauptversammlung
(Donnerstag, 19.30 Uhr).
www.leben-mit-krebsbremerhaven.de
DIENSTAG, 14.4.
···················································································································
Bremerhaven
Klönnachmittag: Die Senioren
Union Bremerhaven der CDU
richtet ihren monatlichen Klönnachmittag mit Jahreshauptversammlung am Dienstag ab 15 Uhr im Seniorentreffpunkt Kogge, Goethestraße/Ecke Meidestraße, aus.
Eine Anmeldung ist erbeten unter
Tel. 04743/5622.
Beckenboden für den Mann:
Ab Dienstag beginnt ein neuer Kursus „Beckenbodentraining für den
Mann“ von 16 bis 17 Uhr bei der pro
familia Beratungsstelle, Berliner
Platz 1a. Der Kursus umfasst zehn
Treffen. Nähere Informationen unter Tel. 0471/28722.
Glaubensgespräche: Am Dienstag kommen um 19.30 Uhr im Gemeindesaal der Kreuzkirche Flüchtlinge und Deutsche zusammen und
sprechen über ihren Glauben als
Muslime, Christen und Jesiden. Informationen unter Tel. 0471/43733.
Sternfreunde: Die Bremerhavener Sternfreunde treffen sich am
Dienstag um 19.30 Uhr in der Phänomenta, Hoebelstraße 24. Gäste
sind willkommen.
···················································································································
Bad Bederkesa
Astronomie-Stammtisch: Die
Astronomische Vereinigung ElbeWeser trifft sich am Dienstag zu ihrem Astronomie-Stammtisch in der
Burg-Schänke Bad Bederkesa. Be-
ginn ist um 20 Uhr. Gäste sind willkommen.
···················································································································
Langen
Ernährung: Ein Vortragsabend
zum Thema „Ernährung – mehr als
nur essen?!“ findet am Dienstag um
18 Uhr bei der Nordsee-Pflege, Lavener Weg 19, Langen, statt. Anmeldung unter Tel. 04743/913940.
MITTWOCH, 15.4.
···················································································································
Bremerhaven
Arbeit finden: Eine Informationsveranstaltung zum Thema „Arbeit
oder Ausbildungsplatz finden“ findet am Mittwoch von 10 bis 11.30
Uhr in der Mensa der Heinrich-Heine-Schule statt. Gerne können Bewerbungsunterlagen mitgebracht
werden. Nähere Informationen unter Tel.0471/30958114.
Babymassage: Das Mutter- und
Kind-Forum „Windelkind“ veranstaltet ab Mittwoch wieder einen Kursus über Babymassage. Der Kursus
findet viermal statt, jeweils mittwochs von 14.30 bis 15.30 Uhr in
der Kaistraße 7. Anmeldungen bitte
unter Tel. 0471/97166228.
Sarkoidose-Kreis: Der Sarkoidose-Gesprächskreis trifft sich am
Mittwoch, 19 Uhr, zum Erfahrungsaustausch im St.-Joseph-Hospital.
DONNERSTAG, 16.4.
···················································································································
Bremerhaven
Frühstück mit Film: Nach einem
gemeinsamen Frühstück in BüfettForm wird Klaus Regul am Donnerstag um 9 Uhr seinen Film über Bremerhaven in der BEW-Begegnungsstätte „Waschhaus“, Hans-BöcklerStraße, vorstellen. Anmeldung
bitte bis Montag, 13. April, unter
Tel. 0471/60776.
Stadtteilkonferenz: Die nächste
Stadtteilkonferenz Leherheide findet am Donnerstag ab 18.30 Uhr im
Freizeittreff Leherheide, FerdinandLassalle-Straße 68, statt. Die Fraktionen der Stadtverordnetenversammlung stellen unter anderem
vor, wie sie sich für Leherheide zukünftig einsetzen werden.
FREITAG, 17.4.
···················································································································
Bremerhaven
Kegeln mit der CDU: Der monatliche Kegelvormittag der Senioren
Union Bremerhaven der CDU findet
am Freitag ab 10 Uhr im Bürgerhaus
Lehe, Friedhofstraße 15, statt. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
···················································································································
Drangstedt
Bingo-Abend: Der TSV Drangstedt veranstaltet am Freitag im
Vereinsheim Drangstedt von 19 bis
23 Uhr einen großen Bingo-Abend.
Eine Anmeldung ist erbeten unter
Tel. 0471/8061550 oder 04704/474.
SONNABEND, 18.4.
···················································································································
Bremerhaven
Müllsammelaktionen: Am
Sonnabend finden zwei Müllsammelaktionen statt: In Rechtenfleth
ab 9 Uhr vom Feuerwehrgerätehaus
aus sowie ab 10 Uhr in Sandstedt
von der Volksbank aus. Es werden
viele Helfer gebraucht.
···················································································································
Lunestedt
Bessarabiendeutsches Treffen:
Die Landsmannschaft der Bessarabiendeutschen trifft sich am Sonnabend ab 11 Uhr im Gasthaus „Zur
Deutschen Eiche“, Westerbeverstedter Straße 88 in Lunestedt. Offizieller Beginn ist um 14 Uhr. Gäste sind
willkommen. Auskünfte bei Edith
Haisch unter Tel. 0471/290525.
DEMNÄCHST
12. April 2015
Frühling auf dem Tisch
Warten auf den Spargel: Die ersten Kilogramm sind meist teurer
VON CHRISTOPHER WECKWERTH
Das essbare Elfenbein kommt
wieder: Der Beginn der Spargelernte steht bevor, einige
Stangen wurden sogar schon
gestochen. Wissenswertes über
den beliebten Frühlingsboten.
Liegt der erste Spargel auf
dem Teller, sind die warmen
Tage nicht mehr weit: Bundesweit warten Fans des
weißen Gemüses auf den
ersten großen Ernteschub.
Dieses Jahr müssen Feinschmecker aber wohl mit
höheren Preisen rechnen.
Namen:
„Weißes
Gold“,
„Frühlingsluft in Stangen“,
„essbares Elfenbein“ – für
wenige Gemüsesorten finden
sich so poetische Bezeichnungen wie für den Spargel.
Der wissenschaftliche Name
Asparagus leitet sich vom
griechischen
asp(h)áragos
ab, heißt es im Duden. Das
stehe für „junger Trieb“ –
denn die Triebe der Pflanze
sind es, die auf den Teller
kommen.
Anbau: Die Berliner schwören auf das brandenburgische Beelitz, in Hessen ist
das Darmstädter Umland die
Spargel-Hochburg – jede Region hat ihre eigenen Favoriten. In Bayern wurden jüngst
schon die ersten „Stangerl“
aus Abensberg bei Regensburg bejubelt, wie die „Mittelbayerische Zeitung“ berichtete. Flächenmäßig ist
Spargel in Deutschland sogar das bedeutendste Freilandgemüse.
Küche: Mit Kartoffeln, Schinken und Sauce Hollandaise
serviert ist der Spargel ein
Klassiker. Aber auch Spargel
mit Mangosoße oder Spargelbrot sind in der Küche
angekommen. „Spargel ist
kalorienarm, vitamin- und
mineralreich und gilt mit
Recht als König der Gemüse“, sagte jüngst Klaus Mathey vom Verband deutscher
Köche. Gelagert wird er am
besten in einem feuchten
Tuch im Kühlschrank.
Farben: In Deutschland wird
meist weißer Spargel geges-
Tiere suchen
ein Zuhause
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mein Name ist Tessa, und ich
bin eine vierjährige Schäferhündin, die
sehr kinderlieb ist. Mit
anderen
Hunden vertrage ich
mich meistens gut. Ich
sollte in erfahrene Hände,
weil ich noch einiges lernen
muss und dies auch einfordere. (Kontakt: Tierschutzverein
Cuxhaven und Umgebung,
Tel. 04721/711676)
Ich, die Luca, suche eine erfahrene Familie, die einen anhänglichen
und verschmusten
Wachhund
haben
möchte. Ich
bin sechs
Jahre alt,
ein Kangal-Mix und möchte
wegen meines territorialen
Wesens auf dem Grundstück
meinen eigenen Platz haben.
(Kontakt: Tierschutzverein
Tel. 04721/711676)
Schnitzel, Weißwein und natürlich eine Sauce Hollandaise: Das sind für viele Menschen die typischen
Begleiter zu weißem Spargel.
FOTO: RÜTHER
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Spargel ist kalorienarm, vitamin- und
mineralreich und gilt mit Recht
als König der Gemüse«
Klaus Mathey, Verband deutscher Köche
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sen, doch in vielen Ländern
wird lieber die grüne Variante serviert, etwa in Frankreich.
Grüner
Spargel
wächst über der Erde und
enthält noch mehr Vitamin
C als der weiße. Auch violette Spargelköpfe gibt es, sie
sind im Handel aber eher
unbeliebt. Auf den Feldern
soll diese Färbung daher mit
schwarzen Folien über dem
Gemüse verhindert werden.
Preis: Eine moderate Steige-
rung des Spargelpreises ist
dieses Jahr wegen der Einführung des Mindestlohns
sehr wahrscheinlich, wie die
Landwirtschaftskammer
Niedersachsen
mitteilte.
Denn etwa die Hälfte der
Kosten entfalle auf die Löhne der Spargelstecher. Aber
auch die Witterung habe
Einfluss auf die Preise. Die
ersten Kilogramm sind meistens teurer.
Fans: Viele Deutsche schwö-
ren auf das Gemüse, aber
auch im Ausland hat der
Spargel berühmte Fans. Der
Sänger der schottischen
Band Franz Ferdinand, Alex
Kapranos, ist so ein Gourmet: „Das ist echt speziell
deutsch, dieser weiße Spargel. Das ist cool“, sagte Kapranos mal. Selbst Spargelfeste gibt es.
Tradition: Das Ende der
Spargelernte ist üblicherweise der Johannistag am 24. Juni. Die Saison ist also kurz,
denn die Pflanzen brauchen
ausreichend Zeit zur Erholung bis zum ersten Frost,
um auch im Jahr darauf kräftige Stangen hervorzubringen.
Deutsche entpuppen sich als Kochmuffel
Umfrage: Nur fünf Stunden pro Woche am Herd – Inder und Ukrainer vorn
Im Fernsehen wird geschnippelt, gebraten und gedämpft, zu Hause stehen die
Regale voller Rezeptbücher –
und dennoch sind die Deutschen einer Umfrage zufolge
eher Kochmuffel. Nicht einmal fünfeinhalb Stunden pro
Woche stehen die Verbraucher hierzulande am Herd,
wie das Marktforschungsunternehmen GfK in Nürnberg
mitteilte. Damit liegen sie
auf dem viertletzten Platz
unter 22 Nationen. Nur in
Brasilien, der Türkei und
Südkorea verbringen die
Menschen demnach noch
weniger Zeit mit Kochen.
Das größte Engagement in
der Küche zeigen demnach
Inder und Ukrainer mit
SONNTAGSjOURNAL
mehr als 13 Stunden pro
Woche. In Westeuropa liegt
Italien mit gut sieben Stunden vorne, gefolgt von Spanien. Die Menschen in
Frankreich hingegen, die für
ihre exquisiten, ausgedehnten Mahlzeiten bekannt
sind, investieren nur wenige
Minuten mehr als die Deutschen. Im internationalen
Durchschnitt schwingen die
Dampfende Töpfe gibt es in deutschen Küchen seltener als angenommen.
FOTO: BÜTTNER/DPA
rund 27 000 Befragten sechseinhalb Stunden pro Woche
den Kochlöffel. Nicht berücksichtigt wurden Menschen, die überhaupt nicht
kochen.
In Deutschland stehen
Frauen der Umfrage zufolge
noch immer deutlich länger
am Herd als Männer (6,5 im
Vergleich zu 4 Stunden).
Auch kochen Ältere wesentlich mehr als Jüngere: Bei
den Unter-30-Jährigen sind
es über vier Stunden, bei den
Über-50-Jährigen hingegen
mehr als sechs Stunden pro
Woche. Für die Studie wurden in Deutschland 1500
Verbraucher auch ausländischer Abstammung ab 15
Jahren online befragt.
Wir zwei Katzen stehen für
70 weitere Katzen, die ein festes Zuhause
bei fürsorglichen Zweibeinern suchen. Alle
von uns sind
kastriert,
getestet auf
Aids und Leukose und gechipt. Es ist für jeden KatzenLiebhaber etwas dabei.
Tel. 04721/711676)
Nicht nur ich, sondern noch
viele weitere Meerschweinchen suchen
ein neues
Zuhause bei
lieben Menschen und
in artgerechter Haltung. Keiner
von uns möchte alleine gehalten werden. (Kontakt: Tierschutzverein Cuxhaven und
Umgebung, Tel. 04721/711676)
Wir zwei Mümmelmänner
möchten gerne zusammen in
ein neues
Zuhause ziehen. Gerne
hätten wir
ausreichend
Platz zum
Herumhopsen. Wer
draußen Platz hat, kann uns
ab etwa Mai an die Draußenhaltung gewöhnen.
Tel. 04721/711676)
Wer vermisst seine Hühner?
Wir wurden kürzlich in Nordholz gefunden und
wurden nun
im Tierheim
Cuxhaven
untergebracht.
Kennt uns
jemand? (Kontakt: Tierschutz
Cuxhaven, Tel. 04721/711676)
www.tierheim-cuxhaven.de
···················································································································
Bremerhaven
ADFC lädt zur Tour ein: Der Allgemeine Deutsche Fahrradclub Bremerhaven veranstaltet am Sonntag,
19. April, eine Tour über rund 55 Kilometern nach Bad Bederkesa. Gestartet wird um 10 Uhr von der
Stadthalle aus. Informationen gibt
es beim Tourenleiter Klaus Hertling
unter Tel. 0471/76598.
Sambagruppe: Für den Aufbau
einer Sambagruppe wird am Sonntag, 19. April, ein Samba-Schnupperkursus von 14 bis 18 Uhr im DLZGrünhöfe, Auf der Bult 5, angeboten. Anmeldungen beim Kulturbüro
unter Tel. 0162/7890125.
Bitte beachten: Einsendeschluss für Ihre Veranstaltungshinweise ist
jeweils Mittwoch um 12 Uhr. Sie erreichen uns per Fax unter 0471/5918194
und per E-Mail an [email protected].
Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.
Essen und Trinken
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Osterei bis zu vier Wochen haltbar
Baumblüten im grünen Smoothie
Verdorbene H-Milch erkennen
Bei Zimmertemperatur halten sich hartgekochte
Ostereier bis zu zwei Wochen, im Kühlschrank sogar
bis zu vier Wochen lang. Voraussetzung ist natürlich eine unversehrte Schale.
Susanne Umbach von der
Verbraucherzentrale
Rheinland-Pfalz rät außerdem, Eier für PicknickAusflüge oder auch kommende Osterfeste nach
dem Kochen nicht abzuschrecken. Sonst können
Wasser und damit auch
gefährliche Keime in das
Innere des Eis gelangen.
Baumblüten sehen nicht nur in der Vase schön aus,
sondern schmecken auch im Smoothie. Für den grünen
Saft eignen sich beispielsweise Weißdorn, Schlehe oder
Traubenkirsche. Eine
Handvoll dieser Baumblüten kann mit einer Handvoll junger Birken-, Buchen- oder Lindenblätter
sowie einer Banane, einem Apfel, Zitronensaft
und 100 Milliliter Wasser
gemixt werden. Darauf
weist die Vereinigung
Slow Food Deutschland in
ihrem Magazin hin hin.
Schmeckt die H-Milch leicht bitter, ist das ein erstes
Anzeichen fürs Verderben. Schlecht riechen tut sie erst
später. Normalerweise hält sich angebrochene H-Milch
im Kühlschrank fünf bis
sechs Tage. Sie enthält 20
Prozent weniger Vitamine
als Frischmilch, erläutert
die Landesvereinigung
der Bayerischen Milchwirtschaft. H-Milch entsteht dadurch, dass Rohmilch für wenige Sekunden auf mindestens 135
Grad erhitzt wird. So werden Keime abgetötet.
FOTO: BRICHTA/DPA
FOTO: SCHÖNBERGER/DPA
FOTO: GERTEN/DPA
In Bewegung
Sport · Wirtschaft · Mobilität
25
SONNTAGSjOURNAL
12. April 2015
Purer Eishockey-Wahnsinn
Pinguins können heute ins Finale einziehen – Meisner fehlt verletzt
VON MARCUS KRETZNER
Bremerhaven
Neuer Zumba Gold-Kursus
Einen Zumba Gold-Kursus bietet der OSC Bremerhaven und
der TV Lehe als Kooperationsveranstaltung ab Dienstag, 14.
April, 18 bis 19 Uhr, in der
Turnhalle Lutherschule, Jacobistraße 56, an. Zumba Gold
ist die einfachste Form des
Fitness-Konzepts, daher eignet es sich gut für Neueinsteiger sowie ältere Menschen,
die Ihre Koordination und
Kondition langsam und gezielt aufbauen möchten. Anmeldungen unter: Tel.0471/
800970 (OSC) oder
0176/29331413 (TV Lehe).
Schiedsrichter-Lehrabend
Am morgigen Montag, 13.
April, treffen sich die Bremerhavener Fußballschiedsrichter
im Vereinsheim des FC Sparta
zum Lehrabend. Der Lehrabend für die Jung-Schiedsrichter findet von 19 bis 20
Uhr statt, alle anderen
Schiedsrichter werden um
20.15 Uhr erwartet. Thema
des Abends ist „persönliche
Strafen“.
Volleyballer gesucht
Der OSC Bremerhaven sucht
Einsteiger für seine MixedMannschaft. Interessierte
Männer und Frauen können
mittwochs, 18 Uhr, Halle im
Nordseestadion, beim Training mitmachen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Langen
Box-Kampftag
Der Box Sport Club Langen
lädt am Sonnabend, 18. April,
ab 16 Uhr, zu einem Kampftag
in die Soccer Arena nach Langen ein. „Bei mehr als zehn
Begegnungen möchten wir
den Zuschauern tolle Boxkämpfe zeigen“, sagt der Vorsitzende Ludwig Lauenburger.
Der Eintritt für Erwachsene
beträgt acht Euro, Kinder zahlen fünf Euro.
Ergebnisse und
heutige Termine
!!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A-Junioren Regionalliga
Nord
Viktoria 08 Georgsmarienhütte – JFV Bremerhaven 4:2
Bremen-Liga
Blumenthaler SV – OSC Bremerhaven 7:1
15 Uhr: Leher TS – KSV Vatan
Sport
15.30 Uhr: FC Sparta – SG Aumund-Vegesack
Landesliga Bremen
TSV Wulsdorf – TuSpo Surheide: 1:2
14.30 Uhr: SFL Bremerhaven –
SC Borgfeld
15 Uhr: FC Huchting – ESC
Geestemünde
Bezirksliga Bremen
15 Uhr: SC Lehe-Spaden – SV
Hemelingen; ATS Buntentor –
FC Sparta II; Geestemünder SC
– FC Weyhe
Landesliga Lüneburg
FC Hagen/Uthlede – TV Jahn
Schneverdingen: 2:2
Bezirksliga Lüneburg 4
TV Langen – TSV Altenwalde 0:2
15 Uhr: TSV Wiepenkathen –
FC RW Wesermünde; SG Stinstedt – TSV Lamstedt
BREMERHAVEN. Bei ihrer Mission
Titelverteidigung haben die
Fischtown Pinguins am Freitagabend ein neues Kapitel Bremerhavener Eishockeygeschichte aufgeschlagen. Mit 5:4 nach
Verlängerung gewann die
Mannschaft von Trainer Mike
Stewart gegen die Löwen
Frankfurt ein an Dramatik nicht
zu überbietendes Spiel und hat
dadurch in der Halbfinalserie
Matchball.
Was war das für ein Eishockeyabend: 4422 Fans abzüglich der aus Frankfurt
mitgereisten Besucher lagen
sich nach knapp 68 unglaublichen Minuten in den Armen. Hätte jemand das
Drehbuch für diese Partie so
geschrieben, wie das Spiel
der Pinguins gegen die Löwen tatsächlich verlief – er
hätte mit Ablehnung der
Story rechnen müssen. Begründung: zu unrealistisch
und zu kitschig.
Unrealistisch, weil die Pinguins exakt vier Sekunden
vor Ende der Partie mit 3:4
in Rückstand lagen und sie
dennoch
den
Ausgleich
schafften. Und das, obwohl
kurz zuvor Frankfurt mit einem Penalty bereits alles
hätte entscheiden können.
Kitschig deswegen, weil der
Torschütze zum Ausgleich
ausgerechnet Marian Dejdar
hieß. Jener Dejdar, der bereits in der Vorsaison durch
seine entscheidenden Tore
für die Pinguins-Meisterschaft gesorgt hatte.
Fußball: Bremen-Liga
Sparta will dritten Platz halten
Der FC Sparta Bremerhaven empfängt heute,
15.30 Uhr, die SG Aumund-Vegesack. Dabei
will das Team seinen
dritten Tabellenplatz
verteidigen. Im Lotto-Pokal besiegte der FCS mit
Nehat Shalaj (Foto) die
Nordbremer mit 3:1.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Basketball
Traum von Meisterschaft vorbei
Das Titelrennen um die
Niedersachsenmeisterschaft ist für die U18-Basketballer der BSG Bremerhaven beendet. Gestern schied das Team
nach Niederlagen gegen
BG´89 Rotenburg/Scheeßel (44:71) und MTV/BG
Wolfenbüttel (49:109)
aus dem Turnier aus.
Bei ihrer Mission Titelverteidigung gehen die Fischtown Pinguins auch mal aufs Ganze.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Wir haben anscheinend ein Händchen
für dramatische Situationen.«
Pinguins-Kapitän Marian Dejdar nach seinem Siegtreffer
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ein Glück, dass Pawel
Dronia dann den Siegtreffer
erzielte und nicht Tim Miller. Der zuvor für drei Spiele
gesperrte Stürmer bekam in
der Verlängerung einen Penalty zugesprochen, vergab
die Siegchance aber. Siegtor-
schütze Miller – das wäre
dann wohl so kitschig und
unglaubwürdig
gewesen,
dass man es selbst als Augenzeuge in der Eisarena
nicht geglaubt hätte.
Bei aller Freude gibt es jedoch auch einen Wermuts-
Der Spaß ist zurückgekehrt
Eisbären erwarten Freitag mit Bonn starken Gegner
BREMERHAVEN. Wer hätte das
gedacht? Durch ihre jüngste
Siegesserie in der Basketball
Bundesliga haben die lange
Zeit akut abstiegsbedrohten
Eisbären Bremerhaven den
Klassenerhalt zu 99 Prozent
vorzeitig eingetütet. Nach
den Kantersiegen gegen Bayreuth und Göttingen, verbunden mit dem Sprung auf
Tabellenplatz 14, hat sich
das Blatt schlagartig gewendet. Mit dem Erfolg ist bei
den Eisbären auch der Spaß
zurückgekehrt.
Flügelspieler Sergio Kerusch ließ sich nach dem
Galaauftritt gegen Göttingen
gar zu einer spontanen SoloTanzeinlage
hinreißen.
Überhaupt war die Stimmung im Eisbären-Lager gelöst wie selten zuvor. „Wir
sind froh, dass wir mit dem
Abstieg wohl nichts mehr zu
tun haben werden. Aber irgendwie ist es auch schade,
dass die Saison bald zu Ende
geht. Wir kommen als
Mannschaft immer besser
ins Rollen und wer weiß,
was möglich gewesen wäre,
wenn wir noch etwas mehr
Zeit gehabt hätten“, sagte
Kerusch.
„In der zweiten Halbzeit
haben wir exzellenten TeamBasketball gespielt und Göttingen keine Chance gelassen. Wenn es uns nächste
Woche gelingt, an diese Leistung anzuknüpfen, sollte
auch gegen die Telekom Baskets Bonn eine Überraschung möglich sein“, hofft
Eisbären-Guard
Flavio
Stückemann am kommen-
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
FOTO: SCHEER
tropfen. Nach einem bösen
Foul von Frankfurts Stürmer
Nils Liesegang gegen Ben
Meisner verlor dieser das
Bewusstsein. An einen Einsatz des Torhüters heute in
Frankfurt ist nicht zu denken. Jonas Langmann muss
nun sein ganzes Können zeigen. Für einen Drehbuchautoren ist das doch eine gute
Vorlage, um das Bremerhavener
Eishockeymärchen
fortzuschreiben.
LTS muss
drei Ausfälle
verkraften
Bremenligist empfängt
heute Vatan Sport
BREMERHAVEN. Im Speckenbüt-
teler Park geht es heute
Nachmittag für die Bremenliga-Fußballer der Leher Turnerschaft um wichtige Punkte, wenn der KSV Vatan
Sport aus Bremen antritt. Ab
15 Uhr will Gastgeber LTS
seine kleine Schwächeperiode beenden und wieder in
die Erfolgsspur zurückkehren.
Coach Steinlein bemängelt
Einstellung der Spieler
Spaßvogel Sergio Kerusch ließ sich nach dem Sieg gegen Göttingen
zu einer Solo-Tanzeinlage hinreißen.
FOTO: SCHEER
den Freitag (20 Uhr, Stadthalle) auf den vierten Heimsieg in Folge.
Gegner Bonn ist allerdings
deutlich stärker einzuschätzen als Bayreuth oder Göt-
tingen. Die Rheinländer
kämpfen als aktueller Tabellenfünfter um das Heimrecht
in den BBL-Playoffs und
sind daher dringend auf
Punkte angewiesen. (RIS)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
› Eisbären-Cheerleader suchen Verstärkung
Am Sonntag, 3. Mai, findet im
Eisbären-Trainingscenter am
Amerikaring 11 das alljährliche
Casting für die Danceteams
der Eisbären Bremerhaven
statt. Für die kleinen „Eisbärchen“ (Alter 6-11 Jahre) wird es
bereits ab 11 Uhr morgens
ernst. Das Casting für das Junior-Danceteam (12-16 Jahre)
läuft zwischen 13 und 15 Uhr.
Ab 16 Uhr dürfen schließlich
die Bewerberinnen für das
„große“ Eisbären-Danceteam
(16-29 Jahre) zeigen, was in ihnen steckt. Wer beim Casting
dabei sein möchte, kann sich
unter http://dieeisbaeren.de/
team/danceteam/danceteamcasting-2015/ registrieren.
Dafür muss allerdings die
Einstellung stimmen. Diese
bemängelte Lehes Coach
Uwe Steinlein zuletzt: „Wir
konnten das Hinspiel für
uns entscheiden, da war der
Einsatz auch da. Nach drei
Niederlagen in Folge muss
einfach wieder etwas passieren.“ Die Gröpelinger haben
nur zwei Zähler weniger auf
dem Konto, setzen auf ihre
beiden Top-Angreifer Yasin
Bilgin (15 Treffer) sowie Yaguir Horata (12).
Die Gastgeber gehen ersatzgeschwächt ins Rennen.
Ennio Pezzolla fehlt ebenso
wie Julian Bünting und Alexander Weinberger. Dafür
kehrt Torge Wiedenroth ins
Tor zurück. Für die „Blauen“
aus Speckenbüttel sollte ein
Sieg oberstes Ziel sein, denn
anschließend folgen mit
Mannschaften aus Aumund/
Vegesack, dem FC Sparta
und dem Blumenthaler SV
echte Kracher. (OT)
Olympia 2024
Cuxhaven stellt Segelrevier vor
Cuxhaven hat als vierte
und letzte deutsche
Stadt gestern ihr Konzept für Segelwettbewerbe im Rahmen der
Hamburger Olympia-Bewerbung 2024 präsentiert. Die Entscheidung
über den Segelstandort
soll noch im April fallen.
Der Siegeswille
ist zurück
JFV: 4:2 gegen Georgsmarienhütte
GEORGSMARIENHÜTTE. Die U19Kicker des JFV Bremerhaven haben nach der 1:2Heimniederlage vor Wochenfrist im Derby gegen
den ATSV Sebaldsbrück die
vom Trainergespann Eric
Schürhaus und Olaf Zander
geforderte Trotzreaktion gezeigt. Sie kehrten mit einem
ganz wichtigen 4:2-Sieg von
der SV Viktoria Georgsmarienhütte zurück. Allerdings
brauchte es nach dem 0:1
zur Pause durch Dennis
Müller (42.) erneut eine Kabinenpredigt,
um
die
Youngster im Osnabrücker
Land aufzuwachen.
„Endlich haben die Gespräche in der Halbzeitpause gefruchtet. Wenn man
die Klasse halten will, muss
jeder bereit sein, sich Woche für Woche voll reinzuhängen. Das haben die
Jungs nach dem Seitenwechsel endlich kapiert und
sich mit dem schnellen
Ausgleich belohnt“, sagte
Zander nach dem fünften
Saisonsieg. Damit konnten
die Bremerhavener den Abstiegsplatz verlassen.
Nico Drummer gewann
sein Laufduell und schoss
das wichtige 1:1 (47.). Doch
die Gastgeber gingen nach
einer Ecke durch den Kopfballtreffer von Mustafa Aytac erneut in Führung (58.).
Der JFV zeigte sich nicht
geschockt und glich nach
Vorarbeit durch Jonathan
Zweifacher Torschütze: Nico
Drummer.
FOTO: SCHMIDT
Schäfer 180 Sekunden später durch Drummer aus, der
nach der Linksflanke am
schnellsten schaltete.
Eric
Beyer-Franzen
schoss das Zander-Team
mit dem schönsten Tor des
Tages mit 3:2 in Führung,
als der Mittelfeldspieler aus
halbrechter Position mit
links aus 18 Metern in den
Torwinkel traf (69.). Danach setzte der Drittletzte
alles auf eine Karte.
Als nächstes steht am
Dienstag das Pokalspiel in
Hastedt und am kommenden Sonntag das Derby gegen den Blumenthaler SV
auf dem Terminkalender.
JFV Bremerhaven U19: Mertha – Winter (88. Ahriou),
Zander, Schäfer (89. da Pieve), Feruzi, Beyer-Franzen,
Schmidt (80. Camara), Radhakrishnan, Öcal (46. Kadir), Bayram – Drummer,
Fin Winter, Nevio da Pieve.
26
S PORT
12. April 2015
Surheide macht
Derbysieg perfekt
NBA-Playoffs
Keine EM für
Nowitzki
OLDENBURG. Der Deutsche Basketball Bund rechnet bei einer
langen Playoff-Teilnahme von
Dirk Nowitzki in der NBA
nicht mit der EM-Teilnahme
des Superstars. „Sollte er mit
Dallas ins Conference Finale
kommen, dann würde er mit
110 Spielen zur Nationalmannschaft kommen“, sagte DBBGeneralsekretär Wolfgang
Brenscheidt im Rahmen des
BBL-Pokals gestern in Oldenburg. „Diesen Fehler haben
wir einmal gemacht bei der
EM 2011 in Litauen, das sollte
man keinem Menschen zumuten. Das wäre eine einschränkende Bedingung.“
2:1 gegen Kellerkind Wulsdorf
BREMERHAVEN. Die TSV Wuls-
dorf kann sich nicht aus
dem Keller der FußballLandesliga lösen. Gestern
musste das Team von Thomas Penshorn im Derby gegen den TuSpo Surheide eine 1:2-Niederlage einstecken. Und das alles, weil
Patrick Francisco nach der
1:0-Führung durch den
Handelfmeter von TSVKeeper Marco Theulieres
(8.) zwei gute Möglichkeiten bis zum Halbzeitpfiff
von Schiedsrichter Markus
Bahlmer (Bremerhaven) für
die Löwen vergeben hatte.
In der 37. Minute lief
Francisco aus halblinker
Position auf Surheides Torhüter Paul Zielinski zu und
scheiterte am Gästekeeper.
In der Mitte ärgerte sich
Mitspieler Sebastian Schütt,
der in der Mitte völlig frei
stand. Auch die Szene eine
Minute vor der Pause zeigte
das andauernde TSV-Dilemma: Der Routinier donnerte den Ball aus sieben
Metern überhastet am rechten Torpfosten vorbei.
Anstatt mit einer 3:0-Führung in die Kabine zu gehen, kam gleich nach dem
Seitenwechsel
innerhalb
von 120 Sekunden die kalte
Dusche für zahme Löwen,
die nach dem 1:1 durch Fabian Nord und 1:2 von Feli-
pe Casanova ein Aufbäumen im Abstiegskampf vermissen ließen.
Die Gäste von Frank
Schunke und Frank Windus
haben sich aufgrund der
zweiten Halbzeit den Derbysieg
verdient.
Nach
Schunkes Kabinenpredigt
sind die Kicker vom Düllmannsweg aggressiver in
das Derby gegangen, wie es
der TuSpo-Coach vor der
Partie gefordert hatte.
Vom Referee aus der
Coaching-Zone verwiesen
Dagegen haderte TSV-Trainer Penshorn mit Bahlmer
und wurde in der 67. Minute vom Referee aus der
Coaching-Zone verwiesen.
Schunke war nach dem
Schlusspfiff glücklich: „Der
Derbysieg fühlt sich gut an.
Wir haben einen großen
Schritt in Richtung Klassenerhalt gemacht.“
TSV Wulsdorf: Theulieres –
Golub, Benjamin Rubow,
Tobias Rubow, Kruschinski- Petzke, Mergim Nebihi,
Shala (63. Behar Nebihi),
Fabian Rubow – Schütt,
Francisco.
TuSpo Surheide: Zielinski –
Rodrigues (73. Recht), Bauermeister, Rohra, Maibach,
Nord, Pape (42. Johnson),
Schöll, Yildiz, – Seebeck,
Casanova (81. Gerken). (VS)
Werder Bremen
Vestergaard und
Fritz laufen auf
STUTTGART. Der VfB Stuttgart
Der OSC bezieht
tüchtig Prügel
Blumenthal holt lockeren 7:1-Sieg
BREMEN. Tüchtig Prügel bezog der OSC Bremerhaven
in der Fußball-Bremen-Liga
beim Blumenthaler SV. War
der erste Durchgang mit
letztem Aufgebot und einem
Ein-Tor-Rückstand
noch durchaus zufriedenstellend, sorgten die schnellen Treffer Nummer zwei
und drei für Ratlosigkeit.
Diese führte am Ende zu einer 1:7 (0:1)-Niederlage.
OSC-Coach
Thomas
Klinke richtete dennoch
keinen Vorwurf an seine
wackeren elf Spieler, die
mit nach Bremen-Nord gereist waren: „Das erste Tor
war Abseits, danach gab es
zwei Sonntagstore zu bestaunen, welche natürlich
die Beine meiner Aktiven
schwer machten.“ Gaese
(21.) konnte OSC-Schlussmann Klobke überwinden,
da die Pfeife des Unparteiischen trotz Abseitsstellung stumm blieb. Brand
sowie Kersten besaßen ihrerseits
Möglichkeiten,
doch fehlte es ihnen an der
letzten Entschlossenheit.
Dennoch war es eine ordentliche erste Hälfte, die
die Gäste vom Nordseestadion beim leicht favorisier-
ten BSV ablieferten. Die
Hoffnungen
auf
einen
machbaren Ausgleich wurden jedoch früh begraben.
Routinier Landwehr traf mit
einem direkten Freistoß unhaltbar zum 2:0 (47.) und
Tietze setzte mit seinem
Volleytreffer zum 3:0 (64.)
noch einen drauf. Während
der OSC nun konsterniert
wirkte, klappte bei den
Gastgebern plötzlich fast alles. Ein Drehschuss sowie
ein Kopfball sorgten für
Landwehrs Treffer zwei und
drei (68./70.).
Die „Olympischen“ versuchten zu retten, was zu
retten ist. Immerhin gelang
Brand der Ehrentreffer; 5:1
(77.). Eine Wende brachte
das jedoch nicht. Blumenthal setzte noch einen
drauf. Pendzich holte im
Nachfassen das 6:1 (78.)
und zeichnete ebenso für
das 7:1 (87.) verantwortlich.
Beim OSC hofft man nun,
schnellstmöglich aus dem
Tal der Tränen herauszufinden.
OSC Bremerhaven: Klobke –
Emen, Babayigit, Chaaban,
Nicevic – Moussa, PaulsArslan, Kersten, Brand, Döscher. (OT)
kann beim nächsten Schlüsselspiel im Kampf um den
Klassenverbleib in Bestbesetzung antreten. Nach viermonatiger Verletzungspause
steht dem Tabellenletzten der
Fußball-Bundesliga heute
(17.30 Uhr) gegen Werder Bremen erstmals auch wieder
Nationalspieler Antonio Rüdiger zur Verfügung. Nur der
langzeitverletzte Spielmacher
Daniel Didavi fehlt noch.
Bei Bremen hat sich die personelle Lage ebenfalls entspannt. Der wegen einer
Schienbeinprellung im Training fehlende Kapitän Clemens Fritz ist wieder fit. Und
auch Innenverteidiger Jannik
hat seine Erkältung auskuriert.
Da nützte alles nichts: Die Wolfsburger mit Josuha Guilavogui (Mitte) waren den Hamburgern Ivica Olic (links) und Petr Jiracek immer einen
Schritt voraus.
FOTO: BOCKWOLDT/DPA
Acht Spiele, kein Sieg
0:2: Wolfsburg verdirbt Knäbel das Heimdebüt – HSV rutscht weiter ab
VON BRITTA KÖRBER
HAMBURG. Der VfL Wolfsburg hat
Acht-Spiele-Trainer Peter Knäbel die Heimpremiere verdorben und dem Hamburger SV im
Abstiegskampf die nächste
Schlappe zugefügt.
Felipe Casanova (in gelb) trifft in der 48. Minuten zum 2:1-Siegtreffer für Surheide.
FOTO: SCHMIDT
SONNTAGSjOURNAL
Die verunsicherten Hanseaten verloren gestern mit 0:2
(0:1) gegen den Tabellenzweiten durch Tore von Joshua Guilavogui (10. Minute) und Daniel Caligiuri
(73.). Damit ist der Bundesliga-Dino seit acht Partien ohne Sieg und mit 25 Punkten
Vorletzter. Neben den Punkten verlor der HSV auch
noch Johan Djourou (88.)
durch die Gelb-Rote Karte
wegen Meckerns. Für den
VfL rückt mit nun 60 Punkten die vorzeitige Champi-
ons-League-Qualifikation
näher.
Die HSV-Fan-Organisation Supporters hatte zur lautstarken Unterstützung aufgerufen und demonstrierte mit
Tausenden von Zetteln mit
der Aufschrift „Alle Mann
an Bord“ die Geschlossenheit mit der Mannschaft.
Und der HSV begann forsch
und mit Drang zum Tor.
Knäbel hatte offensiv aufgestellt: Für Dennis Diekmeier
(Muskelfaserriss), Petr Jiracek, Zoltan Stieber, Nicolai
Müller und den aussortierten
Ivo Ilicevic begannen Cleber, Marcelo Diaz, Lewis
Holtby, Rafael van der Vaart
und erstmals seit Wochen
Pierre-Michel Lasogga.
Nach dem 0:4 in Leverkusen wollten die Hamburger
Wiedergutmachung leisten,
wurden aber schon nach 120
Sekunden in ihren Angriffsbemühungen gebremst. Keeper René Adler rettete in
höchster Not nach einem
Aufsetzer von Naldo. Obwohl Dieter Hecking in seinem 100. Pflichtspiel als
Coach die Startelf nach dem
Pokalsieg gegen Freiburg auf
drei Positionen geändert hatte, spielten die Niedersachsen wie aus einem Guss. Ohne Schnörkel nutzte Kevin
De Bruyne einen Fehler des
zu verspielten Verteidigers
Cleber, spitzelte ihm den
Ball vom Fuß und leitete
über Bas Dost den Treffer
von Guilavogui ein. Der 24
Jahre alte Franzose markierte sein erstes Bundesliga-Tor.
Die konterstärkste Mannschaft der Liga hätte vor
57 000 Zuschauern schon
Hamilton – wer sonst?!
China: Rosberg nach Pole des Briten sauer – Vettel Dritter
SHANGHAI. Nach der dritten
Pole Position dieser Saison
für seinen Mercedes-Stallrivalen Lewis Hamilton war
Nico Rosberg mächtig angefressen. „Das ist sehr ärgerlich bei nur vier Hundertsteln Rückstand“, klagte der
gebürtige Wiesbadener mit
versteinerter Miene.
Hamilton hatte hingegen
wieder einmal gut lachen.
Der Brite verwies gestern in
Shanghai Rosberg auf den
zweiten Platz und sicherte
sich die 41. Pole seiner Karriere. „Der Kurs passt irgendwie zu meinem Fahrstil“, sagte der WM-Spitzenreiter gelassen. „Das Rennen
morgen wird aber hart. Nico
ist schnell und auch Ferrari.“
Vor allem Vettel. Der Scuderia-Neuling geht hinter den
Silberpfeilen als Dritter ins
dritte Saisonrennen am heutigen Sonntag (8 Uhr/RTL).
„Das war ein sehr guter Tag,
ich kann zufrieden sein. Ich
freue mich sehr“, erklärte
der Malaysia-Sieger. „Die
Session hat sehr gut funktioniert. Platz drei war das Optimum.“
beiden waren heute eine
Macht. Vielleicht können
wir aber näher an sie herankommen“,
sagte
Vettel,
nachdem Mercedes saisonübergreifend auch im 14.
Rennen nacheinander den
Pole-Setter stellen konnte.
Zweifel an seiner Klasse
ließ Weltmeister und ChinaRekordgewinner Hamilton,
der jedoch mit seiner letzten
Qualifikationsrunde
nicht
ganz zufrieden war, in Asien
nicht. Der 30-Jährige be-
Mercedes als Messlatte
Auf Vettels Jagd nach seinem 41. Grand-Prix-Sieg,
wodurch er mit Legende
Ayrton Senna gleichziehen
würde, ist jedoch weiter
Mercedes die Messlatte. „Die
Lewis Hamilton ist happy, Nico
Rosberg sauer, Sebastian Vettel
(Bild) zufrieden mit dem Qualifying in Shanghai. FOTO: AZUBEL/DPA
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Ich sehe einen
härteren Kampf
zwischen Lewis und
Nico als in den
vergangenen beiden
Rennen.«
Niki Lauda
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
herrschte alle Trainingseinheiten und zeigte sich auch
von kleineren Problemen
mit seinem Sitz ungerührt.
„Ich sehe einen härteren
Kampf zwischen Lewis und
Nico als in den vergangenen
beiden Rennen. Und Sebastian wird mitmischen“, prognostizierte Mercedes-TeamAufsichtsrat Niki Lauda im
TV-Sender RTL und äußerte
Verständnis für Rosbergs
Enttäuschung: „Ich weiß,
wie er gelitten hat, der Nico,
über die vergangenen beiden
Rennen.“
Für den anderen Nico unter den deutschen Formel1-Piloten, Nico Hülkenberg,
verlief die Qualifikation so
richtig frustrierend. Der Force-India-Pilot geht von Platz
16 aus ins Rennen. Nur von
Position 17 und 18 starten
die McLaren-Honda-Piloten
Jenson Button und Fernando Alonso. „Wir sind immer
noch nicht voll bei der Performance“, sagte der Spanier.
früh höher führen können,
so wurde Maximilian Arnolds (19.) Schuss abgeblockt. Adler rettete im
Hamburger Regen erneut gegen Dost (29.). Der niederländische Stürmer versuchte
es zehn Minuten später erneut nach Flanke von Ivan
Perisic, doch der Kopfball
ging über die Latte. Dost bediente dann allerdings Caligiuri zum verdienten 2:0.
Einzig Ivica Olic (22./41.)
stemmte sich mit Distanzschüssen gegen die sich abzeichnende Niederlage. Knäbel hatte den Ex-Wolfsburger
trotz einer teuren finanziellen Klausel im Vertrag eingesetzt. Wie die „Bild“-Zeitung
enthüllte, muss der HSV
dem VfL für den Einsatz im
Nordderby 100 000 Euro
überweisen.
Tennis
Duell zwischen
Kerber und Petkovic
CHARLESTON. Beim Tennis-Sand-
platz-Turnier in Charleston im
US-Bundesstaat South Carolina kommt es im Halbfinale
zum Duell zwischen Andrea
Petkovic und Angelique Kerber. Titelverteidigerin Petkovic gewann ihr Viertelfinale
gegen Qualifikantin Danka
Kovinic in 1:51 Stunde mit 2:6,
6:3, 6:1. Für die Weltranglisten-Elfte war es der elfte Sieg
nacheinander beim mit
731 000 Dollar dotierten
Event. Kerber behauptete sich
gegen Irina-Camelia Begu mit
7:6 und 7:6.
Bundesliga
Hannover 96 - Hertha BSC
FSV Mainz 05 - Bayer Leverkusen
Bor. Mönchengladbach - Borussia Dortmund
FC Schalke 04 - SC Freiburg
Bayern München - Eintracht Frankfurt
SC Paderborn - FC Augsburg
Hamburger SV - VfL Wolfsburg
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Bayern München
VfL Wolfsburg
Bor. Mönchengladbach
Bayer Leverkusen
FC Schalke 04
FC Augsburg
1899 Hoffenheim
Eintracht Frankfurt
Werder Bremen
Borussia Dortmund
Hertha BSC
FSV Mainz 05
1. FC Köln
SC Freiburg
Hannover 96
SC Paderborn
Hamburger SV
VfB Stuttgart
28
28
28
28
28
28
27
28
27
28
28
28
27
28
28
28
28
27
22
18
15
14
11
12
10
9
9
9
9
6
7
6
7
6
6
5
1:1
2:3
3:1
0:0
3:0
2:1
0:2
4
6
8
9
8
3
7
8
8
6
6
13
9
11
8
9
7
8
2
4
5
5
9
13
10
11
10
13
13
9
11
11
13
13
15
14
74: 13
62: 30
44: 22
52: 31
37: 31
34: 36
41: 42
51: 57
41: 54
35: 37
34: 45
37: 39
26: 33
27: 36
32: 45
25: 53
16: 43
28: 49
70
60
53
51
41
39
37
35
35
33
33
31
30
29
29
27
25
23
Hoffen auf Ribéry
und Schweinsteiger
CL: Bayern reist morgen nach Porto
MÜNCHEN. Bayern
München
hofft auf eine Rückkehr von
Franck Ribéry und Bastian
Schweinsteiger in der Champions League. „Ich hoffe,
dass die beiden am Montag
mit der Mannschaft nach
Porto reisen können“, sagte
der
Vorstandsvorsitzende
Karl-Heinz
Rummenigge
gestern nach dem 3:0 in der
Fußball-Bundesliga
gegen
Eintracht Frankfurt. Das
Duo hatte vier Tage vor dem
Viertelfinal-Hinspiel
am
kommenden Mittwoch in
Portugal in der Liga erneut
pausieren müssen.
12. April 2015
K URZWEIL
SONNTAGSjOURNAL
27
Amerikanisches Kreuzworträtsel
Wabenrätsel
1
1
Ihre Sterne
Die Positionen der Trennfelder zwischen den Lösungsfeldern finden Sie bitte selbst heraus. Ein Startwort mit Trennfeldern ist bereits vorgegeben. Wie viele Leerfelder in jeder Spalte oder Zeile
vorkommen, ist in Klammern hinter den Fragen angegeben. Viel
Spaß beim Raten!
Waagerecht
1 chem. Zeichen: Hafnium • deutsche Vorsilbe für falsch (2)
2 Hafenstadt in Pennsylvania • Zeichen für Kalorie (1)
3 französisches Grußwort • Fremdwortteil: doppelt (1)
4 chem. Zeichen: Zinn • grüner Farbton (2)
5 Raumüberwölbung (2)
6 Figur bei Verne (3)
7 italienischer Männername • Handy-Nachricht (Abk.) (1)
8 Abk.: Utah (USA) • chinesischer Kochtopf (3)
9 niederl. Maler † 1890 (van...) • französisches Adelsprädikat (2)
10 Kfz-Z. Lippstadt • eurasischer Staatenbund (3)
11 lateinisch: Luft • früherer brasilianischer Fußballer (1)
12 Kampfrichter (Kw.) (2)
13 englisch: oder • Abk.: Mittelalter (4)
14 Initialen des Sängers Bohlen • Cheruskerfürst (1)
15 verwirrt, konfus • griech. Göttin der Kunst (1)
16 heiser, belegt (Stimme) • Ballwiederholung b. Tennis (2)
17 Initialen Lindenbergs • röm. Zahlzeichen: 900 (4)
18 Schöpflöffel • Initialen Armanis (1)
19 Auerochse • chem. Zeichen: Iridium • englisch: auf (2)
20 schützen (0)
21 Insel der griech. Zauberin Circe • Diebesgut (1)
Senkrecht
A schweiz. Mediziner † 1973 • chem. Zeichen: Neon • dt. Schauspielerin (Uschi) • persönliches Fürwort (3. Fall) • karibischer Inselstaat (4)
B schweiz. Währungseinheit • Öllieferländerverbund (Abk.) • Bierproduktionsbetrieb (2)
C französisch: er • Wohnungswechsel • griechischer Buchstabe •
Figur bei Kleist • Hektar (Abk.) (5)
D französisch: Feuer • dt. Entertainerin (Verona) • Frauenname •
Sklavin in der Oper „Turandot“ (7)
E hervorragend • Pressearbeit (engl. Abk.) • ehem. deutsche Münze (Abk.) • altröm. Göttin der Feldfrüchte (8)
F lat. Abk.: ehrenhalber • männlicher franz. Artikel • Abk.: südwestlich • Segeltau • lockere Erde • englisch: nach, zu (6)
G unsicher, schwankend • Baustein • Spieleinsatz • unerzogenes
Kind (3)
H Vorname v. Schauspielerin Ullmann • enthaltsamer Lebensstil •
franz. Schriftsteller † 1931 • britische Prinzessin (4)
Beim Pfeil geht es hier jeweils los. Tragen Sie einfach die abgefragten Wörter entsprechend der jeweiligen Pfeilrichtung in die Felder
ein. Die farbigen, nummierierten Zahlenfelder ergeben das gesuchte Lösungswort.
2
2
3
3
4
4
5
5
Widder
21. 3. – 20. 4.
Halten Sie sich diese Woche lieber mit Ihrer Kritik etwas zurück, auch dann,
wenn sie durchaus berechtigt
erscheint. Man wird bald von
selbst darauf kommen, wo der
Fehler zu suchen ist.
6
6
7
7
8
8
9
9
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kleiner
pfiffiger
Junge
Treuebruch
Untersagung
3
Sichtschutz
US-Tänzerin †
(Isadora)
Schiffstau
Nebeneinnahme
altmexikanischer
Indianer
Planetenbahnenentdecker †
bestrafen
entgelten,
honorieren
altrömische
Heereseinheit
Strom
durch
den Irak
4
italienischer
Adriahafen
brennbarer
Bombenfüllstoff
5
2
franz.
Name
von
Genf
Vorweihnachtszeit
1
2
3
4
amerikanischer
Erfinder
† 1931
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
5
In die Grafik sind vierbuchstabige Wörter einzutragen, die dann in
der rechten Hälfte als Spiegelbild einen anderen Begriff ergeben.
Bei richtiger Lösung ergibt sich in der gerahmten Spalte das Lösungswort.
1 Gutscheine – Vornehmtuer, 2 Schiffstau – Adelstitel in England,
3 Diebesgut – Vorname des Sängers Ramazotti, 4 Inhalt der Knochen – Plunder, Krempel, 5 Haarwuchs im Gesicht – Pferdegangart, 6 Mutter Isaaks (A.T.) – bunte Papageien, 7 Lampenruß –
junges Rind, 8 französische Königsanrede – griech. Göttin der
Zwietracht, 9 munter – Bund, Bündnis.
Das große Kreuzworträtsel
Kanufahrer
Vorname
von
Delon
Rufname
d. Schauspielers
Connery
farbig
englisch:
frei
3./4. Fall
von „wir“
Geliebte
des
Zeus
altröm.
Staatsmann
† 149
römischer
Sonnengott
Kletterpflanze
mit Haftwurzeln
jetzt, in
diesem
Moment
ölhaltige
Nutzpflanze
Markierung
auf
See
Himmelsfärbung
spät
am Tag
eine
Gedichtform
europ.
Weltraumorg.
(Abk.)
Seniorenreisen Aktiv
eine
Geliebte
des Zeus
Kultbild
der Ostkirche
09.05.
Handlung
12.05.
Krebs
22. 6. – 22. 7.
Sie reagieren ein
wenig blind für die Bedürfnisse anderer, wenn Sie, zudem
ungeachtet der eigenen Pflichten, eine bestimmte Sache
durchsetzen wollen. Möchten
Sie das alles wirklich?
ein elektrischer
Bauteil
(Kw.)
chem.
Zeichen:
Neon
großes
Meerestier
Fragewort
(3. Fall)
hinterbliebene
Ehefrau
Erdzeitalter
wirklich,
nicht
gelogen
rechter
Quellfluss der
Donau
biblische
Bez. für
das Paradies
alkohol.
Hopfengetränk
großes
Hirschtier
Telefonkennzahl
Schütze
23. 11. – 21. 12.
Halten Sie Ihre
Finanzen bitte etwas besser
zusammen; es dürfte jetzt
ohnehin kein günstiges Angebot auftauchen. So genannte
Schnäppchen bitte auf Herz
und Nieren prüfen!
Steinbock
22. 12. – 20. 1.
Lassen Sie sich mal
wieder ein bisschen verwöhnen. Schließlich haben Sie ein
Recht auf Entspannung, zumal
nach den Strapazen der letzten Tage. Vergessen Sie einmal all den Stress!
Notlüge
Zeitmesser
in der
Küche
Spion
A
A
E
A
O
E
R
P
M
E
A
N
N
E
D B
I R
R A
U
K E
U R
B E
A I
E
U
E
T
T
I
L
A
L
E
I
S
D
R
O
P
E
C
E
O
O
E
G
L
A
S
A
E
R
B
N
A
E
K
G
I
S
I
N O B
E E R
R O S
R A M
R A B
R A S
A L B
R I S
I G A
F E H L
C A
I E
B
L U T
O L I
U P P E L
MO
S M
Z O
WO
U T
D
G H
G U
R
P E L
H I R I
M
O R
A R M I
R
M U S
L E
U
C M
L
G
L L E
O
I R
H U E T E
A
S O R
D
D
S
P
E
K
T
A
K
E
L
A
N
E
T
W-679
N
E
R
R
R
R
A
R
I
A
S
K
E
S
E
deutscher
Schausp.
(Eddi)
† 2013
V
T
C
N
Z
T
L
N
N
E
englisch:
Tag
germanischer
Kriegsgott
Sohn
des
Apollo
spanische
GmbH
Jungfrau
24. 8. – 23. 9.
Ihre Überlegungen
finden leider bei den Menschen, denen Sie sie vortragen, nicht den von Ihnen erhofften Anklang. Deswegen
die Nerven zu verlieren wäre
aber ganz gewiss sinnlos.
Skorpion
24. 10. – 22. 11.
Dies dürfte eine
Woche voller Überraschungen
werden, die leider nicht alle
positiv sind. Sie haben Pläne
geschmiedet, doch es wird
ganz anders kommen. Sie
müssen diese Tage flexibel
sein!
Fremd- ein
wortteil: SommerLuft
café
15.06. - Seniorenerholung am Deich: Das Seminar- und Ferien19.06 hotel Marschenhof bietet viele Möglichkeiten, direkt hinterm Wremer Deich abwechslungreiche Tage zu verbringen. 4 Übernachtungen mit VP und Programm. p.P. € 280
29.06. - Goslar - Weltkulturerbe und alte Kaiserstadt: Sie über01.07. nachten im ****Hotel Niedersächsischer Hof nahe der hist.
Altstadt. Stadtführung in Goslar, Tagesauflug nach Quedlingburg & Wernigerode, Kurtaxe, HP.
p. P. € 270,Alle Fahrten inkl. Bustransfer & BEW-Reisebegleitung!
DonauMetropole
Kfz.-Z.:
Hof
Vorn. von
Schausp.
Flynn
† 1959
Metallbolzen
G
Nebenmann
Frühlingserwachen mit unseren
Tages- und Mehrtagesfahrten
amerik.
Boxlegende (Muhammad)
Tiermund
Löwe
23. 7. – 23. 8.
Eine berufliche Angelegenheit bedarf dringend
einer Überarbeitung. Bitte organisieren Sie diese Woche eine Zusammenkunft aller Beteiligten, um das weitere Vorgehen gemeinsam zu bereden.
Waage
24. 9. – 23. 10.
So manchen Ereignissen in Ihrem Leben stehen
sie derzeit viel zu kritisch gegenüber. In der Regel kommen
Sie mit etwas Humor wesentlich besser zurecht. Zur Wochenmitte wird es hektisch.
R
R
N
D
B
R
H
N
V
E
Körperspray
(Kurzwort)
englisch:
gehen
Blütenfest in Jork: Erleben Sie die Kirsch- und Apfelbäume in voller Blüte, wenn die Altländer Blütenkönigin mit
Trachtentanzgruppen, Gesang und Musik gekrönt wird.
(inkl. Mittagessen im Hotel Altes Land, Busfahrt) € 37,Tagesfahrt nach Groningen: Bummeln Sie über den bekannten Grote Markt sowie den Vismarkt mit Getreidebörse und
Koffiehuis und nutzen Sie die guten Einkaufsmöglichkeiten
der Innenstadt. (inkl. Busfahrt)
€ 32,Geestfahrt mit der MS Deutschland: Genießen Sie während der 4-stünd. Fahrt die Reize der Uferlandschaft sowie eine leckere Erbsensuppe. In Bad Bederkesa haben
Sie Aufenthalt zur freien Verfügung bevor Sie mir dem
Bus zuckück gefahren werden.
(inkl. Schifffahrt, Erbsensuppe, Busfahrt)
€ 27,-
oft kalt,
unfreundlich
(Klima)
Null
beim
Roulett
N
dicht
zusammen
politische
Allianz,
Parteienbündnis
französisch:
wo
Wiener Str. 5, Bremerhaven
Tel. 0471 / 9 54 31 - 31
02.05.
Nebenfluss
der
Donau
offen
anerkennen
C
K
L
B
S
S
N
E
A
T
prüfend
berühren
F
R
A
N
K
N E
E N
Zwillinge
21. 5. – 21. 6.
Sie haben sich in
einer Angelegenheit einen geradezu unglaublichen Vorsprung, der nun unbedingt gehalten werden sollte, geschaffen. Nur bedingt können Sie
daher eine Pause einlegen.
!!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O
E
O
A
A
A
L
I
G
H
E
S
S
Stier
21. 4. – 20. 5.
Sie haben getan,
was Sie konnten; die Dinge
sind jetzt ins Rollen geraten
und schwerlich aufzuhalten.
Alles, was Sie noch tun können, ist abwarten und beobachten. Gewiss wird es klappen!
Spiegelbild
B
R
S
M
B
S
B
S
A
L
I
V
1
unverschämt
A B C D E F G H
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 K E L L E
19
20
21
Klangfarbe
!!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SIRUP
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wassermann
21. 1. – 19. 2.
Sobald alle vorhandenen Unterlagen ausgewertet sind, wird sich zeigen, dass
nichts zu korrigieren ist. Sorgfalt zahlt sich eben aus! Sie lagen also richtig, sich von Anfang an zu bemühen.
Fische
20. 2. – 20. 3.
In einem Wettbewerb könnten Sie nun eine etwas schmerzliche Niederlage
erleiden. Wer weiß aber
schon, ob das nicht am
Schluss zu Ihrem Vorteil gereichen mag? Möglich wäre es
ja!
N
WA
C
H
B
DA
R
I
AK
O
EN
DE
KA
L
T A
I
I N
W-679
B S F
L
C
NU T E RUEBSAMEN
N ABENDROT
F U
S T EN E SA LOBEN
OU
O
N
J K
E
Z ERO
T
AA
T
MAU L
L
I
N I E T
G
O
R I
AERO
E
I ON
L
S L
K
D A
O W
P W
B I ER
W I TWE AU S R E D E
Y E I ERUHR E L EN
U F N UMME R AG E N T
30
M OBILES L EBEN
So wird das Rad
zum Packesel
Kleiner Anhänger bietet Stauraum
BERLIN. Wer das Fahrrad auf
Ausflügen regelmäßig nutzt,
kennt das Problem: Oftmals
reichen Fahrradkörbe und
-taschen für Utensilien und
Einkäufe nicht aus. Eine
praktische Transportlösung
bietet beispielsweise der
Royal Shopper Plus von
Andersen, der an das Rad
angehängt wird. So gewinnt
man Stauraum und der Gepäckträger bleibt frei für
Kindersitz oder Fahrradkorb. Der Shopper aus Aluminium kann mit verschiedenen
abschließbaren
Kupplungssystemen an einer Vielzahl von Fahrradtypen befestigt werden. Die
breite Spur und die kugelgelagerten Leichtlaufräder
sorgen dafür, dass beim
Radfahren die Balance gehalten wird und auch unebene Straßenbeläge kein
Problem sind. An der Außenseite der Taschen sowie
am Gestell sind Reflektoren
angebracht, sodass man von
anderen
Verkehrsteilnehmern gut gesehen wird. Die
moderne
Transporthilfe
kann mit wenigen Handgriffen vom Fahrrad abgenommen werden und mit
ins
Geschäft
oder
Schwimmbad rollen.
Gestell zusammenklappbar
Zuhause benötigt der Begleiter nicht viel Platz, das
Gestell lässt sich leicht zusammenklappen und die
Tasche
zusammenfalten.
Das
Aluminium-Gestell
kann bis 50 Kilogramm belastet werden und lässt sich
auch als Sackkarre – etwa
zum Transport von Getränkekisten – verwenden. Neben dem Royal Shopper
gibt es weitere Modelle in
unterschiedlichen Ausstattungen. Das Modell Hydro
etwa lässt sich ohne Gestell
sogar als Rucksack verwenden. Es besitzt zudem ein
Thermofach, in dem Kühlkost frisch bleibt. (SJ)
12. April 2015
Ausweichen leicht gemacht
Wenn die Sirene schrillt, dürfen Autofahrer rote Ampeln überfahren
STUTTGART. Es passiert immer im
denkbar ungeschicktesten Moment: Gerade an der Ampel
eingereiht, schrillt plötzlich das
Martinshorn und das Blaulicht
leuchtet im Rückspiegel. Weder links noch rechts ist Platz
zum Ausweichen. Wer sich in
dieser Situation umsichtig nach
vorne bewegt und die rote Ampel passiert, bleibt unbestraft.
Sofern möglich, sollte jedoch ein Zeuge hinzugezogen oder zumindest das
Kennzeichen des Einsatzfahrzeuges notiert werden.
Sollte ein Bußgeldbescheid
eingehen, kann der Fahrer
mit Hilfe des Zeugen oder
des Kennzeichens Einspruch
einlegen. Sonst drohen bei
einem qualifizierten Rotlichtverstoß ein Bußgeld in
Höhe von 200 Euro, sowie
zwei Punkten und ein Fahrverbot von einem Monat.
„Für jeden Verkehrsteilnehmer, also auch Radfahrer
und Fußgänger, bedeuten
Blaulicht und Sirene: sofort
freie Bahn schaffen. Freie
Bahn heißt, vorsichtig eine
Rettungsgasse bilden, in der
Stadt notfalls auf Verkehrsinseln, Gehwege oder kurz
in Einbahnstraßen ausweichen“, erklärt Yasmin Domé,Verkehrsrechtsanwältin
beim
Autoclub
Europa
(ACE).
Verkehrsteilnehmer unsicher
Der Royal Shopper Plus kann vom Fahrrad abgenommen werden
und mit ins Geschäft rollen.
FOTO: ANDERSEN SHOPPER MANUFAKTUR
AUTOMARKT
VERKAUF
IMMOBILIEN
VERKAUF
25 Jahre
Loxstedt
Ausbeulen ohne Lackieren
Spot-Smart-Repair Karosseriearbeiten
Lackierungen aller Art
Sprechen Sie mit uns u 0 47 44/30 60
www.lackierhalle.de
Seicento SX, 40 kW, Bj. 2002,
Tüv 9/16, 135tkm, div. Neuteile, 950,-. s 04747/872751
AHAG Autohandels GmbH:
Reparaturen aller Fabrikate,
auf Toyota u. Mitsubishi spezialisiert. Klimaanlagen-Service, Brhv., Barkhausenstr.
25, s 0471/44444.
VW Golf 1,4 Trendline, silber
met.,10/2004, 100.000 km, 75
PS, Aluf., 2 Türen, top Zust.,
5.250,- €, s 0175-2093329
AUTOMARKT
ANKAUF
Ankauf von Gebrauchtwagen
aller Art, s 04743/276590
K&S AUTOMOBILE
Wir kaufen Ihre gebrauchten Automobile an
' 04 71 / 9 21 81 89
Delphinstr. 10 · Bremerhaven
Gepfl. Wohnmobil zu kaufen
gesucht. s 04954/953783
SOFORTANKAUF
Ihres Gebrauchtwagen,
PKW, LKW, Transporter oder
Reise- / Wohnmobil
O Fahrzeuge aller Marken
und Klassen
Wir kaufen auch ältere Fahrzeuge
Adler Automobile
Weserstraße 95 · Bremerhaven
u 04 71- 80 40 78
KFZ-ZUBEHÖR
Unsere Immobilienangebote:
www.wespa.de
1 ZKB, EBK, ca. 40 m² in Stotel. s 0176/32815796
HANDWERKLICHE
ARBEITEN
Doch im täglichen Verkehr
lässt sich immer wieder beobachten, dass viele Verkehrsteilnehmer
unsicher
sind, wie sie sich bei solchen
„Sonder- und Wegerechtsfahrten“ der Polizei, Feuerwehr, Rettungsdiensten und
Damit die
Kühlanlage
lange hält
ADAC: Stand der
Flüssigkeit oft prüfen
MÜNCHEN. Zwar ist bei mo-
dernen Fahrzeugen die
Kühlanlage fast wartungsfrei ausgelegt, doch auch
ohne Warnhinweise der
Sensoren im Fahrzeug
können kleine Undichtigkeiten einen kontinuierlichen Verlust des Kühlmittels nach sich ziehen. Den
Kühlmittelbehälter regelmäßig zu prüfen, vermeidet
gegebenenfalls kostspielige
Reparaturen,
rät
der
ADAC.
Stand sollte zwischen
„Min“ und „Max“ liegen
Alle Sonderrechte von Rettungsdiensten, Polizei und Feuerwehr gelten nur, wenn neben dem Blaulicht
auch das Martinshorn eingeschaltet ist.
FOTO: ARMER/DPA
Hilfsorganisationen verhalten sollen. „Wichtig ist es,
Ruhe zu bewahren und sich
zu orientieren, woher die
Signale kommen. In welche
Richtung sind die Fahrzeuge
unterwegs, wie viele Fahrzeuge sind es“, rät Domé.
Denn bei Notfällen oder
dringenden Einsätzen sind
Polizei und Feuerwehr weitgehend von den Vorschriften
der Straßenverkehrsordnung
befreit. „Mit Blaulicht und
Martinshorn dürfen sie rote
Ampeln überfahren, Einbahnstraßen verkehrt herum
benutzen oder lange Staus
auf der Gegenfahrbahn über-
KAPITAL
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Für jeden
Verkehrsteilnehmer,
bedeuten Blaulicht
und Sirene: sofort
freie Bahn schaffen.«
Yasmin Domé, Autoclub Europa
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
holen“, skizziert Domé den
Rahmen des Erlaubten. Solche Sonderrechte gelten
ebenfalls für Fahrzeuge des
Rettungsdienstes, wenn es
um Leben oder Gesundheit
eines Menschen geht. Das
alles ist im Paragraf 38 der
Straßenverkehrsordnung ge-
regelt. Die Vorschriften sind
jedoch kein Freibrief für Auto-Rambos. Im Klartext: Bei
Unfällen mit Einsatzfahrzeugen hat der Einsatzfahrer
nur bedingt bessere Karten,
denn alle seine Manöver
müssen sehr vorsichtig gefahren werden. Der Beamte
muss immer mit überraschenden Reaktionen der
übrigen Autofahrer rechnen,
wie unzählige Gerichtsurteile immer wieder betonen.
„Überdies gelten alle Sonderrechte nur, wenn neben
dem Blaulicht das Martinshorn eingeschaltet ist“, ergänzt die ACE-Fachfrau. (SJ)
Die Kühlflüssigkeit sollte
nur bei kaltem oder nicht
warm gelaufenem Motor
kontrolliert und nachgefüllt werden. Ist der Motor
noch kalt, sollte der Kühlmittelstand
zwischen
„Min“ und „Max“ liegen.
Ist der Flüssigkeitsstand zu
hoch, rät der ADAC dazu,
dies durch eine Werkstatt
kontrollieren zu lassen. Ist
er zu niedrig, sollte das
System auf undichte Stellen hin geprüft werden, erkennbar etwa an Pfützen
unter dem Fahrzeug. (SJ)
Die Kühlflüssigkeit sollte nur
bei kaltem Motor nachgefüllt
werden.
FOTO: AMPNET
VERMIETUNGEN
Kapital aufbauen, sichern und vermehren, steuerfrei!
Aus 10.000,- d werden nach 1Jahr 10.450,-, nach 2 Jahren 11.000,- d und nach
5 Jahren 12.750,- d Einstiegsbetrag schon ab 3.000,- d möglich.
Erwirtschafteter Ertrag ist steuerfrei !
Info bei Herrn Axel Burkhardt-PGD · http://gold-vermittlung.pgd.ag
Telefon 01 60/95 46 88 97 od. 0 61 32/97 88 93 od. 04 71/2 90 05 50
VERMIETUNGEN
Nähe Speckenbütteler Park, 3- Zu Fuß zum Bürgerpark, 3Zimmer, 3.OG, Balkon, mod. Zimmer, Wannenbad, Diele, 2
Wannenbad, ca. 57 m², 328,- Balkone, inkl. Stellplatz,
Der Maler für Senioren!
€ + NK, Bj. 1959, FW, V: 200 1.OG, ca. 76 m² Bj. 1972, FW,
Klemm machtss 04749/930053
kWh, provisionsfrei, Seegers- 286,- € + NK, V: 138 kWh,
weg,
verfügbar
zum sofort frei, Geestemünde,
Terrassendächer vom Meister- 01.04.2015,
GEWOBA Angebot 36790, provisionsbetrieb inkl. Statik, Glaserei s 0471/480345
oder frei, GEWOBA, s 0471/48
Köhler. s 0471/45479, www. www.gewoba.de,
Angebot 03-45 oder www.gewoba.de
glasundfenster-koehler.de
20853
Studentenwohnung? Erste eiPreiswerte Fußbodenverlegear- Besichtigung heute möglich! gene Wohnung?..., 1-Zimmer,
beiten, Maler- und TapezierHelle
3-Zimmer,
Küche, 06. OG, Aufzug, ca. 22 m²,
arbeiten. s 0471/416968
Abstellraum, Duschbad, Ka- 180,- € + NK, verfügbar ab
bel-TV, Keller, 1. OG, ca. 53 sofort, Bj. 1955, FW, V: 85
Fliesenleger preisgünstig s
m². Miete: 260,- € + NK + kWh, provisionsfrei, GEWO04745/6758 o. 0151/53245944 Kaution. Bj. 1954, FW, V, 120 BA
s 0471/480345
oder
www.gewoba.de,
Angebot
kWh/(m²
a),
provisionsfrei.
Terrassenüberdachungen aus
41191
Aluminium www.sunlox.de Rufen Sie uns heute in der
Zeit
von
10:00
–
16:00
Uhr
an
**Ansehen & einziehen** Altos 04744/8210067
und
vereinbaren
einen naer Straße, renovierte Erdgeschosswohnung,
2-ZimGLASEREI Michael LOHSEN: Besichtigungstermin.
s 480380. GEWOBA.
mer,
Küche,
modernes
Neu-/Reparaturverglasungen
Duschbad, großer sonniger
aller Art. s 0471/805032
**Für Energiesparer!**Auf der Balkon, Kabel-TV, Keller, ca.
Bult, Küche, modernes Wan- 50 m², Bj. 1956, ZH/FW, V:
.. 24. Std. Strom
nenbad, Kabel-TV, Balkon, 135 kWh/(m²a), 273,- € zzgl.
Eigenversorgung..
ca. 52 m², 2. OG, Bj. 1956, NK, provisionsfrei, Info &
Wir suchen 3 Eigentümer von
ZH/FW, V: 110 kWh/(m²a), Termine: s 0471/480353 o.
Häusern, die das Dach Ihres
226,- € zzgl. NK, provisions- s 0171/3818619
Hauses als Referenz, für eine
frei, Info & Termine: s
Photovoltaikanlage zu Ver0471/480353 o. 0171/3818619 Leherheide - zu sofort, 2-Zimfügung stellen. Auch für Luft/
mer, ca. 52 m², 3. OG, 267,- €
Wasser Splitwärmepumpe
+ NK, Bj. 1967, FW, V: 116
möglich, bis zu 70% HeizkosFUNDGRUBE
kWh, provisionsfrei, GEWOtenersparnis. Fa. Bruse BRV
BA
s 0471/480345
oder
S 04208/9199104
ANKAUF
www.gewoba.de,
Angebot
25979
ANKAUF
Zahle Höchstpreise für rohe
und geschliffene Bernsteine, ÄRZTETAFEL
Zahngold, Goldschmuck, Silber auch Ketten, Anhänger, ArmHafenstr. 18, Mo.-Do. 10-12 u. bänder usw. s 0162/8377993
15-17h u. Freit. 10-12.30h
„Sofort Bargeld“
Kaufe: Lego, Duplo auch Kiloweise, Playmobil auch unsorbei Stress, Burn out,
tiert,
Siku,
Eisenbahn,
VERKAUF
Ängsten und Depressionen.
Schleich uvm. s 0 4704/1265
Misten Sie Ihren Keller aus!
Monika Babilas, Ärztin
Ihre Kleinanzeigen bequem Su. Zinn, Teller, Becher, Krüge
Langen
online
aufgeben
unter Münzen, Bestecke, SammelAb sofort neue Telefonnummer:
tassen, rohe und geschliffene
0 152 - 03 72 43 86
Bernsteine alles anbieten,
www.babilas.de
Korallen
s
0162/8377993
FUNDGRUBE
Termine nur nach Vereinbarung.
Sommerreifen - Sonderverkauf
in Zeven, Alufelgen, Gebr.- u. VERKAUF
Alte dt. Militäriuniformen, ZuNeureifen, Komplettsätze aus
behör, Orden, Urk. usw. von
Leasing-Kfz s 04281/959075 Hochwertige Motorradbeklei- Privatmuseum ges.! Zahlen s.
dung, Gr. 50/52, wenig getra- gut! z.B. N.L. Dt. Kreuz in
Gold ab 2.000 €, Fliegerpokal
gen, s 04749/712 ab 18 Uhr
WOHNWAGEN/
ab 3.000 €! Kein WeiterverWir lösen kompletten Haushalt kauf! s 0162/6724135
WOHNMOBILE
auf. Tupper, Vorwerk uvm.
Heute, 12. 4. 15 von 9-13 Uhr. Suche Münzen, Gold u. Silber.
Borriesstr. 15 A, Brhv.
s 0471/7003450
SONNTAGSjOURNAL
Individuelle
Heilhypnose
GESUNDHEITSDIENST
Endl. Rauchfrei 04746/931728
NOTDIENST
Biete Handwerkliche Hilfe für ältere und alleinstehende Menschen
Klemm machts 0 47 49/93 00 53
Angebot - neu gedämmt, ca. 61 www.gwf-wohnen.de
Fritz-Reuter-Straße 7, ? 95 49 90
m², Wannenbad, 3. OG, 299,€ + NK, Bj. 1970, FW, V: 132 Heute Besichtigung in ruhiger
kWh, provisionsfrei, Brock- Wohnanlage! 3 Zimmer, Kümannweg,
verfügbar
zu che, Wannenbad mit Fenster,
sofort, GEWOBA s 0471/48 Kabel-TV, Keller, EG, ca. 61
0345 oder www.gewoba.de, m². Miete: 312,- € + NK +
Angebot 34787
Kaution. Bj. 1970, FW, V, 132
4 ZKWB, Apenrader Str. 11 a, kWh/(m² a), provisionsfrei.
95 m², Hochptr., Balkon und Rufen Sie uns heute in der
Gartennutzung,
Miete: Zeit von 10:00 – 16:00 Uhr an
350,00 € plus BK/HK, V: und vereinbaren einen Besichtigungstermin.
100,3 kWh (m²a) Gas 1927
s 480380. GEWOBA.
WoGe S 9 26 00 40
Sparwochen auf Rügen, gemüt**Top Mietangebot** f. Neu- liches Gästehaus, 2 Raumkunden!, Ludwig-Börne-Str., Appartement zum Wohlfüh3-Zimmer, Küche , Wannen- len inkl. Frühstück/Seeblick,
bad/WC, gr. Balkon, Kabel- pro Person 25,- €.
TV, Keller, Pkw-Stellpl., 2. s 038303/86640
OG, ca. 77 m², Bj. 1972,
ZH/FW, V: 122 kWh/(m²a), Bütteler Straße: 3-Zimmer230,-- € zzgl. NK, provisions- Whg in einer ruhigen Wohnanlage, Küche, Wannenbad,
frei, Info & Termine: s
Balkon, Kabel-TV, Keller, 2.
0471/480353 o. 0171/3818619
OG, ca. 61 m². Miete: 295,- €
Unsere Immobilienangebote:
+ NK + Kaution. Bj. 1970, FW,
www.wespa.de
V, 132 kWh/(m² a), provisionsfrei. Rufen Sie uns heute
Wohnung sucht Mieter! Gut in der Zeit von 10:00 – 16:00
geschnittene helle 2-Zimmer- Uhr an und vereinbaren
Whg, Küche, neues Dusch- einen Besichtigungstermin.
bad, Essecke, Abstellraum, s 480380. GEWOBA.
Balkon, Kabel-TV, Keller, 2 1 ZKB, EBK, ca. 40 m² in StoOG, ca. 58 m². Miete: 299,- € tel. s 0176/32815796
+ NK + Kaution. Bj. 1970, FW,
V, 149 kWh/(m² a), provisi- **Nahe Schule & Kita** Haonsfrei. Rufen Sie uns heute berstraße, 3-Zimmer, Küche,
in der Zeit von 10:00 – 16:00 modernes Wannenbad, BalUhr an und vereinbaren kon, Kabel-TV, Keller, ca. 56
einen Besichtigungstermin. m², Bj. 1958, ZH/FW, V: 161
kWh/(m²a), 221,- € zzgl. NK,
s 480380. GEWOBA.
provisionsfrei, Info & Termi4 ZKWB, Bütteler Str. 23, 86 ne:
s 0471/480353
o.
m², Erdg., Terrasse, Miete: s 0171/3818619
300,00 € plus BK, V: 137,5
Bokel, 4 ZKB, ca. 87m², KM
kWh (m²a) Gas 1910
350,-€ + NK s 0172/4240293
WoGe S 9 26 00 40
Ideal für junge Familien, für
Top
Zuschnitt!
3-Zimmer, Neukunden: Hermann-EhDusche, Balkon, 1. OG, ca. 62 lers-Str. 51 B, 3 Zimmer, Küm², 284,- € + NK, BJ 1958, che , Bad, Balkon, Fahrstuhl,
Braunstraße, verfügbar zum Keller, Multimedia, ca. 71
01.05.2015, FW, V: 122 kWh, m², Bj. 1961, FW, 242,- € +
provisionsfrei,
GEWOBA Nebenkosten, V: 103,3 kWh/
s 0471/480345
oder (m2a), weitere Angebote und
www.gewoba.de,
Angebot nähere Information: S 0471/
43538
480379
oder
S 0171/
Auf Wunsch mit EBK, für Neu- 8805962, provisionsfrei
kunden: Heinrich-Plett-Str. Direkt neben Hochsch., Studio38, 3 Zimmer, Küche, Bad, Whng. (über 2 Etg.), ca. 85
Balkon, Keller, Multimedia, m², gr. Balk., Öl, KM 450,- € +
ca. 66 m², Bj. 1963, FW, 237,- NK, Mo.-Sa. 0176/60910900,
€ + Nebenkosten, V: 122,3 sonntags 0176/32907291
kWh/(m2a), weitere Angebote und nähere Information: Schöne Wohnung in ruhiger
s 0471/480379 oder s 0171/ Lage! 2 Zimmer, Küche,
Duschbad
mit
Fenster,
8805962, provisionsfrei
Abstellraum, Kabel-TV, Kel328,- € + NK! 4-Zimmer, ca. 81 ler, 4.OG, ca. 44 m². Miete:
m², Wannenbad, Balkon, 3. 207 € + NK + Kaution. Bj.
OG, Bj. 1960, FW, V: 176 1954, FW, V, 124 kWh/(m² a),
kWh, Heinrich-Plett-Straße, provisionsfrei. Rufen Sie uns
Angebot 26322, provisions- heute in der Zeit von 10:00 –
frei, frei ab 01.05.2015, 16:00 Uhr an und vereinbaGEWOBA, s 0471/4803-45 ren einen Besichtigungsteroder www.gewoba.de
min. s 480380. GEWOBA.
3 ZKDB, Fritz-Reuter-Str. 42,
Loggia, 80 m², 1. OG, Miete:
315,00 € plus BK, V: 137,5
kWh (m²a) Gas 1926
WoGe S 9 26 00 40
Für Energiesparer! 3 Zimmer,
Küche, Wannenbad mit Fenster, Abstellraum, Balkon,
Kabel-TV, Keller, 3. OG, ca.
61 m². Miete: 299,- € + NK +
Kaution. Bj. 1970, FW, V, 132
kWh/(m² a), provisionsfrei.
Rufen Sie uns heute in der
Zeit von 10:00 – 16:00 Uhr an
und
vereinbaren
einen
Besichtigungstermin.
s 480380. GEWOBA.
Geestemünde, ruhige, zentrale
Lage, 2 ZKB, Balkon,
Hochp., exkl. modernisiert,
V. 173,6 kWh/m²/A, KM360,+ NK + MS s 0176/97914022
Kleines Reich mit schönem
Blick! 1-Zimmer, 12. OG, ca.
35 m², 185,- € + NK, Bj. 1960,
FW, V, 107 kWh, frei zum
01.06.2015,
Deichstraße,
Angebot 27485, provisionsfrei, GEWOBA, s 0471/48
03-45 oder www.gewoba.de
Schönes
Zuhause
2 Zimmer, Wulsdorf,
Thunstr. 58
Küche, Bad, Balkon,
62,73 m², 1. OG, Heizung, Aufz
fzug
z
¤ 345,00 zzgl. BK+HK+MS
V: 70,3 kWh (m² a), Erdgas, 1968
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3 Zimmer, Lehe,
Felsstr. 2
Küche, Dusche, Balkon,
75,40 m², 5. OG, Heizung, Aufzug
V: 105,8 kWh (m² a), Erdgas, 1967
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3 Zimmer, Speckenbüttel,
Kransburger Str. 29
Küche, Bad, Balkon,
75,66 m², 1. OG, Heizung, Aufzug
V: 108,4 kWh (m² a), Fernwärme, 1966
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermietung:
Barkhausenstr. 22
www.staewog.de | 0471/9451-131
12. April 2015
ANZEIGEN
SONNTAGSjOURNAL
31
STELLENANGEBOTE
LKW-Fahrer, Klasse C/C1 (Kl. Reinigungskraft w/m für Ver3) sowie Umzugshelfer f. d. tretungen in einem Ladenge- Der Turnverein Gut Heil Spaden sucht zum 1. Juli 2015 oder früher für
nation.
Umzugsverkehr ab schäft
in
Bremerhaven sein Vereinshaus in Spaden, Jahnstraße, einen/eine
Elektriker / Elektroniker m/w alle Fachrichtungen
gesucht! AZ: Mo – Sa 6:00 –
sof. gesu. s 0421/63934200
04 71/ 95 20 97 90
7:45 Uhr. Bewerbungen über
[email protected]
für den gastronomischen Bereich
www.racoon-gm.de
oder
Mitarbeiter, m/w, im Außentelefonisch ab Mo 8:00 Uhr: Gleichzeitig sollte der/die Pächter/in die Aufgaben des/der Platzwarts/
dienst gesucht. s 04499/
Metallbauer m/w
s 0173/2398300.
in für die Tennisanlage übernehmen sowie als Mieter/in das Wohn9268879 oder s
0172/
04 71/ 95 20 97 90
[email protected]
4137540
haus beziehen. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns
auf Ihre Bewerbung. Weitere Informationen finden Sie auf unserer
Industriemechaniker m/w
Homepage www.tvspaden.de unter Jobbörse.
04 71/95 20 97 90
Pächter/in
> Neue Umschulungen <
[email protected]
Verdienen Sie 450,- €
bis 1500,- € nebenbei
Umschulung: Fachkraft Metalltechnik
Umschulung: Industrieelektriker/in
im Landkreis Stade/Cuxhaven
- auch als Berufseinsteiger Info: 0 41 63 - 8 08 68 30
sofortiger Einstieg möglich | Dauer: 16 Monate
Bildungs- und Trainingszentrum
für Windenergietechnik
Knurrhahnstraße 25-27
27572 Bremerhaven
Anette Gerlich
Tel. 0471/3098456
Flusskreuzfahrt mit der Adler Princess auf der Weser
von Bremerhaven nach Bremen (zurück von Bremen
nach Bremerhaven mit dem Bus) inkl. großes Lunchbuffet, zum Essen Wasser, Saft, Kaffee und Tee,
Reiseleitung
Samstag, 25. April 2015
Gehen Sie mit uns auf Flussreise auf die „Weser“,
entlang kleiner Dörfer, der Flussinsel Harriersand und
Elsflethersand. Vorbei am Bremer Stadtteil Vegesack
kommen sie nun an der „Waterfront“ Bremen an und
haben hier noch Zeit für einen ausgiebigen Einkaufsbummel bevor am Abend die Heimreise angetreten
wird.
Preis pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,- 7
Blütenfest in Jork inkl. Mittagessen
Samstag, 2. Mai 2015
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,- 7
Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,- 7
Gut Basthorst – ca. 5 Std. Aufenthalt, inkl. Eintritt
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,- 7
Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,- 7
826. Hafengeburtstag in Hamburg
Reisepreis pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,- €
Walsrode inkl. Mittagessen
Landpartie
und Eintritt Vogelpark
rtag!
m
zu Mutte
Sonntag, 10. Mai 2015
Nach einem frisch servierten Spargelmenü verbringen Sie den Nachmittag im Weltvogelpark Walsrode
mit seinen über 4000 Vögeln aus 650 versch. Arten
Damen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,- 7
Herren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61,- 7
Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,- 7
Groningen
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,- 7
Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,- 7
Fehmarn-Rapsblüte inkl. Inselrundfahrt
Sonntag, 24. Mai 2015
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,- 7
Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,- 7
Greetsiel mit Fischessen
Freitag, 29. Mai 2015
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,- 7
Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,- 7
Giethoorn inkl. Grachtenfahrt und Mittagessen
Samstag, 13. Juni 2015
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,50 7
Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,- 7
Langeoog – ca. 5½ Std. Aufenthalt
Sonntag, 28. Juni 2015
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,- 7
Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,- 7
Friedrichstadt – Rosenträume
inkl. Grachtenfahrt und Elbfähre
Samstag, 4. Juli 2015
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,- 7
Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,- 7
Neuwerk inkl. Wattwagenfahrt,
Mittagessen und Schiffsfahrt
Sonntag, 5. Juli 2015
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,- 7
Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,- 7
Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG
Obere Bürger 48, Telefon 0471 597- 458 oder 597-457
Elektriker / Elektroniker (w/w) aller Fachrichtungen
Mechatroniker (m/w) – kein Kfz.–
Wir qualifizieren Sie für den Offshore-Bereich weiter.
Ihre Stärken: Abgeschlossene Berufsausbildung, Teamfähigkeit,
Flexibilität, körperliche Fitness, See- sowie Höhentauglichkeit,
Grundkenntnisse Englisch
FORT- UND
WEITERBILUNG
Sozialbetreuer/-in
Behindertenhilfe
Laufzeit: 12 Monate
Fachkraft für Gesundheits- und
Sozialdienstleistungen (IHK)
Finanzierung über Bildungsgutschein oder
die Deutsche Rentenversicherung möglich.
Besuchen Sie den
Infotagam
am14.04.2015
14.04.14
Infotag
von
von 10
10 -- 12
12 Uhr!
Uhr
ComFair GmbH
Wir suchen Mitarbeiter/innen
Parkallee 117 ● 28209 Bremen
Telefon: 0421 3475 6551
STELLENGESUCHE
Su. dringend eine Arbeitsstelle
als selbstständig arbeitender
Gartenarbeiter (Gartencenter, Gärtnerei usw.) auf 450,€ in Brhv. Bin angelernter
Gärtner. Kenne mich sehr gut
mit Pflanzen aus. Bin immer
pünktlich,
fleißig
und
freundlich s 0152/56450347
Deutschspr. Allround-Handwerker su. neues Betätigungsfeld. Mauern, Fliesen,
Pflastern, Gartenarb. usw.
s 0152/07506625
KONTAKTANZEIGEN
G.NEU! Sheila! 80DD Kf.36
23J. Bi-Spiele 0471/4817417
Neu!Scharfkurvige Jenna! 80F
Kf.40 26J. S 0471/48129654
G.NEU!Sexgöttin Alina! Kf.36
75B 28J. HOT 0471/92928257
www.X-Ladies.de
* 2 SEXY 4 YOU ? *
G.NEU! TEENY Sherry! Kf.34
20J. 75C S 0471/4815121
G.NEU!Traumgirl Jessika! 70C
Kf.34 25J. S 0471/48159597
G.Neu! Süße, heiße Laura! 26J.
Kf.36 75B S 0471/92699276
NEU! Pretty Marta! 42 J. schön
& erfahren S 0471/48363110
NEU! Bld., heiße Nymphe! 80D
Kf.38 35 J. S 0471/4812357
Schulverein Waldschule
Hagen e.V.
Housekeeping (Zimmerreinigung) & Kaffeeküche
Aushilfskraft
im Sekretariat
Kaffeeküche:
Arbeitszeit zwischen 5:30
und 14:30 Uhr
auf Teilzeit oder
450-Euro-Basis
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche
Bewerbung:
Bewerben Sie sich:
Hotel Haverkamp
Prager Straße 34
27568 Bremerhaven
[email protected]
Tel. 0471 48330
Amtsplatz 11
27628 Hagen im Bremischen
Fahrer/in ges., im Paketdienst
3,5 t, Festeinstellung, ab sofort,
Qualif. erwünscht,
Praktika
erford., werd. be... the place to be
zahlt, Gebiete: Brhv. u. Cuxh.
Schriftl. Bewerbung an: Marc
www.hotel-haverkamp.de
Kutzner, Zum Häsebusch 1,
27628 Bramstedt S 0175/
2925682 od. S 04746/931261
BEKANNTSCHAFTEN Servicekraft f. Restaurant ges.,
VZ u. TZ. s 0471/9269699
67-j. VERONIKA, verwitwet...
Suche erf. Kranfahrer, sofort
ehem. Krankenschwester. Wer sich einsam u.
s 0179/1878122
allein fühlt, wird mich gutverstehen! Für diese Anzeige brauchte es etw. Mut - für Ihren Anruf auch,
aber evtl. sind wir danach nicht länger einsam! Ich
sehe gut aus, habe e. sonniges Gemüt u. bin recht
herzlich. Bin finanz. versorgt, nicht ortsgeb. und e.
gute Hausfrau. Gern komme ich Sie besuchen,
wenn Sie anrufen über
PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So
STEFFEN, 57 J., e. Mann mit Herz
UNTERNEHMER, Witwer, mit attrakt. Äußeren,
fürsorgl. Wesen u. ohne Vorurteile. Ja, ich bin e.
bodenständiger Mann - nicht ohne Träume - aber
mit dem Blick für’s Wesentl. Finanz. kann ich sorglos für uns planen & freue mich auf unser Treffen.
Mein Glück wäre, wenn Sie sich bei mir geliebt u.
aufgehoben fühlen. Melden Sie sich jetzt über
Liebevolle WITWE, HILDE...
58 J., KRANKENSCHWESTER, jugendlich mit
schöner Figur, viel Herzenswärme, häuslich, ehrl.
u. hilfsbereit. Ich liebe die Natur, Haus- u. Gartenarbeit. Ich möchte für Sie da sein, für Sie kochen,
den Haushalt führen u. Sie zärtlich umsorgen. Wir
können auch etwas Schönes unternehmen, ein
Auto für uns zwei ist vorhanden. Haben Sie ehrl.
Interesse an einem Treffen? Bitte anrufen über
Wir bieten:
• ein vielseitiges und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem motivierten Team
• umfangreiche Schulung und Einarbeitung
• flexible Arbeitszeiten
• Möglichkeiten zur systematischen Weiterqualifizierung
• ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
Bewerbung per Email oder per Post an:
D+S communication center Bremerhaven GmbH
Personalabteilung Klußmannstr. 3a
27570 Bremerhaven
Spielparadies Glückspilz
Mattenburger Straße 2
Bad Bederkesa
suchen wir eine freundliche
Servicekraft
(weiblich) auf 450,-A-Basis
oder auf Teilzeit.
04 71/3 00 86 44 ab Mo. 9 Uhr
Telefonisten gesucht in Bremerhaven s 0521/44812103
✁
Eine kleine Anzeige.
Für eine große Tat. Werden Sie Lebensspender.
Kämpfen Sie mit uns gegen Leukämie. Lassen Sie sich jetzt als Stammzellspender registrieren. Alle Infos finden Sie unter www.dkms.de
DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei gemeinnützige Gesellschaft mbH, Tübingen
Spendenkonto: Kreissparkasse Tübingen, BLZ 641 500 20, Konto 255 556
Wir suchen
für die Zustellung des Sonntagsjournals der NORDSEE-ZEITUNG
PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So
Er sucht Sie, die ihre Phantasien ausleben möchte, vielJoy sexy Thai-Mass.s 9446287
leicht ja auch mehr. GemeinUrlaub
usw.
Reife Frucht! S 0176/59628371 samer
s 0176/ 87930260
t!
Heisser
Oldie
braucht
Mann
c
Nur /M9in.9
Festnetz,
für Sex! Auskunft 11814 verlang’ OMA mobil
abw.
TIERMARKT
Zur Verstärkung unseres Teams in
Bremerhaven suchen wir ab sofort
mehrere Kundenberater (m/w) für
den kaufmännischen Bereich
ILONA, 49 J., früh verwitwet...
e. liebevolle u. eher zurückhaltende Frau, hübsch
u. mit guter Figur. Ich lebe leider ganz allein u. die
Einsamkeit wird immer größer. Ich würde gern e.
netten Lebenspartner finden. Äußerlichkeiten spielen keine Rolle - Ihr zuverlässiger Charakter ist nur
sehr wichtig. Rufen Sie an! SOFORTKONTAKT ü.
Attrakt. Witwe 53J., liebev.,
anschmiegsam, finanz. unabh. m. Pkw, natürl., offen,
ehrl. sehnt sich nach Liebe u.
Zärtlichk. mit e. Mann, d.
auch älter sein darf. PV, Tel.
04295/695377 tägl.
Auskunft 118 66 verlang’ SEXKONTAKT Festn.,mobil abw.
04 71/ 95 20 97 90
[email protected]
PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So
REIF & OW s 0176/85198481
NUR 99ct!/Min. SEX, solange Du willst.
Kfz- Mechaniker / Mechatroniker m/w
Für unsere Spielstätte
PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So
Er, 50 J., sucht treue u. ehrliche
Sie,
gerne
mit
Kind.
s 0159/02411517
Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute 1,99/Min.
Festnetz,
kontakten. Auskunft 118 66 verlang` Bremerhavenmobil abw.
w/m
für leichte Büroarbeiten
in Teilzeit (ca. 10 Std./Woche)
Neue Girls warten
www.sandstedt-dreams.de
Partytreff Villa Sandstedt
s 0157/85538104
JOY!!! S 0151/63044972
Suchen freundliche, zuverlässige Haushaltshilfe, für 2 Personenhaushalt in Hellingst.
Max. 1-2x/Wo., ca. 25 Std. im
Monat. s 04748/820555
Wir suchen zum nächstmöglichen
Termin eine
Housekeeping:
Arbeitszeit zwischen 9:00
und 15:30 Uhr
TIERMARKT
Biete Reitbeteiligungen auf
Turnier- u. Freizeitpferden in
Debstedt, mit Reitunterricht
und Halle. S 0170/8032329
Verein zur Förderung des Absatzes von
Hannoveraner Freizeitpferden e.V.
Telefon 01 72 / 4 23 48 19
✁
Wir suchen: 4-10 jährige, gesunde, charakterlich einwandfreie,
nervenstarke, handliche Hannoveraner mit guter Rittigkeit und solider Grundausbildung. Geländeerfahrung gewünscht.
sucht für KITA zum
nächstmöglichen Termin
Erzieher/Erzieherin als
Sozialpädag. Fachkraft,
unbefristet, mit
23 Wochenstunden.
Näheres unter
www.kirche-bremen.de
Schriftl. Bewerbungen bitte an:
Große Kirche,
z. Hd. Sabine Ehlers, „Bürger“
45, 27568 Bremerhaven
Sitte Unternehmensgruppe – Bereich Offshore
Martina Krämer · Herwigstraße 46 · 27572 Bremerhaven · Tel. 04 71- 8 06 28 -17
E-Mail: [email protected] · www.sitte.de
Jetzt auch
in Bremen!
Vollzeit-Weiterbildung
04 71/ 95 20 97 90
[email protected]
Große Kirche
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (gerne per E-Mail)
[email protected]
Flusskreuzfahrt mit der Adler Princess auf der Weser
von Bremen nach Bremerhaven (Bustransfer nach
Bremen) inkl. großes Lunchbuffet , zum Essen Wasser, Saft, Kaffee und Tee, Reiseleitung
Freitag, 1. Mai 2015
Sarten Sie mit uns am Vormittag mit dem Bus Richtung Bremen, wo Sie nun an Bord der Adler Princess
sich auf eine Flussreise durch das schöne Niedersachsen begeben. Hier schlängelt sich die Weser Richtung
Bremerhaven wunderschön an den kleinen Dörfern
und Landschaften vorbei.
Preis pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,- 7
Wir suchen Sie für den Offshore-Bereich
Konstruktionsmechaniker m/w
Zusteller/-innen
Jetzt bewerben!
Einfach Coupon ausfüllen, abtrennen und einsenden! Oder bewerben Sie sich per
E-Mail: [email protected] bzw. telefonisch: 0471-90266-604.
EHNIS Presse- u. Werbemittellogistik GmbH
Sandra Will
c/o Druckzentrum Nordsee
Am Grollhamm 4
27574 Bremerhaven
✁
Mit uns auf Tagestour
GROßUNTERNEHMEN stellt
ab sofort Mitarbeiter/Helfer
m/w ab 18J. für leicht erlernbare Tätigkeit ein. Unterkunft frei, guter Verdienst!!
Führerschein kann gemacht
werden. s 0160-6736860
Melker/-in gesucht, auch ungelernt, Voll- oder Teilzeit,
im Raum Hagen s 01713608379
Mitarbeiter m/w f. Fischverarbeitung und Verpackung,
Festeinstellung,
Schichtdienst, Firma Büge. s
04401/9301810 ab Mo 9 Uhr
Su. Reitlehrer/in oder Pferdewirt/in, in Debstedt, TZ od.
VZ. G. Köser S0170/8032329
Suche erf. Elektriker, sofort
s 0179/1878122
Name
Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
Geburtsdatum
Die Zusteller/-innen müssen volljährig sein.
W IRTSCHAFT
Neues aus der Finanzwelt
Zahlen Sie noch Gebühren
für Ihr Depot?
Rufen Sie Sabina Muolo an:
Telefon 04 71/9 45 87 881
Das sollten Sie schnellstmöglich ändern! Bei
Nutzung des OnlinePostfaches
oder
einer Geldanlage bei der
TARGOBANK von mind.
50.000,- EUR genießen
Sie bei uns kostenlose
Depotführung.
Setzen Sie auf schnelles
Online-Brokerage ohne
Limitgebühren und mit
günstigen Orderprovisionen.
Bequemer geht es nicht:
Sollten Sie ein Depot bei
einer anderen Bank haben, erledigt die TARGOBANK Ihren Depotwechsel schnell, einfach und
kostenlos für Sie.
Ich freue mich auf Ihren
Anruf.
Verschwiegener
Windkraft-Riese
Enercon ist Nummer drei weltweit
AURICH. Der Windkraftprimus
Enercon ist so verschwiegen wie erfolgreich. Inzwischen sind die Ostfriesen
die Nummer drei der Windkraftwelt. Doch das enorme
Wachstum fordert offensichtlich Tribut: Seit Kurzem werkelt Enercon an einer Reform seiner Konzernstruktur.
In der ersten Jahreshälfte
ist der Branchenriese nach
eigenen Angaben gut unterwegs gewesen. „Die ersten
Monate des laufenden Geschäftsjahres entsprachen
den eigenen Erwartungen“,
heißt es laut Bundesanzeiger in der jüngsten Bilanz
der Enercon-Holding UEE
mit Stand Mai 2014. Die
Pflicht zur Bekanntgabe
von Kennzahlen im Bundesanzeiger ist stets die einzige
Informationsquelle
über das Stiftungsunternehmen, hinter dem der im
Emsland geborene Ingenieur Aloys Wobben (63)
steht.
Der Prognose zufolge
plante Enercon, 2014 Anlagen mit einer Leistung zwischen 3700 und 4000 Megawatt auszuliefern. Im Vorjahr 2013 waren knapp
3700 Megawatt zusammengekommen. Damit hatte
Enercon das eigene Ziel um
gut fünf Prozent übertroffen. Mit 4,9 Milliarden Euro
waren die Umsätze 2013 im
Vorjahresvergleich jedoch
um 3,5 Prozent rückläufig.
Der Export machte 2013
gut die Hälfte aus. Während
die Erlöse im Inland um 23
Prozent zulegten, gaben sie
im Ausland um 19 Prozent
nach. Unter dem Strich
standen bei der Holding
473 Millionen Euro, was einen Einbruch um gut 22
Prozent bedeutete.
Ein ähnliches Bild ergab
sich beim Ergebnis vor
Steuern, das um gut 200
Millionen Euro auf 712 Millionen Euro absackte. Dennoch habe man die selbst
gesteckten Ziele übertroffen, und zwar „trotz der anhaltenden Verunsicherungen an den Finanzmärkten
und trotz des sich fortsetzenden
Wettbewerbsdrucks“, schreibt das Unternehmen. Wie aus den Angaben hervorgeht, kämpft Enercon offensichtlich mit der
eigenen Komplexität. So
seien „Maßnahmen zur
Schärfung der Kernstruktur
geplant“. Dabei gehe es um
„eine Bündelung der Fachkompetenzen in organisatorisch ausgelagerten Einheiten“.
Marktanteil: Zehn Prozent
Enercon nannte für 2013 einen Weltmarktanteil von
zehn Prozent. Für Europa
sei es gut ein Viertel (2012:
23
Prozent)
und
in
Deutschland 47 Prozent,
ohne die Anlagen vor der
Küste sogar mehr als die
Hälfte. Enercon verzichtet
aus strategischen Gründen
auf
Offshore-Geschäfte.
Weltweit rangieren nur
noch Vestas und Goldwind
vor Enercon. Jedoch schreiben die Ostfriesen: „Aufgrund des anhaltenden
Preiskampfes gehen wir
mittelfristig
von
einer
Marktkonsolidierung
auf
Herstellerseite aus, erwarten aber selber nicht substanzgefährdend in Mitleidenschaft gezogen zu werden.“ Grund für den wachsenden Druck sei die
Marktentwicklung in China, den USA und Indien.
12. April 2015
Bremische Häfen präsentieren sich auf zweitgrößter Logistikmesse der Welt
VON CHRISTOPH BOHN
BREMERHAVEN. Die bremischen
Häfen haben ein gutes Image in
Brasilien. Das wurde vergangene
Woche wieder bei der Logistikmesse Intermodal South America in Sao Paulo deutlich, bei der
sich Bremen gemeinsam mit
Niedersachsen und Hamburg unter der Marke German Ports präsentierte. „Die Messe war eine
gute Werbung für die bremischen Häfen“, zieht Horst Rehberg, kaufmännischer Geschäftsführer der Hafengesellschaft Bremenports, Bilanz.
Das südamerikanische Land
ist für die Häfen Nordeuropas
ein wichtiger Handelspartner.
So werden nach Angaben des
Hafens Hamburg allein 80
Prozent des Containerverkehrs für Brasilien über die
Nordrange verschifft. Die
siebtgrößte Wirtschaft der
Welt zeichne sich unter anderem durch eine steigende
Nachfrage nach Fahrzeugen,
Maschinen und chemischen
Produkten aus, bestätigt auch
Rehberg: „Und auf der Importseite kann der Hafen Bremen-Stadt vor allem beim
Umschlag von Forstprodukten profitieren.“
Der brasilianische Hafen Manaus am Rio Negro ist der bedeutendste Umschlagplatz für Waren in der Amazonasregion, da es nur wenige
Straßen und keine Eisenbahnlinie gibt. Der Fluss ist bis Manaus für Hochseeschiffe gut befahrbar.
FOTO: BRANDT/DPA
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
tiktages stand.
Kein Wunder also, dass die
bremische
Hafenwirtschaft
bei der Intermodal South
America gut vertreten war.
Immerhin gilt die Messe als
zweitgrößte weltweit in den
Sektoren Transport, Logistik
und Außenhandel sowie als
wichtigstes Logistik-Event auf
dem Subkontinent. Mit dabei
war dieses Jahr auch BLG
Cargo, das die Fachmesse dazu nutzte, intensive Kontakte
mit alten und neuen Kunden
zu pflegen, wie Michael Skiba, Marketingleiter von Bremenports, berichtet. Zusammen mit seinem Kollegen Ronald Schwarze sprach er mit
Vertretern südamerikanischer
Reedereien und Logistikunternehmen: „Wir haben dabei
die Stärken der Universalhäfen Bremerhaven und Bremen herausgestellt.“ Dass die
drei Küstenländer Bremen,
Niedersachsen und Hamburg
einen gemeinsamen Messeauftritt organisiert habe, habe
sich bewährt, zieht Skiba Bilanz. Auch die spanischen,
belgischen und französischen
Seehäfen hätten sich gemeinsam präsentiert.
Kunden kehren an Kapitalmärkte zurück
N-Ports baut
neuen Terminal
Drei Liniendienste
von Bremerhaven aus
Der Seeverkehr hat für Brasilien einen hohen Stellenwert
im Handel mit der Europäischen Union. Rund 78 Prozent des gesamten Handelsvolumens wird auf dem Seeweg transportiert. Zudem hat
sich das Volumen zwischen
2005 und 2011 nahezu verdoppelt. Sechs Liniendienste
verkehrten 2013 zwischen
den Häfen der Nordrange
und Brasilien. Davon liefen
vier Hamburg, drei Bremerhaven sowie je fünf Rotterdam,
Antwerpen und Le Havre an.
In Brasilien werden über ein
Dutzend Häfen bedient, unter
anderem Santos, Rio Grande,
Rio de Janeiro, Navegantes,
Paranagua und Itapoa.
Insgesamt 1,928 Millionen
Tonnen Güter wurden nach
Angaben des Statistischen
Landesamts Bremen im Jahr
2014 im Handel mit den Atlantikhäfen Südamerikas in
den bremischen Häfen umgeschlagen. 2013 waren es noch
1,878 Millionen Tonnen.
Zu den wichtigsten Häfen
für den Containerumschlag in
Südamerika gehört der Hafen
Santos, etwa 10 000 Kilometer
Luftlinie von Bremerhaven
entfernt. Er gilt für viele Unternehmen als Einfallstor für
Waren für den südamerikani-
»Brasilien zeichnet sich unter anderem durch
eine steigende Nachfrage nach Fahrzeugen,
Maschinen und chemischen Produkten aus.«
Horst Rehberg, Bremenports
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
schen Kontinent. Unter den
Firmen befinden sich auch
deutsche
Konzerne
wie
Daimler und VW. So liefert
die Schnellecke Group von
Bremerhaven Autoteile in die
VW-Werke unter anderem
nach Brasilien. Wie wichtig
das Land für die Bremischen
Häfen ist, zeigte sich auch im
vergangenen Jahr, als das
Land im Mittelpunkt des von
der Marketinggesellschaft Via
Bremen organisierten Logis-
Neuer Filialdirektor der Deutschen Bank in Bremerhaven zieht Bilanz für 2014
Die Deutsche
Bank in Bremerhaven blickt
zufrieden auf das Geschäftsjahr 2014 zurück. „Wir haben
unsere Marktposition in der
Seestadt auf hohem Niveau
und in einem wettbewerbsintensiven Umfeld eindrucksvoll behauptet“, sagte der
neue Filialdirektor Lars Müller.
Prägende Themen seien
2014 die niedrigen Zinsen,
schwankende Märkte, aber
auch die verbreitete Zuversicht der Privat- und Firmenkunden gewesen. Die DeutBREMERHAVEN.
sche
Bank
sieht Müller
im
Wettbewerb gut gerüstet: „Wir
bieten beides:
Internationalität und regionales
Lars Müller
Know-how.
FOTO: PR
Als weltweit
tätige Universalbank wie als
Wirtschaftsunternehmen sind
wir hier für unsere Kunden
als globale Hausbank aktiv“,
ist er überzeugt. Müller ist seit
März Filialdirektor.
Ein wichtiges Thema sei die
Digitalisierung des Bankgeschäfts. Sie bedeute für den
Kunden Zugang zu ihrer
Bank und zu deren Leistungen, und zwar an dem Ort, zu
der Zeit und in der Intensität,
in der der Kunde es wünsche.
Zugleich betonte Müller: „Die
Kunden erwarten von uns
gleichzeitig regionale Nähe,
kompetente persönliche Ansprechpartner und ausgezeichnete Beratung.“
Angesichts von Null-Zinsen für risikoarme Anlagen
kehrten 2014 mehr und mehr
Anlage & Strategie am Sonntag
Deka-Vermögenskonzept Aktiv
Aus den Unternehmen
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nordsee investiert in neue Filiale
BREMERHAVEN. Die Nordsee GmbH hat im Bremer Weserpark ihr
M-Dax
+1,07 %
21.595,69
Dax
+1,76 %
12.380,31
TecDax
+1,62 %
1.674,48
EuroStoxx 50
+0,68 %
3.807,33
Dow Jones
+0,31 %
NASDAQ
+0,48 %
Alle Angaben ohne Gewähr. Die Wertpapierkurse werden vom Sonntagsjournal bereitgestellt. Stand der Kurse: Freitag, 15.30 Uhr.
Unsere Anlagetipps finden Sie unter:
www.wespa.de/Tipp
17.958,73
➠
komplett neu gestaltetes Restaurant eröffnet. 850 000 Euro hat das
Unternehmen, europaweit die Nummer eins in der Fisch-Systemgastronomie, in die auf 140 Quadratmeter vergrößerte Filiale investiert,
die sich nun im maritimen Design präsentiert. Die Nordsee ist in
Bremen seit über 100 Jahren mit Fischgeschäften und seit 1953 mit
dem ersten Restaurant präsent, insgesamt mit sechs Standorten.
Einschließlich der Hauptverwaltung in Bremerhaven zählen 323 Beschäftigte im Land Bremen zum Unternehmen, davon 35 Mitarbeiter
bei Franchisepartnern. Das Unternehmen erzielte im Bundesland
Bremen 2014 einen Umsatz von rund 7,9 Millionen Euro.
In einer exklusiven Automanufaktur zeigt sich hervorragend der
Wert individueller Maßarbeit. Edle Materialien, handwerkliches
Können und moderne Technologie finden zusammen, um etwas
Besonderes zu schaffen: ein Automobil, das genau auf die eigenen Vorstellungen zugeschnitten ist.
Mit dem innovativen Deka-Vermögenskonzept Aktiv verhält es
sich ganz ähnlich. Damit es für Ihre Wünsche und Ziele konfiguriert werden kann, verfügt es über zahlreiche Varianten,
kombinierbare Sonderausstattungen für mehr Schutz, große
Anpassungsfähigkeit und exzellenten Service.
Das ist unsere Antwort auf die gewachsenen Ansprüche und die
vielfältigen Erwartungen, die Sie als Anleger heute haben. Aus
gutem Grund sind Konzepte gefragt, die das Anlegen flexibler,
verlässlicher und transparenter machen. Konzepte, mit denen
auf die unterschiedlichen Bewegungen und Entwicklungen der
Finanzmärkte reagiert werden kann. Dafür steht Deka-Vermögenskonzept Aktiv.
Sie sehen, ein Gespräch lohnt sich. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch in unseren Filialen.
Diese Information kann ein Beratungsgespräch nicht ersetzen.
Allein verbindliche Grundlage für den Erwerb von Produkten
der DekaBank sind die jeweiligen Verkaufsprospekte und Berichte, die Sie in Ihrer Sparkasse, Landesbank oder von der DekaBank erhalten und unter www.deka.de.
Kunden an die Kapitalmärkte
zurück – und bauten auf das
Fachwissen der Berater: „ Im
3. und 4. Quartal des vergangenen Jahres hatten wir hier
den höchsten Volumenszuwachs in der Geschichte unseres Privatkundengeschäfts.“
Zugleich verwies Müller auf
das sich erfolgreich entwickelnde Mittelstandsgeschäft.
Die Neuaufstellung zeige erste
sichtbare Erfolge.
Zum Jahresende 2014 betreute die Deutsche Bank in
Bremerhaven über 17 000 Privat- und Firmenkunden. (SJ)
CUXHAVEN. Die Hafengesellschaft Niedersachsen Ports
(N-Ports) baut für drei Millionen Euro in Cuxhaven einen neuen Anleger für den
Autoumschlag. Noch in diesem Jahr sollen dort Schiffe
bis zu 160 Meter Länge abgefertigt werden. Davon
wird der BLG-Autoterminal
in Cuxhaven profitieren.
„Wir stärken unsere Position im Wettbewerb: Nach
Bremerhaven und Zeebrügge werden in den niedersächsischen Häfen am meisten Autos in Europa umgeschlagen“, sagt N-Ports-Geschäftsführer Holger Banik.
Werbung
➠ ➠ ➠
Ausdruck höchster Individualität:
Der Windanlagenhersteller Enercon ist weltweit im Onshore-Geschäft tätig.
FOTO: CHARISIUS/DPA
SONNTAGSjOURNAL
Visitenkarte in Brasilien gelassen
➠ ➠
32
4.974,56
Holger Ehrichs, Vermögensanlage-Center, 0471 479-622
· 12. April 2015
Zuhause
Intelligente Wohnkonzepte
Titelfoto: thinkstock.com
Eine Verlagsbeilage des
2
M EIN Z UHAUSE
Liebe
Leserinnen
und Leser,
mit den warmen Frühlingsstrahlen der Sonne erwacht
doch oft die Motivation, an
der Wohnung, dem Haus
oder dem Garten die eine
und andere Veränderung
vorzunehmen.
Sei es die notwendige
energetische Sanierung des
gesamten Hauses oder das
Kleinprojekt wie eine neue
Tapete oder eine neue Bepflanzung im Garten.
Mit
diesem
Magazin
„Mein Zuhause“ liefern wir
Ihnen die Ideen für das kleine oder das große Projekt –
vielleicht stehen sogar der
Kauf eines Hauses oder der
Neubau an?
In unserem Sonderprodukt erhalten Sie Informationen zur Umgestaltung von
Haus und Garten, einen
Überblick über die neuesten
Wohntrends sowie Tipps für
individuelle Gestaltungsmöglichkeiten
des
Wohnbereichs, der Küche oder des
Badezimmers.
Besonderes
Augenmerk liegt hierbei auf
der Barrierefreiheit.
Unsere
Sonderprodukte
sind wie immer gleichzeitig
ein Branchenbuch der Fachfirmen, die Ihre Ideen professionell umsetzen.
Viel Spaß beim Lesen,
Stöbern und Informieren.
Ihr Sonntagsjournal
Impressum
12. April 2015
Elektronisch gesteuerte
Waschtischarmatur
Berührungslose Armaturen senken den Energieverbrauch
Berührungsfreie Armaturen ermöglichen jedem Nutzer, egal
ob Jung oder Alt, eine intuitive,
sichere Handhabung und sorgen für mehr Hygiene im Badezimmer. Die neue Armaturenserie eines Sanitärherstellers
überzeugt darüber hinaus mit
hochwertigen Materialien sowie sparsamem Wasser- und
Energieverbrauch.
Die Vorteile berührungsloser
Armaturen werden immer öfter auch im Privatbad geschätzt. Die Neuheiten sorgen für unkomplizierten
Wassergenuss im Bad: Dank
elektronisch gesteuerter Sensortechnik fließt das Wasser
automatisch, sobald sich die
Hände der Armatur nähern.
Neue Serie
Mit einer neuen Serie bietet
der Hersteller nun eine elegante Lösung für den Waschtisch, die sich aufgrund ihres
weich gerundeten Designs
harmonisch in jedes Badmilieu integriert. Da zur Bedienung der Armatur kein
Hautkontakt nötig ist, werden auf diesem Weg keine
Bakterien übertragen. Zusätzlich bleibt die Oberfläche
der Waschtischarmatur dadurch auch länger sauber
und trocken – und sie muss
seltener gereinigt werden.
Berührungsfreie Armatur: Hier fließt Wasser nur dann, wenn es wirklich benötigt wird.
Foto: Hansa
Berührungslose Armaturen ser und Energie: Die Wasch- nute und stoppt den Wasserermöglichen eine besonders tischarmatur verbraucht nur fluss nach der Nutzung autosparsame Nutzung von Was- sechs Liter Wasser pro Mi- matisch. (vk)
Verlag: Nordwestdeutsche Verlags-GmbH
Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven
Verantwortl. Redakteur: Christian Heske
(hes)
Geschäftsführer: Matthias Ditzen-Blanke
Gesamtanzeigenleitung: Marion Clausen
Anzeigenleitung: Markus Djürken
Teilauflage: 112 500 Exemplare
Redaktion: (04 71) 59 18-1 44
Telefax: (04 71) 59 18-1 94
Anzeigen: (04 71) 59 18-1 19/-132
Telefax: 04 71) 59 18-1 92
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und
BVDA. Das Verlagsobjekt ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften keine andere Regelung ergibt. Darunter fallen auch alle Anzeigen und grafischen Leistungen, deren Gestaltung vom
Verlag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung
des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Redaktion und Gestaltung:
Sonderthemenredaktion
der NORDSEE-ZEITUNG
Anzeigen-Verkauf:
Hans-Peter Peters
SONNTAGSjOURNAL
Schön. Gut. Wohnen.
Städtische Wohnungsgesellschaft Bremerhaven
www.staewog.de | 0471/9451-0
Öffnungszeiten:
Mo./Mi./Do. ..... 7.00 – 16.00 Uhr
Di. .................. 7.00 – 17.00 Uhr
Fr. .................. 7.00 – 13.00 Uhr
Ihr Ansprechpartner:
Herr Kluck
Tel.: 0471/9451-161
Barkhausenstr. 22
12. April 2015
M EIN Z UHAUSE
SONNTAGSjOURNAL
3
Konzepte schenken Freiheit
Elektroinstallation spielt bei der Planung eines Hauses eine große Rolle
he der Antennenanschlüsse
ausreichend Steckdosen zu
installieren. Wer rechtzeitig
plant, kann im Rahmen des
Neubaus oder der Modernisierung auch Elektroinstallationsrohre einbauen, diese
bieten den nötigen Spielraum und Flexibilität.
Entspannen, lesen, fernsehen,
spielen oder Gäste empfangen:
Kein Raum im Haus wird so
vielfältig genutzt wie das
Wohnzimmer.
Entsprechend hoch sind
heute die Anforderungen an
den Komfort und die Flexibilität. Eine wichtige Rolle
spielt dabei die Beleuchtung
und die Elektroinstallation.
Bereits bei der Planung eines
Hauses oder einer größeren
Modernisierung sollte man
die Elektro- und Kommunikationsausstattung nicht zu
knapp einplanen.
Mit Dimmern etwa lässt
sich die Atmosphäre im
Wohnzimmer individuell gestalten – von behaglich über
indirekt bis festlich hell erleuchtet.
Mit
modernen
Steuerungssystemen lassen
sich auch ganze Lichtsituationen per Infrarot- oder
Funkfernbedienung
programmieren und auf Knopf-
Kabelsalat
Moderne Steuerungssysteme schaffen über programmierbare Lichtsituationen Gemütlichkeit.
Foto: Jung-Licht
druck abrufen. Auch elektri- den. Damit Fernseher, Ste- sole genügend „Zapfstellen“
sche Rollläden und Jalousien reoanlage oder Soundsystem, im Wohnraum finden, ist es
können eingebunden wer- DVD-Player und Spielekon- wichtig, in unmittelbarer Nä-
Lose Kabel für Bildschirme
sehen chaotisch aus und
können zur Stolperfalle werden. Besser: Das Kabelgewirr
in Sockelleisten verschwinden lassen. Sie sind schnell
und einfach einzubauen und
führen die Kabel sicher zu
den Anschlüssen. Für die
Gerätekabel an der Wand
eignen sich Leitungsführungskanäle. Sie verbergen
die Kabel sowohl an der
Wand, als auch auf dem Boden. Dank edlem Design fügen sich die Kanäle problemlos in den Wohnraum ein. (vk)
Sonntags--Verkauf!
Ve
r
e
ß
o
r
G
eis!
r
P
s
g
n
i
Frühl
.
9
9
4
3
36%
5497.-
en!
Sie spar
eis
Abholpr
nwand
ohnw
ke Woh
hick
z.B. schi
HEN!
NNTAGS-SCHNÄPPC
SO
R
IH
E
SI
EN
H
AC
M
VerkaufsSonntag!
Woh
hncentter
N
ordenham GmbH
H
Nordenham
Atenser
Allee
A
tensser Alle
ee 1400
26954 Nordenham
Nord
denh
ham
m
26954
Tell. 04731/6064
Mo-Fr: 9 - 18 Uhr
Uh
hr
Mo-Fr:
SSa:
a: 10 - 14 Uh
hr
Uhr
...mehr als
nur Möbel...
www.wohncenter-nordenham.de info@wohncenter-nordenham
m.de
4
M EIN Z UHAUSE
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
Licht und Luft: Naturnah wohnen
mit Glas-Faltwänden
Glaswände gleiten leicht und leise auf Schienen ohne zur Stolperfalle zu werden
In der warmen Jahreszeit
sehnt man sich nach einem
Aufenthalt im Freien, nach Licht
und frischer Luft, nach Blumenduft oder dem Zwitschern der
Vögel.
Wer diesen Wunsch auch in
den eigenen vier Wänden
realisieren möchte, achtet
deshalb darauf, die Wohnung offen zu gestalten. Voraussetzung dafür sind helle
Räume und große Fenster,
noch besser aber eignen sich
maßgeschneiderte Glas-Faltwände, die teilweise oder
komplett geöffnet werden
können. Wohnräume und
Außenbereiche verschmelzen damit zu großzügig bemessenen Flächen.
Drei-Punkte-Riegel
Dazu kommt der unverstellte
Blick ins Grüne oder in den
freien Himmel, ein unbezahlbarer Genuss nach einem stressigen Tag.
Glas-Faltwände
gleiten
leicht und leise auf Bodenschienen, die auch ebenerdig
eingelassen werden können,
um Stolperfallen zu vermeiden. Eine Glaswand von fünf
Metern Breite lässt sich mühelos zu einem 50 Zentimeter breiten Flügelpaket zusammenfalten, es entsteht
ein ganz neues Feeling von
Raum und Weite. Dabei
kommen weder der Ein-
Selbst der Nachwuchs ist ohne große Anstrengung in der Lage, die Glas-Faltwände zu öffnen.
bruchschutz noch die Energieeinsparverordnung
zu
kurz: Dafür sorgen die DreiPunkt-Verriegelungsmechanik und eine hochwertige
Isolierverglasung. Ein weite-
rer, wichtiger Vorteil von
Glas-Faltwänden
ist
die
Durchflutung der Räume mit
viel Licht.
Das gilt für Alt- und Neubau gleichermaßen. Im Alt-
Verglasungen
ausgestattet
werden.
So verbessert sich auch die
Lebensqualität in den eigenen vier Wänden maßgeblich. (vk)
Beratung • Lieferung • Installation
VERKAUF an JEDERMANN!
bau lassen sich alte, schlecht
isolierte und zu kleine Fenster in Wohnräumen durch
Glas-Faltwände
austauschen. Auch Wintergärten
können mit den faltbaren
Seit 1997 Elektroinstallationen aller Art
Foto: Solarlux
Glaserei Hörmann GbR
Energie sparen?
Haaallo!
Auf Seite 7
finden Sie Ihr
inhome-Angebot.
www.inhome.de
WärmeschutzIsolierglas
T 3 60 60
Stresemannstraße 216 · 27576 Bremerhaven · mail: kundenservice@glaserei-h-l-de
Telefon 04 71/3 60 60 · Telefax 04 71/30 55 33
Meisterbetrieb seit 1997
Bei der Franzosenbrücke 3 · 27576 Bremerhaven
Tel. 04 71/50 53 59 · Fax 50 53 61
Dachdeckermeister
Dach-,
Wand- und
Abdichtungstechnik
Wilhelm-Giese-Straße 19 · 27616 Beverstedt
Telefon 0 47 47 / 14 72
Fax 0 47 47 / 17 63
[email protected] · www.uwe-stolle.de
12. April 2015
M EIN Z UHAUSE
SONNTAGSjOURNAL
Effizienzlabel
der
Europäischen
Union
Das
Energieeffizienzlabel
geht zurück auf die 2009 beschlossene Ökodesign-Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Europäischen
Rates. Auch ErP-Richtlinie
genannt (für Energy-related
Products), wurde sie 2013
durch Verordnungen der
Kommission präzisiert.
Die Richtlinie soll einen
rechtlichen Rahmen schaffen
unter anderem für die Kennzeichnung
energieverbrauchsrelevanter Produkte
wie Wäschetrockner, Fernseher und Heizungsanlagen.
5
Wohnatmosphäre schaffen
Moderne Laminatböden sind extrem robust
Fußböden aus Naturstein wirken in Wohnräumen besonders
eindrucksvoll. Kombiniert man
diese Ausdrucksstärke mit den
positiven Eigenschaften von Laminat, entsteht ein attraktiver
Bodenbelag aus Holz mit edler
Steinoptik.
Die Wahl des passenden
Fußbodens hängt von unterschiedlichen Aspekten ab.
Der Bauherr sollte sich Gedanken über die Raumnutzung machen, wie stark der
Boden beansprucht wird und
wie er im Raum wirken soll.
Verlegbarkeit und Pflege
spielen auch eine Rolle.
Steinböden
überzeugen
durch edle Optik und Robustheit. Allerdings ist die
akkurate Verlegung für den
Heimwerker eine Herausforderung. Wesentlich einfacher
lässt sich dagegen Laminat
verlegen, das zusätzlich noch
andere Vorzüge bietet. Es
strahlt Wärme aus und verfügt über eine Vielzahl an
Dekoren. Ganz und gar außergewöhnlich
wird
es,
wenn Holz über eine Steinoptik verfügt, die täuschend
echt wirkt. Die Verbindung
von hochwertigem Laminat
und moderner Steinfliesenoptik verblüfft. Naturgetreu
wird das einzigartige Steinmuster wiedergegeben. Moderne Laminatböden sind
extrem robust und schaffen Laminat und Steinfliese kombiniert. Dadurch vereinen sich die
eine angenehme Wohnatmo- Vorzüge – Natürlichkeit, Wärme und Pflege – von Laminat mit der
sphäre. (ast-medien)
Foto: Logoclic
edlen Optik eines Steinbodens.
Hochwertig produzierte Holztüren
Hingucker für Jung und Alt verleihen jedem Raum das gewisse Etwas
Prädestiniert,
um
einen
Rückzugsort zu schaffen,
sind hochwertige Türen, die
einerseits bei Bedarf Räume
im wahrsten Sinne des Wortes öffnen und Platz für Gemeinsamkeit bieten, andererGrafik: EU-Kommission seits dennoch in den richtigen Momenten als dezente,
aber dennoch designstarke
Raumteiler fungieren.
Exklusive Türen verleihen
jedem Wohnraum das gewisse Etwas.
Neu: Silent Touch
Geölte
Varianten
beispielsweise werden zunächst
auf einer hochmodernen
Produktionsanlage gefertigt,
bevor sie ihr individuelles
Öl-Finish in Handarbeit erhalten.
Dazu stehen sechs vollständig natürliche Öle zur
Auswahl, durch die das Holz
aufgehellt, abgedunkelt oder
einfach ohne Farbeffekt behandelt werden kann. (ast- Öffnen Räume und bieten Rückzugsmöglichkeiten: Designstarke Tümedien)
ren überzeugen durch die Verwendung edler Materialien. Foto: vitaDoor
... die Summe aller Böden!
pflegeleicht, fußwarm,
leise
18 Dekore
Landhausdielenformat
leicht zu verlegen
Klicksystem
nur 5 mm Aufbauhöhe
PVC- und
weichmacherfrei
20 Jahre Garantie im
Wohnbereich!
Besuchen Sie unsere
Ausstellung!
Und jetzut ns!
zu
Zaunanlagen
Nordholz/Spieka · Wurster Str. 110
Tel. (0 47 41) 16 46 · Fax 18 00 61
Schnell
hinterher!
Sonntags Schautag* 14 - 17 Uhr
*keine Beratung und kein Verkauf
Wir haben Ihre Finanzierung!
Unsere Baufinanzierungsspezialisten Ralf Twarloh, Marco Vehrenkamp,
Janina Barkhorn und Sven Seliger erreichen Sie unter 04747 9498-0.
Ihr inhome-Angebot
finden Sie auf Seite 7.
www.inhome.de
Inhaber
Stefan A. Schwemer
O Schlüssel O Schlösser
O Schließanlagen
O Sicherheitstechnik
O Einbruchschutz
NOTÖFFNUNGEN
Holzhandlung Hermann Ehlers
GmbH & Co. KG
Gewerbegebiet Poristraße
Am Grollhamm 2 · 27574 Bremerhaven
Tel. 04 71 9 44 63-0 · www.holz-ehlers.de
Grashoffstraße 33
27570 Bremerhaven
u 04 71 / 2 44 43 · Fax 2 24 93
Mobil 0171 6 82 63 37
Mo.- Do. 9.30 -12 u. 15 -18 Uhr
Fr.
9.30 -12 u. 15 -17 Uhr
– und nach Vereinbarung –
www.sicherheitshaus-kannapee.de
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
www.volksbankeg.de
6
M EIN Z UHAUSE
Einbruchsicher
Ein probates Mittel, Einbrecher vor oder spätestens
während der Tat abzuhalten,
ist der Einbau von geprüften
und zertifizierten einbruchshemmenden Fenstern und
Haustüren. Fenster, die nach
Norm DIN EN 1627 mindestens die Widerstandsklasse 2
(RC2) erreichen, sind uneingeschränkt zu empfehlen.
Des Weiteren weist die Polizei darauf hin, dass einbruchshemmende
Fenster
und Haustüren ihren Zweck
nur dann erfüllen, wenn sie
vom Fachmann nach Anleitung des Herstellers eingebaut werden. (ast-medien)
Automation
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
Behagliche Wärme
Gesundheitsfördernde Wirkung von Holz ist bestens erforscht
Holz strahlt Wärme und Behaglichkeit aus. Dies ist einer der
Gründe, weshalb Bauherren
auch beim Fenster heute wieder verstärkt auf den Naturstoff
setzen. Dass der intuitive Griff
zum Wohlfühlmaterial auch der
Gesundheit zuträglich ist, belegen neuere Untersuchungen.
So konnte der Physiologe
und
Forscher
Professor
Maximilian Moser von der
Universität Graz nachweisen, dass Schüler in mit viel
Massivholz
ausgestatteten
Klassenzimmern wesentlich
entspannter waren als Schüler in Klassenzimmern ohne
Holz. Die Schüler in den
Vollholzklassen sparten am
Schuljahrende pro Schultag
8600 Herzschläge. Die beruhigende Wirkung von Holz
auf das Herz-Kreislauf-Sys-
Es gibt unzählige Möglichkeiten, sich Leben und Arbeiten mit automatisierten
Elementen zu erleichtern.
Dazu zählen motorisierte
und mit ventilatorischen
Fensterlüftern
versehene
Fenster und Türen, die neben der gezielten Versorgung
mit frischer Luft auch Feuchtigkeitsschäden
vermeiden
helfen. Dazu kommen elektrische Jalousien, Markisen
und Rollläden, die Regelung
der Beleuchtung in den Räumen des Hauses und im Garbei
der
ten sowie die Geräte, die mit Schwankungen
einer Automation angesteu- Stromerzeugung aus Windert werden können.(ast-medien) oder Sonnenenergie, der Klimaschutz und steigende
Energiepreise haben die Entwicklung innovativer Technologien zur gleichzeitigen,
Die bundesweite Einspeise- dezentralen Erzeugung von
vergütung etwa für kleine Wärme und Strom in den
Jahren
bePhotovoltaikanlagen
auf vergangenen
Hausdächern beträgt jetzt schleunigt.
Dazu gehören Brennstoff12,56 Cent pro Kilowattstunde. Das sind rund 0,3 Cent zellen-Heizgeräte, die sich
weniger als vor der EEG-No- mit sehr hohen elektrischen
velle im Sommer 2014. Für Wirkungsgraden ganz besonHausbesitzer lohnt sich die ders für den Einsatz in EinSolarstromerzeugung mit er- und Zweifamilienhaus-Neuhöhtem Eigenverbrauch und bauten, in sanierten Beguter Planung weiterhin fi- standsgebäuden mit gerinnanziell. Ebenfalls attraktiv gem Wärmebedarf und in
sind die Renditeaussichten Passivhäusern
anbieten.
für Anlagen auf Firmendä- Denn die Nutzung des selbst
chern. In beiden Fällen rech- erzeugten Stroms im eigenen
net sich die Investition oft Haus verringert den Bezug
nach rund zehn bis 13 Jah- teuren Stroms aus dem öffentlichen Netz.
ren. (ast-medien)
tem führte darüber hinaus zu
weniger aggressivem Verhalten im Schulalltag. Beim
Schulversuch
waren
die
Holzarten Eiche, Tanne,
Fichte sowie Buche und Zirbe im Einsatz.
Die gesundheitsfördernde
Wirkung von Holz ist bei der
österreichischen Zirbe am
besten erforscht: Das Institut
von Professor Moser wies in
einer Studie nach, dass Versuchsteilnehmer, die im Zirbenholzbett schlafen, 3600
Herzschläge pro Nacht sparen. Das ist insofern bemerkenswert, als sich eine geringere Herzfrequenz langfristig
günstig auf die Lebenserwartung auswirkt. Denn wenn
der Puls niedrig ist, wird das
Herz besser mit Sauerstoff
versorgt. Im Schulklassenversuch wurde außerdem ei-
Vom Fenster bis zum Boden: Holz beim Bauen und Wohnen
Foto: ProHolzfenster/Wertbau
ist wieder beliebt.
ne positive Wirkung auf den lastungen schützt und EntVagus nachgewiesen – der zündungen im Körper verNerv, der das Herz vor Be- hindert. (vk)
Innovative Technologie fürs Eigenheim
Deutscher Hersteller hat Brennstoffzellen-Heizgerät auf den Markt gebracht
Vergütung
Gesellschaft für professionelle Reinigungen
Lüftungskanäle – Klimaanlagen – Kamera-Befahrung
Hygienetechnijk Katg.A – Fachkunde – VDI 6022
Zulassung gem. TRGS 519
Im Gewerbepark 10
27619 Schiffdorf
Tel. 0 47 06 / 93 19 03
Fax 0 47 06 / 93 19 05
Mobil 01 51 / 194 666 22
www.janosch-gmbh.de
Das mit Erdgas betriebene
Brennstoffzellenmodul verfügt über eine elektrische
Leistung von 750 Watt, wurde in Japan bereits über
34 000 Mal installiert und
hat sich dort bewährt. Im
Laufe eines Tages erzeugt
das Gerät bis zu 15 Kilowattstunden Strom, womit ein
Großteil des Bedarfs im
Haushalt gedeckt werden
kann. Die Wärmeleistung
des Brennstoffzellen-Moduls
beträgt ein Kilowatt und entspricht dem Grundbedarf
des Gebäudes.
Um auch an besonders
kalten Tagen eine komfortable Wärmeversorgung zu gewährleisten, wurde ein GasBrennwertkessel in das SysEuropapremiere: Ein deutsche
tem integriert. Dieser schalHersteller hat das erste in Großserie gefertigte Brennstoffzellen- tet sich bei Bedarf automatisch zu und leistet bis zu 20
Heizgerät auf den Markt
Foto: Viessmann Kilowatt Strom. Zur schnelgebracht.
Schillerstraße 69 · 27570 Bremerhaven
im Hause Bodenvision
0 172 - 5 43 05 97
Verkauf · Beratung
Montage
Echtholz · Laminat
Vinylstufen
Laminatverlegung
len
Warmwasserbereitung
stehen bis zu 30 Kilowatt zur
Verfügung, womit auch in
kurzer Zeit warmes Wasser
zum Baden und Duschen bereitgestellt werden kann.
Das gesamte Brennstoffzellen-Heizgerät wird im
Keller oder Hauswirtschaftsraum installiert und benötigt
dort eine Fläche von nur
0,65 Quadratmetern. Als dezentrale Stromerzeuger leisten Brennstoffzellen-Heizgeräte in intelligenten Stromnetzen (Smart Grids) auch
einen Beitrag zur Entlastung
der Stromnetze.
Nicht zuletzt profitiert die
Umwelt von dieser Technologie. Vergleicht man die
CO2-Emissionen der neuen
Geräte mit denen der Brennwerttechnik, sind die Werte
um rund 30 Prozent niedriger. (vk)
12. April 2015
M EIN Z UHAUSE
SONNTAGSjOURNAL
Sinnliche
Wahrnehmung
Fensterbeschlagsystem
ersetzt Lüftungsanlage
Schluss mit Schimmel durch Lüftungsfehler
Foto: Dt. Tapeteninstitut
Die Erweiterung der sinnlichen Wahrnehmung, nämlich Tapeten nicht nur zu sehen und zu fühlen, sondern
auch zu hören, war für Fachleute eine besondere Herausforderung und ein Vordringen in eine unentdeckte
Welt. Dies eröffnet für die
Verwender von Tapeten eine
neue, zusätzliche Wahrnehmungsebene, die bereichern
und anregen soll. Denn Tapeten wecken in unserem
Bewusstsein atmosphärische
Stimmungen, die auch eine
musikalische Seite haben
können. (ast-medien)
Schimmelpilzbefall in der
Wohnung ist nicht zu spaßen
– vor allem unter dem gesundheitlichen Aspekt. Ursache von Schimmel ist immer
erhöhte Feuchtigkeit. Also es
am besten erst gar nicht so
weit kommen lassen.
Möglich ist das mit einem
innovativen Fensterbeschlag,
der als zusätzliche Lüftungsstellung die Parallelabstellung des Fensterflügels bietet. Dabei öffnet sich der Flügel automatisch um einen
umlaufenden Spalt von bis
zu sechs Millimeter.
Studie des IBP
Eine einjährige Studie des
Fraunhofer Institut IBP bestätigt, dass das ausgeklügelte System die Raumluftqualität deutlich erhöht und somit
nachweislich vor Schimmelbefall schützt. Demnach
kann das effiziente System
sogar eine Lüftungsanlage
ersetzen und so zusätzlich
7
Umweltgerechte
Dämmung
Weitsichtige Bauherren bauen inzwischen sogenannte
Passiv- oder Aktivhäuser.
Diese benötigen nur sehr wenig Energie oder produzieren
sogar einen Energieüberschuss. Im Prinzip kann aber
der Energiebedarf jedes Gebäudes, egal ob Alt- oder
Neubau, mithilfe von Naturmaterialien gesenkt werden.
Da warme Luft nach oben
steigt, zählt die Dämmung
der oberen Geschosse zu den
rentabelsten Wärmeschutzmaßnahmen.
Natürliche Materialien
Moderne Fensterbeschlagsysteme helfen Energie sparen
Foto: Winkhaus
und schützen vor Feuchtigkeit.
helfen, Energie zu sparen.
Optimal waren auch die Ergebnisse beim Luftwechsel
innerhalb des Hauses mit der
Frischluft von außen. Beim
CO2-Gehalt ergab sich zu
rund 90 Prozent der Zeit im
Jahr ein Wert unter 1500
ppm (parts per million) und
damit eine sehr gute Luftqualität.
Zudem reduzierte das Parallelabstellfenster
den
Schall deutlich wirksamer
als ein gekipptes Fenster.
Gesteuert wird das Fenster
motorisch oder via Fernbedienung. (vk)
Dafür stehen Dämmmaterialien aus nachwachsenden
Rohstoffen zur Verfügung.
Zu diesen zählen Holzfaserplatten, Zellulose, Flachs,
Hanf und Kork. Naturbaustoffe werden oft mit dem internationalen Gütezeichen
„natureplus“
gekennzeichnet. Eine Reihe von Naturmaterialien zum Bauen führt
das BUND-Jahrbuch 2015
„Ökologisch Bauen und Renovieren“ mit den Themenschwerpunkt „Energie-Autarkie“ auf. (vk)
Kälteschutz ist Wärmeschutz
Auf dem Dach sind die Experten gefordert
Zu Carl Spitzwegs Zeiten
war es der arme Poet, der
sich nur die Dachkammer
leisten konnte. Heute sind
Dachwohnungen begehrteste
Wohnlagen. Wenn da nicht
die Bedenken vor der Hitze
im Sommer wären.
Wenn die Dämmung des
Dachgeschosses optimal und
lückenlos ausgeführt ist,
kann im Winter die teuer er-
wärmte Raumluft nicht entweichen. Und im Sommer
wird dadurch eine übermäßige Aufheizung der Räume
unter dem Dach verhindert.
Immerhin kann sich eine
Dachfläche bei direkter Sonneneinstrahlung auf 70 Grad
und mehr aufheizen.
Ziel einer fachgerechten
Wärmedämmung ist es, das
Eindringen dieser Strah-
lungswärme ins Dachinnere
so weit wie möglich auszuschließen. Grundvoraussetzung für einen zuverlässigen
Wärmeschutz unter dem
Dach ist stets, dass von der
Wärmedämmung bis zur Planung und dem Einbau aller
einzelnen
Komponenten
ausschließlich Experten für
die Dachtechnik ans Werk
gehen. (vk)
Heizung
all-inclusive
ab 63,– €
*
* Finanzkauf: 63,– €/Monat, effektiver Jahreszins 5 %, Laufzeit 10 Jahre,
Gesamtfinanzierungspreis 7.560,– €. Oder 5.940,– € bei Barkauf.
Profitieren Sie von inhome
Die sorgfältige Ausführung von Wärmedämmung und Dachfenstereinbau entscheidet
über das Wohnklima im Sommer und die Heizkosten im Winter.
Foto: Dachdecker Verband Nordrhein
01/2014
> Heizgeräte deutscher Hersteller
> 10-Jahres-Garantie möglich
> Kostenlose Beratung bei Ihnen zu Hause
> 24-Stunden-Notdienst
> Auf Wunsch günstige Finanzierung
> Festpreisgarantie
0421 - 359 7 359
www.inhome.de
W ir fr eu en un s
!
au f Ih re n A nr uf
Eine Marke von
8
M EIN Z UHAUSE
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
Wie eine natürliche Klimaanlage
Kalksandstein gleicht Schwankungen der Raumluftfeuchte optimal aus
Wer im Sommer schwitzt und
im Winter friert, sollte sich
dringend Gedanken über die
Wärmedämmung seines Eigenheims machen. Idealerweise
sollte diese nämlich dafür sorgen, dass man im Winter gemütlich im Warmen sitzt und
im Sommer einen kühlen Kopf
bewahrt – und zudem dazu beitragen, Heizkosten zu sparen.
Kalksandstein fördert dank
seiner guten Baustoffeigenschaften in Sachen Wärmespeicherung und Feuchtigkeitsaufnahme die Behaglichkeit in den eigenen vier
Wänden deutlich.
Mit ihrem speziellen Aufbau aus Kalksandstein, Wärmedämmung sowie Innenund Außenputz beziehungsweise Verblender wirken
Kalksandstein-Außenwände
wie eine natürliche Klimaanlage: Im Sommer speichern
die massiven Außenwände
die Sonnenwärme, statt diese
ins Innere des Hauses abzu-
geben, im Winter können
durch die Fenster eindringende Sonnenenergie sowie
Heizwärme besser ausgenutzt werden. Zudem sorgt
die äußere Wärmedämmung
der
Kalksandstein-Außenwand dafür, dass die gespeicherte Wärme nach innen
abgegeben wird und sich
nicht vorzeitig nach draußen
verflüchtigt. Kalksandstein
gleicht Schwankungen der
Raumluftfeuchte
optimal
aus. Ist überflüssige Feuchtigkeit vorhanden, wird diese
einfach von den Wänden
aufgenommen und bei Bedarf wieder abgegeben.
Voraussetzung dafür ist,
dass die Wände nicht durch
dichte Putze, Tapeten oder
Beschichtungen
von
der
Raumluft abgekoppelt sind. Ist
das gegeben, werden zudem
Schimmelbildung durch zu
feuchte Raumluft als auch
übermäßige Staubbildung, wie
sie in allzu trockenen Räumen Bauen mit Kalksandstein zahlt sich aus: Im Winter bleiben die Wohntemperaturen gleichbleibend
auftritt, vermieden. (vk)
warm und die Heizkosten gering.
Foto: BV Kalksandsteinindustrie
Außenbeläge aus Feinsteinzeug
zwei Zentimeter stark
Anzeige
Fliesen Donner in Stotel oder Nordholz
Ein neuer Belag für den
Außenbereich bietet sich
seit einiger Zeit an. Monolitische Platten aus Feinsteinzeug, mit perfekter
rechteckiger oder quadratischer Form, in der Stärke
von 20 Millimeter, zeichnen sich durch hohe
Rutschfestigkeit aus und
sind dank ihrer Außergewöhnlichen technischen
Eigenschaften die ideale
Lösung für Bodenbeläge
für öffentliche und private
Außenbereiche. Das Material erweist eine hohe Beständigkeit gegen Bruchlasten
und ist einfach zu reinigen.
Unempfindliche Oberfläche
Keine Flecken, keine Imprägnierung: Außerdem ist
es widerständig gegen Frost
und Feuer sowie gegen Witterungseinflüsse und Temperaturschwankungen
sowie
für den Hochdruckreiniger
geeignet. Das Material bietet
die beste Lösung für Fußwege in Gärten, an Stränden,
Terrassen und Balkonen, befahrbare
Wege
und
Schwimmbadumrandungen.
Es ist trocken verlegbar auf
Kies, Sand und Gras. Geklebt werden kann es auf
Estrich oder als Doppelboden auf Stelzlager. Einfaches
verlegen, entfernen und erneutes einbringen ist auch
ohne Fachverleger möglich.
Der Gebrauch von Mörtel
oder Klebstoff (bei Trocken-
verlegung oder auf Stelzlagern) ist nicht erforderlich.
Fliesen Donner in Stotel
und Nordholz bietet eine
große Auswahl an Oberflächendekorationen von
Holzoptik bis zum Naturstein in den verschiedensten Formaten von 60 × 60,
40 × 80, 60 × 120 oder 30
× 120 Zentimeter an.
Viele Dekorationen sind
vor der Firma in Stotel,
Burgstraße 49, jederzeit zu
beobachten.
Kesseltausch
spart Energie
Bei der Verbrennung von
Erdgas oder Heizöl entsteht
Wasserdampf – und darin
steckt jede Menge Wärmeenergie. Im Gegensatz zu
herkömmlichen Heizkesseln
nutzen
Brennwertgeräte
auch diese zusätzliche Energie, um zu heizen. Ein Kesseltausch kann deshalb bis
zu 30 Prozent Energie einsparen. Wer seinen alten
Kessel gegen ein Brennwertgerät austauscht, kann sich
über
Energieeinsparungen
von bis zu 30 Prozent freuen.
Dadurch zahlt sich der Kesseltausch nach wenigen Jahren aus. Brennwertgeräte
stoßen zudem weniger CO2Emissionen, Schadstoffe und
Feinstaub aus. (ast-medien)
WOHNKERAMIK
hre
Über 30 inJader
Gemeinde Loxstedt (Nesse/Stotel)
www.fliesen-donner.de
r KERAMIK FÜR GARTENGESTALTUNG
Burgstraße 49
27612 Loxstedt-Stotel
u 0 47 44 / 50 33
Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9 –13,
14 –18 Uhr, Sa. 9 –13 Uhr
Gewerbestraße 1
27637 Nordholz
u 04741/70 23, Fax 70 25
Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9 –12,
15 –19 Uhr, Sa. 9 –12 Uhr
Qualität vom Malermeister
Südersteinstraße 20
27472 Cuxhaven
Telefon: 0 47 21/2 32 22
Fax: 0 47 21/6 27 79
Inh. Jürgen Jagdhuber
Drangstedter Straße 13
27607 Debstedt-Geestland
Telefon: 0 47 43/40 87
Fax: 0 47 43/70 64
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
M EIN Z UHAUSE
9
Wärmespeicher Beton – warm
im Winter, kühl im Sommer
Außergewöhnlicher und vielseitiger Baustoff hat viele Vorteile
Die massiven Betonwände
nehmen die kostbare Heizwärme auf, speichern sie, geben sie – in Zeiten, in denen
nicht oder weniger geheizt
wird, beispielsweise nachts –
wieder an die Raumluft ab.
Temperaturschwankungen
werden genauso vermieden
wie hohe Ausgaben für unnötige Heizenergieaufwendungen.
Ob Frühling, Sommer, Herbst
oder Winter – in den eigenen
vier Wänden will der Mensch
sich das ganze Jahr über wohlfühlen. Im besten Falle verspricht das Haus Wärme und
Schutz in der kalten Jahreszeit,
während es in den sonnigen
Monaten zum kühlen Zufluchtsort wird.
Verantwortlich für einen guten Wärmeschutz ist unter
anderem der Baustoff, aus
dem die Wände und die Decken hergestellt sind. Denn
es gilt: je massiver das Material, desto besser der Wärmespeichereffekt.
Dazu zählt etwa Beton. Er
gehört zu den ältesten Baustoffen dieser Erde und ist
von Natur aus ein hervorragender Wärmespeicher. Besonders wenn es draußen
kalt ist, kommt dieser Effekt Gemütlichkeit kennt keine Grenzen: In einem Zuhause aus Beton profitieren Jung und Alt
den Bewohnern zugute.
von der Wärmespeicherkraft des Baustoffs.
Wohnzimmer
nach Süden
Abstrahlende Wärme
Foto: BetonBild
Wer die Heizungsrohre beim
Neubau zudem direkt in den
massiven Wänden verlegen
lässt, profitiert noch von einem weiteren Vorteil: Durch
die
Betonkernaktivierung
nimmt der Baustoff die abstrahlende Wärme der Leitungen auf und gibt diese –
einem Kachelofen ähnlich –
wieder an die Raumluft ab.
(ast-medien)
Modernes Traumbad maßgeschneidert
Moderne Standards sind auch im Altbau mit kleinem Grundriss möglich
Ein neues Bad nach Maß ist rund zehn Quadratmetern einicht nur im Neubau mög- ne Wellness-Oase mit vielen
lich. Dank zeitgemäßer Vor- Komfortfunktionen entstewandtechnik
kann
das hen.
Traumbad auch im Altbau
entstehen – auch bei einem Komfort ermitteln
kleinen Grundriss.
Das alte Bad aus den 70er- Ist der Bedarf an Funktion
oder 80er-Jahren ist meist und Komfort ermittelt, übermit Waschtisch, WC, Wanne, nimmt ein Bad-Profi die PlaSpiegelschrank und ein paar nung des neuen Bades. Dank
Schränken ausgestattet. Die Vorwandtechnik kann der
Bewegungsfreiheit ist einge- Raum völlig neu aufgeteilt
schränkt, das Putzen ist auf- werden: Raumhohe oder
wendig und die olivgrünen, halbhohe Wände können
hellblauen oder rosafarbenen das Bad in einzelne Zonen
Fliesen sind optisch uner- gliedern und ermöglichen eiFoto: VFF/Hilzinger träglich geworden. Bei einer ne bessere und an den NutModernisierung kann dank zer angepasste RaumaufteiEs ist immer ratsam, nicht moderner Technik auch auf lung. (vk)
nur die richtige Fenstergröße
und Fensterart im Hinterkopf zu haben, sondern
auch, was hinter den GlasfläEhe deine Erben
chen geschehen soll. Das
Wohnzimmer mit Blick nach
dein Haus verprassen,
Süden ist ein Genuss, macht
kauf Luxusfliesen bei Heiner
aber mit kleinen Fenstern in
und hoch die Tassen.
Richtung Norden wenig
Sinn. In einer Küche ist helles Licht sinnvoller, als im
Schlaf- oder im GästezimKeramikhandel GmbH
mer. Solche Fragen sollten
Uferstraße 4
mit einem Architekten oder
27568 Bremerhaven · T 04 71/4 40 33 · Fax 04 71/41 35 92
Planer geklärt werden. (vk)
www.fliesen-kuhlmann.de
Heiner Kuhlmann
Walk-in-Dusche mit eingebautem Sitz: Der Wandablauf ist in die
Vorwand integriert, so dass der Fußboden unterbrechungsfrei
gestaltet werden kann. Die barrierefreie Dusche wird mit Sitzbank
Foto: Geberit
noch bequemer.
G. HERRMANN
N
NATurSTeiNbeTrieb GmbH & Co. KG
G
Außeneingänge Fensterbänke
Küchenarbeitsplatten
Treppen
Friedhofstraße 30 · (04 71) 8 20 41 · Tel. 8 10 59
Weserstraße 168 · (04 71) 7 33 20 • Spadener Str. 149 · (04 71) 300 65 46
www.natursteine-herrmann.de
10
M EIN Z UHAUSE
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
Auf den Lichtschein kommt es an
Mit professionellem Lichtkonzept das Eigenheim gestalten
Wenn abends die Dämmerung
anbricht, beginnt eine effektvolle Außenbeleuchtung, Haus
und Garten ins rechte Licht zu
rücken. Der Lichtschein von Dekorationsleuchten setzt die Fassade oder den Eingangsbereich
eines Wohngebäudes gekonnt
in Szene. Gerade für den sicheren Weg zum Haus, aber auch
für die Einbruchsicherheit ist
die Beleuchtung ums Haus unverzichtbar. Wenn es nicht nur
um den Zweck geht, sondern
auch um Gestaltung, ist ein
fachmännisches individuelles
Lichtkonzept gefragt.
Ein professionelles Lichtkonzept berücksichtigt die
Lage und die Architektur des
Hauses. Orientierungspunkte für eine stimmige Lösung
sind der Baustil, die Fassadenfarbe oder auch Form
und Farbe der Dachrinne,
die prägend sind. Ob Eisen,
Kunststoff, Edelstahl, Kupfer
oder Messing, ob historische
schmiedeeiserne Kandelaber,
ob moderne Punktstrahler
oder kühle Edelstahlanmutung, für jede Richtung gibt
es die genau passende Wandleuchte außen. Wer nach
Einbruch der Dunkelheit
nach Hause kommt, sollte
auf jeden Fall von einem
heimeligen,
einladenden
Lichtschimmer empfangen
werden. Wichtig ist auch, die
Installation unter energetischen und ökonomischen
Gesichtspunkten vorzunehmen.
Gute Lichtausbeute durch LEDs
Stand der Technik bei den
Lichtquellen sind, neben Halogen- und Energiesparlampen, die LED-Strahler. Die
Leuchtdioden verbinden eine sehr gute Lichtausbeute
mit geringem Energieverbrauch. Bei einer Lichtleistung von 2160 Lumen – das
entspricht ungefähr einer alten Glühbirne mit 150 bis
200 Watt – haben handelsübliche LED-Strahler nur einen
Stromverbrauch
von
31
Lichtoptische Effekte entstehen bei der Außenbeleuchtung eines Hauses
durch Bodeneinbaustrahler. Indirektes Licht ist das Kontrastprogramm zu Mastleuchten oder
Foto: Wüstenrot
Kandelaber, die einen Lichtkegel bilden.
Watt, also etwa ein Fünftel
im Vergleich zur Glühbirne.
Im Unterschied zu anderen
Lichttechniken ist der Strah-
ler zudem absolut wartungsfrei. Wer sich allerdings nicht
auf Akkus und Solarzellen
verlassen will oder die Be-
leuchtung bei Bedarf steuern
möchte, kommt nicht umhin, Stromleitungen im Garten zu verlegen. (vk)
Preisrutsch bei Solarstromspeichern
Gewinn für die Energiewende – Günstigen Solarstrom dann nutzen, wenn er benötigt wird
Die Preise für Solarstromspeicher sind in den vergangenen Monaten um rund ein
Viertel gesunken. Das geht
aus dem SolarstromspeicherPreismonitor des Bundesverbandes
Solarwirtschaft
(BSW-Solar) und der Intersolar Europe hervor.
Bereits mehr als 15 000
Haushalte
decken
in
Deutschland nach SchätzunMit günstigen Stromspeichern können sich Eigenheimbesitzer jetzt
gen des Verbandes mithilfe
ihren Wunsch nach mehr Unabhängigkeit erfüllen und langfristig
Foto: BSW-Solar von Speichern auch in den
mit stabilen Preisen rechnen.
Abendstunden relevante Anteile ihres Stromverbrauchs
aus der eigenen Solaranlage.
Das Interesse an den Batteriesystemen wird stetig steigen. Solarstrom aus der eigenen Photovoltaik-Anlage ist
deutlich günstiger als Strom
vom Energieversorger. Oft
haben Haushalte aber gerade
dann einen hohen Stromverbrauch, wenn ihre Solarmodule wenig oder keinen Solarstrom produzieren – etwa
in den Abendstunden. Mit
einem Stromspeicher kann
der günstige Solarstrom immer dann genutzt werden,
wenn er benötigt wird. Die
KfW-Bank fördert die Installation einer PhotovoltaikAnlage und eines Batteriespeichers mit einem zinsgünstigen Darlehen. Zusätzlich werden bis zu 30 Prozent der Anschaffungskosten
als Tilgungszuschuss übernommen. (ast-medien)
Heizung
all-inclusive!
Pulverbeschichtung
Elektroinstallationen
04 71 / 2 14 03
Ihr inhome-Angebot
finden Sie auf Seite 7.
www.inhome.de
Tel. (0 47 41) 16 46 · Fax 18 00 61
Photovoltaik
04 71 / 2 14 03
lektrotechnik
Elektromotoren
04 71 / 2 14 03
Elektrowerkzeuge
04 71 / 2 14 03
04 71 / 2 14 03
Freye
Dach- & Fassadenservice
Dachrinnenservice
Kanal- & Rohreinigung
Hausanstriche
Schiffdorf-Sellstedt
0 47 03/4 40
12. April 2015
M EIN Z UHAUSE
SONNTAGSjOURNAL
11
„Heißes“ Design im Badezimmer
Schnelle Wärme ist ein Muss
Längst sind Heizkörper kein
notwendiges Übel mehr. Wurden sie früher unter Fenstern
oder in Wandaussparungen
versteckt und zeigten sich in
dezenten Farbtönen, sind sie
heute Möbelstücke, die durch
ihr kreatives Design auffallen
und das Ambiente in einem
Raum ganz wesentlich mit entscheiden.
Moderne
Wärmespender
steigern nicht nur durch ihre
gute Heizleistung die Wohnlichkeit zu Hause, sondern
zaubern auch optisch Gemütlichkeit – und das sogar
im kleinsten Badezimmer.
Im Bad ist schnelle Wärme
ein Muss. Und gerade im
Bad ist die Optik des Heizkörpers entscheidend, denn
darin sind es oft nur wenige
Quadratmeter, die harmonisch eingerichtet sein sollten, damit man sich gern
dort aufhält. Jetzt setzt ein
Hersteller dem Nischenda-
sein von Badheizkörpern ein
Ende und bietet eine Vielzahl angesagter Modelle in
verschiedenen Formen, Farben und Ausführungen an.
Ob vertikal oder horizontal: Bei allen Badheizkörpern handelt es sich um
Elektrobadheizkörper, also
um solche, bei denen eine
herkömmliche
Steckdose
zum Betrieb genügt.
Obwohl sie mit Strom arbeiten, ist ihr Energieverbrauch im Vergleich zu anderen Designheizkörpern gering, denn sie werden nur
angestellt, wenn sie auch benötigt werden. Sowohl als
Einzel- als auch als Zusatzheizung erzeugen sie Wärme
schnell und ohne lange Vorlaufzeit. Weil sie nicht erst
an das Heizsystem angeschlossen werden müssen, ist
ihr Standort frei wählbar und
die Montage in Eigenregie
und daher sehr günstig um- Der Heizkörper besticht durch weiche Formen und sanfte Rundungen. Er bringt wohlige Wärme und
setzbar. (ast-medien)
Foto: anapont
Harmonie in das Badezimmer.
Wärmedämmglas schont den Geldbeutel
Verschärfte Richtlinien bei der energetischen Sanierung beachten
Mit der Energieeinsparverordnung (EnEV) 2014 gibt es
seit Mitte des Jahres von der
Bundesregierung nochmals
verschärfte Richtlinien, die
man beim Hausbau und bei
einer energetischen Sanierung beachten muss.
Vor allem bei der Wahl der
Fenster können Bauherren
einen Schritt hin zur Erfüllung dieser ambitionierten
Ziele vorangehen. Das Zweifach-Wärmedämmglas verbindet Behaglichkeit mit
Kosteneffizienz. Dank seiner
sehr guten Dämmeigenschaften bleibt die Raumseite der
Scheiben warm. Das sorgt
nicht nur für eine heimelige Wer sich bei der Renovierung eines Altbaus – hier eine Mühle – für Premium-Wärmedämmglas
Atmosphäre im Wohnraum, entscheidet, schafft sich nicht nur eine heimelige Atmosphäre im Wohnraum, sondern spart zudem
sondern es fallen zudem ver- Heizkosten.
Foto: Semco
Schlüsselfertige Häuser
nach Ihren Vorstellungen,
Stahlbetonbau, Renovierungen,
Sanierungen, Maurerarbeiten
K. W. Rieper
Scharnstedter Weg 44
27637 Nordholz
Telefon (0 47 41) 75 49
Telefax (0 47 41) 74 88
Baugeschäft
gleichsweise wenig Kosten
an. Dank seiner speziellen
Beschichtung überzeugt es
durch einen bemerkenswerten Ug-Wert von 1.0 im Standardaufbau.
Heizkostenersparnis
Darüber hinaus verbessert
sich der Wärmedurchgangskoeffizient von Fenstern und
Fassaden, was im Winter für
eine erhebliche Heizkostenersparnis
sorgen
kann.
Durch einen Austausch mit
Wärmedämmglas lassen sich
deutschlandweit Milliarden
Kilowattstunden sowie Millionen Tonnen CO2 einsparen. So sieht aktiver Umweltschutz auch aus. (ast-medien)
12
M EIN Z UHAUSE
12. April 2015
SONNTAGSjOURNAL
Kühl und steril oder mit
angenehmer Atmosphäre?
Männer und Frauen können sich auch in der Kücheneinrichtung ergänzen
Frauen empfinden eine
solche Reduzierung oft als
traurige Leere und halten sie
für kühl und ungemütlich.
Frauen wissen instinktiv,
dass Dekorationen für eine
entspannte Kommunikation
in einer angenehmen Umgebung förderlich sind.
Sind es überalterte Stereotypen
oder ist noch etwas dran, an
typisch männlichem und typisch weiblichem Geschmack?
Experten meinen: Ja, es ist.
Männerküchen wirken aufgeräumt, fast steril, sachlich
und reduziert eingerichtet.
Männer stellen in der Küche
einen rein funktionalen Zustand her. Neue Technik
spielt dabei eine große Rolle.
So wird man im reinen Männerhaushalt häufig neueste
Küchengeräte und die professionelle Edelstahlarbeitsplatte finden, alles in zurückhaltende Möbel integriert.
Diese Reduktion auf das
vermeintlich Wesentliche ist
dabei vielen Männern gar
nicht bewusst, sie haben
schlicht kein Beiwerk im eigenen Fokus und halten
wohnlich machende Dekora- Frauen sorgen instinktiv mit Blumen und anderen Dekorationen auch in der Küche
tionen für überflüssig.
für eine angenehme Wohlfühlatmosphäre.
Geschlechter ergänzen sich
Wenn Frauen und Männer
als Paar das erste Mal zusammenziehen, kann es in
der Auswahl der Kücheneinrichtung und beim Zubehör
schon mal zu Reibereien
kommen. Allerdings sehen
beide Geschlechter schnell
die Vorteile der jeweiligen
Sichtweise des anderen. Man
ergänzt sich zum Wohle beider Geschmacksrichtungen,
denn schließlich wollen sich
ja beide im Zuhause wohlFoto: AMK fühlen. (vk)
Anzeige
Einfach gut!
NANNINGA-Bau GmbH
GmbH
NANNINGA-Bau
Raumausstattung Behrens bekennt sich zu Bremerhaven
Bauunternehmen für
Hochbau, Industriebau, Schlüsselfertiges Bauen,
Fliesenarbeiten, Reparaturen, Sanierungen sowie Bauplanung,
Kellerabdichtungen, Thermohaut, Energiepass gem. EnEV
Ringstraße 84–86 · 27572 Bremerhaven-Wulsdorf
Telefon (04 71) 90 22 555 · Telefax (04 71) 90 22 556
E-Mail: [email protected] · Internet: www.Nanninga-Bau.de
Wir können nur gut.
Fotos: jeschke
Marc Burkhardt
Behrens Raumausstattung ist
in privaten Haushalten vor
allem als Qualitätsmarktführer im Bereich Sonnenschutz, Bodenbeläge und
Heimtextilien bekannt. Dass
Marc Burkhardt, selbst Raumausstattermeister, auch im
gewerblichen Bereich zu den
erfolgreichsten Anbietern gehört, wissen vor allem Architekten und die großen Unternehmen in der Region. An
vielen Gebäuden sind flächendeckend
Burkhardts
Sonnenschutzlösungen montiert und auf tausenden Quadratmetern Fläche in Büros,
Banken, Fitnesseinrichtungen liegen von ihm geplante
und eingebrachte Bodenbeläge.
Sonnenschutz, Bodenbeläge, Heimtextilien der führenden Anbieter, individuelle
Lösungen, führend in Design, Funktion und Qualität
für private und gewerbliche
Objekte, sind hier in der großen Ausstellung zu erleben.
Am neuen Standort, gleich
neben dem E-Center an der
Schiffdorfer Chaussee, zeigen Marc Burkhardt und
sein Team viele innovative
und individuelle Lösungen
in schier unbegrenzten Farbund Formvarianten.
WWW.BEHRENSRAUMAUSSTATTUNG.DE
BEHRENS RAUMAUSSTATTUNG
SCHIFFDORFER CHAUSSEE 26
27576 BREMERHAVEN
TELEFON 04 71/ 45 33 7 UND 45 85 8
Ganz schön schön!
Teppichböden, Design-Hartbodenbeläge & Gardinen
Geben Sie Ihren Räumen eine besondere Note. Gestalten Sie Ihre
Welt nach Ihren Wünschen. Mit schönen Teppichen und Design-Hartbodenbelägen, mit wunderbaren Stoffen und Gardinen und eleganten
Sonnenschutzlösungen. Wir haben die Lösung und begleiten Sie von
der Idee bis zur Vollendung!
www.behrens-raumausstattung.de
Behrens Raumausstattung | Schiffdorfer Chaussee 26 | 27574 Bremerhaven
Tel: (0471) 4 58 58 | Mo bis Fr: 10.00 – 18.00 Uhr | Sa: 10.00 – 14.00 Uhr
12. April 2015
M EIN Z UHAUSE
SONNTAGSjOURNAL
13
Wie wir wohnen: Trends 2015
Materialien, Farben und auch die richtige Beleuchtung spielen eine wichtige Rolle
Die Entwicklungen, die unsere
Gesellschaft prägen, spiegeln
sich auch in Wohnansprüchen
und Einrichtungswünschen wider. Einen Ausblick, wie wir
2015 wohnen werden, gab die
internationale Möbelmesse
„imm cologne“.
Bei all der Schnelligkeit und
Hektik, die unsere Gegenwart prägen, sehnen wir uns
nach Zeit und Raum für Ruhe und Ausgleich. Das Zuhause gewinnt als ein Ort
des Rückzugs noch an Bedeutung. Diesen Ort will
man sich so behaglich wie
möglich gestalten – drinnen
wie draußen. Vor allem die
Küche avanciert hier zum
Lebensmittelpunkt, an dem
Familie und Freunde zusammen kommen.
In ihr wird nicht nur gekocht und gegessen, sondern
auch beisammen gesessen,
geredet, Musik gehört oder
die Hausaufgaben werden
hier gemacht.
Daher spielen Materialien,
Farben und auch die richtige
Beleuchtung eine wichtige
Rolle.
Materialmix
Natur und Technik – ein Gegensatz? Mitnichten. Technischer Fortschritt prägt nun
einmal unsere Zeit, und auch
im Einrichtungsbereich gewinnt er an Bedeutung.
Neue Technologien werden
allerdings so ins Interieur integriert, dass der Wohnkomfort erhöht, die Ästhetik jedoch nicht gestört wird
Verschiedene Geräte werden innerhalb der Bereiche
Essen, Wohnen oder Schlafen mit dem Internet verbunden um sie so per Smartpho- Die Küche wird als Lebensmittelpunkt immer wichtiger. Hier finden neben dem Kochen und Essen auch
ne zu steuern. (ast-medien)
Foto: Ewe
viele andere Aktivitäten statt.
Abenddämmerung am Gartenteich
Der Garten ist heute auch längst ein Ort zum geselligen Beisammensein
Die meisten Privatgärten dienen heute nicht mehr als einfache Nutzgärten mit Obstund Gemüseanbau. Sie sind
aber auch keine reinen Ziergärten.
Viele Besitzer wollen ihren
Garten als einen zusätzlichen (Lebens-)Raum im
Freien nutzen – zur Erholung, zum geselligen Beisammensein, aber auch zum Kochen, Essen, Spielen und Arbeiten.
Schon der Anblick des
kühlen Nasses oder das Plätschern eines Brunnens erzeugen ein Wohlgefühl. Wasser bringt Leben in den GarWer will an lauen Frühlingsabenden noch im Wohnzimmer sitzen,
Foto: GaLaBau ten. Denn in der Nähe eines
wenn es am Gartenteich viel schöner ist?
Teiches fühlen sich nicht nur
Menschen, sondern auch
viele Tiere wohl.
Der Garten ist ein Ort, an
dem man Insekten surren
hören, Blütenduft riechen
und Pflanzen berühren kann
– und das, ohne erst weit in
die freie Landschaft zu fahren. Die Gartenbesitzer können ihren grünen Außenbereich frei gestalten.
Es empfiehlt sich, Haus
und Garten aufeinander abzustimmen. Privatheit und
die damit verbundene Freiheit wird nur möglich, wenn
störende Geräusche vom
Straßenverkehr abgeschirmt
werden. (ast-medien)
Paradies für
das Gemüse
Beim Eigenanbau von knackigem Gemüse möchte jeder Gärtner seine Gewächse
stets gut behütet wissen. Als
praktische und hübsche Lösung bietet sich da ein Hochbeet an. Die „kleinen Paradiese“
aus
Lärchenholz
schaffen zusammen mit einem Frühbeet-Aufbau ideale
Bedingungen für Buschtomate und Co. (ast-medien)
Foto: Gartenfrosch
Künzel
losserei u d
Auto atikt r rv ce
24-StundenNotdienstservice
Mobil-Telefon
Gerhard Heins Malermeister GmbH
Isländer Platz 1 · 27570 Bremerhaven · Tel. (04 71) 3 33 10 · Fax (04 71) 3 33 21
0 171-5 23 88 30
t 04 71 / 3 02 02 00
www.kuenzel-bremerhaven.de
Wremer Straße 186
27639 Wremen
Telefon 0 47 05/81 08 57 · Fax 0 47 05/81 06 97
Gas · Wasser · Heizung
Schornsteinsanierung
M EIN Z UHAUSE
14
12. April 2015
Dämmung: Keine
Kompromisse
beim Brandschutz
Platz für Geräte
Gerätehäuser aus Stahl sind
die langlebige und wartungsarme Alternative zu Varianten aus Holz. Verschiedene
Dachausführungen
sowie
Wände mit Dekorputz passen sich der vorhandenen
Baustruktur an und setzen
Akzente. Neben der Optik
steht die Funktionalität mit
verschiedenen Innenraumsystemen
und
reichlich
Platzangebot im Vordergrund.
Mineralwolle im Vorteil
Noch immer fordern Jahr für
Jahr Haus- und Wohnungsbrände viele Verletzte und
sogar Todesopfer. Darum
sollte der optimale BrandReiche Formen und Verzierungen, eine großzügige Höhe und
schutz schon bei der Plaein steiles Dachgefälle, das Wetterbeständigkeit und optimale
nung eine entscheidende
Wachstumsbedingungen gewährleistet, sind Kennzeichen eines
Foto: Hartley Botanic Rolle spielen, um das Haus
viktorianischen Gewächshauses.
vor den Folgen eines Brandes zu schützen. Ein elementarer Baustein dabei ist eine
Dämmung mit Mineralwolle.
Mineralwolle eignet sich
besonders gut für den vorbeugenden Brandschutz in
Neubau und Bestand, weil
Gerätehäuser mit Satteldach
sie nichtbrennbar ist, denn
laden dank optionaler DachMineralwolle wird aus nichterweiterung zum Verweilen
brennbaren natürlichen RohFoto: Siebau
ein.
stoffen wie Glas oder Stein
hergestellt. Mineralwolle ist
Sonnenergie
Obwohl Sonnenenergie im
Gegensatz zu fossilen Energieträgern
unerschöpflich
und vergleichsweise kostengünstig ist, zögern viele Bauherren und Hausbesitzer, ihre Energieversorgung auf Solaranlage,
Wärmepumpe
oder Photovoltaikanlage umzustellen. Mit einer lukrativen Förderkampagne möchte
eine auf Solarenergie spezialisierte Firma interessierten
Eigenheimbesitzern und Sanierern die Entscheidung für
eine Investition in erneuerbare Energien erleichtern.
Englisches
Flair
im Garten
✘
04 71/9 54 38-0
über 30 Jahre
Terrasse ohne Sonnensegel
Strelow machts
Tel. 04 71/5 25 70
www.segelmacher-strelow.de
gemäß der Norm DIN EN
13501-1 in Euroklasse A1
eingestuft. Diese Einstufung
ist in Sachen Brandschutz
die beste, die ein Baustoff erzielen kann. Der Dämmstoff
schützt Fassaden und Dächer ebenso wie Innenwände, Decken und Böden. Hier
hemmen Glas- und Steinwolle die Ausbreitung eines
Brandes
und
schützen
gleichzeitig die tragenden
Bauteile und damit die Statik
des Hauses. Mit Mineralwolle lässt sich die Tragfähigkeit
im Brandfall länger erhalten
– den Bewohnern bleibt
mehr Zeit, das Gebäude auf
sicheren Wegen zu verlassen.
(ast-medien)
Viktorianische Gewächshäuser
aus dem 18. Jahrhundert
Der Hobby-Gärtner freut sich,
wenn er bei Anbauarbeiten vor
Witterungseinflüssen wie Kälte
und Regen geschützt ist. Ein
Gewächshaus im viktorianischen Stil bietet stets die richtige Atmosphäre, in der Mensch
und Pflanzen gleichermaßen
aufblühen.
Die viktorianischen Gewächshäuser haben ihren
(ast-medien)
Ursprung im 18. Jahrhundert
in England. Neben reichen
Formen und Verzierungen
sind auch eine großzügige
Höhe, um exotische Baumfarne oder tropische Palmen
aufzunehmen, und ein steiles
Dachgefälle, das hervorraWetterbeständigkeit
Foto: Sonnenkraft Deutschland gende
Öltankreinigung/
-stilllegung
Mängelbeseitigung
g
Anlagenbau
Entsorgung · Innnennhüüllen
Abscheiderprüffunng
u. v. m.
SONNTAGSjOURNAL
und optimale Wachstumsbedingungen
gewährleisten,
Kennzeichen eines viktorianischen
Gewächshauses.
Einst Ausdruck viktorianischen Selbstverständnisses,
ist ein solches Haus auch
heute noch ein Ort der Kontemplation.
Hier überwintern kostbare
Topfpflanzen ebenso sicher,
wie man seiner Leidenschaft
für Lilien und Rosen frönen
kann. Das richtige Klima
lässt
überdies
exotische
Früchte und Gemüsesorten
heranwachsen.
Die
Gewächshäuser im viktorianischen Stil gibt es in jeder
Größe, passend für jeden Auch wenn die Flammen direkt gegen den Dämmstoff schlagen –
Anspruch. (vk)
Foto: FMI
Mineralwolle brennt nicht.
Dorfstraße 115
27637 Nordholz
Tel (04741) 1701
Fax (04741) 3401
Das MASSIVHAUS – exklusiv und preiswert
www.hoche-bau.de
Wintergarten ohne Beschattung
Strelow machts
Tel. 04 71/5 25 70
Garagentore
Tel. (0 47 41) 16 46 · Fax 18 00 61
Pavillon ohne Dach
Strelow machts
Tel. 04 71/5 25 70
Anhänger ohne Plane
Strelow machts
Tel. 04 71/5 25 70
Grill ohne Haube
Strelow machts
Tel. 04 71/5 25 70
Aufgepasst!
Ihr inhome-Angebot
finden Sie
auf Seite 7.
www.inhome.de
Ihr Fachmann für Installationsfragen
Jürgen Suchan
12. April 2015
M EIN Z UHAUSE
SONNTAGSjOURNAL
Bunte Textilmotive fürs Kinderzimmer
Neue Kollektion unbegrenzten Spaßes – garantiert Oeko-Tex zertifiziert
15
Koi-Karpfen
In Japan werden Kois seit
200 Jahren mit größter Sorgfalt gezüchtet. Viele Menschen denken beim Thema
Koi allerdings immer noch
an Tiere im Wert eines Kleinwagens. Tatsächlich sind
Zierfische aber schon lange
für jeden Gartenteich-Besitzer erschwinglich geworden.
Mit den neuen Textilien lässt
sich ein Wald voller Freunde
und Spaß entdecken. Durch
die moderne Farbpalette dieses Themas lässt sich jedes
Kinderzimmer aufhellen.
Die Kollektion besteht aus
neun spielerischen Produkten, die allesamt nichtallergisch und Oeko-Tex zertifiziert, unbegrenzten Spaß garantieren.
Mit der Kollektion lässt
sich für kleine Abenteurer eine magische und wunderbare Spielwelt zaubern. Die
Designerin hat die Textilien
entwickelt, um Spaß, Entspannung, Spiel und Fantasie der Kinder in der Natur
zu fördern. Sie hat sich ganz
bewusst für gedeckte FarbtöKois im Teich: Gruppen mit fünf
ne entschieden, damit ein
bis zehn Jungtieren sind bereits
zarter und ruhiger Ausdruck
für unter 100 Euro zu erhalten.
im Kinderzimmer entstehen Die Natur übt auf Kinder eine magische Anziehungskraft aus. Niedliche Tiere, Erde, Wasser und
Foto: FLH
kann. (ast-medien)
Pflanzen ziehen Kinder in ihren Bann.
Foto: Flexa
Neuer
Outdoor-Trend
Gartendusche
Sprudelndes Vergnügen
Schwimmteich oder Swimmingpool? Jetzt haben Gartenbesitzer auch die dritte
Wahl: Den Außenwhirlpool.
Das sprudelnde Vergnügen
kennt man aus Wellness-Hotels, nun schwappt der Trend
auch in Privatgärten über.
Mit einer Größe ab 3,5
Quadratmetern findet sich
dafür auch in kleineren Gärten ein geeignetes Plätzchen
und bietet dank der Sitzund Liegeplätze ein entspanntes Wellnessvergnügen
für die ganze Familie. Und
das nicht nur im Sommer:
Die Wanne ist auch bei Minustemperaturen durch optimale Isolation wohl temperiert. Selbst die EnergiekosWhirlpool ganz privat im Garten: Erfrischendes Vergnügen für alle
Foto: Hotspring/BHW ten halten sich bei regelmäFamilienmitglieder.
DÄCHER · FASSADEN
ABDICHTUNGEN UND
BAUKLEMPNEREI
IHR PARTNER für Dachund Wandabdichtungen
Schierholzweg 14
27578 Bremerhaven
Telefon 04 71/8 18 33
Kleinkläranlagen
Service
Heino Matthias
Nordholz · Gewerbestraße 5
27639 Wurster Nordseeküste
Tel. 0 47 41/60 27 89 · Fax 60 25 58
e-mail: [email protected]
Neubau – Nachrüstung – Wartung
ßiger Nutzung mit circa zwei
Euro pro Tag in Grenzen.
Ein Outdoor-Whirlpool lässt
sich flexibel einsetzen und
kann sogar bei einem Umzug
mitgenommen werden. Zudem entfallen Erdarbeiten
wie beim Swimmingpool
oder Schwimmteich.
Gelegentlich wechseln
Dank ausgefeilter Reinigungssysteme und bei sorgfältiger Pflege müssen Betreiber das Wasser lediglich drei
bis vier Mal im Jahr komplett
austauschen. Laut Auskunft
der Hersteller beträgt die
Haltbarkeit des Whirlpools
im Durchschnitt zehn bis 15
Jahre. (ast-medien)
Foto: Eichenwald
Abkühlung verschafft eine
Gartendusche, die sich harmonisch ins grüne Paradies
integriert und sich ohne organisatorischen
Aufwand
überall im Freien nutzen
lässt. Solarduschen lassen
sich an jeder gewünschten
Stelle im Außenbereich platzieren, denn sie benötigen
kein extra Stromkabel. Sie
setzen stattdessen auf die
umweltfreundliche Kraft der
Sonne und nutzen deren
Energie, um das Wasser in
ihrem mit isolierendem Aluminium beschichteten Tank
vorzuwärmen. (ast-medien)
Inhaber: Norbert Bernhardt
e. K.
Energie sparen mit Produkten der Firma ECOFIBRE
zur optimalen Innendämmung mit BLT 5
und Kerndämmung mit BLT 7
(kostengünstige Verarbeitung, nicht nur für
Altbauten und denkmalgeschützte Häuser)
Wir beraten Sie gerne. Rufen Sie uns an.
Verdener Straße 26 · 27570 Bremerhaven
Telefon (04 71) 20 77 72 · (04 71) 20 79 14
Von Anfang bis Eigentum für Sie da.
Ihre Sparkassen-Immobilienprofis.
Vermittlung. Finanzierung. Versicherung.
Kapitänsviertel
in n i
B aubeg
n Kü r z e
Am Geestebogen 17, Bremerhaven
11 Wohnungen | Wohnfläche: ca. 74-150 m²
Kaufpreise ab 199.000 €
vorläufiger Bedarfsausweis: 39 kWh/(m 2 ·a) | Erdgas | Bj. 2015
Exklusiver Vertrieb: 0471 479-651
Weitere Ansichten: www.wespa.de
Good Times
ohnung
W
1
h
c
o
nur n
Columbusstraße 69, Bremerhaven
29 Wohnungen | Wohnfläche: ca. 166 m²
Kaufpreis 570.000 €
vorläufiger Bedarfsausweis: 61 kWh/(m 2 ·a) | Fernwärme | Bj. 2014
!

Studie zum Sturmgewehr

Transcription

Similar documents

health - finest

Sonntag, 28. 06. 2015 [ 16.46 MB]

Sonntag, 17. 04. 2016 [ 13.87 MB]

Schäuble in Erklärungsnot

Registrationsbroschüre

Sonntag, 03. 07. 2016 [ 19.66 MB]

Proteststurm nach Exekution

picasso in der kunst der gegenwart

Indonesien: Deutschsprachige Neuerscheinungen

LÖSUNGEN ZUM ABHEBEN HIGH

Sonntag, 29. 03. 2015 [ 16.09 MB]

Members of the International Newspaper Color Quality - WAN-IFRA

Sonntag, 13. 12. 2015 [ 19.8 MB]

Südengland - General