docSonntag, 03. 07. 2016 [ 19.66 MB]
download 
Report Transcription
Sonntag, 03. 07. 2016 [ 19.66 MB]
3. Juli 2016 39. Jahrgang, Nr. 26 ST / Auflage: 109 928 Exemplare Redaktion: 0471 59 18-156 / Anzeigen: 0471 59 18-116 Wetter-Willi Heute steigt das BBQ-Finale in Beers Naja, nicht übel dieser Tag, denkt sich Willi – wenn es denn zumindest nicht regnet. Bei 17 Grad wechseln sich heute Wolken und Sonne ab. W enn Fleisch langsam im Smoker gart, dann ist Barbecue (BBQ)Zeit. Seit Freitag dreht sich in Bad Bederkesa alles um diese Garmethode. Denn an der Burg findet die 1. Internationale BBQ-Meisterschaft statt. 20 europäische Teams treten gegeneinander an. Heute steigt das große Finale und die Sieger werden gegen 16.30 Uhr gekürt. Knuth Pape (3. von links) und Jens-Uwe Labrenz (4. von links) vom Team „BBQ Outcooker“ aus Fintel im Kreis Rotenburg rechnen sich gute Chancen aus, auf einem der ersten Plätze zu landen. Auch für Besucher wird von 10 bis 20 Uhr noch einiges an Programm geboten: Am Vormittag zeigen Aussteller aus der BBQ-Welt ihre Produkte. Für Musik sorgt derweil Matt Walker. Ab 14 Uhr heißt es wieder: „Tailgating“. Dabei können Besucher ihre Grillkünste bei einem Wettbewerb unter Beweis stellen. Eine Anmeldung ist am Napoleon-Zelt möglich. Peter Caulton aus Neuseeland sorgt ab 15.30 Uhr für Musik. Und ab 18 Uhr steht die Gruppe Brand auf der Bühne. FOTO: STEHN !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Stadt Bremerhaven Seite 3 Netzwerken mit Frauenpower Netzwerken ist bislang eine Domäne der Männerwelt – zumindest wenn es um die Karriere geht. Das will Maren Watzkat, Vorsitzende von „Business and Professional Women“ (BPW), ändern. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Prominent Seite 8 Ein „Tatort“ ohne Drehbuch Das gab es bei einem „Tatort“ noch nie: Beim nächsten Dreh in Ludwigshafen wird es kein festes Drehbuch geben. Lena Odenthal-Darstellerin Ulrike Folkerts ist begeistert von dem Experiment. Die NORDSEE-ZEITUNG wird in ihrer Montagsausgabe ausgiebig über die Veranstaltung berichten. EU soll „entgiftet“ werden CDU und SPD sprechen sich nach Brexit für bessere Europa-Politik aus ANZEIGE Nimm mich mit! nur !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Das Cuxland Seite 15 Kampf um Flugplatz Nordholz Das Scharmützel um den Flughafen Nordholz ist nicht beendet. Zwar hat das Oberverwaltungsgericht jüngst festgestellt, dass der Flugplatz nicht genehmigt ist. Die Bundeswehr gibt den Kampf aber nicht auf. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Landkreis Cuxhaven Seite 17 Workout mit dem Frauchen Hundebesitzer sollten bei ihren Gassigängen die Turnschuhe anziehen: Das findet zumindest Hester M. Eick. Die Bramstedterin hat bereits zwei Bücher rund um das Thema Hundetraining geschrieben. BERLIN. Die Koalitionsspitzen in Deutschland plädieren nach dem Brexit-Referendum für Veränderungen in der Europäischen Union. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) forderte in ihrem gestern veröffentlichten Video-Podcast eine bessere EU-Politik. Die 27 verbleibenden Staatsund Regierungschefs hätten „drei Bereiche identifiziert, in denen wir effektiver und besser werden müssen“, sagte Merkel. Auch SPD-Chef Sigmar Gabriel sagte bei einer Konferenz der Sozialdemokraten: „Wir müssen Europa besser machen.“ Votum der Briten als Chance Das Votum der Briten für einen EU-Austritt gebe die Chance, Europa so zu verändern, dass es wieder mehr Zustimmung erhalte, sagte Gabriel. Davon hänge auch die Zukunft Deutschlands und seiner Arbeitsplätze ab. CSU-Chef Horst Seehofer hatte bereits am vergangenen Montag gesagt, Europa müsse sich auf zentrale Fragen konzentrieren und dürfe sich nicht in bürokratischen Klei- ANZEIGE Bad Bederkesa HEUTE 1,50€ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wir müssen Europa besser machen.« SPD-Chef Sigmar Gabriel !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 13-18 Uhr verkaufsoffen wissensbasierteste Kontinent auf der Welt sein“ – das hätten die EU-Staaten im Jahr 2000 bereits ausgemacht. „Das sind wir heute nicht, aber diesen Anspruch sollten wir uns wieder stellen.“ KEMNER HOME COMPANY GMBH & CO. KG Gabriel will „Verschlankung“ nigkeiten verzetteln. Merkel sagte nun, Veränderungen müsse es bei den Themen „Wettbewerbsfähigkeit, Arbeitsplätze, Wachstum“, bei der inneren und äußeren Sicherheit, der Terrorismusbekämpfung, aber auch beim Schutz der europäischen Außengrenzen geben. Schließlich müsse man besser werden „bei den Angeboten für die Jugend“, sagte die Kanzlerin mit Blick auf die hohe Jugendarbeitslosigkeit in einigen EU-Ländern. Merkel forderte zudem, die EU müsse „richtig gut“ sein in Forschung und Entwicklung. Europa solle „der wettbewerbsfähigste und Gabriel hatte zusammen mit EU-Parlamentspräsident Martin Schulz bereits kurz nach dem Brexit-Votum einen Zehn-Punkte-Plan für eine EU-Reform vorgelegt. Sie plädierten darin für einen neuen Wachstumspakt und forderten, die Zukunft der EU solle nicht allein auf Brüsseler Gipfeln entschieden werden. Er sprach sich für eine „Verschlankung“ der EU unter anderem bei der Zahl der Kommissare aus. In Berlin kritisierte der SPD-Chef den Plan für härtere Sparauflagen in den ärmeren Ländern. Die EU sei zunehmend gespalten in den ärmeren Süden und reicheren Norden. Die einen ver- stünden die EU als „Zwangsjacke“, die anderen müssten verstehen, dass wachsender Druck nichts bewirke. „Wir müssen anfangen, Europa zu entgiften“, forderte Gabriel. Dem Motto der Briten „erst feilschen, dann versagen, jetzt klammern“ dürfe nicht nachgegeben werden. „Das Beste aus beiden Seiten herauspicken ohne Verantwortung zu übernehmen, das werden wir nicht mitmachen“, sagte er. „Würden wir das zulassen, wäre es eine Einladung an alle nationalen Egoisten in Europa, es genauso zu versuchen.“ Kanzleramtschef Peter Altmaier (CDU) sprach von einer „paradoxen Entwicklung“: „Einerseits legen viele Menschen Wert auf ihre nationale Identität. Gleichzeitig hat die Globalisierung dazu geführt, dass die einzelnen Nationalstaaten immer weniger dazu imstande sind, die aktuellen Probleme für sich allein zu lösen“, sagte Altmaier. Australien Parlamentswahl wird Hängepartie CANBERRA. Nach überraschen- den Stimmenverlusten der konservativen Regierungskoalition steuert Australien nach den Parlamentswahlen am gestrigen Sonnabend auf eine schwierige Regierungsbildung zu. Ein Patt im Parlament war nach Auszählung von rund zwei Dritteln der Stimmen gestern nicht ausgeschlossen, wie erste Ergebnisse der Wahlkommission zeigten. Die linke Labor-Partei dürfte nach Hochrechnungen des Senders ABC deutlich Sitze dazugewinnen. Es sah allerdings nicht so aus, als ob es für einen Sieg reiche. Nach wochenlangem Kopf-an-Kopf-Rennen hatte die Koalition in letzten Umfragen noch leichte Zuwächse verzeichnet. Politologen erklärten das mit dem Brexit-Votum in Großbritannien. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 20 Gäste sterben in Gemetzel ANZEIGE MARKEN-MÖBEL-ABVERKAUF! Ausstellungs-Möbel der letzten Saison zu unglaublichen Abverkaufspreisen bis zu 60% reduziert. Blutige Geiselnahme in Bangladesch r 13-18 Uh t geöffne ! Alle Preise sind Abholpreise. Nur H E UTE 6 0% 4 0% 10% 2 0% Frankreichs Fußball-Nationalmannschaft will am heutigen Sonntag im EM-Viertelfinale gegen Island (Foto) von Beginn an die Initiative ergreifen. „Wir dürfen nicht reagieren, wir müssen agieren“, betont Routinier Patrice Evra. Die Mannschaft habe viel miteinander gesprochen, betonte der 35-Jährige: „Wir wollen nicht bis zur zweiten Halbzeit abwarten.“ Gegen Island müsse die Mannschaft ihren Fußball spielen und gewinnen. Es werde aber ein kompliziertes Spiel. Mehr auf Seite 24 FOTO: CHARISIUS/DPA einer Geiselnahme in Bangladesch nach Militärangaben ums Leben gekommen. Unter den Toten sind 20 ausländische Gäste eines Restaurants, das mutmaßlich islamistische Terroristen am Freitagabend überfallen hatten. Nach einer stundenlangen Belagerung stürmten Sicherheitskräfte am Sonnabendmorgen (Ortszeit) den Tatort und erschossen sechs der sieben Geiselnehmer. Auch zwei Polizisten starben. Ein Geiselnehmer wurde festgenommen. Am Freitagabend kurz vor 21 Uhr hatten die Täter, die der Terrororganisation Islamischer Staat (IS) angehören sollen, das bei Ausländern beliebte Restaurant „Holey Artisan Bakery“ angegriffen und sich dort mit Geiseln verschanzt. Viele der getöteten Zivilisten starben schon im Laufe der Nacht. Die meisten von ihnen seien mit Messern und Macheten umgebracht worden. Neun Italiener seien ums Leben gekommen, teilte das Außenministerium in Rom mit. Das Auswärtige Amt hatte kurz nach dem Zugriff keine Hinweise auf deutsche Opfer. 3 0% DHAKA. 28 Menschen sind bei solange der Vorrat reicht. Die Isländer warten schon KEMNER HOME COMPANY GMBH & CO. KG Handelspark 3, Bad Bederkesa, 27624 Geestland Tel. 04745/9491-0 www.kemner-homecomppanyy.de/markenmoebel-abverkauf Jetzt bis zu 6 0% auf AusstellungsMarken-Möbel! ÖFFNUNGSZEITEN Mo.-Fr. 10:00-19:00 Uhr Sa. 10:00-18:00 Uhr [email protected] Amtsgericht Tostedt, HRA 111104, vertreten durch Rudolf Kemner Einrichtungshaus Beteiligungs GmbH, Amtsgericht Tostedt,HRB 111221, Geschäftsführer: Rudolf, Jeanette und Nils Kuiper 2 S TADT B REMERHAVEN Sommer-Ausflüge unter Dampf Gästefahrten von „Wal“ und „Stettin“ BREMERHAVEN. Die beiden letz- ten deutschen Dampf-Eisbrecher – die „Wal“ aus Bremerhaven (Baujahr 1938) und die „Stettin“ aus Hamburg (Baujahr 1933) – dampfen am Montag, 18. Juli, gemeinsam die Weser aufwärts nach Bremen und am nächsten Tag zurück. Und beide Schiffe nehmen Gäste mit. Mit dem Auto kommt man zwar schneller in Bremerhavens Schwesterstadt, aber unter Dampf auf dem Wasser viel gemütlicher und schöner. Die „Stettin“ wird noch mit Kohle befeuert, ist 51,75 Meter lang und hat 2200 PS. Die etwas kleinere und jüngere Bremerhavener „Wal“ ist 49,80 Meter lang und verfügt über 1200 PS. Los geht die Reise der beiden Dampf-Veteranen mit Kurs Bremen um 10 Uhr an der Seebäderkaje. Angelegt wird in Bremen am Weser-Bahnhof, also nahe der Innenstadt. Zurück geht die Reise von Bremen nach Bremerhaven am Dienstag, 19. Juli, um 14 Uhr. Am Mittwoch, 20. Juli, unternehmen beide Schiffe von der Seebäderkaje aus eine Weserfahrt Kurs Leuchttürme. Abfahrt Seebäderkaje um 12 Uhr, Rückkehr gegen 20 Uhr. Die „Stettin“ fährt dann am Donnerstag, 21. Juli, noch einmal alleine nach Bremen und am nächsten Tag zurück. (SJ) ................................................................................................................................ › Informationen und Buchungen für alle „Wal“ und „Stettin“-Fahrten bei der Geschäftsstelle der SchiffahrtsCompagnie Bremerhaven immer montags, mittwochs und freitags von 8 bis 12 Uhr unter Tel. 0471/9269110 oder per E-Mail ([email protected]). 3. Juli 2016 Viele Anfragen von Schulklassen Das Auswandererhaus baut seine Kompetenz als außerschulischer Lernort aus VON CHRISTIAN HESKE MITTE. Das Deutsche Auswande- rerhaus (DAH) ist nicht nur Museum. „Wir haben sehr viele Anfragen von Schulklassen“, freut sich Direktorin Dr. Simone Eick. Das DAH ist daher dabei, seine Kompetenz als außerschulischer Lernort auszubauen. Unter anderem kooperiert es mit Prof. Dr. Markus Tiedemann. Der Kalliope-Preisträger war jetzt mit 20 Studenten aus Berlin und Dresden zu Gast. Das Ziel lautet, gemeinsam Unterrichtsmaterial zum Thema Migration zu entwickeln. Das DAH ist dabei, im Rahmen des bundesweiten Pilotprojektes „Forum Migration“ museumspädagogische Angebote zum Thema Migration zu schaffen. Gefördert wird das Projekt durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien. Zunächst steht die Entwicklung von Bildungsangeboten wie Radio-Workshops (siehe Bericht unten) und Lernstationen im Vordergrund. Im zweiten Schritt will das Museum sein Oral-History-Archiv mit Migranten-Interviews weiter ausbauen. Außerdem soll ein Evaluationszentrum entstehen, um Besucherreaktionen zu analysieren und für die museumspädagogische Arbeit nutzbar zu machen. Neue Lernstationen Der Dampfeisbrecher „Wal“ legt gemeinsam mit der „Stettin“ am 18. Juli zur Gästefahrt in Richtung Bremen ab. FOTO: PR Finanzspritze für Dampfer „Welle“ Bund gewährt 60 000 Euro FISCHEREIHAFEN. Der Verein Dampfer „Welle“ erhält für die weitere Instandsetzung des historischen Bereisungsdampfers „Welle“ aus Mitteln des Denkmalschutzsonderprogrammes des Bundes einen Betrag von 60 000 Euro. Die Bereitstellung dieser Mittel hat der Haushaltsausschuss des Bundes beschlossen. Das denkmalgeschütze Dampfschiff ist eines von vier Projekten, die in Bremen und Bremerhaven zur Förderung ausgewählt wurden. Die „Welle“ hat ihren Liegeplatz in Bremerhaven im Fischereihafen. Der Zuschuss kann teilweise die Kosten für die Rohrsysteme (Dampfleitungen, Lenzleitungen, Feuerlöschleitungen, dampfbetriebene Ne- benaggregate) des 100 Jahre alten ehemaligen Bereisungsdampfer der Weserkorrektionsbehörden decken. „Wir freuen uns sehr über die Zuwendung, die auch besagt, dass unsere Arbeit und der historische Wert des von uns betreuten historischen Schiffes und sein Bezug zur bremischen Geschichte gewürdigt wird“, sagt Pressesprecherin Barbara Steinmüller. „Diese Zuwendung wird uns einen großen Schritt dahin weiterbringen, die Maschine, den Kessel und die dampfbetriebenen Nebenaggregate in Betrieb nehmen zu können.“ Einige dieser Arbeiten sollen in Kürze an Firmen aus der Region vergeben werden. (SJ) Für den historischen Bereisungsdampfer „Welle“ gibt es Geld aus Mitteln des Denkmalschutzsonderprogrammes des Bundes. FOTO: PR Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns: Sonntagsjournal. Lokalredaktion, Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven, Email: [email protected] Christian Heske (hes) .................................................. 0471/5918-141 Yvonne Gotthardt (yvo) ............................................. 0471/5918-142 Regina Kahle (rk) ....................................................... 0471/5918-146 Andrea Lammers (ala) ............................................... 0471/5918-189 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Bei Fragen zur Zustellung wählen Sie bitte ......... 0471/90266-600 SONNTAGSjOURNAL Um bei den Lernstationen einen Schritt nach vorne zu machen, reiste jetzt Tiedemann mit den Studenten an. Der Professor für Didaktik der Philosophie und für Ethik an der Technischen Universität Dresden hat an der Freien Universität Berlin ein Projekt zur interkulturellen Verständigung in der Schule umgesetzt. Die Stiftung Deutsches Auswandererhaus und das DAH zeichneten das Projekt im vergangenen Jahr mit dem Kalliope-Preis für praxisnahe Migrationsforschung aus. Ein Teil des Preisgeldes in Höhe von 10 000 Euro fließt in das Gemeinschaftsprojekt mit dem DAH. Die Studenten bearbeiteten in Arbeitsgruppen Fragen wie: „Müssen Schulen religiöse Rituale ermöglichen?“ Man müsse auch in der Schule mit Dialogen zwischen unterschiedlichen Kulturen kulturelle Differen- DAH-Direktorin Dr. Simone Eick (rechts) erläutert den Studenten aus Berlin und Dresden Teile der Museumsausstellung. zen überbrücken, lautete eine der Thesen der Studenten. Ganz so wollte das Tiedemann jedoch nicht stehen lassen. Zwar könne man auf einer übergeordneten ethischen Ebene der Meinung sein, dass es keine allgemein gültigen Werte gebe, sondern Werte allein von der jeweiligen Kultur abhängen. „Für Lehrer gilt jedoch das Grundgesetz, und die Gleichberechtigung von Mann und Frau ist ein Lernziel“, betonte er. Dies könne !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Es ist klar geworden, dass das bloße Erzählen geschichtlicher Fakten nicht ausreicht.« Dr. Simone Eick, Direktorin des Deutschen Auswandererhauses !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! man auch nicht von Schülern, die auf andere Werte geprägt seien, infrage stellen lassen. „Wir haben für uns gemerkt, dass das Format gut ist, wir es aber anpassen müssen auf die jeweilige Klasse“, bilanzierte Eick. Dazu müsse es vor dem Mu- seumsbesuch Gespräche mit den Lehrkräften geben. „Außerdem ist klar geworden, dass das bloße Erzählen geschichtlicher Fakten nicht ausreicht“, sagt die Direktorin. So lassen sich zum Beispiel aus der Verfolgung von Hugenotten in vergangenen Jahrhunderten auch Bezüge zur Migration in der Gegenwart herstellen. „Die Schüler stellen die Bezüge aber nicht unbedingt von selbst her.“ An den Start gehen sollen die Lernstationen zu Religion und Konflikten zwischen Kulturen bereits im kommenden Schuljahr. Starten will das DAH mit Angeboten für Oberstufen-Schüler. Die Studenten aus Berlin und Dresden entwickeln nun Unterrichtsmaterialien, die das Museum dann bei Schülerbesuchen nutzen will. !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Radio-Workshops als Ferienprogramm für Jugendliche MITTE. Stift, Notizblick und ein Aufnahmegerät – das ist die Grundausrüstung eines Hörfunkjournalisten. So ausgestattet in die Rolle eines Reporters schlüpfen können Jugendliche in diesem Sommer im Auswandererhaus. Das Museum erweitert sein Ferienprogramm: In RadioWorkshops begeben sich die 14- bis 16-Jährigen auf die Spuren von Einwanderern in Deutschland und produzieren aus ihren Erkenntnissen einen eigenen Podcast. An vier Montagen in den Ferien (11. Juli, 18. Juli, 25. Juli und 1. August) um 10.30 Uhr werden die Jugendlichen zu Radio-Re- portern. Unter dem Motto „Einwanderungsland Deutschland“ erkunden die Mädchen und Jungen die Ausstellung. „Weshalb kommen Menschen nach Deutschland?“ und „Wie fühlt man sich als ,NichtDeutscher’ in der Bundesrepublik?“ – Fragen wie diesen gehen die jungen Reporter auf den Grund. „Die Jugendlichen erfahren zunächst mehr über die Geschichten von Zuwanderern“, beschreibt Museumspädagogin Andrea Grahl den Ablauf. „Aus diesem erlangten Wissen erstellen sie anschließend ihre eigene Reportage. Dabei sind sie von der Recherche bis zur Moderation und zur Produktion an allen Selbstständig recherchieren die Jugendlichen in der Ausstellung des Auswandererhauses die Lebenswege von Zuwanderern, bevor sie daraus ihre eigene Hörfunk-Reportage zusammenstellen. FOTO: DAH Schritten bis zum fertigen Podcast eingebunden.“ Anmeldungen sind möglich Lötkolben schließt Baupläne ein Grundstein für das Liberty-Hotel gelegt – Investoren setzen auf die Seestadt !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! BREMERHAVEN. Steigende Tou- ristenzahlen und Übernachtungen in der Stadt – die Zeichen für die Hotellerie stehen nach der Meinung von Oberbürgermeister Melf Grantz (SPD) derzeit gut für die Seestadt. „Ich bin mir sicher, dass das Hotel ein Erfolg sein wird“, betonte Grantz nun bei der feierlichen Grundsteinlegung des Liberty-Hotels, mit dem die Stadt in unmittelbarer Nähe des Deutschen Auswandererhauses ein Vier-SterneSuperior-Haus erhält. „Wir haben mit den Havenwelten ein einzigartiges Tourismusresort geschaffen“, so Grantz, über das Areal, das Investoren anziehe. In das neue Gebäude, das die Hotellandschaft mit 98 Zimmern auf sechs Etagen bereichern soll, haben Investoren aus Lübeck und Hamburg ebenso Geld gesteckt wie aus Bremen und Bremerhaven. Die Projektkosten betragen 15,4 Millionen Euro. Grantz sieht Chancen für die Hotels Dank der Kreuzfahrttouristen, die in der Stadt FOTO: HESKE »Wir mögen interessante Hotels an guten Standorten.« Hans Gerst, Hotelbetreiber !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Walter Brandner von der Raphael Hotelgruppe, Architekt Andreas Heller und Oberbürgermeister Melf Grantz schauen zu, wie Horst Buksik den Grundstein fachmännisch verschließt. Baupläne, Münzen und auch die NORDSEE-ZEITUNG stecken drin. FOTO: GOTTHARDT Station machten. Außerdem steige die Zahl der in Bremerhaven stattfindenden Kongresse. Die Raphael Hotelgesellschaft wird das Hotel betreiben. Geschäftsführer Hans Gerst ließ bei der Grundsteinlegung keinen Zweifel daran aufkommen, dass er große Erwartungen an den Hotelstandort Bremerhaven hat. „Wir mögen interessante Hotels an guten Standor- ten“, sagt Hans Gerst. Die Hotelkette setze auf „gut durchdachte Expansion“ und Bremerhaven habe bundesweit in der Hotellerie einen sehr guten Ruf. „Wir glauben fest an das Auswanderungsthema als Konzept“, so der Hotelbetreiber zu den gestalterischen Planungen für das Interieur des Hotels. Andreas Heller, der nicht nur als Architekt, sondern auch als Investor an dem Projekt beteiligt ist, äußerte bei der Grundsteinlegung einen Wunsch. „Den Rückbau der Columbusstraße“, sagte er. „Das würde dem Standort gefallen“, sagte er mit Blick auf die Stadtentwicklung. Oberbürgermeister Melf Grantz deutete mit Blick auf städtebauliche Planungen an, dass das Hotel künftig im Kernbereich der Innenstadt liegen werde. (YVO) unter Tel. 0471/902200 oder an der Museumskasse. (SJ) www.dah-bremerhaven.de Flüchtlinge: Situation im Stadtteil Informationen zur Unterbringung LEHERHEIDE. Wie ist die aktu- elle Flüchtlingssituation im Stadtteil? Mit dieser Frage beschäftigen sich die Teilnehmer des nächsten Treffens der Bremerhavener Interessengemeinschaft Nord (BIN) am Mittwoch, 6. Juli, in der Räumen des Vereins Sonnenblume, Hans-Böckler-Straße 70. Sozialstadtrat Klaus Rosche (SPD) und Sozialamtsleiterin Astrid Henriksen werden zum Thema in Verbindung mit Ausbildung, Beschäftigung, Schulung und Unterbringung berichten. Arbeit der Sonnenblume Weiterhin wird während der Zusammenkunft die Arbeit des Vereins Sonnenblume vorgestellt. Wer Interesse hat, dabei zu sein, kann sich unter Tel. 0471/68722 melden oder eine Mail schicken an: [email protected]. (SJ) 3. Juli 2016 S TADT B REMERHAVEN SONNTAGSjOURNAL 3 Netzwerken mit Frauenpower: Maren Watzkat ist Vorsitzende von „Business and Professional Women“ ANZEIGE Sie kämpft für ein Ende der weiblichen Tiefstapelei !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wir sind nicht männerfeindlich. Aber die Männer lassen uns nicht überall rein.« Mit einer Bestattungsvorsorge wahren Sie Ihre Wünsche und entlasten Ihre Angehörige. Wir besprechen Ihre individuellen Wünsche und legen gemeinsam den Kostenrahmen fest. Maren Watzkat, BPW !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! fitieren: „Man vergibt Aufträge doch eher an diejenigen, die man kennt, als an die, die man nicht kennt.“ Einige BPW-Mitglieder gewährten sich zudem Rabatt. Außerdem erhöhe sich der eigene Bekanntheitsgrad, je mehr Menschen mit und über einen redeten. Gleichberechtigung ist das Ziel „Auch ich habe schon Aufträge über das BPW-Netzwerk bekommen“, sagt Maren Watzkat. VON SUSANNE VAN VEENENDAAL BREMERHAVEN. Ein bisschen mehr trommeln, ein bisschen weniger tiefstapeln – wenn Maren Watzkat könnte, würde sie allen berufstätigen Frauen dies als Lebensmotto ans Herz legen. Sie selbst scheint wenig Probleme dabei gehabt zu haben, sich im Job durchzuboxen. „Ich bin ja eher resolut“, gesteht sie gut gelaunt. Dennoch: Netzwerken gehört auch für die 41-Jährige zum Alltag. Vor allem in ihrer Funktion als Vorsitzende des Frauenclubs „Business and Professional Women“ (BPW) in Bremerhaven. „Braucht man so etwas heutzutage überhaupt noch: einen Club nur für Frauen?“ Diese Frage hat Maren Watzkat schon oft gehört. Meistens von Männern. Ihre Antwort ist dann stets die Gleiche: „Ja, solange es auch Organisationen nur für Männer gibt.“ Der global agierende Verband BPW, der regional in Clubs gegliedert ist, versuche hier, einen Ausgleich zu schaffen und berufstätige Frauen bei ihrer Karriere fördern. Rund 30 000 Mitglieder zählt BPW weltweit, in Deutschland sind es etwa 1800. Und in der Seestadt? 16 Frauen sind hier aktiv. „Wir brauchen unbedingt Nachwuchs“, betont Watzkat. Lange Zeit – der BPW besteht seit 40 Jahren Bremerhaven – habe die Mitgliederzahl konstant bei etwa 30 gelegen. Vor etwa vier Jahren habe es einen Bruch gegeben, berichtet Watzkat. Viele aus der ersten Garde seien nämlich aus dem Berufsleben ausgeschieden und hätten sich anderweitig orientiert. Aktuell sind unter ande- rem eine Anwältin, eine Floristik-Meisterin und eine Architektin im Bremerhavener BPW vertreten. Führungposition oder Selbständigkeit seien aber keineswegs Voraussetzung für eine Mitgliedschaft, versichert Watzkat. Jede Branche sei willkommen. Seminare für Selbstmarketing Sie selbst arbeitet als Seminarleiterin und als Personal Assistant, quasi eine Art selbstständige Chef-Sekretärin. Ihre Seminare drehen sich hauptsächlich um die Themen Selbstmarketing, Büroorganisation und Computerprogramme. Als Personal Assistant hilft sie Unternehmen beispielsweise bei der Messe-Vorbereitung und bei ihren Beziehungen ins Ausland. Seit zehn Jahren engagiert sie sich nun beim BPW. „Schon meine Mutter FOTO: VAN VEENENDAAL war Mitglied“, erzählt Watzkat. „Als sie in Rente ging, habe ich sozusagen ihren Platz eingenommen.“ Nach sechs Jahren als Schriftführerin und drei Jahren als Beisitzerin im Vorstand ist sie nun im dritten Jahr als Vorsitzende tätig. Und hat immer noch Spaß dabei, andere Frauen zu unterstützen und sie zusammenzubringen, wie sie sagt. Doch was genau hätten neue Mitglieder davon, bei BPW mitzumachen? „Man hat gemeinsame Interessen und kann sich gegenseitig stärken“, zählt sie auf. Ein Mitglied habe über die Empfehlung eines anderen Mitglieds zum Beispiel eine Arbeit gefunden. „Die hat jetzt einen guten Job“, freut sich Watzkat. Einem anderen Neuzugang habe man bei der Bewerbung geholfen – ebenfalls mit Erfolg. Auch geschäftlich könne man pro- Watzkat selbst, die durch ihren Beruf viel mit ausländischen Unternehmen zu tun hat und außerdem fließend Englisch und Spanisch spricht, schätzt vor allem die internationale Verflechtung des BPW. „Ich bekomme mit, was bei meinen Kontakten europaweit passiert – sei es in Bezug auf Veranstaltungen oder neue Geschäftsideen“, meint sie. Doch es gehe bei dem Verband beileibe nicht nur um das persönliche Weiterkommen. „Wir sind zwar überparteilich und konfessionsübergreifend, aber wir sind trotzdem politisch“, erläutert Watzkat. So habe sich der BPW unter anderem für den Equal-Pay-Day, also die gleiche Bezahlung von Frauen und für eine Quotenregelung in Aufsichtsräten eingesetzt. Zudem habe der Verband in Frauenangelegenheiten Beraterstatus bei den Vereinten Nationen. .................................................................................................................................... › Der BPW trifft sich jeden ersten Dienstag im Monat ab 13 Uhr zum Business-Lunch im Restaurant „Scala“ an der großen Kirche. Jeden dritten Donnerstag im geraden Monat trifft sich der BPW-Stammtisch um 19 Uhr im Caspar David & Co. Kontakt: Tel. 0151/ 14844098. „Fehlgeleitete Familienplanung“ Kinderbibliothek Bilderbuchkino für Kinder MITTE. Die Kinderbibliothek in der Stadtbibliothek im Hanse Carré zeigt am Freitag, 8 Juli, ab 15.30 Uhr das Bilderbuchkino „Zilly macht Ferien“ von Korky Paul und Valerie Thomas. Die Veranstaltung wird um 16.15 Uhr wiederholt. Eingeladen sind alle Kinder ab fünf Jahren. Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung unter Tel. 0471/5902562 wird gebeten. CDU: Verhütungsmittelkosten müssen auch in Bremerhaven erstattet werden BREMERHAVEN. Von einer fehl- geleiteten Familienplanung im Land Bremen spricht die CDU-Fraktion. Bezieherinnen von Sozialleistungen können sich seit Monatsanfang die Kosten für ärztlich verordnete Verhütungsmittel in der Stadt Bremen erstatten lassen. Diese Leistungen wurden in Bremen nun auch auf alle Frauen erweitert, die Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz beziehen. Die CDU-Fraktion begrüßt diese Maßnahme. Sie wünscht sich aber, dass Senatorin Anja Stahmann (Grüne) auch der Stadt Bremerhaven die finanziellen Mittel zuweist, damit diese freiwillige kommunale Leistung auch in der Seestadt angeboten werden kann. „Bei unserer prekären Haushaltslage müssen wir jeden Euro zweimal umdrehen. Wir erwarten eine finanzielle Zuwendung vom Land Bremen, damit wir in die Lage versetzt werden, auch den von Sozialleistungen abhängigen Frauen in Bremerhaven Unterstützung bei der Familienplanung zukommen zu lassen und Familienplanung nicht an der Kassenlage scheitert”, so Ralf Holz, gesundheitspolitischer Sprecher der CDU-Fraktion. (SJ) PERSÖNLICH FACHKUNDIG PREISGÜNSTIG Hafenstraße 108 · 27576 Bremerhaven · (0471) 43124 www.ellermann-bestattungen.de Moment mal ... !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Weißkittel-Hypertonie S agt Ihnen der Begriff Weißkittel-Hypertonie etwas? Das ist, wenn einem der Blutdruck schon allein aufgrund des Aufenthaltes in einer Arztpraxis in die Höhe schießt. Ich habe so etwas auch. Aber nicht, weil ich Angst vor Messungen oder dem einen oder anderen Piecks hätte. Bei mir steckt hinter diesem Phänomen die pure Vorfreude. Auf die Zeit im Wartezimmer. Ja, genau: Auf die Zeit an dem Ort, den geschätzte 99 Prozent aller Patienten zeitnah wieder verlassen möchten. Oder anders: Dem Eldorado all jener, die es, wie ich, lieben, sich in Zeitschriftenstapeln zu vergraben. Ungehemmtes Informationenaufsaugen, ganz ohne das Risiko einer überquellenden Blauen Tonne. Politische Pro- und Contra-Analysen in Hülle und Fülle, LifestyleFragen, Gesundheitstipps, gewagte Modekombinationen – dazu den einen oder anderen Kinderschokoladenriegel und der Arztbesuch ist mindestens so amüsant wie ein Tag im Spaßbad. Im schlimmsten Fall wird der Wartezimmeraufenthalt zur Trainingseinheit für die eigene Frustrationstoleranz. Dann nämlich, wenn die Stapel aus Unmengen von Autozeitschriften oder Blättern wie „Wild und Hund“ bestehen. Positive Seite der Medaille: Ich kann locker dem ansonsten massiv aufkommenden Drang widerstehen, die besten Seiten rauszureißen und zu archivieren. Das darf man im Wartezimmer nicht. Sachbeschädigung sehen auch die tolerantesten Weißkittel zumeist nicht gerne. Die führt dann leicht mal zu erhöhtem Blutdruck bei den Ärzten, was dem Begriff Weißkittel-Hypertonie eine ganz neue Bedeutung gibt. Andrea Lammers Aus der Seestadt !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Aqua-Action-Day im Bad 1 LEHERHEIDE. Einen Aqua-Action- Day veranstaltet der Energieversorger SWB heute im Bad 1 in Leherheide. Von 11 bis 17 Uhr sind Badegäste eingeladen, in einem überdimensionalen Luftkissenrad übers Wasser zu laufen oder sich mit wasserlöslichen Tattoos zu schmücken. Auch eine Hüpfburg und die SWB-Trinkwasserbar warten auf die Besucher. Als Belohnung gibt es kleine Preise zu gewinnen. Im Luftkissenrad geht es am Aqua-Action-Day im Bad 1 über das Wasser. FOTO: RILLKE/SWB Kirchenkreis veranstaltet Trauercafé MITTE. Das nächste Trauercafé des Evangelischen Kirchenkreises findet am Freitag, 8. Juli, von 15.30 bis 17 Uhr im Gemeindehaus der Kreuzkirche (Bürgermeister-Martin-Donandt-Platz 11A) statt. Dort ist Gelegenheit, bei Kaffee und Kuchen in ungezwungener Atmosphäre mit anderen Trauernden ins Gespräch zu kommen. Anzeige Einigung zur Reform der Erbschafts- und Schenkungssteuer Gelungen? EXPERTEN-RAT: Erben und Vererben. Eine nicht enden wollende Geschichte. Es ist einmal wieder vollbracht. Die Bundesregierung hat sich nach langem Mühen dazu entschlossen, eine Neuregelung der Erbschaftssteuer und Schenkungssteuer vorzunehmen. Ob dieser Wurf gelingt, erscheint außerordentlich zweifelhaft. Die Abwägungen, die hier getroffen worden sind, könnten durchaus wieder Gegenstand eines Rechtsstreits vor dem Bundesverfassungsgericht bedeuten. Dennoch ist es für Unternehmer wichtig, sich mit diesen Fragen zu beschäftigen. Wie bei der Testamentserrichtung auch schieben sehr viele Unternehmer diese Problematik vor sich her. Dies sollten Sie nicht, auch im Interesse Ihres Unternehmens, aber auch im Interesse Ihrer möglichen Erben. Es ist dringend Beratung notwendig. Diese Problematik muss mit einem Experten, einem entsprechenden Fachanwalt für Erbrecht und/oder gemeinsam mit dem Steuerberater bzw. Wirtschaftsprüfer erörtert werden. In diesem Zusammenhang stellen sich nicht nur juristische Fragen, sondern auch Fragen, die die Weiterführung des Unternehmens an sich betreffen. Wer ist der geeignete Nachfolger. Wann soll die Rechtsfolge beginnen. Für alle diese Fragen stehen wir zu Ihrer Verfügung. Empfiehlt Dr. jur. Walter Schmel Notar und Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht Tel. 0471/9 52 00-0 · [email protected] Grashoffstraße 7 · Bremerhaven Das Bundesverfassungsgericht hatte im Dezember 2014 die Privilegien für Betriebserben als zu weitgehend gekippt. Am 20.6.2016 gelang es der CDU, CSU und SPD nun endlich eine Einigung über die Erbschaftsteuerreform zu erzielen. Die Reform wurde bereits am 24.6.2016 vom Bundestag beschlossen, muss noch vom Bundesrat verabschiedet werden und soll dann rückwirkend zum 1.7.2016 in Kraft treten. Wesentlicher Inhalt der Einigung ist, dass Firmenerben auch wie bislang von der Erbschaftssteuer weitgehend befreit werden, wenn sie das Unternehmen fortführen und Arbeitsplätze erhalten. Dabei gelten für kleine Unternehmen mit maximal fünf Beschäftigte nur sehr geringe bürokratische Anforderungen, die für eine Steuerbefreiung erfüllt werden müssen. Der Nachweis des Arbeitsplatzerhalts gilt zudem für diese Kleinbetriebe nicht. Es gibt einen weiteren wichtigen Punkt bei Erbschafts- und Schenkungssteuer, die im Wesentlichen gleich sind. Sollten zum Betrieb Vermögenswerte gehören, die grundsätzlich mit dem Betrieb nichts zu tun haben, so ist dieses „Verwaltungsvermögen“ nicht begünstigt. Sollte es weniger als 10 % betragen, wird es trotzdem als steuerlich begünstigtes Betriebsvermögen gewertet. Was im Einzelnen zum Verwaltungsvermögen gehört, ist schwierig und muss geklärt werden. Sollten Sie ein Familienunternehmen betreiben, sind auch hier Steuererleichterungen vorgesehen. Man will gerade den Mittelstand schützen und erhalten. Die Einzelheiten sind außerordentlich komplex. Die Vermögensbewertung selber wurde im Hinblick auf den niedrigen Zins im Rahmen eines sogenannten vereinfachten Ertragswertverfahrens durch Veränderung des Kapitalisierungsfaktors angepasst. Neue Regelungen gibt es auch für Erben, die ein besonders großes Vermögen erhalten. So ist ab einer Summe von 26 Millionen Euro pro Erbfall eine Bedürfnisprüfung erforderlich, um in den Genuß von Steuervergünstigungen zu kommen. Der Erbe muss nachweisen, dass ihn die Zahlung der Erbschaftsteuer finanziell überfordern würde. Bei dieser Bedürfnisprüfung muss der Erbe auch sein Privatvermögen offenlegen, welches dann zur Hälfte zur Besteuerung herangezogen wird. Ab einem Erwerb von 90 Millionen Euro soll es keine Steuerverschonungen mehr geben. S TADT B REMERHAVEN 4 Ausstellung über Heiner Palinkas Museum lädt zu Extra-Tour-Plus ein GEESTEMÜNDE. Zu einer Extra- Tour-Plus durch die Sonderausstellung „Von Bremerhaven in die Welt – Künstlerische Impressionen von Heiner Palinkas“ lädt das Historische Museum für Donnerstag, 7. Juli, um 15 Uhr ein. Die Teilnehmer erwartet im Gemälde von Heiner Palinkas, auf dem er einen Seemann mit einem Mädchen auf einem Sofa dargestellt hat (Öl auf Papier, 1955). FOTO: HISTORISCHES MUSEUM Anschluss an die Führung noch ein Erzählcafé. Heiner Palinkas war nicht nur ein akademisch ausgebildeter Künstler, sondern auch Seemann, um seinen Lebensunterhalt zu finanzieren. Unter dem Motto „Ein Künstler auf großer Fahrt – Heiner Palinkas als Seemann“ stellt Hedi Sonnenberg dessen langjährige Erfahrungen und Erlebnisse als Bordfunker in den Mittelpunkt. Seine Reisen dokumentierte Palinkas mit Fotos und Tagebüchern, die in der Sonderausstellung zu sehen sind. Die Gemälde zeigen auf faszinierende Weise, wie sehr die Tätigkeit als Seemann Palinkas prägten. (SJ) ................................................................................................................................ › Anmeldung: Tel. 0471/ 308160. Innehalten !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Jede Erinnerung hinterlässt Spuren Von Reinhard Niehaus, Pastor im Kirchenkreis Bremerhaven I n unseren Erinnerungen durchleben wir Vieles noch einmal. Je nachdem wo und wie wir aufgewachsen sind, sind da Erinnerungen an unsere Kinderzeit, an Personen und unser Umfeld: Großeltern, Eltern, Geschwister, Freunde oder das Wohnviertel, die Wohnung, die Schule, besondere Geschenke und noch vieles mehr. Später kamen noch Erinnerungen an den Ausbildungsplatz, den Studienort, die Arbeitsstätte, Urlaubsorte und wieder vieles mehr dazu. Jede Erinnerung hat Spuren hinterlassen: Manchmal sind es auch Verletzungen mit den zurückbleibenden Narben. Wenn Erinnerungen daran uns überfallen, ist dies nicht immer angenehm. In unserem Alltag versuchen wir oft davor zu fliehen, oder sie zudeckend „zu beerdigen“. Wenn am Ende des Lebens die Erinnerungen an gerade Geschehenes vergessen werden, ist es kaum zu begreifen und die Reaktionen dabei verstören die Menschen der Umgebung. An Demenz erkrankte Menschen spüren im Lauf der Krankheit immer wieder: „Da war etwas, aber was?“ „Es ist etwas anders als früher, und das Früher sehe ich wie lebendig vor mir!“ Verwandte und Betreuer erleben diese Reaktionen: Weinen und traurige Verzweiflung, wenn die gesehene Situation so gar nicht dem gerade Erlebten entspricht. Bei Andachten im Heim höre ich da laute Rufe: „Hilf mir!“ oder sehe die Tränen bei den Worten „Bring mich nach Hause!“ Ich versuche nachzufühlen: Wo ist der Andere in seiner Erinnerung? Mir helfen dabei Worte wie „Tröstet, tröstet mein Volk!“ Ich lasse Gefühle des Verlustes zu, sie zeigen: Da war etwas Wichtiges, das vorbei ist. Weil es wichtig war, schmerzt der Verlust bei kleinen und großen Lebensspuren. Diese Erfahrung braucht Raum oder Zeit, um Abschied nehmen zu können. Es kann auf dem Friedhof der Weg zum Grab eines Familienmitglieds sein oder wenn es möglich ist, das Verweilen an Stolpersteinen und an persönlich wichtigen Gedenkorten. Ich wünsche Ihnen, dass Sie in diesem Sommer ihre eigenen Erinnerungen nutzen können, um danach wie neu getröstet den eigenen Lebensweg weitergehen zu können. FOTO: PR 3. Juli 2016 SONNTAGSjOURNAL Die Stimme des Mittelstands Vereinigung MIT kümmert sich um Wirtschaftsthemen und Probleme am Standort !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON CHRISTOPH BOHN » Der Mittelstand hat eine große Bedeutung für den Standort.« BREMERHAVEN. Industrie 4.0, Schwertransporte, OffshoreTerminal und Deichsicherheit – die Bandbreite der Veranstaltungen ist groß. „Wir wollen Wirtschaftsthemen voranbringen, die für den Standort Bremerhaven wichtig sind“, betonen Karin Tuczek und Thomas Ventzke, die Vorsitzenden der Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU Bremerhaven (MIT). Der Bremerhavener Ableger der bundesweiten Mittelstandsvereinigung, die dieses Jahr ihren 60. Geburtstag feiert, ist sehr aktiv. Seit zehn Jahren gibt die Vereinigung in der Seestadt richtig Gas. „Damals bin ich in den Vorstand gekommen, und wir haben uns ein neues Konzept überlegt“, berichtet Ventzke. Für jedes Jahr wird ein Themenplan erarbeitet. Es gebe etwa alle zwei Monate eine Veranstaltung, erläutert Ventzke: „Es geht darum, was wichtig für Bremerhaven ist. Darum reagieren wir auch flexibel, wenn sich kurzfristig neue Themen ergeben.“ Bei den Veranstaltungen handelt es sich aber nicht nur um Vorträge und Diskussionen. Auch Besichtigungen von Firmen sind mit im Programm. „Viele wissen gar nicht, was für interessante Firmen wir in Bremerhaven haben“, sagt Ventzke. So bekomme man interessante Einblicke. Das Pro- Karin Tuczek !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! es oftmals täten. „Die Mittelständler haben einen Bezug zum Standort“, sagt Ventzke. Sie seien beispielsweise auch die Zulieferer der Offshore-Windkraft. „Deswegen ist diese Branche auch so wichtig für uns“, sagt Ventzke. Um Arbeitsplätze zu sichern, wünscht er sich deshalb auch die baldige Verwirklichung des OffshoreTerminals (OTB). Die MIT habe sich aber auch auf die Fahnen geschrieben, Mittler zwischen Lehre und Wissenschaft sowie der Wirtschaft zu sein. „Wir wollen zum Beispiel auch dichter an die Hochschule ran“, meint Ventzke. Neue Mitglieder gesucht Karin Tuczek und Thomas Ventzke organisieren fleißig Veranstaltungen. gramm der MIT werde auf jeden Fall gut genutzt. „Wir haben auch immer viele Gäste“, freut sich Tuczek. Aus vielen Veranstaltungen leiten Tuczek und Ventzke auch Handlungsbedarf ab und formulieren Anträge für die Politik. Ein Beispiel dafür sei die Begleitung des Schwerlastverkehrs durch die Polizei. „Wir sind die MIT vor Ort und können die Probleme weitergeben an den Bundesverband“, sagt Ventzke. Die MIT versteht sich als der organisatorische Zusammenschluss von mittelständischen und wirtschaftspolitisch interessierten Personen wie Gewerbetreibende, Handwerker, Unternehmer, Angehörige der Freien Beru- FOTO: BOHN fe sowie von in der Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung verantwortlich tätigen Leistungsträgern. „Der Mittelstand hat eine große Bedeutung. Hier werden die meisten Arbeitsplätze geschaffen, und hier wird ausgebildet“, betont Tuczek. Zudem bleibe der Mittelstand vor Ort und wandere nicht ab, wie große Firmen 50 Mitglieder hat die MIT Bremerhaven derzeit. „Es wäre schön, wenn wir die Zahl noch steigern können. Je mehr Mitglieder wir haben, desto größer ist unsere Stimme auf Bundesebene“, sagt Ventzke. Auch die beiden nächsten Veranstaltungen der MIT sind bereits in Planung: Im August soll es eine weitere Betriebsbesichtigung geben, im Herbst eine Veranstaltung zur Qualifizierung und Ausbildung in Pflegeberufen. Freiwillige für Sprachtraining gesucht Stadtbibliothek will Deutschkursus-Teilnehmern Möglichkeit zum Üben bieten MITTE. Wer im Sprachkursus Deutsch lernt, sucht oft Möglichkeiten, die dort erworbenen Kenntnisse auch im Alltag anzuwenden und zu erweitern. Hier möchte die Stadtbibliothek mit einem neuen Angebot unterstützen. Dafür öffnet das Sprach-Café in der Stadtbibliothek im Hanse Carré jeden Donnerstagnachmittag von 17 bis 18 Uhr. Der erste Termin ist am Donnerstag, 7. Juli. In offener und entspannter Atmosphäre, bei Kaffee, Tee und Keksen, wird eine Gesprächsrunde angeboten, um Sprachkenntnisse im Ge- spräch mit anderen anzuwenden. Deshalb ist die einzige Bedingung, dass während dieser Zeit nur Deutsch gesprochen wird. Kein Mindest-Niveau Dies setzt aber voraus, dass die Teilnehmer schon über Grundkenntnisse verfügen. Es gibt jedoch kein MindestSprachniveau, und auch unsichere Deutsch-Anfänger können bei dem Treffen dabei sein und auch nur zuhören. So prägen sich neue Wörter und Wendungen schneller ein. Wer offen ist und neugierig bleibt, macht schnell große Fortschritte. Das Angebot selbst soll den Sprachunterricht ergänzen, aber nicht ersetzen. Es gibt keine Aufgaben, Grammatik, Tests oder Prüfungen. Alle sind willkommen, unabhängig davon, woher sie stammen oder wie lange sie schon in Deutschland leben. Das Angebot ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Eine Teilnahme ist zu jeder Zeit möglich. Den Teilnehmern soll, neben dem praktischen Anwenden von erlernten Deutschkenntnissen, auch Raum und Möglichkeit für Begegnung, Aus- tausch und Kontaktaufnahme geboten werden. Zur Begleitung der Gesprächsrunden sucht die Stadtbibliothek noch ehrenamtliche Helfer, die Freude an Kontakt und Austausch mit anderen haben. Zu zweit, mit einem anderen ehrenamtlichen Tandempartner, soll die Gesprächsrunde betreut werden. (SJ) .................................................................................................................................... › Fragen rund um dieses Angebot beantwortet Hanna Häußler unter Tel. 0471/5902555 und per E-Mail: Hanna.Haeussler@ magistrat.bremerhaven.de. Erste-Hilfe-Tag für Schüler GEESTEMÜNDE. Die schulfreie Zeit sinnvoll und abwechslungsreich nutzen können Schüler am Mittwoch, 27. Juli, 9 bis 12.30 Uhr. Dann lädt das Ameos Klinikum Am Bürgerpark sie zum Erste-Hilfe-Tag ein. Schülern zwischen acht und zwölf Jahren soll das Thema spielerisch nahegebracht werden. Ihnen wird gezeigt, wie sie sich im Ernstfall richtig verhalten sollen. Dabei werden die Abläufe durchgespielt: Vom Notruf über den Rettungswagen bis hin zur Röntgenabteilung, die auch besichtigt werden soll, und zum Gipsraum. Anmeldung: Tel. 0471/1821440. Neues Ambiente und erweitertes Angebot im Akropolis Ioannis und Emanuel Mademlis freuten sich, dass die Neugestaltung so positiv aufgenommen wurde. Die Firma „Wohnbar” aus Bremerhaven von Daniela Schwede, hat dabei ganze Arbeit geleistet. Am bewährten Konzept des Restaurants wurde nur wenig geändert. Allerdings können die Gäste sich jetzt an einem Salatbüfett nach ihren Wünschen die Beilagen selbst zusammenstellen. Auch an die Kleinen wurde gedacht, denn für Kinder bis zu zehn Jahren werden einige spezielle Gerichte angeboten. Neu ist die Mittagskarte von Montag bis Sonn- PART OF Am Freitagabend konnte das griechische Restaurant Akropolis in Bad Bederkesa in der Gröpelinger Straße nach einigen Tagen der Umgestaltung viele Gäste zur Wiedereröffnung begrüßen. Frische Farben, ein neuer Fußboden und einige weitere Veränderungen haben die Räume noch attraktiver werden lassen. Die Inhaber nur für Sie aus Bremerhaven Stefan Apel Mattenburger Str. 18 · 27624 Geestland Telefon (0 47 45) 66 65 Ihr Lieferant für die Gastronomie und Großküchen! Die Inhaber Ioannis und Emanuel Mademlis. (v. r.) Weiterhin viel Erfolg wünscht G R I E CHI SCHE SP E Z I A L I T Ä T E N Gröpelinger Straße 6, Bad Bederkesa, 27624 Geestland, Tel. 0 47 45 – 61 87 Öffnungszeiten: Täglich 12 –14.30 Uhr und 18 – 24 Uhr, dienstags Ruhetag ATLAS FOOD Handelsgesellschaft mbH Simon-Bolivar-Straße 53 · 28197 Bremen Mittagskarte, Salatbüfett und spezielle Gerichte für Kinder stehen nun auf der Speisekarte. RINGSTEDT Te l . 0 4 7 0 8 - 3 6 9 Wir wünschen weiterhin viel Erfolg und eine gute Zusammenarbeit. Telefon 04 21 / 39 44 40 · Fax 04 21 / 39 44 42 arbeiterteam freuen sich auf Ihren Besuch. Text/Fotos stn R E S TA U R A N T Fleischereinkauf GmbH Schlachthofstraße 24 · 27576 Bremerhaven Telefon 0471/9555123 Mo.-Fr. 5 – 14 Uhr, Sa. 7 - 11 Uhr Griechische Weine und Lebensmittel abend (außer an Feiertagen), auf der verschiedene griechische Spezialitäten zu günstigen Preisen ab 6,70 Euro angeboten werden. Dazu gehören jeweils eine Vorspeise und ein Salatteller. Ansonsten finden die Gäste auf der Speisekarte ein breites Angebot an griechischen Spezialitäten. Ob Fleisch vom Grill oder aus dem Backofen, Fischgerichte oder Platten für zwei Personen – im Akropolis dürfte jeder das Passende finden. Eine Neuerung ist der Gastzugang zu einem freien W-Lan, welches die Gäste kostenlos nutzen können. Im Restaurant gibt es zudem einen separaten Raucherbereich. Ioannis und Emanuel Mademlis und das kompetente Mit- Weißenstein 14 · 27574 Bremerhaven DURSTHOTLINE (04 71) 9 32 30-0 · Fax -60 · www. Bier-Harlos.de Für Feiern bis zu 150 Personen steht dem Akropolis auch das „Landhaus” an der Ankeloher Straße zur Verfügung. S TADT B REMERHAVEN Klinikum St. Joseph Palliativstation stellt sich vor MITTE. Auf der Station für Pal- liativmedizin des Ameos-Klinikums St. Joseph werden Patienten betreut, die an einer fortgeschrittenen unheilbaren Erkrankung leiden und deren Lebenserwartung begrenzt ist. Ziel der Arbeit ist es, Lebensqualität zu erhalten und – soweit möglich – zu steigern. Die Abteilung für Palliativmedizin unter der Leitung von Chefarzt Dr. Alexander Regnery lädt alle Interessierten für Mittwoch, 6.Juli, um 14.30 Uhr, zur Besichtigung der Palliativstation ein. Der Treffpunkt ist in der 6. Etage vor dem Palliativcafé. Neben Informationen zum ganzheitlichen Behandlungskonzept werden individuelle Fragen in einem persönlichen Gespräch beantwortet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Arbeitsförderungszentrum „Villa“ bietet Fahrradtour an WULSDORF. Gemeinsam mit dem Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC) bietet die „Villa“ des Arbeitsförderungszentrums regelmäßig FahrradRundtouren abseits der bekannten Wege durch Landschaften und Stadtteile an. Es wird dabei in gemächlichem Tempo gefahren, so dass auch Fahrrad-Einsteiger ohne Probleme mithalten können. Die nächste Tour startet am Freitag, 29. Juli, um 9 Uhr im Vieländer Weg 166. Dieses Mal geht es in Richtung Süden: Ahnthammsmoor – Loxstedt Siedewurt – Lanhausen. Auf Anfrage (Tel. 0471/30307603, Tatjana Bruns) kann kostenlos ein Fahrrad zur Verfügung gestellt werden. Eine Fahrrad Selbsthilfewerkstatt findet am Donnerstag, 28. Juli, von 10 bis 12 Uhr statt. Quartiersmeisterei Lehe Vortrag im Altbürgerhaus LEHE. Die Quartiersmeisterei Lehe in der Uhlandstraße 28 ist ein Anlaufpunkt für Unternehmen, Einwohner und Gäste. Neue Impulse im Stadtteil zu setzen, Akteure zusammen zu bringen und zu vernetzen, Informationen auszutauschen, Problemstellungen aufzunehmen und zu kanalisieren, Ideen zu schmieden und gemeinsam mit Verwaltung, Politik, Wirtschaft, Vereinen und Anwohner umzusetzen – das sind die Kernaufgaben von Quartiersmeisterin Brigitte Hawelka. Sie stellt die Angebote der Quartiersmeisterei am Montag, 11. Juli, ab 11.15 Uhr im Seniorentreffpunkt Altbürgerhaus vor. Bereits ab 10 Uhr bietet das Team des Treffpunktes ein Frühstück an. Karten gibt es bis zum 8. Juli im Treffpunkt. Vorschau !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Lesen Sie nächste Woche in der Erleben, nicht nur denken Wissenschaftsausstellung Phänomenta besteht seit 20 Jahren VON CHRISTIAN HESKE FISCHEREIHAFEN. Eine Lochkamera haben schon viele Schüler gebaut. In der Phänomenta können die Besucher die Kamera jedoch betreten und erleben, wie durch ein kleines Loch das Licht dringt und Straßenbilder auf die gegenüberliegende Wand zeichnet. „Man muss den Menschen Gelegenheit geben, Dinge anzufassen, um Denkprozesse in Gang zu bringen“, sagt Vereinsvorsitzender Ralf Seidel über die seit 20 Jahren bestehende Erlebnisschau. Naturwissenschaftliche Themen und Technik in einer leichten, allgemein verständlichen Art darzustellen, das war der Ausgangsgedanke der Phänomenta-Gründer um Ralf Seidel (Foto: pr). „Wir wollen Menschen anstiften zum eigenen Denken und Hemmschwellen gegenüber Naturwissenschaften abbauen“, sagt der 75-Jährige. Er war früher selbst Lehrer und auch in der Lehrerausbildung tätig. Nach mehr als 20 Jahren Phänomenta-Arbeit will Seidel zwar noch weiterhin für den Verein aktiv bleiben, sich aber Ende des Jahres in die zweite Reihe zurückziehen. Im Stadtbad gestartet Im Mai 1994 begann der Phänomenta-Verein mit seiner Arbeit. Seit Anfang Juli 1996 gab es dann eine ständige Ausstellung im inzwischen abgerissenen alten Stadtbad in der Stadtmitte. Anfang 2003 zog die Phänomenta dann in die heutigen Räume an der Hoebelstraße im Fischereihafen. An rund 5 ANZEIGE Ihre freundlichen Frischemärkte NEU! Sinalco von Haribo Milchbären Dosengetränk ke je 175 g versch. Sorten je 0,33 ltr 100 g = 0,39 d 1 ltr = 1,94 d -,37 + Pfand -,69 0,25 d VILSA Top Taste versch. Sorten je 12 x 0,5 ltr versch. Sorten je 100 g 33% billiger Röstzwiebe eln Mineralwasser 1 ltr = 0,59 d 2,99 + Pfand -,66 3,30 d G 9.07. 7. bis 0 .0 4 0 om ültig v Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Solange der Vorrat reicht SONNTAGSjOURNAL Inhaber: Elbe-Weser Werkstätten gGmbH · Mecklenburger Weg 42 · 27578 Bremerhaven 3. Juli 2016 Deichstraße 91/Uferstraße 27568 Bremerhaven Wremen · In der Langen Str. 24 27639 Wurster Nordseeküste Die Elbe-Weser Werkstätten sind Partner der EDEKA Kopf ohne Körper: Diese Experimentierstation verdeutlicht eine optische Täuschung. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wir wollen Hemmschwellen gegenüber Naturwissenschaften abbauen.« Ralf Seidel, Vorsitzender des Phänomenta-Vereins !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 80 Experimentierstationen können die Besucher dort naturwissenschaftliche Phänomene selbst erleben. Rund 16 000 Besucher lockt die Ausstellung Jahr für Jahr in den Fischereihafen. Zu 60 Prozent sind es Schüler, zu 40 Prozent Erwachsene. Eine besondere Attraktion ist seit April 2006 zugänglich – „Die Reise zum Mittelpunkt der Wärme“. Mit einem Fahrstuhl-Simulator geht es hinab in 5450 Meter Tiefe, in den heißen Dedesdorfer Salzstock unterhalb der Weser. In einer Salzhöhle werden die Besucher an anschaulichen Modellen über die Technik der Erdwärmegewinnung informiert, über deren Möglichkeiten und Grenzen. „Wir wünschen uns eine ständige Verbesserung der Ausstellung mit neuen Exponaten“, sagt Seidel. Viele der Experimentierstationen behandeln Themen aus der Physik und der Mathematik in Ansätzen auch aus der Biologie und der Chemie. Angedacht haben die Phänomenta-Macher Erweiterungen zu den Themen Lebensmittelverarbeitung und Ernährung – passend zur Produktion im Fischereihafen. Seidel weist in diesem Zusammenhang auch auf die vor drei Jahren unter dem Dach der Bürgerstiftung gegründete Stiftung hin. „Alles FOTO: SEIDEL Geld, das dort eingeht, erhöht das Stiftungskapital und verbessert durch die Erträge die Finanzierungsgrundlage der Phänomenta“, erläutert der Vorsitzende. Die Erlebnisschau hat auch Ausstrahlung über die Region hinaus: Seit 2009 gehört die Phänomenta zum Teilnehmerkreis der Kampagne „Bildung Ahoi!“, mit der die pädagogischen Programme in Bremerhaven vermarktet werden. Dreimal fand ein „Lehrerinfotag“ statt, bei der Lehrkräfte aus dem nordwestdeutschen Raum in der Seestadt umsahen, um aus eigener Erfahrung Klassenausflüge konzipieren zu können. www.phaenomenta-bremerhaven.de .................................................................................................................................... › Über die Jubiläumsveranstaltung der Phänomenta wird die NORDSEE-ZEITUNG in ihrer Montagsausgabe berichten. Fahrradcheck und Carrera-Rennspaß Angebote im Spielpark Leherheide Ein Fahrradcheck, ein Open-Air-Carrerabahnrennen und Ponyreiten zählen in den kommenden Wochen zu den Angeboten im Spielpark Leherheide (Kurt-SchumacherStraße 82). Die Verkehrswacht Bremerhaven kommt am Dienstag, 5. Juli, von 14 bis 17 Uhr zum Fahrradcheck in den Spielpark. Hier können Kinder und Jugendliche ihre Fahrräder kontrollieren lassen. Kleinere Reparaturen werden vor Ort erledigt. Zudem überprüfen die Verkehrswachthelfer die Verkehrssicherheit und die Technik der Räder (Bereifung, Felgen, Speichen, Bremsen, Klappertest, Beleuchtung, Reflektoren). Auch in diesem Jahr findet im Spielpark wieder ein großes Open-Air-CarreraLEHERHEIDE. bahnrennen statt. Auf einer 30 Meter langen CarreraBahn können Kinder am Mittwoch, 6. Juli, von 13 bis 16 Uhr unter einem Zirkuszeltpavillon ihr Rennen fahren. Anmelden können sich Kinder ab acht Jahren am Tag der Veranstaltung. Es gibt Preise zu gewinnen. Gleichzeitig ist das Spielmobil des Amtes für Jugend, Familie und Frauen mit einer Hüpfburg und Spielangeboten vor Ort. Ponys für junge Reiter Am Mittwoch, 13. Juli, besucht die „Jukifarm“ mit zwei ihrer Ponys den Spielpark. Von 14 bis 17 Uhr können die Kleinen die vierbeinigen Warmblüter hautnah erleben und auf ihnen reiten. Weitere Informationen unter Tel. 0471/63911. (SJ) ANZEIGE GOLDANKAUF BREXIT IST DA! BÖRSEN UND DEVISEN FALLEN, ALTGOLD · BRUCHGOLD · SILBER · ZAHNGOLD · GOLDMÜNZEN UND -BARREN · GOLDUHREN GOLDPREIS STEIGT AUF DREI-JAHRES-HOCH! Unverbindliche und seriöse Wertermittlung I Keine Verkaufsverpflichtung I Sehr hohe Ankaufspreise I Sofort Bargeld für Ihr Edelmeta all W I R K AU F E N: Uwe Parpart (Stadtrat für Menschen mit Behinderung, von links), Robert Haase (Geschäftsführer der Bädergesellschaft) und Silvana Nowacki (Vize-Vorsitzende des Inklusionsbeirates der Stadt) testen einen der neuen barrierefreien Strandkörbe. FOTO: MASORAT Strandangebot für Rollstuhlfahrer GOLD (Schmuck/Barren/Münzen) SILBER-BESTECK (Schmuck/Münzen/Bestecke) ZAHNGOLD (auch mit Zahnresten) MARKENUHREN (Rolex/Omega usw.) BRILLANTEN (lose oder eingefasst) ZINN (in jeder Form) Weserstrand wird barrierefreier MITTE. Auch Rollstuhlfahrer sollen künftig die Möglichkeit haben, den Weserstrand besser nutzen zu können. Seit neuestem verfügt die Bädergesellschaft über zwei barrierefreie Strandkörbe im Weserstrandbad. „Wir sind schon vor zwei Jahren bei der Internationalen Tourismus-Messe in Berlin auf diese Neuigkeit gestoßen und haben dann gleich vor Ort zwei Strandkörbe bestellt“, erinnert sich Uwe Parpart (SPD), Stadtrat für Menschen mit Behinderung. „Die neuen Strandkörbe haben nicht nur einen extrabreiten Sitzplatz und einen Freiraum, in den ein Rollstuhl oder auch Kinderwagen hineingefahren werden kann, sondern auch eine ausklappbare Rampe sowie einen herunterklappbaren Wickeltisch und eine kleine Fußbank“, erläutert Robert Haase, Geschäftsführer der Bädergesellschaft, die Innovationen der zwei sogenannten Mehrkörbe. Für die beiden Strandkörbe hat die Bädergesellschaft 5400 Euro investiert. „Eine sinnvolle Investition“ Für Silvana Nowacki eine sinnvolle Investition: „Das ist wirklich toll, ich freue mich sehr, wieder am Strandleben teilhaben zu können“, so die stellvertretende Vorsitzende des Inklusionsbeirates. Sie konnte die neuen barrierefreien Strandkörbe als eine der ersten ausprobieren. (RM) meldung n A e n i e K ig! notwend uch hlen a Wir za RTE! E LERW SAMM ® er › Montag Halbfinale oder EM-Aus? So lief es für die DFB-Elf Sport › Dienstag Stimmzettel-Nachzählung zur Bürgerschaftswahl Bremerhaven › Mittwoch Fußballbücher: „Fever pitch“ von Nick Hornby Kultur › Donnerstag Wieder kalter Krieg in Europa? Thema des Tages › Freitag Die Herausforderung Doppelhaushalt Bremerhaven › Sonnabend So geht Integration: NZ startet neue Serie Landkreis ist da! Bürgermeister-Smidt-Straße 13 gegenüber Saturn, zwischen Deutsche Bank und Mc Donalds 27568 Bremerhaven · Telefon 04 71 / 48 36 36 71 Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 10 – 17 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr Sofort LD BARGE Komplette Übersicht unter: www.dergoldmann.com 6 S TADT B REMERHAVEN 3. Juli 2016 SONNTAGSjOURNAL Anzeigen Hairstyling Matratzen Wir sind im Trend! Haar AB Britta Maack Dien Putzbüddel HaarAb_1332388 Damen · Herren · Kinder Alte Bürger 174 · 27568 Bremerhaven 04 71/ 94 46 88 98 04 71/ 4 25 60 Comfort_1332174 Für den Standort Bremerhaven hat Güterverkehr und Logistik eine zentrale Bedeutung. Auf dem Foto begegnen sich an der Kreuzung Senator-Borttscheller-Straße/Wurster Straße zwei Containerlaster, während ein Zug weitere Container über die Eisenbahnbrücke in den Hafen bringt. FOTO: SCHESCHONKA/ARCHIV Die Revolution des Holzkohlegrills: Grillen, Smoken und Slow Cooking mit dem Charcoal Grill Der brandneue SummitTM Charcoal Grill von Weber ist ab Mitte Juli exklusiv bei Raiffeisen erhältlich. Er hebt das Holzkohlegrillen auf ein ganz neues Level: Grillen, Smoken und Slow Cooking gelingen damit erstmals in der BBQGeschichte auf nur einem Rost. Der Summit Charcoal Grill ist eine wahre Grill-Revolution. Denn er ermöglicht Holzkohlegrillen, gleichzeitig aber auch Smoken und Slow Cooking – und all das kombiniert mit den Vorteilen einer Gaszündung. Er verbindet somit zum ersten Mal das Beste aus drei Welten. Ganz egal, ob Steaks, Ribs, Pizza oder Kuchen – mit dem Hybrid-Grill sind BBQ-Fans keine Grenzen gesetzt. Vor Ort gibt das speziell durch Weber geschulte Fachpersonal gerne passende Zubereitungstipps und Anregungen für das nächste Grillevent zuhause. Der neue High-End-Holzkohlegrill ist ab diesem Sommer in limitierter Stückzahl bei Raiffeisen verfügbar – inklusive eines einmaligen „Welcome Pakets“, das Grillkäufern den perfekten RundumService bietet. Darüber hinaus können Grillfans noch tiefer in die aufregende Weber Welt eintauchen. Raiffeisen bietet vom EinsteigerModell bis hin zum praktischen Zubehör alles, was das Herz von Grillfans höher schlagen lässt. Perfekter Service mit vielen Extras Lieferung, Aufbau und persönliche Produktschulung – Raiffeisen bietet Grillfans den optimalen Einstieg in die neue BBQ-Welt. Denn wer sich für einen neuen Summit Charcoal Grills entscheidet, kann sich auf auf ein ganz besonderes Highlight freuen – ein einmaliges Willkommens-Geschenk. Das „Welcome-Paket“ für alle neuen Summit Charcoal Grill-Besitzer beinhaltet alles, was sich Grillfans von ihrem perfekten Einkaufserlebnis wünschen – die Grillanlieferung bis auf die Terrasse oder in den Garten, den Aufbau durch geschultes Fachpersonal und sogar eine anschließende Produktschulung mit Tipps und Tricks direkt vom Profi. Zusätzlich gibt es ein exklusives Rezeptbooklet mit vielen tollen Inspirationen sowie einen Gutschein für die Weber Grill Akademie Original im Wert von 100 Euro. Einer für alles – das neue Multitalent für jeden Geschmack Slow Cooking oder Räuchern sowie indirektes und direktes Grillen sind mit dem Charcoal Grill kein Problem. Ein absolutes Highlight ist der neu entwickelte Rapid Fire Lüftungsschieber. Er ermöglicht es, Briketts ohne Anzündkamin bequem direkt im Grill anzuzünden und vorzuglühen – ganz einfach per Knopfdruck über die Gaszündung. Ein weiteres Top-Feature, das Grillfans bei Raiffeisen hautnah erleben können, ist die innovative klappbare Diffusor-Platte die zwischen Grill- und Kohlerost eingelegt werden kann. Sie verändert die Luftzirkulation im Innern des Grills und sorgt so dafür, dass über einen langen Zeitraum von über zehn Stunden konstante Temperaturen erreicht werden. Das eignet sich besonders für Räucher- oder Slow CookingGerichten wie geräucherter Forelle oder Pulled Pork. Im Innern des Kessels befinden sich zudem zwei Ebenen für den Kohlerost. Durch einfaches Verschieben haben Grillfans die perfekte Kontrolle über die Glut und können beim BBQ immer Neues ausprobieren. Der neue Summit Charcoal Grill ist serienmäßig mit dem 60 Zentimeter GB-GrillrostEinsatz erhältlich. Dank der verschiedenen Einsätze wie Dutch Oven, Pizzastein oder dem neuen Waffel- und Sandwich-Eisen gelingen damit das ganze Jahr über vielfältige Vorspeisen, Hauptgerichte und Desserts. Text + Foto: PR SUMMIT ™ CHARCOAL DIE Revolution DES HOLZKOHLEGRILLS! Grillen, Smoken, Slow Cooking – alles auf nur einem Rost Damit Ware gut ankommt Hochschule erhält Hochschulpreis Güterverkehr und Logistik BREMERHAVEN/NEUSS. Die Hoch- schule Bremerhaven hat ein herausragendes Lehrangebot – das zeigt der Preis, den die Hochschule jüngst in Neuss erhielt. Bundesminister Alexander Dobrindt (CSU) übergab Vertretern der Hochschule den Hochschulpreis für Verkehr und Digitale Infrastruktur, den das Bundesverkehrsministerium ausgeschrieben hatte. Den Preis nahmen der Rektor der Hochschule, Prof. Dr.-Ing. Peter Ritzenhoff, sowie der Hochschullehrer im Masterstudiengang Integrated Safety and Security Management und Direktor des Instituts für Seeverkehrswirtschaft und Logistik (ISL), Prof. Dr. Frank Arendt, entgegen. „Der Hochschulpreis leistet einen wichtigen Beitrag für die Nachwuchsförderung im Logistikbereich“, sagte Dobrindt. Ohne seine exzellent ausgebildeten Fachkräfte wäre Deutschland nicht Logistikweltmeister, so der Minister. „Die Hochschule Bremerhaven wird heute insbesondere für ihr herausragendes Angebot in Lehre und Forschung im Bereich Risikobewältigung und widerstandsfähige Logistikketten prämiert – ein Thema, Helmut-Neynaber-Str. 4 · 27612 Loxstedt Telefon 0 47 44/73 1940 Geöffnet: Mo.–Fr. 8–18 Uhr · Sa. 8–14 Uhr »Für die Hochschule ist die Logistik ein zentraler Anker im Ausbildungsangebot und für den Standort Bremerhaven ohnedies von langer Tradition.« Prof. Peter Ritzenhoff !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! das auf dem stark globalisierten Logistikmarkt mehr denn je von Bedeutung ist“, so Dobrindt. Die Jury hielt die Hochschule Bremerhaven für einen würdigen Preisträger, da sie das diesjährige Motto des Preises „Risikobewältigung und widerstandsfähige Logistikketten“ fest in den Lehrplänen der Studiengänge verankert habe, ein hoher Praxisbezug gegeben sei und auch im Rahmen der Forschung ein Schwerpunkt auf Sicherheit in der Logistik gelegt werde. „Für die Hochschule ist die Logistik ein zentraler Anker im Ausbildungsangebot und für den Standort Bremerhaven ohnedies von langer Tradition“, so der Rektor der Hochschule Bremerhaven. Die Einbettung der Thematik in den Lehrplan und die Vielseitigkeit des didaktischen Lehrangebots werden ebenso dargelegt wie auch die Kooperation mit der Wirtschaft und Behörden und die Einbindung betrieblicher Expertinnen und Experten in die Lehre. Lehrangebot wird ständig aktualisiert Diesen Weg will die Hochschule konsequent weiter verfolgen, indem sie unter anderem das Lehrangebot ständig aktualisiert und neue Lehrmethoden ausbaut. Arendt: „Außerdem arbeiten wir daran, in Kooperation mit dem ISL sowohl zusätzliche Projektergebnisse aus der nationalen und internationalen Sicherheitsforschung in die Lehre einzubringen als auch weitere Anstrengungen zu unternehmen, gemeinsam Forschungsmittel zu Resilienzthemen (auch zu IT-Sicherheit, Logistik 4.0, Additive Manufacturing) zu akquirieren.“ Auch in Zukunft will sich die Hochschule am Meer engagiert einbringen, um die Innovation und die im Wissenschaftsplan 2020 verankerten Zielsetzungen des Landes Bremen weiter voranzubringen. „Deshalb freuen wir uns sehr, dass unsere bisherigen Leistungen mit dieser Ehrung gewürdigt werden und wir daran weiter anknüpfen können“, so Ritzenhoff. (SJ) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Preis für herausragendes Lehrangebot Der Preis des BMVI für herausragende Lehrangebote deutscher Hochschulen im Bereich Logistik wird zum vierten Mal verliehen. Ziel ist es, das deutsche Hochschulangebot im Bereich Güterverkehr und Logistik besser bekannt zu machen und damit Nachwuchskräfte für das Studium der Logistik zu werben. Bisherige Preisträger waren die Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes, die Hochschule Heilbronn, Studienschwerpunkt Verkehrsbetriebswirtschaft und Logistik und das Fachgebiet Logistik der Fakultät Wirtschaft und Management der Technischen Universität Berlin. Seestadt-Kinos erhalten Auszeichnung Koki und Passage bekommen Preis von der Mediengesellschaft Nordmedia Das Bremerhavener Passage-Kino und das Kommunale Kino haben auch in diesem Jahr den Kinoprogrammpreis der Film- und Mediengesellschaft Nordmedia erhalten. Insgesamt wurden im Cinema-Athuse in Osnabrück 58 gewerbliche und nichtgewerbliche Filmtheater und Spielstellen aus Niedersachsen und Bremen ausBREMERHAVEN/OSNABRÜCK. Raiffeisen_1332334 Raiffeisen Loxstedt !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! gezeichnet. Die mit insgesamt 67000 Euro dotierten Preise wurden für hervorragende Jahresfilmprogramme und besondere Filmreihen vergeben. Koki und Passage erhalten den Preis bereits seit mehreren Jahren in Folge. Die Preispaten Bernadette Knoller und Detlev Buck überreichten mit Thomas Schäffer, Geschäftsführer der Nordmedia, die Urkunden an die Kinobetreiber. Für das Passage-Kino nahm Geschäftsführer Torsten Dubiel den mit 1250 Euro dotierten Preis für die Gestaltung einzelner hervorragender Filmsonderprogramme und Programmreihen in der Kategorie gewerbliche Filmtheater entgegen. 750 Euro für hervorragendes Jahresfilmprogramm WEBER.COM Stefan Foerster (links) und Bernd Glawatty vom Koki haben einen Preis für die Gestaltung eines hervorragenden Jahresfilmprogramms erhalten. Bernd Glawatty und Stefan Foerster vom Koki empfingen den mit 750 Euro dotierten Preis für die Gestaltung eines hervorragenden Jahresfilmprogramms in der Kategorie nichtgewerbliche Filmtheater. Haben Spaß bei der Preisverleihung (von links): Detlev Buck (Schauspieler), Torsten Dubiel (Passage Kino), Bernadette Knoller (Regisseurin) und Thomas Schäffer (Nordmedia). FOTOS: ATELIER16 Bernadette Knoller stellte bei der Preisverleihung ihr auf Borkum gedrehtes Spielfilmdebüt „Ferien“ vor, in dem Detlev Buck einen karrieregestressten Vater spielt. Der Film startet am Donnerstag, 7. Juli, in den Kinos und wurde bereits beim Filmfestival Max OphülsPreis mit dem Drehbuchpreis ausgezeichnet. „Die Ki- nos in Niedersachsen und Bremen sind ein wichtiger Faktor sowohl der kulturellen Landschaft als auch der Medienwirtschaft“, sagte Thomas Schäffer anlässlich der Preisverleihung. „Die herausragenden Leistungen in der Programmarbeit werden jedes Jahr durch Nordmedia mit den Kinoprogrammpreisen gewürdigt.“ (SJ) 3. Juli 2016 S TADT B REMERHAVEN SONNTAGSjOURNAL Imker feiern großes Jubiläum Infos und Fest rund ums Bienenvolk Ob BienenRallye oder Informationen zum Imkern: Zum 100-jährigen Bestehen präsentieren die Mitglieder des Imkervereins Wesermünde am Sonntag, 10. Juli, ihr Hobby auf der Geesthofanlage des Bauernhausvereines Lehe mit einem bunten Programm. Ab 14 Uhr geht es um die Themen „Bedeutung der Biene für Natur und Mensch“, „Bienenwohnung und Bienenprodukte“ sowie „Ausrüstung des Imkers“. Unterstützt wird der Imkerverein dabei vom Nabu Wesermünde-Bremerhaven, der Pflanzen für den „bienenfreundlichen Garten“ vorstellt. Mutige Besucher können einen Blick in ein aktives Bienenvolk werfen. Auch für kleine Besucher ist dafür Schutzkleidung vorhanden. Das Programm richtet sich insbesondere an Menschen mit Naturbewusstsein sowie an Familien mit Kindern. Am Stand „Biene Maja“ startet eine „Bienenrallye“ mit kleinen Gewinnen und Präsenten. Außerdem gibt es ein Bastelangebot. Die Bewirtung übernimmt „Party im Park“. Neben Kaffee und Kuchen werden Erfrischungsgetränke und Grillwaren angeboten. SPECKENBÜTTEL. Meeresströme verlagern ihre Pfade AWI-Forscher werten Daten aus: Wärme bringt stärkere Sturmgefahr für gemäßigte Breiten BREMERHAVEN. Die Erwärmung der Erde führt zu grundlegenden Veränderungen wichtiger Meeresströmungen. Wie Wissenschaftler des Alfred-Wegener-Institutes (AWI) in einer neuen Studie zeigen, werden die vom Wind angetriebenen subtropischen Randströmungen auf der Nord- und Südhalbkugel bis zum Ende dieses Jahrhunderts stärker. Aber das ist nicht alles. !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Japan, China und Korea zum Beispiel werden in den kommenden Jahrzehnten vor allem im Winter mit steigenden Lufttemperaturen rechnen müssen.« Hu Yang, Klimaforscher !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Der Kuroshio-Strom, der Agulhasstrom und andere Meeresströmungen verlagern ihre Pfade auch Richtung Pol und bringen mehr Wärme und somit Sturmgefahr in die gemäßigten Breiten. Für die Studie hatten die Forscher eine Vielzahl unabhängiger Beobachtungsdaten und Klimasimulationen ausgewertet. Sie zeigen für alle Randströme das gleiche Muster. Die einzige Ausnahme bildet der Golfstrom. Er wird sich den Daten zufolge in den kommenden Jahrzehnten abschwächen. Die Studie ist im Fachjournal Journal of Geophysical Research erschienen. An den Ostküsten Südafrikas, Asiens, Australiens und Südamerikas werden das Wetter und das Klima in den nächsten 100 Jahren deutlich wärmer und vermutlich auch stürmischer werden als im globalen Durchschnitt. Der Grund dafür sind Veränderungen der westlichen Randströme, die das Wettergeschehen in diesen Küstenregionen maßgeblich beeinflussen. Diese Oberflächenströmungen reichen bis in eine Tiefe von 1000 Metern und transportieren warme Wassermassen aus den Tropen in die Küstengebiete der gemäßigten Breiten. Der in Europa bekannteste westliche Randstrom ist der Golfstrom. Weltweit zählen aber auch der KuroshioStrom vor der Küste Japans, der Brasilstrom vor der Ost- 54 Mitglieder in Bremerhaven und umzu Der Verein war am 14. Mai 1916 von einem Pastoren und dem Verwalter des Leher Armenhauses gegründet worden. Heute zählt der Verein 54 Mitglieder aus Bremerhaven und dem Umland. (SJ) Fahrt in den Heidepark 7 Die Weltmeere nehmen in den Tropen Wärme aus der Luft auf und transportieren diese über die Randströmungen Richtung Norden oder Süden. FOTO: RÖDEL Diese Grafik zeigt den durchschnittlichen jährlichen Wärmefluss von der Oberfläche der Ozeane in die Atmosphäre und zurück. Überall dort, wo das Meer gelb, orangefarben oder rot eingefärbt ist, gibt der Ozean Wärme an die Atmosphäre ab. Die schwarzen Rahmen kennzeichnen die Lage der Randströmungen. GRAFIK: HU YANG küste Südamerikas, der Ostaustralien-Strom sowie der Agulhasstrom vor der Ostküste Südafrikas dazu. „Unsere Analyse zeigt, dass die Oberflächentemperatur der Randströme in den zurückliegenden Jahrzehnten zwei- bis dreimal stärker angestiegen ist als dies in den restlichen Meeresregionen der Fall war. Außerdem geben die Strömungen heutzutage 20 Prozent mehr Wärme an die Luft ab als noch vor 50 Jahren, was darauf schließen lässt, dass die Wassertemperatur gestiegen ist, sich ihr Fließtempo erhöht hat und sie mehr Wasser und damit auch mehr Wärme aus den Tropen polwärts transportieren. Ausgelöst wurden diese Veränderungen durch zunehmende Winde in beiden Hemisphä- ren“, erklärt AWI-Klimaforscher und Studienerstautor Hu Yang. Wo das Meer mehr Wärme abgibt, steigt möglicherweise die Sturmwahrscheinlichkeit. „Japan, China und Korea zum Beispiel werden in den kommenden Jahrzehnten vor allem im Winter mit steigenden Lufttemperaturen rechnen müssen, weil der Kuroshio-Strom mehr Wärme transportieren und sich mit dem Wind Richtung Norden verlagern wird. Diese Wärme wird den Zustand der Atmosphäre dahingehend verändern, dass Stürme in dieser Region wahrscheinlicher werden. Für den Ostaustralien-Strom, den Brasil-Strom und den Agulhasstrom auf der Südhalbkugel sagen unsere Analysen eine Verlagerung Rich- tung Süden vorher, denn auch dort verschieben sich die Winde Richtung Pol“, erklärt Co-Autor Prof. Gerrit Lohmann, Klimamodellierer am AWI. Kraft dieses Förderbandes langfristig abnehmen - und zwar in einer Größenordnung, die das Plus des zunehmenden Windes mehr als kompensiert. Gäbe es den Einfluss dieser Zirkulation nicht, würde auch der Golfstrom dem Muster der anderen Randströme folgen“, erläutert Lohmann. Weitreichende Folgen befürchten die Klimawissenschaftler für die Tier- und Pflanzenwelt der Küstenregionen. „Da die Strömungen mehr Wärme in die gemäßigten Breiten bringen, und dazu noch weiter Richtung Norden beziehungsweise Süden vordringen, werden viele Arten gezwungen sein, in kältere Regionen abzuwandern. Manche werden dazu nicht in der Lage sein“, erläutert Gerrit Lohmann. (SJ) Golfstrom wird schwächer Wärmer, stärker, polwärts – dieses Muster gilt den Ergebnissen zufolge für alle westlichen subtropischen Randströme. Die einzige Ausnahme bildet der Golfstrom: „Für ihn sagen unsere Ergebnisse eine langfristige Abschwächung vorher. Der Grund dafür ist, dass der Golfstrom nicht nur allein durch den Wind angetrieben wird, sondern auch mit der thermohalinen Zirkulation gekoppelt ist. Diese wird oft auch als globales Förderband bezeichnet. Unseren Ergebnissen zufolge wird die ANZEIGE GRÜNHÖFE. Einen Ausflug in www.dlzgruenhoefe.de Yoga im Altbürgerhaus LEHE. Der Yogakursus im Seniorentreffpunkt Altbürgerhaus ist gefragt: Aus diesem Grund bietet der Seniorentreffpunkt Altbürgerhaus einen zusätzlichen Termin im Sitzyoga an. Eine Infoveranstaltung zu den Angeboten ist am Donnerstag, 7. Juli, um 10 Uhr im Saal des Treffpunktes. Nach dem Vorstellen der Angebote werden die Gruppen eingeteilt. Plätze von der Warteliste werden vorrangig beachtet. Infos: Tel. 04 71/5 90 25 96. www.hammer-heimtex.de SOMMER-SCHLUSSVERKAUF SPAREN! JETZT Aktions-Angebote gültig bis 13.08.2016 7-Zonen-Taschenfederkern-Matratze „Omega“, mit Schulterkomfortzone, unterstützend im Lendenwirbelbereich, abnehm- und waschbarer Doppeltuchbezug, beidseitig mit Klimafaser versteppt nach Öko-Tex 100, Härtegrad 2, ca. 90x200 cm. 10 Jahre GARANTIE 349.Set-Preis 538. 199.- Für Allergiker geeignet! Kopfkissen „Ina“, gesteppt, Füllung: 800 g Polyester Faserbällchen, Bezug: Mikrofaser, waschbar, ca. 80x80 cm. 189.- 19.98 9. 99 BESTE FACHMARKT-KOMPETENZ Farben Tapeten Gardinen Bodenbeläge Badausstattung Bettwaren Matratzen Federholzrahmen „Montana KF Plus“, mit 28 holmüberdeckenden Leisten, 5-Zonen-Technik, Kopf- und Fußteil verstellbar, Mittelgurt, individuelle Härtegradeinstellung, ca. 90x200 cm. IM SET ÜBER 60 % GESPART! 5 Jahre GARANTIE bequeme Sitzfunktion praktische Aufstehhilfe 27619 Schiffdorf-Spaden 10 Neufelder Weg 6 • 0471 / 802992 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr 26954 Nordenham 10 An der Sielbrücke 2 • 04731 / 24082 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr 27432 Bremervörde 10 Rudolf-Diesel-Straße 1 • 04761 / 746477 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr 27721 Ritterhude 27472 Cuxhaven 10 Abschnede 209 • 04721 / 65043 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr 10 Von-Liebig-Straße 5 • 0421 / 6360020 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr 10 Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica HS27a_16 den Heidepark Soltau hat der Kinder- und Jugendtreff im Dienstleistungszentrum Grünhöfe (DLZ) im Rahmen seines Sommerferienprogramms am Montag, 11. Juli, geplant. Mitfahren können Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 16 Jahren. Wer Interesse hat, der kann sich bis Freitag, 8. Juli, im Kinderund Jugendtreff anmelden. Die Unterlagen (Anmeldung und Einverständniserklärung) werden dort bereitgehalten, sind aber auch online über die Internetseite des Dienstleistungszentrums herunterladbar. Der Start des Ausflugs ist um 8 Uhr am DLZ, Auf der Bult 5, geplant. Die Rückankunft ist gegen 20 Uhr. Der Kostenbeitrag für Eintritt und Busfahrt, liegt bei 24 Euro. Nähere Informationen gibt es unter Tel. 0471/ 3087820. P ROMINENT 8 3. Juli 2016 „Diesmal ist alles live“ ANZEIGE Lagerverkauf kunst-keramik.de Wremer Specken 40 Rabe Professor aus Metall ca. 50 cm mit Kupferfarben b em a lt Heute geöffnet 9.°° - 19.°° s t a t t 4 2 ,9 0 € 14,99 !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Eckart Witzigmann Starkoch ermahnt geizige Verbraucher Eckart Witzigmann mahnt zu mehr Qualitätsbewusstsein beim Nahrungskauf. In keiner anderen Industrienation seien die Lebensmittel so billig wie in Deutschland, sagte der Koch. „Da ist Geiz immer noch geil.“ Über Lebensmittelskandale werde viel gesprochen – abgestimmt werde aber an der Kasse. Und da gehe es oft nur darum, günstig satt zu werden. FOTO: DÜREN/DPA !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Lena Meyer-Landrut Zu undiszipliniert für Musikinstrument Die Sängerin Lena Meyer-Landrut (25, „Satellite“) würde nach eigenen Angabengerne ein Instrument lernen, kommt aber nicht dazu. „Ich würde total gerne“, sagte die ESCGewinnerin, aber dafür sei sie zu viel unterwegs. „Es wäre schwierig, regelmäßig zu üben. Und um mir das selber beizubringen, dafür bin ich zu inkonsequent und zu faul“, sagt sie. FOTO: KALAENE/DPA !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Maria Furtwängler Ehre für „Tatort“-Kommissarin Die Schauspielerin Maria Furtwängler („Tatort“) ist beim Festival des deutschen Films in Ludwigshafen mit dem Preis für Schauspielkunst geehrt worden. Festivaldirektor Michael Kötz würdigte die 49-Jährige als überragende Darstellerin. Im „Tatort“ verkörpere sie als Hannoveraner LKA-Ermittlerin Charlotte Lindholm „das Norddeutsche an sich“. FOTO: KAPPELER/DPA LUDWIGSHAFEN. Keine ausformulierten Dialoge, keine festen Abläufe: Regisseur Axel Ranisch dreht in Ludwigshafen einen Spontan-„Tatort“ ohne Drehbuch. Die Schauspieler um Ulrike Folkerts erleben so manche Überraschung. Ulrike Folkerts !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sessel und Sofas aus rotem Plüsch gruppieren sich um alte Holztischchen mit rosa Tischtuch. Regisseur Axel Ranisch steht im Foyer des Theaters Hemshofschachtel in Ludwigshafen und blickt die Mitglieder des MundartEnsembles strahlend an. „Wir drehen jetzt die schöne Szene Massenverhör.“ Nach dem Tod der Theater-Gründerin ist praktisch jeder verdächtig und wird von der Kommissarin verhört. „Die Fragen verraten wir jetzt nicht, damit ihr spontan bleibt“, sagt Ranisch. Beim Dreh für den nächsten Ludwigshafen-„Tatort“ mit Ulrike Folkerts (Kommissarin Lena Odenthal) ist vielen anders. Ranisch setzt bei seinem Debüt für die ARD-Krimi-Reihe auf Improvisation, ein festes Drehbuch gibt es nicht. Ein Jahr lang wurden gemeinsam mit den Darstellern die Figuren „Bibi“ ohne Ponyhof Begeistert sich für das Dreh-Experiment: „Lena Odenthal“-Darstellerin Ulrike Folkerts. FOTO: ANSPACH/DPA entwickelt und ein grober Handlungsfaden erstellt. Was genau in einer Szene passiert und was gesprochen wird, ergibt sich aus der Situation heraus. Wild und leidenschaftlich gehe es am Set zu, sagt der 32 Jahre alte Ranisch. „Wir hauen hier rich- D er für seine expliziten Songtexte bekannte Gangster-Rapper 50 Cent ist auf der Karibikinsel St. Kitts und Nevis wegen Fluchens festgenommen worden. Nach einem Konzert am Wochenende wurde der US-Musiker zu einer Geldstrafe von 3000 Ostkaribischen Dollar (1000 Euro) verurteilt, wie die Zeitung „St. Kitts & Nevis Observer“berichtete. Laut einem Bericht des Promi-Portals TMZ benutzte 50 Cent den Ausdruck „Motherfucker“. Fluchen in der Öffentlichkeit ist auf St. Kitts und Nevis verboten. Bereits 2003 war dort der Rapper DMX wegen ungebührlicher Ausdrücke mit ei- Rendsburg 19° 11° Brake Bremen Stade Bremervörde Zeven HAMBURG Köln E urt 21° 11° Deutschland Dresden 21° 12° Frankfurt 23° 13° Nürnberg 20° 11° Stuttgart 21° 13° München n 20° 12° Achim W3 Der Sonntag bringt vor allem im Norden und über den Mittelgebirgen zeitweise Schauer. Vereinzelt sind auch Gewitter möglich. Sonst ist es wechselnd bewölkt bei einer nur geringen Schauerneigung. Die Temperaturen steigen auf 17 bis 23 Grad. Der Wind weht im Süden schwach bis mäßig aus unterschiedlichen Richtungen. Sonst kommt er mäßig bis frisch, zum Teil mit starken Böen aus westlichen bis südwestlichen Richtungen. Gezeiten Hochwasser 20° 13° BREMEN Brake Bremerhaven Dorum Cuxhaven Otterndorf Stade Hechthausen Brake Bremerhaven Dorum Cuxhaven Otterndorf Stade Hechthausen 6 1-2: Keine Maßnahmen erforderlich 3-5: Schutzmaßnahmen empfehlenswert 6-7: Schutzmaßnahmen erforderlich 8-10: Schutzmaßnahmen unbedingt erforderlich 11: Besondere Maßnahmen sind ein Muss Antalya Athen Barcelona Lissabon London Palma de Mallorca Paris Rom Stockholm Tunis Wien heiter heiter heiter sonnig Schauer heiter Schauer heiter wolkig heiter Schauer 37°° 35° 28°° 35° 21°° 31° 19°° 30° 19°° 35° 21°° Warmfront Kaltfront Mischfront Kaltluft Warmluft H lsinki Oslo Moskau Du ubllin MI London 19° 14° © BSH Schauspieler Francis FultonSmith („Familie Dr. Kleist“) hat nach seinem Debüt als Produzent mit dem ARDKrimi „Der Grieche“ weitere Filmprojekte im Köcher. „Wir entwickeln etwa fünf andere Stoffe gleichzeitig“, sagte der 50Jährige am Rande des Filmfests München. Unter anderem plane er zwei Komödien fürs Kino und zwei Fernsehfilme im „Romantic-Comedy-Bereich“. FOTO: DÜREN/DPA Europa heute 19° 14° Rotenburg 01:23 / 13:58 00:33 / 13:10 00:13 / 12:48 00:16 / 12:51 00:43 / 13:19 03:01 / 15:36 03:05 / 15:38 08:03 / 20:36 06:54 / 19:27 --:-- / --:-07:15 / 19:48 07:39 / 20:13 10:26 / 22:59 11:15 / 23:45 Mehrere Projekte in der Planung DI Sittensen 19° 10° Francis Fulton-Smith Städtewetter heute 1-2 schwach 3-5 mittel 6-7 hoch 8-10 sehr hoch 11 extrem UVIndex H Hoch T Tief Lüneburg Niedrigwasser 20° 12° 19° 14° Buxtehude Beverstedt Hagen 27.07. MO 20° 11° www.wetterkontor.de 21° 11° Hannover 18° 11° Elmshorn BREMERHAVEN 20° 11° 20° 12° LÜBECK W5 OLDENBURG Hamburg 20.07. 20° Otterndorf Bad Bederkesa 20° 12.07. Itzehoe Nordenham Deutschland heute 04:25 20:39 04.07. Neumünster Dorum Hemmoor 18° 13° Wolfgang Stumph wird so schnell nicht mehr mit seiner Tochter Stephanie (31) vor der Kamera stehen. „Das heben wir uns auf“, sagte der 70-Jährige. Vieles, was ihnen bislang angeboten wurde, hätten sie abgelehnt. Das Problem: 20 Jahre gemeinsames Drehen für „Stubbe“ „hat mich weniger in der Marke belastet als Stephanie“, sagte Stumph. Jetzt müsse sie erst einmal selber ihren Weg gehen. Ob der Papa ein Vorbild für die Tochter sei, weiß er nicht. „Aber ich versuche den Kreis, der mich umgibt, nicht zu enttäuschen.“ FOTO: HASE/DPA ner Geldstrafe belegt worden. Weil 50 Cent für weitere Auftritte gebucht war, verhandelte das Gericht in der Hauptstadt Basseterre seinen Fall ausnahmsweise an einem Sonntag. Offenbar hatte die Justiz Sorge, der Musiker könnte wegen Verdienstausfalls auf Schadenersatz klagen, sollte er länger festgehalten werden, wie der „St. Kitts & Nevis Observer“ berichtete. 50 Cent war bei dem Konzert in St. Kitts und Nevis nur Gastgeber und war vom DJ spontan zum Singen aufgefordert worden. Sein Agent sagte TMZ: „Bei zukünftigen Reisen nach St. Kitts und Nevis wird er die ,Motherfucker‘ in den USA lassen.“ FOTO: VAN WEEL/DPA UV-Strahlung heute 05:01 21:59 KIEL 19° 11° Br nsbüttel Cuxhaven Asthmatiker werden zurzeit besonders geplagt und müssen mit Atemproblemen rechnen. Bei erhöhten Blutdruckwerten können sich heute Kreislaufbeschwerden einstellen, daher sollten sich Personen mit einer entsprechenden Vorbelastung möglichst schonen. Gräserpollen fliegen nach wie vor in mittleren bis hohen Konzentrationen. Ohne Tochter vor der Kamera 50 Cent: Der Flucher der Karibik Sonne und Mond W5 Wolfgang Stumph !!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! berg“-Darstellerin Lina Larissa Strahl hat noch nie Urlaub auf dem Ponyhof gemacht. „Mit meinen Eltern ging es meist in den Süden: Kroatien, Frankreich oder auch mal Italien“, sagte die Schauspielerin und Sängerin aus Hannover. Die 18-Jährige ist besonders für kleine Mädchen ein Star. Die bisher drei „Bibi & Tina“-Filme von Detlev Buck rund um die Abenteuer auf dem Ponyhof sahen Millionen von Zuschauer. Aktuell habe sie noch keine Urlaubspläne, sagte Strahl. „Die letzten Sommer waren immer mit Dreharbeiten gefüllt.“ Freie Zeit sei nicht wirklich vorhanden. „Ich bin gerade auf meiner ersten Tour.“ Biowetter tig auf die Kacke.“ „Unglaublich anders“, so beschreibt Hauptdarstellerin Ulrike Folkerts die Dreharbeiten. „Als ich von der Idee gehört hab, dachte ich zuerst, das kann nicht euer Ernst sein“, erzählt sie. Inzwischen mache es aber richtig Spaß. Ranisch lässt in chronologischer Reihenfolge drehen, hat auch Folkerts nicht verraten, wer der Mörder ist. „Da stelle ich ganz andere Fragen, weil ich ja wirklich nichts weiß“, sagt Folkerts. Das Improvisieren ermögliche Freiheit. „Da kommen sehr wahrhaftige Momente dabei heraus.“ Schön findet Folkerts, mal nicht ein Drehbuch mit 120 Seiten vorgesetzt zu bekommen, das man auswendig lernen muss. Schauspieler und Regisseur verwenden häufig das Wort authentisch. Lisa Bitter, die im Film die zweite Kommissarin Johanna Stern spielt, ergänzt: „Man ist sonst immer so allwissend. Diesmal ist alles live.“ Auch die pfälzische Mundart hat die 55Jährige ins Herz geschlossen. „Das versteht man wahnsinnig gut, wir werden da auf keinen Fall Untertitel drunter setzen.“ Zu sehen gibt es „Babbeldasch“ dann im kommenden Jahr. Im Blitzlicht HANNOVER. Die „Bibi Blocks- Bei wechselnder Bewölkung entwickeln sich im Tagesverlauf einige Schauer, vereinzelt entladen sich Gewitter. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 18 und 20 Grad. Es weht ein mäßiger bis frischer West- bis Südwestwind. Bei Schauern und Gewittern gibt es vorübergehend star19° ke Böen.Auch morgen gibt es örtlich Schauer bei 17 bis 19 Grad. Berlin Modern, selbstbewusst und kämpferisch: Ellen Burstyn weiß, was sie will. Besonders am Herzen liegen der 83-jährigen Schauspielerin die Rechte der Frauen. Deshalb hofft sie auch, dass Hillary Clinton die nächste US-Präsidentin wird und nicht Donald Trump. „Ich glaube nicht, dass die Mehrheit der amerikanischen Wähler dumm genug ist, ihn zu wählen“, sagte sie im Interview. FOTO: HASE/DPA »Da stelle ich ganz andere Fragen, weil ich ja wirklich nichts weiß.« Wechselnd bewölkt mit einzelnen Schauern und kühl 20° 11° Kämpferisch für Frauenrechte !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON SIMON RIBNITZKY Die Vorhersage für den 3. Juli 2016: W5 Ellen Burstyn Ludwigshafener „Tatort“ wird ohne festes Drehbuch gedreht Wremen SONNTAGSjOURNAL Berlin Warschau Paris Niederschlag 50 % Lissabon Madrid Rom Dubrovnik Istanbul Wahrscheinlichkeit Gartentipp Bäume und Sträucher: Pflanzen, die Mangelerscheinungen aufweisen, oder Jungpflanzen, die sich noch entwickeln, kann man jetzt noch düngen. Später sollte nicht mehr gedüngt werden. th n Tunis Kanaren < -15° -15°/ -10° -10°/ -5° UNWETTER-SMS: 10 WARN-SMS FÜR ZUSAMMEN EUR 3,99 (ZZGL. EINMALIGER KOSTEN FÜR 2 BESTELL-SMS). SCHICKE WETTER1 UND POSTLEITZAHL AN 89000 -5°/ 0° 0°/ 5° 5°/ 10° 10°/ 15° 15°/ 20° 20°/ 25° 25°/ 30° 30°/ 35° > 35° *AUS DEM DT. FESTNETZ, GGF. ABWEICHENDER MOBILFUNKTARIF Da will ich hin ANZEIGE Veranstaltungen · Kultur · Ausflugstipps 9 SONNTAGSjOURNAL 3. Juli 2016 Falco-Double will Spaß Neue-Deutsche-Welle-Party beim Ortsfest in Holßel VON HERMANN STEHN Bremerhaven Konzert in Thieles Garten Die Hagen Allstars treten am Sonntag, 3. Juli, 11.15 Uhr, in Thieles Garten, Leherheide, auf. Zu hören gibt es einen Wechsel zwischen treibenden Rocknummern und gefühlvollen Midtempo-Stücken von den Eagles über Fleetwood Mac, Beatles, Crosby, Stills, Nash & Young und vielen anderen Künstlern der 70er, 80er sowie aktuellen Hits. Karten: Tel. 0471/67070. Rammstein-Tribute-Show Eine spektakulärste Rammstein bietet die Band Stahlzeit am Freitag, 8. Juli, 20 Uhr, auf dem Open-Air-Gelände der Stadthalle. Karten: Tel. 0471/ 59170. Fest mit Musik op Platt Ein großes Platt-Fest wird am Sonnabend, 9. Juli, ab 16 Uhrauf dem Gelände der Stadthalle veranstaltet. Das bunte Unterhaltungsprogramm soll mit seiner Vielfältigkeit Jung und Alt auf das Open-Air-Gelände locken. Für die Musik sorgen das Blancke-Trio, der Vollblutmusikant und Entertainer Jochen Wiegandt, die Friesenfolker Laway sowie Rollo333, der sich in der norddeutschen Szene bereits einen Namen gemacht hat. Durch das Programm führt Gerd Blancke. Karten: Tel. 0471/ 59170. Flamenco-Show Ohne großen technischen Aufwand bietet die Gruppe Flamenco Entre Amigos melodische Flamenco-Fusion mit eigenen Kompositionen sowie Versionen großer Künstler wie Paco de Lucía, Antonio Vega, Kiko Veneno, Manzanita oder Gipsy Kings dar. Die Gruppe zeichnet sich durch ihre abwechslungsreiche musikalische Vielfalt und vor allem ihre herzliche Aufführung aus. Am Donnerstag, 11. August, sind sie um 20 Uhr im Theater im Fischereihafen zu sehen. Karten: Tel. 0471/9323344 HOLßEL. Er gilt als einer der bes- ten Falco-Doubles der Republik und wirkte auch als Schlagzeuger bei „Welch ein Land!-Was für Männer“, der Extrabreit-Cover-Show mit. Stefan Reischuck alias Sake T. ist zur Zeit auf Sommertour in Norddeutschland zusammen mit Franziska Menke alias Fräulein Menke. Mit ihrer Neue-DeutscheWelle-Kultnacht wollen die beiden beim Ortsgemeinschaftsfest in Holßel das Festzelt zum Brodeln bringen. Erstmals tritt Reischuk damit in seinem ehemaligen Heimatort auf. Seine Liebe zu Musik und Entertainment entdeckte Sake T. In den 80er Jahren des vorigen Jahrhunderts, als die Neue Deutsche Welle (NDW)ihren Höhepunkt feierte. In den Charts wurde vorrangig Deutsch gesungen. Zudem gewann Nicole am 24. April 1982 den Grand Prix de la Chanson mit „Ein bisschen Frieden“. Am gleichen Tag gaben sich die Extrabreit und Spliff die Ehre, die Stadthalle der Seestadt zu rocken. Dieses Datum sollte auch das Leben von Sake T. entscheidend verändern. Der gebürtige Bremerhavener hatte nämlich von seiner Nachbarin eine Eintrittskarte zur Konfirmation geschenkt bekommen. An diesem Tag fasste er spontan den Entschluss, Musiker zu werden. Mit zwei Freunden gründete er die Band FIS. Er wirkte auch bei Gallows Pool und als Sänger bei His Masters Voice mit. Beeinflusst wurde er besonders von Extrabreit, Fee, Cats TV, Bestattungsvorsorge !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bremerhaven Ruhige und rockige Songs Handgemachter FolkRock – das ist die Musik von Hanne Kah. Ihre Songs kommen aus eigener Feder und sind getragen von Gesang und Gitarre – ein Wechselspiel aus ruhigen und rockigen Sounds. Am Freitag, 8. Juli, spielt sie um 21.30 Uhr im Cafe de Fiets, BürgermeisterSmidt-Straße 155. FOTO: PR !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Uthlede Der gebürtige Bremerhavener Stefan Reischuck tritt als Falco-Double auf. Pegasus, der NDW und allen anderen deutschsprachigen Künstlern. Inzwischen hat sich Stefan Reischuck als Profimusiker und Konzertveranstalter einen Namen gemacht. Er gilt als einer der besten Falco-Doubles. Vor sieben Jahren hatte er Beverstedt Kunsthaus öffnet sonntags Heinz Glaasker, der Bokeler Maler und Grafiker, zeigt neue Acrylbilder, Federzeichnungenund Keramiken in seinem Kunsthaus im Skulpturenpark Kramelheide. Ein Schwerpunkt sind die Federzeichnungen zum Thema Landschaft sowie seine Keramik-Cartoons. Öffnungszeiten: sonntags von 14 bis 17 Uhr. Hagen Buchvorstellung in der Burg Der Nahost-Experte Michael Lüders stellt sein neues Buch, den Thriller „Never say anything“, am Donnerstag, 11. August, um 20 Uhr, in der Burg zu Hagen, Burgallee 1, vor. Es handelt sich um eine aktuelle Auseinandersetzung mit Geheimdiensten und entfesselter Moral. Karten: Tel. 04746/6043. Wurster Nordseeküste Bilder im Gästezentrum Im Gästezentrum Wremen, Rolf-Dircksen-Weg 33, werden zur Zeit die besten Bilder des Künstlertreffs Debstedt vorgestellt. Bis zum 31. Juli sind die Bilder unter dem Thema „Küste und Mee(h)r“ zu sehen. Fräulein Menke singt ihre bekannten Hits auf der Party. Freude am Experimentieren Sommerakademie der VHS läuft Die SommerAkademie der Volkshochschule Bremerhaven bietet Workshops in unterschiedlichen Kunstsparten. Sie steht für Kunst und Sommer, für Freude am Gestalten und Experimentieren genauso wie für kreativen Austausch und inspirierende Förderung durch Künstlerinnen. Die Sommer-Akademie schließt traditionell der großen öffentlichen Werkschau und einem Sommerfest mit Musik in diesem Jahr mit dem Bremer Ensemble Slapscat. Am heutigen Sonntag, 3. Juli, um 17 Uhr, findet der Land-Art-Workshop der 28. Sommerakademie VHSBremerhaven in KooperatiBREMERHAVEN. on mit dem Kulturbüro Bremerhaven und der Bürgerinitiative Zolli für alle Generationen mit dem Künstler Wolfgang Buntrock auf dem Zollinlandplatz statt. Einen Künstler-Dialog unter dem Motto „Fotografie als Buch-Projekt“ gibt es am Dienstag, 5. Juli, von 16.15 bis 17 Uhr in der Volkshochschule, Lloydstr. 15. Die öffentliche Werkschau verbunden mit dem 28. Sommer-Akademie mit Musik und Buffet ist für Donnerstag, 7. Juli, um 17 Uhr vorgesehen. In den Innen- und Außenateliers der Volkshochschule können sich die Besucher bei freiem Eintritt umschauen. (SJ) im Theater im Fischereihafen einen Auftritt mit seiner NDW-Show. Damals war auch Fräulein Menke dabei, mit der er bis heute freundschaftlich verbunden ist. Bunte Kostüme, eine große Lichtshow und viele Hits Der Auftritt in Holßel ist für ihn natürlich etwas ganz Besonderes. Die „Neue Deutsche Welle Kultnacht“ präsentiert bunte Kostümen, eine coole Lichtshow und viele Hits. Fräulein Menke gerät mit ihrem Tretboot erneut in Seenot. Es gilt, mitzufiebern mit UKW, die immer noch verliebt in Tinas „Sommersprossen“ sind. Zudem lässt Sake T. mit „Ich will Spaß“ und „Rock me, Amadeus“ Falco auferstehen. Am Vorabend der Party FOTOS: PR wird Sänger Kay Ray sein brandneues Solo-Programm „Yolo!“ präsentieren. Er ist bekannt als bunter Hund, als Diva mit Bart und grünblauem Lippenstift. Kay Ray wird auch der Paradiesvogel der Comedy genannt. Zwischen den Provokationen hört man auch nachdenklichere Töne. Nach wie vor nimmt der selbsternannte Edel-Punk kein Blatt vor den Mund. .................................................................................................................................... › Konzert: Kay Ray singt am Freitag, 8.7., 21 Uhr, Neue-Deutsche-Welle-Kultnacht: Sonnabend, 9.7., 21 Uhr Fräulein Menke und Sake T. jeweils im Dorfgemeinschafshaus, Alte Dorfstraße 48 A, Holßel, Karten: Edeka Märkte Brandt Holßel, Mendes Dorum, Eschermann Neuenwalde und Jungclaus Sievern. Schnitzkunst aus Polen Galerie in Wittstedt zeigt Figuren WITTSTEDT. Seit mehr als 30 Jahren stellen Gisela RiedelDziubek und Horst Riedel in ihrer Galerie für polnische Volkskunst in Wittstedt Arbeiten naiver polnischer Holzschnitzer aus und haben eine der größten privaten Sammlungen in Deutschland aufgebaut. Jedes Jahr unternehmen sie eine Reise nach Polen, um die Schnitzer zu besuchen und neue Ausstellungsstücke in ihre Galerie zu bringen. Zu sehen sind schwerpunktmäßig die Arbeiten des 78-Jährigen Handwerkers Andrzej Debowski. „Er ist ein einfacher und fröhlicher Mensch, der nur Vögel schnitzt und sonst nichts. Er lebt in einem Elvis-Show mit Felix Stein „Remember Elvis Presley“, heißt es am Sonntag, 10. Juli, um 15 Uhr im Gasthaus Würger, Ellhornstraße 21, Uthlede. Der Elvis-Tribute-Artist Felix Stein tritt hier mit seiner zweistündigen Show auf. Die Zuhörer können die Zeit der 50er, 60er und 70er wieder erleben. Karten: Tel. 04296/341. FOTO: PR !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Beverstedt Indie-Folk-Musik im Kulturhof Im Rahmen der Songs & Whispers-Konzerte gastiert der Musiker Kaurna Cronin im Kulturhof Heyerhöfen, Heerstedter Mühlenweg 13, Beverstedt. Am Mittwoch, 13. Juli, spielt er dort um 20 Uhr harmonische IndieFolk-Sounds kombiniert mit zeitgenössischen Klängen. Karten: Tel. 04747/1014. FOTO: PR !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dorum Flachländer am Kutterhafen Eine Arbeit des Künstlers Andrzej Debowski . FOTO: AG Dorf in der Nähe von Kutno“, erzählt Galerist Horst Riedel. (AG) .................................................................................................................................... › Ausstellung: Sonntag, 10.7., 14-17 Uhr, Galerie für polnische Schnitzkunst, Ortsstraße 21, Wittstedt Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Musik und Mee(h)r“ treten am Sonntag, 3. Juli, 14.30 Uhr, De Flachländer aus Bremerhaven auf. Am Kutterhafen in DorumNeufeld wollen sie für gute Laune und Musik sorgen. Am Sonntag, 10. Juli, singt hier der Schipperchor Spieka-Neufeld. FOTO: PR 10 K ULTURELLES 3. Juli 2016 Rockbands spielen im Lehe-Treff Kinoprogramm bis zum 6. Juli !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CineMotion Revue im Schloss Eine Hommage an Hildegard Knef CUXHAVEN. „Die Knef“ war ih- rer Zeit immer ein Stück voraus: Unbequem, rebellisch, couragiert, dazu vielseitig begabt und erfolgreich. Ihre zeitlosen Lieder, ihre Texte und Statements berühren auch Jahrzehnte später noch. Unter dem Motto „Aber schön war es doch!“ wird im Schloss Ritzebüttel die Münchner Schauspielerin und Chansonsängerin Franziska Ball die Lebensgeschichte des deutschen Weltstars Revue passieren lassen. Am Klavier begleitet sie Marty Jabara. ............................................................................................................................. Donnerstag, 14.7., , 19.30 Uhr, Schloss Ritzebüttel, Schlossgarten 8, Cuxhaven, Karten: Tel. 04721/62213 Piccolo Teatro Zusatztermine für „Zartbitter“ Theater in einem Güterzug: Ein Stück über Flucht D er Zweite Weltkrieg vertrieb Millionen von Menschen aus ihrer Heimat. Das Theater Das Letzte Kleinod ging zusammen mit dem polnischen Theater Gdynia Glówna auf Spurensuche in Russland, Polen und Deutschland und befragte Zeitzeugen, wie sie als Kind ihre Flucht erlebt haben. Aus den Geschichten entstand ein dokumentarisches Theaterstück mit dem Titel „Flucht-Ucieczka“ Vorstellungen in Bremerhaven: Donnerstag, 18.8., Freitag, 19.8., Sonnabend, 20.8., Sonntag, 21.8., Montag, 22.8., jeweils um 19 und 20.30 Uhr, Columbuskaje, Steuben- straße 7b, Bad Bederkesa: Dienstag, 23.8., Mittwoch, 24.8., jeweils um 19 und 20.30 Uhr, Bahnhof der Museumsbahn, Bahnhofstraße 16, Geestenseth: Donnerstag, 25.8., Freitag, 26.8., jeweils 19 und 20.30 Uhr, Bahnhof, Schienenweg 2, Schiffdorf. Karten: Tel. 04749/102563. FOTO: PR Obere Bürger, www.passagekino.com Ice Age – Kollision Voraus! (o.A.) tägl. 15+17.30+20 Uhr 90 Minuten – Bei Abpfiff Frieden (o.A.) Original mit Untertitel So 20 Uhr, Mo-Mi 15 Uhr Island – Der Film (So 11 Uhr) So 11 Uhr Vor der Morgenröte – Stefan Zweig in Amerika (o.A.) So 17.30 Uhr, Di+Mi 20 Uhr God Of Happiness (ab 12) Di 17.30 Uhr Himmelskind (ab 6) So 15 Uhr, Mi 17.30 Uhr Sture Böcke (ab 6) Filmkunst Mo 17+20 Uhr Bali-Kino-Center Cuxhaven, www.kino-cuxhaven.de Ice Age – Kollision voraus! 3D (o.A.) tägl. 15+17.30+20 Uhr Ein ganzes halbes Jahr So+Di+Mi 15.15+17.45+20.15 Uhr, Mo 15.15+17.45+20 Uhr Central Intelligence (ab 12) So 16.15+18.15+20.15 Uhr, Mo 15.30+17.45 Uhr, Di+Mi 15.30+20.15 Uhr Ein Mann namens Ove (ab 12) Di 18 Uhr Birnenkuchen mit Lavendel (o.A.) Mi 18 Uhr Angry Birds 3D (o.A.) So 14.30 Uhr Sture Böcke (ab 6) Mo 20 Uhr Änderungen vorbehalten !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! WREMEN. Udo Jürgens war zwei- »Diese Aufnahmen katapultieren mich zurück zu den musikalischen Anfängen meines Bruders.« fellos einer der erfolgreichsten deutschsprachigen Komponist und Chansonnier. Dabei ist vielen gar nicht bekannt, dass seine musikalische Wurzeln im Jazz lagen. Diesen Wurzeln spürt nun der Bremerhavener Jazzsänger und Gitarrist Jörg Seidel nach. Gemeinsam mit dem Trio des Jazzpianisten Joe Dinkelbach stellt er sein im Herbst vergangenen Jahres auf CD erschienenes Programm „Merci...my personal tribute to Udo Jürgens“ im Gästezentrum in Wremen vor. „Diese Aufnahmen katapultieren mich zurück zu den musikalischen Anfängen meines Bruders“, sagt Manfred Bockelmann, der sich begeistert zeigte von diesen frischen Interpretationen. „Und sie zeigen, wie gut Udo komponiert hat“, ergänzt er. Und in der Tat ist es verwunderlich, dass noch niemand Manfred Bockelmann, Bruder von Udo Jürgens !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Jörg Seidel würdigt den bereits verstorbenen Musiker Udo Jürgens mit seinem neuen Programm. FOTO: STREILI/PR vorher auf die Idee gekommen ist, ein solches Projekt in Angriff zu nehmen. Dabei sind die Kompositionen des Kärntners geradezu prädestiniert für eine an Jazz angelehnte Umsetzung, denn man hört schon den Originalen die Nähe zum Jazz an. Nun also Jörg Seidel, der !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Popmusik statt „Tatort“-Aktion sich hier sowohl als virtuoser Scat-Sänger als auch als Balladeninterpret erweist. Dazu sein Gitarrenspiel, das ihn schon seit vielen Jahren in die erste Reihe der Swinggitarristen gebracht hat. Mit Jörg Seidel präsentieren sich drei der bekanntesten Jazzmusiker Deutsch- lands: Joe Dinkelbach, Gerold Donker und Christian Schöenefeldt beweisen große Spielleidenschaft und Musikalität. Bei gutem Wetter open air Bei gutem Wetter soll das Konzert draußen stattfinden – mit Blick auf Sonnenuntergang und Deich. Bei ansprechender Wetterlage gibt es ein weiteres Kartenkontingent an der Abendkasse. (SJ) .................................................................................................................................... › Konzert: Freitag, 12.8., 19.30 Uhr, Gästezentrum, Rolf-Dircksen-Weg 33, Wremen, Karten: Tel. 04705/210 Jazzmusik mit Waschbrett Haushaltsgerät sorgt für Rhythmus BAD BEDERKESA. Die 20. Folge Sonnabend, 6. und Sonntag, 7.8., 20 Uhr, Piccolo Teatro, Alte Bürger 200, Bremerhaven, Karten: Tel. 0471/4838777 10:00 Benefizkonzert 2016 1/2 11:20 Benefizkonzert 2016 2/2 12:56 Standortlazarette in der NS-Zeit 14:00 Benefizkonzert 2016 1/2 15:20 Benefizkonzert 2016 2/2 16:56 Standortlazarette in der NSZeit 18:00 mangelware24 – Das Kurzfilmfestival 20:15 Die Grosse Musikvideo Show Nr. 8 Passage Mi 18+20.30 Uhr Jörg Seidel spürt den Wurzeln des Chansonniers im Jazz nach ............................................................................................................................. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Karlsburg 1, www.cinemotion-kino.de Tribute an Udo Jürgens läuft im Piccolo Teatro die Komödie „Zartbitter“ von Lars Lienen. Die Handlung spielt in der Chocolaterie Picard und während der Vorstellung werden live Pralinen hergestellt. Da bereits alle Termine bis Ende Juli restlos ausgebucht sind, werden zwei zusätzliche Termine im August angeboten. Heute KoKi im Cinemotion A War (ab 12) BREMERHAVEN. Seit Ende Mai RADIO WESER.TV Karlsburg 1, www.cinemotion-kino.de Smaragdgrün (ab 12) Vorpremiere So 17.15 Uhr Ice Age – Kollision voraus! 3D (o.A.) tägl. 12+14.10+16.20+18.30+20.40 Uhr Ice Age – Kollision voraus! 2D (o.A.) tägl. 13+15.15+16.10+17.30+20 Uhr Ein ganzes halbes Jahr (ab 12) tägl. 15+17.20+20.15 Uhr Bastille Day (ab 16) Männersache Mo+Di 19.50 Uhr Conjuring 2 (ab 16) tägl. 20.30 Uhr Central Intelligence (ab 12) So-Mo 14.50+17.20+19.45 Uhr, Mi 14.50+19.45 Uhr Einmal Mond und zurück (o.A) tägl. 13 Uhr Erlösung – Flaschenpost von P (ab 16) So 19.50 Uhr Warcraft: The Beginning 3D (ab 12) Mo-Mi 17.15 Uhr Alice im Wunderland (ab 6) tägl. 15 Uhr Angry Birds 3D (o.A.) tägl. 12.40 Uhr Angry Birds 2D tägl. 14.10 Uhr Bad Neighbors 2 (ab 12) tägl. 18.20 Uhr Rico, Oskar und der Diebstahlstein (o.A.) tägl. 12.10 Uhr Zoomania (o.A.) tägl. 12.30 Uhr Bewerbungen für Wettbewerb laufen BREMERHAVEN. In diesem Jahr feiert der Bandwettbewerb im Lehe-Treff sein 20-jähriges Bestehen. „Als 1996 die Idee geboren wurde, einen Wettbewerb für regionale Rockbands auszurichten, hätte keiner geglaubt, dass sich damit eine Veranstaltung über lange Jahre überregional etablieren würde“, sagt Jörg Seidel, Organisator und Begründer der Veranstaltung. Für den diesjährigen Bandwettbewerb können sich ab sofort Bands aus Bremerhaven und der Region bewerben. Alle Musikstile sind zugelassen, das Durchschnittsalter der Bandmitglieder sollte möglichst 27 Jahre nicht überschreiten. Interessenten senden ihr Bewerbungsmaterial an Jürgen Thomas, Eupener Straße 3b, 27576 Bremerhaven. Neben Demos sollten dann auch pressetaugliche Bandphotos und entsprechende Texte dazugehören. Aus den Bewerbungen werden fünf Bands ausgesucht, die sich dann live am 25. November mit einem Kurz-Programm sowohl einer Jury als auch dem Publikum vorstellen. Dem Sieger winkt ein Gutschein über 600 Euro des Musikhauses Thomann und ein Auftritt am folgenden Abend in der Freizeitstätte Lehe-Treff. Denn am 26. November wird das Jubiläum mit einem Konzert gefeiert. (SJ) SONNTAGSjOURNAL Jan Josef Liefers ist einer der ganz großen Schauspieler in Deutschland – und er ist auch Musiker. Liefers und seine Band Radio Doria machen seit Langem Popmusik. Seit zwölf Jahren spielen sie zusammen, haben über 300 Konzerte auf dem Buckel, von Rock am Ring bis Bonner Oper. Eine sich blind verstehende Band mit einem Sänger, dem man niemals zutrauen würde, dass er Sonntagsabends den genial-gestelzten Professor Boerne gibt. Hier ist nichts gestelzt, am wenigsten seine Stimme. Am Sonntag, 10. Juli, 18 Uhr, gastieren Jan Josef Liefers und seine Band Radio Doria zum erstenmal in Bremerhaven, und zwar open air an der Stadthalle Bremerhaven. Der frühe Konzertbeginn wurde aus Rücksicht auf die Fußballfans gewählt, denn ab 21 Uhr wird an diesem Abend das Finalspiel der Fußball-EM übertragen. Karten: Tel. 0471/591759. FOTO: PR und damit eine Jubiläumsausgabe der Reihe „Jazz im Amtshaus“ in Bad Bederkesa wendet sich einem Haushaltsgerät zu: Das Waschbrett, ursprünglich als Vorläufer der Waschmaschine von zahllosen Hausfrauengenerationen in eher unmusikalischer Art benutzt, wurde Anfang des 20. Jahrhunderts von frühen Jazzbands in Ermangelung von Schlagzeugen als Rhythmusinstrument entdeckt. Als heutzutage selten gespieltes Instrument brachte das Waschbrett wenige Virtuosen hervor. Einer der ganz großen ist Gunther Andernach, Urgestein der ehemals Hamburger TraditionalJazz-Szene und einer der weltbesten Spieler auf seinem Instrument. Mittlerweile ist er in unterschiedlichen Gunther Andernach FOTO: PR Stilen, auch außerhalb des Jazz, tätig. Pianist und Gastgeber Jan-Hendrik Ehlers spielt mit Andernach in unterschiedlichen Bands und hat ihn deshalb zu diesem Konzert eingeladen. (SJ) .................................................................................................................................... › Konzert: Dienstag, 5.7., 19 Uhr, Amtshaus, Amtsstraße 8, Bad Bederkesa Mammut, Säbelzahntiger, Faultier und das fiktive Rattenhörnchen sind wieder da und müssen ihre eiszeitliche Welt vor dem Untergang retten. FOTO: TWENTIETH CENTURY FOX/DPA SJ-Filmkritik !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Figuren sind auserzählt „Ice Age – Kollision Voraus“: Action statt Seele M ammut, Säbelzahntiger, Faultier und das fiktive Rattenhörnchen sind wieder da. Was sagt uns dieses Ensemble ausgestorbener Tiere? Richtig, ein neuer „Ice Age“-Film steht an – der mittlerweile fünfte. Diesmal müssen Manni, Diego und Sid zusammen mit ihrer Herde den Untergang ihrer eiszeitlichen Welt verhindern. Katastrophen-Tierchen Scrat löst – nachdem er ein gefrorenes UFO wieder gangbar gemacht hat – eine kosmische Katastrophe aus. Seine ewige Jagd nach der Eichel setzt sich im All fort, wodurch die Planeten durcheinandergeraten. Nun rast ein riesiger Meteorit auf die Erde zu. Können die Tiere den Untergang ihrer Welt noch abwenden? Nachdem sich der erste „Ice Age“-Film vor 14 Jahren über ein sehr positives Presse-Echo freuen durfte, stellten die seit 2006 in regelmäßigen Abständen produzierten Sequels Kritiker jedoch immer weniger zufrieden. Man muss kein Prophet sein, um vorherzusagen, dass dies auch bei „Ice Age: Kollision voraus“ der Fall sein wird. Gründe dafür sind offensichtlich: Die Charaktere sind auserzählt und müde. Fast scheint es, als würden !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wertung Action Spannung Spaß Sehenswert !!!!! !!!!! !!!!! !!!!! !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! die schon lange mit der Reihe beschäftigten Kreativen ihre eigene Midlife-Crisis in die Eisweltbewohner hineinprojizieren. So beschäftigen sich Mammut Manni und Gattin Ellie mit der bevorstehenden Hochzeit von Tochter Peaches und dem anstehenden „Empty Nest“-Blues. Auch Säbelzahnpaar Diego und Shira machen sich Gedanken darüber, ob sie etwa gute Eltern wären. Während die schwer vermittelbare Nervensäge Sid sich in diesem Film verlieben darf. Während typische „Ice Age“-Themen wie Familie und Freundschaft beiläufig verhandelt werden, hat die animierte Action-Choreografie dieses Kinoerlebnis fest im Griff. Sämtliche neue Tiere, die die Herde auf ihrem Exodus trifft, sind überschrill. Die Actionsequenzen, fast schon symbolisch für die fehlende Bodenhaftung des gesamten Films, mussten ins All abdriften und nerven nur noch in ihrer seelenlosen Brillanz. Eric Leimann 3. Juli 2016 U NTERWEGS IN DER R EGION SONNTAGSjOURNAL 11 Vergängliches Kunstwerk Tibetische Mönche gestalten Sandmandala in der Bremer Botanika BREMEN. Tibetische Mönche aus dem südindischen Kloster Sera Jey gestalten in der Botanika Bremen ein Kunstwerk aus buntem Sand. Vom 15. bis 17. Juli streuen die buddhistischen Glaubensmänner ein sogenanntes Sandmandala. Die aufwendige Arbeit an dem Kunstwerk wird von religiösen Zeremonien, Filmvorführungen und Vorträgen begleitet. An drei Tagen streuen die Mönche täglich an einem Mandala, welches das Abbild einer weiblichen Gottheit im Buddhismus darstellt: Die Weiße Tara („weiße Retterin“) ist die Schutzpatronin der Mongolei und verkörpert das Mitgefühl. Ih- re sieben alles erblickenden Augen symbolisieren Wachsamkeit, verheißen den Meditierenden langes Leben und schützen diese nach dem Volksglauben vor den acht großen Gefahren Löwen, Elefanten, Feuer, Schlangen, Räuber, Gefängnis, Wasserfluten und Dämonen. Rituelle Einstimmung Nach einer rituellen Einstimmung ziehen die Gäste aus Tibet die Grundlinien des Mandalas, um schließlich mit der eigentlichen Arbeit an dem sakralen Sandkunstwerk zu beginnen. Immer wieder unterbrechen sie ihre Arbeit für Segensrituale und um zu meditieren. Die Besucher der Botanika können das Geschehen rund um das Sandmandala im Japanischen Garten der grünen Erlebniswelt mitverfolgen. Ist das prächtige Mandala nach drei Tagen vollendet, wird es am Sonntag, 17. Juli, von den Mönchen rituell wieder aufgelöst. Die Zerstörung symbolisiert die Vergänglichkeit aller Phänomene und erinnert gleichzeitig an die Einmaligkeit jedes Geschehens. Neben Eröffnung und ritueller Auflösung wird es vom 15. bis zum 17. Juli Veranstaltungen rund um das Sandmandala geben. Die Botanika verfügt gemeinsam mit dem Rhodo- dendronpark Bremen über die zweitgrößte Rhododendronsammlung der Welt. In ihren Schaugewächshäusern entführt die Erlebniswelt in asiatische Landschaften vom japanischen Zen-Garten, über die Insel Borneo bis zu den Bergwelten des Himalaya. Hier ruht auch die größte liegende Buddha-Statue außerhalb Asiens. Im Entdeckerzentrum erfahren die Besucher an interaktiven Stationen mehr über Überlebenstricks der Gewächse und die Artenvielfalt. (SJ) .................................................................................................................................... › Tibetische Kunstaktion: Freitag bis Sonntag, 15. bis 17. Juli, Botanika, Bremen www.botanika-bremen.de Mönche aus Tibet kommen in die Botanika, um aus Sand Kunst zu erzeugen: Immer wieder unterbrechen sie ihre Arbeit für Segensrituale und für Meditationen. FOTO: PR ANZEIGE Wollen sich Quallen fortbewegen, ziehen sie ihren Schirm zusammen, sodass ein Rückstoß entsteht. FOTO: KOCH/UNIVERSUM BREMEN Kinder erkunden die Tierwelt . N E M U Ä R B A G I T H C I R Universum bietet Ferienprogramm BREMEN. Während der Som- merferien lädt die neue Vortragsreihe „Hör zu, forsch mit!“ im Universum Bremen zum Staunen, Verstehen und Mitmachen ein. An vier aufeinander folgenden Donnerstagen können Familien mit Kindern ab sechs Jahren ab 15 Uhr Geheimnissen der Welt auf den Grund gehen. Hierfür haben die wissenschaftlichen Mitarbeiter des Universums erstaunliche Fakten und Experimente vorbereitet. Bei der Auftaktveranstaltung am 7. Juli nimmt die Biologin Christine Schorr die Tiere der Ausstellung unter die Lupe. Diese sind erst mit dem Komplettumbau vor einem guten Jahr in das Science Center eingezogen und liefern so manche spannende Geschichte: Ist es nicht erstaunlich, dass bei den Seepferdchen die Männchen den Nachwuchs austragen? Und warum haben die zu den Fischen gehörenden Tiere eigentlich einen aufgerollten Schwanz? Bei dem 30-minütigen Vortrag erfahren die Zuhörer außerdem, warum Schildkrötenpanzer aus Vielecken und nicht etwa aus Kreisen bestehen und ob es die Reptilien spüren, wenn ihr Panzer gestreichelt wird. Auch ein Blick auf die Quallen lohnt sich – denn dank ihres durchsichtigen Körpers lässt sich ihre Anatomie erkennen und feststellen, dass sie weder Herz noch Hirn haben. Und was haben Quallen mit Brennnesseln und Raketen gemeinsam? Nach dem Vortrag werden die Zuhörer mit einem Fragebogen ausgerüstet und können den Tieren einen Besuch abstatten. Darüber hinaus steht das Center für Erkundungen offen. (SJ) ................................................................................................................................ › „Schildkröte, Seepferdchen und Co“: Donnerstag, 7. Juli, 15 Uhr, Universum, Bremen Künstler blicken auf das Meer Museum zeigt „Schiffsmeldungen“ BREMEN. Die Meere, die Küs- ten, die Schifffahrt, die vernetzende Logistik: Die Sonderausstellung „Schiffsmeldungen“ im Bremer Hafenmuseum Speicher XI zeigt künstlerische Auseinandersetzungen zu dem Thema mit den Mitteln der Malerei, Zeichnung und Fotografie. Maria Mathieu ist mit dem Frachtschiff MS „André W.“ von Rostock nach Nordschottland gefahren. Sie zeigt ein Wandfries mit Drucken und Farbcollagen, ihr gestaltetes Logbuch mit Texten und Zeichnungen, eine Vitrine mit Fundstücken aus der Schiffsladung und Lochkamera-Fotos. Bernd Müller-Pflugs Blick auf das untermeerische Geschehen hat einen wilden Zahlenschwarm auf Acryl hervorgebracht, die gesammelten Tiefenstände der Nordsee und der Weser formen seine Unterwasserwelt. Andreas Wiegands fotografischer Blick richtet sich mit Hilfe einer Videoinstallation auf ein vermutetes Ansteigen des Wasserspiegels um zwei Meter durch den Klimawandel. (SJ) ................................................................................................................................ › „Schiffsmeldungen“: bis 14. August, Hafenmuseum Speicher XI, Bremen www.hafenmuseum-speicherelf.de N E F U A K N • EI N E S S E I H •TOR SC K C Ü R U Z • GELD NUR AM 04.07.2016 TORWAND-SCHIESSEN Teilnahmeberechtigt sind alle Kunden, die am 04.07.2016 im Media Markt Bremerhaven ein Produkt gekauft haben. Hiervon ausgeschlossen sind Tarifverträge. Das Vorzeigen des Kassenbelegs ist Voraussetzung für die Teilnahme. Jeder Kunde ist zur einmaligen Teilnahme (1 Schuss auf die Torwand) berechtigt. Eine Stellvertretung ist nicht zulässig. Bei einem Treffer erhält der Teilnehmer, den auf den Kassenbon ausgewiesenen Kaufpreis in bar zurückerstattet. Der geschossene Ball muss das Loch der Torwand mit vollem Umfang durchquert haben. Media Markt behält sich das Recht vor, Teilnehmer bei Vorliegen eines wichtigen Grundes, insbesondere bei Verletzung der Teilnahmebedingungen von der Teilnahme auszuschließen und/oder die Aktion vorzeitig zu beenden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das freiwillige stationäre Umtauschrecht ist im Gewinnspielzeitraum ausgeschlossen. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Schiffdorf-Spaden (Bremerhaven) Neufelder Weg 3 • 27619 Schiffdorf-Spaden Tel. 0471/9847-0 • Bus 507 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr kostenlose Parkplätze Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. 12 K URZWEIL 3. Juli 2016 Suchbild Fadenrätsel Die beiden Bilder unterscheiden sich in einigen Punkten. Finden Sie die 8 Fehler Wenn Sie den richtigen Anfang finden und den Linien folgen, ergibt sich ein Zitat aus „Faust“ von Johann Wolfgang von Goethe. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! O E R E W S E !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! C O S S S E H I Ihre Sterne L !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! O D N A S S E E W L H W O E C I Wörterversteck !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! In dem Rätsel sollen Sie die 8 aufgeführten Haushaltsbegriffe suchen. Sie finden diese, indem Sie die Buchstaben von links oder von rechts, von oben, von unten oder auch diagonal durchsuchen. Die Wörter können sich überschneiden. Nicht alle Buchstaben des Diagramms werden verwendet. ABFALLEIMER BACKOFEN BRATPFANNE BROTKORB BUEGELBRETT HANDFEGER KASSEROLLE KUCHENBLECH H C E L B N E H C U K J A T L B Z L U S D O X B E A S H A N D F E G E R L J D H S E D N H X F O L B M K C A L U Q Y W K O R C Y H B T Y D O M T E T B I A D M T L J E R R A G Z X Q O T M O Q O S P T F J R Q E V K L B S F R C A P T R O J B Q K N V P H A L L B U C R A A H V K L L B O W A B S N J B V P M E P Z K R T E N F U A T G I U O H W F B G E Z O E N M F X M B D H S G Y U J D E H R N R Z D E N B W B N R Das große Kreuzworträtsel !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ANZEIGE sich Gedanken machen Sudoku leicht + schwer Fleischspeise, -rolle Hanfabfall rumänische Währung Impfstoffe 5 spanisch: Meer Stadt an der Aa (Westfalen) Halbton über g Zusammenbruch Spielbank Bremerhaven – ein Unternehmen der WestSpiel-Gruppe ∂ Zutritt ab 18 Jahren – bitte Ausweis nicht vergessen! Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe erhalten Sie über die kostenfreie Hotline der WestSpiel-Gruppe 0800 WESTSPIEL bzw. 0800 937877435 (Mo–Fr: 10–16 Uhr), die von der Landeskoordinierungsstelle Glücksspielsucht NRW betrieben wird: www.gluecksspielsucht-nrw.de. Dechiffrierschlüssel Männername griechische Unheilsgöttin ägyptischer Sonnengott indischer Bundesstaat Musikstück für zwei Singstimmen Schutzheiliger unnötig lange Strecke japanische Währung Wort am Gebetsende amerik. Riesenkröte französisch: Osten französisches Adelsprädikat Klatsch, Tratsch Ort eines Geschehens organisieren W-743 S F R C A P T R O J B Q A A H V K L L B O W A B K N V P H A L L B U C R S N J B V P M E P Z K R Auflösung Fadenrätsel: Das Zitat lautet: Es sei, wie es wolle, es war doch so schoen. T E N F U A T G I U O H W F B G E Z O E N M F X M B D H S G Y U J D E H R N R Z D E N B W B N R 8 4 5 6 7 3 9 1 2 2 1 3 5 9 8 4 7 6 6 9 7 2 1 4 3 8 5 5 3 6 1 4 9 8 2 7 4 8 2 3 6 7 1 5 9 9 7 1 8 5 2 6 4 3 7 6 8 4 3 5 2 9 1 1 2 9 7 8 6 5 3 4 3 5 4 9 2 1 7 6 8 8 7 3 1 6 5 4 9 2 5 1 9 4 2 3 7 8 6 6 4 2 8 9 7 5 3 1 9 3 7 2 1 4 8 6 5 2 6 4 5 8 9 3 1 7 3 in der Spielbank Bremerhaven Stier 21. 4. – 20. 5. Einige der Probleme, die in Ihrem Privatleben aufgetaucht sind, sind nicht so schlimm; es sieht nur auf den ersten, oberflächlichen Blick so aus. Sprechen Sie über alles mit Ihrem Partner. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Wenn es Ihnen diese Woche gelänge, nicht alles und jedes so eng zu sehen, hätten Sie diese Tage schon halb gewonnen. Manche machen sich bereits einen Spaß daraus, Sie mit Banalem zu ärgern. Krebs 22. 6. – 22. 7. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Kommen Sie heraus aus Ihrem Schneckenhaus, und schauen Sie, was in der Welt so alles passiert. Finden Sie nicht, dass Sie da mitmischen sollten? Löwe 23. 7. – 23. 8. Im Familienkreis sollten Sie auf Diplomatie umschalten. Mit überlegten Argumenten stimmen Sie auch das störischste Familienmitglied um. Und tun Sie mal wieder was für Ihre Gesundheit! Waage 24. 9. – 23. 10. Dämpfen Sie Ihre Begeisterung über ein tolles Angebot, das man Ihnen gemacht hat. Es gibt nämlich diverse versteckte Haken bei der Sache, die Sie lediglich noch nicht sehen konnten. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Wenn Sie Prioritäten setzen, geht Ihnen einiges viel leichter von der Hand. Dann setzen Sie rascher in die Tat um, was Sie sich vorgenommen haben. Das ist Ihnen gewiss schon aufgefallen! Teil des Auges Spielkarte Theodor-Heuss-Platz 3, 27568 Bremerhaven Tel.: 0471 4136-41, www.spielbank-bremerhaven.de amerik. Grußformel 6 Weglänge des Kolbens Stammmutter der jüd. Könige Roulette Bänkelsängerlied S P T F J R Q E V K L B 5 Woanders grinst die Sonne, hier lacht das Glück! Fahrzeug (Kw.) 4 7 9 3 1 6 1 8 5 7 3 6 9 2 4 7 2 8 9 4 1 6 5 3 4 9 6 3 5 2 1 7 8 3 5 1 6 7 8 2 4 9 6 5 7 Fremdwortteil: doppelt mittellos Schrott Mühlenprodukt verdorrt E T B I A D M T L J E R MA H PA U S A B Z T A G H S RUEBE O D I R UBE A L E A DC EH R D I US E T R RM O R I CK T RON A DU T AE T 1 Teil des Fußes Widder 21. 3. – 20. 4. Ein wenig Abstand vom Alltag würde Ihnen guttun. Lassen Sie Arbeit und Probleme einfach mal links liegen und widmen Sie sich doch mehr Ihren persönlichen Interessen! Das baut Sie auf! Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Diejenigen, die das Sagen haben, verschließen sich Ihrem Vorschlag leider noch. Es gilt nun für Sie, Geduld und Zuverlässigkeit zu mobilisieren. Dann schaffen Sie es, Gehör zu finden. deutsche Popsängerin R A G Z X Q O T M O Q O 1 3 8 4 Le Staatlicher lizensierat ß Spielsp Sicher – Fair gal – O R C Y H B T Y D O M T 6 2 Angeh. einer Weltreligion englische Biersorte Abk.: District of Columbia L B M K C A L U Q Y W K 3 spanische Anrede (Frau) Modifianständig, zierung, korrekt Korrektur L J D H S E D N H X F O 9 7 1 5 Abendanzug Nachschlagewerk E A S H A N D F E G E R 4 7 8 9 8 6 1 6 1 4 Stadt an der Zwickauer Mulde 1 2 6 1 2 7 3 9 Spaß Laubbaum A T L B Z L U S D O X B 1 3 9 2 4 8 Leiter eines großen Betriebs Pastenbehälter 7 4 6 8 9 5 5 6 1 5 Ausdruck des Ekels H C E L B N E H C U K J 6 100 qm in der Schweiz mit nackten Füßen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Alle Zahlen von 1 bis 9 sind in jeder waagerechten und in jeder senkrechten Spalte je einmal unterzubringen. Auch jedes 3×3-Kästchen darf nur je einmal die Zahlen von 1 bis 9 enthalten. Die vorgegebenen Zahlen helfen bei der Lösung. Wir wünschen viel Vergnügen! Tonerdesilikat Lachsforelle SONNTAGSjOURNAL Schütze 23. 11. – 21. 12. Ihre Devise sollte jetzt lauten, abwarten und Tee trinken. Es wäre nämlich sowohl unklug als auch leichtsinnig, einen anstehenden Kampf blindlings auszufechten. Abzuwarten ist besser. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Lassen Sie Ihren Geist fliegen und suchen Sie neue Wege. Solange Sie stets einen guten Realitätsbezug herstellen können, werden Sie Menschen finden, die Hilfe für Ihre Pläne geben. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Ein wunderschöne Woche liegt vor Ihnen, der einige der angenehmeren Überraschungen bieten kann. Das Einzige, das ihn beeinträchtigen könnte, wäre maßlose Genusssucht. Also Vorsicht! Fische 20. 2. – 20. 3. Ein neuer Kandidat gesellt sich zu Ihrem privaten Kreis. Zeigen Sie Ihr Interesse an ihm nicht sofort und nicht zu auffällig. Man könnte Ihnen das sonst sehr schnell völlig falsch auslegen. W-743 A P L N BAR F US S EK TOR U LME UE L E X I KON KO F A I R NENA NG D A MEH L RU T BUBE N I G I S RE RU I N E A MS AS SAM W Y E T T GEREDE T E MANAGEN ANZEIGEN SONNTAGSjOURNAL IMMOBILIEN VERKAUF STELLENANGEBOTE Erst BAUEN – dann ZAHLEN! Abb. mit Sonderausstattung SH 137 B VERPACHTUNGEN Gartengrundstück in Reinkenheide an fleißigen, kreativen Gartenfreund zu verpachten. s 0203/432383 VERMIETUNGEN AusstAttung: KfW 55 Maniküre und Kunstnägel, Ruth Lucke, Debstedter Weg 19 (Brhv.). s 8061153 3 Zimmer, Mitte Preßburger Straße 10 Direkt in der Innenstadt leben Küche, Bad, Balkon, 73,23 m2, I.OG, Gas-Etagen-HZ V: 113,0 kWh/(m²a), Erdgas, Baujahr 1952 Preiswerte Umzüge, Seniorenumzüge mit Tischler, W. Seidler s 04 71/92920007 ● Wand- und Bodenbeläge in Bahnen und Fliesen ● Bausanierung ● Trockenbau ● Spachtel-Technik ● Renovierungsarbeiten ● Mobile Sandstrahlarbeiten A 359,00 + BK + MS 3 Zimmer, Geestemünde Georgstraße 105 Der Wochenmarkt ganz in der Nähe Bad, Balkon, 58,77 m2, IV. OG, Heizung V: 134,7 kWh/(m²a), Öl, Baujahr 1960 A 271,00 + BK + HZ + MS Vermietung: Barkhausenstraße 22 Sie erreichen uns auch samstags telefonisch von 9.00 bis 12.00 Uhr. Am04 71/80 40 80 Westerfeld 6 · 27619 Spaden Tel. 0471/804080 · Fax 04 71/8 40 44 Auto 0 172-4 31 07 79 Nordstraße 21 · 27619 Spaden Telefon 04 71/8 20 95 www.fahlbusch-elektrotrechnik.de Umzüge/Lagerung 3 Zi.-Whng, 90m², Carport u. ideal Transport, S 9 21 25 56 Abstellr., Platz satt, frei z. 1.10, 410,-€ + NK, Hagen i. Pflasterarbeiten v. Fachbetrieb Bremischen, Albstedt Kopfsteinpflaster liefert s s 04746/6598 04748/2543 u. 0171/4939362 Geestemünde, 3 ZKB, DG, Wir übernehmen Haushaltsrenov., wenn gewünscht m. auflösung aller Art, besenrein, Küchenmöbeln, Etg.-Hzg., S 0471/43593 ab sofort od. später, gerne mit Kindern. s 0471/31776 Brunnen bohren! 0171/3150453 www.gwf-wohnen.de Fritz-Reuter-Straße 7, ? 95 49 90 HWR. Tapezier- u. Malerarbeiten preiswert, schnell und gut. Senioren-Zentralruf 78080 Der Maler für Senioren! Aushilfe für Geflügelstall in Ringstedt-Hainmühlen auf Terrassenüberdachungen aus Elektriker/ Elektroniker (m/w) für die Windenergie 450,- € Basis gesucht, ca. 2-4 Aluminium www.sunlox.de mal wöchtlich. s 017004 71/ 95 20 97 90 s 04744/8210067 7217912 od. 0152-53579081 [email protected] Preiswerte Fußbodenverlegearbeiten, Maler- und TapezierReinigungskraft Columbuskaje arbeiten. s 0471/416968 auf Steuerkarte, vormittags Terrassendächer vom Meister- oder nachmittags, Vorausset- Anlagenmechaniker (m/w) alle Fachrichtung 04 71/95 20 97 90 betrieb inkl. Statik, Glaserei zung: Flexibel und mobil. [email protected] Köhler. s 0471/45479, www. s 0421/204610 glasundfenster-koehler.de Fliesenleger preisgünstig s Das Ev. Bildungszentrum Bad Bederkesa, Sonderangebot: Gutes, ofenfer- 04745/6758 o. 0151/53245944 Alter Postweg 2, 27624 Geestland, Tel. 0 47 45/94 95-0, tiges, trockenes Kaminholz, SRM nur 55,-- €. Küsten- BEKANNTSCHAFTEN sucht kurzfristig Garten-Service Drangstedt eine/n Mitarbeiter/in für die Verwaltung für 12 Std./Wo. s 04704/1345 Liebevolle ROSI, 67 J., Die Mitgliedschaft in der ev. Kirche wird vorausgesetzt. sucht nach Ihnen! Rosi ist schlank, attraktiv, GESUNDHEITSDIENST sehr einfühlsam u. fürsorgl. Gerne möchte Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Dr. Jörg-C. Matzen. Klemm machtss 04749/930053 VERKAUF Misten Sie Ihren Keller aus! Ihre Kleinanzeigen bequem online aufgeben unter www.nordsee-zeitung.de ANKAUF Su. Zinn, Teller, Becher, Krüge, Münzen, Bestecke, Uhren, Sammeltassen, Bernsteine, Militärorden, Korallen! S 0162/8377993 Bernsteingalerie zahlt Höchstpreise! Rohe Bernsteine aller Art, ob klein o. groß, olivenförmige Ketten, Anhänger, Armbänder, Korallen usw. Alles anbieten! 0162/8377993 Moin Moin liebe Leser! Schlosser/Mechaniker (m/w) für die Windenergie 04 71/95 20 97 90 [email protected] Geestland-Holßel · 0 47 42/14 03 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams [email protected] in Teilzeit oder zur Aushilfe Hauswirtschafterinnen und Reinigungskräfte mit Berufserfahrung 04 71/95 20 97 90 für sofort oder später Koch/Köchin ...mit Herz und Verstand Für den Fachbereich AWO Pflege- und Servicezentrale suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Pflegehelferinnen (0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So (mit und ohne Examen)) JUDITH, 51 J. - WITWE und... selbständig. Eine sehr attraktive u. gepflegte Frau mit blondem Haar und blauen Augen. Nach e. Schicksalsschlag alleinst. mit Vermögen und schönem Eigentum. Ich sehne mich sehr nach Liebe u. Geborgenheit, bin unabhg. u. könnte spontan zu Ihnen kommen. Mein Sommerwunsch wird in Erfüllung gehen, wenn Sie für e. Treffen anrufen über (0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So Zierl. Blonde S 0160/4560181 (m/w) als Teilzeitkräfte in der ambulanten Versorgung Der Führerschein Klasse B ist erwünscht, aber nicht Bedingung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und erbitten Ihre Unterlagen an: AWO Pflegedienste GmbH Personalabteilung Bütteler Straße 1 · 27568 Bremerhaven www.awo-bremerhaven.de ✁ Kinder herz stiftung Spendenkonto 90 003 503 Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00) Mehr Infos unter www.kinderherzstiftung.de STELLENGESUCHE Gartenarbeiter su. dringend Arbeit auf 450,- €. Kenne mich gut mit Pflanzen aus! Bitte nur in Brhv. s 0152/56450347 UNTERRICHT Ma., Dt., Engl., Franz., 6,50,€/45 Min. v. Stud., Kl. 4 - Abi. s 0157/92320665 Noch Platz im Sparschwein? P RE SS E- U IT T E L L O G I S TI K Wir wünschen Ihnen einen schönen und erholsamen Sonntag NORDSEE-ZEITUNG!!!!!!!!! ZUSTELLER/-in gesucht in Gemeinde Schiffd., Wremen, Paddingbüttel, Misselwarden und Geestland. Das haben wir zu bieten: tarifliche Bezahlung · Nachtzuschlag · Urlaubs- u. Weihnachtsgeld · Erstausstattung von Arbeitsmitteln u.v.m. Jetzt bewerben: S 0471/597-355 Sylvia Scheschonka oder [email protected] googlemail.com 47-j. liebevolle KERSTIN... eine sehr nette u. humorvolle Frau, schlank, sehr hübsch, vielseitig interessiert, treu und zuverl. Nach langem Alleinsein möchte ich gern e. netten Herrn bis ca. 65 J., für eine GLÜCKLICHE Partnerschaft treffen. Ich hab ein Auto u. könnte Sie besuchen kommen. Ich freue mich, wenn Sie sich gleich melden und direkt nach mir fragen über ANZEIGEN Donnerstag, 16 Uhr Infos unter Telefon 04744/4155 Bewerbungen per Post oder an [email protected] Kfz-Mechaniker / Mechatroniker (m/w) (0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So Neu: Single su. Single durch Kaufe Pelze, AbendAustausch der Tel.-Nr., serigarderobe, Nähmaschinen, ös, STV. s 0441/74894 Porzellan, Bilder, Uhren, Schmuck, Tafelbestecke, Flotter Witwer Anf. 70 m. Niveau u. Humor, gepfl., Bernstein, Münzen, Teppinatürl., viels. interessiert, che, Antiquitäten, Möbel. mag Unternehmungen, Seriöse Abwicklung Natur, reisen, zanzen – aber nicht allein. S.PV, S. Krause, 0471/93148295 s 04295/695377, tägl. Er 73 J. möchte Gefährtin, gleiFUNDGRUBE chen Alters, für gemeinsame Unternehmungen kennenlerANKAUF nen. Y ZS 1238 a. d. Zeitung Kaufe: Lego, Duplo auch Kiloweise, Playmobil auch unsor- KONTAKTANZEIGEN tiert, Siku, Eisenbahn, Erotik Model Gabriella! 25J. Schleich uvm. s 04704/1265 Kf36, 75C S 0471/50423627 1A Sextraum curvy Olivia! 26J. Su. Aufsitzmäher, auch defekt. Kf40, 80D S 0471/50425080 s 0172/4404079 www.X-Ladies.de Suche Münzen, Gold u. Silber. 11 NEUE TOP GIRLS ! s 0471/7003450 Dt. Conny, erfah. Geliebte! 49J. Achtung! Privater Sammler su. Kf36, 75C S 0471/50423626 Hutschenreuther Pozellan, Geile, reife 3 L***STUTE! 28J. Münzen und Uhren. Kf38, 75C S 0471/48363110 s 0179/3561845 Süße Latina Praline Celina!27J Alte dt. Militäriuniformen, Kf38, 85C S 0471/4812357 Zubehör, Orden, Urk. usw. Reife,dt. Sexgöttin Tamara!45J von Privatmuseum ges.! Zah- Kf38, 75D S 0471/4817417 SPADEN · Friesenstr. 16 · Tel. 04 71/8 20 55 len s. gut! z.B. N.L. Dt. Kreuz GREENTEAM Gartenservice v. in Gold ab 2.000 €, Flieger- LEA BABY BIG BOOBS! 29J. A bis Z: schnell, gut, günstig! pokal ab 3.000 €! Kein Wei- Kf.40, 80F 0471/48187578 R. Petermann 0471/3910575 terverkauf! s 0162/6724135 IZA PORN-SEX!Zart-hart,44J Kf36, 75D S 0471/48129654 Deine kl., geile Fi**prinzessin! 25J,Kf36,75B 0471/48159597 Liebe Leserinnen und Leser! Dtsch. GRANATE Scarlett!30J. Kf38, 80B S 0471/70057073 TOP TRANS EVITA! 17x6, 27J. Bitte beachten Sie unseren Kf36, 85C S 0471/50423628 Alte Fregatte – Super Vorbau! S 0176/85198481, 10-22 Uhr SCHLUSS (m/w) auf 450-d-Basis oder Teilzeit. Führerschein erforderlich. und Servicekräfte KONRAD, 62 J., WITWER... in Teilzeit, oder auf 450,- € Fertigungsfachkraft (m/w) für die Windenergie e. liebenswerter, unkompliz. Herr mit toller Basis, per sofort gesucht. Su. Kfz-Meister u. Kfz-Mecha04 71/ 95 20 97 90 Ausstrahlung, gute Figur, strahl. Augen und niker /-Mechatroniker f. KfzPflegedienst an der Weser [email protected] e. sicheres Auftreten. Durch die SelbststänWerkstatt. s 0151/58774871 digkeit habe ich beste Rücklagen u. bin sehr S 0471/9413556 wohlhabend. Aber der Tod meiner Frau brachte mir auch die Einsamk. Ist es falsch, Zählerableser a. selbständiger Arzthelferin gesucht, Teilzeit. Basis ab August für die Ab- Reinigungskraft/Reinigungssich nochmal Glück & Liebe zu wünschen? Lassen Sie sich von meiner Lebensfreude lesung in Brhv. gesucht. kräfte, gern a. Ehepaar, Mo. - Hautarztpraxis Niemeyer bewerbung.bei.niemeyer@ anstecken und rufen für ein Treffen an über [email protected] Fr. gesucht S 0172/4234802 ✁ Wulsdorf, Weserstr., Nähe Lindenallee, 2½-ZKB, 78 m² 320,- + NK s 0151/58774871 Cuxland Ferienparks GmbH • Sieltrift 37 • Dorum-Neuf. 27639 Wurster Nordseeküste • www.cuxland-ferienparks.de je 1 Hauswirtschaftskraft BEM Schöne 2 ½ Zi.-Whg., ca. 70 m² Wfl., 550,- € WM, in Stotel. s 0176/32815796 Wir suchen in Loxstedt und Bremerhaven für die Reinigung von Hotelzimmern, Ferienhäusern/-wohnungen, Büroräumen. Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an Meike Schmidt unter Tel. 04741/39102 oder per Mail an: [email protected] ER Zu sofort, Grünhöfe, Boschstraße, 3 Zimmer, ca. 61 m², 3.OG, Küche, moderne Duschbad, Balkon, 245,- € + NK, Bj. 1956, FW, V 118 kWh (m²a),GEWOBA s 0471/48 0345, www.gewoba.de – auf 450-€-Basis, gern auch Studenten – .W Stadtteil für Familien, Leher- LKW + 2 Träger, 1 Std. 60,- €. heide, Mecklenburger Weg, 3 s 41 1273 Zimmer, Küche, neues Wertanrechnung bei Hausmodernes Duschbad, Balkon, haltsaufl., Entrümpelung, ca. 62 m², 1.OG, 305,- € + NK, Keller + Bodenräumung, Bj. 1968, FW, V 121 kWh zuverlässig + schnell seit 56 (m²a), sofort frei, GEWOBA Jahren, Waldemar Seidler s 0471/480345, Umzüge s 0471/92920007 www.gewoba.de GLASEREI Michael LOHSEN: Treppensteigen lohnt sich, Neu-/Reparaturverglasungen Grünhöfe, Braunstraße, 2 aller Art. s 0471/805032 Zimmer, ca. 47 m², 4. OG, moderne Dusche, moderni- Haus- und Gartenservice sierte Fassade, 232,- € + NK, Leineweber s 04703/225078 frei zum 01.09.2016, Bj. 1956, Haushaltsauflösung kauft + FW, V: 117 kWh (m²a), GEWOBA, s 0471/4803-45, räumt (besenrein), Tel. 41 12 73 www.gewoba.de Photovoltaik, Solarstrom Extra Essbereich, Grünhöfe, Wiebach-Elektrotechnik Haberstraße, 3 Zimmer, ca. s 04 71/21403 55 m², Duschbad, 1.OG, 240,€ + NK, sofort frei, Bj. 1956, Haushaltsauflösungen, FW, V 114 kWh (m²a), Sika-Service s 0471/66006 GEWOBA s 0471/480345, Wir polstern für Sie! Polsterei www.gewoba.de Helbig, Am Siel 5 s 51387 Balkon mit besten Aussichten! Leherheide, Otto-Suhr-Stra- Kosmetiktermine frei, Ruth ße, 3 Zimmer, Küche, Wan- Lucke, Debstedter Weg 19 nenbad, Balkon, ca. 69 m², (Brhv.). s 8061153 8.OG mit Aufzug, 270,- € + NK. Bj. 1960, FW, B 176 kWh Warum durch die Gegend rennen, (m²a), sofort frei, GEWOBA Möbel kauft man gut bei s 0471/480345, www.gewoba.de Mit Diele und Essplatz! Bürgerpark-Süd, Ludwig-Börne-Straße, 3 Zimmer, ca. 76 m², Küche, Wannenbad, inkl. Stellplatz, verfügbar zum 01.09.2016, 286,- € + NK, Bj. 1972, FW, V 138 kWh (m²a), GEWOBA s 0471/4803-45, www.gewoba.de • Reinigungskräfte (m/w) Sieht Ihr Garten, Rasen, Pflaster schäbig aus - dann machen wir 'was Schönes ich wieder das Gefühl der Zweisamkeit spüdraus! M. Adler S 04704/ ren u. der Einsamkeit ein Ende setzen. Ich 230752 oder www.mobilerbin hilfsbereit, familiär, örtlich und finanziell Su. Reinigungskraft für priv., Besprechen v. Gürtelrose, Wargartenservice.de 1½ - 2 Std./Wo., Raum Geesunabhg. und e. wunderbare Köchin. Für ein zen, Schmerzen, Hauter- erstes Kennenlernen melden Sie sich bitte! temünde. s 0471/301353 Fußpflege, auch Hausbesuche, krankungen s 04746/931728 (0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So Ruth Lucke, Debstedter Weg Suchen Reinigungskräfte mit 19 (Brhv.) s 8061153 Ich nehme mir Zeit für Sie Er sucht Frau für erotische Führerschein, 450,- € Basis. Beziehung und mehr: Urlaub, bei Angst- u. Panikstöruns 0471/800980 und Freizeit. M ÖBELTRANSPORT W EMHÖNER gen, psychosomatische Be- Konzerte s 0176/86819716 schwerden, belastenden Er 04 71/7 36 60 eignissen s 04746/931728 Fahlbusch Elektrotechnik www.staewog.de | 0471/9451-131 MusterhAus BreMerhAven Bohmsiel 5 27572 Bremerhaven Telefon 0471-7004087 [email protected] HANDWERKLICHE ARBEITEN Wimpernverlängerung. Studio Lucke, Debstedter Weg 19. s 0471/8061153 Wir suchen für unseren Spielsalon in Bremerhaven eine sympatische Mitarbeiterin. S 0471/72620 Wir sind Verwalter und Vermieter von über 500 Ferienobjekten in 4 Ferienparks und expandieren stetig weiter. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in Dorum-Neufeld Wärmepumpe mit it FFußbodenheizung oder Gasbrennwertsystem mit Solar und Fußbodenheizung; inkl. Bodenplatte VERSCHIEDENES Schönes Zuhause Lunestedt, 2 ZKB, s 0152/08997556 SH 136 Abb. mit Sonderausstattung www.behra-immobilien.de 0 47 06/93 10 80 13 Jetzt Nebenverdienst als Zusteller/-in des Sonntagsjournals sichern: Tel. 0471 90266-624 [email protected] Oder einfach Coupon ausfüllen, abtrennen und einsenden: EHNIS Presse- u. Werbemittellogistik GmbH Sandra Will c/o Druckzentrum Nordsee Am Grollhamm 4 27574 Bremerhaven ✁ 3. Juli 2016 Name Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon Geburtsdatum Die Zusteller/-innen müssen volljährig sein. Frauliche 45J. 0176/59628371 TELEFONEROTIK 06806/ 85759 Marina 32J. S 0152/59895266 Joy sexy Thai-Mass. s 9446287 Sonnige Zeiten? Nur in einer intakten Umwelt können Kinder sich entfalten und positive Zukunftsperspektiven entwickeln: terre des hommes hilft Kindern in Not weltweit mit Projekten zum Schutz ihrer Gesundheit und der Umwelt. Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit – mit Ihrer Spende! Weitere Informationen unter Telefon 0541/7101-128 Eva dt. 43jähr.! 0176/26131773 www.tdh.de 14 M ARKTPLATZ 3. Juli 2016 Auszeichnung für Reinkenheide Fahrgästen gefällt der W-Lan-Bus Zertifizierung zum MS-Zentrum BREMERHAVEN. Die bestmögli- che Versorgung zu finden, ist für jeden MS-Erkrankten von höchster Bedeutung. Die vom Bundesverband der Deutschen Multiple Sklerose Gesellschaft (DMSG) ausgezeichneten MS-Zentren geben hier eine unabhängige, verlässliche Orientierung und weisen den Weg zu einer fachgerechten Versorgung. Das Klinikum Bremerhaven Reinkenheide, Bremerhaven wurde jetzt von der DMSG als MS-Zentrum ausgezeichnet. Auszeichnungsbasis sind die mit international führenden MS-Experten entwickelten strengen Vergabekriterien des DMSG-Bundesverbandes. Dazu gehören unter anderem die kontinuierliche Betreuung einer Mindestzahl von MS-Patienten, eine standardisierte Befunderhebung und -dokumentation, leitliniengestützte Behandlungskonzepte zur Schubtherapie, zur verlaufsmodifizierenden Therapie und zur Symptomatischen Therapie sowie eine enge Zusammenarbeit mit der DMSG. Zusätzlich leisten die Zentren durch die Dokumentation für das Deutsche MS-Register, das von der DMSG initiiert und betrieben wird, einen wichtigen Beitrag zur Erforschung der Situation MSErkrankter in Deutschland. Die Erfüllung der Kriterien ist regelmäßig nachzuweisen. Nach diesen Vergabekriterien geprüfte Einrichtungen erhalten die Auszeichnung zusammen mit einer gerahmten Urkunde und einem Türschild. Das Zertifikat unterscheidet zwischen MS-Schwerpunktzentren, MS-Zentren, und MS-Rehabilitationszentren. Dabei geht es in den MS-Zentren und den MSSchwerpunktzentren um die ambulante und stationäre Primär- und Akutversorgung, in den MS-Rehabilitationszentren um die rehabilitative Versorgung. Sollten die Kriterien der DMSG nicht eingehalten oder missachtet werden, wird das Zertifikat aberkannt. (SJ) Leute von hier !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Neue Bepflanzung finanziert W ojciech Blondek (links) als Vertreter der Allianz Versicherung in Cuxhaven spendet der Kindertagesstätte Wichernhaus 1000 Euro für die Bepflanzung des Außengeländes. Da die Spielgeräte ausgetauscht wurden, war das Außengelände für lange Zeit gesperrt. Die neuen Spielgeräte sind nun aufgestellt und seit Anfang Juni zum Spielen freigegeben. Durch die Komplettsanierung des Außengeländes wurden auch Pflanzen stark beansprucht. Charline Valente, Kinderpflegerin (Mitte), und Melanie Weber, Leiterin der Kita Wichernhaus, freuen sich über die Spende. FOTO: PR Hilfe für Kinderhospizverein Testbetrieb ist erfolgreich gelaufen BREMERHAVEN. Vom 2. Mai Miniatur-Einkaufswagen stehen auf einer Computertastatur: Auch neun von zehn Bremerhavenern informieren sich vor ihrem Einkauf über das Internet. Eine Digitalisierungsoffensive der NORDSEE-ZEITUNG gibt Einzelhändlern Hilfestellungen. FOTOS: BÜTTNER/DPA, SCHESCHONKA Fit für die digitale Welt NORDSEE-ZEITUNG startet „Lokalhelden“-Offensive für Einzelhändler BREMERHAVEN. Das Internet be- stimmt längst nicht mehr nur den privaten Alltag, sondern beeinflusst auch den Handel: Ebay, Amazon, Zalando – die größte Konkurrenz für lokale Einzelhändler kommt aus dem Netz. Mit der Digital-Offensive „Lokalhelden“ will die NORDSEE-ZEITUNG Einzelhändlern in Bremerhaven und Cuxland helfen, den Wandel erfolgreich zu gestalten. Das Motto: digital denken, lokal handeln. Das Forum „Stadt + Handel“ hatte Anfang Februar die Dringlichkeit aufgezeigt, sich auch als lokaler Einzelhändler mit dem Thema OnlineVermarktung auseinanderzusetzen. Denn auch neun von zehn Bremerhavenern informieren sich vor ihrem Einkauf online. Sechs von zehn Bremerhavener Einzelhändlern haben jedoch keine eigene Internetseite. „Wir haben als regionales Medienhaus ein existenzielles Interesse an einem starken Einzelhandel“, begründet Verlagsleiter Rafael Weiß das Engagement der NORDSEE-ZEITUNG. „Unsere Einzelhändler sollen erkennen, wie sie sich erfolgreich in der digitalen Welt bewegen“, ergänzt er. Die DigitalOffensive „Lokalhelden“ setze auf Hilfe zur Selbsthilfe und schnelle, konkrete Erfolgserlebnisse. Im ersten Schritt soll Hilfe von außen kommen: durch handelserfahrene »Wir haben als regionales Medienhaus ein existenzielles Interesse an einem starken Einzelhandel.« Rafael Weiß, Verlagsleiter der NORDSEE-ZEITUNG !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Praktiker und Experten. Die NZ begleitet die Offensive ein Jahr lang mit einer medialen Mobilisierungskampagne. Als Partner mit im Boot sind die Bremerhavener Wirtschaftsförderungsgesellschaft BIS, die Marketinginitiative Bremerhavener Quartiere (MBQ), die Agentur für Wirtschaftsförderung des Landkreises Cuxhaven und die Erlebnis Bremerhaven. Als Auftaktveranstaltung zu der Digital-Offensive „Lokalhelden“ veranstaltet die NORDSEE-ZEITUNG am Donnerstag, 11. August, einen „Zukunftsabend“ in der ehemaligen Druckhalle (Hafenstraße 144a, Bremerhaven). Wie verhalte ich mich als lokaler Einzelhändler? Welche Ansprüche stellt der moderne Kunde an mich? Erste Antworten und Praxisbeispiele liefern Michael Korb, Einzelhandelsunternehmer aus Karlsruhe, und Stephan Sperling, Handelsexperte der Beratungsfirma Netzstrategen aus Karlsruhe. Los geht es um 19 Uhr. Für Kunden der NORDSEEZEITUNG ist die Veranstaltung kostenlos. Einzelhändler, die mehr erfahren und tiefer in die Thematik einsteigen wollen, haben die Möglichkeit, an sechs Intensiv-Workshops teilzunehmen. „Google im Lokalen“, „Webanalyse: Kundenverhalten erkennen“, „Website oder Shop – was ist das Richtige?“, „Digitales Marketing: Kampagnenplanung“, „Google AdWords für Einsteiger“ und „Social Media Marketing“ lauten die Themen der einzelnen Veranstaltungen, die zwischen Anfang September und Anfang Februar 2017 in der Losche (Hafenstraße 140, Bremerhaven) stattfinden. Darüber hinaus können Einzelhändler aus Bremerhaven und dem Landkreis Cuxhaven, die ihr digitales Wissen professionell erweitern wollen, bei einem Wettbewerb selbst zum „Lokalhelden“ werden und eines von drei OnlinemarketingPaketen im Gesamtwert von 6000 Euro gewinnen. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Gewinner werden durch eine Jury ausgewählt. Begleitung durch die NZ Die Gewinner erwartet nicht nur ein auf ihr Unternehmen abgestimmtes Coaching durch die Netzstrategen, sondern zudem eine zwölfmonatige Begleitung durch die Redaktion der NORDSEE-ZEITUNG. Diese wird über Maßnahmen, Ergebnisse und Fortschritte in den jeweiligen Unternehmen berichten. (SJ) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Anmelden, dabei sein und gewinnen Anmelden können sich Einzelhändler zum „Zukunftsabend“ und zu den sechs IntensivWorkshops über die „Lokalhelden“-Internetseite. Über die Seite ist auch die Teilnahme am „Lokalhelden“-Wettbewerb möglich. Die Anmeldefrist für den „Zukunftsabend“, der am Donnerstag, 11. August, ab 19 Uhr in der ehemaligen Druckhalle (Hafenstraße 144a, Bremerhaven) der NORDSEE-ZEITUNG stattfindet, endet am 6. August. http://lokalhelden. nordsee-zeitung.de „Der beste Klimaschutz der Zukunft“ Bundesumweltministerin besucht als Schirmherrin das Klimahaus M arktleiter Sönke Beck und Heike Pracher (rechts) vom Poco-Einrichtungsmarkt Bremerhaven übergaben einen Scheck in Höhe von 1000 Euro und Spielzeug im Wert von 150 Euro an Katharina Ott (von links) und Andreas Smyk vom Verein Kinderhospiz Cuxhaven-Bremerhaven. Das Geld stammt aus dem Erlös des Bratwurstverkaufs während der Neueröffnung des Marktes und wurde von Poco aufgestockt. Der Verein kümmert sich um Familien mit Kindern, die unter einer lebensverkürzenden Krankheit leiden. FOTO: PR Achtung Blitzer! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bremerhaven › 4.-10.7.: Carsten-Lücken-Straße, Eckernfeldstraße, Columbusstraße, Prager Straße › Stationär: Cherbourger Straße, Langener Landstraße Kreis Cuxhaven › Montag: Fickmühlen, Flögeln, Wremen, Imsum › Dienstag: Wehdel, Schiffdorf, Nordholz, Beverstedt, Nordholz › Mittwoch: Hagen, Uthlede, Langen › Donnerstag: Krempel, Drangstedt, Bad Bederkesa, Midlum › Freitag: Stotel, Loxstedt, Altwistedt, Heerstedt › Stationär: Kirchwistedt, Heerstedt SONNTAGSjOURNAL BREMERHAVEN. Als Schirmherrin gratulierte Barbara Hendricks dem Klimahaus Bremerhaven zum siebten Geburtstag. Die Bundesumweltministerin war zum ersten Mal in der Wissens- und Erlebniswelt zu Besuch. Sie zeigte sich während der Weltreise entlang des Längengrades 8° Ost begeistert: „Das Klimahaus Bremerhaven sensibilisiert Menschen aller Altersklassen für Umweltbewusstsein und den Klimawandel – und ist damit der beste Klimaschutz für die Zukunft. Denn dieser beginnt in den Köpfen der Menschen“, so die Ministerin, die sich auch in Zukunft als Schirmherrin für den außerschulischen Lernort einsetzt. Arne Dunker, Geschäftsführer des Klimahauses, präsentierte beim Rundgang auch die Neuerungen in den einzelnen Reisestationen: Der in diesem Jahr neu gestaltete Bereich „Sardinien“ sowie „Axels Wohnzimmer“. Axel Werner hat für das Klimahaus alle neun Reisestationen mit einem Kamerateam bereist. So spiegelt die Ausstellung authentisch das Leben und Klima entlang des achten Längengrades wider. Weiterentwicklung bei aktuellen Klimathemen Im vergangenen Jahr kamen mehr als 465 000 Besucher in das weltweit einzigartige Klimahaus. „Aktuell liegt unsere Weiterempfehlungsquote bei nahezu 100 Prozent. Die stetige Weiterentwicklung mit Bezug zu aktuellen Klimathemen begeistert alle Altersgruppen“, erklärt Dunker. (SJ) Arne Dunker, Geschäftsführer des Klimahauses, präsentiert Bundesumweltministerin Barbara Hendricks die Neuerungen. FOTO: PR bis zum 26. Juni war der W-Lan-Bus im Testbetrieb im gesamten Liniennetz von Bremerhaven Bus im Einsatz. Die Fahrgäste konnten sich während der achtwöchigen Testphase an einer Umfrage beteiligen, um Rückschlüsse auf das Fahrgastverhalten sowie deren Beurteilung des kostenlosen Angebotes ziehen zu können. Über 75 Prozent der Teilnehmer an der Umfrage nutzen täglich Bus und Bahn. Alles in allem kam der erste W-Lan-Bus bei den Fahrgästen sehr gut an. Insgesamt wurden während der Testphase 1 614 W-Lan-Anmeldungen über den Projektpartner Hotsplots gezählt. 265 Fahrgäste haben sich mehrfach angemeldet, so dass man von 1 349 unterschiedlichen Nutzern ausgehen kann. Von den knapp 300 Fahrgästen, die sich an der Umfrage beteiligten, haben die meisten Teilnehmer die Fragen online beantwortet. Weitere 74 Rückläufe gab es über im Fahrzeug vorgehaltene Flyer.n Über 85 Prozent der gesamten Teilnehmer begrüßten das WLan-Angebot in dem Fahrzeug. Über 80 Prozent der Smartphonenutzer gaben an, dass sie zufrieden waren bei ihrer Testfahrt: Probleme gab es kaum Das Fahrzeug bleibt erst einmal als „unser erster W-Lan-Bus“ im Einsatz. Im Hintergrund laufen schon die Vorbereitungen für die Einführung der WLan-Bus Linie 502, die spätestens 2017 umgesetzt werden soll. (SJ) Beilagenhinweis In Teilen unserer heutigen Ausgabe finden Sie Beilagen der Firmen real,-, Aldi, Kaufland, Rossmann, Zimmermann Sonderposten, SB-Megastore, Nordsee, Sport Voswinkel, Lidl, Schuh Mann, ATU, Hol ab, Marktkauf, Wir leben Apotheke, Schuhhaus Müller, GP-Getränke, Sander Apotheke, Netto, Autohaus Manikowski, Apotheke am Blink, Apotheke am Neumarkt, Apotheke am Lindenhof und Restaurant Akropolis. Impressum Verlag: Nordwestdeutsche Verlags-GmbH Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven Verantwortl. Redakteur: Christian Heske (hes), stellv. Ressortleitung: Christoph Bohn (chb) Redaktion: Michelle Fincke (ell), Yvonne Gotthardt (yvo), Regina Kahle (rk), Andrea Lammers (ala), Susanne van Veenendaal (vee) Geschäftsführer: Matthias Ditzen-Blanke Anzeigenleitung: Markus Djürken Geprüfte Druckauflage: 109 928 Exemplare Geprüfte Trägerauflage: 108 631 Exemplare Erscheint jeden Sonntagmorgen mit Anzeigen, Informationen und Unterhaltung. Ein Rechtsanspruch auf Lieferung besteht nicht. Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Januar 2016. Postbezug monatlich 6,14 .. Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven. Redaktion: (04 71) 59 18-1 56 Telefax: (04 71) 59 18-1 94 E-Mail: Redaktion%Sonntagsjournal.de Anzeigen: (04 71) 59 18-1 16 Telefax: (04 71) 59 18-1 92 E-Mail: Anzeigen%Sonntagsjournal.de Vertrieb: Ehnis Presse- und Werbemittellogistik GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven Zentrale: (04 71) 90 26 66 00, Fax: 90 26 66 10 (Auch sonntags 9.00 bis 11.30 Uhr) [email protected] Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Das gesamte Verlagsobjekt ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften keine andere Regelung ergibt. Darunter fallen auch alle Anzeigen und grafischen Leistungen, deren Gestaltung vom Verlag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Das Cuxland ANZEIGE Der Norden trifft sich in Tarmstedt Nachrichten und Termine aus dem Landkreis 15 SONNTAGSjOURNAL uli 2 016 0 8.-11. J 3. Juli 2016 Streitkräfte halten Stellung Flughafen Nordholz: Bundeswehr ruft Bundesverwaltungsgericht an www.tarmstedter-ausstellung.de VON SUSANNE VAN VEENENDAAL Hagen Burg zeigt Komödie Im Rahmen der Ausstellung „Schottland und seine Whiskys“ in der Hagener Burg wird am Mittwoch, 13. Juli, ab 19.30 Uhr die Komödie „Angles’ Share – ein Schluck für die Engel“ gezeigt. Karten gibt es unter Tel. 04746/6043. Tierasyl feiert Sommerfest Das Wittstedter Tierasyl Heimatlos feiert am Sonntag, 31. Juli, von 10 bis 18 Uhr sein alljährliches Sommerfest. Zum Programm gehören unter anderem eine Rettungshundestaffel, der Bremer Zoll, ein Falkner und ein Flohmarkt. Wurster Nordseeküste Straße wird gesperrt Wegen des hohen Verkehrsaufkommens bei der Anreise zum Deichbrand-Festival wird am Donnerstag und Freitag, 21. und 22. Juli, ab 9 Uhr die Wanhödener Straße in Wanhöden zwischen der WalterCarstens-Straße und der Einfahrt des Wirtschaftswegs am Steingrab gesperrt. Geestland Gymnastik für den Rücken Um Körperwahrnehmung, Bewegungsübungen und Entspannung geht es bei einem Wirbelsäulengymnastik-Kursus, den die Volkshochschule immer donnerstags vom 11. August bis zum 1. Dezember jeweils von 9.55 bis 10.55 Uhr im Debstedter Gemeindehaus (Am Pfarrhaus 1) anbietet. Anmeldung unter Tel. 04743/ 92210. Im dänischen, deutschen und niederländischen Wattenmeer leben aktuell 4936 Kegelrobben. FOTO: CZECK/PR Neun Prozent mehr Robben KREIS CUXHAVEN. Aktuelle Ke- gelrobbenzählungen im Wattenmeer bestätigen die Bestandszunahme der Tiere. Aufgrund eines relativ milden Winters, einhergehend mit wenig Stürmen an der Nordseeküste, ist der Kegelrobbennachwuchs demnach zahlenmäßig gut aufgestellt. Es sind die gesamten Bestände im dänischen, deutschen und niederländischen Wattenmeer und auf Helgoland erfasst worden. Die Zahl der erfassten Tiere liegt bei 4936. Insgesamt wuchs der Bestand somit um neun Prozent gegenüber dem Vorjahr. Kegelrobben waren im Mittelalter fester Bestandteil der Fauna des Wattenmeeres, bevor sie aufgrund zunehmenden Jagddrucks durch den Menschen fast vollständig aus der Region verschwanden. Landwirtschaft Landtechnik Haus & Garten Tierschau Freizeit & Touristik Erneuerbare Energien Ausstellungs-GmbH Tarmstedt, [email protected], Tel. 04283-329 NORDHOLZ. Was passiert denn nun mit dem Flughafen Nordholz? Nachdem das Oberverwaltungsgericht (OVG) Lüneburg in zweiter Instanz festgestellt hat, dass der Flugplatz über keine Genehmigung verfügt (das Sj berichtete), pochte der Sprecher der örtlichen Bürgerinitiative auf die Schließung des zivilen Teils. Die Bundeswehr hat jetzt aber nach einem letzten Strohhalm gegriffen. Und zwar ist sie an die nächst höhere Stelle herangetreten: an das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig. Und das, obwohl die Lüneburger Richter in ihrem Urteil gar keine Revision zugelassen hatten. Genau dagegen hat die Bundeswehr nun Beschwerde eingereicht. Sie will, dass die Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts zumindest noch einmal unter die Lupe genommen wird. „Das ist nur ein Versuch, das Ganze weiter hinauszuzögern“, ärgert sich Jürgen Hartung, Sprecher der Bürgerinitiative Nordholz/Spieka (Bins). Er glaubt nicht, dass am Ende eine Revision zugelassen wird. Zu akribisch hätten sich die vorherigen Gerichte, sprich das Verwaltungsgericht Stade und das Oberverwaltungsgericht Lüneburg, mit der Sache auseinandergesetzt – die Angelegenheit sei wasserdicht. Bürgerinitiative kritisiert Landesverkehrsbehörde Deshalb kann er auch nicht verstehen, weshalb die Landesverkehrsbehörde nicht endlich aktiv wird. Die Behörde hatte seinerzeit den Betrieb des zivilen Flughafens in der Annahme erlaubt, der militärische Teil habe eine Genehmigung. Als das zweitinstanzliche Urteil aus Lüneburg bekannt wurde, beantragte Hartung dort eine Schließung des zivilen Betriebs. Die knappe Antwort, die er hierauf bekam, macht Hartung ziemlich sauer. Der Grund: In dem Schreiben ist von einer schwierigen juristischen Sachlage die Rede, die jetzt erst einmal geprüft werden müsse. „Ich betrachte es als Behördenschlamperei, dass dieser ganze Prozess nicht vorbereitet ist“, kritisiert er. Die Debatte um eine nicht vorhandene Genehmigung des militärischen Areals sei schließlich nicht neu. Spätestens als das Verwaltungsgericht Stade im September 2014 die fehlende Genehmigung des Militärflughafens festgestellt hatte, habe auch !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wurster Nordseeküste Chakren erleben Die erste von nunmehr wöchentlich stattfindenden Veranstaltungen rund um das Thema Stressvermeidung und Entspannung startet am Dienstag, 5. Juli, von 18 bis 19.30 Uhr im Gästezentrum Wremen. Das Thema lautet: „7 Haupt-Chakren erleben und erfahren“. Die Angebote werden von Krankenschwester, Entspannungstrainerin und Klangschalenpraktikerin Jarrah-Marita Van Waeyenberghe aus Loxstedt organisiert. Infos unter Tel. 0171/2819016. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Stadt Geestland Ärzte stellen OP nach Die Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie des Ameos-Klinikums Seepark veranstaltet am Donnerstag, 7. Juli, ab 18 Uhr den einmal monatlich stattfindenden Informationsabend über Gelenkchirurgie im Ameos-Institut West Bremerhaven-Geestland (neben dem Klinikum). Es wird der Ablauf einer Operation mit prothetischem Ersatz des Knie- oder Hüftgelenkes dargestellt. Die Veranstaltung soll die Angst vor dem Eingriff und seinen Folgen nehmen. Während im Zuge der Bundeswehrreform 2011 zahlreiche Militärstandorte schließen mussten, gab es am Stützpunkt Nordholz sogar eine Erweiterung. Doch der Umzug des Marinefliegergeschwaders 5 von Kiel-Holtenau an die Küste befeuerte ab 2012 die Lärm-Debatte erneut – vor allem wegen der als sehr laut geltenden Sea-King-Hubschrauber. Bei der Klage einer Nordholzerin fiel auf, dass der Militärflughafen über gar keine Genehmigung verfügt. FOTO: WAGNER/DPA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Das ist nur ein Versuch, das Ganze weiter hinauszuzögern.« Jürgen Hartung, Sprecher der Bürgerinitiative Nordholz/Spieka !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! die Verkehrsbehörde davon Kenntnis gehabt. Dennoch: Die Oldenburger Verwaltungsstelle will weiterhin ausharren. Joachim Delfs, Leiter der Landesverkehrsbehörde, wartet nun erst einmal auf die Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts. „Solange nicht klar ist, ob eine Revision zugelassen wird, werden wir die Genehmigung für den zivilen Teil nicht widerrufen“, betont er. Er stellt sich zunächst auf zwei mögliche Varianten ein. Erstens: Die Revision wird zugelassen, dann ziehe sich die ganze Sache möglicherweise noch Jahre hin. Zweitens: Der Revisionsantrag der Bundeswehr wird abschmettert. Ziel: Verhältnismäßigkeit Selbst in diesem Fall bedeute dies nicht automatisch das Ende des Zivilflughafens, sagt Delfs. „Dann muss die Bundeswehr überlegen, ob eine Genehmigung des militärischen Teils nachgeholt wird. Wenn so etwas angestoßen werden würde, dann wäre es nicht verhältnismä- ßig, die zivile Nutzung zu untersagen.“ Und was passiert, wenn die Bundeswehr diesen Weg nicht beschreitet? „Wir sollten jetzt nicht den zweiten vor dem ersten Schritt machen“, meint Delfs. Man könne nicht für alle denkbaren Varianten schon jetzt Lösungen in der Schublade parat halten. Für Jürgen Hartung von der Bins ist dieses Vorgehen nicht akzeptabel. Er hält seine Forderung nach Einstellung des zivilen Flugbetriebs aufrecht. Das entsprechende Urteil liege schließlich vor. Dass die Verkehrsbehörde darauf nicht reagiere, sei „ein politisches Statement“. Er überlegt, ob er gegen die Behörde Strafanzeige wegen Rechtsbeugung stellt. !!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Hintergrund: Die fehlende Genehmigung des Flugplatzes Dass der Flugplatz Nordholz über keine Genehmigung verfügt, hatte das Verwaltungsgericht Stade bereits im September 2014 festgestellt. Ans Licht gekommen war das Ganze wegen zwei unterschiedlicher Gerichtsverfahren, bei denen es eigentlich um etwas anderes ging. Beim ersten Verfahren hatte eine Nordholzerin geklagt, die in der Flugschneise wohnt und mehr Lärmschutz haben wollte. Beim zweiten Verfahren hatte sich die Bundeswehr gegen die Erweiterung eines Windparks gewehrt. Gegen das Stader Urteil legte die Bundeswehr Berufung ein. Doch das Oberverwaltungsgericht Lüneburg bestätigte die Sicht der Stader Richter. Für die militärische und zivile Nutzung könnte eine fehlende Genehmigung unterschiedliche Auswirkungen haben, weil das Militär möglicherweise auf eine Ausnahmeregelung hoffen kann. Teiche als Puffer bei Starkregen Nabu wirbt für „Zwischenspeicher“ KREIS CUXHAVEN. Starkregen ist Wer einen großen Garten hat und sein Regenwasser in sanften Mulden sammelt, schafft hochinteressante Lebensräume für Amphibien und Insekten, rät Nabu-Geschäftsführer Sönke Hofmann. FOTO: PR in jüngster Zeit vielerorts ein Problem. Sönke Hofmann, Leiter des Nabu-Schullandheims in Wulsbüttel, ruft als Gegenmittel zum verstärkten Teichbau in Gärten auf. So könne das Wasser zwischen- gespeichert werden, langsam versickern und verdunsten. Schon ein knietiefer Tümpel mit der Fläche eines Gartenpavillons schlucke das Ergebnis eines 25 Liter-Starkregens auf einem 200 Quadratmeter großen Dach. (SJ) !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Stadt Geestland Familienberater-Kursus Einen Lehrgang zum Thema „Systemischer Familienberater“ bietet die Volkshochschule ab dem 26. August an. Ein Infoabend hierzu findet am Dienstag, 26. Juli, ab 19 Uhr bei der VHS im Langener Lindenhof-Zentrum statt. Der Lehrgang richtet sich an Menschen aus psychosozialen und anderen Berufen, die mit Einzelnen, Paaren oder Familien arbeiten. Anmeldung: Tel. 04743/92210. Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns: Sonntagsjournal. Landkreisredaktion, Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven, Email: [email protected] Susanne Seedorf (see) ............................................... 0471/5918-155 Christoph Bohn (chb) ................................................. 0471/5918-147 ANZEIGE GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21 • 49143 Bisse Bissendorf NUR IN BREMERHAVEN! Wir brauchen Platz wegen anstehender Renovierung! Deshalb: 20% t! auf das ganze Sortimen n! sse Das sollten Sie nicht verpa Thomas Philipps Sonderposten Bremerhaven-Bohmsiel, Am Lunedeich 209, Fachmarktzentrum Lune Park Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09:00 - 19:00 Uhr, Sa. 09:00 - 18:00 Uhr 16 L ANDKREIS C UXHAVEN 3. Juli 2016 Kritik am neuen Jagdgesetz Suche nach Tierquäler HOLLEN. Die Tierschutzorga- nisation Peta hat 1000 Euro für Hinweise zur Ergreifung eines Tierquälers ausgesetzt. Der Unbekannte hatte nach einem Polizeibericht vermutlich mit einem Kleinkalibergewehr auf einen Esel geschossen, der hinter einem Wohnhaus in Hollenerheide stand. Die Besitzer hatten erstmals am 10. Juni eine Verletzung am Hals bemerkt. Am 24. Juni bemerkte die Tierhalterin eine weitere Wunde am Auge, in dem eine Kleinkaliberpatrone steckte. Eine zweite Petrone musste aus dem Hals entfernt werden. Die Polizei Schiffdorf (Tel. 04706/9480) hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Zeugenhinweise. Zeugen können sich auch an Peta (Tel. 01520/ 7373341) wenden – auch anonym. „Tierquälerei ist eine Straftat“, betont Judith Pein von Peta. Tierpark öffnet heute BEVERSTEDT. Für die Fischot- ter, die Polarfüchse Michel und Skrollan, die französischen Riesenesel Bonnie und Clyde, die Alpakas Bella und Brownie, die Emus Emil und Emily und die zahlreichen anderen Tiere sind die Gäste des Tierparks Cux-Art eine willkommene Abwechslung. Dieser hat am heutigen Sonntag, 3. Juli, von 14 bis 17 Uhr geöffnet und lädt zu einem Spaziergang über das naturbelassene Grundstück ein. Cux-Art liegt neben dem Kulturhof Heyerhöfen, Heerstedter Mühlenweg 13, im Gewerbepark Beverstedt. Das KulturhofCafé hat zeitgleich geöffnet. FOTO: STEINER www.kulturhof.info SONNTAGSjOURNAL Vockert: Zu viel Schutz für Gänse KREIS CUXHAVEN. Die aktuellen Das Holßeler Organiationsteam um Kai Niemczyk (oben, 2. von rechts) freut sich schon auf den 10. Juli. FOTO: STEHN Altes Handwerk und Tiere Holßeler Bauernmarkt öffnet am kommenden Sonntag seine Tore !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON CHRISTOPH BOHN HOLßEL. Am kommenden Sonntag wird es in Holßel wieder voll. Dann werden 5000 Besucher erwartet – zum Großen Bauernmarkt. „Dieses Jahr ist das Angebot besonders groß“, verspricht Organisator Kai Niemczyk. Insgesamt werde es 73 Stände und ein großes buntes Programm geben. Von 11 bis 17 Uhr dreht sich dabei am Sportplatz alles um Kunst und altes Handwerk. Besonders auf das Angebot im Handwerk ist Niemczyk stolz. So ist unter anderem ein Korbmacher dabei, eine Seifensiederei, ein Besenbinder, ein Drechsler, ein Riemenschneider und ein Schmied. Zudem freuen sich Niemczyk und sein Team von acht Ehrenamtlichen über die vielen Tiere, die dieses Jahr zu sehen und zu streicheln sind. „Viele Stadtbewohner wissen doch heutzutage gar nicht mehr, wie ein Alpaka aus- »Dieses Jahr ist das Angebot mit 73 Ständen besonders groß.« Organisator Kai Niemczyk !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! sieht“, vermutet der Organisator. Mit dabei sind auch Pferde, Esel, diverse Schafrassen und seltene Haustierrassen, außerdem ein Kleintierzuchtverein und eine Hasenschule. Neu ist in diesem Jahr ein Hähnewettkrähen von 11 bis 12 Uhr. Auch die Rettungshundestaffel des Vereins S.A.R. Dogs Wesermünde ist auf dem Sportplatz präsent und wird ihr Können vorführen. „Es ist beeindruckend, wie gut die Hunde im Aufspüren von Menschen sind“, zeigt sich Niemczyk beeindruckt. Er freut sich auch schon auf das große Angebot an Lebensmitteln, die es an den verschiedenen Ständen gibt: von Likören und Ölen über Marmelade, Honig und Milchprodukten bis zu Gewürzen, Brot und Wurst. „Und für den großen Hunger steht ein gegrilltes Spanferkel bereit“, kündigt Niemczyk an. Auch für die Kinder gibt es ein Programm. Neben dem Streicheln von Tieren können sie Filzen und bei Aktionen des Weidenzentrums mitmachen. Oder sie lassen sich von einem Zauberer Tricks vorführen. Vorbereitungen dauern ein Jahr Ein Jahr lang haben die Vorbereitungen für den Bauernmarkt gedauert, der alle zwei Jahre stattfindet. „Man muss sich ja rechtzeitig um die Aussteller kümmern“, sagt Niemczyk und zeigt das Ergebnis auf seinem handgezeichneten Marktplan: „Da weiß ich ganz genau, wo jeder zu finden ist.“ Er hat zu den meisten Ausstellern im Laufe der Zeit ein freundschaftliches Verhältnis aufgebaut. Einige warteten bereits auf seinen Anruf, verrät er. Dass der Bauernmarkt ein solcher Erfolg werden würde, konnte er vor zwölf Jahren nicht abschätzen. „Damals haben wir überlegt, wie wir unser Dorfgemeinschaftsfest attraktiver machen können. Dabei ist diese Idee entstanden“, erinnert sich Niemczyk. Angefangen habe man mit 30 Ständen und einer überschaubaren Anzahl an Besuchern. Diese kommen mittlerweile aus der ganzen Region – teilweise in großen Fahrradgruppen. Einen Nachteil hat die Veranstaltung jedoch. Sie ist stark vom Wetter abhängig. „Deswegen hoffe ich auch, dass nächste Woche am besten die Sonne scheint“, sagt Niemczyk. Änderungen am Niedersächsischen Jagdgesetz kritisiert die Landtagsabgeordnete Astrid Vockert (CDU). So soll die Intervalljagd in Vogelschutzgebieten eingeführt werden. Das heißt, dass Jagd- und Ruhezonen in den Hauptrastgebieten der Gänse während des Vogelzuges im Oktober und November im Rhythmus von zwei Wochen wechseln. Die Jagd auf Bläß- und Saatgänse soll ganzjährig verboten werden, da sie anderen Gänsen, sehr stark ähneln – wie der Zwergggans. Vockert dagegen meint, dass die Gänsepopulationen keinen besonderen Schutz benötigen: „Fakt ist, dass diese Intervalljagd von allen angehörten Verbänden in der Ausschussanhörung abgelehnt wurde. Man war sich darüber einig, dass die heimischen Gänsebestände in einem sehr guten Zustand sind und ein zusätzlicher Schutz überflüssig ist.“ Zustimmung findet sie bei Jägern und Landwirten in der Region. Gerade für die Landwirte und Milchviehhaltern stellten die von Gän- sen verursachten Fraß- und Kotschäden ein immenses Problem dar, machten diese beim Anglerfrühschoppen des Angelsportvereins Uthlede (ASV) deutlich. „Wenn die Gänse auf den Flächen rasten, ist die Ernte zerstört. Wiesen und Weiden können anschließend weder zur Futtergewinnung noch zur Beweidung genutzt werden“, betonte der Vorsitzende des ASV, Christian Trowitzsch. Für viele Landwirte seien die großen Gänsepopulationen inzwischen zu einer existenziellen Bedrohung geworden. Vockert: Erhöhter bürokratischer Aufwand Kritik erwartet Vockert auch seitens der Kommunen. Schließlich würde die Landesregierung die Verantwortung für die Umsetzung der Intervalljagd auf die unteren Jagdbehörden abwälzen, meint sie. „Im Ergebnis bringt das rot-grüne Jagdgesetz mehr bürokratischen Aufwand und eine weitere Belastung für Landwirte, die unter dieser Landesregierung ohnehin einen schweren Stand haben“, fasst sie zusammen. (SJ) .................................................................................................................................... › Der Große Bauernmarkt findet am kommenden Sonntag, 10. Juli, von 11 bis 17 Uhr auf dem Sportplatz in Holßel statt. Der Eintritt ist frei. Beim Vor-Ort-Gespräch (von links): Anette von Wilke-Brumund (stellvertretende Bürgermeisterin Schwanewede), Christian Trowitzsch, Astrid Vockert, Conny Trowitzsch (ASV Uthlede) und Andreas Wittenberg (Bürgermeister der Gemeinde Hagen). FOTO: PR Urlaub, Gesundheit und Moor Heute verkaufsoffener Sonntag in Bederkesa! Bad Bederkesa lädt zum Fahrzeugmarkt mit BBQ Autofreunde aufgepasst: Wer derzeit noch auf der Suche nach den aktuellen Schnäppchen oder auch vierrädrigen Neuheiten aus Köln, Wolfsburg, Ingolstadt, Stuttgart oder München ist, sollte sich den heutigen verkaufsoffenen Sonntag im schönen Bad Bederkesa auf keinen Fall entgehen lassen. Steht der heutige Sonntag unter anderem doch wieder ganz im Zeichen des großen und beliebten Beerster Fahrzeugmarktes, der alles präsentiert, was autoverrückte Herzen spürbar höher schlagen lässt. Doch nicht nur das. Denn nicht nur für die Freunde blitzenden Lacks, glänzenden Chroms und schicker Karossen hat Beers heute so richtig was zu bieten, auch in Sachen Barbecue kührt sich das schöne Bad Bederkesa heute zum wahrlich überregionalen Zentrum einzigartiger Genüsse. Präsentiert Bad Bederkesa mit dem „BBQ an der Burg“ doch auch heute noch Norddeutschlands größtes BBQEvent, bei dem sich bis zu 25 Teams einen internationalen Wettkampf um die Gunst und Gaumen der Juroren und Besucher liefern. Nutzen doch auch Sie diese schöne Gelegenheit, das schöne Beers entspannt zu erkunden, sich in angenehmer Atmosphäre über die neuesten Trends auf dem Automarkt zu informieren und wirklich einzigartige BBQ-Köstlichkeiten für Leib und Magen zu genießen. Übrigens: Wer nach dem einen oder anderen Probesnack der Grillteams immer noch großen Hunger oder auch selber Lust am Grillen verspüren sollte, kann beim großen TailgatingWettbewerb für Gäste gerne auch selber Hand an den Grill legen oder bei den zahlreichen Beerster Händlern, Imbissen und Restaurants den letzten Hunger endgültig besiegen. Wir sind sicher: Mit dem großen Fahrzeugmarkt, dem „BBQ an der Burg“, den zahllos geöffneten Geschäften und der abwechslungsreichen Live-Musik von Matt Walker, Peter Caulton und Brand hat das schöne Bad Bederkesa heute auf jeden Fall für jeden was zu bieten. Also, nichts wie los – wir sehen uns gleich! Wo? Natürlich zum Schlemmen, Informieren, Staunen und Genießen im schönen Beers .... (Text: rm / Fotos: gsc) Programm: Sonntag, 3. Juli 2016 10.00 Uhr Live-Musik – Matt Walker 12.00 Uhr Judging 12.00 Uhr Live-Musik – Matt Walker 14.00 Uhr Tailgating – Grillwettbewerb für Gäste 15.00 Uhr Live-Musik – Peter Caulton aus Neuseeland 16.30 Uhr Siegerehrung – Zeit ist abhängig von den Juroren 18.00 Uhr Live-Musik – BRAND Eigene Energie lohnt auch für Sie! 1332160 adFontes Info-Vortrag 06.07.14 Uhr Info-Vortrag am 3. 7. 2016 um um 14.00 Uhr RC-Modellkraftstoff · Fahrräder · Angelgeräte 1332556 Pieper E-Bike-Reparaturen aller Marken! Bad Bederkesa · Mattenburger Str. 28 Tel. (0 47 45) 16 34 LEUCHTEN STUDIO Design Exklusives derkesa! e aus Bad B 1332167 ClaussenBardenhagen ad fontes Elbe-Weser Tel. 04745 - 5162 www.adfontes.de Junge und gepflegte typen: Mercedes • smart • Mercedes • smart • Mercedes • smart C 200 K Autom., EZ 09 w. KM. 18.470 17.470 CLK 200 K Cabrio nur 75tkm, sehr gepfl.,18.470 A 180 Autom., akt. Typen nur 11tkm 20.970 E 220 CDI Avantgarde Coupe nur 21.970 B-Klassen auch Benziner, u. Autom., ab 22.970 SLK 200 K Autom., Airscarf, 18.470 17.470 smart, aktuelle Typen, verschiedene Farben, wenig Kilometer ab 9.970 up! ab 9.970 – Polo ab 8.470 – Golf auch Variant, Cabrio, Plus, Sportsvan, z.T. auch Automatik ab 9.470 – Sharan TDI akt. Typ, v. Extras nur 20.970 – 6 x Tiguan auch TSI & Automatik ab 18.970 – Passat auch Variant und Alltrack ab 14.470 A3 Sportback 1.4 TSI Auto., EZ 13, nur 22.470 – A5 Sportback 2.0 TFSI Quattro EZ 12, viele Extras, pnur 23.470 Octavia Combi 1.6 TDI, EZ 13, viele Extras, nur 13.970 Ibiza SC 1.2 TSI, 30 Year, 77kW, Yeti 2.0 TDI, EZ 10, 59tkm, Xenon usw., jetzt 17.970 Leon 1.2 TSI, EZ 12, 69tkm, Navi, EPH, SHZ, 10.970 Xenon, usw. 12.970 1332559 Autopark Sportwagen – Cabriolet VW EOS 1.4 TSI 118 kW, erst 50tkm, Leder, Einparkhilfe, Sitzheizung 16.470 jetzt 14.470 Fiat 500 0.9 TwinAir S 77 KW, EZ 14, nur 16tkm, Klimaautomatik, EPH, LM, stahlbaumet. Linguatronic jetzt nur 12.470 Renault Coupe Cabrio 2.0 Tce 180 GT EZ 14, nur 27tkm, Leder mit SHZ, AHK abn., Navi, usw Sonderpreis 20.970 ++ Am laufenden Band ++ unschlagbar günstig, super Qualität ++ Am laufenden Band ++ Fiat Panda EZ 09, 4.970 jetzt 4.470 – Dacia Sondero 1.6 MPI Stepway Klima, nur 6.970 – Chevrolet Cruze 1.8 Automatik, nur 35tkm, nur 9.970 – Opel Corsa 1.3 CDTI nur 15tkm, Extras, nur 10.470 – Hyundai ix35 2.0 AutoGas, 16.470 jetzt 13.970 – Ford Galaxy 2.0 TDCi jetzt 15.970 – Kia Sportage 2.0 CRDi wenig Kilometer, nur 24.970 AutopARK 0 47 45/2 88 BEDERKESA Über 50 Autos unter Dach bei Burg & See 3. Juli 2016 L ANDKREIS C UXHAVEN SONNTAGSjOURNAL Kritik an Enak Ferlemann Grüne bemängeln Fracking-Zustimmung CUXHAVEN. Dass der Bundestags- und Kreistagsabgeordnete Enak Ferlemann (CDU) im Bundestag für das Fracking im Sandgestein gestimmt hat, stößt bei den Grünen sauer auf. „Die Große Koalition hat es versäumt, ein echtes umfassendes Fracking-Verbot auf den Weg zu bringen“ kritisiert Dr. Julia Verlinden, Sprecherin für Energiepolitik der Grünen im Bundestag. KREIS „Riskante Technologie“ Statt dieser Risiko-Technologie einen Riegel vorzuschieben, werde nach dem Willen der Großen Koalition Fracking in Sandgestein zur Erdgas- und Erdölgewinnung weiterhin erlaubt sein, kritisiert sie. „Und das ist nicht weniger gefährlich als das sogenannte unkonventionelle Fracking in Schiefergas.“ Letzteres werde nun zwar untersagt. Probebohrungen seien aber trotzdem erlaubt. „Damit wurde mithilfe des Koalitionsabgeordneten Enak Ferlemann ein Fracking-Erlaubnisgesetz verabschiedet.“ (SJ) Der Cockpit-Simulator FockeWulf Fw 200 steht heute im Aeronauticum für Besucher bereit. FOTO: PR Wie ein Pilot im Cockpit NORDHOLZ. Wer sich einmal wie ein echter Pilot fühlen möchte, hat dazu heute von 13 bis 16 Uhr im Luftschiff- und Marinefliegermuseum Aeronauticum in Nordholz die Gelegenheit. Der Cockpit-Simulator Focke-Wulf Fw 200 steht für Besucher bereit. Ein „Flug“ dauert rund 25 Minuten. Weitere Termine: Sonnabend, 9. Juli, 11 bis 15 Uhr, Sonntag, 10. Juli, 11 bis 15 Uhr, Sonnabend, 16. Juli, 11 bis 13 Uhr, Sonnabend, 23. Juli, 13 bis 16 Uhr, Sonntag, 24. Juli, 13 bis 16 Uhr, Sonnabend, 30. Juli, 13 bis 16 Uhr und Sonntag, 31. Juli, 13 bis 16 Uhr. Unseriöse Werbung Sport für die Gassirunde: Bramstedterin Hester M. Eick schreibt Buch über Fitnessprogramm mit dem Hund Wenn Vier- und Zweibeiner gemeinsam ihr Workout machen !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON ANDREA GROTHEER »Fitness mit dem Hund ist ein Nischenthema. Auch für den Verlag war das etwas ganz Neues.« BRAMSTEDT. „Wir sitzen einfach zu viel am Schreibtisch, das gehört zu unserer modernen Zeit. Doch dafür ist der Mensch im Prinzip nicht gemacht“, sagt Hester M. Eick. Sie spricht aus eigener Erfahrung: Die 39-Jährige Bramstedterin hat zwei Bücher geschrieben – und dabei zwangsläufig viel Zeit im Sitzen verbracht. Ihr Rezept gegen den Bewegungsmangel ist Titel ihres ersten Buches: „Fit mit meinem Hund“. Hester M. Eick, Autorin aus Bramstedt !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! persprache, sicheres Auftreten und die Kraft der Stimme. Auch hier spielen die Hunde eine Rolle: „Ich nutze mein Rudel für praktische Übungen und leite einiges vom Verhalten der Hunde im Rudel ab“, verrät die Trainerin ihre Lehrmethoden. „Das Sportprogramm für die Gassirunde“ – so der Untertitel – ist im vergangenen Jahr erschienen und spornt Hundebesitzer dazu an, für den Gang mit dem Hund gleich die Sportschuhe anzuziehen. „Dann haben beide – Mensch und Hund – mehr davon. Letzten Endes ist der Hund ein Sportler und möchte schneller spazieren als der Mensch“, sagt die Hundetrainerin. Neue Verhaltensweisen mithilfe des Tiers lernen Kleine, regelmäßige Einheiten à 20 Minuten Ob Workout im Wald, am Strand, in Feld und Flur oder in der Stadt, in ihrem Buch stellt Hester M. Eick zahlreiche Übungen vor, die allen Vier- und Zweibeinern, unabhängig von Alter und Fitness, Spaß machen sollen. „Es geht nicht um die großen Ziele, auch mit kleinen, regelmäßigen Einheiten, zum Beispiel dreimal 20 Minuten pro Woche, kann man viel erreichen“, sagt sie. „Fitness mit dem Hund ist ein Nischenthema. Auch für den Verlag war das etwas ganz Neues“, erzählt die Autorin, die auf allen Fotos des Buches in Aktion zu sehen ist und die Übungen mit ihren Hester M. Eick, Autorin aus Bramstedt, hat bereits zwei Hunderatgeber verfasst. „Fit mit meinem Hund“ ist der Titel des ersten Buches. Alle gezeigten Übungen hat sie mit ihren eigenen Hunden getestet. FOTO: AHNERT/PR eigenen Hunden getestet hat. Zwei Jahre Arbeit stecken in dem Buch. „Es war gar nicht so einfach, einen Verlag zu finden“, blickt sie auf die Anfänge zurück. Den Vierbeinern ist Hester M. Eick seit ihrer Kindheit sehr verbunden. „Meine Eltern und Großeltern hatten Hunde, meine Großmutter väterlicherseits hat sich um Windhunde in Not gekümmert und bis zu elf Tiere gleichzeitig betreut“, erzählt Hester M. Eick aus ihren Kindheitserinnerungen. Heute gehören fünf Hunde zu ihrer Familie: Der Rhodesian Ridgeback Carlos, die Border Collies Touch, Badger und Idgie sowie die Beagle-Dame Anouk. „Ich habe schon als Schülerin und Studentin Unterricht im Hundetraining gegeben und 2006 eine eigene Hundeschule gegründet“, kann die Bramstedterin auf viele Jahre Erfahrung zurückgreifen. Heute vereinbart sie Arbeiten und Leben unter einem Dach. „Ich betreue Kunden, die Begleitung bei der Hundeerziehung brauchen, und arbeite im Fitnessbereich – in der Regel im Einzeltraining – mit Hund und Mensch“, beschreibt Hester M. Eick ihre Aufga- burg und Cuxhaven haben ein neues Abkommen über den Rettungsdienst im Neuwerker Watt abgeschlossen. Darin ist unter anderem eine Kostenbeteiligung Hamburgs vereinbart ist. Die Stadt schießt jetzt 188 000 Euro pro Jahr dazu. Das Abkommen wurde von Cuxhavens Oberbürgermeister Dr. Ulrich Getsch (parteilos) und dem Leiter der Hamburger Feuerwehr Oberbranddirektor Klaus Maurer unterschrieben. „Wattrettung ist eine wichtige Aufgabe, die wir seit Jahrzehnten rund um die Uhr 365 Tage jährlich vorhalten“, erläutert Getsch. „Die Einsätze sind unter den Beteiligten bestens abgestimmt, damit im Notfall al- les reibungslos funktioniert. Wir freuen uns, dass wir nun eine anteilige Kostenerstattung erhalten, zumal die Kosten stetig steigen.“ Hamburg finde es gut, dass Cuxhaven diese Aufgabe weiterhin wahrnimmt, so Maurer. „Und dies schon seit Jahrzehnten als extrem verlässlicher Partner.“ Die Stadt Cuxhaven nimmt den Rettungsdienst im Wattengebiet zwischen dem Festland und der Insel Neuwerk wahr. Der Weg nach Neuwerk befindet sich sowohl im niedersächsischen als auch im hamburgischen Teil des Weltnaturerbes Wattenmeer. Seit 1989 regelt ein Abkommen zwischen beiden Städten den Rettungsdienst im Neuwerker Watt. Um in Notsituatio- Tipps für das tägliche Zusammenleben mit den Vierbeinern hat die Trainerin in ihrem druckfrisch erschienenen zweiten Buch „So werden wir ein Team“ zusammengefasst. Hier werden getreu des Unter- Schlafplatz, das Bei-Fuß-Gehen und das Lernen von Kommandos. Aktuell arbeitet die Autorin bereits an ihrem dritten Buch zum Thema Hunde, das im nächsten Jahr erscheinen soll. Wiedereröffnung nach Umbau Sonntag2016 10. Juli :00 Uhr 14:00 -18tr. 7 Bohlenschif fdor f 27619 S Jährliche Ausgaben von 550 000 Euro Wir freuen uns auf Sie! ©stormpic / aboutpixel.de Für den Rettungsdienst im Neuwerker Watt zahlt Hamburg jetzt jährlich 188 000 Euro dazu. FOTO: PR titels „Entspanntes Hundetraining für den Alltag“ Lösungsmöglichkeiten für typische Alltagssituationen angeboten. Es geht hierin unter anderem um die tägliche Fütterungszeremonie genauso wie um den ANZEIGE nen schnellstmöglich helfen zu können, aber auch da eine Trennung beider Hoheitsgebiete im Watt und Wasser nicht deutlich markiert werden kann, übernimmt Cuxhaven die rettungsdienstlichen Tätigkeiten für das gesamte Gebiet zwischen dem Festland und der Insel Neuwerk. Dieses Abkommen sah bisher keinerlei Kostenersatz durch Hamburg vor. Das heißt, weder für den Erwerb, die Unterhaltung, die Bereithaltung und den Einsatz der Rettungsgeräte noch für die Aus- und Fortbildung, die Bereithaltung und den Einsatz des Rettungspersonals. Die Verhandlungen über eine Kostenbeteiligung begannen 2015. Grundlage dafür waren die jährlichen Gesamtaufwendungen im Jahr 2014 für die Wattrettung, die von der Berufsfeuerwehr und dem Nordseeheilbad Cuxhaven geleistet wird, sowie der prozentuale Anteil des Wattengebiets von Hamburg und Niedersachsen bezogen auf den Weg vom Festland und der Insel Neuwerk. Die Aufwendungen beliefen sich 2014 auf rund 550 000 Euro (Anteil Berufsfeuerwehr: rund 110 000 Euro, Anteil Nordseeheilbad Cuxhaven rund 440 000 Euro). Mit dem Abschluss des Abkommens schießt Hamburg in diesem Jahr erstmalig 188 000 Euro dazu. (SJ) www.hestereick.com › Zweiter Ratgeber zum Thema Hundetraining Neues Abkommen: Hamburg beteiligt sich an Kosten CUXHAVEN. Die Städte Ham- bengebiete. Kommunikationstraining gehört ebenfalls dazu. Im eigenen Zuhause bietet sie Seminare für Kleingruppen ohne eigenen Hund an. Dabei geht es um Kör- Vielen Menschen falle es beim Ausprobieren neuer Verhaltensweisen leichter loszulassen, wenn das Gegenüber ein Hund ist. „Das Tier reagiert unmittelbar und ehrlich“, weiß Hester M. Eick. „Wir sind alle soziale Lebewesen und können viel voneinander lernen“, so ihre Einschätzung. Als ganzheitliches Kommunikationsmodell beschreibt sie ihren Unterricht: „Es ist ein weiterer Baustein im Werkzeugkasten, den wir nutzen können, um durchs Leben zu kommen“, sagt sie mit einem Schmunzeln. !!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zuschuss für die Wattretter DORUM. Vor unseriöser An- zeigenwerbung warnt die Gemeinde Wurster Nordseeküste. Nach Angaben von Gewerbetreibenden versuchten verschiedene Firmen zurzeit, dubiose Anzeigen zu akquirieren. Hierbei werde unter anderem behauptet, für eine Bürgerbroschüre der Gemeinde zu arbeiten. Hierzu stellt die Gemeinde klar, dass derzeit keine Firma für die Kommune mit der Erstellung einer Broschüre beauftragt wurde. Auch vor sogenannten Einträgen in Gewerberegistern wird gewarnt, die oft einen mehrjährigen Vertrag mit Kosten von teils bis zu 1000 Euro enthielten. 17 Tag der offenen Tür mit vielen tollen Aktionen : Kaffee und Kuchen Hüpfburg Basketball-Schwein Bratwurst Torwandschießen Führungen durch die Kinderschminken neue Geschäftsstelle Gut für mich. Weser-Elbe Sparkasse z.B. z.B. Herzfrequenz & Ftiness-Armband and Charge HR • Benachrichtigungen von Anrufen, ufen, SMS & Kalender • Anrufer ID • PurePulseTM-Herzfrequenz • Tracke Trainingseinheiten,, Strecke, verbrannte Kalori Kalorien, Etagen aktive Minuten und Schritte • Automatische Schlaferkennung & Alarme • Touch Display • Zubehör – Armb Armbänder separat erhätlich • Kabellose Synchronisierung und lange Akkulaufzeiten • Best.-Nr. 2238752 (large blue) UVP* 2g e0s p a%r t 16 GB • Best.-Nr. 96076 (silber) • A) Nach erfolgreicher Registrierung bei Apple/iTunes ist das Gerät vom Umtausch/Rückgabe ausgeschlossen. U) 149 95 , 599 ,- 119 0% Barzahlungspreis 9 kg Großraumschontrommel Große Programmauswahl Bis zu s i n r a p s r E 30% z.B. 15% V) Ehemaliger Verkaufspreis: 69 gespart 99 , Elektrische Zahnreinigung AirFloss HX 8211/02 S S V - P R E IS : • Best.-Nr. 85490 UVP* 109,99 ! n e t ä r e g s n o i t b e i v i e le n A k 59 Barzahlungspreis ,- z.B. Waschvollautomat WAB 28280 • Best.-Nr. 239358 Ehemaliger Verkaufspreis: Kabellos 199 ,- Inkl. 2 in 1 Kombidüse UVP* 229,- 12 Monate à 11,67 €1) Diverse Spezialprogramme 0 0 14 140 ,- EEK: A 349 ,- 12 Monate à 20,83 €1) 28% gespart 250 Barzahlungspreis Full HD 1920 x 1080p 399 ,- 2g e7s p% art Intel® Celeron® Prozessor N3150 (bis zu 2,08 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) 0% 12 Monate à 24,17 €1) Barzahlungspreis ,- • Abmessungen Subwoofer/ Hauptlautsprecher (HxBxT): 36,2 x 177,55 x 29,55 / 6 x 95,88 x 6,77 cm • Best.-Nr. 104244 Perfektes Klangerlebnis! UVP* 259,- Mattes Display Ehemaliger Verkaufspreis: 199 ,- 1g e7s p%a r t 0% 12 Monate à 30,83 €1) 1000 GB Festplatte Ehemaliger Verkaufspreis: 399 ,- 370 ,- 0% 12 Monate à 27,75 €1) V) S S V - P R E IS : 0% 12 Monate à 12,92 €1) 155 ,- 1g e6s p%a r t V) N) 333 Barzahlungspreis ,- Abb. sind Beispielabbildungen auf gekennzeichneete TV TV-Ausstellung V gsg gerräte z.B. “) 0 (4 bild c m lach 1 10 D - F LE z.B. LED-Fernseher UE 40 J 6250 • Quad Core Prozessor • 4x HDMI-/ 3x USB-Anschluss • Best.-Nr. 106178 600 Ehemaliger Verkaufspreis: WLAN 549 integriert ,- Mobile Navigation Ready 5 EU Fan-Edition • Best.-Nr. 247603 Lebenslanges kostenloses KartenupdateB) 2g e9s p a%r t V) 388 S S V- P R E I S : UVP* 749,- A gespart S S V- P R E I S : PQI EEK: 22% Barzahlungspreis Baarzahlunggspreiss Media-Player 290 UVP* 529,- 2.1 Soundbar HW-J450 Intel® HD-Grafik USB- V) z.B. • Intel® Celeron® Prozessor N3150 (bis zu 2,08 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • Intel® HD-Grafik • DVD-Multiformatbrenner • 1x USB 3.0, 2x USB 2.0, HDMI • Windows® 10/ 64-Bit (Software OEM Version, nur nutzbar mit dem gekauften System) • Best.-Nr. 235505 S S V- P R E I S : V) S S V - P R E IS : 0% Ehemaliger Verkaufspreis: ,- • Best.-Nr. 237026 Ehemaliger Verkaufspreis: ren ,- Barzahlungspreis ,- “) ( 5 lay cm i s p ,7 - D 12 u c h To ohne Deko S u chle ou dert Triple Tuner DVB-T / -C / -S2 RESTPOSTEN Kaffee-/ Espresso Vollautomat EA 8108 UVP* 599,99 VarioPerfect Option gespart Barzahlungsppreis 33 90 , Notebook ES1-531-C9H1 V) Barzahlungspreis B arzahlungspreis 29% z.B. Kompaktes Design UVP* 699,- Kurzprogramm Barzahlungspreis S S V- P R E I S : A V) Barzahlungspreis ,- EEK: S S V - P R E IS : 0% 449 • 6 kg Fassungsvermögen • Bügelleichtoption • Display für Temperatur, Drehzahl, Restlaufzeitanzeige und 24 Std. Endzeitvorwahl • Unwuchtkontrolle • Aqua-Spar-System • Anzeige für Überdosierungg • H x B x T: 85 x 600 x 55 cm • Best.-N Nr. 107093 Hand-Akkusauger Air Cordless 549 9 2 DVDs 4 GB Arbeitsspeicher Ehemaliger Verkaufspreis: z.B. nur 11,90 € cm ,6 “) 39 5,6 ay (1 ispl D • 4 feuchtigkeitsgesteuertte Trocckenprogramme + 8 zusätzlicche zeitgesteuerte Programm me • Digitaldisplay mit Restlaufzeittanzeige & Startzeitvorwaahl • Schontrocknen und Knittterschhutz Option • HxBxT: 85 x 60 x 60 cm • Best.-Nr. 245299 Digitaldisplay 0% 12 Monate à 45,75 €1) z.B. Wärmepumpentrocckneer GVS D913A2 Blu-ray S S V- P R E I S : ,- z.B. %r t 8 gespa Auch als U) UVP* S S V- P R E I S : 12 Monate à 9,92 €1) A) Bluetooth Gültig bis 06-07-2016 Abb. ähhnlich/Rückseeite Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie un nter www.expertbening.de 0% 12 Monate à 32,33 €1) • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • 1) Gültig ab einem Einkaaufswert von 100.-€: Sollzinssatz (jäh (jj hrlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effeektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 12 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. • Intel, das Intel Logo, Intel Inside, Intel Core und Core Inside sind Marken der Inntel Corporation in den USA und andeeren Ländern. • FSK: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft • USK: Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle • B) Nur gültig bei Online-Aktivierung innerhalb von 30 Tagen nach erster Inbetriebnahme. Bis zu 3 kostenlose Kartenupdates pro Jahr; erhältlich bis zum Ende der Nutzungsdauer des Produktes oder bis keine Kartendaten mehr durch Drittanbieter angeboten werden. V) Rabatthöhe bezieht sich auf den ehemaligen Verkaufspreis. • U) Raabatthöhe bezieht sich auf die UVP*. • N) Nicht kombinierbar mit Werbeware sowie anderen Werbeaktionen. Nur solange der Vorrat reicht. • Bening GmbH & Co. KG · Abschnede 205a · 27472 Cuxhaven Aurich · Bremerhaven · Bremervörde · Buxtehude · Cuxhaven · Delmenhorst · Detmold · Elmshorn · Emden · Leer · Lüneburg · Minden · Nordee n · Osterholz-Schaarmbeck · Papenburg · Rhed d a-Wiedenbrück · Stade · Vechta · Verden · Wilhelmshaven Barzahlungspreis : U NE ,- Kreditkartenzahlung in allen Filialen Inkl. gratis Marco Polo Sonderheft Frankreich 2016. Alle wichtigen Fußballstadien 2016 als POIs und 3D Gebäude vorinstalliert 27% U) UVP* 179 ,- gespart S S V - P R E IS : 0% 12 Monate à 10,75 €1) 129 Barzahlungspreis Besucht uns! Auch auf Facebook. www.facebook.com/expertbening.de ,- ANZEIGEN 3. Juli 2016 SONNTAGSKALENDER PFLEGEDIENSTE VERANSTALTUNGEN Ärztlicher Bereitschaftsdienst im Ameos Klinikum St. Joseph Bremerhaven, Wiener Str. 1, S 116 117 von 8 bis 23 Uhr, danach Versorgung durch das Ameos Klinikum St. Joseph, Wiener Str. 1, S 04 71/4 80 50 (falls behandelnder Arzt nicht erreichbar) Über eine augenärztliche Versorgung entscheidet der diensthabende Arzt. Kinderärztlicher Notfalldienst: Ameos Klinikum St. Joseph Bremerhaven, Wiener Str. 1, S 04 71/4 80 50 Sonntags von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr (falls behandelnder Kinderarzt nicht erreichbar) Für die Bundeswehr: Marineoperationsschule, S 04 71/92 6-0 Zahnärztlicher Notfalldienst (falls behandelnder Arzt nicht erreichbar) Von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 19 Uhr: MVZ Reinkenheide, Postbrookstr. 103, s 2 99 32 78 Aufnahmebereitschaft der chirurgischen Kliniken: Unfallchirurgische Aufnahmebereitschaft: Klinikum Bremerhaven Reinkenheide s 04 71/2 99-0 Ameos Klinikum St. Joseph Bremerhaven s 04 71/4 80 50 Allgemein- und bauchchirurgische Bereitschaft: Klinikum Bremerhaven Reinkenheide s 04 71/2 99-0 Ameos Klinikum Am Bürgerpark Bremerhaven s 04 71/1 82-0 Hausnotruf Sicher – zuverlässig – preiswert Kostenloser Probeanschluss! S 4 20 30 oder 94 41 70 Betreutes Wohnen in Speckenbüttel, Mitte u. Lehe Pflege- und Servicezentrale S 94 41 70 www.awo-pflegezentrale.de Häusliche Pflege - Miteinander! Pflege, Betreuung, Wohnen: Wir unterstützen Sie vielfältig aus einer Hand! www.bew-bhv.de S 04 71/9 54 31-60 Hanseatischer Pflegedienst seit 1995 – Individuelle Kranken- und Seniorenpflege – Fachkräfte für Diabeteserkrankungen – Pflegeberatung für pflegende Angehörige – Betreutes Wohnen in der Osterstraße Brhv., Hafenstraße 194 S 951 20 56 www.hanseatischer-pflegedienst.de HANSA Tagespflege am Bürgerpark Hartwigstraße 8 27574 Bremerhaven www.hansa-gruppe.info Telefon: 0471 147 168 Museum der 50er Jahre Jeden Sonntag von 11–17 Uhr geöffnet in der US-Kirche, C.-Schurz-Gelände, Weddewarden. s 04 71/8 33 05, Anmeld. f. Gruppen jederzeit. Tagespflege in Brhv. Wulsdorf Tel. 0471 – 95 85 366 Thieles Garten, Mecklenburger Weg 100 Heute, 11:15 Uhr, Hagen Allstars. Vorverkauf: Sax & Friends, 19.08.2016 Allan Yny Fan, 09.09.2016 Die Veranstaltungen werden ermöglicht durch die Weser-Elbe Sparkasse Bremerhaven und durch das Kulturamt der Seestadt Bremerhaven. WEITERE VERANSTALTUNGEN Sie wollen sich engagieren - Wir beraten Sie gern! Mo.-Do. von 9-12 Uhr u. Mo. von 16-18 Uhr sowie nach Vereinbarung, Bgm.-Smidt-Str. 127 s 3094660 www.freiwilligenagentur.bremerhaven.de Gesundheitsamt Bremerhaven, Wurster Str. 49 Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung bei seelischen Problemen und Krankheiten für Betroffene und Angehörige Sprechzeiten: Mo.–Do. 8–15 Uhr, Fr. 8–14 Uhr s 5 90-26 55 + 5 90-24 58 Hospizmodell Bremerhaven e. V. Hombre P Begleitung von schwersterkrankten Menschen und Ihren Angehörigen P Ambulanter Kinderhospizdienst Augenstern mit Geschwisterbetreuung P Betreuung v. Kindern schwersterkrankter Eltern P Trauerbegleitung in Einzel und/oder Gruppengespräch für Eltern von verstorbenen Kindern aller Altersstufen. P Trauergruppen für Erwachsene und Kinder Bülkenstr. 31, 27570 Bremerhaven S 8 06 29 55 www.hospiz-bremerhaven.de Kinderhospiz Cuxhaven-Bremerhaven e.V. eine Hilfe für Familien mit lebensverkürzend erkrankten Kindern und Jugendlichen Bgm.-Smidt-Straße 208, 27568 Bremerhaven (AWO-Pflege u. Servicezentrale) Sprechzeiten: Di. 14.00 bis 17.00 Uhr & Fr. 11.00 bis 14.00 Uhr s 08 00/6 26 32 52 (kostenlos) www.kinderhospiz-bremerhaven.de Krebs-Beratungsstelle für Erkrankte und Angehörige, kostenlose psychoonkologische Beratung für Einzelne, Gruppen u. SHG, Kurse, Veranstaltungen. Sprechzeiten: Mo.-Do. v. 8.00-12.30 Uhr und 13.00-16.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 u. nach Vereinbarung. Mo.: Männerfrühstück, 9 Uhr; SHG Prostata, 15 Uhr • Mi.: Vortrag: Bestattungsvorsorge, worauf soll ich achten? Mit Sandra Staschewski vom Bestattungsinstitut Ellermann, 19 Uhr • Do.: Frauenfrühstück 10 Uhr. Wir freuen uns auf Sie. Tel.:0471/9413407, Kurfürstenstr. 4, 27568 Bremerhaven, www.leben-mit-krebs-bremerhaven.de. Foto: Ralf Krämer Selbsthilfe-Gruppen für Alkoholgefährdete e. V. Wir bieten Dir und Deinen Angehörigen Hilfe an. Beratungsstelle Berliner Platz 15, Öffnungszeiten: montags u. mittwochs von 18 - 20 Uhr, 1. Samstag im Monat von 10 - 12 Uhr Tel. 2 11 12 o. Tel. 5 84 77, 95 84 61 49, 6 57 07 www.sga-bremerhaven.de Sie für Ihr Patenkind. Ihr Patenkind für seine Welt. „Süderdeel“ Pflege zu Hause & Hausnotruf Deutsches Rotes Kreuz (04 71) 80 60 553 Menschlich, zuverlässig, besser! Pflegedienst Unterweser TÜV-geprüfte Pflegeeinrichtung P Alten- und Krankenpflege P Beratungsbesuche für pflegende Angehörige P Tagespflege P Hausnotruf P Menü-Service P Schlaganfallbüro Bremerhaven Beratungsbüro Mitte und Pflegezentrale, Freigebiet 1 Gesundheitsamt Bremerhaven, Wurster Str. 49 AIDS-Beratungsstelle Beratungen und Informationen zum Thema AIDS und HIV und Begleitung für Betroffene. Beratungen und Tests sind kostenlos und anonym. Sprechzeiten Di.+ Do. 9–12 Uhr u. nachmittags 13-15 Uhr und nach tel. Vereinbarung: 5 90-28 55 + 5 90-28 56 gesundheitsforum.bremerhaven.de Servicenummer: s 04 71/8 00 83 00 Bremerhavener Pflegedienst 24 Stunden Erreichbarkeit Geborgenheit durch Bezugspflege. Wir beraten Sie kostenlos s 04 71/95 88 990 www.bhv-pflegedienst.de KRANKENPFLEGE Kindernothilfe e. V. · Düsseldorfer Landstr. 180 · 47249 Duisburg · www.kindernothilfe.de " ! & # ! $" ! # ! # ! % # ! " ! ! # ! 7 Tage Breslau und Krakau 6 × Übernachtung/HP in guten Hotels in Breslau, Krakau und Bad Warmbrunn • komplettes Ausflugsprogramm mit Schloss Fürstenstein, Wawelschloss u. v. m. inkl. Termin: 25.08. – 31.08. Preis p. P im EZ 5 1.095,- im DZ 5 899,- 3 Tage Erfurt – Weimar – Wartburg Fahrt im bequemen Fernreisebus • 2 x Übernachtung/Frühstück im 3-Sterne superior Leonardo Hotel in Weimar • Stadtführungen in Erfurt und Weimar • Führung Wartburg • Kulturförderabgabe Weimar. Termin: 26.08. – 28.08. Preis p. P. im EZ 5 316,- im DZ 5 266,- Der U+R Winterkatalog 2016/17 liegt für Sie bereit!! • Weihnachtsmärkte u. a in Dresden, Berlin, Prag • stimmungsvolle Weihnachtsreisen • schwungvolle Silvesterreisen • frühes Buchen hilft sparen und sichert gute Plätze , $ +* Fischbüfett "Fisch & mehr", jeden Freitag ab 18 Uhr. Fischrestaurant-Giese, Keilstraße 16, Reservieren Sie unter s 0471/45661 Rum Tasting mit Panoramablick NEUER TERMIN: Samstag, 30. Juli 2016 Info: 0471 9 51 24 24 und karl-lorenzen.de Buchung und Beratung: Urlaub + Reisen GmbH, Breitenweg 39, 28195 Bremen, www.u-und-r.de und in allen guten Reisebüros grenzen L O R los TAGE TI 6REISE nsion albpe incl. H interessantes Ausflugsprogramm (Aufpreis) Reschenpass/Meran/Südtirol l St. Moritz mit Fahrt Bernina Express l Achensee mit Pertisau und Innsbruck im 3-Pässe-Fahrt mit Tannheimer Tal Feiern, Tagungen..., 25-130 Gäste, Fisch-Fleisch-Buffets inkl. Getränke usw. ab € 59,+ 1 Nacht im Best Western Hotel NATUSCH. s 0471/ 71021, www.natusch.de Ihre Familienfeier in außergewöhnlichem Ambiente. Rufen Sie uns an, wir machen Ihnen gerne ein Angebot. Restaurant Hemingway, Georg-Büchner-Str. 19, Golfclub Bremerhaven, s 0471/30998918. www.hemingway-bhv.de Reisepreis-Leistungen: l l l l l l l l Hin- + Rückfahrt im mod. Reisebus 5x Übern. im 3-Sterne-Hotel im Paznaun-/Pitztal 5x reichhaltiges Frühstücks-Buffet 5x 3-Gang-Abendessen Begrüßungstrunk alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, größtenteils Balkon kostenfreie Benutzung von Sauna, tlw. Solarium + Infrarotkabine Tanzabend Info und Anmeldung: REISE NEY GmbH Ihre Reisetermine: -w 239, t /Nach w 15,chlag s u -Z EZ 30.07. - 04.08. + 15. - 20.10.16 Kurtaxe vor Ort zahlbar Scharnstedter Weg 20 27639 Wurster Nordseeküste Tel. 0 47 41- 98 00 01 + 0 41 44 - 60 63 20 Veranstalter: Europe travel Ltd., MH-96960 Majuro, Marshall Islands ne hr ei a K bef r e W 27612 Loxstedt-Hahnenknoop/B6 % 047 44 / 55 05 Heute ab 11.30 – 14.00 Uhr Kaffeespezialitäten, Kuchen, Torten, Frühstück & Snacks in Kraßmann‘s Backstube Großes Bauernbuffet € 16,95 ab 14.30 Uhr tägl. selbstgeb. Kuchen u. Torten frische Pfifferlinge in verschiedenen Variationen durchgehend warme Küche Bremerhaven, OT Speckenbüttel Langener Landstraße 263 Mo.– Fr. 5:45– 18:30 / Sa. 5:45– 17:00 / So. 7:00– 17:00 Uhr www.gasthof-bathmann.de Ambulante Krankenpflege Eva Hoops Georgstraße 20, 27570 Bremerhaven Telefon 04 71/1 70 17 11 Pflege rund um die Uhr, Hausnotruf, Fußpflege. Für uns ist es eine Selbstverständlichkeit Sie auch nachts zu pflegen. Menü-Service, Betreutes Wohnen Beratung gerne auch bei Ihnen zu Hause. MENÜ-SERVICE Menü-Service Der Menueservice mit täglich frisch gekochten Mahlzeiten aus eigener Küche! Aktuelle Speisekarte: www.awo-pflegezentrale.de Kostenloses Probemenü: S 94 41 70 BEW-Menü-Service - Wir kochen für Sie! Wir bieten Ihnen täglich eine große Auswahl an frisch gekochten Mahlzeiten. Adolf-Butenandt-Str. 7, Bremerhaven S 04 71/98 43 - 401 Potsdam – Preußens Gloria SOZIALE DIENSTE Anti-Rost - "Senioren helfen Senioren" Kleinstreparaturen und kleine haushaltsnahe Dienstleistungen in Bremerhaven, Imsum, Langen und alle Orte der Gem. Schiffdorf S 04 71/9 54 31-30 Montag 10-12 Uhr, Mittwoch 15-17 Uhr BEW, Wiener Str. 5, Bremerhaven Deutscher Kinderschutzbund e. V. Hafenstr. 194, s 04 71/30 36 39, Fax. 9 58 54 08 Wir helfen vertraulich. Telefonseelsorge anonym und vertraulich, Tag und Nacht, 08 00/1 11 01 11 gebührenfrei www.telefonseelsorge.de Weisser Ring e.V. s 04 71/30 94 60 00 Kriminalitätsopfer finden Hilfe JEDER BERUFUNG. Spenden Sie gegen Leukämie. Lassen Sie sich jetzt als Stammzellspender registrieren. Ihre könnte Lebensretter sein. Alle Infos zur Stammzellspende finden Sie unter www.dkms.de DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei gemeinnützige Gesellschaft mbH, Tübingen Spendenkonto: Kreissparkasse Tübingen, BLZ 641 500 20, Konto 255 556 Schlosspark Sanssouci mit Neuem Palais und Schiffsfahrt 5. bis 7. August 2016 Potsdam, die Landeshauptstadt Brandenburgs, schmückt sich mit ganz vielen unterschiedlichen Attributen: Sie ist UNESCO-Welterbe-Stadt, die Stadt der Schlösser und Gärten, eine prachtvolle, historische Kulturstadt, ein Zentrum des Films, der Bildung und Wissenschaft. Unzählige Denkmäler in und um die historische Innenstadt laden ein, entdeckt zu werden. Außerdem ist Potsdam auch eine quicklebendige Stadt mit zahlreichen Cafés, Parks zum Bummeln und Einkaufsmöglichkeiten. Eingeschlossene Leistungen • Fahrt im Fernreisebus mit reservierten Plätzen und Bordservice • 2 ÜN mit Frühstücksbuffet im ****Hotel Steigenberger Sanssouci Potsdam • Stadtrundfahrt Potsdam • Führung Parkanlagen Sanssouci • Innenführung und Fotoerlaubnis Neues Palais • Schlösserfahrt mit der Weißen Flotte Potsdam • Kaffee- und Kuchengedeck an Bord • Stadtrundfahrt Berlin Reisepreis pro Person im Doppelzimmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403,- 7 323,- 7 Reisevermittler: NORDSEE-ZEITUNG. Reiseveranstalter: Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Breitenweg 39, 28195 Bremen Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48 Telefon 0471 597- 456 oder 597-458 t! Gasthof Bathmann Griech. Yoghurt-, versch. Obstu. Schmandtorten, Eiscafe Becker s 0471/7003737 Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz Informieren Sie sich unverbindlich S 04 71/4 20 30 (9 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz; ggf. abweichender Mobilfunktarif) Eine Patenschaft bewegt. Werden Sie Pate! ! – mit dem Taxi zum Bus "Anderland" MENSCH HAT EINE Rufen Sie uns an: 0180 33 33 300 " &" N oc &* + ! % * (, , ! " Heimatverein Frelsdorfer Brink e.V. Heute, 3.7.16 ab 14 Uhr Backtag. Kaffeetafel mit Butterkuchen und Brot aus dem Steinbackofen. Diverse Aussteller und musikalische Unterhaltung mit der Hemmorer Musik- und Spinnradgruppe. Außer Haus Verkauf ab 11 Uhr. Jeden Sonntag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr kostenloses Probegolfen. Golfclub Bremerhaven Bürgerpark, Georg-Büchner-Str. 19 www.golf-bhv.de S 0471/30998913 & & * ' , !# # ) # $ " ' #" # ! & # ! ! ! # ! "# ! ! % ! " # ! hon Winter? c S – ? mmerTAXI hol- + bring-Service h So Urlaub + Reisen Bustouristik ! #" # ! $! ! ! % # ! Kranich-Apotheke, 27628 Hagen, Amtsdamm 39, s 0 47 46/95 10 60 APOTHEKEN-NOTDIENST im Landkreis Cuxhaven ab 9.00 Uhr: Friedensstifter 04 21/17 58 60 Apotheke am Blink, Lehe, Twischlehe 15, s 04 71/8 06 28 60 Haushaltshilfe 24-Std-Einsatzbereitschaft unverbindliche Beratung Pflege- und Servicezentrale S 4 20 30 oder 94 41 70 www.awo-pflegezentrale.de P P P Adler-Apotheke, Geestemünde, Auf der Bult 17 a, s 04 71/93 13 203 SONNTAGSjOURNAL REISEN Ambulante Pflege APOTHEKEN-NOTDIENST ab 9.00 Uhr: 30.7.16 20 www.nordsee-zeitung.de 3. Juli 2016 ANZEIGEN SONNTAGSjOURNAL VERANSTALTUNGEN 21 AUTOMARKT VERKAUF 25 Jahre Loxstedt Ausbeulen ohne Lackieren Spot-Smart-Repair Karosseriearbeiten Lackierungen aller Art Sprechen Sie mit uns u 0 47 44/30 60 www.lackierhalle.de Speeddating für offene Ausbildungsplätze 2016 Mittwoch, 6. Juli, 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Berufsinformationszentrum Bremerhaven, Grimsbystr. 1, 1. OG Jetzt € 4.000,– Elektroprämie sichern!1 Bremerhavener Arbeitgeber unterschiedlicher Branchen laden zum Gespräch ein! >> Haben mehr drauf als runter. > 24 Monate Fahrzeuggarantie¹ > 12 Monate Mobilitätsgarantie¹ > HU-Plakette jünger als 3 Monate > Garantierte Kilometerlaufleistung > Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km) > 10 Tage Umtauschrecht > Finanzierungs-, Leasing-und Versicherungsangebot > Probefahrt meist innerhalb von 24 Stunden möglich > Inzahlungnahme Ihres Fahrzeugs möglich Mit uns auf Tagestour Schloss Bückeburg und Hofreitschule Sonntag, 31. Juli 2016*** Genießen Sie unbeschwerte Stunden auf Schloss Bückeburg. Erleben Sie die Vorführung der Höfischen Reitkunst mit prächtig geschmückten Hengsten und Reitern in historischen Kostümen. Eine fachkundige Stadtführerin zeigt Ihnen die schöne Innenstadt Bückeburgs. Sie haben genügend Zeit um durch die Schlossgärten zu bummeln oder für einen Kaffee im Schlosscafé. Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,- 7 „Bäderexpress“ an die Ostsee – Aufenthalt wahlweise in Travemünde, Timmendorfer Strand oder Scharbeutz Montag, 1. August 2016* Suchen Sie sich den Badeort, an dem Sie bleiben wollen aus. Wahlweise Ausstieg für Erholung am Meer. Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,- 7 Rundfahrt durch die Lüneburger Heide mit Reiseleiter und Mittagessen Samstag, 13. August 2016* Erleben Sie zu Beginn Ihres Ausflugs den HeidschnuckenAustrieb am Schafstall im Höpen. Bei einer Stadtführung durch Schneverdingen zeigt Ihnen der Reiseleiter die alten, ehrwürdigen Häuser und Straßen und ein weiteres Juwel: den Schneverdinger Heidegarten im Höpen. Nach dem Mittagessen erkunden Sie die lila blühenden Heideflächen, sowie einige Heideorte mit ihren reetgedeckten Fachwerkhäusern, typisch für diese Region. Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,- 7 Insel Neuwerk mit Wattwagenfahrt durch den Nationalpark Wattenmeer, Inselaufenthalt, Mittagessen, Schiffsfahrt mit MS Flipper nach Cuxhaven und Busfahrt nach Bremerhaven Samstag, 20. August 2016*** Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- 7 Nordseeinsel Baltrum Samstag, 16. Juli 2016* Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,- 7 Kia Soul EV ¹Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.smart.com/gebrauchtwagen. Ihr Partner vor Ort: Werner Automobile GmbH Autorisierter smart Verkauf und Service Barkhausenstraße 103 27568 Bremenhaven Tel. 04 71.92 41 93-0 Fax 04 71.92 41 93-60 www.wernerautomobile.de Skandinavisches Büfett jeden Freitagabend ab 18 Uhr Natusch Fischereihafen Restaurant s 0471/71021 smart – eine Marke der Daimler AG AUTOMARKT ANKAUF Anbieter: Werner Automobile GmbH, Hans-Bredow-Straße 11, 28307 Bremen WIR SIND DIE PROFIS FÜR WARTUNG & REPARATUR! Ankauf von Gebrauchtwagen aller Art, s 04743/276590 Gepfl. Wohnmobil zu kaufen gesucht. s 04954/953783 BREMERHAVENS NEUE LOCATION IM BACKSTEIN-FLAIR MIT INDUSTRIE-CHIC! ÜBER 65 JAHRE FIAT-ERFAHRUNG K&S AUTOMOBILE Wir kaufen Ihre gebrauchten PKWs, LKWs und Wohnmobile auf. v 04 71 / 9 21 81 89 Delphinstr. 10 · Bremerhaven Überzeugen Sie sich selbst vom individuellen Charme des historischen Wasserturms und nutzen Sie das eindrucksvolle Ambiente für Ihr Event. Experte gegenüber der Stadthalle Stresemannstraße 116 27576 Bremerhaven t 04 71/95 42 50 KFZ-ZUBEHÖR Sommerreifen - Sonderverkauf in Zeven, Alufelgen, Gebr.- u. Neureifen, Komplettsätze aus Leasing-Kfz. s 04281/959075 WOHNWAGEN/ WOHNMOBILE LOSCHE — RAUM FÜR MOMENTE Sofortankauf! Adler Automobile Weserstraße 95 · Bremerhaven 04 71/80 40 78 SLK 230K s 0160/91124470 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*, auch auf den Akku • voller Komfort mit 8-Zoll-Kia-Kartennavigation • Rückfahrkamera • Klimaautomatik • Geschwindigkeitsregelanlage • u.v. a. Kia Soul EV Play Autom. für € 28.760,–¹ Bei Verwendung von Energie aus regenerativen Quellen hat der Kia Soul EV einen durchschnittlichen Stromverbrauch von 14,7 kWh/100 km und eine CO2-Emission von 0 g/km³. Ermittelt nach Richtlinie 715/2007*195/2013ZX in der derzeit gültigen Fassung. Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia Soul EV bei einer Probefahrt. Werner Automobile GmbH, Bremerhaven Barkhausenstraße 103, 27568 Bremerhaven, Tel. 0471. 924194-0, [email protected], www.wernerautomobile.de/pkw/kia/ *Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie 1 Beim Kauf eines noch nicht bereits zugelassenen Neuwagens Kia Soul EV. Privatkundenangebot unter Verrechnung der Elektroprämie gültig, solange die staatliche Prämie gewährt wird. 2 Wert gemäß NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus). Die individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topographie und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite. 3 CO 2-Emissionen, die durch die Produktion und Bereitstellung des Kraftstoffes bzw. anderer Energieträger entstehen, wurden bei der Ermittlung der CO2 Emissionen nicht berücksichtigt. AHAG Autohandels GmbH: Reparaturen aller Fabrikate, auf Toyota u. Mitsubishi spezialisiert. Klimaanlagen-Service, Brhv., Barkhausenstr. 25, s 0471/44444. GARAGEN www.losche.events Hafenstraße 140 27576 Bremerhaven Sichern Sie sich jetzt € 4.000,– Elektroprämie¹ und steigen Sie um auf den Kia Soul EV – unser erstes reines Elektroauto. Mit 212 km Reichweite², umweltfreundlich und komfortabel. GARAGEN in LEHE, Bütteler Straße, 55,- €, GEWOBA – Frau Kück, s 0471/4803-34 Strandvergnügen in St.-Peter-Ording Montag, 18. Juli 2016* Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,- 7 Fischerdorf Greetsiel mit Fischessen Samstag, 23. Juli 2016* Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,50 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,- 7 Karl-May-Spiele in Bad Segeberg „Der Schatz im Silbersee“ Langeoog – Nordseeinsel Sonntag, 24. Juli 2016* Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,50 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,- 7 Samstag, 30. Juli 2016 In diesem Jahr wird auf der Freilichtbühne am Kalkberg eine der erfolgreichsten Geschichten Karl Mays aufgeführt. In den kristallklaren Wassern des sagenumwobenen Silbersees sollen die unermesslichen Reichtümer eines verschwundenen Volkes ruhen. Skrupellose Schatzjäger, wie der berüchtigte Cornel Brinkley, sind dem heiligen Schatz auf der Spur. Sie stehlen Pferde, sie rauben und morden – doch sie haben ihre Rechnung ohne Winnetou gemacht, den edlen Häuptling aller Apachen. Gemeinsam mit seinen Freunden stellt er sich den Schurken in den Weg. In den Jagdgründen der Utahs – zwischen Eisenbahnen, Holzfällern und Soldaten – entbrennt der größte Kampf in der Geschichte des Wilden Westens. Insel Wangerooge Samstag, 30. Juli 2016*** Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,- 7 Groningen – ca. 6 Std. Aufenthalt Samstag, 30. Juli 2016, Samstag, 27. August 2016* Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,- 7 Föhr – grünes Eiland im Wattenmeer mit Inselrundfahrt Sonntag, 7. August 2016*** Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,- 7 Eutin – Landesgartenschau Sonntag, 14. August 2016, 4. September 2016* Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,50 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,- 7 Abfahrt: 10.00 Uhr P & R-Parkplatz Ecke Bismarck-/ Frühlingstraße. Rückkehr: 22.00 Uhr. Nordseeinsel Spiekeroog Dienstag, 16. August 2016* Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,- 7 48,- 7 Erwachsene ................................................... Kinder (bis 15 Jahre) ............................................. 29,- u Fahrpreis inkl. Sitzplatzkarte Platzgruppe 2 Reiseveranstalter: ****Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Breitenweg 39, 28195 Bremen ****Natur Pur Touristik, Toll/Trimkowski GbR, Weserstr. 67, 27572 Bremerhaven ****Maass Reisen GmbH, Nordersteinstraße 10, 27474 Cuxhaven Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48, Mo.–Sa. 10–18 Uhr Reiseveranstalter: Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Breitenweg 39, 28195 Bremen Hol Dir, was sie haben: Die App von Das Örtliche. Mit Benzinpreissuche. Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48, Mo.–Sa. 10–18 Uhr Telefon 597-0 Kostenlos im App Store oder auf www.dasoertliche.de/apps www.nordsee-zeitung.de d it d www.nordsee-zeitung.de d it d 22 TERMINE & TRENDS Termine kurz & knapp !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HEUTE ··················································································································· Bremerhaven Flohmarkt: Heute findet wieder der Flohmarkt auf dem Leher Pausenhof, Ecke Eupener Straße/Potsdamer Straße, statt. In der Zeit von 10 bis 14 Uhr kann dort gestöbert werden. Für Musik, das leibliche Wohl und Angebote für Kinder wird gesorgt. Stöbern im Fischereihafen: Der Verein zur Förderung behinderter Kinder und Jugendlicher veranstaltet heute wieder seinen Flohmarkt im Fischereihafen, An der Packhalle IX. Dort kann von 11 bis 16.30 Uhr nach Spielzeug, Mode, Bücher und vieles mehr gestöbert werden. Ponyreiten: Für kleine Reitfans wird heute ab 14 Uhr wieder Ponyreiten im Reitclub Bremerhaven, Reinkenheide 25 am Reinkenheider Forst, angeboten. Das Reitcafé hat ebenso geöffnet. Ponyführen wird bis etwa 16 Uhr angeboten. Trauercafé: Das Café für Trauernde öffnet heute von 14.30 bis 16 Uhr in der Lukaskirche, Luise-SchröderStraße. Dort haben Trauernde Gelegenheit, mit anderen Trauernden ins Gespräch zu kommen. ··················································································································· Imsum Kirchencafé: Das Kirchencafé der Ziongemeinde Weddewarden/Imsum öffnet heute ab 14.30 Uhr. Bei gutem Wetter wird auch im Kirchengarten für Kaffee und Kuchen eingedeckt. ··················································································································· Flögeln Lotto: Der TSV Drangstedt veranstaltet heute im Landgasthaus Seebeck von 15 bis 19 Uhr einen großen Lotto-Nachmittag. Gäste sind willkommen. Anmeldung erbeten unter Tel. 0471/8061550. ··················································································································· Lamstedt Lotto-Nachmittag: Heute findet in Stinstedt bei Lamstedt ab 15 Uhr ein Lotto-Nachmittag statt. Gespielt wird im Gasthaus „Zur Eiche“. Anmeldung unter Tel. 04756/850750. MONTAG, 4.7. ··················································································································· Bremerhaven Angehörige pflegen: Die Gruppe Angehörige pflegen trifft sich am Montag um 15 Uhr beim Malteser Hilfsdienst, Weißenburgerstraße 21. Die Gruppe bietet Unterstützung bei allen Fragen rund um die häusliche Pflege sowie die Pflege im Heim. Neue Teilnehmer sind willkommen. Informationen bei Susanne Schur, Tel. 0471/49901. Duschgel herstellen: Zu einer Mitmach-Aktion unter dem Titel „Duftes Duschgel mit feinen ätherischen Ölen herstellen“ lädt das Kinder-Chemielabor der Phänomenta, Hoebelstraße 24, am Montag von 15 bis 16 Uhr Kinder ab vier Jahren ein. Anmeldung unter Tel. 0471/413081. Roboter programmieren: In der Phänomenta, Hoebelstraße 24, können 8- bis 14-Jährige wieder „Roboter programmieren mit Lego-Mindstorms“: Kurs B am Montag und Dienstag, jeweils 14 bis 16 Uhr, Kurs C am Mittwoch und Donnerstag, jeweils 10 bis 12 Uhr. Kostenbeitrag pro Kind und Kurs sind 12 Euro. Anmeldung unter Tel. 0471/413081. Leben mit Krebs: Folgende Veranstaltungen findet ab Montag beim Verein Leben mit Krebs, Kurfürstenstraße 4, statt: Männerfrühstück (Montag, 9 Uhr), Prostatagruppe (Montag, 15 Uhr), Singen und Klönen (Mittwoch, 15 Uhr), Vortrag „Bestattungsvorsorge“ (Mittwoch, 19 Uhr) sowie Frauenfrühstück (Donnerstag, 10 Uhr). Für die Wattwanderung nach Neuwerk am Freitag gibt es noch freie Plätze. Informationen: Tel. 0471/9413407. www.leben-mit-krebsbremerhaven.de DIENSTAG, 5.7. ··················································································································· Bremerhaven Handcreme herstellen: Zu einer Mitmach-Aktion unter dem Titel „Sanfte Handcreme herstellen“ lädt das Kinder-Chemielabor der Phänomenta am Dienstag von 15 bis 16 Uhr Kinder ab vier Jahren ein. Die Teilnahmegebühr beträgt drei Euro. Anmeldung unter Tel. 0471/413081. Mario Kart-8-Party: Einmal mit einem Affenzahn neben Mario, Donkey Kong, Peach und Co. über die Piste rasen und sich gegen Freunde in Mario-Kart-8-Partien behaupten: Beim Ferien-Highlight in der Stadtbibliothek am Dienstag ist das für Kinder ab sieben Jahren von 14.30 bis 17.30 Uhr möglich. Nähere Informationen und Anmeldung unter Tel. 0471/5902562. ··················································································································· Bad Bederkesa MS-Gruppe: Die Multiple Sklerose-Selbsthilfegruppe Bad Bederkesa trifft sich am Dienstag um 19 Uhr im DRK-Wohnheim, Fehrenkamp 41. Informationen unter Tel. 04745/6413 oder 04745/326. MITTWOCH, 6.7. ··················································································································· Bremerhaven Landsmannschaft lädt ein: Die Pommersche Landsmannschaft veranstaltet am Mittwoch um 14.30 Uhr ihr Sommerfest mit Grillen im Barlachhaus am Holzhafen. Gäste sind willkommen. Mehr Informationen unter Tel. 0471/45678. Knete selbst herstellen: Zu einer Mitmach-Aktion unter dem Titel „Hautfreundliche Knete selbst gemacht“ lädt das Kinder-Chemielabor der Phänomenta am Mittwoc von 15 bis 16 Uhr Kinder ab vier Jahren ein. Die Teilnahmegebühr beträgt drei Euro. Voranmeldung ist möglich unter Tel. 0471/413081. DONNERSTAG, 7.7. ··················································································································· Bremerhaven Frühstück mit der CDU: Das Frühstück der CDU Senioren Union findet am Donnerstag um 10 Uhr im Seniorentreffpunkt Ernst-BarlachHaus, Am Holzhafen 8, statt. Als Gast wird Dr. Uwe Jäger mit einem Diavortrag über Rügen und den Rhododendron-Park erwartet. Anmeldung: Tel. 04706/9309723. Riesen-Seifenblasen: Zu einer Mitmach-Aktion unter dem Titel „Riesen-Seifenblasen zum Selbermachen“ lädt die Phänomenta am Donnerstag von 15 bis 16 Uhr Kinder ab vier Jahren ein. Voranmeldung möglich unter Tel. 0471/413081. Planetariumsvortrag: Die Bremerhavener Sternfreunde laden am Donnerstag um 19 Uhr ins Planetarium, Bussestraße 24, ein. Weil das Planetarium nur über eine begrenzte Anzahl an Sitzplätzen verfügt, ist eine Anmeldung erforderlich unter Tel. 0471/77755 oder per E-Mail an [email protected]. Eintritt: 2,50 Euro. FREITAG, 8.7. ··················································································································· Bremerhaven Sommerfest: Zu einem Sommerfest lädt das Ernst-Barlach-Haus am Freitag um 14 Uhr ein. An diesem Tag wird auch der neugestaltete Wintergarten eingeweiht und es gibt Musik vom Heinz-Inderst-Salonorchester. Anmeldungen bitte bis Mittwoch unter Tel. 0471/26086. Fruchtgummi herstellen: Zu einer Mitmach-Aktion unter dem Titel „Leckeres Fruchtgummi aus frischen Früchten herstellen“ lädt das Kinder-Chemielabor der Phänomenta, Hoebelstraße 24, am Freitag von 15 bis 16 Uhr Kinder ab vier Jahren ein. Voranmeldung ist möglich unter Tel. 0471/413081. MS-Selbsthilfegruppe: Eine Selbsthilfegruppe für von Multiple Sklerose Betroffene trifft sich am Freitag um 16 Uhr im Treffpunkt der Albert Schweitzer Wohnstätten, Fährstraße 1. Weitere Informationen unter Tel. 0471/3093488. 3. Juli 2016 Zwischen Palmendrucken und Blümchenmuster: Die Trends der Saison für Strandnixen Mit Bikini und Tunika stilsicher sonnenbaden „Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini“ – was heute gängige Badebekleidung ist und im oben genannten 60er-Jahre-Pophit besungen wurde, sorgte 1946 für einen handfesten Skandal. In Teilen Europas war der Bikini damals sogar verboten. ··················································································································· Bremerhaven ADFC-Radtour nach Cappel: Am Sonntag, 10. Juli, veranstaltet der ADFC eine rund 80 Kilometer lange Radtour nach Cappel. Dort findet auch die Vorführung der Arp-Schnitger-Orgel in der Kirche für drei Euro pro Person statt. Gestartet wird um 9 Uhr am Parktor Speckenbüttel. Informationen: Tel. 0152/57614113. Retro Gaming: Wer gerne in entspannter Atmosphäre ein paar Runden mit Gleichgesinnten in RetroManier zocken und dabei in Gaming-Erinnerungen schwelgen möchte, hat dazu beim Fantasy Friday am 15. Juli Gelegenheit. Beginn: 19 Uhr, Stadtbibliothek im HanseCarré. Die Teilnahme ab 16 Jahren ist kostenlos. Bitte beachten: Einsendeschluss für Ihre Veranstaltungshinweise ist jeweils Mittwoch um 12 Uhr. Sie erreichen uns per Fax unter 0471/5918194 und per E-Mail an [email protected]. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Wenig Stoff und dennoch Auswahl in Hülle und Fülle: Für jede Figur gibt es Bikinis. sollten zu breiten Trägern greifen, damit nichts einschneidet. Generell sollte die Bademode nicht zu eng sein. Der diesjährige Urlaub findet nicht in der Karibik oder in der Südsee statt? Kein Problem – die Designs der aktuellen Bademode sorgen auch hierzulande für ein tropisches Lebensgefühl. Palmen-Drucke verwandeln das Schwimmbad zum Strand von Miami, farbenfrohe Orchideen bringen die Südsee an den Baggersee, Pflanzen und Federn erinnern an einen fernen Dschungel und Paisley-, Batik- und Ethno-Muster sorgen für einen Hauch Exotik. Gerade Frauen, die sich gerne Kurven schummeln wollen, stehen diese unruhigen Muster. Neben Drucken sind jedoch auch einfarbige Modelle im Trend, beispielsweise in Metallic-Farben. Das gewisse Extra: passende Accessoires Auch im heißesten Sommer kann eine kühle Brise aufkommen – Stoff schützt dann vor schädlicher UVStrahlung. Tuniken und Pareos bieten sich an, um an der Strandbar modisch gekleidet einen Drink zu nehmen oder zum Eisstand zu schlendern. Die leichten Stoffe sehen dabei nicht nur angesagt aus, sondern bieten sich auch für die Kreation der verschiedensten Styles an. Mit Schlapphut, großer FOTO: DPA/WAGNER Sonnenbrille und Schmuck in farbenfrohem Ethno-Style oder glänzendem Metall wird der Strand zum Laufsteg. Seit der Jahrtausendwende haben sich hierzulande FlipFlops als praktisches Strandschuhwerk etabliert: Die Zehentrenner sind nicht nur bequem, sondern mit verschiedenen Farben und sommerlichen Motiven auch im Trend. Wer jedoch damenhaft über den Strandsteg flanieren möchte oder einen Abstecher zur Strandbar plant, kann diesen Sommer in moderne Sandalen schlüpfen. Die sind in dieser Saison flach oder mit Keilabsatz zu haben. (FASHIONPRESS) Bloß keine platte Matte Gezielte Pflege verhilft zu glänzendem Haar Glänzende Haare stehen für gesunde Schönheit. FOTO: AUSSI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ich bin ein Maincoon-Mix, heiße Lulu (etwa vier Jahre) und liebe es gekrault und verwöhnt zu werden. Fressen tue ich nur Trockenfutter – Nassfutter lasse ich stehen. Mit Artgenossen vertrage ich mich nur bedingt, und ich hätte gerne Freigang. (Kontakt: Tierasyl „Heimatlos“ Wittstedt, Tel. 04746/72430) Ich bin der Herr Müller (etwa zwei Jahre) und ein super lieber, total verkuschelter Kater, der keine Probleme mit Artgenossen hat. Ich suche ein neues Zuhause, wo ich Freigang bekomme, weil ich diesen brauche. (Kontakt: siehe oben) Eine gute Strandfigur machen DEMNÄCHST Tiere suchen ein Zuhause www. tierasyl-heimatlos.de Seine französischen Erfinder mussten, um ihre neue Kreation ablichten und sie so der Welt vorführen zu können, eine Stripperin engagieren, da kein Model das damals als schlüpfrig empfundene Teil tragen wollte. Nicht hilfreich war es, dass die provokanten Stoffstücke nach dem Schauplatz eines Kernwaffentests im Pazifischen Ozean, dem BikiniAtoll, benannt wurden. Nichtsdestotrotz wurde der Bikini besonders von Französinnen und aufstrebenden Filmsternchen schon bald heiß geliebt, die damit ihre makellosen Körper zur Schau stellten. Gemütliche Modelle, die kleine Problemzonen kaschieren können, nehmen auch denen, die sich nicht zu makellosen Supermodels zählen, die Angst vor dem Strandgang – und sind trotzdem genauso sexy. Wer etwas weniger Haut zeigen möchte, kann im Monokini sonnenbaden. Praktisch: Die seitlichen Ausschnitte schummeln auch bei weniger Rundungen eine Sanduhr-Figur. Wer kleine Problemzonen kaschieren möchte, strafft die Silhouette optisch mit Neopren und Teilkorsagen, dazu lenken Blumenmuster und Längsstreifen das Auge ab. Bei eher kleinerer Oberweite sind ein wattiertes TriangelTop oder Rüschen-Details und XL-Drucke vorteilhaft. Strandschönheiten mit beneidenswertem Dekolleté SONNTAGSjOURNAL Dass Rapunzel ihrem Prinzen durch die einzigartige Widerstandskraft ihres Haars den Einstieg in den Turm ermöglichte, ist zwar nur ein Märchen. Doch tatsächlich wahr ist: Jedes einzelne Haar kann bis zu 100 Gramm an Gewicht tragen. Ziemlich gewichtig ist dabei die Pflege des Haares, denn festes, glänzendes Haar gilt als Schönheitssymbol. Obwohl die Kopfhaut eine bedeutende Rolle für Aussehen und Beschaffenheit der Haare spielt, wird ihr bei der Pflege oft nur wenig Aufmerksamkeit zuteil. Zu Unrecht. Auch sie besteht aus mehreren Schichten, während sich unter ihr ein Netz von Blutgefäßen befindet, das die Haarwurzeln mit wichtigen Nährstoffen versorgt. Gesundes Haarwachstum lässt sich deshalb mit einer abwechslungsreichen Kost und Nahrungsergänzungsmitteln unterstützen. Und um nicht nur das Haar, sondern auch die Kopfhaut zu schonen, sollte stets nur lauwarmes Wasser eingesetzt und ein besonders mildes Shampoo mit wenig Tensiden verwendet werden, da diese sowohl das Haar als auch die Kopfhaut austrocknen können. Die Auswahl des Shampoos hängt in der Regel von den einzelnen Erwartungen und dem individuellen Haartyp ab. So wird coloriertes Haar beispielsweise mit einem Farbschutz-Shampoo ideal gepflegt, welches das Auswaschen der Farbpigmente verzögert. Mehr Fülle bei feinem Haar zaubert ein Volumenshampoo. Es beinhaltet Proteine, die sich an die Haarfasern anhaften. Besonders schonend wird die Haarwäsche, wenn man das Haar bereits vorher mit etwas Haaröl behandelt oder dieses über Nacht einwirken lässt. (BEAUTYPRESS) Mein Name ist Samson (etwa fünf Jahre), und ich war zu Anfang nicht der freundlichste Kater. Jetzt, wo ich mich an die Leute hier gewöhnt habe, bin ich ruhig und lieb geworden. Ich sollte aber auch in einem ruhigen Zuhause einziehen, wo ich Freigang bekommen kann. Kleinere Kinder sowie Artgenossen sollten nicht im Haushalt leben. (Kontakt: siehe oben) Ich, die Kitty (etwa vier Jahre), kam mit meinen Jungen, die aber schon alt genug sind, ins Tierasyl. Somit suche ich nun ein neues Zuhause, wo man mich krault und streichelt – das liebe ich sehr. Ich vertrage mich mit Artgenossen und brauche Freigang. (Kontakt: siehe oben) Ich Zwergkaninchenweibchen stehe hier heute stellvertretend für noch weitere weibliche Zwerge, die ebenfalls ein neues, artgerechtes Zuhause suchen. Wir wollen nicht alleine sein und hoppeln gerne auch draußen herum. (Kontakt: siehe oben) Wir beiden Meerschweinchen-Damen suchen ein neues, artgerechtes Zuhause bei fürsorglichen Menschen. Wir zwei wollen zusammen bleiben und nicht in einem Käfig gehalten werden, weil wir gerne herumlaufen. (Kontakt: siehe oben) Lockstoff-Lounge !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Frech und frivol Neuinterpretation Raffinierte Komposition Frech und auf amüsante Weise fast ein wenig frivol: der Flakon von „Classique Betty Boop Eau Fraiche“ (Jean Paul Gaultier) ist wie ein Versprechen: Ein Pin-upGirl, ausgelassen und frei – ein Duft, heiß und süß. Los geht es mit einer Ingwer-Note, die mit Zitrussorbet und dem Aroma von Zuckerrohrsaft kombiniert wird. In der Herznote treffen sich Tiaré, Orangenblüte und Jasmintee, während sich in der Basisnote Labdanum, Moschus und Vanille vereinen. Die Mutter von „So First“ ist gerade 40 Jahre alt geworden. Anlässlich des Jubiläums von Van Cleef & Arpels „First“ gibt es seit Kurzem dessen moderne Interpretation: „So First“. In der Kopfnote offenbart das Parfum eine Kombination aus Bergamotte und Magnolie. Die neue Komposition ist getragen von frischer Freesie und dem sanften, mandelartigen Charakter von Frangipani-Blüten. Die Basis mit Sandelholz und Bio-Bourbon-Vanille rundet das Dufterlebnis ab. Weiblich, sinnlich und farbenfroh – „Rêve d’Infini“ von Lalique interpretiert das Weibliche olfaktorisch mit einem Bouquet frischer Blumen. Für diese Komposition hat Parfumeur Richard Ibanez eine Palette aus natürlichen Ingredienzien gewählt. Da bringt die Bergamotte die spritzige Note der rosig-duftenden Litschi zum Strahlen. Da vereinen sich Freesien mit Jasmin. Da erblüht ein elegantes Rosen-Absolue, untermalt durch samtigfrischen Pfirsich und kraftvolles Zedernholz. In Bewegung ANZEIGE Testwochen 2016 Sommerspiele Sommerspie Sport · Wirtschaft · Mobilität 23 SONNTAGSjOURNAL im proAktiv 14 Tage Fitness,Figurzirkel,Ku rse, Sauna nur 3. Juli 2016 9,90 Q Akkktionsbeginn: 2333. Juni 2016 Die Testwochen-A ktion Keine Vertragsbind g uun etre b r e Kind RATIS G ung! Letzte Anmeldung: 7. 8. 2016 Das Qualitätsstudio Am Schaufenster 7 · 27572 Bremerhaven HOTLINE 0471 9323730 · www.proaktiv-training.de Wir machen eine gute Figur! Beverstedt Gemeindeturnier Das Fußball-Gemeindeturnier der Gemeinde Beverstedt findet in Heerstedt statt: vom Freitag, 8. Juli, bis zum Sonnabend, 16. Juli. Die Jugendturniere sollen am Wochenende 30. und 31. Juli ebenfalls in Heerstedt stattfinden. Weitere Infos: TSV Heerstedt (Tel. 04747/872993). SG FAW sucht Mitspieler Die Ü32- und Ü40- Herren der Spielgemeinschaft FrelsdorfAppeln-Wollingst sucht für die neue Saison noch Fußballspieler, die in den Alt-HerrenKlassen im Südkreis Cuxhaven mitspielen wollen. Interessenten können sich unter Tel. 0471/3096666 melden. Landkreis Cuxhaven Ihlienworther Brückenlauf Der TSV Ihlienworth veranstaltet am Sonnabend, 9. Juli, den 5. Ihlienworther Brückenlauf mit Läufen in unterschiedlichen Distanzen. Infos und Anmeldung bis Mittwoch, 6. Juli: Tel. 04755/3338880. Sport und Bewegung im Park 4. Gesundheitstag in Speckenbüttel BREMERHAVEN. Einen Nach- mittag mit viel Sport gibt es am Sonnabend, 20. August, von 14 bis 18 Uhr rund um den Bootsteich im Gesundheitspark Speckenbüttel. Das Gartenbauamt, die nördlichen Stadtvereine OSC Bremerhaven, Leher Turnerschaft, Turnverein Lehe, der SkiClub Bremerhaven, der Vitalclub im Parkhaus, das Förderwerk Bremerhaven, das Jugendwerk der Awo, das Diakonische Werk Bremerhaven, die Verkehrswacht, das Deutsche Rote Kreuz, die SWB Bremerhaven, die Pfadfinder und der Circusverein Spectacolo haben zum 4. Gesundheitstag ein kurzweiliges Programm auf die Beine gestellt. So gibt es einen Barfußlauf in der Kneipp-Anlage am Bootsteich, Volleyball und Boule auf der LTSSportanlage sowie Mitmach-Aktionen der Vereine, im Motorik-Park, beim Nordic Walking, Cross-Fit, Pilates, Body-Pump oder auf dem Fitness-Parcours. Weiter werden neben Fußball, Basketball und BMXRadfahren viele Bewegungsspiele für Kinder und Jugendliche angeboten. (VS) Im Motorik-Park gibt es viele Mitmachaktionen. FOTO: SCHMIDT !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fußball 60 Jahre SC Lehe Spaden Zum 60-jährigen Jubiläum des SC Lehe Spaden veranstaltet die Bezirksliga-Mannschaft um Trainer Chris Lindemann (Foto) vom 18. bis 23. Juli ein Turnier. Gegner sind Schiffdorf-Sellstedt/Bramel, die SFL und der TuSpo Surheide. FOTO: SCHMIDT Daumen hoch: Hauke Hasselbring (links) und Alfred Prey freuen sich auf die anstehende DEL-Saison. FOTO: SCHEER DEL-Traum ist nun Realität Großer Jubel: Fischtown Pinguins gehen in der Eliteliga an den Start VON MARCUS KRETZNER BREMERHAVEN. Die Fischtown Pin- guins sind am Ziel ihrer Träume angelangt – der Eishockey-Club vertritt künftig die Farben der Seestadt in der höchsten deutschen Spielklasse DEL. Eine große Sensation war die Nachricht am Freitagnachmittag nicht mehr, längst sprachen viele Indizien dafür, dass die Pinguins als Nachrücker für die Hamburg Freezers nun in der Beletage an den Start gehen werden. Dennoch war die Freude im Lager der Pinguins über die offizielle Bestätigung aus der DEL-Zentrale groß. „Es ist ein bombastisches Gefühl, dass man die Worte Fischtown Pinguins und DEL jetzt in einem Satz lesen kann. Davon haben alle Eishockey-Fans in Bremerhaven seit Jahren geträumt“, freute sich etwa Teammanger Alfred Prey. Geschäftsführer Hauke Hasselbring sagte, man freue !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Das ist eine Auszeichnung für den Sportstandort Bremerhaven.« Melf Grantz (SPD), Bremerhavener Oberbürgermeister !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! sich riesig darauf, in der DEL zu spielen. „Darauf haben wir drei Jahre lang hingearbeitet“, so Hasselbring. Hasselbring und Prey dürfen sich nun auch mal selbst auf die Schulter klopfen. Mit Weitsicht und finanziellen Mitteln, die in der DEL2 nicht schlecht, aber auch nicht Ligaspitze waren, haben sie eine Spitzenmannschaft geformt, die in der zweithöchsten Spielklasse immer zur Elite gehörte. Doch was noch viel wichtiger war, abseits des Eises haben der Geschäftsführer und sein Teammanager nicht nur ihre Hausaufgaben für die DEL2 gemacht, sondern zudem seriös auf das große Ziel DEL hingearbeitet. Auf den Tag X, wenn eine Lizenz frei wird. Nun ist der Tag X da – Hamburg ist raus, die Fischtown Pinguins sind drin in der DEL. Deutschlandweit gab es Glückwünsche zum Erhalt der DEL-Lizenz, Anerkennung für Hasselbring und Prey für ihre geleistete Arbeit. Großer Jubel herrschte auch bei den Pinguins-Spielern, als sie offizielle erfuhren, dass sie künftig nicht mehr in Kaufbeuren oder Crimmitschau über das Eis flitzen, sondern in Düsseldorf, Berlin oder Köln antreten müssen. „Das wird hart, aber es wird auch ein großer Spaß in der DEL. Ich freue mich, Teil von Bremerhavens erster DEL-Mannschaft sein zu dürfen“, sagte Torhüter Jerry Kuhn. Verteidiger Cody Lampl ist ebenfalls heiß auf das große DELAbenteuer: „Es wird harte Arbeit, aber warum sollen wir nicht ein paar Spiele gewinnen? Wenn immer automatisch die mit dem meisten Geld gewinnen würden, bräuchten alle anderen ja gar nicht mitspielen.“ Trainer Thomas Popiesch freut sich auf „die spannenste Aufgabe, die ich je als Trainer hatte.“ Unterstützung erhält Popiesch künftig von seinem neuen Co-Trainer Varian Kirst. Der 39-Jährige gehörte im vergangenen Jahr zum Trainerkreis der Hamburg Freezers und ist im Besitz einer Trainerlizenz und dem Torwartschein des Deutschen Eishockey-Bundes. Am 16. September beginnt die DEL-Saison. Durchgesickert ist bereits, dass die Pinguins mit einem Heimspiel gegen die Grizzlys Wolfsburg das DEL-Abenteuer beginnen. Dann müssen sich die Pinguins-Fans auch an neue Eintrittspreise gewöhnen. Die sind rund 20 Prozent teurer als in der DEL2. In zwei Wochen ist wieder Aufschlag Für den BTV Bremerhaven beginnt die neue Saison beim Suchsdorfer SV BREMERHAVEN. In zwei Wochen beginnt für die Tennisprofis des BTV Bremerhaven mit einem Auswärtsspiel bei Aufsteiger Suchsdorfer SV in der Nähe von Kiel die ZweitligaSaison. Mit einem Sieg wollen die Seelöwen von Trainer Torben Theine und Teammanager Bernd Badenhorst mit einem Sieg in die Spielzeit starten – wie vor Jahresfrist mit einem 6:3-Erfolg am legendären Rothenbaum in Hamburg, der den Grundstein zur Vizemeisterschaft gelegt hatte. Nach dem Abstieg aus der 1. Tennis-Point-Bundesliga spielten die Bremerhavener eine sehr gute Saison und scheiterten nach der 4:5Heimniederlage im Bürgerpark gegen Blau-Weiss Aachen knapp am Wiederaufstieg in die Beletage des Tennis. „Wir machen keinen Druck. Wir wollen unsere treuen Fans mit gutem Tennis begeistern und oben mitspielen. Für mich zählt Aufsteiger TC Iserlohn zu den Mitfavoriten um den Auch in der kommenden Saison wollen die Fans jubeln. FOTO: SCHMIDT Meistertitel“, sagt Teammanager Bernd Badenhorst, dem im 16. Jahr als Manager so leicht nichts mehr aus der Ruhe bringen kann. Bis auf das Wetter haben er und seine Mitstreiter im 1997 gegründeten Förderverein BTV-Pool alles im Griff. Dank der Unterstützung der Stadt Bremerhaven, vieler langjähriger Sponsoren und dem wachsenden Freundeskreis der BTV Löwen, dürfen sich die Tennisliebhaber wieder auf einen ähnlich starken Kader wie in der Vorsaison freuen. Drei neue Gesichter werden für den Traditionsverein von 1905 aufschlagen: Der Weißrusse Egor Gerasimov, der Italiener Alessandro Bega und der Deutsch-Jamaikaner Richard Waite, der wie Trainer Torben Theine und Marc Sieber, der im letzten Jahr die Führungsrolle vom verletzten Publikumsliebling Massimo Ocera übernommen hatte, am 13. Juli in der Seestadt erwartet werden. Ocera hofft in der neuen Spielzeit auf einen Einsatz, der seit 2006 bereits 116 Mal für den BTV aufgeschla- gen hat. Weiter dürfen sich die Fans auf den Kanadier Steven Diez und die Spanier Mario Vilella Martinez und Eduard Esteve Lobato sowie auf den Portugiesen Rui Machado und den beiden Italienern Ricardo Sinicropi und Daniele Giorgini, der für die Bremerhavener unverzichtbar geworden ist, da er im Einzel und Doppel seine Stärken hat. Viele „Eigengewächse“ Die „Eigengewächse“ Peer Waller, Robin Hillen, Lars Hibbeler, David Amendt und Lucas Matullat komplettieren den 16er-Kader der Seelöwen, die sich auf das erste Heimspiel gegen die Hamburger freuen. Neben der Auswärtsfahrt am 17. Juli zum Liga-Auftakt nach Kiel, bietet der BTV in Kooperation mit Bremerhaven-Bus noch die Fahrt zum Derby am 5. August nach Bremen an, wenn es gegen den Bremer TC geht. Interessierte können sich noch unter Tel. 0471/21314 anmelden. (VS) !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fußball Hagen kämpft um den Sieg Landesligist FC Hagen/ Uthlede hat es am kommenden Freitag, 7. Juli, um 18.30 Uhr beim Turnier des SV Löhnhorst mit Bremenliga-Vizemeister Blumenthaler SV zu tun. Es geht um den Einzug in das Finale am Sonntag. FOTO: SCHMIDT Zehn Teams kicken im Sand Nächste Woche Beachsoccer-Cup BREMERHAVEN. Auf gutes Wetter hoffen die Organisatoren und teilnehmenden Mannschaften beim 2. AOKBeachsoccer-Cup des Bremer Fußball-Verbandes (BFV) am Sonnabend, 9. Juli, im Bremerhavener WeserStrandbad. Bei der Premiere vor einem Jahr hatte es sich bei schönstem Wetter von seiner besten Seite gezeigt. Bei der offiziellen Landesmeisterschaft des BFV mit zehn Mannschaften dürfen alle Vereins-, Freizeit- und Betriebsmannschaften – egal ob männlich, weiblich oder gemischt – teilnehmen. Projektleiter Gero Grönhoff und BFV-Vizepräsident Michael Grell freuen sich auf das Turnier mit Titelverteidiger ImPoSand (TSV Hasenbühren). „Nach der Ausschreibung war das Teilnehmerfeld sofort dicht. Wir mussten Mannschaften auf die Warteliste setzen“, berichtet der Bremerhavener Grell. Die Zuschauer können sich auf technische Finessen der Edeltechniker im Sand freuen. Eine Mannschaft besteht aus einem Torwart und vier Spielern. Bei offiziellen Meisterschaften dürfen bis zu fünf Akteure eingewechselt werden. Gespielt wird barfuß in einem Trikot und einer kurzen Hose. Freistöße werden ohne gegnerische Mauern ausgeführt. Die Vier-Sekunden-Regel für Standardsituationen macht das Spiel schnell und attraktiv. In dieser Zeit muss ein Torwart/Spieler einen Abwurf, Freistoß, Ecke oder Einwurf/Einkick ausgeführt haben, ansonsten gibt es einen Freistoß für die gegnerische Mannschaft. Keine Abseitsregel Die Abseitsregel findet keine Berücksichtigung. Der Torwart darf einen Rückpass seines Mitspielers aufnehmen, aber nur einmal pro Ballbesitz. Danach darf der Keeper erst wieder den Ball aufnehmen, wenn ein gegnerischer Spieler den Ball berührt hat. Die Spielzeit beträgt zweimal acht Minuten. Von 10 bis 18 Uhr soll gespielt werden. „Nach der Siegerehrung geht es fließend zur Players-Partie über“, sagt Grönhoff. (VS) Im vergangenen Jahr spielte auch das Wetter mit. FOTO: SCHMIDT S PORT 24 3. Juli 2016 SONNTAGSjOURNAL Mit Teamgeist gegen die Wikinger EM-Splitter !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Belgiens Trainer hält Rücktritt noch offen Frankreichs System wird noch nicht verraten – Isländer behalten bewährte Aufstellung LILLE. Belgiens Nationaltrainer Marc Wilmots hat nach dem Aus im Viertelfinale seinen Rücktritt offen gehalten. „Ich werde meine Entscheidung nach der Europameisterschaft treffen. Dafür fließt jetzt noch zu viel Adrenalin“, sagte der 47-Jährige am Freitagabend nach dem 1:3 gegen Neuling Wales. „Natürlich fühle ich mich verantwortlich. Ich fühle mich immer verantwortlich“, ergänzte der Ex-Profi des FC Schalke 04. „Aber ich bin kein Zauberer, ich kann Erfahrung nicht ersetzen.“ SAINT-DENIS. Die Équipe tricolore beschwört vor dem EM-Viertelfinale den eigenen Teamgeist und will mit mannschaftlicher Geschlossenheit die kampfstarken Wikinger bezwingen. Per Video auf Isländisch anfeuern lernen „Es reicht nicht, eine große Nation zu sein und schönen Fußball zu spielen, um zu gewinnen“, betonte Frankreichs Kapitän und Torwart Hugo Lloris am Tag vor der Partie gegen Island an diesem Sonntag (21 Uhr/ZDF) in Saint-Denis. „Wenn wir rausgehen mit dem Gefühl, wir haben mehr Talent, wir sind besser, dann wird das nicht funktionieren.“ Der Kopf und das Kollektiv würden entscheidend sein, meinte Lloris. „Wir haben viel Respekt, ich und meine Spieler, vor dem, was Island erreicht hat“, betonte Trainer Didier Deschamps, der sich bei der Pressekonferenz im Stade de France zum Viertelfinalgegner äußerte: „Sie sind nicht zufällig da, wo sie sind.“ SAINT-DENIS. Fast ganz Fußball-Europa ist verliebt in Island. Doch wie können alle neuen Fans ihre unbeugsamen Wikinger anfeuern? Mit einem Internetvideo gibt Augsburgs Alfred Finnbogason vor dem EM-Viertelfinale gegen Frankreich am Sonntag einen kurzen Crashkurs in Fußball-Isländisch: Von „Áfram Ísland!“ (Auf geht’s Island) über Basis-Ausdrücke „Mark!“ (Tor), „Rautt spjald!“ (Rote Karte) oder „Ragnstæða!“ (Abseits) bis zu „Dómari, hvað ertu að gera!“ (Schiedsrichter, was machst du da!). Wales nach Sieg über Portugal im Rausch MARSEILLE. Wales feiert den größten Erfolg seiner Fußball-Geschichte und bescherte den Fans bei der Europameisterschaft ein mitreißendes Viertelfinal-Spiel. Nun steht die Mannschaft im EMHalbfinale. „Drei Millionen Leute drehen völlig durch“, sagt Trainer Coleman. Vom Titel spricht vor dem Spiel gegen Portugal öffentlich aber niemand. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Hamilton erobert Pole Position Aufstellung bleibt geheim Nicht verraten wollte Deschamps, mit welchem System und mit welchen Spielern er das Sensations-Team schlagen und Frankreichs famose Serie von 16 Heimspielen bei EM oder WM ohne Niederlage ausbauen will. Als praktisch sicher gilt, dass Samuel Umtiti den gesperrten Adil Rami ersetzt und damit neben Laurent Koscielny zum ersten Mal in der französischen Fußball-Nationalmannschaft spielt. Das 1,86 beziehungsweise 1,80 Meter große Verteidiger-Duo soll Kaiserslauterns 1,90Mann Jón Dadi Bödvarsson sowie den 1,85 Meter großen Kolbeinn Sigthórsson aufhalten. Zwei athletische Stürmer mit Präsenz, bemerkte Deschamps: „Aber ich kann meine Spieler ja nicht größer machen.“ Im Mittelfeld könnte Bay- Formel-1-Weltmeister Lewis Hamilton (Mitte) hat in der Qualifikation zum Großen Preis von Österreich die Pole Position erobert. Der Mercedes-Pilot verwies gestern in Spielberg seinen Teamkollegen Nico Rosberg (links) auf Rang zwei. Dritter wurde Nico Hülkenberg (rechts) im Force India vor Sebastian Vettel im Ferrari. Der WM-Führende Rosberg wird in der Startaufstellung am Sonntag wegen eines Getriebewechsels nach seinem Crash im Training am Vormittag aber um fünf Plätze nach hinten versetzt. Gleiches gilt für Vettel, an dessen Ferrari ebenfalls ein Getriebewechsel vorgenommen wurde. Pascal Wehrlein wurde in der Qualifikation im Manor Zwölfter. FOTO: BRUNA/DPA Frankreichs Trainer Didier Deschamps hat seine Spieler schon auf die gefährlichen Einwürfe der Isländer eingeschworen. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! die Franzosen sowieso nicht zum Äußersten kommen lassen. Nachdem sie in ihren vier vorangegangenen Spielen teilweise erhebliche Probleme in der Anfangsphase hatten, meinte Deschamps nun: „Ideal ist es, gut zu beginnen und gut aufzuhören.“ »Wir haben viel Respekt, ich und meine Spieler, vor dem, was Island erreicht hat.« Frankreichs Trainer Didier Deschamps !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! erns Kingsley Coman in die Startelf rücken, wenn Deschamps im 4-2-3-1-System spielen lässt. Bleibt er beim 4-3-3, dürfte die Wahl auf Yohan Cabaye als Ersatz für den ebenfalls nicht spielberechtigten N’Golo Kanté fallen. Bei den Isländern ist klar: Auch Spiel fünf bei ihrer EM-Premiere wird mit derselben Elf begonnen wie alle Partien vorher. Eingestellt haben sich die Franzosen auch auf die gefährlichen Einwürfe der Isländer, bestä- tigte Deschamps. Er betonte aber: „Island besteht nicht nur aus langen Einwürfen.“ Auf ein mögliches Elfmeterschießen hat Deschamps seine Mannschaft nicht eingestellt. Das lasse er nie trainieren, meinte der Weltmeister von 1998 vor dem Abschlusstraining gestern Nachmittag in Clairefontaine. Die Gastgeber üben in ihrem Quartier, um den Rasen im Stade de France zu schonen. Eine Woche vor dem Finale an selber Stelle wollen es Islands Präsident sieht seine Spieler als Helden Wie schnell es trotz Favoritenstellung gegen einen vermeintlichen Außenseiter vorbei sein kann, zeigte auch der 3:1-Sieg der Waliser am Freitagabend gegen den französischen Nachbarn Belgien. „Persönlich und auch als Team brauchten wir das Ergebnis von Wales nicht, um vor jeder Mannschaft ge- FOTO: UEFA/DPA warnt zu sein“, betonte Lloris. Auch Islands neu gewählter Präsident Gudni Johannesson (48) sieht das Team seines Landes im Viertelfinale der Fußball-EM gegen Gastgeber Frankreich nicht als chancenlos an. „Was immer von jetzt an passieren wird, die Jungs kehren als Helden zurück. Sie können stolz auf das Erreichte sein“, sagte Johannesson. Dabei könne alles geschehen. „Wir haben gute Spieler mit großen technischen und taktischen Qualitäten“, sagt er. .................................................................................................................................... › Das Ergebnis der AchtelfinalBegegnung Deutschland gegen Italien stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D Gruppe E Gruppe F Fr., 10.6., 21 Uhr in Paris (St. Denis) Frankreich Rumänien 2 : 1 Sa., 11.6., 18 Uhr in Bordeaux Wales Slowakei 2 : 1 So., 12.6., 18 Uhr in Nizza Polen 1 : 0 Nordirland So., 12.6., 15 Uhr in Paris (P. d. Princes) Türkei Kroatien 0 : 1 Mo., 13.6., 18 Uhr in Paris (St. Denis) Irland Schweden 1 : 1 Di., 14.6., 18 Uhr in Bordeaux Österreich Ungarn 0 : 2 Sa., 11.6., 15 Uhr in Lens Albanien 0 : 1 Sa., 11.6., 21 Uhr in Marseille England Russland 1 : 1 So., 12.6., 21 Uhr in Lille Deutschland 2 : 0 Ukraine Mo., 13.6., 15 Uhr in Toulouse Spanien 1 : 0 Tschechien Mo., 13.6., 21 Uhr in Lyon Belgien 0 : 2 Italien Di., 14.6., 21 Uhr in St. Etienne Portugal Island 1 : 1 Mi., 15.6., 18 Uhr in Paris (P. d. Princes) Rumänien Schweiz 1 : 1 Mi., 15.6., 15 Uhr in Lille Russland 1 : 2 Slowakei Do., 16.6., 18 Uhr in Lyon Ukraine 0 : 2 Nordirland Fr., 17.6., 18 Uhr in St. Etienne Tschechien 2 : 2 Kroatien Fr., 17.6., 15 Uhr in Toulouse Italien Schweden 1 : 0 Sa., 18.6., 18 Uhr in Marseille Island Ungarn 1 : 1 Mi., 15.6., 21 Uhr in Marseille Frankreich Albanien 2 : 0 Do., 16.6., 15 Uhr in Lens England 2 : 1 Wales Do., 16.6., 21 Uhr in Paris (St. Denis) Deutschland 0 : 0 Polen Fr., 17.6., 21 Uhr in Nizza Spanien 3 : 0 Sa., 18.6., 15 Uhr in Bordeaux Belgien Irland 3 : 0 Sa., 18.6., 21 Uhr in Paris (P. d. Princes) Portugal Österreich 0 : 0 So., 19.6., 21 Uhr in Lille Schweiz 0 : 0 Frankreich Mo., 20.6., 21 Uhr in St. Etienne Slowakei England 0 : 0 Di., 21.6., 18 Uhr in Marseille Ukraine 0 : 1 Di., 21.6., 21 Uhr in Bordeaux Kroatien Spanien 2 : 1 Mi., 22.6., 21 Uhr in Lille Italien 0 : 1 Mi., 22.6., 18 Uhr in Lyon Ungarn 3 : 3 So., 19.6., 21 Uhr in Lyon Rumänien 0 : 1 Albanien Mo., 20.6., 21 Uhr in Toulouse Russland Wales 0 : 3 Di., 21.6., 18 Uhr in Paris (P. d. Princes) Nordirland 0 : 1 Deutschland Di., 21.6., 21 Uhr in Lens Tschechien 0 : 2 Mi., 22.6., 21 Uhr in Nizza Schweden 0 : 1 Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Schweiz Spiele/Tore/Punkte 1 Frankreich 2 Schweiz 3 4 Spiele/Tore/Punkte 3 4:1 7 1 Wales 3 2:1 5 2 England Albanien 3 1:3 3 3 Rumänien 3 2:4 1 4 Spiele/Tore/Punkte 3 6:3 6 1 Deutschland 3 3 3:2 5 2 Polen Slowakei 3 3:3 4 3 Russland 3 4 2:6 1 Polen 3:0 7 Kroatien 3 2:0 7 2 Spanien Nordirland 3 2:2 3 3 Ukraine 3 0:5 0 4 Do., 30.6., 21 Uhr in Marseille 4 : 6 Portugal Polen Mi., 6.7., 21 Uhr in Lyon – : – Portugal Achtelfinale 2 So., 26.6., 21 Uhr in Toulouse 0 : 4 Belgien 2 Belgien Türkei 3 2:4 3 3 Irland Tschechien 3 2:5 1 4 Schweden Fr., 1.7., 21 Uhr in Lille 3 : 1 Ungarn 2 Island 3 4:3 5 3 2:4 4 3 Portugal 3 4:4 3 3 1:3 1 4 Österreich 3 1:4 1 So., 26.6., 18 Uhr in Lille Viertelfinale 3 Sa., 2.7., 21 Uhr in Bordeaux Deutschland – : – Italien Achtelfinale 7 Achtelfinale 4 So., 26.6., 15 Uhr in Lyon Frankreich 2 : 1 So., 3.7., 21 Uhr in Paris (St. Denis) – : – Island Finale Frankreich So., 10.7., 21 Uhr in Paris (St. Denis) Sieger HF2 Slowakei Mo., 27.6., 18 Uhr in Paris (St. Denis) Italien 2 : 0 Spanien Sieger VF3 – : – 3 6:4 5 Deutschland 3 : 0 Viertelfinale 4 Sieger HF1 Spiele/Tore/Punkte 3 3:1 6 Do., 7.7., 21 Uhr in Marseille – : – Sieger VF4 Sieger VF2 Belgien Tabelle 3 4:2 6 Halbfinale 2 Viertelfinale 2 Wales Mi., 22.6., 18 Uhr in Paris (St. Denis) Island Österreich 2 : 1 Achtelfinale 5 Halbfinale 1 Sa., 25.6., 18 Uhr in Paris (P. d. Princes) Wales 1 : 0 Nordirland Ungarn Italien 3 5:2 6 I N FR A N K REIC H n.E. Portugal Achtelfinale 6 3 5:3 7 Portugal 1 . n.V. Belgien Spiele/Tore/Punkte 1 EM 2016 Viertelfinale 1 n.E. Sa., 25.6., 21 Uhr in Lens Kroatien 0 : 1 Tabelle Irland .6. – 10.7 10 Sa., 25.6., 15 Uhr in St. Etienne 4 : 5 Polen Achtelfinale 3 Türkei Spiele/Tore/Punkte 1 Achtelfinale 1 Schweiz Türkei Irland Achtelfinale 8 Mo., 27.6., 21 Uhr in Nizza 1 : 2 England Island Allee Angebote bis Mittwoch! All Mittwoch! ! n e l a i l i F en r e s n u n i e t o b e g n A V S S e s i e w n e s s Ma E-GO2 Elektrisches Skateboard / Longboard z.B. • Dieses Elektro Longboard ist mit gerade einmal 6,3 kg ein absolutes Leichtgewicht und auch perfekt um es mitzunehmen, egal ob im Bus, Taxi oder in der Bahn • Die Steuerung erfolgt intuitiv entweder über die beiliegende Funkfernbedienung oder über das Smartphone • Max. Reichweite bis zu 30 km • max. Geschwindigkeit bis 20 km/h • Ladezeit ca. 3-5 Std. • Best.-Nr. 248807 5 9 5 ,- INKLUSIVE FERNBEDIENUNG Geschwindigkeitsregelung / Bremsen via Fernbedienung oder Smartphone APP! z.B. onate à M oder 12 Bodenstaubsauger DD 3201 • Energiesparender 800 Watt Hocheffizienzmotor mit hoher Saugleistung • kompaktes Design • HEPA Media Filter für besonders saubere Ausblasluft • robustes Edelstahl-Rasterteleskoprohr • umschaltbare Bodendüse • extra Hartbodendüse für alle glatten Bodenflächen • inkl. Polsterdüse und langer Fugendüse • 9 m Aktionsradius • gummierte Laufrollen • Park-/Verstausystem • Best.-Nr. 105484 z.B. • 7 kg Fassungsvermögen • iQdriveMotor für besonders wirkungsvolle und effiziente Wäschepflege • VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis • Großes LED-Display für Restlaufzeit, 24 Std. Endzeitvorwahl und Beladungsempfehlung • Mengenautomatik für Verbrauchsreduzierung • Anti Vibrations Design für mehr Stabilität unfd Laufruhe • Mehrfach-Wasserschutzsystem inkl. AquaStop-Schlauch gegen Wasserschäden • HxBxT: 84,8 x 59,8 x 55 cm • Best.-Nr. 247043 ige fz Restlau XTRA: Ertbodendüse Ha mm progra Schnell -Motor iQdrive se lsterdü Inkl. Poer Fugendüse & lang top Aqua S klasse Energie klasse Energie B 80,-€ gespart 49 is lungspre Barzah 0 0 4 1 uren derto Schleu A+++ ,- 49,58 € Waschvollautomat WM 14 N 270 EX eitanze UVP* 129,-€ is lungspre Barzah 1) UVP* 609,-€ 165,-€ gespart 4 4 4 onate er 12 M od à 37,00 € 1) ,- is lungspre Barzah • UVP*: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Ausgabe 26. KW • 03.07.2016 - gültig bis 06.07.2016 1) Keine Bearbeitungsgebühr. Keine zusätzlichen Kosten. Gültig ab einem Einkaufswert von 100.-€: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 12 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach.• Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. z.B. (1 6 5, “) cmy ,0 pla 9 3 is D 9 9 3 Noteboook B50-800 (80EW05221GE) • Intel® Coree™ i5--522000U Prozzessor (biss zu 2,770 GHz mitt Inttel TurrboBoost-Tecchniik 2.0, 3 MB Inntel® Smartt-C Cache) • Intel® HD-G Grafik 55500 • 1000 GB Festtplaat e • 4 GB Arbbeitssppeicher • DVD-Brennner • WLAN b/gg/n, Bluettoooth 4.00 • Microsoft® Windoows® 10 Home/ 64 Bit (Sofftware OEM-Version, nur nuttzbar mit dem gekauuften System) • Best.--Nr. 248857 Intel® Core™ i5-5200U Prozessor (bis zu 2,70 GHz mit Intel Turbo-BoostTechnik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) 33 onate à M 2 1 r ode B) Verglichen mit der vorherigen Generation. Die Batterielaufzeit variiert abhängig von Verwendung und Konfiguration. Weitere Infos unterwww.apple.com/de/batteries. BW) B-Ware: Ausstellungsstücke mit leichten optischen Mängeln • BA) Die Batterielaufzeit variiert abhängig von Verwendung und Konfiguration. Weitere Innfos unter www.apple.com/de/batteries. • N) Nach erfolgreicher Registrierung bei Apple/iTTunes ist das Gerät vom Umtausch/ Rückgabe ausgeschlossen. aussgeschlossen. z.B. ore Dual C rozessor z H G 7 , P 2 ® ore i5 Intel C tragbarer CD-Player EXP 2546 n UVP* 54,99 € 21,99 € gespart Ein bahnbrechendes Retina Display. Leistungsstarker Dual-Core Intel Prozessor. Ultraschneller Flash-Speicher. Hochleistungsfähige Grafikprozessoren. Großartige integrierte Apps. Und das revolutionäre neue Force Touch Trackpad und eine noch längere Batterielaufzeit.B) Was immer du dir vorstellen kannst, mit dem MacBook Pro mit Retina Display kannst du es machen. • Best.-Nr. 102572 33 is lungspre Barzah ,- • Kabelloser Zugriff auf eigene Musikbibliothek und Internet-Radiosender über WLAN-Heimnetzwerk • klarer und raumfüllender Spitzenklang über ein kompaktes System • unterstützt MP3-, WMA- und AAC-Formate, Apple Lossless • mit der kostenlosen SoundTouch-App über das Smartphone fernbedienbar • USB-Anschluss & AUX-Eingang • Inkl. Fernbedienung • Maße (HxBxT): 21,2 x 14,1 x 8,7 cm • Best.-Nr. 233338 (schwarz) rt integrie WLAN UVP* 229,95€ 49,95 € gespart oth Blueto “) 49 Rubinrot/ Saphirblau • FSK:12 m rm klasse Energie A+ Full HD 1920x1080 p b inschu Module Au c h a ls Blu-ray nur 11,90€ 90 , 9 lungsp Barzah 2 D VD s rfrei Flimme 400 Hz PQI rt integrie WLAN UVP* 749,-€ uner Triple T 194,-€ gespart DVB-T/-C/-S2 • FSK: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft. Raumfüllender Spitzenklang kabelloses Streaming! 1 onate à 5,00 € 1) lungsp Barzah ,- reis • 123 cm (49“) • Full HD • Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel • 400 Picture Quality Index (PQI) • DVB-T/-T2/-C/-S2 Empfänger • Quad Core Prozessor • integriertes WLAN • PVR-Aufnahmefunktion über USB • CI+ Moduleinschub für PayTV • Aynet+:= Steuerung von bis zu 12 über HDMI angeschlossene Geräte • Smart TV • 3x HDMI-/ 2x USB-Anschluss • Stromverbrauch Betrieb/ Standby: 64/0,3 Watt • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 71,1 (64,6) x 110,6 x 29,4 (5,5) cm • Best.-Nr. 246261 5 5 5 46,25 € 1) ,- is lungspre Barzah Bremerhaven Fachmarktzentrum • Industriestraße 33 Tel.: 0471/92459-0 • UVP*: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 1) Keine Bearbeitungsgebühr. Keine zusätzlichen Kosten. Gültig ab einem Einkaufswert von 100.- €: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 12 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. 1) LED Fernseher UE49K5679 à Monate oder 12 reis is 0 8 1 M oder 12 z.B. ,- lungspre Barzah z.B. WiFi-Lautsprecher SoundTouch 10 ( c i 3 sch 12 Bild DLE s-Tipp g n u t l a Unterh MacBook Pro 13” mit Retina Display (MF839D/A) 8€ à 104,0 e t a n o M oder 12 • Wiedergabe von CD, CD-R, CD-RW, MP3 • Ausgangsleistung 2 x 4 mW (RMS) • Dynamic Bass Boost • LC-Display • Frequenzgang 20 – 20.000 Hz • Signal- / Rausch-Verhältnis: >85 db • Best.-Nr. 59587 nktio rbuchfu mit Hö is lungspre Barzah 1) 9 4 12 er Speich h s a l F 128 GB er speich s t i e b r 8 GB A z.B. ,25 € ,- Wir sind für Sie da: Mo. - Fr. 9.00 bis 20.00 Uhr Samstag 9.00 bis 18.00 Uhr Tootal M mbH ening G arkt • B ch G • Abs & Co. K n uxhave 7472 C 5a • 2 nede 20 Delmenhorst Gewerbegebiet Ost • Nienburger Straße 6 Tel.: 04221/97308-0 Wir sind für Sie da: Mo. - Fr. 10.00 bis 19.30 Uhr Samstag 9.30 bis 18.00 Uhr 3. Juli 2016 M OBILES L EBEN SONNTAGSjOURNAL Auf Parkplätzen kracht’s häufig Rückwärtsfahrer nicht immer schuld COBURG. Dass sich zwei Autos auf einem Parkplatz unsanft berühren, ist keine Seltenheit. Im Gegenteil Parkplatzunfälle gehören zu den häufigsten Unfallursachen. Bei der Frage, wer die Karambolage verursacht hat, scheiden sich oft die Geister, insbesondere, wenn beide Parteien rückwärts ausgeparkt haben. Bisher war es gängige Rechtsprechung, die Schuld bei beiden Parteien zu sehen. Es galt, wie die HukCoburg mitteilt, der Anscheinsbeweis. Soll heißen, dass das Rückwärtsausparken nach Auffassung der Richter immer nach einem typischen Schema verläuft. Rechtlich gesehen erlaubt das die Schlussfolgerung, dass jede der beiden Parteien gegen das Gebot der gegenseitigen Rücksichtnahme verstoßen hat. In seinen Entscheidungen (AZ, VI ZR 6/15; AZ VI ZR 179/15) vertritt der Bundesgerichtshof (BGH) eine etwas andere Sicht der Dinge. Beide Male ging es um Karambolagen beim Rückwärtsausparken. Die Kläger behaupteten, gestanden zu haben und wollten die Mitschuld nicht akzeptieren, zu der sie vorinstanzlichen Gerichte verurteilt hatten. Beweis des Anscheins Nach Ansicht des BGH spricht nichts gegen die Anwendung des Anscheinsbeweises bei rückwärts Ausparkenden. Allerdings muss zweifelsfrei feststehen, dass beide Parteien wirklich gefahren sind. Nur dann liegt die geforderte Typizität vor und nur die rechtfertigt nach Auffassung des BGH die Anwendung eines Anscheinsbeweises durch die Gerichte. Die entscheidende Antwort auf die Frage, ob die beiden Kläger gestanden haben, sind die vorinstanzlichen Gerichte laut BGH schuldig geblieben. (SJ) Gehweg ist für Radler tabu Klare Verhältnisse auf der Straße: Schutz für Fußgänger und Kinder STADTHAGEN. Nicht immer wissen Verkehrsteilnehmer, wer wann einen Geh- oder Radweg benutzen darf oder muss. Fußgänger und alle Verkehrsteilnehmer mit besonderen Fortbewegungsmitteln wie zum Beispiel Tretrollerfahrer und Inlineskater gehören auf den Gehweg. Fahrprüfung: Die Reihenfolge steht fest eigene Auto schon startklar vor der Tür steht und die ersten Fahrstunden schon absolviert sind: Etwas Geduld muss man mitbringen. Denn die Fahrerlaubnisprüfung, die aus einem praktischen und einem theoretischen Teil besteht, ist an bestimmte Voraussetzungen gekoppelt. Es ist zwar möglich und auch durchaus üblich, mit den Übungsfahrten schon vor der theoretischen Prüfung zu beginnen. Und es ist auch möglich, beide Prüfungen am gleichen Tag zu absolvieren. Doch vor die praktische Fahrprüfung hat der Gesetzgeber die Theorieprüfung gestellt, erläutert der Tüv Nord. Das heißt: Wer seine Theoriepflichtstunden nicht vollständig absolviert und dann die Theorieprüfung erfolgreich bestanden hat, kann die Prüfungsfahrt nicht antreten. Für beide Prüfungsteile gilt: Wer durchgefallen ist, kann sie frühestens nach 14 Tagen wiederholen. (SJ) Es gibt drei blaue Radwegschilder Parkplatzunfälle gehören zu den häufigsten Unfallursachen. Bisher war es gängige Rechtsprechung, die Schuld bei beiden Parteien zu sehen. Der Bundesgerichtshof sieht das anders. FOTO: PR Die Theorie kommt vor der Praxis ESSEN. Auch wenn das erste Sie werden nach Angaben des ADAC rechtlich wie Fußgänger behandelt und müssen daher den Gehweg mit angepasster Geschwindigkeit benutzen. Fußgänger können ein Fahrrad auf dem Gehweg schieben, soweit sie damit den Fußgängerverkehr nicht erheblich behindern, ansonsten müssen sie am rechten Fahrbahnrand gehen. Radfahrer dürfen nicht auf den Gehweg. Ausnahmen gibt es bei Kindern. Bis zum vollendeten achten Lebensjahr müssen diese mit dem Fahrrad auf den Gehweg. Sie dürfen also nicht auf Radwegen, Radfahrstreifen und Schutzstreifen fahren. Das Radfahren auf Gehwegen kann jedoch mit dem Zusatzzeichen „Radfahrer frei“ zugelassen sein. Radfahrer müssen dann jedoch Rücksicht auf Fußgänger nehmen. Durch das Schild sind sie nicht verpflichtet den Gehweg zu nutzen, sie dürfen auch auf der Fahrbahn fahren. Radfahrer müssen einen Radweg allerdings benutzen, wenn dies ausdrücklich durch eines der drei blauen Radwegschilder Radfahrer müssen einen Radweg benutzen, wenn dies durch ein Schild gekennzeichnet ist. FOTO: AMPNET/PR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mofas dürfen außerhalb geschlossener Ortschaften auf Radwegen fahren. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! gekennzeichnet ist. Pedelecs mit Tretunterstützung bis 25 km/h gelten als Fahrräder und dürfen die Radwege benutzen. Mofas dürfen außerhalb geschlos- sener Ortschaften auf einem Radweg fahren, ohne dass das zusätzlich beschildert ist – innerorts nur dann, wenn es ein Zusatzschild erlaubt. Für alle Radfahrer gilt ein Rechtsfahrgebot. Den Radweg auf der linken Seite dürfen sie nur benutzen, wenn das durch ein Schild zugelassen ist. Radfahrer dürfen ihren Hund übrigens lose an der Leine führen, aber diese nicht ans Lenkrad binden, weil die Unfallgefahr zu groß ist. (SJ) Mit den praktischen Übungsfahrten kann schon vor der theoretischen Prüfung begonnen werden. FOTO: FÜHRER/DPA Mit uns die Welt entdecken Reisen ist eine Lust – hier eine kleine Auswahl an Reisen. Verleben Sie unbeschwerte Tage an der Côte d‘Azur oder auf Bornholm. Die Welt ist so schön. Unsere Reisen starten in Bremerhaven. Südliches Flair an der Ostsee – Bornholm Malerische Côte d‘Azur – ein Stück Paradies Spätsommer in der Toskana 9. bis 15. Oktober 2016 13. bis 22. Oktober 2016 4. bis 17. November 2016 Bornholm, die Sonneninsel in der Ostsee mit kilometerlangen, feinem Sandstrand und einem so milden Klima, dass Weinstöcke und Maulbeerbäume, ja sogar Feigen gedeihen. Freuen Sie sich auf die schroffe, zerklüftete Nordküste aus hartem Granitstein, auf Wälder mit idyllisch gelegenen kleinen Seen, auf Heidelandschaften. Und erst die niedlichen kleinen Fischerhäuser – alles im typischen Bornholmer Rot und Gelb. Überall liegt der würzige Duft der Heringsräuchereien in der Luft, deren weiße Kamine zusammen mit den Rundkirchen das Wahrzeichen der Inseln bilden. In Svaneke haben Sie die Möglichkeit, einen Bornholmer zu probieren, das ist ein geräucherter Hering mit grobem Salz und einem Eigelb. Bornholms bewegte Geschichte lässt sich gut an den Runensteinen, Burgen und Herrenhöfen ablesen. Das wunderbare Licht der Insel hat schon immer Künstler angezogen, so dass man heute Glasbläser, Malern und Keramikern bei der Arbeit zuschauen kann. Die malerische Mittelmeerküste Südfrankreichs hat von jeher die Reichen und Schönen, aber auch viele Maler wie Picasso, Monet, Matisse und Chagall angezogen. Sie kommen und kamen alle wegen der traumhaften Landschaft, den Menschen und dem Meer – kurzum dem „Savoir-vivre“. Außer den goldenen Sandstränden, dem azurblauen Meer, dem überwältigen Blick von den Corniches gibt es aber auch weniger bekannte Sehenswürdigkeiten: Mittelalterliche Bergdörfer und Täler, das bezaubernde Hinterland, welches durchtränkt ist mit dem schweren Duft von Mimosen. Legendär ist die an einem steilen Hang erbaute Parfümstadt Grasse. Lassen Sie sich hier Ihren eigenen Duft kreieren. In Ihrem Wohnort Cannes liegt auch die mondänste Prachtstraße der Côte d‘Azur, die Promenade de la Croisette – ein an Blumen und Palmen reicher Flanierboulevard mit Luxushotels. Sie wohnen nur wenige Gehminuten entfernt. Begleiten Sie uns auf einen Streifzug durch die schönsten Städte der Toskana. Spazieren Sie in Florenz über die Ponte Vecchio. Bestaunen Sie den berühmten David Michelangelos oder die mächtige Domkuppel von Brunelleschi. Florenz gilt mit seinen vielen Renaissancepalästen als die Wiege der Renaissance. Die Familie Medici hat mit ihrem Mäzenatentum Dichter, Maler, Bildhauer und Architekten angelockt, die Florenz schließlich zu einem Gesamtkunstwerk machten. Die muschelförmige Piazza del Campo in Siena gilt als der schönste Platz der Welt. Besuchen Sie in Pisa die Piazza dei Miracoli mit dem berühmten Schiefen Turm. In Lucca wartet eine vollständig intakte Stadtmauer, in deren Mauerring toskanische Baumeister Juwelen aller Epochen und Stile hinterlassen haben. Erleben Sie gelebte Traditionen, sehen Sie sich satt an den unermesslichen Kunstschätzen und genießen Sie einen Spaziergang auf der Promenade des Badeortes ido di Camaiore, ihrem Aufenthaltsort. Wenn es der Sonne gelingt, Laub, Gebüsch, Bäume und Gräser zum Leuchten zu bringen, dann kann sich Schottland durchaus mit dem berühmten „Indian Summer“ in Nordamerika vergleichen. Die Birken, Ebereschen und der Ahorn zeigen dann ihr buntes Kleid. Die Gräser sind gelb und gold, die Farne leuchten rostig rot und das Heidekraut violett. Das niedere Laubwerk lässt ganze Hügelketten in kräftigem Orange bis Rot erstrahlen. Raue Berge, eine unbeschreibliche Fernsicht, eine einzigartige Küste mit kleinen Buchten und Fischerdörfern, der Mythos rund um „Nessie“ – das alles ist Schottland. Lassen Sie den Abend bei einem Single Malt ausklingen. Das majestätische Edinburgh mit seinen vielen historischen Sehenswürdigkeiten müssen Sie unbedingt besuchen. Genauso wie Stirling, Balmoral Castle und Blair Castle. Mit kuscheligen, wärmenden Tweeds decken Sie sich am besten in Inverness, der Hauptstadt der Highlands, ein. Nashörner, Zebras, Giraffen, Antilopen in freier Natur – ein einmaliges Erlebnis. Von Deutschland fliegen Sie nach Kapstadt und erkunden diese Stadt bei einer Stadtführung mit ihrer Reiseleitung. Von Kapstadt aus besuchen Sie Stellenbosch, die am besten erhaltene Stadt im kapholländischen Stil. Weiter geht es über Somerset West entlang der schönen Küstenstraße der False Bay in die Betty’s Bay. Hier besuchen Sie die Kolonie der Brillenpinguine am Stoney Point. Etwas weiter in Hermanus kommen Sie zu einem bekannten Walbeobachtungspunkt. Sie lernen die vegetationsreiche Region der Garten-Route kennen, besuchen den Tsitsikamma-Nationalpark, unternehmen einen Spaziergang zur Mündungsschlucht des Storm’s River und nächtigen in Port Elisabeth. Von hier aus haben Sie die Möglichkeit, den AddoNationalpark zu besuchen. Das Reservat beheimatet die meisten Elefanten Südafrikas. Sie besuchen den Blyde River Canyon und den Krüger Nationalpark. Reisepreis pro Person** im Doppelzimmer . . . . . . . . . . . . 698,- 7 im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . 873,- 7 Reisepreis pro Person* im Doppelzimmer . . . . . . . . . 1095,- 7 im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . 1305,- 7 Reisepreis pro Person* im Doppelzimmer . . . . . . . . . . . . 899,- 7 im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . 1009,- 7 Reisepreis pro Person** im Doppelzimmer . . . . . . . . . . 1098,- 7 Einzelzimmerzuschlag . . . . . . . . . . . 195,- 7 Reisepreis pro Person* im Doppelzimmer . . . . . . . . . . . 3095,- 7 im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . 3445,- 7 12. bis 17. September 2016 25. bis 30. September 2016 Reisevermittler: NORDSEE-ZEITUNG. Reiseveranstalter: *Mondial Tours MT SA, Via Vallemaggia 73, CH – 6600 Locarno-Solduno **Go! Reisen GmbH DER Touristik & Incentive, Bremer Str. 1, 28832 Achim Buchung und Beratung im Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48, Telefon 0471/597- 456 und 0471/597-458 Mo.–Sa. 10–18 Uhr 27 Indian Summer in Schottland Südafrika – ergreifende Naturerlebnisse Fordern eine ausf Sie Reisebesc ührliche oder lass hreibung an en Beratung Sie sich einen stermin g eben! www.nordsee-zeitung.de 28 W IRTSCHAFT ANZEIGE Finanztipp aktuell Flexibel das Depot anpassen Rufen Sie Sabina Muolo an: Telefon 04 71/9 45 87 25 Reagieren Sie auf die Möglichkeiten, die Ihnen die Finanzmärkte bieten, ohne ständig auf die Transaktionskosten achten zu müssen. Mit dem praktischen Volumenentgelt handeln Sie Investmentfonds und börsengehandelte Indexfonds (Exchange Traded Funds, kurz: ETFs) ganz ohne Ausgabeaufschlag und Orderprovision. Auf Wunsch unterstütze ich Sie bei der Auswahl, ohne an hauseigene Produkte gebunden zu sein. Rufen Sie mich gerne an. Das Wohl der Firmen im Blick Aufgaben der BIS sind vielfältig BREMERHAVEN. Die wirtschaftliche Entwicklung des Standortes Bremerhaven liegt der Wirtschaftsförderung BIS am Herzen. „Wir kümmern uns um weitaus mehr als nur um die Ansiedlung neuer Firmen“, sagt Uwe Kiupel von der Abteilung Standortmarketing der BIS. Immerhin stehen die drei Buchstaben auch für Bremerhavener Gesellschaft für Innovationsförderung und Stadtentwicklung. Kiupel: Wollen Firmen am Standort stärken „Uns geht es in erster Linie darum, die Unternehmen am Standort zu stärken und in ihrer Entwicklung zu fördern“, erläutert Kiupel. So unterstütze die BIS Firmen dabei, sich innerhalb Bremerhavens zu vergrößern. Als gutes Beispiel dafür nennt er die Firma Eco-Cool. Diese wurde 1999 in der Seestadt gegründet und ist Anbieter von Verpackungssystemen und -komponenten für die Logistik temperatursensibler Güter. „Die Firma hat sich vom Fischereihafen nach Bohmsiel verlagert und erweitert. So konnten verschiedene Betriebsstätten zusammengeführt werden“, berichtet Kiupel. Insgesamt wurden zwei Millionen Euro investiert. Die Firma hat rund 35 Beschäftigte. Ein weiterer Bereich ist die Gründerförderung. „Wir halten dazu eigene Immobilien vor, mit denen wir innovative Unternehmen und Gründer in Bremerhaven ansprechen. Sie finden in den Technologie- und Gründerzentren spe- zielle Infrastruktur in guter Lage sowie ein attraktives Umfeld vor und sollen so an den Standort gebunden werden“, sagt der Wirtschaftsförderer. Zur Verfügung stehen die drei Timeport-Gebäude mit insgesamt rund 6600 Quadratmetern, das Bio Nord Technologiezentrum (4620 Quadratmeter) sowie der Gewerbehof Rudloffstraße (1846 Quadratmeter Hallenfläche plus 490 Quadratmeter Bürofläche). So ist es der BIS beispielsweise gelungen, den Bereich Forschung & Entwicklung der Firma Lohmann Tierzucht aus Nordholz ins Bio Nord Technologiezentrum zu holen. Ein wichtiges Thema für die BIS ist die Entwicklung neuer Gewerbegebiete. „Das ist sehr wichtig für die Stadt, damit wir auch bestehenden Betrieben Platz für Vergrößerungen und Erweiterungen bieten können“, sagt Kiupel. Dabei ist er durchaus für eine Zusammenarbeit mit dem Umland. „Ein wichtiger Punkt dabei ist aber die Gewerbesteuer. Hier muss es eine gerechte Verteilung geben“, meint er. Aktuell arbeite man bei der BIS übrigens an der Konzeptionierung eines Gewerbegebiets zur Förderung alternativer Energien. Über diese Aktivitäten hinaus kümmert sich die BIS auch noch um das Arbeiten in Netzwerken sowie um die direkte Betreuung der Firmen: „Wir besuchen zusammen regelmäßig die Firmen in der Stadt, um zu erfahren, welche Themen sie gerade bewegen“, sagt Kiupel. (CHB) 3. Juli 2016 SONNTAGSjOURNAL Von der Meeresfarm auf den Teller Thünen-Institut: Ohne Aquakulturen ist die steigende Fischnachfrage nicht zu decken VON CHRISTOPH BOHN BREMERHAVEN. Fischzucht in Aquakulturen wird in Zukunft immer wichtiger werden. „Global gesehen ist das der am stärksten wachsende Sektor in der Fischwirtschaft“, erläuterte Dr. Gerd Kraus, Leiter des Thünen-Instituts für Seefischerei, bei der Diskussionsveranstaltung „Die Zukunft der Fischwirtschaft“, zu der die Deutsch-Isländische Gesellschaft Bremerhaven/Bremen eingeladen hatte. Die Nachfrage nach Fisch werde bis 2030 sehr stark wachsen. „Diese Menge kann nur aus Aquakultur gedeckt werden“, meinte Kraus. Allerdings: Während die Aquakultur weltweit wächst, ist dieser Sektor in Europa nach Aussagen von Kraus deutlich unterrepräsentiert und stagniert. „Das führt zu Wettbewerbsnachteilen“, warnte Kraus. Zudem sei der Platz auf See mittlerweile knapp. Die verschiedenen Nutzungsarten wie Fischerei, Schifffahrtsrouten, Windenergie und Naturschutz konkurrierten miteinander. Kraus: Brauchen Anlagen in den Windparks Eine Möglichkeit ist nach Ansicht von Kraus eine kombinierte Nutzung. „Wir brauchen eigentlich eine Aquakultur in Windparks“, meinte Kraus. Doch während es die wissenschaftliche Grundlage durch Forschungen des Alfred-Wegener-Instuituts gebe, seien die Anlagenbetreiber eher skeptisch. Und auch die regulatorischen Hürden seien hoch, bemängelte er. Und der politische Widerstand sei sehr ausgeprägt. Das gelte im Übrigen ganz allgemein für Aquakulturanlagen in der deutschen Nordsee. „Es ist definitiv unmöglich, hier eine Genehmigung für eine solche Anlage zu bekommen.“ Anlagen an Land seien keine Alternative. Zwar sei die Technologie hierfür vorhanden, doch die Kosten zu hoch, und deswe- Im AWI wird seit Langem im Bereich Aquakultur geforscht. gen seien solche Anlagen nicht konkurrenzfähig. Jürgen Markgraf, Geschäftsführer der Frosta AG und Präsident des Bundesfachverbands der Fischwirtschaft, glaubt, dass es mehr Aquakultur geben wird – allerdings wohl eher in Asien. Der Fischeinkauf sei sowie ein globales Geschäft geworden, berichtete er: „Man reist dabei um die ganze Welt.“ Ein Problem in Deutschland sei jedoch, dass im Markt ein Preiskampf herrsche. Der deutsche Verbraucher sei nicht gewillt, viel Geld für Nahrung auszugeben, habe aber im Gegenzug hohe Erwartungen. Das werde es in Zukunft nicht mehr geben können: „Es wird sicherlich keinen Engpass bei der Fischversorgung geben, allerdings wird der Verbraucher mehr Geld ausgeben müssen“, meinte Markgraf. FOTO: MÜLLER-ELSNER/AWI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Es ist derzeit definitiv unmöglich, in der deutschen Nordsee eine Genehmigung für eine Aquakultur zu bekommen.« Dr. Gerd Kraus, Thünen-Institut für Seefischerei !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Es gebe übrigens schon einen wichtigen Bereich in Deutschland, in dem Zuchtfische vermarktet werden: den Lachs. „Dieser hat beim Verzehr bereits den Hering überholt und steht jetzt in Deutschland auf Platz zwei“, berichtete Markgraf. Gemeinsame EU-Politik Aber auch Fisch aus herkömmlichem Fischfang wird es in Zukunft noch geben, waren sich die Experten einig. Dieser wird im europäischen Bereich aber bereits heute über die gemeinsame Fischereipolitik geregelt. Ziel ist die Erhaltung der Artenvielfalt. „Hier sind wir auf einem gu- ten Weg. Die meisten Arten erholen sich bereits und stehen dadurch auch weiterhin zur Verfügung“, sagte Kraus. Auch mit Island gebe es in diesem Bereich eine gute Zusammenarbeit. Das konnte Kristjan Hjaltason, Vizepräsident Sales & Marketing von Ocean Trawlers Europe, nur bestätigen. Das Land habe keine Furcht vor der EU und lege Wert auf gute Einigungen. Schließlich sei der Fisch wichtig für die isländische Wirtschaft und Deutschland ein wichtiger Markt. „Unsere Fischfangflotte ist enorm effizient. Wir erzielen hohe Fangmengen mit weniger Schiffen. Das ist Startschuss für den neuen Liegeplatz Neue Infrastruktur für Offshore-Umschlag soll im Sommer 2017 fertig sein CUXHAVEN. Niedersachsens Ha- fenminister Olaf Lies (SPD) hat den Startschuss für den Bau des Liegeplatzes 9.3 im Deutschen Offshore-IndustrieZentrum Cuxhaven gegeben. Mit der bereits vorhandenen Infrastruktur sind 1340 Meter Kailänge und 10,6 Meter Wassertiefe vorhanden. So sind insbesondere die Flächen der Cuxhavener Hafenentwicklungsgesellschaft in unmittelbarer Nähe des Offshore-Liegeplatzes 9 eine wesentliche Grundlage des Offshore- Industrie-Zentrums. Mit dem Ausbau des Liegeplatzes 9.3 stehen zusätzliche 115 Meter Länge mit einer Tiefe von 13,7 Meter zur Verfügung. Mit einer Breite von 53 Metern entsteht ein weiterer Umschlagplatz. Er soll im Som- mer 2017 fertig werden. „Mit unserer Hafenpolitik, den Investitionen und den energiepolitischen Weichenstellungen zur Zukunft der Offshore Industrie haben wir den richtigen Weg eingeschlagen“, ist sich Lies sicher. (SJ) hochprofitabel“, sagte Hjaltason. Und nachhaltiger Fischfang sei durchaus im Sinne Islands. Nachhaltigkeit sei für die Fischindustrie ein wichtiges Kriterium, betonte auch Markgraf: „Wir kaufen nur in Regionen, wo das gewährleistet ist.“ Dazu gehörten beispielsweise auch Länder wie Südafrika und Neuseeland. Und in Deutschland könne man davon ausgehen, dass alles, was angelandet wird, auch in Ordnung sei, versicherte er. Noch gebe es allerdings viel zu tun, meinte Kraus. Die zukünftige Versorgung mit Fisch sei nur mit einer Mischung aus nachhaltigen Fangmethoden und der Nutzung von Aquakultur zu erreichen. „Wir müssen die verschiedenen Produktionssysteme zusammenführen. Es muss klar geregelt sein, welches Produkt auf welche Weise produziert wird.“ Broschüre zu den Häfen BREMERHAVEN. Wie viele Kilo- meter Gleise Hafeneisenbahn und wie viele Seeschiffsliegeplätze gibt es in den bremischen Häfen? Antworten auf diese und viele weitere Fragen findet sich in der Broschüre „Hafen in Zahlen“. www.bremenports.de/statistiken ANZEIGE Beliebteste Anlageberatung. Volker Großpietsch. Vermögensberater im Vermögensanlage-Center Geestemünde. Das Bio Nord Technologiezentrum liegt direkt am Schaufenster Fischereihafen. FOTO: BIS Wenn’s um Wertpapiere geht. Die beliebtesten Anlageberater zwischen Weser und Elbe zeigen Ihnen Möglichkeiten, wie sich Geldanlegen auch heute noch rentiert – mit Sicherheit. Unsere aktuellen Anlage-Tipps finden Sie unter www.wespa.de/Tipp. Aus den Unternehmen !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fusion sorgt für Unsicherheit bei Adwen Gut für mich. BREMERHAVEN. Die Zukunft des Adwen-Werkes bleibt weiter unklar. Nach einem Bericht der NORDSEE-ZEITUNG hat der französische Konzern Areva, dem Adwen zur Hälfte gehört, drei Monate Zeit, über einen Verkauf seiner Anteile an dem Gemeinschaftsunternehmen zu entscheiden, das zur anderen Hälfte dem spanischen Unternehmen Gamesa gehört. Mit Letzterem will sich Siemens zusammenschließen. Für gut eine Milliarde Euro übernimmt der Münchner Elektrokonzern 59 Prozent an dem neuen Gemeinschaftsunternehmen. Die Deutschen sind vor allem bei Offshore-Windanlagen in der Nord- und Ostsee und in Nordamerika stark, die Spanier bei Windanlagen an Land in China, Indien, Südamerika und Südeuropa. Weser-Elbe Sparkasse DAX ä 9.759,91 (+0,82 %) | TecDAX ä 1.612,85 (+0,74 %) | M-DAX ä 20.051,75 (+1,05 %) | EuroStoxx 50 ä 2.884,23 (+0,68 %) | NASDAQ ä 4.842,67 (+1,33 %) Alle Angaben ohne Gewähr. Die Wertpapierkurse werden vom Sonntagsjournal bereitgestellt. Stand der Kurse: Freitag, 15.30 Uhr.
![Sonntag, 14. 08. 2016 [ 15.8 MB]](http://s1.doczz.net/store/data/006106253_1-681945f6c6231cd0096e61a85bee8c40-70x70.png "Sonntag, 14. 08. 2016 [ 15.8 MB]")
![Sonntag, 29. 03. 2015 [ 16.09 MB]](http://s1.doczz.net/store/data/005826805_1-b548812908bf936b6a6f17455b8463b0-70x70.png "Sonntag, 29. 03. 2015 [ 16.09 MB]")
![Sonntag, 21. 08. 2016 [ 14.21 MB]](http://s1.doczz.net/store/data/005927119_1-5d424bb4c3aec3075b01c7ff18a7c9e0-70x70.png "Sonntag, 21. 08. 2016 [ 14.21 MB]")
