Narren kommt in den Saloon herein, Scheriff wird der Glunki sein
Transcription
Narren kommt in den Saloon herein, Scheriff wird der Glunki sein
Amtsblatt der Gemeinde Schluchsee Herausgeber: Bürgermeisteramt 79859 Schluchsee/Rathaus Telefon: 076 56 / 77-0 Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Kaiser oder Vertreter im Amt Druck+Papier Berenbold · Titiseestraße 53 · 79822 Titisee-Neustadt Tel. 07651/ 9102-0 · Fax 07651/ 9102-22 · E-mail: [email protected] 45. Jahrgang Donnerstag, 4. Februar 2016 Nummer 5 Motto: „Narren kommt in den Saloon herein, Scheriff wird der Glunki sein“ Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Narren und Närrinnen, die 5. Jahreszeit hat nun wieder begonnen und überall im Land wird fastnächtliches Brauchtum gepflegt. Nehmen auch Sie aktiv an Umzügen und Veranstaltungen teil oder erfreuen sich als Zuschauer an einem bunten, vielseitigen und musikalischen Treiben. Umzüge, Gruppen, Guggenmusiken, viele Veranstaltungen und anderes mehr für Jung und Alt bestimmen die nächsten Tage. Amüsieren Sie sich und feiern Sie mit, denken Sie aber auch an Ihre Gesundheit und kommen Sie von allen Veranstaltungen gut nach Hause. Dies wünscht Ihnen Ihre Gemeindeverwaltung Schluchsee Amtliche Mitteilungen Einladung zu der am Dienstag, 16. Februar 2016 um 18.00 Uhr stattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzung im kleinen Kursaal, Seeblick 1 in Schluchsee. Dienstbetrieb im Rathaus Schluchsee über Fasnacht Aufgrund der 5. Jahreszeit und der Übernahme des Rathauses durch die Narrenzunft Schluchseeglunki bleibt das Rathaus Schluchsee vom 5. bis 9. Febraur 2016 für den gesamten Publikumsverkehr geschlossen. Öffentlicher Teil: 34.1 Bekanntgabe der Beschlüsse aus der letzten nicht-öffentlichen Gemeinderatssitzung 34.2 Frageviertelstunde für Einwohner 34.3 Bauvoranfrage: Neubau eines offenen Lager- und Geräteschuppen, Flst.Nr. 27, Schönenbach 34.4 Bauvorhaben: Neubau Mitarbeiter-WohnheimSchulungsräume, Betriebs-Kindergarten, Tiefgarage, Dresselbacher Straße, Flst.Nr. 107 34.5 Beratung und Beschlussfassung über eine Waldumwandlungserklärung und – genehmigung Bereich Personalhaus VJZ 34.6 Bedingt durch die Fasnachtstage erscheint die Schluchseer Rundschau in der KW 6 erst am Freitag, 12. Februar 2016. Wir bitten um Beachtung! Druck & Medien Berenbold Titiseestraße 53 79822 Titisee-Neustadt Telefon 07651/9102-0 [email protected] Kenntnisgaben und Bekanntgaben / Anfragen Bürgermeisteramt Jürgen Kaiser, Bürgermeister Notrufe · Bereitschaftsdienste der Ärzte · Apotheken · Dorfhelferinnenstation Telefon Notrufe DRK Rettungsdienst 112 ärztl. Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr. An Werktagen 18 - 8.00 Uhr Tel. 01805/19292300 Krankentransport 0761/19222 Feuerwehr 112 Polizeiposten, Im Angel 15, Lenzkirch, Tel. 07653/964390 Dienstzeit: Mo.-Fr. 7.30-12.00 und 13.30-16.30 Uhr Falls der Polizeiposten nicht besetzt oder nicht erreichbar ist, kann immer das Polizeirevier Titisee-Neustadt Telefon 07651/9336-0 verständigt werden. Strom Energiedienst Netze GmbH, Störungsdienst 07623/921818 Arzt An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr. An Werktagen von 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr Telefon 116 117 Helios Klinik Neustadt Sprechstunden: Samstag, Sonntag und Feiertag von 10.00 bis 13.00 Uhr und 16.00 bis 19.00 Uhr Bereitschaftsdienstarzt, Klinik Waldshut Sprechstunden: Samstag, Sonntag und Feiertag von 9.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 19.00 Uhr Dorfhelferinnenstation: Einsatzleitung: Herr Vogelbacher Tel. 07651/1464 (Büro) Krankentransporte: (sitzend) Tel. 07656/221 Zahnarzt Telefon 0180 / 3 222 555 45 oder www.zahnforum.de Zahnärztliche Notrufnummer: 0180 / 3 222 555 45 Apothekennotdienst: Seite 18 Blindenund Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Wölflinstr. 13, 79104 Freiburg Telefon 0761/36122, Fax 36123 E-mail: [email protected] www.bsvsb.org Beratung Psychosoziale Beratungsund Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme des blv., Uhlandstr. 11, 79102 Freib., Telefon 0761/74112. Außenstelle Titisee-Neustadt Telefon 07651/2422, jeden Mittwoch von 9.00 bis 12.00 Uhr Fachstelle Sucht, bwlv Beratung, Behandlung, Prävention. A.-Kolping-Str. 19, Titisee-Neustadt, Telefon 07651/2422, [email protected]. Hauptstelle Freiburg, Telefon 0761/56309-0 Gewalt gegen Frauen Tel. 08000 116016 Rechtsanwalt-Notdienst: Telefon 0761/72773 jede Nacht von 18.00 bis 8.00 Uhr, samstags, sonn- und feiertags rund um die Uhr. Sorgentelefon Telefon 07762/807421 - täglich von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 23.00 Uhr für Erwachsene: Samstag und Sonntag von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 24.00 Uhr Sozialstation: Telefon 515 - Sprechzeiten nach Vereinb. / DRK Haus-Notruf, Mob.-Soz.Dienst, Tel. 07651/2006-21 Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol und Drogenprobleme des blv. Kronenmattenstr. 2a, 79102 Freiburg, Tel. 0761/74112. – Außenstelle Titisee-Neustadt, Schillerstraße 12, Tel. 07651/2422, jeden Mittwoch von 09.00 – 12.00 Uhr Beratungsstelle für ältere Menschen des caritativen Altenhilfeverbundes Hochschwarzwald: Tel. 07651/911834 Integrationsfachdienst, Beratungsstelle für Schwerbehinderte, psychisch Erkrankte und deren Arbeitgeber: Tel. 0761/36894-500. Fax 36894-455 · Essen auf Rädern, Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald, Telefon 07651/911843, E-mail: [email protected] Hilfen für Menschen mit Behinderung und für Angehörige: Lebenshilfe Südschwarzwald e.V., Telefon 07651/97277-11 Mediathek im Rathaus - Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 16.00-18.00 Uhr, Freitag von 11.00-13.00 Uhr Hallenbad Schönenbach und Sauna: Vom 10. Januar bis 8. Februar 2016 geschlossen! 2 Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Landtagswahl am 13. März 2016 1. Das Wählerverzeichnis zur Wahl des Landtags von BadenWürttemberg für die Gemeinde Schluchsee wird in der Zeit vom Montag, 22. Februar bis Freitag, 26. Februar 2016 beim Bürgerbüro der Gemeinde Schluchsee, im Rathaus, Erdgeschoss, Fischbacher Straße 7, während der allgemeinen Öffnungszeiten für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Diese Räumlichkeiten haben keinen barrierefreien Zugang. Jede/r Wahlberechtigte/r kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu seiner/ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein/e Wahlberechtigte/r die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Die Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach § 51 Absatz 1 bis 4 des Bundesmeldegesetzes besteht, dürfen nicht eingesehen und überprüft werden. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 11. März 2016, 18:00 Uhr, beim Bürgermeisteramt schriftlich, mündlich (nicht fernmündlich) oder elektronisch beantragt werden. Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr gestellt werden. Versichert ein/e Wahlberechtigte/r glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum 12. März 2016, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den in Ziff. 5.2.1 bis 5.2.3 genannten Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, stellen. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er/sie dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. 6. - Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag und einen amtlichen hellroten Wahlbriefumschlag (versehen mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist). Die Abholung der Unterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht nachgewiesen wird. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. Der Wahlberechtigte, der seine Briefwahlunterlagen beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt, kann an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben. 2. Wahlberechtigte, die das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig halten, können während der o. g. Einsichtsfrist, spätestens am 26. Februar 2016 bis 12.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung Schluchsee, Bürgerbüro, Fischbacher Straße 7, 79859 Schluchsee, Einspruch einlegen. Wer durch Briefwahl wählt, kennzeichnet persönlich den Stimmzettel, legt ihn in den amtlichen (blauen) Stimmzettelumschlag für die Briefwahl und klebt diesen zu, unterschreibt die auf dem Wahlschein vorgedruckte Versicherung an Eides statt zur Briefwahl unter Angabe von Ort und Tag, steckt den zugeklebten Stimmzettelumschlag und den unterschriebenen Wahlschein einzeln in den amtlichen (hellroten) Wahlbriefumschlag, verschließt diesen und sendet ihn auf dem Postwege oder auf andere Weise so rechtzeitig an die auf dem Wahlbriefumschlag angegebene Stelle, dass er spätestens am Wahltag (13. März 2016) bis 18:00 Uhr dort eingeht. Die Wahlbriefe werden innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform unentgeltlich befördert. Die Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens 21. Februar 2016 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis Nr. 46 Freiburg I durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. Einen Wahlschein erhält auf Antrag ein in das Wählerverzeichnis eingetragene/r Wahlberechtigte/r, 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene/r Wahlberechtigte/r, 5.2.1 wenn er/sie nachweist, dass er/sie ohne sein/ihr Verschulden die Antragsfrist für die Aufnahme in das Wählerverzeichnis (21. Februar 2016) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis (26. Februar 2016) oder die Beschwerdefrist gegen die Einspruchsentscheidung (zwei Tage nach Zustellung) versäumt hat, 5.2.2 wenn sein/ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der in Ziffer 5.2.1 genannten Fristen entstanden ist, oder 5.2.3 wenn sein/ihr Wahlrecht im Einspruchs- oder Beschwerdeverfahren festgestellt und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses dem Bürgermeister bekannt geworden ist. Wahlberechtigte, die nicht lesen können oder durch körperliche Beeinträchtigung gehindert sind, ihre Stimme allein abzugeben, können sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr vollendet haben. Diese muss dann die Versicherung an Eides statt zur Briefwahl unterzeichnen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie durch die Hilfeleistung erlangt hat. Schluchsee, 01. Februar 2016 Jürgen Kaiser, Bürgermeister 5. 5.1 Mediathek Schluchsee Fischbacher Straße 7, Tel. 07656 7729, [email protected] Die Mediathek Schluchsee ist in der Fastnachtszeit – wie das Rathaus auch – geschlossen. Termine: DO, 04.02.2016 geschlossen FR, 05.02.2016 geschlossen · DI, 09.02.2016 geschlossen! 3 Grundsteuerrate 1. Quartal 2016 Wasser- / Abwasserrate 1. Quartal 2016 Hundesteuer Fälligkeit – 15.02.2016 Bitte überweisen Sie die Beträge über Angabe des Buchungszeichens so rechtzeitig, dass Ihre Einzahlung bis spätestens 15.02.2016 gebucht werden kann. Verspätet eingegangene Zahlungen haben zur Folge, dass Mahngebühren und Säumniszuschläge festgesetzt werden. Oder nutzen Sie die Vorteile des Einzugsverfahrens durch unsere Gemeindekasse. Vordrucke sind bei der Gemeindekasse erhältlich oder können telefonisch (Tel.: 07656/77-27) oder per E-Mail ([email protected]) angefordert werden. Entsorgungseinrichtungen des Landkreises; Öffnungszeiten an Fastnacht 2016 Am Rosenmontag, den 08.02.2016 haben folgende Entsorgungseinrichtungen geschlossen: • • • • • • • Die Regionalen Abfallzentren Breisgau und Hochschwarzwald Erdaushubdeponie Bollschweil Breisgau - Kompost Müllheim Recyclinghof und Grünschnittsammelstelle Breisach Sperrmüllannahme bei der Firma REMONDIS in Freiburg Die Bauschuttrecyclinganlage und Erdaushubdeponie Langenordnach ist vom 04.02. - 12.02.2016 geschlossen. Die Erdaushubdeponie Bader in Feldberg-Falkau ist vom 04.02. - 09.02.2016 geschlossen. Öffnungszeiten an Fasnacht Die Agentur für Arbeit Freiburg, das Jobcenter Freiburg, die Jugendberufsagentur „Gleis 25“ und die Familienkasse Freiburg sind am "Schmutzigen Donnerstag" bis 16.00 Uhr und am Rosenmontag bis 12:30 Uhr geöffnet. Die Geschäftsstelle der Agentur für Arbeit Emmendingen öffnet am „Schmutzigen Donnerstag“ ebenfalls bis 16.00 Uhr und am Rosenmontag bis 12 Uhr. Das Jobcenter Landkreis Emmendingen mit den Standorten Emmendingen und Waldkirch ist am Rosenmontag geschlossen. Für das Jobcenter Breisgau-Hochschwarzwald gelten an Fasnacht die bekannten Öffnungszeiten mit Ausnahme der Geschäftsstelle Breisach. Sie ist am Rosenmontag geschlossen. Anmeldeschluss für den diesjährigen Kreisjugendskitag ist am 11. Februar Der traditionelle Kreisjugendskitag für die Schulen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald findet in diesem Jahr am 2. März auf dem Feldberg und im Adler-Skistadion in Hinterzarten statt. Teilnahmeberechtigt sind die Schüler der Grund-, Haupt-, Werkreal-, Real-, Sonder-, Berufs- und Berufsfachschulen und der Gymnasien im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald einschließlich des Kollegs St. Sebastian, Stegen, der Birklehofschule Hinterzarten und der Staatlichen Gehörlosen- und Schwerhörigenschule Stegen. Teilnehmer dürfen nur für die Schule starten, die sie besuchen. Jede Schule kann für jede Wettkampfart und Klasse unbegrenzt Teilnehmer melden. Wettkämpfe gibt es in den Disziplinen Langlauf, Riesentorlauf und Sprunglauf. Gestartet wird in verschiedenen Altersklassen. Die detaillierte Ausschreibung für den Kreisjugendskitag, der vom Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald gemeinsam mit dem Regierungspräsidium Freiburg und der Gemeinde Feldberg veranstaltet wird, ist den Schulen bereits zugegangen. Anmeldungen sind bis Donnerstag, 11. Februar 2016 um 15:00 Uhr möglich. Die Meldungen müssen von den Schulen per E-Mail an [email protected] geschickt werden. Volkshochschule Hochschwarzwald Örtliche Stelle Schluchsee Montag, 15.02.16 Hatha-Yoga (Steffy Claas), 19:15 Uhr, Schluchsee, Kurhaus, Tischtennisraum 4 Anmeldung und nähere Information bei der örtlichen Leitern Frau Martina Modispacher, Tel. 07656-1448 oder der VHS-Geschäftsstelle unter Tel. 07651-1363. Infotag „Fit und aktiv bleiben mit der VHS“ am Mittwoch, 17. Februar 2016 Immer mehr ältere Menschen entdecken die VHS für sich und nutzen den Ruhestand um endlich einmal eine Fremdsprache zu lernen, etwas für die Gesundheit zu tun oder im Internet zu surfen. Die VHS Hochschwarzwald bietet deshalb erstmals einen Informationstag rund um die VHS-Angebote für Ältere am Mittwoch, 17. Februar 2016, in den VHS-Räumen in Neustadt an. Beim Infotag der VHS können die Besucher von 10 Uhr bis 12 Uhr Rückenfitness und Yoga kennen lernen, Englisch, Französisch oder Spanisch für sich entdecken, und natürlich auch in Schnupperkursen Tablet + Internet ausprobieren. Mehr Informationen unter www.vhs-hochschwarzwald.de oder bei der VHS-Geschäftsstelle unter Tel: 07651-1363. Forum Bundesbank für Bürgerinnen und Bürger Aussichten von Wirtschaft und Arbeitsmarkt 2016 Trotz Euro-Schuldenkrise, schwächelnder Konjunktur in China, Krisen im Nahen Osten und Flüchtlingswelle in Europa zeigen sich Wirtschaft und Arbeitsmarkt in Deutschland robust wie selten. Doch bleibt das so? Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Forum Bundesbank“, das erstmals in Freiburg ausgerichtet wird, beschäftigen sich am Dienstag, 16. Februar, zwei renommierte Wirtschaftsexperten mit dieser Frage. Zunächst informiert Dr. Jürgen Hirsch, Leiter des Stabes des Präsidenten der Hauptverwaltung der Deutschen Bundesbank in Baden-Württemberg, über die „Perspektiven der deutschen Wirtschaft“. Anschließend referiert Professor Dr. Enzo Weber, Forschungsbereichsleiter am Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB), über „Flüchtlinge, Mindestlohn, Beschäftigung und der zu erwartenden Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt“. Im Anschluss an die Vorträge stellen sich die Referenten den Fragen aus dem Publikum. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr in der Eingangshalle der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Sie richtet sich an alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der Städte und Gemeinden. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung unter Telefax: 0711 944-1934 oder per E-Mail unter [email protected]. Das Forum Bundesbank „Aussichten von Wirtschaft und Arbeitsmarkt 2016“ ist eine Kooperation der Deutschen Bundesbank, Hauptverwaltung Baden-Württemberg mit Sitz in Stuttgart, mit der Agentur für Arbeit Freiburg. Azubis werden zu Energie-Scouts IHK-Workshop bietet Zusatzqualifikation für junge Mitarbeiter in Betrieben Der Klimawandel ist eine zentrale gesellschaftliche Herausforderung. Besonders Unternehmen sind hier gefragt. Mit der energetischen Optimierung ihrer Anlagen können Firmen nicht nur das Klima schützen, sondern gleichzeitig die Energiekosten langfristig senken. Und auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sollten beim Klimaschutz aktiv mitarbeiten. Deshalb bietet die IHK Südlicher Oberrhein nun einen Workshop für Auszubildende an. „Gerade junge Leute sollten wir über dieses Thema informieren“, sagt André Olveira, Fachberater Energie- und Ressourceneffizienz bei der IHK Südlicher Oberrhein, „da sie noch viele Jahre Berufsleben vor sich haben.“ Zudem könne eine Zusatzqualifizierung zum Energie-Scout die Attraktivität des Unternehmens für Ausbildungsbewerber steigern. Der Lehrgang besteht aus vier halbtägigen Workshops und einer Abschluss-Präsentation. Neben Grundlagenwissen zur Energieeffizienzsteigerung erfahren die Auszubildenden unter anderem, wie sie in ihren Betrieben die Mitarbeiter für einen effizienten Umgang mit Energie sensibilisieren können. Des Weiteren erlernen sie ganz praktisch die Handhabung unterschiedlicher Messgeräte zur Erfassung von Einsparpotenzialen. Olveira: „Mit der Teilnahme an dem Qualifizierungsmodul können die Auszubildenden in ihren Betrieben als Energie-Scout dazu beitragen, Energieeinsparpotenziale zu erkennen und schließlich auch zu nutzen.“ Nach Abschluss des vierten Workshops folgt ein eigenständiges Energieeffizienz-Projekt im Unternehmen, das die jungen Mitarbeiter in Abstimmung mit ihren Ausbildungsleitern konzipieren und realisieren. Der erste Workshop beginnt am Mittwoch, 24. Februar, und endet mit der Abschluss-Präsentation des Energieeffizienz-Projekts am Montag, 13. Juni. Verschiedenste Ausbildungsrichtungen sind willkommen, eine Spezialisierung wird nicht vorausgesetzt. Kosten: 240 Euro pro Veranstaltungsteilnehmer. Anmeldungen nimmt André Olveira, Telefon 0761/3858-267, E-Mail: [email protected], bis 10. Februar entgegen. Von ihm erhalten Interessierte auch weitere Informationen. Öffentliche Bekanntmachung Inkrafttreten der Änderung des Bebauungsplans „Mattenweg“ (1. Bebauungsplanänderung „Mattenweg“) Der Gemeinderat der Gemeinde Schluchsee hat am 26.01.2016 in öffentlicher Sitzung die erste Änderung des Bebauungsplans „Mattenweg“ im vereinfachten Verfahren nach § 13 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen. Maßgebend für den Geltungsbereich ist der folgende Lageplan des Bebauungsplans in der Fassung vom 19.07.2011. Ausbildung zum Gärtner (m/w) in der Fachrichtung Obstbau beim Lehr- und Versuchsgarten des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald Jetzt noch bis 29. Februar 2016 online bewerben! Noch bis Ende Februar 2016 können sich Interessierte für eine Ausbildung zum Gärtner, Fachrichtung Obstbau, bewerben. Voraussetzung dafür ist mindestens ein Hauptschulabschluss oder ein gleichwertiger Abschluss. Die Ausbildung beginnt am 1. September 2016. Interessierte können sich jetzt online unter www.breisgau-hochschwarzwald.de über das dortige Stellenportal bewerben. Dort gibt es auch weitere Informationen zur Ausbildung. Kostenloser Pflegekurs der Johanniter für pflegende Angehörige Freiburg - Wenn ein Mensch zum Pflegefall wird, trifft die veränderte Situation auch die Angehörigen. Viele Pflegebedürftige werden zu Hause gepflegt – dies bedeutet viel Organisation und den richtigen Umgang miteinander zu lernen. Wichtig für die pflegenden Angehörigen ist daher, sich rechtzeitig Hilfe zu suchen. Diese Unterstützung bietet der kostenlose Pflegekurs der Johanniter. An 10 Abenden erlernen die Teilnehmer die notwendigen Kenntnisse und richtigen Handgriffe der häuslichen Pflege. Darüber hinaus können sich die Pflegepersonen über ihre Erfahrungen austauschen und erhalten Tipps für ihre besondere häusliche Situation. Durch die freundliche Unterstützung der Barmer GEK ist der Kurs für alle Teilnehmer kostenlos. Themen sind: • Grundkenntnisse der Pflege zu Hause (Körperpflege, Ernährung, Bewegung) • Krankenbeobachtung (Puls, Blutdruck, Temperatur) • Hilfsmittel und rückenschonende Pflege • Folgeerkrankungen vorzubeugen • Erfahrungsaustausch, Entlastung und Selbstsorge für Angeh. • Finanzielle und rechtliche Fragen (Infoabend mit der Pflegekasse) • weitere Themen wie Sturzprophylaxe oder Pflege bei Demenz Der Kurs findet an 10 Abenden vom 02. März bis 27. April 2016, wöchentlich jeweils von 18:00 bis 20:00 Uhr, in der Dienststelle der Johanniter, Schwarzwaldstraße 63, 79117 Freiburg statt. Anmeldung und weitere Informationen unter 0761 45931-0 oder per E-Mail an [email protected]. „Todesfall: Versorgt über den Partner?“ am 25.02.2016 in Freiburg In Freiburg informiert die Rentenversicherung am 25.02.2016 um 16:30 Uhr über das Thema „Todesfall: Versorgt über den Partner?“ Die Fachleute der Rentenversicherung gehen dabei unter anderem auf folgende Fragen ein: Wer bekommt Hinterbliebenenleistungen, wann und wie lange? Wie erfolgt die Einkommensanrechnung? Was ist bei einer Wiederheirat zu beachten? Ist das Rentensplitting die Alternative? Der Vortrag findet Heinrich-von-Stephan-Straße 3 statt und dauert etwa zwei Stunden, um Anmeldung unter Telefonnummer 076120707-0 oder per E-Mail unter [email protected] wird gebeten. Die erste Änderung des Bebauungsplans „Mattenweg“ tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft (vgl. § 10 Abs. 3 BauGB). Die erste Bebauungsplanänderung „Mattenweg“ kann einschließlich seiner Begründung beim Bürgermeisteramt Schluchsee, Fischbacher Straße 7, 79859 Schluchsee während der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Jedermann kann die Planänderung und ihre Begründung einsehen und über ihren Inhalt Auskunft verlangen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39 – 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb einer Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der im § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 – 3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans oder aber nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des Abwägungsvorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den Mangel des Abwägungsvorgangs begründen soll, ist darzulegen. Hinweis nach § 4 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg Eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung, oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Erlass der Satzung kann innerhalb eines Jahres nach dieser Bekanntmachung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. Nach Ablauf dieser Frist gilt die Satzung als von Anfang an gültig zustande gekommen; dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Schluchsee, den 28.01.2016 Jürgen Kaiser, Bürgermeister 5 Abholtermine Müllabfuhr/Wertstoffe: Gelber Sack Dienstag, 9. Februar 2016 Biotonne Dienstag, 9. Februar 2016 Restmüll Mittwoch, 17. Februar 2016 Gelber Sack Montag, 22. Februar 2016 Biotonne Montag, 22. Februar 2016 Papiertonne Freitag, 26. Februar 2016 Restmüll Mittwoch, 2. März 2016 Der Recyclinghof/Bauhof hat künftig immer mittwochs von 15.30 bis 16.30 Uhr geöffnet mit Annahme von Schrott u. Elektronikschrott Kühlgeräteentsorgung Titisee-Neustadt RAZ, Gewerbestr. 16, Titisee Montag und Dienstag von 9.00 bis 15.00 Uhr Donnerstag und Freitag von 12.00 bis 18.00 Uhr Samstag in ungeraden Kalenderwochen von 9.00 bis 13.00 Uhr Abfallwirtschaftsberater: Telefon 01 80/2 25 46 48 Kompostpate: Herr Thomas Schulz, Grünwald 28, 79853 Lenzkirch, Tel.: 0 76 53/63 79. Entsorgung von Altbatterien aus dem Haushalt Elektro-Rudigier, Giersbühlstraße 6, 79859 Schluchsee Elektro-EBS, Fischbacher Str. 6, 79859 Schluchsee REMONDIS GmbH, Telefon 0761/51509-95 (Restmüll, Papiertonne, Gelber Sack und Biotonne) Info für Gewerbetreibende bzgl. der Ausgabe „Gelbe Säcke“ Sämtliche Gewerbebetriebe (Handel, Gastronomie, etc.) erhalten ab sofort die Gelben Säcke direkt über die Firma REMONDIS. Ihren Bedarf melden sie künftig bitte per Tel./Fax/E-Mail bei der Firma Remondis an. Sie werden dann direkt beliefert. Tel.: 0761/51509-0 / Fax: 0761/51509-26 / E-Mail: [email protected] Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Schluchsee Gerne dürfen Sie sich am Splitt für die Bestreuung Ihres Gehwegs/ Ihrer Hauseinfahrt usw. an unseren Splittkisten in angemessenem Rahmen „bedienen“. Das Streusalz steht ausschließlich unseren Gemeindemitarbeitern für Winterdienstzwecke zur Verfügung. Wir bitten um entsprechende Beachtung. Decken Sie sich im Bedarfsfall für eigene Zwecke selbst mit Streusalz ein. Veröffentlichung von Altersjubilaren Aufgrund des neuen Bundesmeldegesetzes dürfen Daten von Altersjubilaren nur noch ab dem 70. Geburtstag und danach jeder fünfte weitere Geburtstag veröffentlicht werden. (d.h. 70 Jahre, 75 Jahre, 80 Jahre, 85 Jahre , 90 Jahre, 95 Jahre). Die bisherige Veröffentlichung jedes Geburtstages ab dem 70. Lebensjahr ist gesetzlich nicht mehr erlaubt. Ebenso ist es nicht gestattet, diese Daten an Dritte weiter zu geben. Wir bitten um Kenntnisnahme. 6 An alle Triathlon Helfer – 20 % Triathlon-Rabatt auf Tickets für Joey Kelly Liebe Vereinsmitgliederinnen und Vereinsmitglieder, für die vergangenen Jahre und vor allem für die große Unterstützung im vergangenen Jahr bei der Europameisterschaft im Crosstriathlon bedankt sich die Hochschwarzwald Tourismus GmbH recht herzlich bei Ihnen. Als Zeichen des Danks erhalten Sie auf die Veranstaltung „No Limits- Wie schaffe ich mein Ziel“ am 7. Mai 2016 um 19 Uhr in Schluchsee einen Triathlon-Rabatt i. H. v. 20 %*. Pro Helfer können maximal zwei Tickets gekauft werden. *Dieser Rabatt gilt bis einschließlich 22. Februar 2016 und nur in der Tourist-information Schluchsee. PS: Die Tourist-Information Schluchsee befindet sich derzeit im Rathaus. Im Kurhaus wird umgebaut. Sprechtag Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH Frau Andrea Biehler informiert Der nächste Sprechtag findet statt in Neustadt im Rathaus, Pfauenstr. 2 - 4, am Dienstag, 16. Februar 2016 von 10.00 bis 12.00 Uhr Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen. Z. B. Schwerbehindertenrecht, gesetzlichen Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Die Ratsuchenden werden gebeten einen Beratungstermin zu vereinbaren Tel. 0761 – 504 49-0 (VdK-Geschäftsstelle Freiburg) Kirchliche Nachrichten Öffnungszeiten des Pfarrbüros in der Regel: Dienstag, 15.00 bis 18.00 Uhr; Mittwoch, 14.30 bis 16.30 Uhr; Freitag, 15.00 bis 17.30 Uhr. Telefon 07653-1660. Bei Änderung der Zeiten (z.B. Urlaub) beachten Sie bitte die AB-Ansagen. Gottesdienste und Veranstaltungen in der Evang. Christuskirche in Lenzkirch ESTOMIHI Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem, und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten von dem Menschensohn. Lukas 18,31 Donnerstag, 04. Februar Keine Kirchenkids Kein Teenkreis Sonntag, 7. Februar 9.30 Uhr Uhr Gottesdienst Dienstag, 9. Februar 14.30 Uhr Frauenkreis Ort nach Absprache Abenteuerkirche in Schluchsee und Gottesdienste in Lenzkirch Da wir als evangelische Kirchengemeinde an der Abenteuerkirche in Schluchsee (Familiengottesdienste) 2016 mit beteiligt sind, ändert sich an den betreffenden Sonntagen natürlich der Gottesdienst in Lenzkirch. In Schluchsee beginnt das ganze an der kath. Kirche um 10 Uhr mit einer Spielstraße für die Kinder und der Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr. Für Lenzkirch gilt folgendes: 14.2. hält Prädikantin Kamke den Gottesdienst in Lenzkirch um 10.30 Uhr 28.2. findet für Lenzkirch und Schluchsee gemeinsam der Gottesdienst vor der Konfirmation statt: Petruskirche Schluchsee um 10.30 Uhr. Keine Beteiligung an der Abenteuerkirche. 12. März, Samstag 18 Uhr, hält Pfarrerin Heuß wieder eine Abendandacht in Lenzkirch. Dafür kein Gottesdienst 13.3. in Lenzkirch Weltgebetstag der Frauen in Lenzkirch und Schluchsee „Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf“ Die Kubanischen Weltgebetstagsfrauen geben mit ihrer Gottesdienstordnung ein eindrückliches Beispiel, wie uns Gottes befreiende Botschaft motivieren und tragen kann, wenn wir betend handeln. Dass "Mauern zu Türen werden, die sich weit öffnen und willkommen heißen" - dafür bitten sie in einer Zeit, in der Flüchtlinge durch Mauern ein Leben in Frieden und Gerechtigkeit verwehrt wird und ermutigen uns dazu Menschen aufzunehmen. Der Weltgebetstag findet am Freitag, 4. März 2016 um 16:30 Uhr in der Evangelischen Christuskirche, Lenzkirch, statt. In Schluchsee beginnt der Gottesdienst um 18 Uhr. Frauen und Männer aller Konfessionen, sind herzlich dazu eingeladen. Anschließend bleiben wir zum gemütlichen Ausklang noch beisammen. Mittwoch, 10. Februar kein Konfirmandenunterricht Donnerstag, 11. Februar 16.00 Uhr Kirchenkids 18.00 Uhr Teenkreis Kath. Pfarramt St. Nikolaus Schluchsee Sonntag, 14. Februar 10.30 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Kamke Sonntag, 07.02.16 10.30 Hl. Messe mit den Narren in Schluchsee Abholdienst 07.02.16 Fam. Schwab 14.02.16 Frau Rombach Aschermittwoch, 10.02.16 18.00 Hl. Messe mit Empfang des Aschenkreuzes in Schluchsee Gottesdienste und Veranstaltungen in der Evang. Petrusgemeinde Schluchsee Sonntag, 7. Februar 10.30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Sonntag, 14. Februar 10.30 Uhr Gottesdienst Abenteuerkirche in der kath. Kirche Schluchsee, ab 10.00 Uhr Spielstraße für die Kinder Kirchliche Nachrichten Kirchplatz 6, 79859 Schluchsee, Tel. 07656/240 Sonntag, 14.02.16 10.30 AbenteuerKirche in Schluchsee 10.30 Hl. Messe in Blasiwald Montag, 15.02.16 18.00 Hl. Messe in Schluchsee Samstag, 20.02.16 18.00 Hl. Messe in Schluchsee Sonntag, 21.02.16 18.00 Vesper in der Fastenzeit in Schluchsee Mittwoch, 24.02.16 18.00 Hl. Messe in Schluchsee Sonntag, 28.02.16 10.30 AbenteuerKirche in Schluchsee 18.00 Andacht in der Fastenzeit in Schluchsee Öffnungszeiten Pfarrbüro Schluchsee: mittwochs und freitags von 9.00 – 11.00 Uhr Wir danken Ihnen im Namen von „Brot für die Welt“ Insgesamt wurden in den Wochen der Advents- und Weihnachtszeit 3272,63.- Euro gespendet. Dieser stolze Betrag kam in den Gottesdiensten in Blasiwald, Schluchsee und Lenzkirch und durch Spendentüten zusammen. Wir danken Ihnen ganz herzlich, dass Sie mitgeholfen haben, den benachteiligten Menschen in der Welt damit deutlich zu machen: Ihr seid nicht vergessen! Ihre Pfarrerin Gabriele Heuß 7 ChristusGemeinde Hochschwarzwald Wir drucken auch Trauerkarten, Danksagungen, Sterbebildchen .... Gutachstraße 46, 79822 Neustadt Mitglied im Bund Freikirchlicher Pfingstkirchen, K.d.ö.R. www.christusgemeinde-hochschwarzwald.de www.christusgemeinde-hochschwarzwald.org Markus Jerominski, Mobil 0175/6589620, Tel. 07654/8081759 Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten Sonntag, 7.2.2016: Gottesdienst mit Kinderprogramm um 10.00 Uhr 79822 Titisee-Neustadt Telefon 07651 /9102-0 eMail [email protected] Sonntag, 14.2.2016: Gottesdienst mit Kinderprogramm um 10.00 Uhr Sonntag, 21.2.2016: Familiengottesdienst um 10.00 Uhr Hirschmontagsmarkt Kontaktdienstgruppe Schluchsee Die Kontaktdienstgruppe trifft sich jeden Dienstag ab 14.00 Uhr im Gruppenraum des Pfarrzentrum zum Basteln. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen! Montag, 15. Februar 2016 in Lenzkirch LimA – Lebensqualität im Alter jeden Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr im Pfarrsaal: 3.2./10.2./17.2./24.2./2.3./9.3./16.3.2016 Kursleitung: Irma Killig – Tel. 882 Altenwerk St. Nikolaus Schluchsee Liebe 60+ Generation, In den Monaten Januar bis April findet auch wieder jeweils am ersten Donnerstag des Monats um 14:30 Uhr im Pfarrsaal unser Handarbeitsnachmittag statt. S.Schulta/F.Isele/P.Tschirner DANKSAGUNG STATT KARTEN „Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren“ Für die aufrichtige Anteilnahme beim Tode meines lieben Ehemannes und unseres Vaters Erwin Kaiser 4. Januar 2016 sagen wir allen danke, die ihre Anteilnahme in so überwältigender und vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen. Unser besonderer Dank gilt: - Herrn Pastoralreferent Jörg-Christoph Gairing und Herrn Pfarrer Eugen Storm - der Gemeinde und dem Skiclub Blasiwald e.V. vertreten durch Herrn Ortsvorsteher Dietmar Schwarz - der Trachtenkapelle und der Freiwilligen Feuerwehr Blasiwald - der Forstverwaltung vertr. durch Herrn Thomas Emmerich - den Jagdhornbläsern und der Jägervereinigung Hochschwarzwald - dem Pflegeteam der Seniorenresidenz Alpenpanorama in Höchenschwand - und Herrn Heinrich Kopp für die liebevoll gestaltete Bestattung - sowie den Freunden vom Rentnerstammtisch Blasiwald Schluchsee-Blasiwald, im Januar 2016 Im Namen aller Angehörigen Marlies Kaiser mit Familien Grabmale sind mehr als Erinnerung Grabmale Bildhauerarbeiten, Arbeitsplatten, Treppen Sandstrahlarbeiten in Glas, Stein, Metall Kolumban-Kayser-Str. 26, 79853 Lenzkirch Telefon: 0 76 53 / 96 46 99 www.hds-lenzkirch.de 8 Bäckerei · Konditorei Café Hug Im Wolfsgrund 7 · 79859 Schluchsee · Tel. 0 76 56/3 74 Angebot für Schmutzige Dunnschdig, Fasnet-Fridig und Fasnet-Samschdig: Dinkel-Joghurtweckle Stück 0,55 1 Rosinenbrötchen Stück 0,65 1 Kartoffelbrot 500 g 1,70 1 Über die närrischen Tage große Auswahl an Fettgebackenem! Wir wünschen allen Narren aus Schluchsee und der Umgebung eine glückselige Fasnet! SC Blasiwald e.V. Bezirkskinderlanglauf Am Samstag, den 6. Februar 2016 veranstaltet der SC Blasiwald an der Habsberg-Schülerschanze den zweiten Kinderlanglauf des Bezirks IV. Um 10.00 Uhr starten die Schülerklassen 8 bis 11. Eine eventuelle Ausweichstrecke wird ausgeschildert. Kuchenspenden werden gerne entgegengenommen. D. Schwarz , 1. Vorsitzender Höhengasthof Pension Rössle Familie M. Würtenberger 79859 Schluchsee-Faulenfürst · Tel. 07656/277 Das Rössle sagt Danke und Auf Wiedersehen! Liebe Gäste, für viele von uns ist der Ort, an dem wir uns Zuhause fühlen, der, wo die Menschen sind, die man am liebsten immer in seiner Nähe hat. Das Rössle ist unser Zuhause und alle Gäste und Freunde die wir beherbergt, bekocht oder begrüßt haben, machten es zu einem einzigartigen Ort, an dem viele Geschichten erzählt und erlebt worden sind. Wir sind dankbar für solch ein farbenfrohes Zuhause und reich an schönen Erinnerungen. Aus persönlichen Gründen haben wir uns dazu entschlossen, das Rössle nach 22 Jahren am 14. Februar 2016 zu schließen. Die Entscheidung ist mir unglaublich schwer gefallen, wie auch diese Zeilen an Euch/Sie. Mit einem weinenden und einem lachenden Auge machen wir uns nun auf den Weg zu neuen Aufgaben und Herausforderungen. Wir möchten uns herzlich bei Euch/Ihnen bedanken für die gemeinsame Zeit und das entgegengebrachte Vertrauen in unseren Gasthof. Wir würden uns freuen, wenn Sie unserem Nachfolger das gleiche Vertrauen entgegenbringen würden. Wir wünschen Ihnen alles Gute. Herzlichst Ihre Marlene Würtenberger und Martin Würtenberger mit Familie und die gesamte Belegschaft. 9 Das Geschenk! le ea id FIS Presenting Sponsor FIS Central Sponsor FIS Data Sponsor Hochfirstschanze 11.03.–13.03.2016 FIS Skisprung Weltcup präsentiert von VIESSMANN Hauptsponsoren FIS Central Sponsor Regionale Sponsoren www.weltcupskispringen.de 10 Vereinsnachrichten Musikverein / Trachtenkapelle Schluchsee Ski-Talente gesucht bei der VR-Talentiade Der Skiclub Schluchsee und die Volksbanken Raiffeisenbanken suchen talentierte Nachwuchslangläufer Dann kommt zum Kinder- und JugendSchnuppertraining. Alle Mädchen und Jungen ab 12 Jahren sind eingeladen sich im Pritschen, Baggern und Schmettern auszuprobieren. Egal ob Ihr schon halbe Profis seid oder noch nie einen Volleyball in der Hand hattet. Das Training findet wöchentlich am Montag von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr in der Schluchseehalle statt und wird von Florian Maier geleitet. Bei Interesse bitte melden. Tel.: 0160 / 6134335 Mit sportlichen Grüßen Ski Club Fischbach e.V. Abteilung Volleyball Der SC Schluchsee ist am 13.02.2016 Gastgeber der VR-Talentiade-Sichtung in Schluchsee. Junge Nachwuchslangläuferinnen und -langläufer des Skibezirks Hochschwarzwald dürfen an diesem Tag ihr Können unter Beweis stellen. Erstmalig im Jahre 2000 durchgeführt, geht die VR-TalentiadeSerie nun bereits in ihr 16. Jahr. Seit 2010 wird das Talentsichtungsprogramm auf gesamt baden-württembergischer Ebene durchgeführt und deckt im Bereich Ski die Sportarten Ski alpin, Skilanglauf, Skispringen, Nordische Kombination und Biathlon ab. „Wir freuen uns auf spannende Wettkämpfe im Skistadion beim Ferienheim Lindenhof in Schluchsee-Dresselbach und natürlich auf viele junge Athleten sowie Zuschauer“, sagt Karl-Heinz Meßmer, 1. Vorsitzender des SC Schluchsee dessen Verein mit seinen Helfern am Samstag dafür sorgen wird, dass die Jungen und Mädchen perfekte Bedingungen vorfinden, um sich präsentieren zu können. „Mit der VR-Talentiade-Sichtung in Schluchsee wollen die Volksbanken Raiffeisenbanken ihren Teil zur Sportförderung in BadenWürttemberg beitragen“, so der Koordinator der Veranstaltungsserie Marco Schädle von den Skiverbänden Baden-Württemberg. Den Siegern winken tolle Preise, Medaillen und Urkunden. Für die besonders begabten Kinder geht es dann beim VR-Talentiade-Finale um einen Platz im VR-Talentiade-Team. Diese dürfen an einem Wochenende viel Sport, Spiel und Spaß sowie den Besuch einer hochwertigen Sportveranstaltung erleben und werden von den Skiverbänden Baden-Württemberg weiter gefördert. Weitere Informationen, Berichte und Fotos finden Sie auch unter: www.vr-talentiade.de E-Jugend SG Feldberg/Schluchsee 2015/16 Bezirks-Kinder-Langlauf in Schluchsee am 13. Februar 2016 Das Training der E-Junioren findet jeden Mittwoch von 17.30 - 19.00 Uhr in der Feldberghalle Altglashütten statt. Fußballbegeisterte Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2005 - 2006 sind hierzu herzlich eingeladen. Wer Interesse hat, darf jederzeit zum Schnuppertraining vorbeischauen. Start: 14:00 Uhr Ort: Schluchsee-Dresselbach (Lindenhof) Klassen: S7 - S15, Jahrgänge 2009 bis 2001 + Handicap-klasse Streckenlängen: S7 w/m 600 m (1 kl. Runde im Start- u. Zielbereich) S8 u. Handicapklasse w/m 1,5 km (1 kl. Runde) S9 - S11 w/m 2,0 km (1 gr. Runde) S 12 - S13 w/m 3,0 km (2 kl. Runden) S14 - S15 w/m 4,0 km (2 gr. Runden) Laufstil: KLASSISCH Siegerehrung: Baldmöglichst nach dem Rennen im Kursaal in Schluchsee Preise: Alle Teilnehmer erhalten Sachpreise und Urkunden Haftung: Der Veranstalter lehnt jegliche Haftung gegenüber Teilnehmern, Zuschauern und Funktionären ab. Donnerstag, 4. bis Dienstag, 9. Februar 2016 Fasnachtstermine Montag, 15. Februar 2016 20.00 Uhr Gesamtprobe Montag, 22. Februar 2016 20.00 Uhr Gesamtprobe Mittwoch, 24. Februar 2016 Vorstandssitzung Montag, 29. Februar 2016 20.00 Uhr Gesamtprobe Karlheinz Kandler, 1. Vorsitzender Habt Ihr Lust auf Volleyball? Eure Trainer Anna Wirbser (Tel. 0152-36138316), Achim Isele (07656-988384), Daniel Feser, Mario Nicolas und Roland Steiert (07655-1605) Am Mittwoch, 3. und Aschermittwoch, 10. Februar ist KEIN Hallentraining! Zumba startet mit neuem Kurs Der Sportverein Schluchsee bietet erneut Zumba in zwei Intensitäten an. Um 17.30 Uhr treffen sich alle, die es gerne etwas ruhiger haben, sowie ältere Menschen oder Personen mit körperlichen Einschränkungen. Um 18.45 Uhr findet ein Zumba-Step-Kurs statt. Schnell, intensiv und stark kalorienverbrauchend und mit originellen Step Geräten. Die Kurse finden immer Dienstags im Tischtennisraum des Kurhaus in Schluchsee statt. Die ersten 2 Stunden sind kostenlos und Mitglieder des SV Schluchsee erhalten 20% Nachlass. Weitere Infos bei ZIN Anna Tredup Tel : 0174-96 38 127 oder unter www.anna-tredup.de Wir hoffen auf eine rege Teilnahme und viele Zuschauer. Skiclub Schluchsee e.V. Heinz Löffler, Schriftführer Jugendfeuerwehr Schluchsee Die nächste Jugendfeuerwehrprobe findet am Montag, den 15. Februar 2016, um 18:00 Uhr statt. Montag, den 29. Februar 2016, um 18:00 Uhr statt. Fasnacht in Schönenbach Hemdglunkiumzug Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Feldberg-Schluchsee am Schmutzige Dunnschig. Treffpunkt um 17.11 Uhr im Oberdorf Schönenbach. 24.02.: 12.03.: 23.03.: Närrischer Umzug am Fasnachtsdienstag Treffpunkt um 14.11 Uhr im Oberdorf. Nach dem Umzug närrisches Treiben und Gaudi im Bartlehof. Alle großen und kleinen Narren sind hierzu herzlich eingeladen. Narri-Narro. 19.45 - 23.00 Dienstabend, Rettungswache Bonndorf SWD Titisee-Neustadt, Weltcup Springen 20.00 - 23.00 Uhr, Dienstabend, Rettungswache Schluchsee Weitere Informationen unter www.drk-schluchsee.de 11 Musikverein – Trachtenkapelle Blasiwald e.V. Generalversammlung Hiermit möchten wir alle aktiven und passiven Mitglieder des Musikvereins Blasiwald e. V., sowie alle Bürgerinnen und Bürger zu unserer Generalversammlung am Samstag, den 20. Februar 2016, um 20.00 Uhr in den Blasiwälder Hof einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht der Schriftführerin 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung 6. Bericht der Vorsitzenden 7. Ehrungen 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Wünsche und Anträge Der VdK Ortsverband Feldberg-Schluchsee lädt seine Mitglieder, aber auch alle, die sich mit ihm und seinen Mitgliedern verbunden fühlen, am Donnerstag, den 04. Februar 2016 um 14.00 Uhr in das Restaurant "Zum Lochheiri“ zu einem gemütlichen Nachmittag ein. Bitte nicht vergessen, daß Dieter mit der Gitarre dabei ist. Gute Laune ist angesagt. Die Vorstandschaft Blasiwälder Notepflümler e.V. Lochheiriball trifft auf 20 Jahre Blasiwälder Wagenbauer Am Fasnachtssamstag, den 06.02.2016 veranstalten wir ab 20.11 Uhr im Haus des Gastes in Blasiwald unseren alljährlichen Lochheiriball. Gemeinsam mit den Wagenbauern aus Blasiwald wollen wir das 20- jährige Bestehen feiern. Bei leckeren Snacks und Erfrischungsgetränken wollen wir auch in diesem Jahr unsere Lachmuskeln strapazieren. Auf euch wartet ein tolles Programm mit jeder Menge Sketchen und Musik. Über weitere Beiträge am Programm würden wir uns natürlich sehr freuen. Der Eintritt ist frei für Jedermann. Wir freuen uns auf euch und die närrische Zeit. Die Blasiwälder Notepflümler e.V. Kinderskifest und Ski - Meisterschaften der Gemeinde Schluchsee am Freitag, den 26. Februar (Langlauf) und Sonntag, den 28. Februar 2016 (Sprunglauf und Torlauf) in Fischbach Nähere Angaben in der nächsten Rundschau. Für die Ausrichtergemeinschaft Heinz Löffler, Skiclub Schluchsee Sportschützenverein Schluchsee e. V. Einladung zur Generalversammlung und Jugendversammlung Unsere diesjährige Generalversammlung findet am 27.02.2016, um 19:30 Uhr im Höhengasthof Glashütte in Bonndorf statt. Hierzu laden wir alle Schützenbrüder, Schützenschwestern und Gönner des Vereins recht herzlich ein. Evtl. Anträge/Wünsche sind schriftlich bis zum 20.02.2016 zu richten an Wolfgang Faller oder Rainer Booz. 12 Ebenfalls laden wir alle Jugendlichen zur Jugendversammlung am 26.02.2016, um 19:00 Uhr ins Schützenhaus Faulenfürstereck ein. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Begrüßung Bericht Jugendwart Bericht Jugendsprecherin Kassenbericht Entlastung Verschiedenes, Wünsche, Anträge gez. Schriftführerin Die Vorstandschaft VdK Stammtisch Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht Oberschützenmeister 4. Bericht Schriftführer 5. Bericht Kassiererin 6. Bericht Kassenprüfer 7. Bericht Sportwart 8. Ehrungen 9. Entlastung 10. Verschiedenes, Wünsche, Anträge Sportnachrichten Wintersportgemeinschaft Schluchsee Janosch Brugger ist doppelter Deutscher Juniorenmeister 29.-31.01.2016 Deutsche Meisterschaften Steinbach-Hallenberg / Oberhof Ein außerordentlich erfolgreiches Wochenende geht für Janosch in Oberhof zu Ende, denn er konnte 2-mal den Deutschen Meistertitel in der Juniorenklasse erringen. Die 3 Tage dauernden Internationalen Deutschen Meisterschaften begannen am Freitag mit der Auftaktveranstaltung dem Sprintwettkampf. Diesen Wettkampf bestritt Janosch auch als Auftaktbelastung für die beiden kommenden Langstreckenrennen, er lief im Prolog der U20 einschl. der Herrenklasse die 21. Zeit und am Ende belegte er nach dem Viertelfinale den 19. Rang. Am Samstag zeigte Janosch was er auf den längeren Strecken so drauf hat. Über 10 km Klassisch ließ er seiner Konkurrenz keine Chance und lief souverän, mit 57 Sekunden Vorsprung auf Christoph Büttner aus Thüringen, zum verdienten Sieg. In der Gesamtklasse der Herren mit Weltcup-Startern wie Sebastian Eisenlauer, Florian Notz usw. kam Janosch auf den hervorragenden 6. Rang. Am Sonntag stand die 30 km Skatingstrecke nach Massenstart auf dem Programm. Auch hier ließ Janosch abermals keinen Zweifel, dass er zurzeit der beste Deutsche Junior ist. In einem packenden Rennen bis zum Schluss war Janosch zusammen mit seinem 2 Jahre älteren Kollegen, dem Thüringer Marius Cebulla, auf der harten Weltcupstrecke so ambitioniert, dass die Beiden sogar noch mit Lucas Bögl um den Herrentitel kämpften. Am Ende hatte aber der 26-jährige Weltcup-Starter Lucas Bögl aus Bayern die Nase um 16 Sekunden vorn. Janosch wurde jedoch wieder souverän mit 41 Sekunden Vorsprung auf den Sachsen Vincent Waller Deutscher Juniorenmeister, in der Herrenklasse kam er auf den grandiosen 3. Rang. Herzlichen Glückwunsch! Die Junioren-Weltmeisterschaften können also kommen! Hauerskopfpokallanglauf 2016 – SV-Cup am 20.01.16 auf dem Kniebis Schon früh am Morgen sind wir mit einem kleinen Team von sechs Aktiven und drei Trainerinnen und Mütter mit dem Skiclub-Bus in den Nordschwarzwald gefahren. Der relativ weite Weg, der immer wieder manchen Sportler abschreckt, hat sich für die minimierte Mannschaft voll ausbezahlt. So konnten Luis Braun sowie Mali Brugger jeweils den Sieg Ihrer Klasse S12 für sich entscheiden. Mit Max Braun bei den S9 sowie Lotta Schelb bei den Mädchen S 10 durften jeweils mit dem dritten Platz zwei weitere Sportler der WSG auf das Podest. Bei den S10er Mädchen belegte außerdem Mia Brugger einen guten siebten Platz. Emma Schelb hat dieses geniale Ergebnis mit einem weiteren „undankbaren“, jedoch beachtlichen, vierten Platz bei den Mädchen S12 vervollständigt. Sehr glücklich und zufrieden über die tollen Leistungen konnten wir also mit vier Pokalen im Gepäck bereits um 14.00 Uhr wieder die Heimfahrt, ohne den angekündigten Regen, antreten. Herzlichen Glückwunsch den sechs erfolgreichen Sportlerinnen und Sportlern! Das Trainerteam der WSG Schluchsee Der Tierschutzverein Hochschwarzwald e.V. Ausstellung im Hotel VIER JAHRESZEITEN am Schluchsee möchte alle Katzenbesitzer und landwirtschaftlichen Betriebe daran erinnern, wie wichtig es ist, die Anzahl der Tiere im Auge zu behalten, um dem immer noch bestehenden Katzenelend vorzubeugen. Es sollten nur so viele Katzen gehalten werden, wie gesundheitlich versorgt und gefüttert werden können. Die Verantwortung dafür liegt bei Ihnen. Bitte lassen Sie Ihre Tiere kastrieren. Wir beraten und unterstützen Sie gern dabei. Rufen Sie uns einfach an unter Tel. 076517754 oder 07651-4059. Pastellbilder von Fritz Stinn familienfreundliches lenzkirch e.V. Fritz Stinn stellt bis 30. März im Hotel VIER JAHRESZEITEN am Schluchsee in der Felsengalerie seine Bilder aus. Menschen, Tiere und Stadtansichten sind seine Motive. Seine handwerklich und künstlerisch auf hohem Niveau liegende Malweise kann als expressiver Realismus beschrieben werden. Seit mehr als 40 Jahren setzt sich Fritz Stinn mit der Malerei auseinander, wobei sein Weg über Bleistift- und Federzeichnung, sowie Aquarell zu der Pastellmalerei führte. Im VIER JAHRESZEITEN sind seine Pastellbilder der letzten 2 Jahre zu sehen. Haldenweg 2 · Tel. 0 76 53/23 96 080 KINDERHAUS LENZKIRCH für Kinder von 6 Monaten - 3 Jahren Öffnungszeiten: 7.30 Uhr - 17.00 Uhr · Kontakt: 07653/9643 935 WALDKINDERGARTEN für Kinder von 2 - 6 Jahren Öffnungszeiten: 8.00 - 13.30 Uhr · Kontakt: 0171/914 1742 Nachmittags bis 17.00 Uhr Betreuung in der Familiengruppe im Kinderhaus möglich. Honk und Hanna Das Musical für Kinder von 3-8 Jahren Fasnetsamstag, 6. Februar 2016 um 14.00, 15.30 und 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Feldberg, Dr.-Pilet-Spur 4, Feldberg Honk und Hanna ist ein Musical für Kinder von 3-8 Jahren, spannend, lustig und voller wunderschöner Songs. Honk war eigentlich mal ein Kissen. Aber plötzlich hat er Schlappohren und ein Gesicht. Das findet Hanna natürlich super - schließlich hat sie sich so sehr einen Hund gewünscht. Honk hat nur ein Problem: Er hat keinen Schwanz. Deshalb fliegen die beiden mit Hannas Bett zu einer Kuscheltierfabrik. Denn dort müsste es ja einen Schwanz für Honk geben! Doch die Reise wird turbulenter als erwartet. Wird Honk am Ende einen Schwanz bekommen? 6 € Kinder, 8 € Erwachsene, 20 € Familien Reservierung: [email protected] www.honkundhanna.de Ferienbetreuer für das Kucky Team gesucht! Du magst gerne Kinder und hast Freude daran Kindern die Natur und Wissen spielerisch näher zu bringen, oder bastelst gerne? Du bist bereits 18 Jahre alt? Dann bist Du für das Kucky Team bestens geeignet! Du fährst selbst in Urlaub? Kein Problem, Du arbeitest in einem Team mit dem man sich absprechen kann! Da wir das Kucky Team in allen Orten der Region Hochschwarzwald anbieten, suchen wir für die Orte Feldberg, Hinterzarten, Lenzkirch, Schluchsee, Rothauser Land und Titisee-Neustadt noch motivierte Ferienbetreuer auf 450 Euro Basis, der Umfang beträgt monatlich maximal 45 Stunden im Juli/August. Um die Stunden aufzufüllen kann man sich auch in anderen Orten einsetzen lassen. Zu den anderen Ferienzeiten wie Ostern, Pfingsten, Herbst und Weihnachten ist es etwas weniger. Hinzu kommen in den „ruhigeren“ Monaten die Planung und Organisation des Programms, sowie einzelne Großveranstaltungen, abgerechnet wird nach Stundenaufwand. Interesse? Dann freue ich mich auf eine kurze Bewerbung von Dir! Hochschwarzwald Tourismus GmbH, Caroline Waldvogel, Am Kurpark 2, 79853 Lenzkirch. Tel. 07652-1206 8402 oder [email protected] 13 Meisterprüfung in der Hauswirtschaft 2016 Für 2016 sind wieder Meisterprüfungen im Beruf Hauswirtschaft geplant. Seit Oktober 2014 ist das Regierungspräsidium Tübingen landesweit für die Zulassungen und Prüfungsorganisation der Meisterprüfungen in der Hauswirtschaft zuständig. Zugelassen wird, wer eine Abschlussprüfung im Ausbildungsberuf Hauswirtschafter/-in gemacht und danach mindestens zwei Jahre im Beruf gearbeitet hat. Ferner können an der Prüfung Personen teilnehmen, die eine mindestens fünfjährige Berufspraxis mit wesentlichen Bezügen zu den Aufgaben eines Meisters/einer Meisterin nachweisen. Außerdem werden Interessenten, die durch Vorlage von Zeugnissen oder auf andere Weise belegen können, dass die erforderlichen Kenntnisse und Fertigkeiten erworben wurden, zur Prüfung zugelassen. Genaue Informationen gibt es auf der Internetseite www.rp.badenwuerttemberg.de unter der Rubrik „Ausbildung / Hauswirtschaft“. Dort steht auch das Anmeldeformular zum Download bereit. Anmeldungen sind im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz bis spätestens 28. März 2016 und im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Senioren bis spätestens 10. Juni 2016 beim Regierungspräsidium Tübingen, Referat 31 einzureichen. Vorträge und Seminare „Altersrenten – Wer? Wann? Wie(viel)?“ am 18.02.2016 in Lörrach (drv-bw) Aktuelle Informationen rund um die Rente und Antworten auf die wichtigsten Fragen bietet das Regionalzentrum Freiburg der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg in seinen kostenlosen Vorträgen und Seminaren. In Lörrach informiert die Rentenversicherung 18.02.2016 um 16:30 Uhr über das Thema „Altersrenten – Wer? Wann? Wie(viel)?“. Die Fachleute der Rentenversicherung gehen dabei unter anderem auf folgende Fragen ein: Wer kann eine Altersrente beanspruchen? Wann sind die Vorraussetzungen dafür erfüllt? Wie, wo und wann kann die Rente beantragt werden? Ergeben sich Rentenabschläge? Der Vortrag findet in der Außenstelle Lörrach, Feldbergstraße 16 statt und dauert etwa zwei Stunden, um Anmeldung unter der Telefonnummer 07621-4225610 oder per E-Mail unter [email protected] wird gebeten. „Jeder Monat zählt! Bausteine für meine Rente“ am 24.02.2016 in Waldshut-Tiengen In Waldshut-Tiengen informiert die Rentenversicherung am 24.02.2016 um 16:30 Uhr über das Thema „Jeder Monat zählt! Bausteine für meine Rente“. Die Fachleute der Rentenversicherung gehen dabei unter anderem auf folgende Fragen ein: Welche Zeiten zählen für meine spätere Rente? Wie kann ich fehlende Zeiten nachweisen? Was sagen mir Renteninformation und Versicherungsverlauf? Der Vortrag findet am Beratungssort in Waldshut-Tiengen, Waldtorstraße 1a statt und dauert etwa zwei Stunden, um Anmeldung unter der Telefonnummer 07751/ 8958-10 oder per E-Mail unter [email protected] wird gebeten. Einladung die Landsenioren im BLHV und das BLHV-Bildungswerk laden ein zu einer Veranstaltung zum Thema „Mobilität im Alter Freitag, 19.02.2016, 14.00 Uhr Gasthaus Löwen - Unteres Wirtshaus 79822 Titisee-Neustadt, Langenordnach Gerade auf dem Land ist man scheinbar ohne Auto abgemeldet und im Alter fährt man nicht gerne weite Strecken mit dem Auto. Aber es gibt eine Reihe von Möglichkeiten und Sonderangebote für Senioren, mobil zu bleiben. Über Unterstützung, Wege und Hilfestellungen erhalten Sie umfangreiche Informationen. Referent: Bernhard Müller, Polizei Freiburg Ihre Bekannten und Freunde, auch Nichtmitglieder sind ebenso herzlich eingeladen. BLHV-Bezirksgeschäftsstelle Freiburg-Hochschwarzwald 14 Telefon 0 76 53 / 96 22 20 (während der Veranstaltung) Im Höfle 11, Lenzkirch www.lenzkirch.cinoprog.net Programm vom 4.2. bis 10.2.2016 Donnerstag, 4./Sonntag, 7. Februar, 20.00 Uhr, ab 12 J. Die dunkle Seite des Mondes Freitag, 5. und Samstag, 6. Februar, jeweils 20.00 Uhr, o.A. Ich bin dann mal weg Sonntag, 7. Februar, 16.00 Uhr, o. A. Heidi Frühstückskino, So, 7. Februar 9.30 Uhr Frühstück im Café Wiest 11.00 Uhr Filmvorführung: „Ich bin dann mal weg“ Internationaler Schüleraustausch Gastfamilien gesucht! Ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutschland! Die kurzzeitige Erweiterung Ihrer Familie wird Ihnen Freude machen. Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche ausreichend Taschengeld mit. Sprachaufenthalt in Baden-Württemberg Familienaufenthalt: 24.06. bis 20.07.2016 Je 10 Schülerinnen aus Kroatien, Rumänien, Serbien und Ungarn 16-17 Jahre Die Gastfamilie erhält 10,- €/Tag für Unterkunft und Verpflegung. Interessiert? Weitere Informationen bei: Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart Tel. 0711 – 23729-13, Fax 0711 – 23729-31, [email protected] www.schwaben-international.de Kindergarten St. Elisabeth Titisee-Neustadt Der Frauenverein Neustadt e.V. sucht ab sofort als freier Träger des Kindergartens St. Elisabeth in Titisee-NEUSTADT eine/n Erzieherin/Erzieher in Teilzeit Der Kindergarten St. Elisabeth ist eine Einrichtung mit sechs altersgemischten Gruppen, davon zwei Gruppen mit verlängerten Öffnungszeiten und eine Ganztagsgruppe. Eine Gruppe für unter Dreijährige wird voraussichtlich ab dem Herbst 2016 in Betrieb genommen werden. In unserer Einrichtung werden insgesamt ca. 130 Kinder betreut. Ihr Profil: • Sie sind staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder gelten als sonstige Fachkraft im Sinne des Kindertagesbetreuungsgesetzes • Sie sind einfühlsam, verantwortungsbewusst, aufmerksam und lassen sich gerne auf die Bedürfnisse und Entwicklungsmöglichkeiten von Kindern ein • Sie haben Spaß an Ihrer Arbeit mit Kindern und deren Eltern Das Arbeitsverhältnis richtet sich im Wesentlichen nach dem TVöD. Die Eingruppierung erfolgt entsprechend dem Tarifvertrag TVöD/ VKA für Beschäftigte im Sozial- und Erziehungsdienst. Haben Sie Interesse als Erzieherin/Erzieher in einer unserer Kindergartengruppe zu arbeiten, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens zum 19. Februar 2016 an die Präsidentin des Frauenvereins, Frau Dorothea Obermann, Rudenberger Str. 12 a, 79822 Titisee-Neustadt. Für Auskünfte steht Ihnen gerne unsere Kindergartenleiterin Frau Regina Wasmer, Tel. Nr. 07651/7922, zur Verfügung. Tourist-Information Tourist-Information Schluchsee Fischbacher Straße 7, 79859 Schluchsee Tel. 0 76 52 / 1206-0, Fax 0 76 52 / 1206-89519 [email protected], www.hochschwarzwald.de Mo – Fr 09:00 – 16:00 Uhr Sa, So geschlossen Öffnungszeiten über Fasnacht: 04.02.2016 09:00 – 12:00 Uhr 05.02.2016 09:00 – 17:00 Uhr 06.02.2016 10:00 – 12:00 Uhr 08.02.2016 09:00 – 12:00 Uhr 09.02.2016 09:00 – 17:00 Uhr 10.02.2016 09:00 – 17:00 Uhr Regelmäßiges Montag 10:30 - 11:00 Hotel Vier Jahreszeiten Tennis Test- und Schnuppertraining für Kinder Keine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07423-8682913 11:00 - 12:00 Hotel Vier Jahreszeiten Tennis Test- und Schnuppertraining Keine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07423-8682913 Dienstag bis Sonntag 19:00 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee Abendunterhaltung Lassen Sie den Abend in der Karussellbar des Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee bei einem Glas Champagner, einem Digestif oder einem Cocktail zu unterhaltsamer Live-Musik ausklingen. Mittwoch 18:45 - 20:15 Schluchsee Yogaunterricht Yoga-, Bewusstseins- und Atemübungen führen zu mehr Stabilität und innerer Ruhe im Alltag. Informationen und Anmeldung: Gabriele Hirschvogel, Yogalehrerin, Tel.: 0170-7154445 oder 07656-987656 19:00 jeden ersten Mittwoch im Monat Bartlehof Schönenbach (Mit-) Singabend Sing mal wieder... beim (Mit-) Singabend im Bartlehof in Schönenbach. Eigene Instrumente und Liedtexte sind sehr willkommen. Tischreservierungen sind sinnvoll. 20:00 jeden ersten Mittwoch im Monat Heimethus am Scheffelbach Josefa & Veronika kommen! ... und erzählen Ihnen in gemütlicher Runde im Schnatterstündle, was Sie schon immer von den Schwarzwäldern wissen wollten. Donnerstag 14:00 - 15:30 Kraftwerk Häusern Führung im Kraftwerk Schwarzabruck Kraftwerkbesichtigung mit Tonbildschau und Führung durch das Kraftwerk. Dauer ca. 1,5 Std., Veranstalter Schluchseewerke AG (außer an Feiertagen) Freitag 22:30 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee Discothek Club Vulcano Im Club Vulcano des Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee erwarten Sie heiße Rhythmen und ausgefallene Drinks in gehobenem Niveau und legerem Ambiente Samstag 15:00 - 17:00 Hotel Vier Jahreszeiten Tennis - Kennenlerndoppel Spaßturnier mit wechselnden Partnern für alle Schluchseer Gäste, keine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07423-8682913. Kostenbeitrag: 10,- € 22:30 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee Discothek Club Vulcano Im Club Vulcano des Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee erwarten Sie heiße Rhythmen und ausgefallene Drinks in gehobenem Niveau und legerem Ambiente. Änderungen vorbehalten! Narrenfahrplan 2016 der Schluchseeglunki 1962 e.V. Motto: „Western“ → „Narren kommt in den Saloon herein, Sheriff wird der Glunki sein“ Schmutzige Dunstig, 04.02.2016 unter Mitwirkung der Bollimänkl, Notenpflümler und des MV Schluchsee 5.00 Wecken/ Morgenstreich ab 9.00 Besuch in der Grundschule, im Kindergarten und in den Geschäften 14.31 Absetzung des Bürgermeisters und der Gemeinderäte, Ausgraben der Fasnet 2016 und Narrenbaumstellen mit musikalischer Unterhaltung und Bewirtung vor dem Rathaus 18.11 „Vorglühen“ mit Glühwein und Kinderpunsch am Rathaus gesponsert von der Narrenzunft Schluchseeglunki 1962 e.V. 19.11 Hemdglunkiumzug in Schluchsee mit dem Musikverein Schluchsee, anschl. Hemdglunkiball im Sternen inkl. Bar im alten Sternensaal Fasnet Fridig, 05.02.2016 20.11 Großer Zunftabend der Schluchseeglunki in der Schluchseehalle Für das leibliche Wohl, für Tanz und Unterhaltung sorgt die Narrenzunft. Eintritt: 5,00 € (inkl. 1 Los). Barbetrieb ab ca. 23.00 Uhr Fasnet Samschdig, 06.02.2016 14.31 Närrischer Seniorennachmittag in der Schluchseehalle unter der Schirmherrschaft des abgesetzten Bürgermeister Jürgen Kaiser. Programm und musikalische Unterhaltung. Für das leibliche Wohl sorgt die Narrenzunft Schluchseeglunki 1962 e.V. Fasnet Sundig, 07.02.2016 10.31 Gottesdienst in der katholischen Kirche mit Beteiligung der Narrenzunft 14.11 Kinderfasnet mit Umzug in Fischbach – Treffpunkt am Gasthaus Hirschen anschließend närrisches Treiben mit musikalischer Unterhaltung im Gasthaus Hirschen Fasnet Mendig, 08.02.2016 14.11 Fasnet-Mendig-Umzug durch die Ortsmitte von Schluchsee mit Prämierung der drei schönsten Fußgruppen und Wagen Aufstellung ist ab 13.30 Uhr im Wiesengrund. Die Mitwirkung (auch Zuschauer) erfolgt auf eigene Gefahr. Zuschauereintritt: 2,50 € anschließend buntes Narrentreiben, Fütterung des Narrensamens und die Siegerehrung der Umzugsteilnehmer in der Schluchseehalle Musikalische Unterhaltung durch die mitwirkenden Musikvereine. Für das leibliche Wohl sorgt die Narrenzunft Schluchseeglunki. Anschließend Straßenfasnet in Schluchsee (Wirtschaftstour) Fasnet Zischdig, 09.02.2016 14.31 Kinderfasnet in der Schluchseehalle Spiel und Spaß für den Narrensamen. Kaffeeklatsch für die Eltern, aber auch Freunde und Gönner des Vereins sind herzlich willkommen. Bewirtung durch die Narrenzunft Schluchseeglunki 1962 e.V. 18.11 Vergraben der Fasnet und Umlegen des Narrenbaumes am Rathaus mit musikalischer Begleitung des MV Schluchsee, anschließend Kehrausball im Rumpelfass 15 Aus der Nachbarschaft/Verschiedenes Dauerausstellung der Lenzkircher Uhrenfreunde Uhren von 1851 bis 1931 Fritz Jauché. Veranstalter ist der Jugendverband DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V. Weitere Informationen und eine ausführliche Einladung bekommen Sie gerne von: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart, Telefon 0711-625138, Telefax 0711-62 51 68, e-mail: [email protected] im Kurhaus Lenzkirch, Obergeschoß von 8.00 bis 19.00 Uhr. Endlich rauchfrei! Einem Kurs "Nichtraucher in 6 Wochen" bietet der Baden-Württembergische Landesverband für Prävention und Rehabilitation an. Der Kurs wurde von der Universität Tübingen entwickelt. Das Programm besteht aus Rauchstopp, Verhaltens- und Nikotinersatztherapie sowie nach Wunsch ergänzend Akupunktur. Dieses Programm gilt derzeit als die wirksamste Methode und wird von den Krankenkassen bezuschusst. Über 90 Prozent der TeilnehmerInnen schaffen ihren Konsum zu reduzieren oder ganz aufzuhören. Der Kurs findet wöchentlich dienstags 18.00 - 20.00 Uhr in der Beratungsstelle, Basler Str.61, 79100 Freiburg statt. Beginn: 09.02.2016 Anmeldungen: Tel. 0761/156309-0, [email protected] „Tag der offenen Tür“ und Spendensammelaktion für Madagaskar am Kreisgymnasium Termin: 20. Februar von 10.00 bis 14.00 Uhr Das Kreisgymnasium in Titisee-Neustadt lädt ganz herzlich alle Interessierten zu einem „Tag der offenen Tür“ in die Schule im Neustädter Schulzentrum ein. Besonders angesprochen sind Grundschulkinder und deren Eltern aus dem Hochschwarzwald. „Der Tag der offenen Tür“ findet am Samstag, dem 20. Februar, von 10.00 bis 14.00 Uhr statt. Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte wollen an diesem Tag die ganze Vielfalt des schulischen Lebens vorstellen. Kombiniert ist der „Tag der offenen Tür“ dieses Jahr mit dem traditionellen Osterbasar des Kreisgymnasiums. Bei dieser Spendensammelaktion wird für ein Straßenkinderprojekt in Madagaskar gesammelt, das die Schule seit 1998 betreut. Nach Madagaskar gibt und gab es auch persönliche Kontakte, die deutlich machen, wie wichtig die Unterstützung ist und dass das Geld auch ankommt. Vorgesehen sind Schulhausführungen, die sich gezielt an die kommenden Fünftklässler wenden. Bei diesen Führungen werden Stationen im Schulhaus besucht. An diesen Stationen stellen sich die Fächer durch „Mitmachaktionen“ vor. Weiter gibt es einen Marktplatz der Fächer und Arbeitsgemeinschaften, der zum eigenständigen Schlendern durch das Schulhaus einlädt. Auf einer offenen Bühne im Erdgeschoss finden Musik- und Theateraufführungen statt. Die Fremdsprachen stellen sich vor und bieten auch noch passende kulinarische Beiträge an. Sämtliche Einnahmen gehen an das Straßenkinderprojekt. Dies gilt ebenso für den Erlös aus dem langjährig bewährten Programm des klassischen Osterbasars: der Tombola, den Einnahmen aus dem Verkauf von selbst hergestellten Basteleien, dem Flohund Büchermarkt sowie den Waren und kulinarischen Spezialitäten aus Madagaskar. Die Schulleiterin Jutta Brecht informiert in Vorträgen über das gesamte schulische Angebot und steht für Fragen zur Verfügung. Jugendmusikschule Hochschwarzwald e.V. Musikgarten in Schluchsee Leitung: Dietrun Szabo Das Konzept des Musikgartens unterstützt die Entwicklung des Kindes in elementaren Bereichen. Mit Tönen und Klängen lernt der Nachwuchs, seine motorische Fähigkeit besser einzuschätzen. Aber auch freiere und ausdrucksvollere Gestaltung von Bewegungen z.B. in Tänzen fördert die Kreativität des Kindes. Die Kinder sollen ohne Leistungsdruck an die Musik herangeführt werden. Die Welt der Musik will sich einfach nur öffnen und seinen ersten Einblick in ihre Vielfalt gewähren. Haben auch Sie Lust bekommen mit ihrem Kind auf musikalische Entdeckungsreise zu gehen? Freie Plätze in Schluchsee: Montag: 14.45 Uhr Musikgarten (1 bis 3 Jahre) Schnuppern immer möglich! Einmal Schnuppern ist kostenfrei! Unterrichtsort: Grundschule Schluchsee, 1. Stock, links Informationen erhalten Sie bei Dietrun Szabo unter 07651/9729182 oder 0176/21548647 oder im Büro der Jugendmusikschule. Musikalische Früherziehung Leitung: Dietrun Szabo Die Musikalische Früherziehung führt Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren spielerisch und mit allen Sinnen an die Welt der Musik heran. Die Kinder sollen Freude am Singen und am Spielen eines Instrumentes entwickeln. Singen, Lieder kennen lernen, Stimmbildung und Improvisation, Tanz und Ausdruck mit Körper und Stimme erproben, gemeinsam musizieren, Musikstücke kennenlernen und dabei bewusstes Zuhören üben, Musikmärchen hören, erleben und erarbeiten. Freie Plätze in Schluchsee in den Kursen: Montag: 14.00 Uhr MFE (ab 3 bis 6 Jahre) Schnuppern immer möglich! Einmal Schnuppern ist kostenfrei! Unterrichtsort: Grundschule Schluchsee, 1. Stock, links Informationen erhalten Sie bei Dietrun Szabo unter 07651/9729182 oder 0176/21548647 oder im Büro der Jugendmusikschule. JUGENDMUSIKSCHULE HOCHSCHWARZWALD e.V. EIN GUTER NAME, WENN'S UM 'S MUSIKMACHEN GEHT! Nähere Informationen und Anmeldung erhalten Sie bei: Jugendmusikschule Hochschwarzwald e.V. 79822 Titisee-Neustadt, Franz-Schubert-Weg 4 Sekretariat: Tel. 07651/971748 [email protected], www.titisee-neustadt.de/jms Schluss mit den Ausreden – jetzt wird trainiert! Wer hat Lust auf echte Volksmusik? Musizierwochenende für Jung und Alt Wenn man von alpenländischer Volksmusik spricht, denkt man meist an Bayern, Österreich und evtl. die Schweiz und an den Begriff Stubenmusik. Doch auch im Böhmerwald, im Egerland und in Iglau wurde in der Stube Musik gemacht. Ob auf Bauernhöfen oder im Wirtshaus, ob mit Saiten- oder Blasinstrumenten - vor allem war es echte, handgemachte Volksmusik. Und genau so soll es auch am Wochenende 19. bis 21. Februar 2016 sein. Wir wollen gemeinsam singen und musizieren und dies in immer wieder neuen Besetzungen. Insbesondere Kinder und Jugendliche sind eingeladen, mit Gleichgesinnten neue Möglichkeiten zu entdecken. Interessierte Anfänger haben die Möglichkeit ein Wunschinstrument auszuprobieren. Dieses besondere Angebot findet in der djo-Jugendbildungsstätte „Ferienheim Aschenhütte“ in Bad Herrenalb statt. Die Leitung hat 16 Soll endlich Schluß sein mit dem Bauch und der Schlaffheit? Wollen Sie Ihren Körper fit bekommen, ohne teure Verträge? Möchten Sie nicht alleine üben, sondern eine nette Gemeinschaft spüren? Möchten Sie ihr Selbstvertrauen aufbauen? Ihre Beweglichkeit, Koordination und Konzentration verbessern? Interessiert Sie Selbstverteidigung, für sich oder Ihre Kinder? Dann kommen Sie zum Karate! Unser Training bietet Ihnen: • sinnvolle Fitness - keine einseitig aufgemotzten Muskeln • Muskulatur, mit der Sie etwas anfangen können, für komplexe Bewegungen und zur Gesundheitsvorbeugung (Rückenstärkung, Gelenkstabilisierung) • Fitness, die keine Show ist - für Ausdauer, Schnellkraft, Gelenkigkeit und Balance • mit ausgebildeten Trainern, die Sie entsprechend Ihrem Alter und Ihren Möglichkeiten aufbauen und fördern • in einer Gemeinschaft von Gleichgesinnten – mit vielen Aktivitäten und Spaß Karate ist anerkanntermaßen eines der besten Systeme zum Aufbau einer allgemeinen Körperkräftigung und Fitness. Gleichzeitig schult es eine effektive Selbstverteidigung. Bei Kindern bewirkt regelmäßiges Karatetraining eine Förderung der Konzentration, der Entwicklung und des Selbstvertrauens. Und nicht zuletzt: Es macht richtig Spaß bei uns! Probieren Sie es aus! Kommen Sie zum kostenlosen Probetraining! Anfängerkurse starten ab März Wir bieten auch Spezialkurse für Über-40-jährige an. Informationsabend am 23.2.2016 in der Hochfirsthalle Kappel Kinder (ab 8 Jahren) und Jugendliche 17.30 Uhr / ältere Jugendliche und Erwachsene 19.00 Uhr Vortragsabend der Diakonie am Dienstag, 23.02.2016 um 19:30 Uhr in der HELIOS Klinik Neustadt im Schulungsraum Homöopathie bei Erkrankungen im Kindesalter Viele Beschwerden bzw. Erkrankungen im Kindesalter können homöopathisch therapiert werden. Was Sie als Eltern wissen sollten, welche Mittel in eine homöopathische Hausapotheke gehören und wie man sie richtig anwendet, erfahren Sie in diesem Vortrag. Referent: Dr. Michael Kunkel Stadtapotheke Titisee-Neustadt Anmeldung bitte bis spätestens 19.02.2015 Tel.: 07651 93990, Diakonisches Werk Second-Hand-Bazar in Brenden Es ist wieder so weit! Am Samstag 5. März 2016 findet zwischen 14.00 Uhr und 16.00 Uhr der Second-Hand-Bazar des Kindergartens St. Elisabeth in der Dorfhalle Brenden statt. Verkauft werden Baby- und Kinderkleidung, Spielsachen und Bücher, Fahrräder, Schlitten sowie sämtliches Zubehör wie z.B. Kinderwagen usw. Alle interessierten Verkäufer werden gebeten, sich bis 02. März anzumelden. Die Gebühr beträgt 20% des Verkaufserlöses als Spende für den Kindergarten. Kleiderannahme ist am Freitag 04. März. Anmeldung für den Verkauf bitte unter 07747/711 (10.00 Uhr bis 12.00 Uhr) oder 07747/939229, [email protected] Die Stadt Löffingen sucht zur Verstärkung des bestehenden Teams für die Ferienzeit (Juli/August 2016) Studenten und Schüler über 18 als Badeaufsichten für das Freibad in Löffingen. Voraussetzung ist der Besitz des Rettungsschwimmabzeichens in Silber. Wir bieten Ihnen eine flexible Beschäftigung in einem motivierten Team mit einer Bezahlung, die sich nach dem TVöD richtet. Wir wünschen uns eine engagierte, verantwortungsbewusste und freundliche Kraft mit Bereitschaft zum Wochenenddienst. Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Frau Zepf, Personalabteilung der Stadt Löffingen, Tel.: 07654/802-31. Schriftliche Bewerbungen sind bis 26. Februar 2016 an die Stadtverwaltung Löffingen, Hauptamt, Rathausplatz 1, 79843 Löffingen, zu richten. Die Stadt Löffingen stellt für die Badesaison jeweils von Mai bis September für das Waldbad (Freibad) in Löffingen eine/n Fachangestellte/n für Bäderbetriebe oder eine/n Rettungsschwimmer/in mit dem Rettungsschwimmabzeichen in Silber ein Die Stelle ist in Vollzeit oder Teilzeit zu besetzen. Das Waldbad ist idyllisch am Waldrand gelegen. Es verfügt über eine Cafeteria, eine Wasserrutsche und ein wunderschönes Kinderbecken. Informationen unter www.loeffingen.de. Zur Ihren Aufgaben gehören die Wasser- und Badeaufsicht sowie die Kontrolle der Wasserqualität. Sie arbeiten zeitlich flexibel in Schichten (auch an Wochenenden). Wenn Sie Freude im Umgang mit Menschen haben und gerne selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Die Bezahlung richtet sich nach dem TVöD. Nähere Auskünfte hierzu erteilt Ihnen das Personalamt der Stadt Löffingen, Tel.: 07654/802-31, Frau Zepf. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis zum 26.02.2016 an die Stadtverwaltung Löffingen, Hauptamt, Rathausplatz 1, 79843 Löffingen. Die Stadt Löffingen (7.550 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Leiter/in des Hauptamtes für die Zeit der Elternzeitvertretung. Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Leitung des Hauptamtes mit Bürgerbüro, Personalabteilung und Standesamt (Standesbeamtin/er), Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Organisation und Durchführung von Wahlen, allgemeine Rechtsangelegenheiten (Satzungs- und Vertragsrecht), Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Schul- und Kindergartenwesen, Jugendarbeit, allgemeine Verwaltung, Angelegenheiten des Altenpflegeheims St. Martin sowie Sonderaufgaben für den Bürgermeister. Sie: • verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Dipl. Verwaltungswirt/in (FH) bzw. Bachelor of Arts Public Management oder einer vergleichbaren Qualifikation mit entsprechender Berufserfahrung • arbeiten selbstständig und effizient • sind flexibel, belastbar und engagiert • besitzen Führungskompetenz und sind teamfähig • sind ein Organisationstalent und verfügen über Verhandlungsgeschick Wir bieten Ihnen • eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem motivierten und engagierten Team • Gestaltungsspielraum im Hauptamt • individuelle Fortbildungsmöglichkeiten • eine befristete Vollzeitstelle in EG 12 TVöD Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 29.02. 2016 an das Bürgermeisteramt, Rathausplatz 1, 79843 Löffingen. Telefonische Auskünfte erteilt Frau Drescher, Tel.: 07654/802-31. Weitere Informationen zur Stadt Löffingen finden Sie im Internet unter www.loeffingen.de. Sprachheilkindergarten in Friedenweiler - Rötenbach Für das Kindergartenjahr 2016/17 vom 01.09.2016 bis 31.7.2017 suchen wir zwei Praktikantinnen (m/w) auf der Basis des Bundesfreiwilligendienstes Wir bieten Ihnen: • eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem Schulkindergarten • Mitarbeit in einem aufgeschlossenen, qualifizierten und engagierten Team Wir wünschen uns von Ihnen: • Interesse an unserem besonderen Tätigkeitsfeld • Spaß und Phantasie in der pädagogischen Arbeit mit Kindern Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Sprachheilkindergarten, Mühlenstraße 3 79877 Friedenweiler-Rötenbach Tel. 07654 – 77067, www.purzellino.de. Für telefonische Auskünfte: Frau Korge. Die Gemeinde Lenzkirch sucht zum 01.09.2016 eine/n Anerkennungspraktikantin/en für den Kindergarten „Wunderfitz“ in Lenzkirch. Bewerbungen bitten wir bis zum 29. Februar 2016 an die Gemeindeverwaltung Lenzkirch, Kirchplatz 1, 79853 Lenzkirch, zu richten. Unter Telefon 07653/ 684-11 (Herr Winterhalder) oder Telefon 07653/1248 (Kindergarten Wunderfitz, Frau Schmidt) erhalten Sie weitere Auskünfte. 17 Apotheken-Notdienstplan · Internet: www.lak-bw.notdienst-portal.de Datum Apotheke Der Notdienst der jeweiligen Apotheke beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am nächsten Tag. Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten, Freiburger Straße 4, Tel. 07652/91140: jeden Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet! 18 Fischbuffet mit Stockfisch am Aschermittwoch, 10. Februar ab 18.00 Uhr Erwachsene 22,50 Euro Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter Telefon 07656/988 98 51 [email protected] Gasthof-Hotel Hirschen Inh. Florian Kessler · Schluchseestr. 9 79859 Schluchsee-Fischbach Telefon 07656/98940 www.hirschen-fischbach.de [email protected] Über die närrischen Tage bieten wir Ihnen Muscheln auf verschiedene Arten zubereitet, Kutteln, Kalbsbäckle und Leberle. 7. Febr. 2016: Fasnetsundig, 14.01 Uhr Ferienwohnung zur Dauermiete Kleine Wohnung in Schluchsee-Ort gesucht. Wichtig: sep. Schlafzimmer. Kein Makler. WM bis € 400.- Fischbacher Kinderfasnet mit Umzug Ab 19.00 Uhr Tanz 10. Februar 2016: Aschermittwoch Telefon 07632 6500 (AB) Traditionelles Fisch-, Muscheln und Schneckenessen Paar 60+, NR, keine Haustiere Wir bieten Ihnen eine reichhaltige Fischkarte. Um Tischreservierung wird gebeten. sucht komfortable Wohnung mit EBK, Balkon, Garage Telefon 0174/3973198 Inserieren auch Sie in der Schluchseer Rundschau. Rufen Sie uns an. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Kessler und Mitarbeiter Druck & Medien Berenbold Titiseestraße 53 79822 Titisee-Neustadt Telefon 07651/9102-0 [email protected] www.berenbold.com Telefon 07651/9102-0 • Satz & Layout • Fotografie • Webdesign • Digital- & Offsetdruck 19 'LH =ZHLWZRKQVLW]([SHUWHQ j GDKRLP,PPRELOLHQ $OV9HUNDXIV([SHUWHQIU=ZHLWZRKQVLW]H )HULHQZRKQXQJHQXQG)HULHQKlXVHUVWHKHQ ZLU,KQHQYRU2UWPLW5DWXQG7DW]XU6HLWH ,0+2&+6&+:$5=:$/' :LUVLQGIU6LHGD ,PPRELOLHQ%UR_5HDO(VWDWH +DVODFKVWU')HOGEHUJ)DONDX ȱ¡ ȱ ǯȱȱǭȱȱ ȱȱ J ,PPRELOLHQ7HOHIRQ J 8 1( FKVHH 6FKOX /HQ] NLUFK 6FKOX .DSS /HQ] %MgO9HUEUN:KPðDLQNO:DUPZDVVHU$OV$QODJHREMHNWJHHLJQHW (LQIDPLOLHQKDXVPLW)HULHQZRKQXQJ¼ %MgO9HUEUN:KPðD.O&:ZDVVHUHQWKDOWHQ=LPPHU =L:RKQXQJRSHQFRQFHSW6GODJH¼ %MgO9HUEUN:KPðD:ZHQWKDOWHQPðDOV)H:RJHHLJQHW HO NLUFK %MgO9HUEUN:KPðD:ZHQWKDOWHQEH]XJVIHUWLJPLW:HVW%DONRQ =LPPHU(7:PLWPð3HUVRQHQDXI]XJ¼ FKVHH ¡ȱDZ J ȱȱ =L:RKQXQJPðPLW6HHEOLFN$XI]XJ¼ =L$SSDUWHPHQWLP(UGJHFKRVVPLW3RRO¼ %MgO9HUEUN:KPðD:ZHQWKDOWHQ0|EOLHUWPLWQHXHQ)HQVWHUQ ]X]JO3URYLVLRQLQNO0Z6W ȱȱȱûDZȱ ZZZGDKRLPLPPRELOLHQGH [ǯȱǯȱǯ Kirchplatz 2 · 79859 Schluchsee · Tel. 0 76 56/3 12 Unser Frischeangebot gültig bis Mittwoch, 10. Februar Solange Vorrat reicht! Top-Angebote an unserer Bedienungstheke: Putenbraten oder Putenschnitzel Rindfleisch zum Sieden, Leiter Kutteln, zum Verkauf aufgetaut 1 kg 1 kg 1 kg 7,99 6,99 7,99 Alles für nur Euro 0,69 / 100 g: Hausmacher Wurstsalat Elsässer Wurstsalat mit Käse Servela (Klöpfer) oder Qualivo Lyoner Allgäuer Emmentaler, 45 % Fett i. Tr. Für Aschermittwoch haben wir ab Dienstagnachmittag frischen Fisch und Fischsalate im Angebot! Rotbarschfilet 100 g 1,89 Mit Vitaminen gesund durch den Winter: Reichenauer Kopfsalat, KL 1 Südafrikanische, kernlose Trauben, KL 1 Span. Clementinen Rotkehlchen, KL 1 Stück 1 kg 1 kg 0,99 4,99 2,29 Unsere Winteröffnungszeiten: Mo bis Fr: Samstags: 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18.00 Uhr 8.00 bis 13.00 Uhr