Volkstrauertag 2015 - Gemeinde Rottendorf

Transcription

44. Jahrgang · 2. November 2015
Volkstrauertag 2015
am Sonntag,
15. November
Programm:
10:00 Uhr Gottesdienst
in beiden Kirchen
11:00 Uhr Gedenken am
Kriegerdenkmal
Musikkapelle Rottendorf
Kurze Ansprache
durch den
1. Bürgermeister
Musikkapelle Rottendorf
Wir weisen auf die Veranstaltung von
Pax Christi „Nur eine Vision?“
um 19.00 Uhr im Pfarrzentrum hin.
Nähere Informationen auf Seite 47.
2
Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
Aus
dem
Rathaus
Auf dem Bild der Schulchor der Grundschule Rottendorf beim gemeinsamen Singen
mit den Senioren.
Die Kinder des Kindergartens
„Am Marienheim“ bei einem
Liedvortrag
Kinder sorgten beim Seniorennachmittag für gute Laune
Bedingt durch energetische Sanierungsmaßnahmen an der Erasmus-NeustetterHalle wurden die Rottendorfer Bürger
über sechzig Jahre heuer erstmals im
Herbst zum seit 1998 alljährlich stattfindenden Seniorennachmittag geladen.
Nach Kaffee und Kuchen, traditionell gespendet von der Gemeinde Rottendorf,
begrüßte Bürgermeister Roland Schmitt
die zahlreich Erschienenen und informierte über geplante sowie bereits durchgeführte Maßnahmen, wie den Einbau eines
behindertengerechten Aufzuges in die
EN-Halle. Geplant und moderiert wurde
der Programmablauf von Mirjam Gawenda, der Leiterin des Hauses der Begeg-
nung in Rottendorf. Die Kinder des „Kindergartens Am Marienheim“ eröffneten
mit drei Tanz- und Liedbeiträgen das Programm. Mit ihren Darbietungen eroberten
sie ganz schnell die Herzen der Senioren
und wurden mit viel Applaus herzlich
verabschiedet. Selbst aktiv wurden die
Senioren jeweils beim gemeinsamen
Singen zwischen den Programmpunkten.
Dabei erhielten sie Unterstützung vom
bewährten „Vorsänger“ Altbürgermeister und Ehrenbürger Georg Brohm sowie
Hans-Jürgen Landgrebe an der Orgel. Das
Programm setzten drei Sketche der neu
gebildeten Schulspiel-Gruppe der Rottendorfer Grundschule fort. Mit „Im Kurpark“,
„Die Rechenaufgabe“ und „Klamotten
von Jonny Doll“ begeisterten die Akteure der AG Schulspiel das Publikum. Nach
einem gemeinsam von Schulchor und
den Senioren gesungenen Lied wurden
die Schüler ebenfalls mit reichlich Beifall
verabschiedet. Der Kirchenchor der St.Vitus-Gemeinde erweiterte mit den Liedbeiträgen „Freunde, die ihr seid gekommen“, „Meine Stimme klinge“ und „Musik
ist wie die Sonne“, unter Leitung von Iva
Slancóva, den abwechslungsreichen und
kurzweiligen Nachmittag gesanglich anspruchsvoll. Die Gruppe Romusband sorgte anschließend weiter für gute Laune
beim gelungen Seniorentag im Herbst.
Wettbewerb
„Unser Friedhof –
Ort der Würde, Kultur
und Natur“
Friedhöfe sind wichtige Bestandteile unserer Dörfer und Städte. Deshalb hat der
Bayerische Landesverband für Gartenbau und Landespflege im August 2014
zu einem landesweiten Wettbewerb
„Unser Friedhof – Ort der Würde, Kultur
und Natur“ aufgerufen, an dem auch
die Gemeinde Rottendorf teilgenommen
hat.
Bewertet wurden unter anderem die Lage
und Erschließung des Friedhofs, die Grabstellen, die Einfriedung und Eingrünung.
Im Mai 2015 wurde der Friedhof dann
von einer eine fachkundige Jury vor Ort
besichtigt.
Nach den Bewertungskriterien hat die
Gemeinde Rottendorf den 1. Platz im
Kreisverband Würzburg erreicht. Die
Auszeichnung erfolgte anlässlich der
Landesverbandstagung des Bayerischen
Landesverbandes für Gartenbau und
Wolfram Vaitl (Präsident des Bay. Landesverbandes für Gartenbau u. Landschaftspflege e.V.),
Lena Fiedler (Gemeinde Rottendorf), Ulrike Scharf (Bayerische Staatministerin für Umwelt u.
Verbraucherschutz), Roland Schmitt (1. Bürgermeister), Dr. Otto Hünnerkopf (Bezirksvorsitzender des Bezirksverbandes für Gartenbau u. Landschaftspflege in Unterfranken)
Landespflege am 26. September 2015
in Triesdorf durch die Bayerische Staatsministerin für Umwelt und Verbraucher-
schutz, Frau Ulrike Scharf. Wir freuen uns
sehr, dass die Gemeinde Rottendorf diese
Auszeichnung erhalten hat .
3
Sollten Sie also Altes loswerden und dennoch behalten wollen, dann nehmen
Sie Kontakt auf mit Bruno Hegler, Telefon
09302-1884 oder Josef Nüßlein, Telefon
09302-1883
Sie wollen Altes
loswerden – und
dennoch behalten?
Der ‚Kulturstall’ – die Sammlung historischer Gerätschaften aus der Landwirtschaft, dem Weinbau, dem Handwerk und
dem Alltag – sucht weiterhin alte Gegenstände für unsere nachkommenden Generationen zu sichern. Damit sollen kulturelles Erbe bewahrt und örtliche Identität
gestärkt werden.
Bei Ihnen verstaubt Derartiges im Keller,
auf dem Boden, in der Scheune? Und Sie
wollen es loswerden – jedoch ist es zum
Wegwerfen zu schade? Wohin damit - ?
In den „Kulturstall“!
Zeugnisse aller Art – Aufzeichnungen, Bilder, Erinnerungen, Gegenstände – werden
hier sorgfältig behandelt und sicher bewahrt.
Wichtig: Ihre ausgestellten Gegenstände bleiben Ihr Eigentum, sie werden als
„Dauerleihgabe“ mit Besitzerangabe präsentiert.
Herausgeber:
Gemeinde Rottendorf
Am Rathaus 4, 97228 Rottendorf
Telefon: 0 93 02 / 90 90-0
Telefax: 0 93 02 / 90 90-30
www.rottendorf.eu
Geschäftszeiten:
Mo – Mi
8.00 – 15.30 Uhr
Donnerstag
8.00 – 18.00 Uhr
Freitag:
8.00 – 12.00 Uhr
Verantwortlich:
1. Bürgermeister Roland Schmitt
Redaktion:
Jonas Hauck
Tel. 0 93 02 / 90 90-21
E-Mail: [email protected]
Herstellung:
Megatype GmbH
Zum Tännig 33, 97078 Würzburg
Telefon: 09 31 / 2 99 99 20
Telefax: 09 31 / 2 99 99 21
E-Mail: [email protected]
Anzeigen- und Redaktionsschluss
für die Dezember-Ausgabe ist der
23. November 2015
Erscheinungstermin:
7. Dezember 2015
Zahlungstermine
der Gemeindekasse
Am 15. November 2015 sind zur Zahlung
fällig:
Grundsteuer:
4. Rate für das Rechnungsjahr 2015
Gewerbesteuer:
4. Vorauszahlungsrate für das Rechnungsjahr 2015
Kanal- und Wassergebühren:
4. Vorauszahlungsrate für das Rechnungsjahr 2015
Diese können bei der Gemeindekasse eingezahlt werden.
Kassenstunden:
Montag bis Mittwoch: 8:00 - 15:30 Uhr
Donnerstag: 8:00 – 18:00 Uhr
Freitag: 8:00 – 12:00 Uhr
Die Gemeinde
Rottendorf
vermietet am
Kirchplatz 4
ab 01.01.2016 eine
2-Zimmer-Wohnung
mit einer Wohnfläche
von ca. 56 qm im 1. OG rechts.
Ihre Bewerbung richten
Sie bitte bis spätestens
16.11.2016 an die
Gemeinde Rottendorf,
Am Rathaus 4,
97228 Rottendorf
Fragen beantwortet Ihnen
gerne
Herr Ripperger,
Tel. 0 93 02 / 90 90 13
oder wir bitten um Überweisung auf eines
der Konten der Gemeindekasse:
Sparkasse Mainfranken Würzburg
IBAN: DE41 7905 0000 0340 1002 21
BIC:BYLADEM1SWU
Volks- u. Raiffeisenbank Würzburg eG
IBAN: DE45 7909 0000 0005 0107 21
BIC:GENODEF1WU1
Bei dieser Gelegenheit möchten wir Sie
erneut auf die Vorteile des Bankabbuchungsverfahrens hinweisen.
Roland Schmitt, 1. Bürgermeister
Abfuhrtermine
03.11.15Bioabfall
06.11.15Papier
10.11.15Restmüll
11.11.15LVP
17.11.15Bioabfall
24.11.15Restmüll
25.11.15LVP
01.12.15Bioabfall
04.12.15Papier
Fundsachen
1 Fahrrad, 1 Halstuch,
1 Sonnenbrille, 1 Kinderweste,
1 Kindersweatjacke
Achtung Radfahrer!
Bitte achten Sie speziell in der
dunklen Jahreszeit auf eine
angemessene Beleuchtung an
Ihrem Fahrrad.
Sitzungstermine
16.11.15 Sport- und Kulturausschuss
20.11.15Gemeinderat
30.11.15Hauptausschuss
07.12.15Bauausschuss
10.12.15Gemeinderat
Bekunden Sie Ihr Interesse an der Arbeit des Gemeinderates
und der Verwaltung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
4
Belebung der Dienstleistungsachse Würzburger Straße
In der letzten Zeit hat sich viel getan in
der Würzburger Straße. So konnten bereits einige Gewerbetreibende in die neuen Räumlichkeiten einziehen. Wir freuen
uns, dass die „Wunschblume Floristik“,
„Andis Schnittstelle“, „Logopädie Nina
Lusin“ und die „St.Vitus-Apotheke“ unserem Ort erhalten bleiben. Ebenso freuen
wir uns darüber, dass die „Bäckerei Fuchs“
drei Jahre nach Schließung der Filiale im
ehemaligen Neukauf wieder eine Filiale
in Rottendorf eröffnet hat. Und auch über
das neue Gewerbe „promödl dentaltechnik“ sind wir sehr glücklich.
Allen Betrieben wünschen wir viel Erfolg
und Freude an der Arbeit in den neuen
Räumlichkeiten.
gen. Zu den Leistungen der Wunschblume
zählen: Frische Sträuße mit Lieferservice,
Hochzeit- und Eventfloristik, Kreative Geschenkideen und Gutscheine, Trauerfloristik und Grabpflege, Topf- und Gartenpflanzen und vieles mehr. Die Wunschblume
hat von Montag bis Freitag jeweils von
9:00 – 18:00 Uhr und an Samstagen von
9:00 – 13:00 Uhr geöffnet. Ramona Körner und Jenny Lukas erreichen Sie per Telefon 09302/9898844, per E-Mail info@
wunschblume-rottendorf.de, über die
Homepage www.wunschblume-rottendorf.de oder persönlich in der Würzburger
Straße 20 b.
Andis Schnittstelle Friseur
Wunschblume Floristik
Die Wunschblume ist von der Kirchstraße
9 in die Würzburger Straße 20 b umgezo-
Legen und Föhnen, Tönen und Färben,
Dauerwellen, Strähnen, Wimpern färben,
Haarverlängerung und –verdichtung, Augenbrauen zupfen und Färbetechnik mit
Coler-Tuner bietet sein Team mit 6 Mitarbeiterinnen auch Brautservice und Makeup, Kopfmassagen, Modische Typberatungen, Professionelles Make-up für jeden
Anlass und spezielle Styling-Produkte
an. Andreas Kraft und sein Team erreichen Sie per Telefon 09302/4169, per
E-Mail [email protected], über
die Homepage www.andis-schnittstelle.
de oder persönlich zu den Öffnungszeiten (Montag: 12:00 – 19:00 Uhr, Dienstag- Freitag: 9:00 – 18:00 Uhr und Samstag: 8:00 – 13:00 Uhr) ebenfalls in der
Würzburger Straße 20 b. Termine für die
Haarverdichtung und –verlängerung in der
Röntgenstraße 7 nach Vereinbarung.
Andreas Kraft hat neben seiner „Schnittstelle“ in der Röntgenstraße 7 einen
weiteren Friseursalon in der Würzburger
Straße 20 b eröffnet. Neben den Standardleistungen wie Waschen, Schneiden,
St.Vitus-Apotheke
Die Apothekerin Nina Wiegard ist mit ihrem Team der St.Vitus-Apotheke, das derzeit aus 8 Mitarbeiter(innen) besteht, von
der Hofstraße 1 in die Würzburger Straße
20 a umgezogen. In der St.Vitus-Apotheke
erhalten Sie Beratung und Informationen
rund um die Gesundheit, Arzneimittel und
Hilfsmittel (wie z.B. Babywaagen, Milchpumpen, Blutdruckmessgeräte, Inhalationsgeräte, etc.), Service und Dienste (u.a.
Kundenkarten, Interaktionschecks, Hausund Reiseapotheken und vieles mehr),
Messungen und Analysen (Blutdruck,
Blutzucker, BMI, Körperfett und -gewicht)
sowie Pflegeprodukte und Kosmetik. Frau
Wiegard berät Sie jederzeit gerne neben der klassischen Schulmedizin auch
über alternative Heilmethoden (z.B. Homöopathie, Schüssler Salze, pflanzliche
Arzneimittel, etc.), da sie auch über die
Zusatzqualifikation Homöopathie und Naturheilverfahren verfügt. Sie erreichen
Frau Wiegard und ihr Team per Telefon
09302/2263, per Fax 09302/99176,
per E-Mail stvitus@apotheke-rottendorf.
de, über die Homepage und App www.
apotheke-rottendorf.de oder persönlich
während den neuen Öffnungszeiten von
Montag bis Freitag von 8:00 – 19:00 Uhr
(durchgehend geöffnet) und Samstag von
8:00 – 13:00 Uhr in der Würzburger Straße
20 a.
Logopädie Nina Lusin
Die Praxis für Logopädie von Frau Nina
Lannig (geb. Lusin) ist von der Kirchstraße
8 in die Würzburger Straße 20 a umgezogen. Frau Lannig beschäftigt fünf weitere
Damen in ihren vier Praxen in Hettstadt,
Gemünden, Veitshöchheim und Rottendorf. Hier werden diverse Therapien bei
Sprach-, Sprech- und Stimmstörungen angeboten. Erreichen können Sie Frau Lannig
und ihr Team per Telefon 09302/9897762,
per Fax 09302/9897761, per Handy
0171/2712798, per E-Mail rottendorf@
logopaedie-lusin.de, über die Homepage
www.logopaedie-lusin.de oder persönlich
in der Würzburger Straße 20 a von Montag bis Freitag von 8:00 – 19:00 Uhr und
an Samstagen nach Vereinbarung. Gerne vereinbart Frau Lannig in besonderen
Fällen auch einen Termin außerhalb der
Sprechzeiten oder für Hausbesuche.
5
dentaltechnik
aus
Würzburg nach Rottendorf auch in die
Würzburger Straße
20 a gezogen. Das
traditionelle Würzburger
Familienunternehmen und
zertifizierte Dentallabor legt größten
Wert auf Individualität, Qualität und
Persönlichkeit. Das
Markenzeichen von
promödl dentaltechnik ist das Fertigen
von ästhetischen sowie funktional perfekten Zahnersatz in
enger Zusammenarbeit mit dem jeweiligen Zahnarzt. Jeder
Zahnersatz ist somit
ein Unikat, das speziell für den Patienten
angefertigt wird. Kontakt mit dem Dentallabor promödl können Sie per Telefon
09302/989370, per Fax 09302/9893729,
per E-Mail [email protected], über die
Homepage www.promoedl.de oder persönlich von Montag bis Donnerstag von
7:00 – 18:00 Uhr und Freitag von 7:00 –
17:00 Uhr in der Würzburger Straße 20 a
aufnehmen.
Bäckerei Fuchs
promödl dentaltechnik
Die Betriebswirtin und QM-Auditorin
Claudia Mödl und ihr Mann, der Zahntechnikmeister Wolfgang Mödl sind mit
ihrem 8-köpfigen Team von promödl
Die mittelständische Handwerksbäckerei Fuchs aus Markt Einersheim hat nach
der Schließung der Filiale im ehemaligen
Neukauf 2012 nach drei Jahren wieder
eine Filiale an fast gleicher Stelle, aber
komplett neuen Räumen eröffnet. Die Bäckerei wird zurzeit in der 4. und 5. Gene-
ration von Gerd Fuchs, Bäckermeister und
Stefan Fuchs, Bäckermeister und Betriebswirt HWK geführt. In der Backstube und
den 20 Filialen sind ca. 150 Mitarbeiter
beschäftigt. Das Filialgebiet erstreckt sich
von Rottendorf über Arnstein, Schweinfurt
bis nach Neustadt/Aisch und geht über
den Main, Marktbreit und Ochsenfurt nach
Rottendorf zurück.
Bei der Auswahl der Rohstoffe stehen
Qualität und Herkunft an oberster Stelle.
In der Filiale in Rottendorf werden 3 Vollzeitkräfte beschäftigt. Bei der Bäckerei
Fuchs erhalten Sie Frühstück und Brotzeit
am Morgen, Snacks to go mit Cafe to go,
warme und kalte Snacks, Kaffee, Kuchen
und Torten. Im Ladenbackofen werden frische Brezen und Brötchen, süße Gebäcke
und Hörnchen sowie Brote frisch gebacken. Die Bäckerei Fuchs finden Sie neben
Andis Schnittstelle in der Würzburger Straße 20 c.
6
Haus der Begegnung
Begegnung Beratung
Bildung Freizeit


Sozialberatung und Vermittlung von Hilfen
Bildung und Kompetenz
Mirjam Gawenda Sozialarbeiterin M.A.
Die Beratung kann telefonisch, bei Ihnen zuhause oder
im Haus der Begegnung erfolgen und ist kostenfrei.
Wir unterliegen der Schweigepflicht.
Tel. 99205, Email [email protected]
Facebook – Einführung in ein soziales Netzwerk
Dienstag, 24. November 2015, ab 18.00 Uhr
Referent: Johannes Schenkel, Leiter Internetredaktion Diözesancaritasverband Würzburg
Arbeitskreis Besuchsdienst
Montag, 09. November 2015,14.30 Uhr
Hospizgruppe
Wenn Sie Begleitung wünschen, wenden Sie sich
gerne an Gerlinde Neuberger, Tel. 21 11
Sonnenstunden
Donnerstag, 05. November 2015, 14.00-17.00 Uhr
Donnerstag, 19. November 2015, 14.00-17.00 Uhr
Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen, Tel. 99 205
Ökumenischer Seniorennachmittag
Dienstag, 3. November 2015, ab 14.00 Uhr
Buchvorstellung von Frau Monika Schlottner
1.12. Adventsfeier 14.00 – 17.00 Uhr
Begegnung, Bildung und Freizeit
Offener Treff in der Cafeteria mit Spielenachmittag
mittwochs 14:00 Uhr bis 19.00 Uhr
Bewegung und Gesundheit
Tanzen im Sitzen, Donnerstag, 10.00-11.00 Uhr
Gymnastik, Dienstag, 10:00 – 11:00 Uhr
Wassergymnastik, Freitag, 16:00 Uhr
YOGA – ab der Lebensmitte aufwärts
Mittwoch, 17:30 – 19:00 Uhr, Anfänger
Mittwoch, 19:00 – 20:30 Uhr, Fortgeschrittene
Beckenbodentraining, Mittwoch, 10:00 – 11:00 Uhr
WanderTreff / RadlerTreff
Montag, 09. + 23. November, 13:00 Uhr, TP: HdB
Ansprechpartner: Karl Scheckenbach Tel. 1689
Offener SpazierTreff,
TP: Seniorenzentrum „Am Dreschplatz“
Dienstag, 03. November 2015, 10:00 Uhr
Mittwoch, 18. November 2015, 14:15 Uhr
Bogenschießen (EN-Halle)
Mittwoch, 11. + 25. November 2015, 13:30 Uhr
Spirituelle Angebote
Frühstück mit geistlichem Impuls
Dienstag, 24. November 2015, 8:30 Uhr
Fotobuch-Workshop
Lernen Sie aus ihren digitalen Fotos ein schönes
Fotobuch zu erstellen. Kosten: 12,90€ inkl. Fotobuch
Mo 23.11. 14 -18 Uhr; Anmeldung bis 16.11.
Vortragsreihe für pflegende Angehörige
Parallel Betreuungsgruppe möglich, bitte anmelden.
Montags, 18 -20 Uhr
2.11. „Achtsamer Umgang zur inneren Welt von
Menschen mit Demenz“
9.11. „Ich habe mich schon gewaschen“
16.11. „Ich möchte einfach nur noch meine Ruhe!“
Gedächtnistraining, Dienstags, 14:00 Uhr
LeA, Montags, 10.00 – 11:30 Uhr
PC Kurs für Anfänger, Montags, 10.00 Uhr
PC-Sprechstunde: Bei Fragen rund um PC, Smartphone oder Kamera. Terminabsprache Tel. 99205
Englischkurse
Montag, 13:15 Uhr: Englisch f. Anfänger
Montag, 14:15 Uhr: Englisch, Konversation
Mittwoch, 9:30 Uhr: Englisch f. Anfänger m. Grundk.
Mittwoch,11:00 Uhr: Englisch f. Anfänger m. Grundk.
Wer wird Millionär? 23. November, 14:30 Uhr
Kultur und Kreativität
Adventsdekoration basteln
Freitag 6. November, 14.00-16.30 Uhr
Diavortrag: Streiflichter aus Ungarn und der
Slowakei – von der ungarischen Tiefebene zur
hohen Tatra; Referent: Helmuth Müller
Dienstag, 30. November 2015 14.30 Uhr
Hobbykünstlermarkt im Wasserschloss
Samstag, 5. Dezember 2015, ab 14.00 Uhr
Offener Handarbeitstreff:
Freitag, 13. + 27. November 2015, 10.00-12.00 Uhr
Malgruppe Pinselstrich
Dienstag, 10. + 24. November 2015, 10.00 Uhr
Stricken für die Würzburger Straßenambulanz
Montag, 02. + 16. +30. November, 14.00 Uhr
Begegnung und Musik
Martinsgansessen
Mittwoch, 11. November 17.00 Uhr
Anmeldung bis 10.11.
Estenfelder Straße 1 97228 Rottendorf  Tel. 0 93 02 / 9 92 05  Fax 0 93 02 / 9 92 07  E-Mail: [email protected]
7
Rottendorfer Senioren auf Kreuzbergwallfahrt
Zum 2. Mal machten sich SeniorInnen mit
Mirjam Gawenda vom Rottendorfer Haus
der Begegnung und Diakon Werner Trenkamp auf den Weg zum Kreuzberg
Am 29. September machte sich bei
traumhaftem Herbstwetter eine 33-köpfige Gruppe von WallfahrerInnen mit dem
Bus auf den Weg zum Kreuzberg. Zur Einstimmung gestaltete der katholische Diakon Werner Trenkamp schon während der
Busfahrt einen geistlichen Impuls mit gemeinsamen Liedern. In der Kerzenkapelle der Klosteranlage auf dem Kreuzberg
hielt Trenkamp eine kleine Andacht für
die Gruppe. Dann lockten natürlich Kreuzbergbier und eine kräftige Mahlzeit in der
Klosterschänke. Gestärkt machten sich
einige TeilnehmerInnen dann sogar noch
auf den Weg zu den Kreuzen auf den Gipfel des Kreuzbergs. Dort wurden sie mit
Termine der Agenda 21
in Rottendorf
Sitzung des Arbeitskreises „Arbeit und
Wirtschaft“ am 16. November 2015 um
19:00 Uhr im Fraktionszimmer (Rathaus-Rückgebäude). Info: Norbert Gold, Tel. 3160
einer wundervollen Aussicht auf das fränkische Land, die Hessische Rhön, den Thüringer Wald bis hin zum Spessart belohnt.
Diakon Trenkmap lud die WallfahrerInnen
dazu ein, sich mit dem Gedanken „Kreuze
im Leben des Menschen“ auseinander zu
setzen. Etwas ganz Besonderes war am
Ende der „ostkirchliche Kreuzhymnus“,
den er stimmungsvoll unter den Kreuzen
anstimmte. Nach dem Abstieg traf sich
die Gruppe zur gemütlichen Einkehr im
Berggasthof.
Um den Tag ausklingen zu lassen, fanden
sich die Wallfahrer dann ein letztes Mal in
der Wallfahrtskirche zur Abschlussandacht
ein, wobei alle TeilnehmerInnen eine
persönliche Segnung durch Auflegen der
Kreuzreliquie erhielten.
Mirjam Gawenda
Liebe Bürgerinnen und
Bürger, bitte beachten Sie,
dass das Mitbringen von
Tieren auf dem Friedhof
verboten ist!
Sitzung des Arbeitskreises „Soziales – Miteinander leben“
am 17. November 2015 um
20.00 Uhr im Fraktionszimmer (Rathaus-Rückgebäude)
Info: Günter Vetter, Tel. 09302/1303
Öffnungszeiten
Friedhof
Agenda 21-Beiratssitzung am 24. November 2015 um 19.30 Uhr
im Fraktionszimmer (Rathaus-Rückgebäude).
Info: Norbert Gold, Tel. 3160
7.00 bis 22.00 Uhr
Gäste sind zu allen Sitzungen herzlich willkommen.
8.00 bis 19.00 Uhr
Sommerzeit:
Winterzeit:
8
... und immer sind da Spuren deines Lebens, Bilder, Gefühle und Augenblicke,
die an dich erinnern, die uns glauben lassen, dass du bei uns bist.
Georg Hartig
4-ZimmerDachwohnung,
110qm mit Balkon und
Garage, sonnige und ruhige
Lage ab 01.12.2015 in Theilheim zu vermieten.
Tel.: 0 93 03 / 16 89
DANKE
für alle Worte des Trostes, gesprochen oder geschrieben,
für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten,
für Blumen-, Kranz-, und Geldspenden,
für alle Zeichen der Freundschaft und des Mitgefühls.
Susanna Hartig
Rottendorf, im Oktober 2015
und Kinder
VERKAUF von
1 ZK-TÜRELEMENT; NEU
VERZINKT; 87,5 x 200cm
incl. ECKZARGE
DIN rechts, incl. HandgriffSet, 50,00 Euro
Tel. 3274 G.Mayer
Günter Busch
Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten
und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art
zum Ausdruck gebracht haben, danken wir von Herzen.
Uschi, Tim, Michael, Robin
Erika und Horst
Rottendorf, im September 2015
Allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden, die in stiller Trauer ihre Anteilnahme
durch Blumen, Geldspenden, Karten und Umarmungen zum Ausdruck brachten und unseren
lieben Verstorbenen
Herrn Karl Jarosch
auf seinen letzten Weg begleitet haben. Herzlichen Dank!
Besonders danken wir Herrn Dr. Kistler für die jahrelange Betreuung, Herrn Pfarrer
Scheckenbach für die seelsorgerische Begleitung, der Freiwilligen Feuerwehr Rottendorf,
dem TSV und dem Obst- und Gartenbauverein Rottendorf.
Helmgard Jarosch
Ingrid Pohl mit Familie
Sabine Schelbert mit Familie
9
Zum 1. November 2015 tritt ein bundesweit einheitliches Bundesmeldegesetz
in Kraft, das die 16 Landesmeldegesetze
ablöst. Das Bundesmeldegesetz bringt einige neue gesetzliche Vorgaben mit sich.
Die wichtigsten Neuerungen teilen wir Ihnen zusammengefasst mit:
Wohnungsgeberbestätigung:
Ab dem 01.11.2015 hat der Meldepflichtige bei der An-, Um- und Abmeldung eine
schriftliche Bestätigung vorzulegen, in der
der Wohnungsgeber den Ein- oder Auszug
bestätigt.
Wohnungsgeber ist, wer einem anderen
eine Wohnung tatsächlich zur Benutzung
überlässt, unabhängig davon, ob ein wirksames Rechtsverhältnis zugrunde liegt.
Wohnungsgeber ist der Eigentümer, als
Vermieter der Wohnung, oder die vom
Eigentümer zur Vermietung der Wohnung
beauftragte Person oder Stelle.
Bei Bezug einer Wohnung durch den Eigentümer erfolgt die Bestätigung des
Wohnungsgebers als Eigenerklärung der
meldepflichtigen Person.
Amtliche Formulare für die Bestätigung
des Wohnungsgebers können ab sofort
unter der Internetadresse www.rottendorf.eu, Rubrik Rathaus online, Anträge
und Formulare, Formular „Bestätigung
Wohnungsgeber“ abgerufen werden und
liegen ebenso im Bürgerservicebüro des
Rathauses zur Abholung bereit.
Meldepflicht:
Bisher bestand die Pflicht, sich innerhalb
einer Woche ab dem Bezug einer Wohnung im Bürgerbüro anzumelden. Ab dem
01.11.2015 beträgt die Meldepflicht bei
Bezug einer Wohnung zwei Wochen. Eine
Anmeldung im Voraus ist auch weiterhin
gesetzlich nicht vorgesehen.
Bei einem Umzug innerhalb Deutschlands
besteht lediglich eine Anmeldepflicht.
Eine Pflicht zur Abmeldung besteht nur
bei einem Wegzug ins Ausland. Auch hier
Kostenloser Vortrag zum Thema:
Vorsorgevollmacht und
Patientenverfügung
Dienstag, 17.11.2015 um 18:30 Uhr │ Dauer ca. 1 Std.
im:
Haus der Begegnung
Estenfelder Str. 1
97228 Rottendorf
Begrenzte Teilnehmerzahl, bitte melden Sie sich
rechtzeitig unter 0931/359505-16 an.
beträgt die neue Meldefrist zwei Wochen.
Neu geregelt wurde, dass nun eine vorzeitige Abmeldung, frühestens eine Woche
vor dem Wegzug in das Ausland, möglich ist. Bei einer Abmeldung in das Ausland ist vom Betroffenen künftig auch die
Adresse im Ausland anzugeben.
Kurzaufenthalt in einer Wohnung bis zu
3 Monaten:
Wer nicht für eine Wohnung im Inland
gemeldet ist, kann bis zu 3 Monaten in
einer Wohnung leben, ohne sich für diese
anzumelden (Besuche aus dem Ausland)
Besucherregelung:
Wer im Inland für eine Wohnung gemeldet
ist, kann bis zu 6 Monate in einer weiteren Wohnung im Inland wohnen, ohne
dort gemeldet zu sein.
Wegfall von Auskunftssperren nach
dem bayerischen Meldegesetz
Die folgenden Auskunftssperren nach
dem noch bis zum 31.10.2015 geltenden
bayerischen Melderecht in alter Form
entfallen ersatzlos:
- Auskunftssperre zum informellen Selbstbestimmungsrecht
- Sperre über die einfache Melderegisterauskunft über das Internet
- Auskunftssperre für die Weitergabe an
Bürgerbegehren
Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen im Bürgerservicebüro gerne zur Verfügung.
10
Reinigungskraft
für Büroräume in Rottendorf auf Minijobbasis
gesucht. AZ: Di u Do Abend ca. 2 Stunden.
Freitag Abend oder Samstag Vormittag
ca. 5 Stunden.
Telefon: 0 93 02 / 9 89 37-0.
Sparen
Sie Wasser!
Ein tropfender Wasserhahn
kann Sie bis zu 6.000 Liter
Wasser pro Jahr kosten.
Sie schonen Geldbeutel und Umwelt!
Zuverl. Reinigungskraft
ab sofort für Objekt in Rottendorf (Outlet)
gesucht.
AZ: Mo. + Do. von 8.30 – 10.00 Uhr
Fa. Schellenberg
Telefon: 09 31 - 250 200
Ist Ihr Briefkasten
richtig beschriftet?
Für die Zustellung
wichtiger Post
kann dies entscheidend sein!
Garage,
Friedhofstraße
ab sofort für 40 €/Monat zu
vermieten. ca. 3m x 5,50m,
Durchfahrtshöhe 2,07 m
Durchfahrtsbreite 2,34 m
Tel. 0157 / 30 12 56 29
Buchung Empfehlungsseite ab Herbst 20
KW 43
VHH-Mitteilungsblatt 90 x 30 = 17,1
Niveauvolle Wissensmaterie
langfristig
gesichertes
Junges Paar mit Hund will wieder
in die Heimat
Zusatzeinkommen
beide in leitender Position suchen Haus
oder Wohnung jeweils mit Garten
zur langfristigen- Miete
freie Zeiteinteilung
kein Verkauf
ab Januar 2016.
www.die-empfehlung.info
[email protected]
ab KW 43 für 6 Monate = 45,90 €
Tel. 0157 / 80 99 46 99
Rottendorf Bezeichnung 1/41 - 59 x 41 =
Verkaufs-/Büroräume Ortszentrum
Im Ortszentrum von Rottendorf, Kirchplatz, sind o.g.
Gewerberäume zu vermieten.
Ca. 100 qm, Lichtdurchflutet, zwei große Räume,
kleiner Nebenraum, Teeküche, Damen- u. Herrentoiletten.
Im guten renovierten Zustand. € 950,--/Monat + NK.
Tel. 0170 - 78 58 851
Niveauvolle
Wissensmaterie
langfristig gesichertes
Zusatzeinkommen
freie Zeiteinteilung – kein Verkauf
www.die-empfehlung.info
11
erneut eingeheizt, so dass rechtzeitig zum
Beginn des Festes die Gäste mit frischem
warmen Käsekuchen und anderem süßen
Gebäck sowie Flammkuchen verwöhnt
werden konnten. Selbstverständlich ließen sich die Besucher dazu die passenden
Getränke, wie Federweisser und frisches
Bier vom Fass bestens schmecken.
Die Kinder durften zusammen mit Inge
Reents Rosinenbrötchen aus dem Hefeteig kneten und diese nach einer kurzen
Backzeit mit Begeisterung verzehren.
Alle waren sich einig, dass es auch im
nächsten Jahr wieder ein Backhausfest
am alten Backhaus im Unteren Rothof geben soll.
Das Backhausfest – eine alte
Tradition wird gelebt
Bei herrlichem Herbstwetter fand in diesem Jahr, im Rahmen des Kulturherbstes, bereits das 3. Backhausfest des Partnerschaftskomitees statt. Schon am Vorabend wurde das alte Backhaus im Un-
teren Rothof von Anne Wötzel angeheizt.
Nach vielen Stunden erreichte das Backhaus die gewünschte Temperaturhöhe
und viele Brote wurden in den Ofen eingeschossen. Am Samstag Morgen wurde
Besuchen Sie uns im Internet
www.rottendorf.eu
Termine in Rottendorf
November 2015
Dezember 2015
03.11.15
01.12.15
Ökumenischer Senioren-Nachmittag,
Weihnachtsfeier
Ökumenischer Senioren-Nachmittag,
Buchvorstellung mit Frau Schlottner
06. – 08.11.15 Veranstaltung „wir-50plus“ der KAB
06.11.15
Mitgliederversammlung des TSV Rottendorf
01.12.15
Weihnachtsfeier des Partnerschaftskomitees
im Haus der Begegnung
07.11.15
Kesselfleischessen des Schützenvereins
im Schützenhaus
03.12.15
Nikolausfahrt des Frauentreff
07.11.15
105 Jahre SPD im Wasserschloss
07.11.15
Herbsttheater im Marienheim (20:00 Uhr)
04.12.15
70 Jahre CSU Ortsverband Rottendorf
in der Musikschule
08.11.15
10.11.15
St. Martinszug des Kindergartens
„Am Marienheim“
04.12.15
Babylesen der Bücherei
im Wasserschloss
13.11.15
Babylesen der Bücherei im Wasserschloss
05.12.15
Kinderbetreuung der BWG im Raum 1
der EN-Halle
14.11.15
14.11.15
Spieleabend für Erwachsene in der
Bücherei im Wasserschloss
15.11.15Volkstrauertag
05.12.15
Hobby-Künstler-Markt im und um das
Wasserschloss
06.12.15
Nikolausfeier der KAB im Pfarrzentrum
Gemeindeadvent der Friedenskirche,
ökumenisches Adventssingen
15.11.15
06.12.15
18.11.15
Buß- und Bettag, Kinderbibeltag und
ökumenischer Gottesdienst
11. – 13.12.15 Weihnachtsbaumverkauf
der ROKAGE
18.11.15
Filmvorführung von Pax Christi
21.11.15
10.12.15
Vorweihnachtliche Feier der FeuerwehrSenioren im Feuerwehrgerätehaus
22.11.15
Adventsbasar im Marienheim mit Tag
der offenen Türe der KAB und des
Kindergarten „Am Marienheim“
11.12.15
Adventsfeier der KAB im Marienheim
27.11.15
13.12.15
Weihnachtsfeier des VdK im Raum 1
der EN-Halle
28.11.15
13.12.15
Weihnachtskonzert der Musikschule
29.11.15
Advents-Zauber des Förderverein für den
Kindergarten „Am Bremig“ e.V.
15.12.15
Weihnachtsvorspiel der Musikschule
17.12.15
Weihnachtsvorspiel der Musikschule
19.12.15
Weihnachtsfeier der AWO
29.11.15
Ökumenische Adventsvesper in der
Friedhofskapelle
29.11.15
Blumenschmuckprämierung des Obstund Gartenbauvereins im Marienheim
20.12.15
Weihnachtskonzert der Musikkapelle
in der St. Vitus Kirche
29.11.15
Dampflokomotivenfahrt mit der BWG
zum Weihnachtsmarkt nach Bamberg
22.12.15
Weihnachtsfeier der Grundschule
für die Eltern
12
Hier finden Interessierte aktuelle
Hie
Ausbildungs-, Praktikums- und Arbeitsplätze Ausbildun
von Firmen in Rottendorf!
 Infos auch unter: www.rottendorf.eu
 Infos a
Verwaltungsfachangestellte/r
___________________________________________________________________________
_______________________________________________
Die Gemeinde Rottendorf bietet zum
1. September 2016 einen Ausbildungsplatz an als
Fachrichtung Kommunalverwaltung (VFA-K).
Die Ausbildungsdauer beträgt drei Jahre.
Alternativ suchen wir eine/n
Verwaltungswirt/in
für den Einstieg in die zweite Qualifikationsebene der
Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen. Der Vorbereitungsdienst dauert zwei Jahre und schließt mit der
Qualifikationsprüfung
Wir suchen ab ab.
sofort auf Basis einer geringfügigen
Beschäftigung, befristet auf ein Jahr,
Einstellungsvoraussetzungen:
eine Aushilfe (m/w) im Bereich Einkauf Textil.
• mittlerer Schulabschluss oder
Frankonia ist ein mittelständisches Multi-Channel• qualifizierender
Hauptschulabschluss
Handelsunternehmen
im
Otto-Konzern
und
Marktführer
im Bereich
Jagd und Sportschießen
• erfolgreiche
Teilnahme
am Auswahlverfahren
2015 in
Deutschland.als
Neben
Jagd- und Funktionsbekleidung
(bei Bewerbung
Verwaltungswirt/in)
führt Frankonia ein hochwertiges Modesortiment. Das
Traditionsunternehmen
seine Kunden über
Bei Interesse
senden Sie bitteerreicht
Ihre schriftliche
das Stationärgeschäft mit 25 Standorten, Kataloge
Bewerbung
bis spätestens 30. November 2015
und Internet. Frankonia ist zudem Großhändler mit
an die Gemeinde
Am Rathaus 4,
Abnehmern Rottendorf,
in über 100 Ländern.
97228 Rottendorf.
Sie erwarten
unterstützende
in unserem
Für weitere
Auskünfte
steht IhnenTätigkeiten
unser GeschäftsEinkaufsbereich
sowie
administrative
Aufgaben.
leiter Herr
Herbert Ditzel,
Telefon
0 93 02/90
90 22, Ihr
Einsatz erfolgt flexibel nach vorheriger Abstimmung.
E-Mail: [email protected], gerne zur Verfügung. Wir
freuen
unsdurch
auf Ihre
Bewerbungen.
Wenn
Sie sich
Aufgeschlossenheit,
Teamfähigkeit sowie Selbstorganisation und
Interesse an Mode und Textilien auszeichnen, dann
bewerben Sie sich bitte unter:
Im Rahmen eines [email protected]
fügigen
Beschäftigungsverhältnisses suchen wir
ab 1. oder
Februar 2016 eine
Frankonia Handels (m/w)
GmbH & Co. KG,
Reinigungskraft
Herr Stefan Klein
für Reinigungstätigkeiten
Postfach 90 54
97090
Würzburg
• in der
Singund Musikschule
Tel.: +49 (0) 9302 / 20-155
• im Feuerwehrgerätehaus (Sozialtrakt)
• und in den öffentlichen Toilettenanlagen
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt ca. sieben
Stunden.
Bei Interesse senden Sie bitte Ihre schriftliche
Bewerbung bis spätestens 15. November 2015
an die Gemeinde Rottendorf, Am Rathaus 4,
97228 Rottendorf.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser
Geschäftsleiter Herr Herbert Ditzel,
Telefon 0 93 02/90 90 22,
E-Mail: [email protected],
gerne zur Verfügung.
Aushilfe (m/w) Kundenbetreuung
(Stellenangebot 1711621)
Zur Unterstützung unserer Kundenbetreuung in unserer Unternehmenszentrale in Rottendorf suchen wir ab sofort, zunächst
befristet bis zum 29.02.2016, Aushilfen auf Basis einer geringfügigen
Beschäftigung.
Wir suchen
ab sofort auf Basis einer geringfügigen
Beschäftigung,
befristet
auf ein Jahr,
Sie erwartet
die Bearbeitung
telefonischer
und schriftlicher Kuneine Aushilfe
Bereich
Einkauf
Textil.
denanliegen,
die(m/w)
Pflegeimvon
Kundenund Auftragsstammdaten
und die Nacharbeit von Kundenaufträgen. Ihr Einsatz erfolgt nach
Frankonia
ist ein
mittelständisches
Multi-ChannelBedarf, gerne
berücksichtigen
wir jedoch
Ihre ArbeitszeitwünHandelsunternehmen
im
Otto-Konzern
und
sche
Marktführer im Bereich Jagd und Sportschießen in
Sie sollten Erfahrung
kaufmännischen
Bereich, Kenntnisse im
Deutschland.
Neben im
Jagdund Funktionsbekleidung
Umgang
mit
MS
Office-Anwendungen
(Word,
Excel,
Outlook) soführt Frankonia ein hochwertiges Modesortiment.
Das
wie SAP, gute Deutschkenntnisse
und eine
gute Ausdrucksweise
Traditionsunternehmen
erreicht seine
Kunden
über
sowie
kommunikative mit
Fähigkeiten
mitbringen.
Ebenso sollten
das
Stationärgeschäft
25 Standorten,
Kataloge
Sie
flexibel,
teamfähig
und
gut
organisiert
sein.
Fremdsprachenund Internet. Frankonia ist zudem Großhändler mit
kenntnisse in
sowie
im Umgang mit Kunden sind von
Abnehmern
überErfahrung
100 Ländern.
Vorteil.
Sie
unterstützende
Tätigkeiten
in unserem
Ihreerwarten
aussagekräftige
Bewerbung
mit Bezug
auf die oben geEinkaufsbereich
sowie
administrative
Aufgaben.
Ihr
nannte Ausschreibungsnummer richten Sie bitte an:
Einsatz erfolgt flexibel nach vorheriger Abstimmung.
[email protected] oder
Frankonia
Handels
GmbH
& Co. KG,
Wenn
Sie sich
durch
Aufgeschlossenheit,
Herr
Stefan
Klein,
Postfach
90 54, 97090 und
Würzburg
Teamfähigkeit sowie Selbstorganisation
Tel.: +49 (0)
9302 /und
20-155
Interesse
an Mode
Textilien auszeichnen, dann
bewerben Sie sich bitte unter:
[email protected]
Eisenbahn-Bundesamt
veröffentlicht Pilot-Lärmaktionsplan
oder
Seit dem 1. Januar 2015 ist das Eisenbahn-Bundesamt für
Frankonia
Handels GmbH an
& Co.
die Lärmaktionsplanung
denKG,
Haupteisenbahnstrecken des
Herr
Stefanzuständig.
Klein
Bundes
Um die Grundlage für weitere LärmaktiPostfach
90 54 zu schaffen, erstellt das EBA einen ersten bunonsplanungen
desweiten
Pilot-Lärmaktionsplan für die Haupteisenbahnstre97090
Würzburg
cken,
veröffentlicht wird. Von 2018 an wird das
Tel.:
+49der
(0)Mitte
93022016
/ 20-155
EBA dann in die regelmäßige Lärmaktionsplanung einsteigen
Das Eisenbahn-Bundesamt (EBA) hat nunmehr Teil A seines
Pilot-Lärmaktionsplans veröffentlicht. Teil A des Plans enthält
u. a. die ausgewerteten Ergebnisse der ersten Phase der Öffentlichkeitsbeteiligung. Er ist auf der Internetseite der Behörde unter www.eba.bund.de/lap abrufbar.
Die zweite Phase der Öffentlichkeitsbeteiligung, die am 15. November beginnt, bietet die Möglichkeit, dem Eisenbahn-Bundesamt eine Rückmeldung zum bisherigen Ablauf der Lärmaktionsplanung zu geben. Die Ergebnisse der zweiten Phase
der Öffentlichkeitsbeteiligung werden dann ergänzend als Teil
B veröffentlicht. Der nun erschienene Teil A und der künftige
Teil B werden zusammen genommen den vollständigen PilotLärmaktionsplan des Eisenbahn-Bundesamtes ergeben.
Gemeinde Rottendorf, Roland Schmitt 1. Bürgermeister
13
Herbsttreffen des Arbeitskreises „Internationales Miteinander“ Rottendorf
Die Themen „Ombudsrat“ und die aktuelle Flüchtlingsfrage standen auf der
Tagesordnung des Arbeitskreises „Internationales Miteinander“ am 14.10.2015
im „Haus der Begegnung“ (Rottendorf).
Bürgermeister Roland Schmitt begrüßte
hierzu zahlreiche Teilnehmende und Stefan Lutz-Simon vom Aktionsbündnis „Zivilcourage“ Würzburg. Dieser war von der
Gemeinde als Referent zum Thema „Ombudsrat – Antidiskrimierungstelle“ eingeladen worden.
Lutz-Simon erläuterte die Entstehungsgeschichte des Ombudsrates der Stadt Würzburg aus dem „Bündnis für Zivilcourage“
und entstanden ist und sein Wirken als Art
Schlichtungsstelle. Alle Menschen, die sich
in Würzburg diskriminiert fühlen, können
sich an die ehrenamtlichen Mitglieder
des Ombudsrates wenden. Die Mitglieder
des Ombudsrates nehmen alle Menschen
in ihren Anliegen ernst. Nach einer Beschwerde suchen sie das Gespräch und
versuchen zu vermitteln. Dabei zeigen
sie Wege auf, die aus der Resignation und
dem Gefühl „sich beschweren hilft ja doch
nichts“ herausführen. Häufig veränderte
sich die beklagte Situation. Bürgermeister
Schmitt bedankte sich bei dem Referenten mit einem kleinen Präsent.
Nach kurzer Diskussion waren sich die Anwesenden einig, dass die Lage in Rottendorf sehr viel übersichtlicher ist als in der
Stadt Würzburg.
Wer sich in der 5000-Einwohner Gemeinde benachteiligt fühlt, findet immer Ansprechpartner, z.B. in den Vertretern der
politischen Gemeinde, beim Jugend- oder
Seniorenbeirat, den Arbeitskreisen der
Agenda, im Jugendzentrum oder im Haus
der Begegnung. Auf Landkreisebene sei
ein Ombudsrat durchaus sinnvoll.
Barbara Häußler
Auf Ausbildungsplatzsuche?
Das Ende der Schulzeit rückt näher
und damit die Überlegung nach der
beruflichen Zukunft. Vielleicht hast Du
Dir schon Gedanken gemacht, wie es
weitergehen soll? Die Entscheidung,
welchen Beruf Du erlernen möchtest,
ist sicherlich nicht so einfach und
die Bewerbungsphase kann relativ
nervenaufreibend sein.
Schon gehört?
Im Jugendzentrum Rottendorf
bekommst Du Unterstützung bei:
• Fragen zur Berufswahl
• Erstellen von Bewerbungsanschreiben
und Lebenslauf
• Trainieren von Vorstellungsgesprächen
• Teilnahme an Praktika (girls’day etc.)
Wenn Du also gerade am Anfang Deiner
Bewerbungsaktion stehst oder schon
mitten drin bist, dann komm einfach
mal im Jugendzentrum vorbei! Hier
bekommst Du nützliche Tipps.
Ich freu mich auf Dich!
Ruth Braun, Dipl. Soz. Päd. (FH)
Jugendzentrum Rottendorf
Würzburger Str. 5
97228 Rottendorf
09302-99993
(Montag 16 bis 24 Uhr und
Mittwoch 17 bis 24 Uhr)
Weitere Informationen zum Thema
Bewerbung gibt es unter
www.rottendorf.eu
(Weg: > Wirtschaft & Verkehr
> Initiative-Fit für den Job).
x
ir freuen uns auf Sie!
14
Info
Neueröffnung !
.
anders ..
Wir sind
h besser!
... einfac
St.Vitus-Apotheke
Mitten in Rottendorf
Apothekerin Nina Wiegard
Zusatzqualifikation Homöopathie + Naturheilverfahren
Würzburger Str. 20a • 97228 Rottendorf
Tel: (09302) 22 63
Fax: (09302) 99 176
Neue Öffnungszeiten:
Mo - Fr
08.00 - 19.00 Uhr
Sa
(mittags durchgehend geöffnet)
08.00 - 13.00 Uhr
Besuchen Sie uns ab sofort
in unseren neuen Räumen
in der Würzburger Straße
direkt neben der Sparkasse
mit eigenen Kundenparkplätzen
und längeren Öffnungszeiten
täglich durchgehend von 8 - 19 Uhr.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Apothekerin Nina Wiegard
und das gesamte Team der St.Vitus-Apotheke
[email protected] • www.apotheke-rottendorf.de
Smobel´s Blümchenladen
Und wussten Sie schon, dass Sie bereits einen unserer Rottendorfer Apothekentaler gegen eine Prämie eintauschen können??
Und wussten Sie schon, auf unserer Internetseite sehen Sie die Wettervorhersage für Rottendorf inkl. Biowetter und Pollenflugvorhersage!
hat
für Sie ab
Ginkgo
- Dauertiefpreis
Gedächtnis
Konzentration
dem 12. November
wieder geöffnet
Gingium intens
Tebon Ginkobil
in
Sparen Sie mit weiteren Dauertiefpreisen
frische dekorative Blumensträuße
Hochzeitsßoristik
Trauerßoristik
Blumenschmuck für alle Anlässe
Geschenkideen
Ihre Apothekerin Nina Wiegard und das gesamte Team der St.Vitus-Apotheke und Dürer-Apotheke
Die Rottendorfer Apotheken: Wir sind anders ... einfach besser!
g
n
u
l
l
e
t
s
s
u
a
s
Öffnungszeiten
t
n
v
e
o
.N
Adv
Donnerstag und Freitag
12.-14
und
Nov
.
1
2
.
19
12.00-18.00 Uhr
Samstag
10.00-12.00 Uhr
Gartenstraße 33 - 97228 Rottendorf
Tel.: 09302/990493 - Mobil: 0160/90312754
15
Ämter / Behörden
Gemeinsamer Druck auf
den Startknopf für den
kostenlosen Warndienst
KATWARN im Landkreis
Würzburg (v.l.): Dr. Herbert
Hofmann, Abteilungsleiter
für das Kommunalgeschäft
bei der Versicherungskammer Bayern, Franziska
Gerlach, Geschäftsbereichsleiterin Kommunal, Sicherheit und Verbraucherschutz
im Landratsamt Würzburg,
Landrat Eberhard Nuß,
Jochen Seuling, Fachbereichsleiter Sicherheit
und Ordnung, Landratsamt
Würzburg, Ortwin Neuschwander, FraunhoferInstitut FOKUS und
Kreisbrandrat Heinz Geißler.
Foto: Eva Schorno
Landkreis Würzburg
führt Warndienst für
Katastrophenschutz
KATWARN ein
KATWARN ist ein kostenloser Warndienst für die Bevölkerung. Bei Unglücksfällen wie Großbränden, Bombenfunden
oder Wirbelstürmen senden die verantwortlichen Katastrophenschutzbehörden,
Feuerwehrleitstellen oder Unwetterzentralen über KATWARN Warninformationen
direkt und ortsbezogen auf das Mobiltelefon der betroffenen Bürgerinnen und Bürger. KATWARN bietet damit zusätzlich zu
Lautsprecheransagen, Sirenen und Rundfunk Informationen, die lebenswichtig
sein können.
Landrat Eberhard Nuß drückte gemeinsam
mit Ortwin Neuschwander vom Fraunhofer-Institut FOKUS, Dr. Herbert Hofmann
von der Versicherungskammer Bayern,
Franziska Gerlach, Geschäftsbereichsleiterin Kommunales, Sicherheit und Verbraucherschutz, Jochen Seuling, Fachbereichsleiter Sicherheit und Ordnung im
Landratsamt Würzburg, sowie Kreisbrandrat Heinz Geißler den roten Startknopf
für die Aktivierung der KATWARN-App
im Landkreis Würzburg: „Ich freue mich
sehr, dass der Landkreis Würzburg mit
KATWARN den Bürgerinnen und Bürgern
in der Region einen persönlichen und digitalen Schutzengel anbieten kann, der
für die Nutzer zudem völlig kostenfrei ist.
Mein Dank gilt dem Fraunhofer-Institut
FOKUS und der Versicherungskammer
Bayern für die großartige Vorarbeit“, so
der Landrat. „Mit dieser Kooperation verbessern wir die Warnung der Bevölkerung
im Unglücksfall deutlich und zeitgemäß
per App und SMS.“
KATWARN ist derzeit kostenlos als Smartphone-App sowie alternativ – mit eingeschränkten Funktionen – per SMS und
E-Mail verfügbar. Als Smartphone-App
gewährleistet KATWARN ortsbasierte Benachrichtigungen über Gefahrensituationen, wie beispielsweise Großbrände,
Stromausfälle, Bombenfunde oder Unwetter. Nutzer der KATWARN-App können
sich zusätzlich zum Standort über sieben
weitere, frei wählbare Orte warnen lassen. Die App kann für alle Smartphones
mit den Betriebssystemen iOS, Android
und Windows heruntergeladen werden.
Für Warnungen per SMS und E-Mail ist
eine Anmeldung per SMS mit Angabe ei-
nes Postleitzahlenbereichs, für den Warnungen erhalten werden sollen, nötig.
KATWARN wurde vom Institut Fraunhofer FOKUS im Auftrag der öffentlichen
Versicherer, darunter die Versicherungskammer Bayern, entwickelt. Dr. Herbert
Hofmann, Abteilungsleiter für das Kommunalgeschäft der Versicherungskammer
Bayern: „Als traditionell der Region eng
verbundenes Versicherungsunternehmen
und als der Kommunalversicherer in Franken und dem gesamten Freistaat Bayern
unterstützen wir seit Jahrzehnten Einrichtungen, wie z.B. die Feuerwehren, die
dazu beitragen, Schäden zu vermeiden
oder zu vermindern. Mit unserer Beteiligung an KATWARN und durch unsere langjährige Zusammenarbeit mit dem Institut
Fraunhofer FOKUS bieten wir eine weitere
Möglichkeit, Menschenleben und materielle Werte zu schützen“.
Ansprechpartner:
Für den Landkreis Würzburg:
Fachbereich 13 – Sicherheit und Ordnung,
Gewerberecht, Fachbereichsleiter
Jochen Seuling, Tel. 0931-8003-267
[email protected]
Niklas Reinhardt
Rolf Neumann
Unternehmenskommunikation Konzern
VKB
Pressesprecher
Feuersozietät Berlin Brandenburg
Versicherung AG, Am Karlsbad 4-5,
10785 Berlin, Tel.: 030-2633-804
Fax : 030-2633-14888
Mobil: 0173 - 62 33 013
mailto: [email protected]
http://www.feuersozietaet.de
Das Walderlebniszentrum Gramschatzer
Wald stellt sein neues
Programm vor:
Infos finden Sie im Internet unter
http://www.walderlebniszentrumgramschatzer-wald.de
Anmeldung unter
Telefon 09360 99398-01.
Pressesprecher KATWARN Fraunhofer-Institut für Offene
Kommunikationssysteme FOKUS
Kaiserin-Augusta-Allee 31, 10589 Berlin
Tel: +49 30 34 63 - 7594 Mobil: +49 170-85 81 748 Fax: +49 30 34 63 – 99759 [email protected]
Verpackungen
bereits beim Einkauf
vermeiden
ist besser als verwerten!
16
Veränderte Abfuhrtage
auch bei Ihnen?
Keinen Ap
p
verpassen
fuhrtermin
mit der
mehr
team-oran
ge-App!
Einfach Co
de einscannen u
nd los
geht´s!
Durch eine Umstellung bei der Tourenplanung ändern sich ab
2016 in zahlreichen Gemeinden die Leerungstage für Rest- und
Biomüll bzw. Altpapier. Bitte prüfen Sie, ob Sie von dieser Änderung betroffen sind. Unsere App-Kunden erhalten automatisch
eine angepasste Erinnerung zur Bereitstellung!
Die neuen Abfallkalender werden in allen Mitteilungsblättern
in der Dezember-Ausgabe veröffentlicht.
team orange · Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg · Abfallwirtschaftsbetrieb
Am Güßgraben 9 · 97209 Veitshöchheim · www.team-orange.info
KundenCenter Mo – Do 8 –16 Uhr / Fr 8 –12 Uhr · Tel. & Fax 0931 / 6156 400
Nov. 2015
Zum Download stehen die Kalender ab Mitte November unter
www.team-orange.info/abfallkalender.html zur Verfügung.
Und natürlich sind die Termine auch rechtzeitig über die
team-orange-App abrufbar.
Wohnberatung
Das Kommunalunternehmen
des Landkreises Würzburg
Gut zuhause wohnen –
auch im Alter oder
mit Behinderung
kostenlos
ell
profession
persönlich
Oft werden Wohnungen der Lebenssituation im
Alter oder bei einer Behinderung nicht gerecht.
Die Wohnberatung für den Landkreis Würzburg
• informiert Sie über Möglichkeiten, Hindernisse und
Gefahrenquellen zu beseitigen,
• kennt Hilfsmittel, die Ihren Alltag erleichtern,
• berät Sie über Finanzierungsmöglichkeiten für den
Wohnungsumbau.
Wohnberatung des Landkreises Würzburg – Zeppelinstraße 67 – 97074 Würzburg
Telefon: 0931 8044258 – E-Mail: [email protected]
17
Das Finanzamt teilt mit:
Fehlerhafte Änderungen der Steuerklassen aufgrund eines bundesweiten Fehlers
in der ELStAM-Datenbank
Im Zeitraum Juli bis September 2015 wurden aufgrund eines bundesweiten technischen Fehlers in der ELStAM-Datenbank
und daran anknüpfender Fehlerbereinigungsläufe für einzelne Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer die Steuerklassen automatisch zurückgesetzt (z. B. bei
Ehegatten mit beantragten Steuerklassen
III/V auf IV/IV) und dementsprechend falsche Steuerklassen an die Arbeitgeber zur
Lohnabrechnung ausgeliefert. Die Umstellung erfolgte teilweise rückwirkend zum
01.01.2015.
Große Freude herrschte bei den Museumsleitern und Bürgermeistern der 22 Landkreis-Museen über die Erstauflage der Broschüre „Die Museen im Landkreis Würzburg“, die von stellvertretender Landrätin Karen Heußner (vorne 3.v.r.) präsentiert
wurde. Foto: Eva Schorno
Wegweiser zu den historischen Schatzkammern
im Landkreis Würzburg
Es war ein lange gehegter
Wunsch der Museumsbetreiber im Landkreis Würzburg,
der mit der Erstauflage der
Broschüre „Die Museen im
Landkreis Würzburg“ nun
in Erfüllung ging. Unter Federführung und finanziert
vom Landkreis, präsentierte
stellvertretende Landrätin
Karen Heußner die neu gestaltete Broschüre. Hier sind
alle 22 Museen – vom Spitalmuseum in Aub bis zum
Wassermuseum in Zell a.
Main – übersichtlich und mit
attraktiven Bildern sowie
umfassenden Informationen zu Öffnungszeiten, Ansprechpartnern
und Sonderausstellungen und –aktivitäten
verzeichnet.
Karen Heußner betonte bei der Begrüßung der ehrenamtlichen Museumsleiterinnen und –leiter sowie zahlreicher
Bürgermeister im Großen Sitzungssaal
des Landratsamtes: „Die kulturelle Vielfalt
spiegelt die Geschichte, Tradition, Kunst
und Kultur unseres Landkreises und unserer Region wider. Mit mehr als 20 Museen
hat der Landkreis Würzburg echte Schätze, die es zu bewahren und einer breiten
Öffentlichkeit zu präsentieren gilt.“ Gäste
und Landkreisbürger sollen gleichermaßen mit dieser Broschüre zu einer Entdeckungsreise durch die Geschichte und Tradition des Landkreises verführt werden.
Die stellvertretende Landrätin dankte
auch im Namen von Landrat Eberhard
Nuß, der wegen Asylangelegenheiten
kurzfristig verhindert war, vor allem den
zahlreichen Ehrenamtlichen,
die mit hohem Zeitaufwand
und viel Herzblut und Kompetenz die Museen pflegen
und erhalten, vom Aufbau
der Sammlung bis zur Organisation der Öffnungszeiten.
Auch den Gemeinden, die
die Museen ideell und materiell unterstützen und damit
zur Vielfalt des kulturellen
Angebots im Landkreis beitragen, galt der Dank von
Heußner.
Michael Dröse, Leiter des
Stabsstellenfachbereichs
Kreisentwicklung, lud die
Museumsleiter und –betreiber zu weiteren Netzwerktreffen ein. Hier besteht großes Interesse zum Erfahrungsaustausch
und zur Vorbereitung von gemeinsamen
Aktionen wie Wanderausstellungen, einem gemeinsamen Museumstag oder
weiteren Werbemaßnahmen für die Museen.
Die Broschüre „Die Museen im Landkreis
Würzburg“ ist erhältlich im Landratsamt
Würzburg an der Bürgerinformation, Zeppelinstraße 15, 97074 Würzburg, in allen
Rathäusern der 52 Landkreis-Gemeinden
sowie in den Museen des Landkreises.
Anfordern kann man die Broschüre über
das Landratsamt Würzburg, Stabsstellenfachbereich Kreisentwicklung, Gudrun Beck, Zeppelinstraße 15, 97074
Würzburg, Tel. 0931 8003-207, g.beck@
lra-wue.bayern.de oder als Download
auf
www.landkreis-wuerzburg.de/
Auf_einen_Klick/Publikationen/Broschüren/ .
Aufgrund des maschinellen Eingriffs können die Finanzämter die betroffenen Fälle
nicht selbständig erkennen und aufgreifen. Sie sind auf die Hinweise der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer angewiesen. Sollten Sie daher feststellen, dass
bei ihrer Lohnabrechnung die falsche
Steuerklasse zugrunde gelegt wurde, so
können Sie die Korrektur formlos beim Finanzamt beantragen.
Dem Arbeitgeber wird damit, zu Beginn
des auf die Antragsstellung folgenden
Monats, die korrekte Steuerklasse elektronisch mitgeteilt.
Um bis zu diesem Zeitpunkt den richtigen
Lohnsteuerabzug zu gewährleisten, kann
zusätzlich vom entsprechenden Wohnsitzfinanzamt eine Papierbescheinigung mit
der zutreffenden Steuerklasse zur Abgabe
beim Arbeitgeber angefordert werden.
Diese Bescheinigung kann der Arbeitgeber vorübergehend an Stelle der elektronischen ELStAM für den Lohnsteuerabzug
heranziehen.
Die Finanzverwaltung bedauert den
aufgetretenen Fehler außerordentlich
und bittet darum, diesbezüglich von Beschwerden gegenüber Finanzamtsmitarbeitern abzusehen. Die Fehler wurden
maschinell und außerhalb Bayerns verursacht. Die bayerische Finanzverwaltung
arbeitet aber bereits mit Hochdruck, personell, an der Fehlerkorrektur, wobei Sie
jedoch auf Ihre Mithilfe angewiesen ist.
Vielen Dank noch einmal für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe!
Wichtige
Notrufnummern!
Polizei110
Feuerwehr und
Rettungsdienst112
18
OMNIBUSBETRIEB
MICHAEL MAHLER
Stückackerweg 11 · 97218 Gebrunn
Ostern in
Hamburg
5 Tage Hamburg
24.03.16 bis
28.03.16
p. Person im DZ
479,00 €*
bis 11.01.16 danach 499.- €
EZ-Zuschlag 90 €
Busfahrt, ÜF/DuWC im 3*/4* Hotel, Abendessen am
Anreisetag, Stadtrundfahrt mit RL, Musical/Theater
Kat. 4, Hafenrundfahrt, Fischmarkt, Miniaturmuseum
Kontakt:
Tel. (0931) 45462407 und
Mail: [email protected]
* Weitere Zustiege auf Anfrage
* Mindestteilnehmerzahl 20 Personen
** Frühbucherpreis bis 30.11.2015 danach 69,90 €
Sollte die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht sein behalten
wir uns vor die Fahrt abzusagen
Weihnachtsmarkt Wartburg
und Eisenach
Schon beliebt bei den Rittern
Termine: 29.11.2015.
13.12.2015
23,90 €*
Abfahrt 08.00 Uhr Würzburg HBF
Rückfahrt 18.00 Uhr, Rückkunft ca. 20.30 Uhr
Sylvester Spezial - Das Neue
Jahr beginnt in Amsterdam
Beginnen Sie das Neue Jahr in der Metropole Amsterdam. Wir bringen Sie in einem unserer Reisebusse
bequem nach Amsterdam wo Sie Tagsüber Zeit zum
Shopping, Besichtigen und zur freien Verfügung haben.
Am Abend läuten Sie das Neue Jahr ganz nach Ihren
Wünschen auf der Straße, in Bars oder in einer der
zahlreichen Locations ein. Auf der Rückfahrt lassen
Sie nochmals alles Revue passieren und erreichen am
Neujahrsmorgen Ihre Freunde in der Heimat.
1 Tagestrip Spezial
56,00 €**
Abfahrt 31.12., 08.00 Uhr Würzburg HBF
Rückfahrt 01.01., 03.00 Uhr, Rückkunft ca. 09.30 Uhr
Einwegpaletten aus Holz
h:/wob-anz/
19769_Mahler-Reisen
# 7 – 14.10.15 – ne
kostenfrei abzugeben. Wo?
3. Tel.:
Korr
0 93 02 / 911-0
VS Logistics Würzburg GmbH
Kitzinger Str. 5 in 97228 Rottendorf
An Mitte November wieder zu haben!
Sekt vom Rottendorfer Kehlberg
in traditioneller Flaschengärung
Sekt b.A. Franken
Fam. W. Körner, Rottendorf, Tel. 3497
und in der Wunschblume
Standesamtliche
Nachrichten
Geburten
21.09.2015
Tim Schubring
Eltern: Eva und Markus Schubring,
Tulpenstraße 2, Rottendorf
22.09.2015
Lara Isabella Jennifer Köcher
Eltern: Nancy und Matthias Köcher,
Theilheimer Straße 10, Rottendorf
27.09.2015
Johanna Keller
Eltern: Nicole und Christian Keller,
Kirchstraße 8, Rottendorf
28.09.2015
Enya Sofie Steiner
Eltern: Kristin und Stefan Steiner,
Nordring 22, Rottendorf
Sterbefälle
25.09.2015
Günter Busch, Narzissenstraße 1,
Rottendorf
Hundesteuer
Jeder über vier
Monate alter Hund
ist vom Hundehalter
bei der Gemeinde
anzumelden.
Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass mit Geldstrafe
belegt werden kann,
wer dieser Anmeldepflicht
nicht nachkommt und versucht,
die Hundesteuer zu hinterziehen.
Energie sparen!
19
A l t e r s j u b i l ar e
18.11.
19.11.
19.11.
19.11.
20.11.
20.11.
21.11.
21.11.
23.11.
23.11.
24.11.
24.11.
25.11.
26.11.
28.11.
28.11.
28.11.
29.11.
02.12.
05.12.
07.12.
08.12.
09.12.
10.12.
10.12.
11.12.
12.12.
12.12.
13.12.
13.12.
14.12.
15.12.
15.12.
71 Jahre
91 Jahre
71 Jahre
71 Jahre
77 Jahre
74 Jahre
78 Jahre
86 Jahre
65 Jahre
69 Jahre
78 Jahre
83 Jahre
82 Jahre
85 Jahre
79 Jahre
83 Jahre
67 Jahre
74 Jahre
80 Jahre
80 Jahre
73 Jahre
78 Jahre
78 Jahre
85 Jahre
92 Jahre
89 Jahre
73 Jahre
75 Jahre
69 Jahre
67 Jahre
93 Jahre
76 Jahre
74 Jahre
Krtsch Werner
Crista Veronica
Haas Karin Hübsch Margit
May Elisabeth
Rüttiger Horst
Endres Burkard
Herzog Alwina
Fiedler-Barth Walter
Kropf Heinz-Dieter
Kufner Aloisia
Lindner Irmgard
Raupp Katharina
Schlereth Rosamunde
Häußner Elisabeth Neubauer Eduard
Wolsiffer Hannelore
Dangel Hildegard
Englert Beate
Siedler Burkard Meedt Anneliese
Fodor Christel
Weidt Rosa
Englert Clemens
Schneider Elli
Pietrek Viktoria
Heusler Hannelore
Plank Hubert
Eisen Martin
Häußner Walter
Coenen Franziska
Dröge Erich Markert Gertrud
Mittlerer Talweg 3 a
Würzburger Straße 28 a
Am Pilzberg 28
Grünewaldstraße 1
Jahnstraße 30
Birkenstraße 2 c
Mittlerer Talweg 12 b
Am Bremig 19
Hauptstraße 52 Frankenstraße 6
Nordstraße 3
Grasholzstraße 13
Birkenstraße 8 b
Stadtpfad 1
Hauptstraße 48
Schillerstraße 9
Tannenstraße 10
Am Seelein 11
Rothof 8
Kirchstraße 21
Rückertstraße 8
Am Dreschplatz 5
Tannenstraße 7
Am Schwaigerskeller 1
Gartenstraße 3
Estenfelder Straße 1
Am Sand 28
Eichenstraße 1
Dürerstraße 2
Am Dreschplatz 5
Hofstraße 2
Allen Jubilaren herzlichen Glückwunsch!
„Zum 75., 80. und ab dem 85. Geburtstag
gratuliert Ihnen unser Bürgermeister
gerne persönlich!“
Geld sparen!
Beladen Sie die Waschmaschine vor dem Waschgang voll!
Verzichten Sie auf denVorwaschgang und wählen Sie für normal verschmutzte
Wäsche 30 oder 40 Grad als Waschtemperatur.
Das reicht vollkommen und senkt die Kosten deutlich.
20
Wasserverbrauch
auch während des
Jahres kontrollieren
Bei der jährlichen Ablesung der
Wasseruhren wird in Einzelfällen ein
hoher Verbrauch festgestellt. Dieser
hohe Wasserverbrauch kann auch
durch einen unbemerkten Wasserrohrbruch, nach dem Wasserzähler,
verursacht werden und führt zu einer erhöhten Wasser- und Kanalgebührenabrechnung.
Zur Vermeidung einer solchen Überraschung bei Ihrer Jahresgebührenabrechnung empfehlen wir, monatlich oder wöchentlich die Wasseruhr
zu kontrollieren. Hierbei sollten sie
darauf achten, dass zum Zeitpunkt
der Kontrolle keine Wasserabnahme
erfolgt. Sollte der Zähler dennoch
laufen, müssten Sie die Ursache des
Verbrauchs überprüfen.
Neue Hundetoilette
in Rottendorf
Am Ende des Mittleren Talwegs (Ecke Gartenstraße) wurde eine neue Hundetoilette aufgestellt. Wir möchten alle
Hundehalter bitten, die Hinterlassenschaften ihres Hundes
zu beseitigen.
Weitere Hundetoiletten finden Sie:
- in der Obertorstraße (Nähe Tierarztpraxis Herzel),
- in der Estenfelder Straße (bei den Garagen),
- in der Würzburger Straße (Alter Friedhof).
Fachbetrieb für alle Fliesen - und Plattenarbeiten
bei Neu - Alt - oder Umbau
HorstRehner -
Fliesenlegermeister
Tulpenstraße 3 - 97228 Rottendorf - Telefon 09302 / 2332 - Fax 09302 / 3302
Straßenkehricht
gehört nicht in die
Wasserabläufe oder
Kanalisation!
Aus
dem
21
G e m e i n d e ra t
Sitzungstermin:
Montag, 18.09.2015
Niederschrift –Öffentlicher Teil –
zur Sitzung des Gemeinderates
Errichtung eines Ärztehauses
in der Würzburger Straße
Vorstellung der Konzepte Heizung,
Lüftung, Sanitär und Elektro und
dazugehörige Kostenschätzungen
Sachverhalt:
Die beauftragten Ingenieurbüros stellten
ihre jeweiligen Fachplanungen für das
Bauvorhaben vor.
Zuerst erläuterte Herr Wehner vom Ingenieurbüro Sperber geschossweise die
Konzepte für die Gewerke Heizung, Lüftung und Sanitär.
Die Entwässerungsleitungen aus den
oberirdischen Geschossen werden unter
der Kellerdecke nach außen geführt, die
Entwässerung des Kellergeschosses muss
über Hebeanlagen erfolgen, da dieses unter der Rückstauebene liegt und auch kein
natürliches Gefälle zum öffentlichen Kanal
möglich ist. Hierfür sind vier Hebeanlagen
eingeplant, eine für die Entwässerung
der Technikbereiche Zahnarztpraxis, eine
für die Entwässerung der allgemeinen
Anlagentechnik Heizung und Trinkwasser
Gebäude und zwei weitere für die Waschmaschinen der Mietbereiche.
Hierzu wurde aus dem Gemeinderat die
Frage gestellt, warum mehrere Hebeanlagen notwendig seien. Dies begründete
Herrn Wehner damit, dass nur so eine
korrekte Gebührenabrechnung vorgenommen werden könne. Damit könne
ausgeschlossen werden, dass anfallende
Abwassermengen aus der Zahnarztpraxis
von den anderen Mietern mitgezahlt werden. Auch die Waschmaschinennutzung
der Wohnungsmieter muss separat abgerechnet werden können.
Im Obergeschoss werden die Nasszellen
nach Eingabeplanung hergestellt, die
restlichen Bereiche werden bis zu den
Verteilungen für Wasser und Heizung vorgerichtet, da in diesem Geschoss noch
kein Mieter für die hier vorgesehenen
Praxisräume gefunden ist und man sich
so die größtmögliche Gestaltungsmöglichkeit für einen späteren Mieter vorbehalten möchte.
Aus dem Gemeinderat wurde die Frage gestellt, ob auch eine Trennung des
Obergeschosses in zwei Einheiten mög-
lich wäre. Herr Wehner entgegnete, dass
dies technisch machbar wäre, aber in der
Verbrauchsabrechnung Probleme bereiten
würde.
Auch im Dachgeschoss werden die Nasszellen nach Eingabeplanung erstellt.
Die Be- und Entlüftung der Räume muss
über Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung erfolgen, um die Vorgaben der
EnEV zu einzuhalten. Hierfür sind 2 Lüftungssysteme geplant. Ein zentrales für
die Praxisräume im Erdgeschoss und im
Obergeschoss und ein dezentrales für die
Dachgeschossräume. Das zentrale System
ist im Kellergeschoss untergebracht, die
Sammelkanäle für die Zu- und die Abluft
werden über einen Schacht an der Südwestseite des Gebäudes nach außen geführt. Im Erdgeschoss wird die Leitungsführung voll ausgebaut, im Obergeschoss
aus den gleichen Gründen wie bei der
Sanitärinstallation, nur bis zur Geschossverteilung.
Die Lüftung der Dachgeschossräume erfolgt über Deckengeräte in den Abstellräumen der jeweiligen Wohneinheiten.
Hierdurch wird die Grundfläche nicht verkleinert, nur die Raumhöhe ist im Bereich
der Deckengeräte ca. 30 cm niedriger,
aber noch über 2m.
In den Behandlungsräumen des Erdgeschosses und des Obergeschosses erfolgt
eine Raumkühlung ebenfalls über Deckengeräte.
Das Heizungskonzept sieht eine Gasbrennwertheizung mit Fußbodenheizung
in allen Räumen vor, in den Bädern sind
zusätzlich Wandheizkörper vorgesehen,
das Treppenhaus bleibt unbeheizt.
Aus dem Gemeinderat wurde die Frage
gestellt, ob die vorgelegte Planung dem
neuesten Stand der Technik entspräche,
Herr Wehner bejahte dies. Auf eine weitere Frage, ob über den Einbau einer solaren
Warmwasseraufbereitung nachgedacht
worden sei, entgegnete Herr Wehner,
dass man dies zwar angedacht habe, es
aber als nicht zielführend und aufgrund
des niedrigen Warmwasserbedarfs aus
der Art der Gebäudenutzung als unrentabel verworfen habe.
Abschließend stellte Herr Wehner die Kostenschätzung für die einzelnen Gewerke
vor.
Diese belaufen sich für Abwasser,- Wasser-, Gasanlagen auf 119.435 € netto,
für Heizungsanlagen auf 64.370 € netto,
für Lüftung auf 84.655 € netto und für
Technische Anlagen in Außenanlagen auf
23.600 € netto.
Im Anschluss erläuterte Herr Fichera vom
Ingenieurbüro Pixis die Elektroplanung.
Kellerräume und Treppenhaus werden
komplett ausgebaut, im Treppenhaus
kommen LED Leuchten zum Einsatz, in
den Kellerräumen konventionelle Leuchten. Im Kellerraum der Praxis im Erdgeschoss ist der Standort des EDV-Hauptverteilers vorgesehen, dieser wird vom
Mieter gestellt.
Das Erdgeschoss wird bis zu den Endverbrauchern (Steckdosen, Leuchten, EDV
Arbeitsplätze) komplett fertiginstalliert,
die Leuchten werden nach Mietervorgabe
und auf Mieterkosten installiert.
Im Obergeschoss wird eine Unterverteilung, für den Ausbau des Geschosses, installiert. Es werden ebenfalls die Toiletten
und der Personalraum bis zu den Endverbrauchern fertig installiert, die restlichen
Räume werden später nach Mietervorgabe installiert. Für dieses Geschoss ist der
EDV Hauptverteiler im OG vorgesehen,
der Verteiler kommt hier ebenfalls vom
Mieter.
Für das Dachgeschoss ist auch der Komplettausbau bis zu den Endverbrauchern
vorgesehen. Da die Nutzung dieser Räume noch nicht endgültig feststeht, können Dosen- und Leuchtenstandorte noch
vom späteren Mieter festgelegt werden.
Im Anschluss stellte Herr Fichera die Kostenschätzung für das Gewerk Elektroarbeiten vor.
Diese belaufen sich auf 187.374,82 €
brutto.
Sämtliche genannten Kosten der technischen Ausbaugewerke sind ohne die
Kosten für die Fertiginstallation im Obergeschoss zu verstehen, da die Ausbauplanung in diesem Geschoss noch nicht
feststeht.
Beschluss:
Der Gemeinderat stimmt den vorgetragenen Konzepten zu.
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Würzburg
Beschluss über die Jahresbetriebspläne 2016 (Mittel- und Hochwald)
für den Gemeindewald Rottendorf
Sachverhalt:
Herr Weikhart stellte sich als Vertreter von
Herrn Andreas Langguth (Förster) vor und
erläuterte die Jahresbetriebspläne für die
beiden Wirtschaftsarten Mittel- und Hochwald in den Einzelheiten. Folgend auf den
visite.qxd
12.09.2006
10:36
Seite 1
22
Friedensstraße 31
97265 Hettstadt
Tel.: 0931 4606364
PRAX
IS
Wir ziehen um ! ! !
R
Ü
F
LOGOPÄDIE
NINA LUSIN
THERAPIE BEI SPRACH-, SPRECH- UND STIMMSTÖRUNGEN
Würzburger Str. 20a
97228 Rottendorf
Tel.: 0 93 02 . 9 89 77 62
Unterholzhieb durch die Rechtler muss im
Grasholz in dem zwischenzeitlich verdichteten Schirm des Oberholzes, Licht zur Förderung der Naturverjüngung geschaffen
werden. Dazu ist der Einschlag von insgesamt ca. 230 Festmeter Oberholz geplant.
Mit dieser Einschlagmenge bewegt sich
der Eingriff immer noch an der unteren
Grenze dessen, was im Wirtschaftswald
normalerweise geerntet wird. Der Verlust an Biomasse wird durch die besseren Wuchsbedingungen der dann besser
aufkommenden Naturverjüngung und des
Unterholzes in kürzester Zeit kompensiert.
Nach Beantwortung einiger Fragen von
Ratsmitgliedern fasste der Gemeinderat
folgenden
Beschluss:
LOGOPAEDIE-LUSIN.DE
Der Gemeinderat stimmt den Jahresbetriebsplänen für die Betriebsteile Hochwald und Mittelwald für das Wirtschaftsjahr 2016 zu.
Abstimmungsergebnis: 17 gegen 1 Stimme
Jugendsozialarbeit (JaS)
an der Grundschule Rottendorf
Notwendigkeit und weiteres
Vorgehen
Sachverhalt:
Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßt
Bürgermeister Roland Schmitt die Rektorin der Grundschule Rottendorf Frau Böhm
sehr herzlich. Er verweist weiterhin auf
die ausführliche Vorlage für den Gemeinderat zu diesem Tagesordnungspunkt, in
welcher die Jugendsozialarbeit an Schulen beschrieben und wie folgt vorgestellt
wird:
Welche Ziele verfolgt
Jugendsozialarbeit an Schulen?
Lotto und Postagentur Dathe…
Bürobedarf
Zeitschriften
Zeitungen
Lotto
Zehntplatz 1
97228 Rottendorf
Tel.: 09302/1010
Fax: 09302/988 6622
eMail: [email protected]
Tabak
Copyshop
Post
Postbank
Schreibwaren
Viele wissenschaftliche Studien und nicht
zuletzt PISA zeigen:
Reinigungsannahme
Schreibwaren
Bürobedarf
Zeitungen
Zeitschriften
Bücher
Lotto
Tabak
Jugendsozialarbeit an Schulen ist die intensivste Form der Zusammenarbeit von
Jugendhilfe und Schule. Sie soll sozial benachteiligte junge Menschen in ihrer Persönlichkeitsentwicklung unterstützen und
fördern. Auch bei schwierigen sozialen
und familiären Verhältnissen sollen dadurch die Chancen junger Menschen auf
eine eigenverantwortliche und gemeinschaftsfähige Lebensgestaltung verbessert werden.
Mo.-Fr.: 07:00 - 18:00
Sa.:
07:00 - 14:00
Post
Postbank Copyshop
Reinigungsannahme
Bücher
Der soziale und familiäre Hintergrund
junger Menschen, sowie eine positive
Persönlichkeitsentwicklung mit einem
förderlichen Umfeld sind in hohem Maße
mitentscheidend für den schulischen Erfolg. Deshalb sollen durch eine sinnvolle
Ergänzung und enge Verknüpfung von
Jugendhilfe und Schule die Chancen, das
Wissen und Können junger Menschen verbessert werden:
- JaS nimmt sozial benachteiligte junge
Menschen besonders in den Blick,
- JaS leistet einen maßgeblichen Beitrag
zur Chancen- und Bildungsgerechtigkeit.
- die unter sozio-ökonomisch schwieri gen Bedingungen aufwachsen und
denen es an Unterstützung durch das
Elternhaus mangelt,
- die Verhaltensauffälligkeiten zeigen,
z.B. gehäuftes Schule schwänzen,
- die wegen ihrer individuellen oder
sozialen Schwierigkeiten voraussicht lich keine Ausbildungs- oder Arbeits
stelle finden,
- aus Zuwandererfamilien, deren
Integration erschwert ist,
- mit erhöhtem Aggressionspotential
und10
Gewaltbereitschaft,
- mit Versagens- oder Schulängsten,
Wie arbeitet JaS?
- stellt eine professionelle sozialpäda gogische Hilfe zur Integration dar.
JaS wendet sich an junge Menschen
- mit Drogenproblemen,
- mit mangelndem Selbstwertgefühl
etc.
- reagiert mit ihren Leistungen auf gesellschaftliche Entwicklungen und
Wer ist die Zielgruppe der JaS?
23
JaS bringt nicht nur sozialpädagogische
Kompetenz ein, sondern agiert mit dem
gesamten System der Jugendhilfe. Dies
geschieht durch:
- Beratung und sozialpädagogische
Hilfen: In Einzel- oder auch Gruppen gesprächen mit den jungen Menschen
werden deren Probleme im Alltag,
in der Familie, in der Schule oder auch
im Übergang in die Ausbildung und in
den Beruf besprochen und gemeinsam
Lösungswege entwickelt.
- Soziale Gruppenarbeit zur Stärkung
sozialer Kompetenzen, insbesondere
der Kommunikations- und Konfliktfähigkeit.
- Elternarbeit: Innerfamiliäre, erziehe
rische und/oder schulische Probleme
erfordern eine enge Zusammenarbeit
mit den Eltern und deren Beratung,
um gemeinsam Wege zur Verbesse
rung zu finden. Hierbei können auch
weitere Leistungen der Jugendhilfe
einbezogen
oder angeregt
werden.
der kleine
anzeiger
- Zusammenarbeit mit dem Jugendamt
(Allgemeiner Sozialdienst, Jugend gerichtshilfe etc.) und mit den Einrich tungen und Diensten der Jugendhilfe
(z.B. Erziehungsberatungsstellen,
Horten, Jugendzentren) und anderen
sozialen Einrichtungen insbesondere
mit Angeboten der schulischen Ganz tagsbetreuung (offene und gebundene
Ganztagsschule), dem Gesundheits wesen (z. B. Drogenberatungsstellen)
sowie mit Polizei und Justiz.
- Im Zusammenhang mit dem Über gang von der Schule in den Beruf ist
die Kooperation mit der Agentur für
Arbeit unverzichtbar.
An welchen Schulen kommt JaS zum
Einsatz?
Die Jugendsozialarbeit an Schulen ist eine
Leistung der Jugendhilfe, die an Schulen
mit gravierenden sozialen und erzieherischen Problemen zum Einsatz kommt. Die
Jugendämter vor Ort stellen im Rahmen
der Jugendhilfeplanung fest, an welchen
Grundschulen, Mittelschulen, Förderschulen, Berufsschulen und ggf. Realschulen ein so großer jugendhilferechtlicher
Handlungsbedarf besteht, der mit Hilfe
von JaS gedeckt werden soll.
Frau Böhm ergänzt diese Information mit
Nr. 9 / 2015
dem Stichwort der Inklusion. Inzwischen
Casteller Platz 2
97218 Gerbrunn
Tel. 09 31-70 10 84
Mobil: 01 57-37 35 21 78
www.fairer-zahnarzt.de
Ab Oktober 2015 bei uns im Zahnärzte-Team
Dr. Gunda Kaulitz
Tätigkeitsschwerpunkt:
Kinder- und Jugendzahnheilkunde
sowie Fort- und Weiterbildungen in sämtlichen zahnmedizinischen Fachbereichen
Dr. H. Czenskowski
Dr. C. Kübler
Dr. C. Barth
Dr. G. Kaulitz
24


besuchen Schüler die GS Rottendorf, die
früher an Förderschulen waren. Für diese
Schüler gibt es einen erhöhten zeitlichen
Betreuungsaufwand. So mussten bereits
zwei Schüler die Grundschule Rottendorf
verlassen wegen des fehlenden Angebots
an Jugendsozialarbeit und zwei Schüler für das Schuljahr 2015/2016 wurden
erst gar nicht eingeschult. Aktuell besuchen beispielweise ein Epileptiker und ein
kleinwüchsiges Kind die GS Rottendorf.
97 Schüler gehen in die Mittagbetreuung
und 38 Schüler in die verlängerte Mittagsbetreuung mit Hausaufgabenhilfe.
Jugendsozialarbeit ist das Bindeglied zwischen Lehrer, Schülern, Eltern und Jugendamt.

















Café und Schokolade
- Frühstück
- Mittagstisch mit zwei Angeboten, tägl. wechselnd
- Pastavariationen
- Kaffeespezialitäten, selbstgebackener Kuchen und Eis
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Am Moritzberg 7
s.Oliver Fabrikverkauf
97228 Rottendorf
Tel: 09302-9868970
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 10-19 Uhr
Sa:
9-18 Uhr
Hofladen
Rottendorferstr.6
97337 Dettelbach /
Effeldorf
Tel. 0 93 24/ 12 79
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr
Sa
8 - 15 Uhr
www.obsthof-böhm.de
Obst aus eigenem Anbau
Destillate und Liköre
Hausmacher Wurstwaren
Nudel und Eier
Kartoffel
Essig und Konserven
Geschenkörbe
und vieles mehr aus der Region
In einer schulinternen Erhebung, die auf
Befragungen der Schüler basiert, hat Frau
Böhm festgestellt, dass an der GS Rottendorf von 163 Schülern 38 Schüler Migrationshintergrund haben. Dies ist eine Quote
von 23%. Ab mindestens 20 % Schülern
mit Migrationshintergrund ist eine staatl.
Förderung für die JaS möglich. Laut Zahlen, die dem Ministerium vorliegen liegt
der Prozentsatz bei Schülern mit Migrationshintergrund an der GS Rottendorf aber
bei nur 6,8 %. Das liegt an der Tatsache,
dass Frau Böhm bislang nur Kinder mit
schulischen Problemen gemeldet hat,
unabhängig von der Herkunft. Für das
Schuljahr 2015/2016 wird sie die exakten
Zahlen der Schüler mit Migrationshintergrund melden. Das bedeutet aber auch,
dass für dieses Schuljahr keine staatl. Förderung beantragt werden kann. Neben
dem staatl. Zuschuss ist auch eine kommunale Förderung durch den Landkreis
Würzburg in gleicher Höhe möglich. Für
eine Halbtagsstelle beispielsweise betragen diese Förderungen jeweils 8.180,- €/
Jahr; Sachkosten werden nicht gefördert.
Voraussetzung für beide Förderungen ist
Restaurant
Huong Que^
)
)
Asiatische Küche
Vietnamesische Spezialitäten
Biergarten
Bahnhofstraße 1 Telefon / Fax
97228 Rottendorf 09302 / 980454
Öffnungszeiten:
11.30-14.30 Uhr und 17.30-22.30 Uhr
Montag Ruhetag
eine positive Bedarfsanalyse des Amtes
für Jugend und Familie am Landratsamt
Würzburg.
Als notwendig aber auch ausreichend für
die JaS an der GS Rottendorf wird eine
halbe Stelle einer Sozialpädagogin/eines
Sozialpädagogen erachtet. Diese Leistung
kann bei einem sozialen oder freien Träger (wie z.B. AWO, Jugendhilfe Creglingen, Evang. Jugend- und Familienhilfe,
etc.) „eingekauft“ werden. Es ist mit Kosten von ca. 20 bis 25 T € für diese Halbtagsstelle zu rechnen.
Nach den Vorstellungen von Frau Böhm
sollte die Jugendsozialarbeit an der GS
Rottendorf am 01.01.2016 starten. Das
Amt für Jugend und Familie wiederum
muss für die Landkreisförderung alle Unterlagen bis 30.11.2015 zusammen haben. Bis zu diesem Termin muss auch die
Bedarfsanalyse erstellt werden, der Jugendhilfeausschuss des Landkreises Würzburg der Förderung für die GS Rottendorf
zustimmen, die Ausschreibung und Vergabe an einen freien Träger für die Halbtagsstelle durchgeführt werden und die
Vorlage von weiteren Unterlagen von der
GS Rottendorf beim Jugendamt erfolgen.
Die Grundschule Bergtheim wird als Beispiel einer Grundschule genannt, die die
Jugendsozialarbeit bereits eingeführt hat.
Auch sonst sieht der Gemeinderat die
Einführung der Jugendsozialarbeit an der
Grundschule Rottendorf sehr positiv. Man
stellt fest, dass das Leben der Schüler
heute anders abläuft als früher, zum Teil
einfach ungeregelter, und man muss hier
präventiv unterstützend tätig sein.
25
beit (JaS) an der Grundschule Rottendorf
einzuführen.
2. Die Verwaltung wird beauftragt, Angebote für eine Halbtagsstelle einer Sozialpädagogin/eines Sozialpädagogen bei
einem freien oder sozialen Träger für die
Jugendsozialarbeit einzuholen.
3. Der Förderantrag für diese Halbtagsstelle einer Sozialpädagogin/eines Sozialpädagogen beim Landkreis Würzburg ist zu
stellen.
kein Problem. Kollidieren sie auch nicht
mit den Schwimmzeiten der Grundschule
Rottendorf, sollte der Gemeinderat diesen
Anträgen zustimmen.
Der Antrag des SB DJK Würzburg enthält
keine genauen Tage und Zeiten, an denen
die Aqua-Fitness-Gruppe trainieren will.
Wird ein Termin gefunden, der außerhalb
der bestehenden festen Zeiten liegt, sieht
die Verwaltung keine Gründe diesen Antrag abzulehnen.
Es wird vorgeschlagen, die vom Gemeinderat am 13.12.2012 beschlossenen Kosten für auswärtige Wasserwachtgruppen
und der DLRG auch bei auswärtigen Schulen anzuwenden. Diese sind:
Anträge auf Schwimmbadnutzung durch auswärtige
Schulen und Vereine
Grundschule Bergtheim, Blindeninstitut Würzburg und SB DJK Würzburg
Sachverhalt:
Aktuell liegen vier Anfragen von Externen
zur Nutzung des Schulschwimmbades vor:
- Grundschule Bergtheim für ein
weiteres Schuljahr, weiterhin freitags
von 11:30 – 12:45 Uhr,
- Wasserwacht Ortsgruppe Rimpar für
2016, Schwimmtraining weiterhin
freitags von 20:30 – 21:30 Uhr,
Schwimmkurse weiterhin sonntags
von 15:00 – 17:00 Uhr,
8 Stunden
4 Stunden
2 Stunden
100,00 €
50,00 €
25,00 €
Zudem wird vorgeschlagen, Anträgen von
auswärtigen Schulen, Wasserwachtgruppen und der DLRG, sowie Anträgen von
bisherigen Mietern grundsätzlich zuzustimmen. Über Nutzung von neuen Vereinen würde weiterhin der Gemeinderat
entscheiden.
Beschluss:
Den Anträgen auf Nutzung des Schulschwimmbades durch die Grundschule
Bergtheim mit Außenstelle Erbshausen
und der Graf-zu-Bentheim-Schule der
Blindeninstitutsstiftung Würzburg für das
Schuljahr 2015/2016 wird zugestimmt,
sofern die gewünschten Zeiten nicht mit
den Terminen der eigenen Grundschule
Rottendorf oder anderen Nutzern kollidieren.
- Blindeninstitut für ein weiteres
Schuljahr, weiterhin montags
von 14:00 – 15:30 Uhr und dienstags
von 10:00 – 11:30 Uhr, zusätzlich
mittwochs von 14:00 – 15:15 Uhr
und freitags von 08:30 – 9:30 Uhr,
Beschluss:
- SB DJK Würzburg für eine Aqua Fitness-Gruppe ab Januar 2016.
1. Die Gemeinde Rottendorf bekundet ihr
Interesse zum 01.01.2016 Jugendsozialar-
Alle Termine sind mit der Wasserwacht
abgesprochen und sind aus deren Sicht
Dem Antrag des SB DJK Würzburg auf Nutzung des Schulschwimmbades für eine
Aqua-Fitness-Gruppe ab Januar 2016 wird
- Projektierung IT-TOM.DE Beratung
Schulung - Service
Hilfe vor Ort am Computer,
Netzwerk und Internet
•
•
•
•
Beratung,
Installation,
Schulung,
Entsorgung,
•
•
•
•
•
An- und Verkauf,
Internet über
Analog,ISDN,DSL,
Websiteerstellung sowie
-betreuung und -pflege
Thomas Richter
Otto-Hahn-Str. 55
97218 Gerbrunn
(0931) 4 60 45 86
(01522) 8 67 42 94
[email protected]
5,00 € pro 15 Minuten
26
Rechtsanwalt
Frank Bleibaum
Caritas Würzburg
Caritas Sozialstation St. Norbert
Bei Fragen zu
Allgemein ausgerichtete Kanzlei
mit Beratung insbesondere im
Zivil-, Wirtschafts- und Arbeitsrecht
ambulanter Pflege
stationärer Pflege
 Kurzzeitpflege
 Tagespflege
 Betreutes Wohnen
 Beratung für
pflegende Angehörige
 Essen auf Rädern
 Hausnotruf


Augustinerstraße 22
97070 Würzburg
Tel. (09 31) 35 35 858
Fax (09 31) 35 35 877
ttendorf
nst in Ro
Ihr Pflegedie
Sozialstation St. Norbert
Mainaustraße 45a
97082 Würzburg
Tel. 0931 38659-160
[email protected]
Ihre Ansprechpartnerin
Antje Schuhmann
Caritas Pflegehotline 0180 20 97070*
*) Festnetzpreis 6 ct./Anruf, Mobilpreisemaximal 42 ct./min
Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr
www.pflege-unterfranken.de
)
Neue Ernte !
Der mobile Hofladen kommt :
jeden Freitag :
Kriegerdenkmal : 11:00-11:25
Äpfel, Birnen, Zwetschgen, Säfte, etc
Der Hofladen in Bibergau :
Anfahrtsskizze
Www.mainfrankenobst.de
nur dann zugestimmt, wenn der Kurs außerhalb der bestehenden festen Zeiten
liegt.
Dem Antrag der Wasserwacht Ortsgruppe Rimpar für die Nutzung des Schulschwimmbades für das Jahr 2016 wird
ebenfalls zugestimmt.
Bei der Nutzung des Schwimmbades
durch auswärtige Wasserwachtgruppen,
Schulen und der DLRG fallen pauschal folgende Kosten – so wie für Rottendorfer
Vereine und Gruppen – an:
8 Stunden
4 Stunden
2 Stunden
100,00 €
50,00 €
25,00 €
Bei der Nutzung des Schwimmbades
durch auswärtige Vereine oder auswärtige Private fällt die doppelte Gebühr an.
Die Verwaltung wird ermächtigt, Anträge
auf Schwimmbadnutzung nach Absprache
mit der Grundschule Rottendorf und der
Wasserwacht Rottendorf selbständig zu
vergeben.
Thomas Graf
Antrag auf Vorbescheid zur
Aussiedlung eines landwirtschaftlichen Betriebes auf den Grundstücken Flurnummer 395 und 416
in der Flurlage „Hasenberg“ südlich
des Gewerbegebietes „Hasenberg“
Sachverhalt:
Der landwirtschaftliche Betrieb des Herrn
Thomas Graf soll auf die Grundstücke Flurnummer 395 und 416 (Flurlage „Hasenberg“) ausgesiedelt werden. Der Bauplatz
liegt südlich des Gewerbegebietes „Hasenberg“ und zieht sich bis zur östlichen
Grenze des Aussiedlerhofes Julius Och den
Hang hinauf bis zum landwirtschaftlichen
Weg Flurnummer 415 (siehe beiliegenden Lageplan). Geplant ist die Errichtung
eines Stalles mit Futterbergehalle (65
m x 20 m) und Freiboxen für Pferde, einer Reithalle (40 m x 20 m) und eines
Wohnhauses (14 m x 14 m) für den Betriebsinhaber. Mit dem Fachzentrum für
Pferdehaltung in Ansbach wurde bereits
am 11.06.2015 ein Beratungsgespräch
geführt und vom Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten Würzburg zwischenzeitlich schriftlich per Mail bestätigt,
dass die „Grundvoraussetzungen für eine
privilegierte Maßnahme in den entscheidenden Punkten gegeben sind.“
Mit diesem Antrag auf Vorbescheid soll
die grundsätzliche Zulässigkeit der Aussiedlung geklärt werden. Alle weiteren
baurechtlichen Fragen bleiben dem Baugenehmigungsverfahren vorbehalten.
Nach § 35 Abs. 1 BauGB ist ein Vorhaben
im Außenbereich nur zulässig, wenn öf-
27
fentliche Belange nicht entgegenstehen,
die ausreichende Erschließung gesichert
ist und wenn es entsprechend Ziffer 1
einem land- oder forstwirtschaftlichen
Betrieb dient und nur einen untergeordneten Teil der Betriebsfläche einnimmt.
Landwirtschaft im Sinne des Baugesetzbuches (§ 201 BauGB) ist insbesondere
der Ackerbau, die Wiesen- und Weidewirtschaft einschließlich der Tierhaltung,
soweit das Futter überwiegend auf den
zum landwirtschaftlichen Betrieb gehörenden landwirtschaftlich genutzten
Flächen erzeugt werden kann. Diese Beurteilung obliegt ebenfalls dem Amt für
Ernährung, Landwirtschaft und Forsten.
Der vorgesehene Bauplatz ist im Flächennutzungsplan als „Fläche für die Landwirtschaft“ dargestellt. Am Grundstück führt
ein nicht ausgebauter Feldweg vorbei. Für
die Wasserversorgung und die Abwasserentsorgung kann an die bestehenden Leitungen in der Zufahrt zum Schützenhaus
angeschlossen werden. Hierzu liegt eine
Kostenübernahmeerklärung des Bauherrn
vor. Die neue Hofstelle nimmt mit einer
Fläche von ca. 3.500 m² (ohne die Koppelfläche) nur einen untergeordneten Teil
der Betriebsfläche (lt. Mehrfachantrag
ca. 15 ha) ein. Die in den Planunterlagen dargestellte straßenmäßige Erschließung über die Zufahrt zum Schützenhaus
und den Weg Flurnummer 396 wurde im
Gemeinderat als ungeeignet bezeichnet.
Der Weg ist dermaßen schmal, dass kein
Begegnungsverkehr – und schon gar nicht
mit landwirtschaftlichen Fahrzeugen –
möglich ist. Schon wegen der geplanten
Pensionstierhaltung ist mit einem stärkeren Verkehrsaufkommen zu rechnen.
Es wird daher vorgeschlagen, den weiteren Ausbau des Weges Flurnummer 405
zu überprüfen. Dieser Weg ist bereits bis
zum Anwesen Och ausgebaut und müsste
lediglich um weitere ca. 100 m ausgebaut
werden. Die innere Erschließung bleibt
dem Bauherrn vorbehalten. Die Gemeinde Rottendorf wird sich an diesen Kosten
nicht beteiligen. Der Anschluss an die Verund Entsorgungsleitungen ist, an die zum
Schützenhaus verlegten Leitungen, möglich.
Entsprechend der schriftlich (als Mail) vorliegenden Bestätigung des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten über
die Privilegierung des Vorhabens fasste
der Gemeinderat folgenden
Beschluss:
Dem oben genannten Antrag auf Vorbescheid erteilt der Gemeinderat Rottendorf
seine Zustimmung. Nicht Gegenstand
dieser Zustimmung ist die in den Planunterlagen dargestellte straßenmäßige
Erschließung über die Zufahrt zum Schützenhaus und den Weg Flurnummer 396.
Stattdessen wird vorgeschlagen, die we-
gemäßige Erschließung über den Weg
Flurnummer 405 zu überprüfen.
Belectric GmbH
Antrag auf Erweiterung des
Geltungsbereiches für die Aufstellung eines Bebauungsplanes für
die Errichtung einer Freiflächenfotovoltaikanlage entlang der
Bundesautobahn A 7 und 11.
Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Rottendorf
Sachverhalt:
Anmerkung: Die Gemeinderatsmitglieder
Frau Melanie Kuhn und Herr Robert Geulich nahmen an der Beratung und Abstimmung zu diesem Tagesordnungspunkt
wegen persönlicher Beteiligung nicht teil.
Der Gemeinderat hat in der Sitzung am
24.07.2015 die Aufstellung eines Bebauungsplanes für die Errichtung einer Freiflächenfotovoltaikanlage westlich und
östlich der Autobahn A 7 sowie die 11.
Änderung des Flächennutzungsplanes für
eine Gesamtfläche von 18,5 ha. beschlossen. Um die für die Ausschreibung notwendige Leistung zu generieren und die
in der Standortanalyse als geeignet enthaltene Fläche voll auszuschöpfen wurde
nun ein Antrag gestellt, auf der Ostseite
der Autobahn auch die Grundstücke Flurnummern 5622 ganz und 5245 teilweise
sowie westlich der Autobahn die Grundstücke Flurnummern 2975 bis einschließlich 2982 in den Bebauungsplan und die
Flächennutzungsplanänderung einzubeziehen. Diese Erweiterung bezieht sich
auf eine Fläche von ca. 3,0 ha. Die Erweiterungsfläche ist in der im Jahr 2012
erstellten Standortanalyse als geeignete
Fläche dargestellt.
Der Vorsitzende erläuterte, dass dieser
Antrag eine Erweiterung um ca. 15 % der
ursprünglich vorgesehenen Fläche bedeutet. Den Zuschlag bei der Ausschreibung
im August 2015 erhielt offensichtlich ein
Mitbewerber der Fa. Belectric, wobei sich
diese an der nächsten Ausschreibung
wieder beteiligen wird. Ferner soll aus
dem Geltungsbereich die Teilfläche des
Grundstückes Flurnummer 5254 ausgeklammert werden, soweit diese in einem
größeren Abstand als 100 m zur Grenze
des Autobahngrundstückes liegt. Damit
entfällt eine dreiecksförmige Fläche aus
diesem Grundstück und die Geltungsbereichsgrenze läuft gleichbleibend in
einem Abstand von ca. 100 m zur Autobahn von Süd nach Nord durch. Die Erweiterungsfläche westlich der Autobahn, sei
nach Angabe des Antragstellers notwendig, um die ausgeschriebene Leistung mit
der Anlage auch generieren zu können.
Der Gemeinderat fasste nach eingehender Beratung folgende
28
die richtige Adresse
in Sachen:
HEIZUNG
PRAXIS FÜR GESUNDHEITSFÖRDERUNG
Über-, Untergewicht, Übersäuerung, Krebs, Depressionen,
chron. Schmerzen, Stress, Energiemangel, Schlafstörungen,
Wechseljahresbeschwerden, Mobbing Burnout, Demenz….
Ganzheitliche Therapie: Focusing, Psycho-Kinesiologie,
Kunsttherapie, Mentalfeldtechniken n. Dr. Klinghardt
Planung, Beratung
und Ausführung
SANITÄR
Ich freue mich auf Ihren Anruf! Helga Knorz  09324/903412
www.wellness-treffpunkt-knorz.de Heilpraktikerin für Psychotherapie
Energie. Wärme. Wohlbehagen.
KLIMA
Die Erdgasspezialisten aus der Region
Die gasuf sorgt mit Energie für Wärme
und Wohlbehagen. Denn als leistungsfähiger Erdgasversorger aus der Region
bietet die gasuf höchste Zuverlässigkeit, fair kalkulierte Konditionen und
einen umfassenden Service.
Hauptverwaltung
Gasversorgung Unterfranken GmbH
97076 Würzburg
Nürnberger Str. 125
Telefon: 0931 / 2794 - 3
Fax:
0931 / 2794 - 566
www.gasuf.de
[email protected]
Störungsdienst:
0941 / 28003355 (24 h)
SOLAR
Würzburger Straße 8 • 97228 Rottendorf
Tel.: 0 93 02 - 33 36 • Service-Tel.: 01 71 - 7 20 98 17
Beschlüsse:
In den Geltungsbereich des Bebauungsplanes für die Aufstellung eines Bebauungsplanes zur Errichtung einer Freiflächenfotovoltaikanlage und die 11.
Änderung des Flächennutzungsplanes
werden die oben gennannten Grundstücke mit einbezogen bzw. ausgeschieden.
1. Die Grundstücke Flurnummern 5622
ganz und 5245 teilweise östlich der Autobahn werden in den Geltungsbereich
aufgenommen.
2. Eine dreiecksförmige Teilfläche aus
dem Grundstück Flurnummer 5254 wir
aus dem Geltungsbereich ausgeklammert.
3. Der Geltungsbereich wird um die östlichen Teilflächen der Grundstücke Flurnummern 2975 bis einschließlich 2982
erweitert
Abstimmungsergebnis: 7 gegen 9 Stimmen
Die Aufnahme der zum Beschluss 3 genannten Teilflächen ist damit abgelehnt.
Bebauungsplan
„Am Sand West“
Änderung der Baugrenzen und
erneuter Beschluss über die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfs gemäß § 3 Abs. 2
Baugesetzbuch (BauGB)
Sachverhalt:
Bei den Grundstücksverhandlungen hat
sich nach Aussage von Herrn Willibald herausgestellt, dass von vielen Eigentümern
kleinere Baugrundstücke gewünscht werden. Diesem Wunsch kann durch eine
andere Darstellung der Baugrenzen entsprochen werden. Die Baugrenzen für den
Bereich der Einzelhausbebauung werden
über die vorgeschlagenen Grundstücksgrenzen hinweg miteinander verbunden.
Wichtig ist in diesem Zusammenhang,
dass sich an der auch bisher vorgesehenen
Festsetzung WA 1/1 und WA 1/2 hinsichtlich der ausschließlichen Zulässigkeit
von Einzelhäusern in den Randbereichen
des Planes nichts ändert. Es geht lediglich
darum, durch die zusammenhängenden
Baugrenzen die Möglichkeit zu schaffen,
die vorgeschlagenen Grundstücksgrenzen
im Baulandumlegungsverfahren flexibler
gestalten zu können. In den Bereichen
östlich und südlich der Planstraße A1 sollen bis auf wenigen Grundstücke rund um
die zentrale Grünfläche neben Einzelhäu-
29
sern auch Doppelhäuser zulässig sein.
Nach Rücksprache mit Herrn Streng von
der Bayerischen Landessiedlung ist dies
möglich, ohne die städtebauliche Konzeption aufzugeben. Die von der Verwaltung
vorgeschlagenen Änderungen wurden intensiv diskutiert, wobei auch darauf hingewiesen wurde, dass insbesondere mit
der Zulassung von Doppelhäusern in weiten Bereichen des Planes die ursprüngliche Konzeption mit einer Mischung von
Einzel- und Doppelhäusern aufgegeben
werde. Für die Änderung spricht, dass
beim Umlegungsverfahren flexibler auf
Zuteilungswünsche eingegangen werden
kann und bei den zu erwartenden Grundstückpreisen kleinere und auch Doppelhausgrundstücke mehr gefragt sein
werden. Schließlich fasste das Gremium
folgenden
Beschluss:
Die Baugrenzen im Bebauungsplanentwurf „Am Sand West“ werden für die
Bereiche WA 1/1 und WA 1/2 über die
vorgeschlagenen
Grundstücksgrenzen
hinweg durchgezogen, um die Grundstücksgrößen im Baulandumlegungsverfahren flexibler gestalten zu können. In
den oben näher beschriebenen Bereichen
werden neben Einzelhäusern auch Doppelhäuser zugelassen. Der so geänderte
Plan wird einschließlich der Begründung
und dem Umweltbericht gebilligt und öffentlich ausgelegt. Die Verwaltung wird
beauftragt, das Verfahren zur öffentlichen
Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 des Baugesetzbuches (BauGB) durchzuführen.
Renovierung der
ehemaligen Schule Rothof
die Einbeziehung der einstigen Lehrerwohnung in die öffentliche Nutzung für
sinnvoll gehalten. Für den Saal mit Küche
werden der Einbau von Toiletten (behindertengerecht mit separatem PersonalWC), ein Speisenvorbereitungsraum mit
ebenerdigem Einbau einer Küchenzeile,
ein eigener Raum für Besprechungen,
die Schaffung von Lagermöglichkeiten für
Rothofer Nutzer, der Einbau einer Heizung
und die Verbesserung der Elektroinstallation vorgeschlagen. Weiterhin wird die
Unterbringung eines Feuerwehrfahrzeugs
in Rothof angesprochen.
Da mit der Sanierung und Renovierung
der ehemaligen Schule Rothof doch viele
Fragen zu lösen sind – siehe alleine der
Antrag der Rothofer Bürger – ist es aus
Sicht von Bürgermeister und Verwaltung
sinnvoll, zunächst ein Planungsbüro zu
beauftragen, das die Sanierungswürdigkeit der Anlage überprüft und fachlich
beurteilt. Erst dann kann entschieden
werden, ob das Gebäude mit einem vertretbaren Aufwand saniert werden kann.
Die Kosten für ein solches Sanierungskonzept liegen bei 2.500 €.
Wie Bürgermeister Schmitt inzwischen in
Erfahrung bringen konnte sind evtl. auch
Mittel aus einem EU-Förderprogramm für
die Sanierung der Alten Schule möglich. Er
hofft auf einen möglichst hohen Fördersatz.
Auch der Gemeinderat begrüßt die Initiative der Rothofer Bürger auf Sanierung ihrer ehemaligen Schule. Einzelne Stimmen
gehen bereits jetzt davon aus, dass die
Sanierungsfähigkeit für dieses Gebäude
besteht.
Antrag von Rothofer Bürgern
Beschluss:
Sachverhalt:
Die Verwaltung wird beauftragt, ein Planungsbüro mit der Überprüfung der Sanierungsfähigkeit der ehemaligen Schule
zu beauftragen und das Ergebnis dieser
Untersuchung in einer der nächsten Gemeinderatssitzungen vorzulegen.
Bereits in einer Bauausschusssitzung vom
03.06.2013 und in einer Gemeinderatssitzung vom 25.07.2013 haben sich der Bauausschuss und der Gemeinderat mit der
Thematik Renovierung der ehemaligen
Schule Rothof befasst. Damals ist man so
verblieben, dass die konkreten weiteren
Planungen der neu gewählte Bürgermeister mit dem neu gewählten Gemeinderat
vorantreiben soll.
An der Beurteilung aus 2013 hat sich indes nichts geändert: Die ehemalige Schule Rothof hat gravierende bauliche Mängel und es bestehen nach Meinung von
Baufachleuten erhebliche Zweifel, ob das
Anwesen mit einem vertretbaren Aufwand saniert werden kann.
Die Rothofer Bürger wünschen in ihrem
Antrag auf „Renovierung der ehemaligen
Schule Rothof“ den Erhalt des Gebäudes
in seiner jetzigen Form. Hinsichtlich der
Zweckmäßigkeit der Umgestaltung wird
Durchführung eines
monatlichen Bauernmarktes
auf dem Kirchplatz
in Rottendorf
Antrag des Arbeitskreises
Soziales - Miteinander Leben
der LokalenAgenda21-Rottendorf
Sachverhalt:
Mit Schreiben vom 29.06.2015 hat der
Arbeitskreis Soziales-Miteinander Leben
der
Agenda21-Rottendorf mitgeteilt,
dass eine Umfrage im Mitteilungsblatt
ein starkes Interesse der Rottendorfer
Bevölkerung an der Durchführung eines
Bauernmarktes gezeigt hat. Dabei sollen
30
Bei uns sind Sie richtig!
Wir nehmen uns Zeit für Sie!
Generalagentur
Klaus Gebhardt
Parkstr. 14 b  97228 Rottendorf
℡ 09302 / 986 949 20
 09302 / 986 949 29
[email protected]
Versicherungen – Kapitalanlagen – Bausparen
www.folien
technik-schneider.de
- Individuelles Layout
- Lackschutzfolien
- Folienschriften
- Scheibentönung
- Digitaldruck
- Gebäudeschutzfolien
- Vollverklebungen
- Außenwerbung
Würzburger Straße 12 • 97228 Rottendorf • Tel.: 09302-9800471
www.folientechnik-schneider.de • [email protected]
regionale und biologische Produkte angeboten werden. Der Arbeitskreis SozialesMiteinander Leben der Agenda21 bittet
den Gemeinderat um die Zustimmung,
einen solchen Markt abzuhalten. Dieser
soll monatlich auf dem Kirchplatz in Rottendorf stattfinden.
Um den Markt attraktiv für Kunden und
Anbieter zu machen, bittet der Arbeitskreis die Gemeinde um ihre Mithilfe. Die
Gemeinde könnte anfangs die Strom- und
Standgebühren übernehmen. Zudem
könnte der Markt vom Bürgerbus angefahren werden. Auch wäre es hilfreich,
wenn ein Ansprechpartner des Bauhofs
zu den Marktzeiten erreichbar wäre. Der
Arbeitskreis glaubt, dass ein Bauernmarkt
die Wohn- und Lebensqualität in Rottendorf steigern werde. Der Arbeitskreis
bittet den Gemeinderat um seine Zustimmung.
Auf Nachfrage aus dem Gemeinderat
nach Tag und Uhrzeit des Marktes, sagte
Bürgermeister Schmitt, dass der monatliche Bauernmarkt samstags stattfinden
wird. Die genauen Termine werden aber
sicher noch festgelegt.
Beschluss:
Bürgermeister und Gemeinderat begrüßen ausdrücklich die Idee und das Engagement des Arbeitskreises Soziales
–Miteinander Leben der Lokalen Agenda21-Rottendorf, einen monatlichen Bauernmarkt auf dem Kirchplatz durchzuführen.
Strom- und Standgebühren werden nicht
erhoben. Der Bürgerbus fährt den Markt
an, wenn sich hierfür ehrenamtliche Fahrer finden. Während der ersten beiden
Markttage wird ein Mitarbeiter aus dem
Bauhof als Ansprechpartner abgestellt.
Der Kirchplatz ist sauber zu verlassen,
eine Reinigung durch den Bauhof erfolgt
nicht.
Agenda 21, Kulturhistorischer
Arbeitskreis –
Arbeitsgruppe Kulturstall
Unterbringung von Gegenständen
und Sammlungen von historischer
und lokaler Bedeutung im Fronhof
Sachverhalt:
Der Kulturhistorische Arbeitskreis der
Agenda 21 Rottendorf stellt mit Schreiben
vom 31.07.2015 den Antrag, dass das Ensemble „Fronhof“ bei einer Überplanung
des Gesamtareals, als Zentrum für Gegenstände und Sammlungen von historischer
und lokaler Bedeutung vorgehalten wird,
z.B. Kulturstall, Siebenbürgen, u.a..
Der Antrag wird wie folgt begründet:
- In der Leitlinie 5 der Rottendorfer
31
Agenda 21(25.07.2002) hat sich die
Gemeinde Rottendorf verpflichtet,
„Kulturelle Güter und kulturelles Erbgut
aller Bürger werden in ihrer Vielfalt
erhalten und gefördert.“
- Der Fronhof ist wohl das älteste
Gebäude Rottendorfs und daher per
se erhaltenswert. Als Herrschafts- und
Wirtschaftszentrum blieb er bis ins
19. Jahrhundert von Bedeutung.
- Die Lage im Ortskern und die räum lichen Gegebenheiten bieten eine
einzigartige Nutzungsmöglichkeit,
„kulturelle Güter zu erhalten“ und eine
sinnstiftende Identität mit dem Ort in
historischem Bewusstsein zu fördern.
Dies führt dann auch zu bürgerlichem
Engagement in diesem Bereich.
- Das Ensemble Fronhof lässt es auch gut
zu, gegenwärtige und zukünftige Zeitzeichen aufzunehmen, sodass es nicht nur
gilt, Vergangenes zu bewahren, sondern
auch den Wandel Rottendorfs zu dokumentieren.
Bürgermeister und Gemeinderat bedanken sich ausdrücklich für die sehr gute und
engagierte Arbeit des Kulturhistorischen
Arbeitskreises – Arbeitsgruppe Kulturstall
und erkennen auch die Intention ihres Antrages an, nämlich die Gegenstände und
Sammlungen von historischer und lokaler Bedeutung an einem geeigneten und
sicheren Ort für die nachfolgenden Generationen zu erhalten. Es wird aber um
Verständnis gebeten, dass eine Entscheidung nicht zum jetzigen Zeitpunkt fallen
kann. Die städtebauliche Überplanung der
Achse Kath. Kirche, Rathaus bis hin zum
Wasserschloss bedarf einer komplexen
architektonischen Aufarbeitung bzw. Aufbereitung, evtl. soll sogar ein städtebaulicher Wettbewerb hierüber stattfinden.
Aktuell hat die Gemeinde aber jede Menge anderer Projekte wie das Gewerbegebiet Reißbach, das Baugebiet Am Sand
West, den Bahnhof, die ehemalige Schule
Rothof und das Ärztehaus.
Beschluss:
Der Antrag des Kulturhistorischen Arbeitskreises zur Nutzung des Fronhofes wird
zur Kenntnis genommen und in die weiteren Beratungen bezüglich der Überplanung des Areals zwischen dem Zehntplatz
und dem Wasserschloss einbezogen.
Tempo-30-Zone oder Rechtsvor Linksregelung in der Edekastraße im Bereich des BRK
Kinderhauses s.Oliver
Antrag der Kinderhausleitung
Sachverhalt:
Am Faschingsmontag, 23.02.2015 kam
es an der Kreuzung Schießhausstraße/
Edekastraße zu einem Verkehrsunfall. Ein
an dem Unfall beteiligtes Fahrzeug kam
dabei erst am Garten des BRK Kinderhauses s.Oliver Mini Club zu stehen. Der
Gartenzaun und ein Verkehrsschild wurden dabei auf das Grundstück des Gartens
vom BRK Kinderhaus s.Oliver Mini Club
gedrückt. Laut Mitteilung der Leitung des
s.Oliver Mini Club spielen gerade an dieser Stelle sehr gerne die Kinder des BRK
Kinderhauses. Die Leitung des Kinderhauses beantragt daher die Einführung
von Zone 30 vor dem Kinderhaus, die
Kreuzung Schießhausstraße/Edekastraße durch eine rechts vor links Regelung
zu entschärfen und zur Absicherung des
Grundstücks eine Leitplanke um den Zaun
zu errichten.
In Absprache mit der Polizei hat die Gemeinde zeitnah reagiert und die geforderte Leitplanke an der Stelle des Unfalls zur
Absicherung des Grundstücks errichtet.
Hinsichtlich der beiden weiteren Anträge auf Einführung von Zone 30 vor dem
Kinderhaus und auf Änderung der Vorfahrtsregelung an der Kreuzung Schießhausstraße/Edekastraße nimmt die Polizei
wie folgt Stellung:
„Bei der Örtlichkeit Schießhausstraße/
Edekastraße handelt es sich um eine standardisierte Verkehrsführung innerhalb eines Gewerbegebietes. Die Vorfahrtsregelung erfolgt mit Verkehrszeichen (VZ 205/
VZ 306) und ist dem vorherrschenden
Schwerverkehr angepasst. Seit 2008 bis
heute sind an dieser Örtlichkeit lediglich 2
Verkehrsunfälle polizeilich aufgenommen
worden. In beiden Fällen war die Missachtung der Vorfahrtsregelung die Ursache.
Aus polizeilicher Sicht sowie im Sinne der
Verkehrssicherheit ist an dieser Örtlichkeit kein Handlungsbedarf gegeben. Eine
Absicherung des Geländes mittels eines
massiven Zaunes bzw. Leitplanke ist bereits erfolgt. Von öffentlicher Seite wird
hierfür ebenso keine Veranlassung gesehen.“
Der Elternbeirat des BRK Kinderhauses
s.Oliver Mini Club hat sich bereits ausdrücklich für die schnelle Reaktion der Gemeinde mit der Anbringung der Leitplanke bedankt. Er sieht die Einführung der
Tempo 30-Zone vor dem Kinderhaus, wegen des Termindrucks im Berufsverkehr
kritisch, unterstützt aber die rechts vor
links Regelung an der Kreuzung Schießhausstraße/Edekastraße.
Bürgermeister Schmitt spricht sich für eine
pragmatische Lösung aus und schlägt vor,
zusätzlich zu der angebrachten Leitplanke
30 bis 40 Meter vor der Kreuzung Schießhausstraße/Edekastraße Schilder mit
Tempo 30 km/h anzubringen evtl. noch
mit dem Zusatz „Vorsicht Kinder“. Ansonsten sieht er wie die Polizei keinen weiteren Handlungsbedarf. Diese Lösung hat
32
Steuererklärung?
Kein Problem.
Verschenken Sie kein Geld,
denn nur mit Ihrer Einkommensteuererklärung gibt es
eine
Rückzahlung!
Eine
kostengünstige
Alternative
zum Steuerberater kann die
Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein. Im
Rahmen einer Mitgliedschaft
beraten Ursula Störmer und
Sigrun Grandy Arbeitnehmer,
Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbständigen
Einkünften und erstellen dann
die Einkommensteuererklärung.
----------------------------------------------------------------------------
Altbay. LST e.V. Beratungsstelle:
S. Grandy, Hinteres Steinbachtal 46
97082 Würzburg
www.grandy.altbayerischer.de
Altbayerischer
Lohnsteuerhilfe e.V.
Beratungsstellenleiterin
Ursula Störmer
Erlenweg 11,
97076 Würzburg
0931 / 29 19 09 48
01 76 / 83 23 34 64
Beratungsstellenleiterin
Sigrun Grandy:
Tel. (0931) 45 32 31 01
Rohrverstopfung
Kanalsanierung · Dichtheitsprüfung
Wurzelfräsen · Hochdruckspülung
Rohr- und Kanalfernsehen
97228 Rottendorf · Rothofer Straße 13
Tel. (0 93 02) 9 91 11 · Fax (0 93 02) 13 64
eMail: [email protected]
www.kanal-trapp.de
Entsorgungsprobleme
Reinigen von Öl- und Fettabscheidern
Schlammabfuhr
den Vorteil, dass an der Kreuzung Schießhausstraße/Edekastraße dann nicht automatisch, wie bei einer Tempo 30 Zone, die
rechts vor links Regelung kommt.
Von Seiten des Gemeinderates werden
stärkere Kontrollen in der Edekastraße
und im Ostring (hier gilt bereits 30 km/h)
gewünscht.
Letztlich vertagt man diesen Punkt und
möchte eine Stellungnahme der Polizei
zur Gesamtsituation im Gewerbegebiet,
ob nicht die generelle Einführung von
Tempo 30 km/h im ganzen Gewerbegebiet sinnvoll ist.
Eschengruppe im Garten
des Wasserschlosses
Ersatzpflanzung
Sachverhalt:
Der vergangene trockene Sommer hat
leider gezeigt, dass die Eschen im Garten
des ehemaligen Wasserschlosses nicht
mehr zu retten sind. Lediglich der nördlichste der drei Bäume zeigt noch sehr
wenige vitale Zweige. Vom Büro ClubL94
(Planung der Außenanlagen) wird vorgeschlagen, die Bäume zu fällen und roden
zu lassen. Vom Planungsbüro werden
verschiedene Methoden vorgeschlagen,
für die Angebote eingeholt werden sollen. Da die Baumgruppe an dieser Stelle
sehr prägnant war, wird vorgeschlagen
wieder drei Eschen oder alternativ eine
Trauerweide, die auch zum Thema Wasserschloss passt, zu pflanzen. Die neuen
Bäume sollten schon bei der Pflanzung
eine stattliche Größe haben. Bei Solitärbäumen mit einem Stammumfang von
30 – 35 cm bzw. 60 – 70 cm ist mit Kosten zwischen 1.000,00 und 3.500,00 € pro
Baum ohne Pflanzarbeiten zu rechnen.
Bei den Eschen könnten etwas kleinere
Bäume gewählt werden, da sie als Gruppe gepflanzt werden. Bei der Trauerweide wird empfohlen, ein großes Exemplar
auszusuchen. Durch die breite Krone würde die Trauerweide schon zur Pflanzung
ein „fertiges“ Bild erzeugen. Als alternative Baumarten wird eine Dreiergruppe
von Trompetenbäumen bzw. Sumpfeichen
vorgeschlagen.
33
Die Vorschläge der Landschaftsplaner
wurden erörtert und hinsichtlich der vorgeschlagenen Baumarten hinterfragt. Es
wurde vorgeschlagen, einen Fachmann
der Landesanstalt wegen des Standortes
und der danach auszuwählenden Baumarten hinzuzuziehen. Mehrheitlich, so
war den Beiträgen zu entnehmen, soll
wieder eine Baumgruppe gepflanzt werden. Ausgeschrieben werden sollen sowohl Eschen als auch die vom Planungsbüro vorgeschlagenen Sumpfeichen bzw.
Trompetenbäume. Der Vorschlag, eine
einzelne Trauerweide zu pflanzen, fand
keine Zustimmung.
Beschluss:
Die drei abgestorbenen Eschen im Garten
des ehemaligen Wasserschlosses werden
gefällt und gerodet. Die Verwaltung wird
beauftragt, Angebote für die Fällung, Rodung und Neupflanzung einzuholen. Ein
Fachmann der Landesanstalt ist für die
Auswahl der Bäume zu beteiligen. Das
Ergebnis der Angebote und der Beratung
durch die Landesanstalt ist dem Gemeinderat zur Entscheidung vorzulegen.
Landratsamt Würzburg
Vollzug der Wassergesetze;
Aufhebung der Wasserschutzgebietsverordnung für die
Trinkwasserversorgungsanlage
„Wöllrieder Hof“, Gemarkung
Rottendorf
Sachverhalt:
Das Landratsamt Würzburg hat Herrn Wolfgang Roth mit Bescheid vom 27.09.2012
die Errichtung zweier Getreidesilos baurechtlich genehmigt. Diese Genehmigung
wurde unter der „auflösenden Bedingung“ erteilt, dass die Baugenehmigung
erlischt, wenn die Schutzgebietsverordnung für die Trinkwasserversorgung des
Guts „Wöllrieder Hof“ vom 22.09.1992
nicht binnen drei Jahren nach Bestandskraft des Baugenehmigungsbescheides
aufgehoben wird.
Auf Antrag der Mainfrankennetze MFN
hat der Gemeinderat Rottendorf dem
Abschluss von Sondervereinbarungen für
den Anschluss des „Wöllrieder Hofes“ an
die Ver- und Entsorgungsleitungen der
Stadt Würzburg zugestimmt. Damit sind
die Voraussetzungen für die ordnungsgemäße Ver- und Entsorgung des „Wöllrieder Hofes“ und gleichzeitig auch für
die Aufhebung der Schutzgebietsverordnung geschaffen. Der neue Eigentümer
des Wöllrieder Hofes hat die Aufträge
an die Stadt Würzburg zur Herstellung
der notwendigen Verbindungsleitungen
zum Ver- und Entsorgungsnetz der Stadt
Würzburg erteilt und nachgewiesen. Die
Schutzgebietsverordnung, die im Übrigen
jede weitere Bautätigkeit im Bereich des
Wöllrieder Hofes (auch die Umsiedlung
der Gärtnerei Böck) ausschließen würde,
kann aufgehoben werden.
Beschluss:
Die Gemeinde Rottendorf stimmt der Aufhebung der Schutzgebietsverordnung für
die Trinkwasserversorgung des Wöllrieder
Hofes vom 22.09.1992 zu.
Anordnung der Baulandumlegung für das Gebiet des
Bebauungsplans
„Am Reißbach“
Sachverhalt:
In der Sitzung vom 12.06.2015 hat der
Gemeinderat die erneute öffentliche Auslegung des Bebauungsplans „Am Reißbach“ beschlossen. Die Verwaltung wurde
beauftragt, das Verfahren durchzuführen.
Nach Auskunft des Vermessungsamts
Würzburg ist damit ein Planungsstand erreicht, der es ermöglicht das Umlegungsverfahren einzuleiten.
Beschluss:
1. Die Gemeinde Rottendorf ordnet nach
§ 46 BauGB die Umlegung für den Bereich
des Bebauungsplans „Am Reißbach“ an.
2. Die Gemeinde Rottendorf überträgt
ihre Befugnis zur Durchführung der Umlegung auf das Vermessungsamt Würzburg.
3. Die Gemeinde Rottendorf beauftragt
das Vermessungsamt Würzburg mit der
Bestimmung der Umfangsgrenze für das
Umlegungsgebiet.
34
Tannenstraße 12
97228 Rottendorf
Fon: 09302 989161
Mobil: 0176 99995243
© MHZ Hachtel
Sturzprophylaxe
Zur Stärkung der Muskulatur und
Vermeidung von Brüchen
Anmeldung: Anita Schwald
Kursbeginn Fr 13.11.15 14.30 -15.30 Uhr 10 x
Kosten werden von den Kassen teilweise erstattet
L
Z
Verla g & Werbestudio
O
tt
o
ut
Bücher/Broschüren
Konzept
Gestaltung
Bildbearbeitung
Ausführung
Endprodukt
Druck
Vertrieb
Otto Lutz, Hofschwärz 7, 97228 Rottendorf
Telefon 09302-1640
Fax 09302-989311
E-mail [email protected]
Homepage www.o-lutz.de
Fachverlag für Kleinauflagen
Werbestudio
Von der Visitenkarte bis
zur Image-Broschüre
– alles aus einer Hand –
– Neugierig?
...ich freue mich auf Ihren Anruf –
35
Vereinsnachrichten
Veranstaltungen
des TSV Rottendorf
Fussball
Fussball Aktive 1. Mannschaft - Bezirksliga West
Heimspiele
Sonntag, 15. November 2015 14.00 Uhr TSV Rottendorf - SSV Kitzingen
Sonntag, 29. November 2015 14.00 Uhr TSV Rottendorf - SpVgg Hösbach-Bahnhof
Beide Spiele auf der Sportanlage im Grasholz
Fussball Aktive 2. Mannschaft - B-Klasse 1
Heimspiele
Sonntag, 15. November 2015 12.00 Uhr TSV Rottendorf II - TSV Grombühl II
Sonntag, 29. November 2015 12.00 Uhr TSV Rottendorf II - TG Höchberg III
Fussball Jugend U 19 - Kreisliga
Heimspiele
Samstag, 14. November 2015 14.30 Uhr TSV Rottendorf - JFG Schwanberg
Samstag, 28. November 2015 14.30 Uhr TSV Rottendorf - FG Markbreit/
Martinsheim
Heimspiele
Sonntag, 08. November 2015 10.30 Uhr TSV Rottendorf - FV Würzburg II
Sonntag, 22. November 2015 10.30 Uhr TSV Rottendorf - FC Würzburger Kickers II
Beide Spiele auf dem Sportplatz am Marienheim
Heimspiele
Samstag, 14. November 2015 13.00 Uhr TSV Rottendorf - FV Würzburg II
Samstag, 28. November 2015 13.00 Uhr TSV Rottendorf - JFG Schwanberg
Beide Spiele auf dem Sportplatz am Marienheim
BADMINTON
Heimspiele Aktive
Samstag,07. November 2015 16.00 Uhr TSV Rottendorf I - TV Hassfurt
EN - Halle
Samstag,07. November 2015 16.00 Uhr TSV Rottendorf II - BC Bad Königshofen
EN - Halle
Sonntag, 29. November 2015 10.00 Uhr TSV Rottendorf I - DJK Schweinfurt
TSV - Halle
VOLLEYBALL
Heimspieltag der Damen in der EN-Halle
Samstag,14. November ab 14.00 Uhr
mit den Mannschaften TSV Rottendorf, TSV Wollbach, TG Veitshöchheim
Die Damen freuen sich über viele Zuschauer die lautstark anfeuern und
unterstützen!
TSV 1869
Rottendorf e.V.
Einladung zur
Mitgliederversammlung
Der TSV 1869 e.V.Rottendorf lädt gemäß
§ 11 Abs. 1 der Satzung zur ordentlichen
Mitgliederversammlung ein.
Termin: 06. November 2015
Beginn: 20.00 Uhr
Ort:
TSV Halle
Folgende Tagesordnung wird bekanntgegeben:
1) Begrüßung
2) Berichte der Vorstände
3) Bericht der Kassenprüfer
4) Entlastung der Vorstandschaft
5) Berichte der Abteilungsleiter
6) Neuwahlen lt. § 15 der Satzung –
Gruppe A
7) Abstimmung über eine Satzungs änderung (Aktualisierung der
vorhandenen Satzung)
Zu den Änderungen können Sie sich
vorab auf unserer vereinseigenen
Homepage, dem Aushang an der
TSV Halle oder beim Vorstand
informieren.
8) Ehrungen (25 jährige Mitgliedschaft)
9) Wünsche und Anträge
10) Verschiedenes
In der Gruppe A sind neu zu wählen: Vorstandsvorsitzender, Vorstand Finanzen,
Vorstand Veranstaltungen, Vorstand Medien- und Öffentlichkeitsarbeit, Familien- und Frauenbeauftragte, Schriftführer,
Mitglieder des Ehrenrates, zwei Jugendvertreter.
Bei Interesse an einer Tätigkeit im Verein
können Sie sich gerne im Vorfeld beim
Vorstand informieren. Zurzeit sind nicht
alle Vorstandsposten besetzt.
Über eine rege Teilnahme der Mitglieder
würden wir uns freuen.
Anträge, die von der Mitgliederversammlung behandelt werden sollen, müssen
Schriftlich bis spätestens 1 Woche vorher
beim Vorstandsvorsitzenden Bernd Horak,
Fichtenstraße 8, 97228 Rottendorf eingereicht werden.
Mit freundlichen Grüssen
TSV 1869 e.V. Rottendorf
Bernd Horak, Vorstandsvorsitzender
36
Sibylle Schuhmann
Oeggstraße 2
97228 Rottendorf
Tel. 09302 / 988 655
Private Kassen,
Patienten bei Berufsunfällen.
www.physiopraxis-rottendorf.de
DIETER SCHMITT
Inh. W. Behon
Sanitärtechnik, Heizungsanlagen
und Kundendienst
Dahlienstraße 13
97228 Rottendorf
Tel.: 09302 - 1887
Fax: 09302 - 3667
Mobil: 0171 - 2406858
Eckreihenhaus-Bungalow
mit Grundstück mit externer Garage „Am Seelein 40“
zu verkaufen. Preis: VB, ca. 125 qm Wohnnutzfläche,
größere Teilunterkellerung, Sanierungsbedarf laut
Energiepass notwendig, Besichtigung nach
tel. Vereinbarung
Tel. 0160 / 4 80 04 64
Ka u f e n S i e
b e i u n s e r en
I n s e re n t en
Sie unterstützen uns –
wir unterstützen sie
37
RoKaGe
Einladung zum
26. Rathaussturm am
Sonntag den 8. 11. 15
Liebe Faschingsfreunde,
es ist wieder soweit, die Narren beginnen
die 5. Jahreszeit.
Für Sonntag, den 08. 11. 15, werdet Ihr
alle zum Sturm auf das Rathaus eingeladen, damit wir mit Eurer tatkräftigen Unterstützung den 1. Bürgermeister und die
Gemeinderäte aus dem Rathaus verjagen
können.
Karatesportler nach bestandener Prüfung
Karate im TSV Rottendorf
Am 20. September 2015 fand wieder eine
gemischte Prüfung der Stilarten Okinawa
Karate und Sung Woo Do Kwan in Würzburg statt. Neben einer Schwarzgurtprüfung im Okinawa Karate wurden weitere
Farbgurte geprüft. Unter den Prüflingen
befanden sich auch die in Rottendorf
trainierenden Athanasios Tsarouchis und
Christan Münch. Beide bekamen am Ende
der bestandenen Prüfung ihre Urkunden
überreicht und natürlich den neuen GelbWeiß-Gurt. Herzlichen Glückwunsch zur
bestandenen Prüfung!
Wer Interesse an Karate hat kann jeder-
zeit zu einem kostenlosen Probetrainung
vorbeikommen. Die Trainingszeiten für
Kinder sind Montags von 18.30 – 19.30
Uhr im Jugendraum der TSV-Halle und die
der Erwachsenen im Anschluss daran von
19.30 – 21.00 Uhr in der EN-Halle. Diese
Trainingszeiten gelten bis einschließlich
November 2015. Neue Traininszeiten
werden über die Homepage des TSV bekanntgegeben oder können erfragt werden. Der Vereinsbeitrag im TSV ist außerdem sehr günstig.
Markus Beil
Abteilungsleiter Karate
Im Anschluss an die sicher erfolgreiche
Übernahme des Rathauses geht es in die
TSV Halle.
Hier gibt es Kaffee und Kuchen und es erfolgt die Verurteilung der Gefangenen.
Wir freuen uns auf Eure Unterstützung
beim Rathaussturm.
Eure RoKaGe
Hier noch ein kleiner Ausblick auf unsere kommenden
Veranstaltungen:
11.–13. 12. 15 Christbaumverkauf
Osteoporose und Schongymnastik
Die Knochendichte kann durch verschiedene Faktoren abnehmen, das heißt, die
Knochen werden zunehmend brüchiger
und sind nicht mehr belastbar. Komplizierte Einbrüche sind gerade im Alter gefährlich. Ein großer Faktor stellt hier auch die
Bewegungsarmut dar.
Die Damengruppe über 50- ?, wobei auch
Jüngere gerne mitmachen und auch willkommen sind, trifft sich jeden Mittwoch
von 17:15-18:15 im Gymnastikraum der
Schule.
Beim gemütlichen Gehen durch die Halle
Hilferuf aus der
Turnabteilung !
Dringend werden Übungsleiter und
Übungsleiterinnen gesucht für Mädchen und Buben ab dem 3. Schuljahr.
Bitte helft und setzt euch mit uns in
Verbindung.
Unter [email protected] oder
der Telefonnummer 3946 erfahrt ihr
mehr.
wärmen wir mit langsamen unterschiedlichen Bewegungen die Muskulatur auf.
Dann wenden wir uns unterschiedlichen
Themen zu, einmal Sturzprophylaxe, moderates Krafttraining, Erhalten der Beweglichkeit, Koordinationsübungen, Dehnen,
Rückenschule, Spiele, genauso wie Atemübungen und Entspannung.
Die Stunde steht immer im Hinblick auf
Stärkung ,andererseits aber auch auf
schonende , also nicht überfordernder
Gymnastik.
Spaß und Freude kommen ebenfalls nicht
zu kurz.
Mit Auflockerung und einer bewussten
tiefen Atmung runden wir die Stunde ab
und gehen mit dem guten Gefühl nach
Hause, wieder etwas für unsere Gesundheit getan zu haben.
Gerne erwarten wir Sie in einer unserer
Stunde, um sich unverbindlich zu informieren.
Bernhard Roth
Abteilungsleiter für Turnen, Gymnastik
und Fitness.
16. 01. 16 1. Prunksitzung
17. 01. 16 Kinderprunksitzung
30. 01. 16 2. Prunksitzung
31. 01. 16 Seniorensitzung
06. 02. 16 Faschingstanz
09. 02. 16 Faschingszug durch
Rottendorf mit
anschließem
Kinderfasching.
Kartenverkauf für die Prunksitzungen, ab sofort jeden Mittwoch
von 19 Uhr – 20 Uhr in der Gaststätte
POSEIDON, oder telefonisch unter
09302 / 3497 bei Fam. Körner.
Radball-BezirksligaSaison – 2. Spieltag
Am 14. November findet in der EN-Halle
ab 14.00 Uhr der 2. Bezirksligaspieltag
statt. Der TSV Rottendorf spielt mit der
Ill. Mannschaft: André Elflein und Louis Häusler (z. Zeit noch verletzt, Ersatzmann aus der U 19 Paul Flury) und der IV.
Mannschaft: Simon Brohm und Martin Königsmann Die Sportler freuen sich sicher
wenn viele Fans den Weg in die EN-Halle
finden würden!
38
GRIECHISCHE UND FRÄNKISCHE KÜCHE
Jahnstraße 2, 97228 Rottendorf
Telefon 0 93 02 / 98 68 774
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 17.00 - 24.00 Uhr
Samstag 11.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 24.00 Uhr
Sonn- und Feiertags 10.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 24.00 Uhr
Wir bieten Räumlichkeiten
(bis 250 Personen)
für Feiern aller Art
z.B. Firmenfeiern, Geburtstage,
Taufen, Kommunion, Events
Genießen Sie unsere Spezialitäten aus der
Griechischen und Fränkischen Küche
Im Nebenzimmer werden zahlreiche
Sport-Highlights auf dem großem
Bildschirm live übertragen:
Spiele der 1. und 2. Bundesliga /
DFB-Pokal / Champions League
/Euroleague Fußball-Länderspiele
/Fußball-EM WM / Boxen / Olympia
/ Formel 1
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr „Poseidon-Team“
Inh. Loredana Calina
Kreisverband Würzburg
Seniorenzentrum Rottendorf.
Stationäre Pflege
Ambulante Pflege
Beratung an 365 Tagen im Jahr. Rund um die Uhr
Infos kostenlos unter:
08000 365 000
Tagespflege
Am Dreschplatz 7
D-97288 Rottendorf
Tel. (09 31) 19 219
Fax (09 31) 88 31 09
www.kvwuerzburg.brk.de
[email protected]
39
Trainer/in gesucht!
Die AbteiIung Fussball des TSV 1869 Rottendorf sucht dringend eine/n Trainer/
Betreuer für unsere U9 Junioren-Mannschaft zur Unterstützung des Trainers
- gerne auch Neuling (ab 15 Jahre)
zwei Trainer und/oder Betreuer für unsere U I 5 Junioren-MannSchaft
- motivierte/ r, ehrgeizige/ r Trainer und
Betreuer, welche die Herausforderung
Foto: hinten von links: Paulina Seelmann, Ann-Katrin Hauck,Veronika Inzenhofer, Janina Krtsch, Johanna Lehmann, Franziska Jung. Vorne von links: Lisa Steinruck, Leonie
Schwarz, Franziska Hahn, Marisa Scharnagl,liegend: Kim Hochrein. Es fehlen: Amelie Staudinger, Mona Wischer, Julia Schäffer und Trainerin Stefanie
Weidner
Damen I Volleyball Kreisliga
Unsere Damen starten diese Saison in der Kreisliga
Ost mit einer neuen Trainerin Stefanie Weidner.
Verstärkt wurde das Team
von einigen Spielerinnen
aus der eigenen Jugend. Nach
einem intensiven Trainingswochenende,
das den Teamgeist gefördert hat, blickt
die Mannschaft voller Motivation den bevorstehenden Spieltagen entgegegen.
Heimspieltage sind am 14.11.15,
30.01.16 (EN-Halle) und 06.03.16
(TSV Halle).
Wir wünschen unseren Damen eine erfolgreiche Saison und zahlreiche Unterstützung aus den Zuschauerreihen.
annehmen und unsere Jugend für die
Kreisliga fit haIten (ab 17 Jahre)
Wir freuen uns über einen Anruf oder Mail
von dir .... Wir garantieren eine lustige
und gemeinschafﬂiche Abteilung mit viel
Spaß, Witz und Charme ....
Eure Jugendfussballer vom TSV 1869
Rottendorf
fussballjugend@
tsv-rottendorf.de
Tel. 0152-547 4 83 20
Silke & Stefan Kraft
Im Bild: (Mitte) Unser Bürgermeister Roland Schmitt hat unser Turnier eröffnet mit Schulleiter und Veranstalter des Black Belt
Center Keichu Do Karate Bekim Nuhija
Black Belt Center Keichu Do Karate
Kampfkunst-Akademie stolz auf Leistung der Teilnehmer
Bereits zum sechsten Mal wurden in Rottendorf die European Open Championship, am Samstag den 10.10.2015 für den
Black Belt Center Keichu Do Karate ausgetragen. Das Turnier war offen für alle
Stilarten und Verbände. Es haben über 34
Vereinen/Schulen aus ganz Deutschland,
USA, China, Italien, Schweiz, Spanien,
Österreich und vielen anderen Ländern
teilgenommen. „Unsere Athleten aus
Rottendorf und Gerbrunn“, so heißt es in
einer Pressemitteilung der Kampfkunst-
Akademie Keichu Do Karate Rottendorf
und Gerbrunn, „nahmen erfolgreich teil.“
Sie errangen gute Ergebnisse sind in verschiedenen Disziplinen gestartet. In Kata,
Waffenkata, Selbstverteidigung, Teamform, und Kampf (Kickboxen) erreichten
Sie 27 erste Plätze, 22 zweite Plätze, 11
dritte Plätze und 9 vierte Plätze. Wir sind
stolz auf unsere Athleten!
40
97228 Rottendorf, Untertorstr. 2 Tel: 09302/9889895
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 und 14-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr
Angebote gültig vom 26.10-07.11.15
Mineralwasser
Kauzen Bräu
Löschzwerg
Leikeim Premium
4,99€
12,49€
10,99€
12,99€
12x1,0l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,46€
20x0,5l+3,10€ Pfand 1Ltr. = 1,25€
20x0,33l+3,10€ Pfand 1Ltr. = 1,67€
20x0,5+4,50€ Pfand 1Ltr. = 1,30€
Maisel Original
Reckendorfer Lager
Limit
Mineralwasser
14,99€
12,49€
5,99€
3,79€
20x0,5l+3,10 Pfand 1Ltr. = 1,50€
20x0,5+3,10€ Pfand 1Ltr. = 1,25€
12x0,75l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,67
12x0,7l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,48€
Angebot gültig vom 09.11-21.11.15
Mineralwasser
5,99€
12x1,0l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,50€
Tannenzäple Pils
Andechser Hefe Hell
Naturtübes Alkfrei
Kesselring Pils
15,49€
12,99€
10,99€
20x0,5l+3,10€ Pfand 1Ltr. = 1,55€
20x0,5l+4,50€ Pfand 1Ltr. = 1,30€
20x0,5l+3,10€ Pfand 1Ltr. = 1,10€
Schorle
Simon Bräu
Mineralwasser
2,99€
15,99€
7,79€
12,49€
24x0,33l+3,42€ Pfand 1Ltr. =2,02€
12x0,7l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,92€
20x0,5+3,10€ Pfand 1Ltr. = 1,25€
12x0,7l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,35€
Weitere Angebote finden Sie in unseren Getränkemärkten
Gerne liefern wir auch zu ihnen nach Hause. (gegen Aufpreis)
Druckfehler vorbehalten – Nur solange Vorrat reicht Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen
41
Gemeindeblatt Ausgabe Novemb
Großer Hallenflohmarkt
in Rottendorf
Großer Hallenflohmarkt in Rottendorf
am Sonntag 29. November 2015
10.00 Uhr bis 15.00 Uhr
am Sonntag 29. November 2015
10.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Wieder einmal öffnet die EN-Halle ihre Pforten für den großen Hallen
der AsF.
Wieder einmal öffnet die EN-Halle ihre
Am
Sonntag,
29. großen
NovemberHallenflohmarkt
2015 ist es wieder soweit. Von 10.
Pforten
fürden
den
15.00 Uhr darf in der EN-Halle nach Herzenslust gestöbert werden. D
der
AsF.
mittlerweile über die Grenzen Rottendorfs hinaus bekannt geworde
Hallenflohmarkt bietet Ihnen reichlich Schnäppchen. Ganz egal, ob
Am Haushalt,
Sonntag,
den oder
29. November
2015 ist
oder
Kleidung
Spielzeug, Nützliches
oder Dekorative
werden
sicherlich
auch Von
Sie fündig.
es wieder
soweit.
10.00 Uhr bis 15.00
Von vorne Links: Patrik Palozzi, Sami Krasnaqi, Brigitte Rohrer, Andy Hoyer, Dieter
Heß, Anja Schubert, Matthias Staab, Bürgermeister Roland Schmitt und Veranstalter
Bekim Nuhija. Im Bild fehlt: Volker Schulze, Klaus Friedrich, Karl Heinz
sA / 5102 rebmevoN ebagsuA ttalbedniemeG
Black Belt Center FKeichu
Do Karate
Das Black Belt Center Keichu Do Karate
Rottendorf und Gerbrunn möchte sich
ganz herzlich bei unsren Sponsoren bedanken für die große Unterstützung bei
der 06. European Open Championship.
Unsre Sponsoren: Wasseraufbereitungstechnik : Volker Schulze, Hotel zum Kirsch-
baum: Andy Hoyer, Friseur Team: Brigitte
Rohrer, Dachbau Rottendorf: Matthias Staab, Sparkasse Rottendorf: Klaus Friedrich,
Pavillon Würzburg: Karl Heinz, Reisebusunternehmen: Ernst Schubert, Elektroinstallation: Dieter Heß, SK Gartendienst:
Sami Krasnaqi
Uhr darf in der EN-Halle nach Herzenslust
gestöbert werden. Der mittlerweile über
die Grenzen Rottendorfs hinaus bekannt
gewordene Hallenflohmarkt bietet Ihnen
reichlich Schnäppchen. Ganz egal, ob Bücher oder Haushalt, Kleidung oder Spielzeug,
oder
hier verbirgt vie
Und
wennNützliches
Sie der Meinung
sind,Dekoratives:
Ihr Keller oder Speicher
noch
den einen
oder anderen
unentdeckten
werden
sicherlich
auch Sie
fündig. Schatz, dann packen
Kisten und reservieren Sie sich einen der begehrten Verkaufstische.
Und wenn Sie der Meinung sind, Ihr Kel-
Elke Krtsch (0 93 02) 39 48 und Silke Kraft (0 93 02) 41 00 freuen sich
ler oder
vielleicht noch können Sie a
Anruf.
AuchSpeicher
unter E-Mailverbirgt
[email protected]
einen
reservieren.
Die Standgebühr
beträgt wie immer 10,00 E
den Tisch
einen
oder anderen
unentdeckten
Verkäufer ist die Halle am 29.11.2015 bereits ab 9.00 Uhr geöffnet.
Schatz, dann packen Sie Ihre Kisten und
reservieren
Sie im
sich
einenstärken
der begehrten
Wer
sich davor oder
Anschluss
möchte, findet an unsere
eine
große Auswahl an Leckereien.
Verkaufstische.
frodnettoR ni tkramholfnellaH reßorG
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
5102 rebElke
meKrtsch
voN(0.9932 02)
ga39
tn48
nound
S mSilke
a
KraftStraub
(0 93
00 freuen sich auf IhGabi
und02)
Ursel41
Krombacher
Uder0AsF
0
.51unter
sibE-Mail
rhUHallenfloh00.01
Vorstand
renrh
Anruf.
Auch
14 Jahren nach Österreich an. Ob Skiprofi
[email protected] können Sie ab sofort
oder Snowboardanfänger, in der Skiwelt
wohlfahrt
einen Tisch reservieren. Die Standgebühr
Kaiser“
tkramholfne„Wilder
llaH ne
ßorg im
neBrixental
d rüf neist
trofür
fP jeden
erhi ellbeträgt
aH-NEwie
eidimmer
tenff10,00
ö lam
niefür
reVerkäudeiW
Ortsverein
Euro;
das Passende dabei. Mit über 90 Liften,
.
F
s
A
red
Rottendorf e. V.
fer ist die Halle am 29.11.2015 bereits
ab
sowie 250 km Abfahrten ist im größten
9.00 Uhr geöffnet.
sib rhU 00.0zusammenhängenden
1 noV .tiewos redeSkizirkus
iw se tsi Öster5102 rebmevoN .92 ned ,gatnnoS mA
Einladung
garantiert.
stärken
reDreichs
.nedFahrspaß
rew treb
ötseg tsulsnezreH hcaWer
n esich
llaHdavor
-NE roder
ed nim
i frAnschluss
ad rhU 0
0.51
möchte,
findet
an
unserer
Theke
eneNeben
drowetraumhaften
g tnnakebPisten
suangibt
ih sfes
rod
n
e
t
t
o
R
n
e
z
n
e
r
G
e
i
d
r
e
b
ü
e
l
i
e
w
r
e
l
tteine
im
Der AWO-Ortsverein Rottendorf e.V. lädt
auch
große
Auswahl
an
Leckereien.
seine Mitglieder und alle Einwohner
rehcRotüB bo
,
l
a
g
e
z
n
a
G
.
n
e
h
c
p
p
ä
n
h
c
S
h
c
i
l
h
c
i
e
r
n
e
n
h
I
t
e
t
e
i
b
t
k
r
a
m
h
o
l
f
n
e
l
l
a
H
Rodelbahnen, Eislaufplätze und Diskothetendorfs zu Plaudereien – Spielen – rUntereih : sev
itarWirtin
okeDVroni
redo
sedas
hcilgemütliche
ztüN ,gueJuzleipS redo gnudielK ,tlahsuaH redo
ken.
und
haltung u.ä. Zeitvertreib herzlichst ein !!
gendgästehaus „Hörbrunn“ in Hopfgarten.gidnüf eiS hcua hcilrehcis nedrew
NOVEMBER-ÖFFNUNGSZEITEN: 05.11.2015
Donnerstag 14.00 UHR AM 19.11.2015
Donnerstag 14.00 UHR
ZUM ABSCHLUSS DES TAGES GIBT ES WIE
IMMER EIN PASSENDES ABENDESSEN!!
lassen kaum Wünsche offen: Vollverpflegung, Übernachtung in Mehrbettzimmern
und Skibushaltestelle vor der Tür. Preis
(zzgl. Skipass): 275 €
Gabi Straub und Ursel Krombacher
Vorstand der AsF
Infos und Anmeldung über:
Jugendwerk der AWO, Kantstr. 42a,
97074 Würzburg, Tel.: 0931 29938-264
thcielleioder
v tgrim
ibrInternet
ev rehunter:
ciepSwww.awo-jw.de
redo relleK rhI ,dnis gnunieM red eiS nnew dnU
ABHOLDIENST bitte unter Tel. 093022184
erhI eiS nekcap nnad ,ztahcS netkcedtnenu neredna redo nenie ned hcon
Hans Sattler rechtzeitig anmelden, damit
.ehcsitsfuakreV netrhegeb red nenie hcis eiS nereivreser dnu netsiK
der BUS reserviert wird!!
FÜR GETRÄNKE IST WIE IMMER GUT VORGESORGT !!
DIE VORSTANDSCHAFT FREUT nSICH
erhI AUF
fua hcis neuerf 00 14 )20 39 0( tfarK ekliSRheuma
dnu 84Liga
93 Würzburg
)20 39 0(e.V.
hcstrK eklE
ZAHLREICHES ERSCHEINEN !!
trofos ba eiS nennök ed.xmg@FSAtkramholfn
ellaH
liaM-E retnu hcuA .furnA
sucht
dringend
gez. G.Mayer, 1. Vors.
rüf ;oruE 00,01 remmi eiw tgärteb rhübegdnatS eiD .nereivreser hcsiT nenie
„Helft
Wunden heilen“
.tenfföeg rhU 00.9 ba stiereb 5102.1
1.92 ma Therapeut/-in
ellaH eid tsi refuäkreV
eine/-n
Auf zum
„Wilden Kaiser“!
1lh
mal
wöchentlich
ekehT rehen
resn
u na tednifMitarbeiter/innen
,ethcöm nekrä
ts ssu
csn
A mi redo für
rovWasserad hcis reW
ehrenamtliche
des
gymnastik
in
Rottendorf.
.neierekceL na lhawsuA eßorg enie
Sozialverbandes VdK Bayern von Haus zu
Vom 02. bis 06. Januar 2016 bietet das
Jugendwerk der AWO wieder seine Skiund Snowboardfreizeit für Jugendliche ab
In der Zeit vom 17.10. – 16.11.2015 ge-
Haus und bitten um Spenden für bedürfTel.
hcuseB Maja
nerhIGrgic.
fua sn
u n09302/3407
euerf riW
tige Personen in Bayern. Die Einnahmen .Kontakt:
oder
Büro
Rheuma-Liga
Wü. Tel.
gehen auch an Bedürftige unserer Gerehc
abmorK lesrU dnu buartS ibaG
0931/32987461
meinde.
FsA red dnatsroV
42
Diplom-Kaufmann
Jürgen Väth
Steuerberater
Am Seelein 9, 97228 Rottendorf
Tel.: 09302/3198, www.stb-vaeth.de
Zu jeder Jahreszeit
die passende Dienstleistung
Grundstücks- und Gartenpflege
Mäharbeiten
Baumpflege
Kehrdienst
Winterdienst
Tel.: 09365/50 33 41  Fax: 09365/50 35 38
E-mail: [email protected]  www.kehr-raus.de
43
Kleinkaliber
Schützenverein
Rottendorf e.V.
Schützenkönigin
in Rottendorf
Beim diesjährigen Königsschießen des
KKS Rottendorf e. V. wurde zum ersten
Mal nach dem Zusammenlegen des Damen- und Herrenwettbewerbes eine
Schützenkönigin gekürt: Kimiko Leibnitz
hat mit einem Teiler von 138,9 die Schützen Adi Keßler (226,4 Teiler) und Ronny Rappel (228,2 Teiler) als ersten bzw.
zweiten Ritter auf die Plätze verwiesen.
Besonders hervorzuheben ist auch, dass
Kimiko Leibnitz vor allem als Bogenschützin aktiv ist und erst später zum Luftgewehrsport gekommen ist.
Im Rahmen der Königsproklamation am
Schützenhaus wurden auch der Bürgerkönig Volker Dürr (695,3 Teiler) mit seinem
ersten Bürger-Ritter Philipp Ditzel (820,1
Teiler) und zweitem Bürger-Ritter Sebastian Schütz (1016 Teiler) geehrt. Einen
würdigen Rahmen der Veranstaltung boten die Böllerschützen „Julius Echter Würzburg“ mit ihren lautstarken Schüssen. Die
Ehrungen nahm Rottendorfs erster Bürgermeister Roland Schmitt persönlich vor.
In seiner Ansprache würdigte er einerseits
die Leistungen der Schützen wie auch die
des Vereines und seiner Mitglieder in Rottendorf und bei Veranstaltungen in der
Gemeinde.
Im Anschluss an die Proklamation wurden
wie jedes Jahr die Gewinne der Schützen
verteilt und Ehrungen vorgenommen.
Besondere Ehrungen in diesem Jahr waren die 60-jährigen Mitgliedschaften von
Heiner Krapf, Erich Link und Karl Suckfüll,
Treffsichere Schützen in Rottendorf, (von links) 2. Schützenmeister Dirk Hoier, 2. Ritter
Ronny Rappel (228,2 Teiler), 1. Bürgermeister Roland Schmitt, Schützenkönigin Kimiko Leibnitz (138,9), 1. Bürger-Ritter Philipp Ditzel (820,1), 1. Ritter Adi Keßler (226,4),
Bürgerkönig Volker Dürr (695,3), 1. Schützenmeister Horst Englert und 2. Bürger-Ritter
Sebastian Schütz (1016,0).
welche den Verein 1955 wieder neu mitgegründet und aufgebaut haben, wie Ehrenschützenmeister Adi Keßler in seiner
Ansprache betonte. Er berichtete wie damals in enger Zusammenarbeit der Mitglieder unter anderem das Schützenhaus
wieder errichtet wurde. Anschließend
wurden noch Alois Mühlfried und Albert
Rückert für ihre 50 jährige Mitgliedschaften sowie weitere Mitglieder für ihre 15-,
25-, und 40-jährigen Mitgliedschaften im
Verein und ihre Vereins- und Verbandsarbeit geehrt.
Beim Schießen auf die vom vorjährigen
Schützenkönig Michael Pfanzer gespendete Ehrenscheibe hat dieser selbst das
beste Ergebnis erzielt. Die Scheibe geht
aber an den Zweitplatzierten, den Ehrenschützenmeister Erich Schneider, da
der Spender die Scheibe nicht gewinnen
kann.
Hier noch das vollständige Ergebnis des
Königsschießens 2015. Ein Teiler entspricht hier der Entfernung von einem
Hundertstel Millimeter von dem Zentrum
der Scheibe.
Schützenkönig 2015 Schützenkönigin Kimiko Leibnitz (138,9 Teiler), 1. Ritter Adi
Keßler (226,4 Teiler), 2. Ritter Ronny Rappel (228,2 Teiler)
Bürgerkönig 2015 Bürgerkönig Volker
Dürr (695,3 Teiler), 1. Bürger-Ritter Philipp Ditzel (820,1 Teiler), 2. Bürger-Ritter
Sebastian Schütz (1016 Teiler)
Glück Luftpistole 1. Platz: Michael Pfanzer (45,5 Teiler), 2. Platz: Andreas Seufert
(153,2 Teiler), 3. Platz: Jürgen Kirchner
(284,9 Teiler)
Glück Luftgewehr 1. Platz: Georg Endres
(22,8 Teiler), 2. Platz: Karin Heim (27,2
Ehrungen, v.l. sitzend: Alois Mühlfried (50 Jahre), Ehrenmitglied Erich Link (60 Jahre), Heiner Krapf (60 Jahre), Albert Rückert (50
Jahre). v.l. stehend: Wolfgang Wischer (40 Jahre), Roland Och (40 Jahre), 1. Sportleiter Norbert Bund (40 Jahre), 1. Schützenmeister Horst Englert (15 Jahre), Peter Kirchner (40 Jahre), Wolfgang Monsport (15 Jahre), Ehrenschützenmeister Adi Keßler, dahinter
Gauehrenschützenmeister und Ehrenmitglied Manfred Rost, Schützenkönigin Kimiko Leibnitz, dahinter Erich Schnabel (15 Jahre),
1. Ritter Ronny Rappel Gauehrennadel in Silber, Schatzmeister Klaus Lange Gauehrennadel in Bronze, 2. Schützenmeister Dirk
Hoier.
44
NEU: ngsmöglichken
it
Nutzu -Ladestatio
E
einer
Lasst Euch
Lust auf
inspirieren!
…
Lust auf
Aufregende
Lichteffekte
Veränderung?
und inspirierende
Die Farbpalette reicht
Farbspiele
bringt die
von nachtschwarz
Mode
mit
bis hin
zuhochkonzenhellen,
schimmernden
Nuancen.
trierten
Lichteffekten
Strähnen
setzen
zudem
im
Haar zum
Ausdruck!
atemberaubende
Akzente.
Lasst
Euch inspierieren,
Wirberaten
freuen uns
auf
Ihren
wir
Euch
gerne
Besuch
unduns
beraten
Sie
und
freuen
auf Euch!
gerne.
BRIGITTE
ROHRER
Am Bremig · 97228 Rottendorf
Tel.: 0 93 02 / 34 11
Ihr kompetenter Partner in Sachen Naturstein
Grabmale vom Hersteller
Häckerstube
17. Oktober bis 29.
30. November
16.
Donnerstag, Freitag, Samstag ab 17.00 Uhr
Sonn- und Feiertag ab 15.00 Uhr
Donnerstag Steakabend · Freitag Fischangebot
Neu: Samstag halbe Hähnchen mit Beilagen
Teiler), 3. Platz: Ronny Rappel (34,9 Teiler)
Meister Luftpistole 1. Platz: Jürgen Kirchner (89 Ringe), 2. Platz: Andreas Seufert
(86 Ringe), 3. Platz: Norbert Heim (83
Ringe)
Meister Luftgewehr 1. Platz: Tanja Endres (95 Ringe), 2. Platz: Meike Och (91
Ringe), 3. Platz: Kimiko Leibnitz (91 Ringe)
Meister Senioren 1. Platz: Erich Schneider
(95 Ringe), 2. Platz: Michael Pfanzer (93
Ringe), 3. Platz: Rudi Seufert (90 Ringe)
Ehrenscheibe 1. Platz: Erich Schneider
(54,8 Teiler), 2. Platz: Michael Pfanzer
(19,2 Teiler), 3. Platz: Kimiko Leibnitz (84
Teiler), hier hat Michael Pfanzer zwar das
bessere Ergebnis, da die Scheiber aber
von ihm gespendet wurde, geht sie an
den Nächstplatzierten.
An dem Preis- und Königsschießen 2015
nahmen insgesamt 51 Schützen (13 w /
38 m) teil, davon waren 40 Vereinsmitglieder (10 w / 30 m) und 11 Gäste (3
w / 8 m).
Doppelt leben hält besser
39. Herbsttheater im
Marienheim Rottendorf
Auch diesen Herbst bringt die Theatergruppe Rottendorf e.V. wieder eine Komödie auf die Bühne im Marienheim. Gespielt wird das turbulente Stück „Doppelt
leben hält besser“ von Ray Cooney. Für
das Team mit den Regisseuren Karl Elflein
und Kathrin Schiefer sowie der Souffleuse Hildegard Wahl beginnen die letzten
schweißtreibenden Probewochen. Die
45
Premiere des diesjährigen Herbsttheaters
findet am 07.11. um 20 Uhr im Marienheim statt.
In frecher Harmonie lebt der Taxifahrer
und Bigamist Johann Schmitt nach einem
exakten Stundenplan mit zwei Ehefrauen
an zwei Adressen, solange, bis ein Unfall
alles durcheinanderbringt und seine besorgten Gattinnen zwei Polizeistellen um
Hilfe bitten. Die lässt in Gestalt von zwei
harmlosen Polizeiinspektoren nicht lange
auf sich warten. Mit Hilfe seines Freundes
und Nachbarn Schorsch führt sie Johann
in ein Labyrinth phantastischer Ausreden
und Lügen, in dem sich die harmlosen
Ehefrauen Mary und Barbara in Transvesti-
Vorstellungstermine:
07.11. 08.11. 14.11. 15.11. 21.11. 27.11. 28.11. um 20 Uhr um 18 Uhr um 20 Uhr um 18 Uhr um 20 Uhr um 20 Uhr um 20 Uhr im Marineheim
im Marineheim
im Marineheim
im Marineheim
im Marineheim
im Marineheim
im Marineheim
ten und hysterische Nonnen verwandeln,
während der wendige Johann den entsetzten Schorsch mal zum Kind, mal zum
homosexuellen Verführer umdichtet. Keinen Ausweg gibt es aus dem Irrgarten, in
dem kein Auge trocken und keine Wahrheit übrig bleibt, bis beide Ordnungshüter
(und das Publikum) dem Gesetz der Verrücktheit erliegen.
Der Eintrittspreis beträgt 7 € für Erwachsene und 4 € für Kinder bis 11 Jahre.
Eintrittskarten erhalten Sie auf unserer
Homepage www.theatergruppe-rottendorf.de oder unter Telefon 09302/3622.
Rottendorfer Holzofen
Bäcker e.V.
Es hat uns sehr gefreut, dass unsere ersten „Plootz-Tage“ so großen Anklang gefunden haben. Deshalb dürfen Sie sich
auch im nächsten Jahr auf ein erweitertes
Angebot mit einer Kartoffelsuppe nach
altfränkischer Art freuen.
Natürlich können Sie auch noch in diesem
Jahr unsere Holzofen-Pizza beim Weihnachtsbaumverkauf der RoKaGe genießen.
Auf ihr kommen, freuen sich die Rottendorfer Holzofen Bäcker.
Frauentreff
Nikolausfahrt, Donnerstag, 03. Dezember
2015
Abfahrt: 8 Uhr an der TSV-Halle
Modenschau bei Adler in Haibach mit
Frühstück
Führung im Teehaus und abends Einkehr
Anmeldung: Erika Jäth, Tel. 2150 oder Doris Fröhlich, Tel. 1880
Hohe Ehrung für 50
und 60 Jahre Ehrenamt
Foto Theatergruppe: „Von links vorn: Stefan Schnarr, Gaby Wasserbauer,
Alexander Vorndran, Natascha May, Simon Siedler
hinten von links: Karl Elflein, Peter Müller, Mario Hauck, Helmuth Beuther und
Hildegard Wahl“
Eine besondere Ehrung gab es vergangenen Mittwoch für langjährige ehrenamtliche Mitgliedschaft beim Bayerischen
Roten Kreuz in Würzburg. Der Vorsitzende
des Kreisverbandes Würzburg, Herr Peter
Wesselowsky hat zu einer kleinen Ehrungsveranstaltung am 30. September in
die Mainfrankensäle nach Veitshöchheim
eingeladen. Für langjährige ehrenamtliche Tätigkeit wurden 19 Mitgliedern, die
Ehrennadel des Deutschen Roten Kreuz für
50 und 60 Jahre überreicht.
Der Vorsitzende Herr Peter Wesselowsky
staunte nicht schlecht, dass so viele Hel-
46
Hast Du zum Feiern einen Grund,
oder einfach zusammensitzen in fröhlicher Rund!
Hierzu ist ganz wichtig,
fürs leibliche Wohl zu sorgen, ja richtig!
An Speisen soll es nicht fehlen, man muss
nur die Nr. 0 93 02 / 17 42 wählen!
Partyservice „Für Sie Zuhause“
Helmut Och Kubin
Gartenstrasse 9, 97228 Rottendorf
47
B Ü C H E R E I
I M
WASSERSCHLOSS
R O T T E N D O R F
Online-Katalog
eOPAC
fer sich auch im hohen Alter in den verschiedensten sozialen Bereichen wie der
Wasserwacht, Bereitschaft, bei Blutspendeveranstaltungen oder auf dem jährlichen Flohmarkt noch immer engagieren
und bedankte sich für das unermüdliche
Engagement. „Die Mainfrankensäle sind
für die „Fasnacht in Franken“ bekannt
und die Promis die darauf warten, dass
der Vorhang hochgeht. „Promis steht für
herausragende Persönlichkeiten und ist
auch am heutigen Tag durch die Vielzahl
an geehrten Mitgliedern in diesen Raum
versammelt“, sagte Herr Wesselowsky.
Bei einer kleinen Fotopräsentation zeigte
er den Nachwuchs des Bayerischen Roten
Kreuz der einzelnen Gemeinschaften, worüber sich die ältere Generation sichtlich
gefreut haben.
Die Ehrennadel des Deutschen Roten
Kreuzes für 50 Jahre ehrenamtliches En-
gagement wurde an: Hubert Bardorf (Bereitschaft Randersacker), Gisela Schmitt,
Werner Boé und Hugo Lutz (Wasserwacht Thüngersheim), Walter Hillgärtner
(Wasserwacht Würzburg), Helga Wenger,
Horst König und Hans Dieter Neugebauer (Wasserwacht Veitshöchheim), Isolde
Ländner (Bereitschaft Rottendorf), August Leist (Bereitschaft Versbach), Margot
Maier und Oskar Thenhart (Bereitschaft
Waldbüttelbrunn), Werner Schmitt (Bereitschaft Würzburg) und Wolfang Worm
(Bereitschaft Kleinrinderfeld) übergeben.
Hilmar Gradl (Bereitschaft Kleinrinderfeld), Günter Haberland (Wasserwacht
Rimpar), Andreas Koepf (Wasserwacht
Rottendorf), Otto Meixner (Bereitschaft
Ochsenfurt) und Rudolf Wegmann (Bereitschaft Randersacker) dürfen ab jetzt die
Ehrennadel des Deutschen Roten Kreuzes
für 60 Jahre Mitgliedschaft tragen.
Haben Sie schon mal in unserem OnlineKatalog geblättert? Auf unserer Homepage unter „gemeinde-rottendorf.de/
bildung-soziales/buecherei“ finden Sie
außer den neuesten Veranstaltungen und
Buchbesprechungen von unseren Mitarbeiterinnen den Online-eOpac-Katalog.
Sie können nach Autoren und Titel suchen, auch wenn Sie noch kein Leser der
Bücherei im Wasserschloss sind. Auch haben wir eine neue Rubrik, „ausgewählte
Medienlisten“, in der Sie die 25 neuesten
Medien in den verschiedenen Bereichen
finden: Erwachsene, Kinder, Jugendliche
und Sachbücher. Schauen Sie doch mal
rein.
Babylesen
am 13. November
von 10 – 11 Uhr
im Wasserschloss für Kinder von
9 – 36 Monate
Zuhören, Entspannen,
Genießen, Schöppeln
An folgenden Sonntagen findet in der
Bücherei im Wasserschloss jeweils von
16:30 bis 17:30 Uhr eine Vor-Lesung
statt.
08. November, 22. November
Es liest Claus Preisendörfer aus den Büchern von Günter Huth
Nur eine Vision?
Quelle: Freundeskreis Afghanistan e.V., Info 69,
Februar 2015
Zukunft für Mädchen in Afghanistan
Elmar Krammig vom Freundeskreis Afghanistan e.V. lässt uns an seinen reichen
Erfahrungen teilhaben. Seit Jahren bereist
er regelmäßig das kriegsgebeutelte Land,
um mit Schulen eine Zukunftsperspektive
für Mädchen zu eröffnen.
Pax Christi lädt alle Interessierten herzlich
für den Abend des Volkstrauertags ein:
Sonntag, 15.11.15
um 19.00 Uhr
im Pfarrzentrum
Knusper, knusper,
Kätzchen, wer nascht
mit uns Plätzchen
Am Freitag 11.Dezember von 15-17 Uhr
laden wir Sie in die Leselounge zur Plätzchenkostprobe und Rezept-Tauschbörse
ein.
Bringen Sie uns Ihr Lieblingsrezept mit einer Kostprobe von ca. 15 Plätzchen mit,
tauschen Sie mit uns altbewährte und
neue Backgeheimnisse aus. Oder kommen Sie einfach vorbei und genießen.
48
Zahnarztpraxis
Gesunde Zähne ein Leben lang
Ihr Wunsch ist unsere Philosophie
Öffnungszeiten:
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Freitag:
Dürerstr.2, 97228 Rottendorf
09302 / 989 77 80
HAAF GmbH
Containerdienst
5
-Wachtelberg
Containerdienst
97273
Kürnach
(2 – 30
cbm)
-
Bauschuttentsorgung
Schuttrutschen
Entrümpelung
Gewerbemüll
Holz
Sträucher
Schrott
- Kleingerätetransporte
- Schüttgütertransporte
- Sand - Humus
- Mineralbeton - Splitt usw.
- Tiefladertransporte
- Kran-LKW
Tel.: 09367/9065-0
Fax: 09367/9065-20
e-mail: [email protected]
http:www: haaf-container.de
HAAF GmbH
08.00 – 12.00
08.00 – 12.00
08.00 – 12.00
14.00 - 18.00
14.00 - 18.00
Freitag Nachmittag und Samstag nach
Vereinbarung
49
NEU NEU NEU NEU
Haben Sie schon bemerkt? Die Ausleihzeit
für eBooks hat sich verlängert. Sie können
Ihre eBooks jetzt 3 Wochen ausleihen.
Auch können die Bücher früher zurückgeben werden. Schauen
Sie doch mal rein auf
www.leo-nord.de, ob
auch für Sie die Onleihe etwas bereithält.
Öffnungszeiten:
Montag:
15.00 – 17.30 Uhr
Dienstag:
09.00 – 11.00 Uhr und
14.00 – 16.30 Uhr
Mittwoch:
09.00 – 11.00 Uhr und
15.00 – 19.00 Uhr
Dienstag:
09.00 – 11.00 Uhr und
15.00 – 17.30 Uhr
Freitag:
15.00 – 17.30 Uhr
Samstag:
10.00 – 12.00 Uhr
Obst und Gartenbauverein
Rottendorf e. V.
Spruch des Monats:
Tröste dich, die Stunden eilen,
und was all dich drücken mag,
auch das Schlimmste kann nicht weilen,
und es kommt ein neuer Tag.
Theodor Fontane
Herzliche Einladung
zur BlumenschmuckPrämierung 2015
Die Blumenschmuck-Prämierung findet
wieder im Rahmen einer vorweihnachtlichen Feier statt.
Am 20. November 2015 findet
der bundesweite Vorlesetag
statt – und wir machen mit!
Am Sonntag, den 29. November 2015
(1. Adventssonntag) ab 14:00 Uhr im
Marienheim bei Kaffee und Kuchen.
Wann: 15:30 Uhr und 16:30 Uhr
Es werden Bilder vom Blumenschmuck
in Rottendorf und vom Vereinsgeschehen
gezeigt.
Wo: Bücherei im Wasserschloss –
Leselounge
Die Prämierten und zu Ehrenden werden
noch persönlich schriftlich eingeladen.
Der Bundesweite Vorlesetag ist eine gemeinsame Initiative von DIE ZEIT, Stiftung Lesen und Deutsche Bahn Stiftung.
Dieser Aktionstag für das Vorlesen findet
seit 2004 jedes Jahr am dritten Freitag im
November statt. Der Bundesweite Vorlesetag setzt ein öffentlichkeitswirksames
Zeichen für die Bedeutung des Vorlesens.
Ziel ist es, Begeisterung für das Lesen und
Vorlesen zu wecken und Kinder bereits
früh mit dem geschriebenen und erzählten Wort in Kontakt zu bringen.
Die Vorstandschaft freut sich auf ein volles
Haus in gemütlicher Atmosphäre.
Das Konzept ist einfach: Jeder, der Spaß am
Vorlesen hat, liest an diesem Tag anderen
vor – zum Beispiel in Schulen, Kindergärten, Bibliotheken oder Buchhandlungen.
Auch an ungewöhnlichen Vorleseorten
finden Aktionen statt: im Riesenrad, im
Flugzeug, in einem Tierpark, in Museen
oder als Guerilla-Variante auf einer viel
befahrenen Kreuzung – der Fantasie sind
keine Grenzen gesetzt.(Quelle: Stiftung
Lesen)
Herzlichen Dank allen Besuchern, Mitglieder und Freunde, die am Erntedankabend
am 3. Oktober 2015 im Marienheim dabei
waren. Es war ein schöner, gemütlicher
fränkischer Abend. Besten Dank auch allen Mitwirkenden und Helfern.
Sie finden uns auch im Internet unter:
www.OGV-Rottendorf .de
Die Vorstandschaft
Rudolf Geulich
1. Vorsitzender
Tipps für November:
l Rückschnitt der Kübelpflanzen
bevor sie eingewintert werden.
l Rosen und empfindliche
Stauden ausputzen und abdecken.
Rückschnitt erst im Frühjahr.
l Gehölze pflanzen solange der
Boden noch nicht gefroren ist.
l Kaltkeimer, wie Mohn jetzt
aussähen.
l Wühlmausbekämpfung jetzt
effektiv.
l Unterschlupf für Igel und sonstige
Nützlinge errichten.
Musikkapelle
Rottendorf e.V.
VORANKÜNDIGUNG
Bereits heute machen wir, das Symphonische Blasorchester Rottendorf, auf unser
vorweihnachtliches Kirchenkonzert am
4. Adventssonntag, 20.12.2015 um 17
Uhr in der St. Vitus Kirche aufmerksam.
Freuen Sie sich schon jetzt auf ein vielfältiges Programm.
Ihr Symphonisches Blasorchester Rottendorf
50
Kompetent
•
Innovativ
•
Zuverlässig
Ihr Rüttger - Meisterteam
Bedachungen
Abdichtungen
Spenglerei
Flachdach
Blitzschutz
Fassaden
Sanierungen
RÜTTGER
GmbH
Bedachungen • Gerbrunn
Am Kirschberg 14, 97218 Gerbrunn Tel. (0931) 404150
www.ruettger-dach.de [email protected]
Wir dämmen und decken Dächer, verkleiden Dachgauben nach
der aktuellen Energiesparverordnung. Wir führen Abdichtungen
aus, auf Folien-, Bitumen- oder Harzbasis. Für die Dachdeckerarbeiten verwenden wir unter anderem Ziegel, Schiefer, Kupfer,
Titanzink oder Edelstahl.
Interesse für das Handwerk? Wir bilden aus!
Besuchen Sie unsere neue Homepage • www.ruettger-dach.de
Transportunternehmen
Köcher
Hyazinthenweg 1 - 97228 Rottendorf - Tel.: 0 93 02 / 22 17
ELFLEIN
GmbH
•
•
•
•
•
•
•
Kreisverband
Würzburg
Maler-Verputzergeschäft
Schießhausstraße 7a
97228 Rottendorf
Fassadenrenovierung
Trockenputz
Gerüstbau
Wärmedämmfassaden
Maler- und Tapezierarbeiten
Verputz- und Stuckarbeiten
Pulverbeschichtungen
Tel. 09302 1281
www.maler-elflein.de
Menü-Service.
Einfach lecker...
...täglich frisch
bei Ihnen Zuhause.
Bestellung und
Infos unter:
08000 365 000
51
P ar t e i e n
Alle Helfer beim CSU-Stand des Dorffestes
und die Absender der gefundenen Karten
mit ihren Familien werden von uns noch
schriftlich eingeladen.
CSU - Ortsverband Rottendorf
Wir freuen uns schon jetzt auf eine schöne
Veranstaltung.
Herzliche Einladung zur
Luftballonweitflugwettbewerbs-Prämierung
und zum Helferfest
Über 250 mit Helium gefüllte Luftballons
wurden von den Kindern am Stand der
CSU in der Kirchstraße beim Dorffest abgeholt.
Viele davon wurden mit Karten versehen
und in den Himmel geschickt.
Während wir bei früheren Dorffesten über
20 Karten zurück bekommen haben, waren es diesmal nur sechs. Anscheinend
waren die Flugbedingungen nicht günstig,
da auch die zurückgelegten Entfernungen
nicht sehr weit waren.
Bei früheren Dorffesten wurden bis zu
400 km zurückgelegt – diesmal maximal
32,5 km.
Hier die Liste der Luftballonweitflugwettbewerb-Gewinner/innen:
Der Ballon von Hanna Graf wurde in
Untersambach gefunden:
32,5 km
Der Ballon von Moritz Dietsch wurde in
Greuth/Castell gefunden:
30,7 km
Der Ballon von Savia Zappe wurde in
Wiesenbronn gefunden:
23,9 km
Der Ballon von Lena Graf wurde in
Neuses gefunden:
17,8 km
Der Ballon von Clara Hofmann wurde in
Neuses gefunden:
17,8 km
Der Ballon von Lilly Schmitt wurde in
Dettelbach gefunden:
15,8 km
Wir wollen am Samstag, den 14.11.2015
um 17.00 Uhr in den Nebenräumen der
EN-Halle die Prämierung der Gewinner
vornehmen. Anschließend genießen wir
gemeinsam ein knuspriges Spanferkel mit
leckeren Beilagen.
Terminvorschau
10.02.2016
politischer Aschermittwoch in der
Scheune des Gasthauses Englert in
Rothof.
Vorher Gedenkgottesdienst
des CSU-Ortsverbandes in der
Kirche Rothof.
70 Jahre CSU
Ortsverband Rottendorf
Im Dezember 1945, also vor 70 Jahren
wurde als erster CSU Ortsverband im
Landkreis Würzburg der CSU Ortsverband
Rottendorf gegründet.
Wir danken den Männern der Gründungszeit, die sich so schnell nach dem schrecklichen Krieg zu christlichen und sozialen
Werten bekannt, und die CSU Rottendorf
ins Leben gerufen haben. Diese Werte haben für die CSU und ihre vielen Anhänger
auch heute noch Gültigkeit.
Deshalb wollen wir auch dieses Jubiläum
gebührend feiern.
Dazu laden wir Sie alle herzlich ein.
Die Feier findet am Freitag, den 4. Dezember 2015 um 19.30 Uhr in der Singund Musikschule statt.
Neben dem Rückblick, den Grußworten
und den Ehrungen freuen wir uns vor allem auf die Festrede von
Herrn Gerhard Eck
Mitglied des Bayerischen Landtags,
Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium des Inneren, für Bau und
Verkehr,
Mitglied der Bayerischen Staatsregierung,
Bezirksvorsitzender des CSU Bezirksverbandes Unterfranken.
Die nächste findet wie immer am Mittwoch vor der Gemeinderatssitzung statt.
Somit am Mittwoch, den 18.11. 2015
von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr im Fraktionszimmer – im Rathausrückgebäude.
Hinweisschilder weisen Ihnen den Weg ab
der Hauptstraße.
Ihre CSU-Gemeinderätinnen und Gemeinderäte:
Roland Schmitt - 1. Bürgermeister und
Kreisrat
Klaus Hofstätter – 2. Bürgermeister u.
stv. CSU-Ortsvorsitzender
Melanie Kuhn
Monika Wohlfart
Robert Geulich - CSU-Ortsvorsitzender
und Fraktionsvorsitzender
Detlev Riedl
Bernhard Scheckenbach – stv. CSU-Ortsund Fraktionsvorsitzender
Dr. Herbert Siedler
Sie können natürlich jederzeit Kontakt
zu unseren einzelnen Gemeinderätinnen
und Gemeinderäte oder unserem Bürgermeister und Kreisrat aufnehmen.
Besuchen Sie unseren Internetauftritt:
www.csu-rottendorf.de
Mit freundlichen Grüßen
Robert Geulich
1.Vorsitzender der CSU Rottendorf,
Fraktionsvorsitzender der CSU-Gemeinderatsfraktion.
Im Anschluss dürfen wir Sie zu einem
Stehempfang und netten Gesprächen einladen.
Alle Rottendorfer Vereine, Persönlichkeiten und Mitglieder unserer CSU Rottendorf
wurden zu diesem Fest zusätzlich schriftlich eingeladen.
Wir bitten um Anmeldung bis Mittwoch,
den 25. November 2015 bei Andrea
Geulich, Tel. 09302-4010
Fraktion der Bürgerlichen
Wahlgemeinschaft Rottendorf
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Rottendorf,
Die nächste öffentliche Fraktionssitzung
findet am Mittwoch, 18. November 2015
um 20.00 Uhr im Raum 3 der EN-Halle
statt. Kommunalpolitisch interessierte
Bürgerinnen und Bürger können sich hier
vorab über die Gemeinderatssitzung am
Freitag, 20. November 2015 aus erster
Hand informieren.
die CSU Gemeinderätinnen und Gemeinderäte bieten Ihnen eine monatliche Bürgersprechstunde für persönliche Gespräche an.
Der 3. Bürgermeister Klaus Friedrich, die
Gemeinderätinnen Helga Dürr und Lena
Vogel sowie die Gemeinderäte Reinhold
Dietsch, Volker Hauck und Manfred
CSU – Fraktion
52
Fachbetrieb der Maler- und Lackiererinnung
stefanbäcker
physiotherapeut
Nach über 5 Jahren
sehr guter Zusammenarbeit
verlässt uns leider
unser Franky!
seit 1932
75 Jahre
Hans-Jürgen Fersch • Hinterer Talweg 2 • 97228 Rottendorf
Tel.: 09302/1223 • Fax: 09302/3583 • Mobil: 0171/2340789
email: [email protected]
Liebe Bürgerinnen und
Bürger, bitte beachten Sie,
dass das Mitbringen von
Tieren auf dem Friedhof
verboten ist!
Wir wünschen Dir ganz viel
Erfolg mit Deinem Café und
werden Dich alle sehr vermissen.
e
nkide
sche ein
e
G
de
sch
kgut
assen
Die p Geschen
r
unse
amdreschplatz 7
.
97228 rottendorf
t e l e f o n 0 9 3 0 2 / 9 8 6 7 4 0
terminenachvereinbarung
Podologische Fußpraxis
medizinische Fußpflege
Claudia Trautwein
53
Neuhöfer stehen Ihnen gerne zur Verfügung.
Tagesordnung siehe unter www.rottendorf.eu
Volker Hauck
Fraktionsvorsitzender
www.bwg-rottendorf.de
KINDERBETREUUNG
am Samstag,
5. Dezember 2015
Auch in diesem Jahr bietet die Frauengruppe der Bürgerlichen Wahlgemeinschaft (BWG) eine Kinderbetreuung für
Kinder ab vier Jahren am Samstag, den
05. Dezember 2015 von 11.00 Uhr bis
15.00 Uhr an.
Liebe Eltern, Ihnen wird damit die Gelegenheit gegeben, ihre Weihnachtsvorbereitungen zu treffen.
In den Räumen der Erasmus NeustetterHalle beschäftigen wir Ihre Kinder mit
Basteln und Malen – mitzubringen sind
Schere und Klebstoff.
Auch sorgen wir für Essen und Trinken,
wofür wir 3,00 Euro pro Kind erbitten.
Wir freuen uns auf viele Kinder.
penliebhaber des Rotweins noch einmal
auf ihre Kosten: Rotling, Rosé, Domina,
Regent – alles was man sich wünscht.
In diesem Sinne bedanken wir uns bei
den 66 Teilnehmern für die super Stimmung und die schönen Gespräche, sowie
Sonja Seger
Fahren Sie zusammen mit
uns am 29. November
2015 mit einer Dampflokomotive in die historische Altstadt Bambergs.
Wir durften zahlreiche Weine von den Rottendorfer Kelhbergwinzern Körner, Amend
und Vogel kosten: eisgekühlter Perlwein,
Alter Satz 1901, Müller-Thurgau halbtrocken, Bacchus, Silvaner Alte-Reben und
Urfränkisch, Johanniter und noch weitere.
Abschließend wanderten wir unter ausgelassener Stimmung weiter in Richtung
Reißbach. Dort fand der Tag seinen herrlichen Ausklang. Denn unten angekommen
empfing uns Frau Amend mit einer fränkischen Brotzeit vom feinsten. Natürlich
kamen auch an dieser Station alle Schop-
Lena Vogel, 2. Vorsitzende
– Ein einmaliges Erlebnis für Jung und Alt –
Liebe Bürgerinnen
und Bürger,
Am Samstag, den 3. Oktober 2015 fand
zum dritten Mal die Weinbergswanderung
durch die „Rottendorfer Lagen“ von Seiten
der Bürgerlichen Wahlgemeinschaft unter
der Leitung von Johannes Amend statt.
Bei strahlendem Sonnenschein trafen sich
über 66 Wander- und Schoppenliebhaber,
um einen Feiertag der besonderen Art gemeinsam zu erleben. Neben informativen
theoretischen Impulsen zur Entstehung
und Geschichte der Weine folgte eine
Gaumenfreude der anderen.
Für die Bürgerliche Wahlgemeinschaft
Mit dem Dampfsonderzug „Bamberger Reiter“ zum Weihnachtsmarkt
nach Bamberg
Ihre Frauengruppe der BWG – Bürgerlichen Wahlgemeinschaft
Weinbergswanderung
2015
bei Johannes und Karola Amend, die durch
ihre Leidenschaft und ihren Sachverstand
diesen Tag zu etwas Besonderem und Unvergesslichem machten.
Genießen Sie eine nostalgische Bahnfahrt sowie die
besonders besinnliche und
weihnachtliche Atmosphäre
auf dem traditionellen
Bamberger
Weihnachtsmarkt. Gebrannte Mandeln und Glühwein
laden zum kulinarischen Zwischenstopp
ein!
Neben dem Weihnachtsmarkt locken der
bekannte „Bamberger Krippenweg“ und
weitere zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten („Bamberger Dom“, „Alte
Hofhaltung“) in die Krippenstadt.
Auch der Nikolaus wird in der Dampflokomotive an Bord sein und den kleinen
Gästen ein Geschenk überreichen!
Treffpunkt: 29. November 2015 um
10:00 Uhr am Rottendorfer Bahnhof
Abfahrt: Rottendorf Bahnhof: 10:21 Uhr
Ankunft: Bamberg Hauptbahnhof 12:13
Uhr
Abfahrt:
Bamberg Hauptbahnhof: 17:02 Uhr
Ankunft:
Rottendorf Bahnhof: 19:02 Uhr
Achtung! Die endgültigen Abfahrtszeiten sind ca. 2 Wochen vor Fahrtbeginn
auf der Homepage www.bw-.wuerzburg.
de/sonderfahrten-und–veranstaltungen/
bamberg einsehbar.
Fahrtkosten:
Erwachsene: 38,50 € · Kind: 19,00 €
Familie: (2 Erwachsene und bis zu
4 eigene Kinder) 92,00 €
Es sind nur noch wenige Plätze frei!
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an
Werner Wießler, Tel. 0 93 02 / 39 77.
Die BWG Rottendorf freut sich auf einen
gemeinsamen Tag und ein einmaliges
Erlebnis!
54
Die perfekte Wahl für Ihr Haar!
Würzburger Straße 20 b
97228 Rottendorf
Bündnis 90/Die Grünen
Ortsgruppe Rottendorf
Telefon: 09302 / 4169
[email protected]
www.andis-schnittstelle.de
Liebe Rottendorfer Mitbürger!
Unser Spezialgebiet:
Medizinische Echthaarverdichtungen
und -verlängerungen
Wollten Sie schon immer einmal eine Moschee von innen erleben? Dazu müssen
Sie nicht nach Mekka pilgern, eine kurze
Fahrt in die Äußere Aumühlstraße 11 erfüllt diesen Zweck auch.
Öffnungszeiten:
Montag:
12:00 Uhr – 19:00 Uhr
Di. - Fr.:
09:00 Uhr – 18:00 Uhr
Samstag:
08:00 Uhr – 13:00 Uhr
Wir von Bündnis90/DieGrünen Rottendorf
konnten Herrn Yildirim gewinnen, der uns
am
Samstag, 14.11.2015 um 13.00 Uhr
durch die Räumlichkeiten der Würzburger
DITIB-Moschee in der Äußeren Aumühlstraße 11 führen wird. Dabei erläutert er
uns die wesentlichen Grundzüge und Riten seiner Religion. Im Anschluss sind wir
eingeladen, in gemütlicher Runde Fragen,
auch kritische, zu stellen.
Die Führung wird eine gute Stunde dauern.
Zur Bildung von Fahrgemeinschaften treffen wir uns um12.30 Uhr am Dorfplatz.
Entdecken Sie Ihren grünen
Daumen
für die Ortspolitik und kommen Sie am
Donnerstag, den 19.11 2015 um 20.00
Uhr in die TSV- Gaststätte zu unserer Sitzung.
NovemBER Angebot
Fruchtsäuere Behandlung gehört zur Zeit zu den erfolgsreichsten Schälmethoden:
Abflachung von Aknenarben, Verminderung von Fältchen , Verringerung der
Porenweite und -Tiefe, Aufhellung von Pigmentierungen und v.m.
Dazu bekommen Sie eine Anti Aging Fruchtsäure Behandlung für Ihre Hände.
nur 60,- €
Permanent Make-up
Lidstrich oben
Lidstrich unten
statt 250,00 €
statt 200,00 €
nur 180,00 €
nur 120,00 €
Wir bieten ein offenes Diskussionsforum,
das unmittelbar an den aktuellen Themen
ansetzt.
Jeder ist herzlich eingeladen, Ideen und
Anliegen einzubringen.
Es werden auch öffentliche Punkte der
nachfolgenden Gemeinderatssitzung besprochen.
Es laden herzlich ein
die Gemeinderäte Anke Schneider und
Josef Pohly
55
Robert Hesselbach
Bernd Horak
Detlef Wolf Tel: 500
Tel: 22 10
Tel: 99 04 86
Sie stehen jederzeit für Auskünfte zur Verfügung.
Das Gesprächs- und Informationsangebot der SPD
Anfragen könne Sie auch an die E-MailAdresse
[email protected]
richten.
Haben Sie Fragen zur Kommunalpolitik
oder möchten Sie in Rottendorf etwas
verändern? Wir nehmen uns gerne Zeit
für Sie!
Ausführliche Informationen über die Arbeit, Geschichte, Personen und das kommunalpolitische Programm der SPD-Rottendorf finden Sie im Internet unter
Wir sind für Sie telefonisch erreichbar:
www.spd-rottendorf.de
Detlef Wolf, Vorsitzender, Tel: 99 04 86
Doris Wolf, stv. Vorsitzende, Tel: 588
Georg Wagenbrenner, stv. Vorsitzender
Tel: 09 31/ 20 79 39 07
105-Jahr-Feier SPD
Ortsverein Rottendorf
Unsere Gemeinderäte erreichen Sie wie
folgt:
Julia Gold
Eva Maria Distler
Schulen
Tel: 3 04 60 33
Tel: 500
und
Festabend im Rottendorfer
Wasserschloss
Der SPD Ortsverein Rottendorf feiert am
Samstag, 07. November 2015, sein
105-jähriges Bestehen.
Die Veranstaltung beginnt um 18.00 Uhr
im Rottendorfer Wasserschloss mit der
Begrüßung und dem Rückblick durch den
Ortsvorsitzenden Detlef Wolf.
Nach den Grußworten des Kreisvorsitzenden der SPD, Fabian Liegmann, des
1. Bürgermeisters der Gemeinde Rottendorf, Roland Schmitt und der Rottendorfer
Vereine hält das Mitglied des Deutschen
Bundestages, Bernd Rützel (SPD), die
Festrede.
Im Anschluss daran ehrt der SPD Ortsverein seine Jubilare.
Die Feier wird musikalisch vom „Duo Clarino“ umrahmt.
Im Anschluss an den offiziellen Teil richtet
der SPD Ortsverein für alle Anwesenden
einen Sektempfang mit Canapés aus. Die
Rottendorfer Bevölkerung ist herzlich eingeladen.
Detlef Wolf
SPD Ortsvorsitzender
K i n d e rgär t e n
von links unten:
Frau Akiko Degering,
Frau Nina Böll,
Frau Melanie
Deppert,
Herr Uwe Schejbal,
Herr Thorsten Krank,
Herr Heiko Dietsch
von links oben:
Frau Diana
Hartmann,
Frau Tamara
Schneider,
Frau Corinna Tucher,
Frau Anja Fries
Kindergarten
„Am Marienheim“
Der Elternbeirat setzt sich wie folgt zusammen:
1. Vorsitzender: Herr Thorsten Krank
und vertrauensvolle Zusammenarbeit,
sowohl mit den neu gewählten Elternbeiräten, als auch den im Amt verbliebenen
Vertretern/innen.
Frisch gewählt steckt der neue Elternbeirat nun bereits in den Vorbereitungen für
das diesjährige St. Martinsfest, welches
am 10. November 2015 im Kindergarten
stattfindet.
Der Erlös aus den Verkäufen der Speisen
und Getränke des Festes wird in diesem
Jahr, in Absprache mit dem Elternbeirat,
ganz im Sinne des Teilens des Heiligen
St. Martins, an die Organisation „Glück
im Unglück“ gespendet, die sich mit der
Bereitstellung des Kinderzentrums „Spieli“ in Würzburg/Zellerau darum bemüht,
Kindern jeglicher Herkunft eine sinnvolle
Freizeitgestaltungmöglichkeit zu bieten,
und ein Ort der Begegnung und der Sicherheit zu sein.
2. Vorsitzende: Frau Nina Böll
Vorstellung des neuen
Elternbeirates im
Kindergarten
„Am Marienheim“
- Kindergartenjahr 2015 -2016
Auch in diesem Jahr haben die Eltern
des Kindergartens „Am Marienheim“ am
Mittwoch, den 07.10.2015, zu Beginn des
neuen Kindergartenjahres ihre Vertreter
gewählt.
Kassier: Herr Heiko Dietsch
Protokollantin: Frau Corinna Tucher
Beisitzer:
Frau Anja Fries
Frau Tamara Schneider
Herr Uwe Schejbal
Frau Melanie Deppert
Frau Diana Hartmann
Frau Akiko Degering
Der Träger, die Leiterin und das Team des
Kindergartens freuen sich auf eine gute
Bitte beachten Sie,
dass bei den
Kurzzeitparkplätzen am Kirchplatz und an der
Würzburger Straße
eine Parkscheibe eingelegt
werden muss.
56
(Industriegebiet / in 97228 Rottendorf)
Kindergarten
„Am Bremig“
4. Großer Familien
Advents-Zauber
Wir freuen uns auf Euch
Spendenveranstaltung
Förderverein, Elternbeirat und Team
- Kindergarten Am Bremig -
Wir Laden Euch herzlich ein:
- köstlichen Glühhwein und
Kinderpunsch zu trinken,
Sing- und Musikschule
Rottendorf
- leckere Waffeln und Würstchen
zu essen,
Aktuelle Schülerzahlen
- Zauberhaftes zu basteln oder
zu kaufen,
Im Schuljahr 2015 / 2016 kann die Musikschule Rottendorf wieder gestiegene
Schülerzahlen verzeichnen.
- Wunschzettel an das Christkind
zu schreiben,
- auf der Stroh-Hüpfburg zu toben,
- stimmungsvolle Weihnachtslieder
zu genießen,
- dem Kinderchor „Friedensspatzen”
zu lauschen,
„Musik-Zwerge“
Den Mutter-Kind-Kurs für ca. 1,5 bis
2,5-jährige Kinder („Musik-Zwerge 1“)
besuchen 16 Kinder. Den Kurs „MusikZwerge 2“ für 3-4 jährige Kinder besuchen 24 „Zwerge“ mit ihren Mammis !
(Nach den „Musik-Zwergen 2“ schließt
sich die „Musikalische Früherziehung 1“
an – dann ohne Mammis)
Habt lhr und Eure Knder/Enkel Lust den
1. Advent auf eine zauberhafte Art zu beginnen?
- himmlisches Stockbrot am
offenen Feuer zu backen,
pro Woche (inkl. Bläserklassen-Unterricht). Das Unterrichts-Angebot umfasst
21 Fächer und etliche Ensembles wie
Schulband, Gitarren-Ensemble, SaxofonGruppe, Flöten-Kreise, etc.
Trotz
zunehmenden Nachmittags-Unterrichts in den meisten Schularten und
schwächerer Jahrgänge konnten wir unsere Schüler-Zahl leicht erhöhen.
Wir freuen wir uns über 325 Fach-Belegungen, die von 252 Schülern kommen.
(Darin enthalten sind 11 Erwachsene)
Ferner arbeitet die Musikschule wesentlich am „Bläserklassen-Unterricht“ mit.
Auch das „Grundstufen-Orchester“ wird
von unserem Posaunenlehrer Michael
Munzert geleitet.
HINWEIS: Am Mittwoch, 18. November
2015 (Buß- und Bettag), findet der Unterricht der Musikschule statt !
Vorschau
Unser diesjähriges Weihnachtskonzert
findet statt am Sonntag, den 13. Dezember 2015 (3. Advent).
Beginn: 17.00 Uhr !
In der Woche danach wird es noch das
„Kinder-Musical des Chor-Theaters“ und 2
„Schüler-Vorspiele zur Weihnachtszeit“ im
Konzertsaal geben. (Vgl. Kulturprogramm)
von 15.30 bis ca. 18.00 Uhr
Die „Musikalische Früherziehung“ (für
Kinder ab etwa 4 Jahre) wird heuer von
33 Kindern besucht. Klavier ist wieder der
Renner – mit 51 Anmeldungen ! Recht
gefragt sind auch Gitarre/E-Gitarre, Keyboards und Flöten. (Manchmal melden
sich ganze Familien an, z.B. ein Vater mit
vier Kindern !)
Wo: Zaubergarten in der Schießhausstraße 8 A
11 Lehrkräfte (inkl. Schulleiter W. Hofmann) erteilen 120 Stunden Unterricht
www.rottendorf.eu
- zum Weihnachtsmarkt
„kleine Momente”,
- oder einfach eine vergnügliche Zeit
zu haben.
Wann: 1. Adventssonntag 29.11.2015
W. Hofmann, Schulleitung
Besuchen Sie uns im Internet
57
Kirchliche Nachrichten
Pfarrei
St. Vitus
Rottendorf
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Montag und Mittwoch geschlossen
Dienstag
9.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag
14.00 - 18.00 Uhr
Freitag
9.00 - 11.30 Uhr
Kirchplatz 2,
Telefon 09302 - 989 99-0
Fax
09302 - 989 99-29
e-mail: pfarrei.rottendorf@
bistum-wuerzburg.de
Internet:http://www.rottendorf-stvitus.
de
I. Einladung
zu allgemeinen Messfeiern
An Sonn- und Feiertagen
18.30 Uhr Vorabend-Messfeier
in Rottendorf
8.45 Uhr Messfeier in Rothof
10.00 Uhr Messfeier in Rottendorf
An Werktagen
Di. und Do. Messfeier jeweils
um 19.00 Uhr
freitags Messfeier um 8.30 Uhr
Bei Beerdigung mit Requiem fällt in der
Regel die Messfeier am betreffenden
Tag aus, die Messintentionen werden an
einem anderen Tag nachgeholt.
Krankenkommunion
Freitag, 06.11.2015
Freitag, 04.12.2015
Bitte vorher im Pfarrbüro anmelden.
Mittwoch, 11.11.2015
17.00 Uhr ökumenische Martinsfeier
in der Friedenskirche, anschließend
Martinszug zum Dorfplatz. Dort wird
durch den Elternbeirat der Grundschule
die Martinsgabe verteilt. Glühwein und
Kinderpunsch wird gegen eine Spende
angeboten. Bitte bringen sie ihr Geschirr
mit.
Taizé-Gebet, 29.11.2015
18.30 Uhr in der Friedhofskapelle
Buß- und Bettag –
Mittwoch 18.11.2015
19.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst
in St. Vitus.
Ewige Anbetung in Rothof
Samstag, 21.11.2015
19.00 Uhr Eucharistiefeier in Rothof
anschließend Anbetung und sakramentaler Segen.
Hausgottesdienst in der Adventszeit
Die Texte für den Hausgottesdienst liegen
Ende November in der Pfarrkirche aus.
Rorate-Gottesdienste
in der Pfarrkirche
Samstag, 05.12., 12.12. und 19.12.2015
jeweils um 7.00 Uhr
Eventuelle Änderungen der Gottesdienstzeiten entnehmen Sie bitte der
wöchentlichen Gottesdienstordnung.
III. Weitere Einladungen
und Hinweise
Eine-Welt-Laden
Öffnungszeiten des Ladens
im Pfarrzentrum
Beichtgelegenheit
Donnerstags um 18.30 Uhr in der St.
Vituskirche.
Mittwoch von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Freitag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Samstag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Termine entnehmen Sie bitte der Gottesdienstordnung.
Sonntag, 22.11.2015
Adventsbasar der KAB und des Kindergartens „Am Marienheim“
Ab 14.00 Uhr laden der katholische Kindergarten Am Marienheim und die KAB
zum gemeinsamen Basar ein.
Im Marienheim gibt es wie jedes Jahr
Kaffee und Kuchen.
Um eine Kuchenspende wird gebeten.
II. Einladung zu speziellen
Gottesdiensten
Tauffeiern jeweils um 14.00 Uhr
Nächste Termine:
Sonntag, 10.01.2016
Schülergottesdienst im Pfarrzentrum
Sonntag, 15.11.2015 um 9.45 Uhr.
Kindergottesdienst im Pfarrzentrum
Sonntag, 08.11.2015 um 10.00 Uhr.
Chor Sinn-fonie
Chorprobe donnerstags um 20.00 Uhr
im Pfarrzentrum.
Montagsgebet für den Frieden
jeweils von 19.00 – 19.30 Uhr in der
Friedenskirche.
Kirchenchor
Chorprobe mittwochs um 19.30 Uhr im
Marienheim.
Freude und Hoffnung
Konzilsvater Bischof em Luigi
Bettazzi zu Besuch in Rottendorf
Im Dezember diesen Jahres sind es 50
Jahre her, dass das Zweite Vatikanische
Konzil abgeschlossen wurde. Die Kirche
besann sich bei diesem Ereignis neu auf
ihre Wurzeln und ihre Aufgaben in der
Welt. Sie wurde zu einer Kirche, die den
Menschen dienen und zum Kommen des
Reiches Gottes beitragen will. Bischof Bettazzi gehört zu den „Kleinen Bischöfen“.
Diese Gruppe von Bischöfen unterschrieb
auf dem Konzil den so genannten „Katakombenpakt“ . Er verpflichtete sich damit
zu einem einfachen Leben und besonderer Nähe zu den Armen. Auf Einladung des
Pfarrgemeinderates wird er am Mittwoch,
den 4. 11. um 19 Uhr in der St. Vituskirche
eine Messe feiern und anschließend im
Pfarrzentrum sein neuestes Buch „Kirche
der Armen vom Konzil bis Papst Franziskus“ vorstellen und Fragen beantworten.
In Bischof Bettazzi ist die Begeisterung
des Zweiten Vatikanischen Konzils bis
heute spürbar. Die Begegnung mit ihm
lässt nachdenken, macht Mut, gibt Kraft
und neuen Schwung.
Barbara Häußler
Für die Weihnachtsbäckerei, gibt‘s
so manche Leckerei ...
Der EINE WELT LADEN Rottendorf bietet
auch dieses Jahr wieder eine Vielfalt an
Backzutaten wie Back- Gewürze, Rohrzucker, Trockenfrüchte, Nüsse, Honig,
Kakao, Quinua, Amarant, Schokostreusel, Zartbitterschokolade u.v.m. für
Ihre Weihnachtsbäckerei an.
Anfang Dezember können Sie ebenso bei
uns eine große Auswahl von Geschenken,
58
wie schönen Schmuck, Geldbörsen, Tücher und Schals, so wie kleine Kunstgegenstände kaufen.
In unserem EINE WELT LADEN Sortiment
finden Sie viele Geschenkideen, sowie
Einkaufsgutscheine.
Speziell können Sie dann auch Weihnachtsdekoration wie Strohsterne, Kugeln, Engel, Sterngirlanden und v. m. bei
uns einkaufen.
Schauen Sie doch ganz einfach mal vorbei, denn ein Besuch im
Evang.-Luth.
Friedenskirche
EINE WELT LADEN Rottendorf lohnt
sich immer!
Gottesdienste
im Monat November 2015
So. 08.11. Pfrin. Renger
So. 15.11. Pfrin. Renger
Gottesdienste
im Monat Oktober 2015
Allen, die durch Ihre Mitwirkung
und Mithilfe zum Gelingen
unseres Kirchweihjubiläums
beigetragen haben, danken wir
ganz herzlich.
Es war schön, dass so viele diesen
Tag mit uns gefeiert haben.
Pfarrerin Barbara Renger
und der Kirchenvorstand
der Friedenskirche
Mittwoch 18.11. Buß- und Bettag,
19 Uhr
ökumenischer Gottesdienst in St. Vitus
So. 22.11. Pfrin. Renger (mit Gedenken
an die Verstorbenen )
So. 29.11. Frau Oehler
So., 06.12. Pfrin. Renger mit Abendmahl
So., 06.12. 14 Uhr MiniGottesdienst
Die Gottesdienste beginnen, wenn
nicht anders angegeben um 10.00 Uhr
Weitere Termine:
Kindergottesdienst Sonntag, 15.11.
um 10.00 Uhr im Gemeindehaus
Heizöl - Diesel - Kraftstoffe
Der Energielieferant in Ihrer Region!
Kennen Sie
schon das
sparsame
Heizöl
Premium?
Rufen Sie an,
wir beraten
Sie gerne:
✆ 09321 38 70 200
oder
09367- 86 40
Gerber Energie GmbH | Am Dreistock 17 | 97318 Kitzingen
Tel.: 09321 - 38 70 200 o. Tel: 09367 - 86 40
Mail: [email protected] | www.gerber-energie.com
Unser Ladenteam freut sich auf Ihren Besuch
Laden-Öffnungszeiten:
Mittwoch von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr
Samstag von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr
Ökumenisches Friedensgebet
Jeden Mo. um 19.00 Uhr (außer in den
Ferien)
Ökumenischer Gottesdienst zum Bußund Bettag, Mittwoch 18.11. um 19.00
Uhr in St. Vitus
Ökumenischer Kinderbibeltag
an Buß- und Bettag, Mittwoch 18.11.
Genauere Informationen erhaltet ihr über
die Einladungen, die in der Schule verteilt
werden.
Ökumenische Adventsvesper
So., 29.11., 18.30 Uhr in der Friedhofskapelle
Gemeindeadvent am So., 06. 12.:
14 Uhr „Minigottesdienst“, ab 14.30
Kaffee, Kuchen, Informationen und Bilder
aus dem Gemeindeleben, Basteleien
für Kinder und adventliche Lieder im
Gemeindehaus.
Konfirmandentreffen
Sa. 21.11. von 9.30 Uhr-13.00 Uhr Gemeindehaus
Fr. 27.11. von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr in
den Räumen der Auferstehungskirche in
Würzburg
Sa. 05.12. von 9.30 Uhr-13.00 Uhr Gemeindehaus
Kirchenvorstandssitzung
Do., 12.11. um 20 Uhr im evangelischen
Gemeindehaus
Meditatives Tanzen
Do. 19.11. um 19.30 Uhr im Gemeindehaus
Kinderchor „Friedensspatzen“
Jeden Freitag um 14.15 Uhr im evang.
Gemeindehaus mit Shelly und Uli Preu
Chor Schalom
Mi. 19.30 Uhr probt der Chor Schalom im
evang .Gemeindehaus.
Posaunenchor
Mo. 19.00 Uhr-20.30 Uhr im evang.
Gemeindehaus
Info Herr Meier Tel: 9 00 09
Gesund und fit
durch Seniorentanz“
Zeit: Di. von 15.30 Uhr-17.00 Uhr
(außer in den Ferien)
Ort: evangelisches Gemeindehaus
Bürozeiten des Pfarramtes:
Mittwoch von 10.00 Uhr – 15.00 Uhr
Tel: 09302/1591
Pfarrerin Renger ist unter der
Tel. 0931/29 99 73 47 zu erreichen.
59
Autoversicherung
Jetzt wechseln und sparen!
Schwimmbad Öffnungszeiten
Dienstag: 18:30 – 20:30 Uhr – Allgemeinheit
Holen Sie gleich Ihr Angebot ab und
überzeugen Sie sich von diesen
Vorteilen:
Mittwoch: 18:00 – 20:00 Uhr – Allgemeinheit
•
•
Freitag:
16:00 – 17:00 Uhr – Wassergymnastik
17:00 – 18:30 Uhr – Eltern mit Kind
18:30 – 20:30 Uhr – Erwachsene
Sonntag:
09:30 – 11:30 Uhr – Allgemeinheit
•
Niedrige Beiträge
Top-Schadenservice
Gute Beratung in Ihrer Nähe
Handeln Sie!
Kündigungs-Stichtag ist der 30.11.
Wir freuen uns auf Sie.
Vertrauensfrau
Hildegard Wahl
Tel. 09302 9800098
FAX 0800 2875322020
Mobil 0160 97938635
[email protected]
Bürgermeister-Albert-Str. 1
97228 Rottendorf
Nach tel. Vereinbarung
Energie sparen!
Geld sparen!
Beladen Sie die Waschmaschine vor dem Waschgang voll!
Verzichten Sie auf denVorwaschgang und wählen Sie für normal verschmutzte
Wäsche 30 oder 40 Grad als Waschtemperatur.
Das reicht vollkommen und senkt die Kosten deutlich.
Restaurant Café
l
97228 Rottendorf
Telefon 0 93 02 / 9 22 90
Fax 0 93 02 / 9 22 30
Internet: waldhaus-leonhardt.de
e-mail: [email protected]
Mittwoch u. Donnerstag Ruhetag
Maurerarbeiten
Beton- und Stahlbetonarbeiten
Bagger- und Pflasterarbeiten
97228 Rottendorf , Dahlienstraße 16
Telefon 09302 - 2424
Mobil 0171 - 7777066
„Ein starkes Team. Wenn´s drauf ankommt!“
Zum Beispiel bei:
• Ordnungswidrigkeiten
• Existenzgründungen
• Kündigungen
• Scheidungen
• Verkehrsunfällen
• Testamenten
Termine: Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr
auf Anfrage auch am Samstag möglich
Würzburger Straße 27 a | 97228 Rottendorf | Tel. (09302) 9895-0 | www.steinbock-partner.de
Mitteilungsblatt_Rottend.indd 2
02.09.14 12:38

Volkstrauertag 2015 - Gemeinde Rottendorf

Transcription

Similar documents

aktuelle Druckvorlage1811.cdr - DRK Kreisverband Östliche Altmark

Informationen für Bauwillige

Wer macht was? - Gemeinde Rottendorf

Was ändert sich für Arbeitslose? Arbeitslosengeld (I) und Hartz IV

Volume II - Index

Mitteilungsblatt - Verwaltungsgemeinschaft Grafrath

02 / 08 - Hilden

Firmenliste Wirtschaft 2008 mit Logo

Ausblicke Noah0308.qxd - Noah

big - Magazin - big

Gemeindefenster April - Mai - Juni 2016 - Ev.

Januar

D 2.01.2 Articles on SEMS in the regional newspaper

Mitteilungsblatt 2015 - Verwaltungsgemeinschaft Uehlfeld

BadeLand Wolfsburg

Die Gemeinde informiert

Allen Lesern, Kunden und Freunden wünschen wir besinnliche

Marktbote 02/2016 vom 26. Februar 2016