Mitteilungsblatt - Verwaltungsgemeinschaft Grafrath

Transcription

Wurfsendung – an alle Haushaltungen
37. Jahrgang · April 2010 · Nummer 4
Schöngeising
Mitteilungsblatt
Eröffnung am Ostersonntag, 4. April 2010, 17 Uhr,
mit einem Konzert in St. Rasso mit der Capella monacensis.
Am Ostermontag, 5. April 2010, gehen wir ab 13.30 Uhr
die erste Etappe des Pilgerwegs von St. Ottilien nach Schondorf.
(Näheres im Innenteil Seite 8)
2
Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
Lokale Agenda 21 –
Agenda 21 Ortsgruppe Grafrath
organisiert wieder „Ramadama-Aktion“
Die Agenda 21 Ortsgruppe Grafrath wird auch in diesem Jahr wieder die „Ramadama-Aktion“ – saubere Wege in und um Grafrath –
organisieren und durchführen.
Dazu brauchen wir die Mithilfe möglichst vieler Bürgerinnen und
Bürger. Wir laden Sie deshalb sehr herzlich ein, uns bei der Aktion
zu unterstützen. Es sollte unser aller Anliegen sein, die Fußwege
in und um Grafrath sauber zu halten. Auch die Eltern der Schüler
unserer Schule werden wir anschreiben und um Unterstützung bitten.
Die diesjährige „Ramadama-Aktion“ findet statt am Samstag, 24.
April 2010, von 9.00 Uhr bis ca. 12.30 Uhr.
Nachrichten aus
Grafrath, Schöngeising, Kottgeisering
Wir treffen uns vor der Schule. Die Helfer sollten festes Schuhwerk
anhaben und wenn möglich Arbeitshandschuhe mitbringen. Weiteres Arbeitsgerät (Müllsäcke, Fuhrwerke, Spicker) wird von uns
bereitgestellt.
Wie immer gibt danach die Gemeinde im Bürgerstadel eine Brotzeit aus. Der Bund Naturschutz wird die mithelfenden Kinder sicherlich wieder mit einer kleinen Aufmerksamkeit überraschen.
Also Kinder, kommt möglichst zahlreich und bringt eure Eltern
mit. Wir hoffen wie immer auf große Resonanz bei den Bürgerinnen und Bürgern.
Agenda 21 Grafrath
(Ansprechpartner: Friedrich Döllerer, Tel. 08144/7962)
P.S.: Bei schlechtem Wetter wird ein neuer Termin bekannt gegeben.
Mitteilungen aus der Verwaltungsgemeinschaft
Öffnungszeiten der Anlaufstellen Schöngeising und Kottgeisering in den Osterferien
(29. März bis 9. April 2010)
Schöngeising: Dienstag, 30. März und 6. April, 16 bis 18.30 Uhr
Kottgeisering: Donnerstag, 1. und 8. April, 17 bis 18.30 Uhr.
Sie haben auch die Möglichkeit, in der VG Grafrath während der üblichen Öffnungszeiten Ihre Angelegenheiten zu regeln.
Abfallwirtschaftsbetieb des Landkreises Fürstenfeldbruck
Elektronische Steuererklärung (ELSTER)
AWB verkauft Blumenerde und Kompost
Holen Sie sich die neue ELSTER-CD!
Zu Beginn der diesjährigen Gartensaison startet der Abfallwirtschaftsbetrieb den Verkauf von Blumenerde und Kompost.
„Wer seine Steuererklärung elektronisch abgibt, hat viele Vorteile.
Mit der Elster-CD stellt die Steuerverwaltung hierfür ein modernes
PC-Programm zur Verfügung. Auch für Ihre Einkommensteuererklärung 2009 ist jetzt eine CD-ROM mit vielen nützlichen Informationen kostenlos im Servicezentrum des Finanzamts Fürstenfeldbruck und bei den Städten und Gemeinden des Landkreises erhältlich“, teilte Finanzamtsleiter Dr. Andreas Voelcker mit.
Wer in Bayern seine Einkommensteuererklärung 2009 bis 31. Mai
2010 elektronisch einreicht, nimmt automatisch an der Verlosung
eines nagelneuen Mini Cooper Cabrio und weiterer attraktiver
Preise teil.
Die neue Version des ElsterFormulars ist noch übersichtlicher und
benutzerfreundlicher. Die Verwendung von Registerkarten und die
Verbesserungen bei der Plausibilitätsprüfung erleichtern die gezielte Anwendung. Die optionalen „Schritt für Schritt“-Eingaben
und die entsprechenden Erläuterungen machen das Ausfüllen der
elektronischen Steuererklärung kinderleicht.
„Mit der Verlosungsaktion wollen wir einen deutlichen Anreiz zur
Nutzung von ELSTER schaffen! Denn jede elektronische Steuererklärung spart auch effektiv Verwaltungskosten und steigert die Effizienz in den Finanzämtern“, betonte Dr. Voelcker.
Mit ElsterFormular für 2009/2010 können neben der Einkommensteuererklärung 2009 auch Steueranmeldungen für das Jahr 2010
sowie Lohnsteuerbescheinigungen elektronisch ausgefüllt und
eingereicht werden.
Weitere Informationen im Internet:
www.elster.de bzw. www.elster.de/bayern.
Blumenerde wird an den großen Wertstoffhöfen in Eichenau, Emmering, Fürstenfeldbruck, Germering, Gröbenzell, Mammendorf,
Moorenweis, Olching und Puchheim sowie an der Bauschuttdeponie Jesenwang verkauft. Ein 45-Liter-Sack Blumenerde kostet wie
im letzten Jahr 4,25 Euro.
Kompost zur Düngung und Bodenbesserung im Garten ist an der
Bauschuttdeponie Jesenwang erhältlich. Geeignete Gefäße für den
Transport des Kompostes sollten mitgebracht werden. Der Preis für
den Kompost liegt bis 200 Kilogramm bei 6 Euro und beträgt für
jeweils weitere 10 Kilogramm 0,30 Euro.
Abfallwirtschaftsbetieb des Landkreises Fürstenfeldbruck
Neuauflage des Reparaturführers; Fachbetriebe können sich kostenlos eintragen lassen
Der beliebte Reparaturführer für München und Umland soll
im Sommer in einer aktualisierten Auflage erscheinen.
Der Reparaturführer ist eine Sammlung von Adressen der unterschiedlichsten Reparaturbetriebe. Die Angebote der aufgelisteten
Betriebe reichen von der Reparatur von Fahrrädern über die Instandsetzung von Elektrogeräten bis hin zum Messerschleifen und
Änderungsschneidern. Eingetragen sind auch Buchbindereien,
Polstereien etc.
Handwerksbetriebe und Fachbetriebe, die in der neuen Ausgabe erscheinen möchten, werden gebeten sich beim Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Fürstenfeldbruck unter der Telefonnummer
(08141) 519-407 oder [email protected] zu melden. Der Eintrag in
den Reparaturführer ist kostenlos.
Kottgeiseringer Sonnenacker
startet in die neue Anbausaison –
jetzt anmelden
Die ersten warmen Sonnenstrahlen lassen Gärtnerherzen höher
schlagen – auch die Sonnenacker-Pächter warten ungeduldig auf
die neue Anbausaison. Mitte April kann es losgehen, bis dahin
haben die Landwirte die Sonnenäcker soweit vorbereitet, dass
gleich ausgesät und gepflanzt werden kann. Das Gemeinschaftsprojekt von Brucker Land und der Agenda 21 erfreut sich
großer Beliebtheit, im ganzen Landkreis gibt es elf Sonnenäcker,
auf denen jedermann mitgärtnern kann. Auch Kottgeisering
gehört dazu. Der Sonnenacker in Kottgeisering liegt hinter der Kirche.
Viele Pächter vom letzten Jahr haben sich für die neue Anbausaison bereits wieder einen Bifang auf einem Sonneracker reserviert.
Doch auch neue ‚Sonnenäckler’ sind herzlich willkommen: Jeder
kann mitmachen, denn das Prinzip ist einfach: für 45 Euro erhält
man einen vom Landwirt saatfertig vorbereiteten Bifang – das ist
ein 100 m langer Kartoffeldamm – auf dem er ab Mitte April selbst
gärtnern kann. Nach Lust und Laune können dann Gemüse, Kräuter und Blumen angebaut werden. Mineralischer Dünger und chemischer Pflanzenschutz sind jedoch nicht erlaubt. Kraut- und
Blattmasse kann auf dem Acker liegengelassen werden, es wird im
Herbst zum Vorteil des Bodens mit untergepflügt, daher muss der
Acker Ende Oktober abgeerntet sein.
Eine Informationsveranstaltung rund um alle Sonnenäcker im
Landkreis findet am Donnerstag, 25. März, um 19.30 Uhr im Landratsamt in Fürstenfeldbruck statt, Interessenten sind herzlich
dazu eingeladen.
Anmeldung und weitere Informationen bei Christine Andermann,
Tel. (0 81 42) 3 05 86 50, E-Mail: [email protected],
[email protected] oder im Internet unter
www.UNSERLAND.info .
Öffnungszeiten der VG Grafrath
Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
und zusätzlich Donnerstag von 16.00 bis 18.30 Uhr
Sprechstunden der 1. Bürgermeister
Gemeinde Grafrath:
1. Bürgermeister Dr. Hartwig Hagenguth, Tel. (0 81 44) 93 04-10:
Dienstag:
9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Verwaltungsgemeinschaft
Donnerstag:
Ansonsten nach telefonischer Vereinbarung (0 81 44) 93 04-12/13.
Gemeinde Kottgeisering:
1. Bürgermeister Josef Drexler, Tel. (0 81 44) 93 04-14:
Dienstag:
Nach tel. Vereinbarung Gemeinde Kottgeisering
und Abwasserzweckverband
Donnerstag:
17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Gemeinde Kottgeisering
Gemeinde Schöngeising:
1. Bürgermeisterin Marianne Hofmuth, Tel. (0 81 44) 93 04-34:
Dienstag:
16.30 Uhr bis 18.30 Uhr Gemeinde Schöngeising
3
Gemeinde
Grafrath
Im Internet: www.Grafrath.de
E-Mail-Adresse: [email protected]
Öffentliche katholische Bücherei Grafrath, Klosterstraße
Öffnungszeiten der Bücherei
Sonntag 11 bis 12 Uhr
und während der Schulzeit Dienstag 16 bis 17 Uhr
Veranstaltungen
Sa. 27. 3., 9.30 Uhr
Gartenfreunde Grafrath
Obstbaumschnitt
Sa. 27. 3.
750 Jahre Wildenroth – Kunstausstellung
Eröffnung der Ausstellung/Schule
Sa. 27. 3., 19.00 Uhr Evangelische Kirche
Konzert „im Rhythmus von Jahr und Tag“/
Michaelkirche
So. 28. 3.
Katholischer Pfarrverband Grafrath
Palmsonntag
Mo. 29. 3., 19.00 Uhr Evangelische Kirche
Passionsandacht mit Motettenchor,
Chorprojekt zum Mitsingen/Michaelkirche
Mo. 29. 3.
Gemeinde
Gemeinderatssitzung
Mi. 31. 3., 14.30 Uhr Arbeiterwohlfahrt
„Ostern“/Vereinsheim im FW-Haus
Do. 1. 4., 19.00 Uhr
Evangelische Kirche
Gottesdienst zum Gründonnerstag mit der
Klezmerband Freylach Zayn/Michaelkirche
Do. 1. 4., 19.00 Uhr
Böllerschützenzug
Wanderpokal/Schützenstüberl
Fr. 2. 4., 19.30 Uhr
Graf-Rasso-Schützen
Vereinsabend/Schützenstüberl
Sa. 3. 4., 15.00 Uhr
Ostereiersuchen/im Tiefen Tal
Sa. 3. 4., 19.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr
Osterfeuer/beim Bürgerstadel
So. 4. 4.
Katholischer Pfarrverband
Ostern
So. 4. 4., 17.00 Uhr
Kulturverein St. Rasso e.V.
Eröffnung des Rasso-Pilgerwegs
Konzert/St.-Rasso-Kirche
Mo. 5. 4., 13.30 Uhr Kulturverein St. Rasso e.V.
Eröffnung des Rasso-Pilgerwegs
Erste Etappe des Pilgerweges
Mi 7. 4., 14.30 Uhr
Evangelische Kirche
Offener Nachmittag für Senioren
Frühlingslieder/Michaelkirche
Mi. 7. 4., 20.00 Uhr
Bund Naturschutz
Stammtisch/Dampfschiff
Mi. 7. 4.,
Heimat- und Trachtenverein
18.00 Uhr
Übungsabend Jugend
19.00 Uhr
Übungsabend Erwachsene/Bürgerstadel
Satz, Druck und Mehr
Gauck GbR · Telefon (0 8141) 2 30 97 · www.gauck.de
4
Do. 8. 4., 14.30 Uhr
Arbeiterwohlfahrt
Freier Nachmittag/Vereinssaal FW-Haus
Fr. 9. 4., 20.00 Uhr
Hölzlberger Schützen
Vereinsabend/Schützenstüberl
Mo. 12. 4.
Gemeinde
Gemeinderatssitzung
Mi. 14. 4., 19.00 Uhr Soldaten- und Reservistenkameradschaft
Stammtisch/Bürgerstadel
Mi. 14. 4., 20.00 Uhr Tanzclub Grafrath
Training/Bürgerstadel
Fr. 16. 4., 19.30 Uhr Graf-Rasso-Schützen
Endschießen/Schützenstüberl
Sa. 17. 4., 9.00 Uhr
SpVgg Wildenroth
Papiersammlung
So. 18. 4., 17.00 Uhr Evangelische Kirche
Konzert „Ladies Wind Quartett“ –
Bläserquartett/Michaelkirche
Mo. 19. 4., 20.00 Uhr Tanzclub Grafrath
Kaffeenachmittag mit Programm/
Vereinssaal im FW-Haus
Mi. 21. 4.,
18.00 Uhr
Übungsabend Jugend
19.00 Uhr
Übungsabend Erwachsene/Bürgerstadel
Fr. 23. 4., 20.00 Uhr Frau Kapsch/Gemeinde
„Helene in Szene“ Sketche nach W. Busch/
Bürgerstadel, Saal
Fr. 23. 4., 20.00 Uhr Hölzlberger Schützen
Endschießen/Schützenstüberl
Fr. 23. 4.
Patrozinium Mauern/St. Georg
Sa. 24. 4.
Agenda 21
Ramadama
So. 25. 4.
Markusbittgang von Kottgeisering
nach Grafrath
Fahrt ins Nähmaschinenmuseum St. Ottilien
Mi. 28. 4., 20.00 Uhr Tanzclub Grafrath
Fr. 30. 4., 18.00 Uhr Gartenfreunde Grafrath
Pflanzenbörse
Sa. 1. 5., 11.00 Uhr
Maibaumfreunde/Böllerschützenzug
Maibaumaufstellen/Bürgerstadel
Baumaßnahmen der Telekom
Die Deutsche Telekom plant, ab Ende April 2010 Glasfaserkabel
für die bessere Versorgung des Mobilfunkmasten zu verlegen.
Betroffen davon ist die Jesenwanger Straße ab Haus Nr. 16 zur
Bahnhofstraße, dann der Fußweg bis zur Lerchenstraße sowie
am Weiherweg. Die betreffenden Fußwege werden einige Zeit
nicht benutzbar sein. Auch in der Einmündung Am Pechhölzl
in die Bahnhofstraße kann es kurzzeitig zu Behinderungen
kommen. Die Baumaßnahmen will die Deutsche Telekom bis
Ende Juni abschließen.
Garten- und Landschaftsbau GmbH
Gartenneuanlage · Gartenpflege · Plattenverlegung
Zäune · Gartenteiche · Gartensanierung · Bäume
fällen · Baum- und Strauchschnitt · Pflanzungen
Adalmuntstr. 51 · 82284 Grafrath
Tel. (0 81 44) 15 01 · Fax (0 81 44) 13 50
Straßen werden gekehrt
Die Gemeinde weist hiermit auf die bevorstehende Straßenkehrung im Gemeindegebiet hin. Der geplante Zeitpunkt der
Straßenkehrung ist für die 14. Kalenderwoche (6. bis 9. April
2010) vorgesehen. Sollte aufgrund von ungünstigen Witterungsverhältnissen (Schneefall) zum geplanten Zeitpunkt eine
Straßenkehrung nicht möglich sein, werden die Arbeiten nach
hinten verschoben.
Um die Reinigung rationell durchzuführen, ist es sinnvoll, dass
vorher die Gehwege von den Anliegern abgekehrt werden. Auch
sollten zu diesem Zeitpunkt Kraftfahrzeuge und Anhänger jeglicher Art auf Privatgrund abgestellt werden.
Nur so kann gewährleistet werden, dass eine lückenlose
Straßenkehrung möglich ist. Wir danken für Ihr Verständnis.
Rattenbekämpfung
Die nächste Rattenbekämpfung in der Gemeinde Grafrath findet am Montag, 12. April 2010, statt.
Dr. Hartwig Hagenguth
Erster Bürgermeister
Abfallbeseitigung
Großer Wertstoffhof: An der Brucker Straße
Samstag von 9 bis 12 Uhr für Haushalte
Donnerstag von 16 bis 18 Uhr für Haushalte und Gewerbe
Die kleinen Wertstoffhöfe:
Hölzlbergstraße/Mauern
An der Mauerner Straße/Parkplatz Mehrzweckhalle
Amperstraße/-steg · P & R Platz/am S-Bahnhof
Ulrichstraße · Jesenwanger Straße
Hauptstraße/Kriegerdenkmal · Klosterstraße/Rassosiedlung
Kunststoffmobil in Grafrath
Entsorgungsmöglichkeit für Kunststoffe in der Bahnhofstraße
(auf dem Parkplatz gegenüber der evangelischen Kirche)
Sammelzeit jeden Dienstag von 16.30 bis 18.30 Uhr.
Folgende Wertstoffe können Sie am Kunststoffmobil abgeben:
PE-Hohlkörper, PE-Folien, PP- und PS-Behältnisse, PP-Folien,
Mischkunststoffe, Aluminium, Aluminiumverbund, Styroporformteile, Styroporflocken, Getränkekartons und Korken.
Verkauf von
Schrobenhausener Spargel
ab Mitte April jeden Donnerstag
auf dem Wochenmarkt in Grafrath.
Immer frisch direkt vom Erzeuger
aus kontrolliertem und integriertem Anbau.
Spargelhof Degmaier, Tel. 08252/7720.
Bodenbeläge GmbH
Kreuzstraße 2 · 82284 Grafrath
Telefon 0 81 44 / 98 95 22
Telefax 0 81 44 / 98 95 32
Gemeinde
Kottgeisering
Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei
Dienstag 9 bis 12 Uhr · Donnerstag 17 bis 18.30 Uhr
(während der Schulferien nur Donnerstagnachmittag geöffnet)
Telefon (0 81 44) 91 60 · Telefax (0 81 44) 91 61
Im Internet: www.Kottgeisering.ffb.org und
www.kottgeisering.de
E-Mail-Adresse: [email protected]
Kindergarten Kottgeisering: Telefon (0 81 44) 70 81
Öffnungszeiten der Bücherei
Donnerstag 18 bis 19 Uhr
Sonntag 9.30 bis 10.30 Uhr
In allen Ferien ist geöffnet!
Veranstaltungen
Sa. 27. 3., 20.00 Uhr
Blue Boys
Frühjahrsversammlung/Kegelstüberl
So. 28. 3., 8.45 Uhr
Pfarrgemeinde
Palmweihe im Feuerwehrhaus,
anschließend Kirchencafé im Pfarrheim
Do. 1. 4., 19.00 Uhr
SVK-Sportschützen
Osterschießen
Sa. 3. 4., 20.00 Uhr
Pfarrgemeinde
Osternacht mit Osterfeuer
Fr. 9. 4., 18.30 Uhr
SVK-Sportschützen
Endschießen/Sportheim
Fr. 9. 4., 19.30 Uhr
SVK-Tennisabteilung
Frühjahrsversammlung/Sportheim
Sa. 10. 4., 20.00 Uhr Theatergruppe
Theateraufführung/Sportheim
So. 11. 4., 19.00 Uhr Theatergruppe
Mi. 12. 4., 19.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr
Übung
Mi. 14. 4., 19.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr
Übung
Fr. 16. 4., 20.00 Uhr Theatergruppe
Sa. 17. bis Sa. 24. 4. Pfarrgemeinde
Pilgerfahrt
Sa. 17. 4., 9.00 Uhr
SVK-Tennisabteilung
Arbeitseinsatz
Mo. 19. 4., 19.30 Uhr Gemeinde
Gemeinderatssitzung
Fr. 23. 4., 20.00 Uhr Theatergruppe
So. 25. 4., 18.15 Uhr Pfarrgemeinde
Markusbittgang
Evtl. Zusatzvorstellung Theateraufführung/Sportheim
Mi. 28. 4., 19.30 Uhr Katholischer Frauenbund
Vortrag
Sa. 1. 5., 10.00 Uhr
SVK-Tenniabteilung
Schnuppertag
5
Infoabend und Anmeldung
Wir laden alle interessierten Eltern zu unserem Infoabend in das
„neue“ Kinderhaus Kottgeisering ein.
Am Dienstag, 20. April, haben Sie ab 20 Uhr die Möglichkeit, den
Kindergarten bzw. die Kinderkrippe zu besichtigen. Hierbei steht
Ihnen das Team für Fragen zum Tagesablauf im Kinderhaus zur
Verfügung.
Sie haben außerdem die Möglichkeit, Ihr Kind bei uns anzumelden.
Es freut sich das Team der Amperstrolche
Am 19. Juni 2010 findet der Tag der offenen Tür mit Einweihung
des Kinderhauses statt
Abfallbeseitigung
Großer Wertstoffhof:
Vorhaltegrube an der Brandenberger Straße
Samstag 9 bis 12 Uhr
Grafrather Straße: Glas, Papier, Kartonagen und Dosen
Gemeinde-Zentrum (Hinterhof): Glas, Papier, Kartonagen und
Dosen
ELEKTRO-MEISTER
HERIBERT HEPFINGER
Elektro-Installation · Kundendienst und Reparaturen
Hausgeräte-Verkauf · Miele · AEG · Bauknecht
82284 GRAFRATH · Höfen 19 · Telefon (0 81 44) 75 78
Vermietung/Wohnung
Grafrath – Schöne helle 3-ZimmerWohnung, Küche, Bad, 95 m2 im 1. OG,
Balkon und Stellplatz, Kellerabteil, keine
Haustiere, Nichtraucher bevorzugt.
Tel. 0 81 44 / 9 82 42 – Irene Tauscher
Planung · Beratung
Elektroinstallation
Industriemaschinen-Installation
Photovoltaik – Solarthermianlagen
Schwachstromanlagen
– Einbruchsmeldeanlagen
– Feuermeldeanlagen
– Video-Überwachungsanlagen
Reparatur von Elektrowerkzeugen
Reparatur und Kundendienst
82272 Moorenweis
Bergstraße 2
Tel. (0 81 46) 12 55
Fax (0 81 46) 74 54
Renate Hübsch
Grafrather Straße 2 · 82288 Kottgeisering
Tel. 0 81 44/4 01 · Fax 0 81 44/99 64 57
Öffnungszeiten
Mo, Di, Do, Fr, Sa: 9 – 12 Uhr
Mo, Do, Fr: 14 – 18 Uhr, Di: 15 – 18 Uhr
oder nach Vereinbarung
Mittwoch Ruhetag
6
Veranstaltungen
Schöngeising
Gemeinde
Schöngeising
Öffnungszeiten der Anlaufstelle
Dienstag 16 bis 18.30 Uhr
Donnerstag 8 bis 12 Uhr
(während der Schulferien nur Dienstagnachmittag geöffnet)
Telefon (0 81 41) 1 22 21, Fax (0 81 41) 35 93 72
Bürgermeistersprechstunde
Dienstag 16.30 bis 18.30 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Internetadresse: www.schoengeising.de
Bücherei Schöngeising (Gemeindehaus)
Öffnungszeiten:
Dienstag 15 bis 17 Uhr · Donnerstag 15 bis 17.30 Uhr
(Während der Schulferien geschlossen)
Telefon (0 81 41) 35 93 73
Heinrich-Scherrer-Musikschule e.V. (Gemeindehaus)
Bürozeiten: Dienstag 16 bis 18 Uhr, Freitag 10 bis 12 Uhr
Tel. (0 81 41) 22 21 55 · Fax (0 81 41) 22 21 56
Feuerwehrgerätehaus/Sitzungssaal – Tel. (0 81 41) 35 93 74
Schützenheim „Tell“ – Tel. (0 81 41) 4 04 15 59
Gemeindekindergarten, von-Hundt-Straße 16
Kindergarten Gruppe 1 – Tel. (0 81 41) 35 93 56
Kindergarten Büro – Tel./Fax (0 81 41) 2 77 78
Fr. 26. 3., 19.30 Uhr
Do. 1. 4.,
19.00 bis 23.00 Uhr
Do. 1. 4., 20.00 Uhr
Fr. 2. 4., 8.45 Uhr
Fr. 2. 4., 15.00 Uhr
Sa. 3. 4.,
9.00 Uhr
20.00 Uhr
Sa. 10. 4.
wegen Ostern verlegt!
Mo. 12. 4., 19.30 Uhr
Di. 13. 4., 14.00 Uhr
Di. 13. 4., 19.30 Uhr
Sa. 17. 4., 9.00 Uhr
(Ersatztermin 24.4.)
Fr. 23. 4., 19.30 Uhr
Sa. 24. 4., 9.00 Uhr
So. 25. 4., 10.00 Uhr
Mo. 26. 4., 20.00 Uhr
Mo. 26. 4., 20.00 Uhr
Mi. 28. 4., 20.00 Uhr
Fr. 30. 4.
Sa. 1. 5., 12.00 Uhr
MÖBEL
KÜCHEN
FENSTER
TÜREN
TREPPEN
FUSSBÖDEN
Amperstraße 31 · 82296 Schöngeising
Telefon (0 81 41) 2 11 28
Telefax (0 81 41) 3 39 81
Wir beraten Sie gerne
und fertigen nach Ihren
Wünschen an
ROLF
Garten und Pflanzen
Inh. Birgit Peine
An der B 471
82296 Schöngeising
Tel. 0 81 41/2 40 44
Fax 0 81 41/3 44 07
www.peine-stauden.de
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr
Samstag 8.00 bis 13.00 Uhr
Blasmusik
Starkbierfest/Bürgerhaus, Saal 1
Jugendarbeit der Gemeinde
Jugendtreff/O.K.
Pfarrgemeinde
Messe und letztes Abendmahl/Pfarrkirche
Evangelische Kirchengemeinde
Karfreitagsgottesdienst/Sitzungssaal
Pfarrgemeinde
Karfreitagsliturgie/Pfarrkirche
Landjugend
Holzsammeln für Osterfeuer/Osterfeuerpl.
Osterfeuer/Osterfeuerplatz
Sportclub
Papiersammlung
Feuerwehrübung
Pfarrgemeinde
Seniorennachmittag/Pfarrheim
Gemeinde
Gemeinderatssitzung
Gartenbauverein
Aktion (Landespflege, Pflanzgarten)/
Pflanzgarten
Feuerwehrübung
Agenda 21/Umweltgruppe
Aktion saubere Landschaft
Pfarrgemeinde
Erstkommunion/Pfarrkirche
Partnerschaftsverein Lallio
Treffen/Bürgerhaus, Jugendraum
Heinrich-Scherrer-Musikschule
Jahreshauptversammlung m. Neuwahlen/
Bürgerhaus, Saal 1
Agenda 21/Umweltgruppe
Treffen/Bürgerhaus, Jugendraum
Schützengesellschaft „Tell“
letzter Schießabend/Schützenheim
Landjugend
Maibaumaufstellen am Zellhof
anschl. bayerischer Abend mit Live-Musik/
Brennerei am Zellhof
Beste Qualität wird angeboten,
preiswert und schnell. – Schnell-Service!
Freitag 14.00–18.00 Uhr · Samstag 8.00–13.00 Uhr
Urlaub vom 9. 4. bis 30. 4. 2010
Grafrather Schuh-Service
GREGOR WAGNER
Telefon (0 81 44) 77 91
Jesenwanger Str. 38 (Gewerbegebiet) · 82284 Grafrath
Bio-Gemüsepflanzen
Sämereien und
Steckzwiebeln
Alles für den Garten
Rosen, Kräuter, Duftpflanzen,
Beet- und Balkonpflanzen,
Obstbäume, Ziergehölze,
Bodendecker,
Stauden in großer Auswahl
Wir legen Ihren Garten an
und übernehmen
Pflanz- und Pflegearbeiten
Martin Ziegler
Elektromeister
Elektroinstallation
Photovoltaik
SAT- und ISDN-Anlagen
INSTA-Bussysteme
Geräte-, Kundendienst
und Verkauf
Jesenwanger Straße 12 · 82288 Kottgeisering
Telefon 0 81 44/74 34 · Telefax 0 81 44/98 91 23
Mobil 01 72/8 75 27 72 · E-Mail [email protected]
Aus dem Gemeinderat
Die Äußere Rothschwaiger Straße wurde nach Hinweis des Landratsamtes zu einem öffentlichen Feld- und Waldweg abgestuft. Die
bisherige Einstufung als Ortsstraße entsprach nicht mehr den
tatsächlichen Gegebenheiten. Die Gemeinde bekommt vom Landkreis Unterhaltszuschüsse für Ortsstraßen, die diesen Anspruch
auch erfüllen. Für die Äußere Rothschwaiger Straße ist dies nicht
mehr gegeben. Der Gemeinderat hat der Abstufung zugestimmt.
Gehwegverbindung Nettstraße zur Bahnhofstraße
Dem Gemeinderat wurde für die von einigen Anwohnern der Nettstraße geforderte Fußwegverbindung eine Kostenschätzung vorgelegt. Demnach belaufen sich die voraussichtlichen Kosten auf ca.
90.000 Euro, die dann überwiegend von den Anliegern der Nettstraße zu tragen wären. Die Gemeinde wird vor einem endgültigen
Beschluss zu einer Anliegerversammlung einladen.
Neue Entwässerungssatzung
Die Entwässerungssatzung für die öffentliche Entwässerungsanlage der Gemeinde Schöngeising vom 4. 6.1976 war nicht mehr
rechtskonform. Der Gemeinderat hat dem Neuerlass der Satzung,
die inhaltlich an die Mustersatzung des Bayerischen Staatsministeriums des Inneren angepasst wurde, entschieden.
Die neue Satzung enthält u. a., dass kein Anschlussrecht an die Entwässerungsanlage für Niederschlagswasser vom privaten Grundstück besteht, soweit die Versickerung im Privatgrundstück möglich ist. Dieser Regelung wurde von der Gemeinde – abweichend
von der alten Satzung – bereits praktiziert.
Ein weiterer wichtiger Bestandteile der neuen Satzung (s. § 12) ist
die Kontrollverpflichtung für den Kanalanschluss im Privatbereich. Die Grundstückbesitzer sind verpflichtet, ihren Abwasserkanal vom Haus bis zur Grundstücksgrenze bzw. Revisionsschacht in
Abständen von spätestens10 Jahre von einer Fachfirma auf Dichtigkeit prüfen zu lassen. Dieser Passus ist nachfolgend (im Kursivdruck) wörtlich widergegeben.
§ 12
Überwachung
(1) Die Gemeinde ist befugt, die Grundstücksentwässerungsanlagen jederzeit zu überprüfen, Abwasserproben zu entnehmen und
Messungen durchzuführen. Dasselbe gilt für die Grundstücksanschlüsse und Messschächte, wenn die Gemeinde sie nicht selbst unterhält. Zu diesem Zweck ist den Beauftragten der Gemeinden, die
sich auf Verlangen auszuweisen haben, ungehindert Zugang zu
allen Anlageteilen zu gewähren und die notwendigen Auskünfte zu
erteilen. Die Grundstückseigentümer werden davon vorher möglichst verständigt; das gilt nicht für Probeentnahmen und Abwassermessungen.
(2) Der Grundstückseigentümer ist verpflichtet, die von ihm zu unterhaltenden Grundstücksentwässerungsanlagen in Abständen
von zehn Jahren durch einen fachlich geeigneten Unternehmer auf
Bauzustand, insbesondere Dichtigkeit und Funktionsfähigkeit untersuchen und festgestellte Mängel beseitigen zu lassen. Über die
durchgeführten Untersuchungen und über die Mängelbeseitigung
ist der Gemeinde eine Bestätigung des damit beauftragten Unternehmers vorzulegen. Die Gemeinde kann darüber hinaus jederzeit
verlangen, dass die vom Grundstückseigentümer zu unterhaltenden Anlagen in einen Zustand gebracht werden, der Störungen anderer Einleiter, Beeinträchtigungen der öffentlichen Entwässerungsanlage und Gewässerverunreinigungen ausschließt.
Die Verpflichtung zur Kontrolle besteht ab Inkrafttreten der Satzung für alle Anlagen, die 10 Jahre oder älter sind und ist vom Eigentümer eigenverantwortlich zu veranlassen. Der entsprechende
Nachweis ist der Gemeinde unaufgefordert vorzulegen. Sollte im
Schadensfall kein Nachweis der Kontrolle vorliegen, haftet Grundstücksbesitzer.
Weitere wesentliche Bestandteile haben sich nicht geändert, sondern lediglich allgemein modifiziert.
Bürgerinnen und Bürger haben die Möglichkeit, die neue Satzung
7
in der Anlaufstelle oder auf der Internetseite der Verwaltungsgemeinschaft einzusehen.
Neuabschluss der Konzessionsverträge mit den Strom- und
Gasversorgern
Die Konzessionsverträge mit den Stadtwerken Fürstenfeldbruck
GmbH und mit der Erdgas Südbayern GmbH waren im Jahr 2009
ausgelaufen. Die Ausschreibung für die Neuvergabe erfolgte im
elektronischen Bundesanzeiger. Als Bewerber für beide Verträge
haben sich jeweils nur die bisherigen Betreiber gemeldet. Die Gemeinde genehmigt im Rahmen dieser Verträge den Versorgern die
Nutzung öffentlicher Verkehrsflächen, um die notwendigen Versorgungsleitungen zu verlegen. Dafür erhält die Gemeinde eine
Konzessionsabgabe, die sich aus den durchgeleiteten Verbrauchsmengen ergibt. Der Gemeinderat hat den vorgelegten Vertragsentwürfen für beide Versorger zugestimmt.
Die Gemeinderäte hatten über einen Antrag von Gemeinderat
Robert Feistkorn zur Teilnahme am Wettbewerb „Unser Dorf hat
Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden“ zu beraten. Herr Feistkorn erläuterte, dass dieses Projekt nicht kurzfristig gedacht, sondern für die nächsten 2 bis 3 Jahre erarbeitet werden sollte. Dazu
ist in jedem Fall eine Bürgerbeteiligung erforderlich. Herr Feistkorn wird zu gegebener Zeit über weitere Schritte informieren.
Straßen werden gekehrt!
Die Gemeinde weist hiermit auf die bevorstehende Straßenkehrung
im Gemeindegebiet hin. Die Straßenkehrung ist für die 13. Kalenderwoche (29. März bis 1. April 2010) vorgesehen. Sollte aufgrund
von ungünstigen Witterungsverhältnissen (Schneefall) zum geplanten Zeitpunkt eine Straßenkehrung nicht möglich sein, werden die Arbeiten nach hinten verschoben.
Um die Reinigung sinnvoll durchführen zu können, ist es erforderlich, dass vorher die Gehwege von den Anliegern abgekehrt werden. Auch sollten zu diesem Zeitpunkt Kraftfahrzeuge und Anhänger jeglicher Art auf Privatgrund abgestellt werden.
Nur so kann gewährleistet werden, dass eine lückenlose Straßenkehrung möglich ist.
Wir danken bereits auf diesem Weg allen Bürgerinnen und Bürgern
für ihre Mithilfe und ihr Verständnis.
Marinanne Hofmuth
Erste Bürgermeisterin
Aktion Saubere Landschaft
Die Gemeinde Schöngeising und die Umweltgruppe Schöngeising
laden alle Gemeinderäte, Vereinsmitglieder, Bürger und Bürgerinnen und vor allem alle Schüler und Schülerinnen und ihre Eltern
herzlich ein, am Samstag, 24. April, an der Aktion Saubere Landschaft mitzuwirken. Aus Sicherheitsgründen können wir die Kinder erst ab dem Alter von 6 Jahren teilnehmen lassen. Wir bitten
dafür um Ihr Verständnis.
Ist das Wetter am 24. April zu schlecht, wird kurzfristig ein Ausweichtermin bekannt gegeben.
Der Treffpunkt ist um 9 Uhr vor dem Feuerwehrhaus.
Wie alle Jahre sind wir auf ihre Hilfe angewiesen und bitten sie um
rege Teilnahme.
Gemeinde Schöngeising/
Umweltgruppe Schöngeising
Sonja Lux
Abfallbeseitigung
Großer Wertstoffhof:
Vorhaltegrube an der Mauerner Straße
Samstag 9 bis 12 Uhr · Mittwoch 16 bis 18 Uhr
Bahnhof und Am Äspenlaich:
Nur Glas, Papier, Kartonagen, Altkleider
8
Mitteilungen der Vereine – Allgemeines
Blutspendedienst
Blutspendeaktion in Grafrath
Am Dienstag, 20. April, findet von 16 bis 19.45 Uhr die nächste Blutspendeaktion in der Volksschule, Hauptstraße 52, in Grafrath statt.
Blut spenden kann jeder Gesunde, vom 18. bis zum 68. Lebensjahr
ohne Beeinträchtigung der Gesundheit. Eine Erst-Spende ist jedoch – gemäß den geltenden rechtliche Vorgaben – nur bis zum 60.
Lebensjahr möglich. Der Abstand zwischen zwei Spenden muss
zwei Monate betragen. Bringen Sie bitte immer Ihren Blutguppenausweis und einen gültigen amtlichen Lichtbildausweis mit!
Kulturverein
St. Rasso e.V.
Eröffnung des Rasso-Pilgerwegs an Ostern 2010
Meditatives Konzert am Ostersonntag in St. Rasso
Nach gut zweijähriger Vorbereitungszeit hat der Kulturverein St.
Rasso die Idee für einen Pilgerweg nun verwirklicht. Die Wallfahrt
nach Grafrath zum Grab des Hl. Rasso besaß in ihrer Blütezeit eine
überregionale Bedeutung, wie aus den drei im Kloster Grafrath befindlichen Mirakelbüchern ersichtlich ist. Die Idee, mit zeitgemäßen Impulsen den Wallfahrtsgedanken in Form eines Pilgerwegs für die heutigen Menschen erlebbar zu machen, entstand
nach den Festlichkeiten anlässlich der Wiedereinweihung unserer
Klosterkirche im Jahre 2004.
Dank des großen Engagements von Dionys und Anneliese Zink und
zwei Arbeitsgruppen aus Mitgliedern des Kulturvereins liegt nun
Lieber Herbert Dotterweich!
Zu Ihrem 85. Geburtstag
unsere besten Glückwünsche!
Wir verbinden diese Wünsche für
Gesundheit und Wohlergehen mit unserem
herzlichen Dank für Ihr bisheriges
langjähriges und vielfältiges Engagement
in Grafrath und für Grafrath!
Wir wünschen Ihnen und auch uns, dass
wir noch lange darauf zählen dürfen.
Die Vorstandschaften
Kulturverein St. Rasso
Grafrather Kranzbinderinnen
Die Perlenfrauen
Tennisclub Grafrath
Graf-Rasso-Schützen
Rassoburg-Theater
Helfer vor Ort
Soldaten- und Reservistenkameradschaft
eine Wegführung rund um den Ammersee vor, die in vier Tagesetappen von St. Ottilien über Schondorf, Dießen und Andechs nach
Grafrath führt. Andechs und Dießen stehen in einer historischen
Verbindung zum Hl. Rasso bzw. zur Grafrather Wallfahrt.
Die Eröffnung feiern wir mit einem meditativen Konzert „Eros,
Agape, Caritas“ der Capella Monacensis am Ostersonntag. Die acht
Mitglieder dieses Münchner Ensembles für Musik der Renaissance
lassen in diesem Konzert das große Thema Liebe in all seinen Facetten durch die Sprache der Musik erfahrbar werden.
Im Programm sind weltliche Liebeslieder, Gesänge über Liebesfreud und Liebesleid zu hören sowie geistliche Werke.
Unter anderem präsentiert die Capella Monacensis im Originalklang Werke von O. von Wolkenstein, G. Dufay, L. Lechner, J. del
Encina, Cl. Monteverdi und anonymen Komponisten aus den
berühmten Sammlungen des Mittelalters und der Renaissance.
Konzertbeginn: 17.00 Uhr, Karten zu 12 Euro (erm. 8 Euro ) an der
Abendkasse ab 16.00 Uhr.
Am Ostermontag, 5. April 2010, gehen wir die erste Weg-Etappe
von St. Ottilien nach Schondorf. Eingeladen sind alle, die sich zu
Fuß auf den Weg machen wollen. Wir treffen uns um 13.30 Uhr vor
der Klosterkirche in St. Ottilien (bei jedem Wetter, gutes Schuhwerk) und gehen nach Schondorf. Von Schondorf kann man mit
dem Zug nach St. Ottilien oder Geltendorf zurückfahren.
Den Tag beschließen wir in Grafrath mit einem gesungenen
Abendlob in St. Rasso um 18.00 Uhr.
Die Broschüre „Der Rasso-Pilgerweg“ (Hrsg. Kulturverein St.
Rasso) mit der genauen Wegbeschreibung des Pilgerwegs ist beim
Kulturverein (Tel. 08144/7962) oder im Buchhandel erhältlich.
Arbeiterwohlfahrt,
Ortsverein Grafrath
Tel. (0 81 44) 75 64
AWO-Schwimmen:
Jeweils Dienstag, 13., 20. und 27. April, im Hallenbad Grafrath. Zeit:
9.00 bis 9.45 Uhr Wassergewöhnung mit Schwimmunterricht für
Kinder (ab vier bis sechs Jahre) mit ihren Erziehungsberechtigten.
Anschließend von 9.45 bis 10.30 Uhr für Senioren und Behinderte.
Wirbelsäulengymnastik
Jeweils Montag, 12., 19. und 26. April, im Vereinssaal im Feuerwehrhaus von 9.15 bis 10.00 Uhr. Anmeldung unter Tel. (0 81 44)
99 62 54. Kosten: 5 Euro/für AWO-Mitglieder 4 Euro.
Pfarrverband Grafrath
Seniorennachmittag
Unser nächster Seniorennachmittag findet am Mittwoch, 14. April,
statt. Caritas-Vortrag von Frau Fritsche (Landratsamt) über „Betreutes Wohnen zu Hause“. Beginn ist um 14 Uhr im Pfarrheim/
Kindergarten.
Freiwillige Feuerwehr Grafrath
Osterfeuer
Die Freiwillige Feuerwehr Grafrath lädt ein zum Osterfeuer am
Samstag, 3. April, ab 19.30 Uhr am Bürgerstadel (Anzünden bei Anbruch der Dunkelheit). Für Verpflegung ist gesorgt.
Anlieferung von Stauden und Holz (unbehandelt und ohne Nägel)
am Samstag, 3. April, ab 8 Uhr.
Abholung von Holz nach Absprache bzw. telefonischer Anmeldung
möglich; Josef Kopp, Tel. (0 81 44) 10 65.
9
Stimmen für sich entscheiden konnten.
105. Marthashofener
Kammerkonzert
Der Hauptgrund für die Auflösung ist, dass mit dem Ausgang des
Bürgerentscheids die eigentliche Geschäftsgrundlage – nämlich
gemeinnützig tätig zu werden – entzogen wurde.
am Samstag, 24. April 2010, 17 Uhr
Das Forum Klosterhof bedankt sich bei allen Bürgern, die engagiert
an dem Projekt Klosterhof mitgearbeitet und vielseitig unterstützt
haben. Es war schön zu erfahren, dass wir gemeinsam aus der Arbeit der einzelnen Gruppen ein stimmiges Konzept entwickeln
konnten, das in seiner Ausgewogenheit die historischen, kulturellen, sozialen und religiösen Aspekte und Bedürfnisse der Menschen
in Grafrath berücksichtigte. Klosterwirt und Stadel könnten ohne
die Gegnerschaft heute bereits in der Umbauphase sein.
Liebe Freundinnen und Freunde der Musik in Marthashofen!
Heuer feiern wird den 200. Geburtstag eines der ganz großen Komponisten Polens: Fédéric Chopin.
Das Instrument, durch das er sich am allerliebsten und am besten
auszudrücken vermochte, ist das Klavier; und so wird es auch ein
Klavier-Konzert sein, das der bedeutende Pianist Pierre Goy aus
Lausanne uns geben wird. Das Programm wird baldigst in der Tagespresse und im Internet bekannt gegeben.
Glücklicherweise steht ein baugleiches Instrument von Conrad
Graf (Wien 1827/28) zur Verfügung, wie es Chopin 1829 bei seinem
ersten großen öffentlichen Konzert in Wien benutzt hat.
Es wird sicher ein rechtes Fest werden.
Bis dahin grüßt Sie alle herzlich Ihr Reinhold J. Buhl
Info: www.marthashofenerkammerkonzerte.de · Tel. (0 81 44) 5 33
Bücherei Grafrath
Wir sind allerdings schon sehr erstaunt darüber, dass die politischen Kräfte der Gemeinde es nicht geschafft haben, die Vorarbeiten des Vereins Forum Klosterhof und das Engagement einer
großen Anzahl von Grafrather Bürgern anzuerkennen und für eine
nachhaltige und wegweisende Gestaltung zum Wohle Grafraths zu
nutzen.
Wünschenswert wäre es deshalb, dass jeder interessierte Grafrather
Bürger sich weiterhin über die Entwicklung des Klosterwirtareals
informiert, sich mit einbringt und Stellung bezieht.
Hilfe gesucht
An alle Bücherinteressierten!
Wir suchen für unsere Bücherei ehrenamtliche MitarbeiterInnen
für die Ausleihe. Wer ist bereit, die Bücherei ca. alle 4 Wochen für
je eine Stunde zu unterstützen? Entweder dienstags von 16 bis 17
Uhr oder sonntags von 11 bis 12 Uhr.
Das Büchereiteam würde sich freuen, Sie bei sich willkommen zu
heißen. Bitte nehmen Sie Kontakt auf zu Elisabeth Nerlich, Tel.
(0 81 44) 75 11.
Forum Klosterhof Grafrath e.V.
Auflösung des Vereins „Forum Klosterhof Grafrath e.V.“
Die Mitglieder des gemeinnützigen Vereins Forum Klosterhof
haben in ihrer Mitgliederversammlung zum Jahresende 2009 auf
Antrag der Geschäftsleitung die Auflösung des Vereins beschlossen.
Der gemeinnützige Verein Forum Klosterhof e.V. wurde im Jahre
2006 von Bürgern der Gemeinde Grafrath gegründet, um den Klosterwirt als Traditionsgaststätte und den denkmalgeschützten Stadel zu retten und zu sanieren.
Die Ziele des Vereins – nachzulesen in der Klosterhofzeitung vom
September 2008 – waren:
– die Gastwirtschaft als Traditionswirtschaft mit etwa 15 Gästezimmern zu restaurieren,
– den Stadel als Raum für kulturelle Veranstaltungen, Dorfladen,
Café und Pilgerunterkunft umzunutzen,
– auf dem Gelände eine Kinderkrippe zu errichten,
– auf dem Gelände seniorengerechte Wohnungen zu bauen, deren
Bedarf sich nach einer Gemeindeumfrage im Jahr 2007 herausstellte und die auf großes Interesse stieß. Das hieraus entwickelte
Planungskonzept wurde von der Regierung als förderungswürdiges
Modellprojekt eingestuft,
– auf dem Gelände einen Zusammenhang von Einfamilienhäusern
und Generationswohnungen entstehen zu lassen, wie sie das Bundesministerium seit längerer Zeit fördert,
– Grafrather Bürger unmittelbar am Planungs- und Gestaltungsprozess zu beteiligen,
– die Finanzierung und das Risiko des Projektes zu übernehmen.
Nachdem das Projekt, an dem sich viele Grafrather Bürger engagiert beteiligten, anfänglich vom Gemeinderat unterstützt wurde,
schlug das Pendel im Herbst 2007 um (Beginn des Kommunalwahlkampfes). Ein Bürgerbegehren veranlasste die Parteien FWE
und CSU, als Gegner des Klosterhofprojektes die Inhalte des Konzeptes und die Personen des Vereins unfair und mit unlauteren Mitteln zu bekämpfen, so dass sie den Bürgerentscheid mit 51,46 % der
Friedrich Döllerer, Aufsichtsrat
Peter-M. Kaifler, Vorstand
SpVgg
Wildenroth
7. Ski- und Snowboardmeisterschaften am 27. 2. 2010
Die 7. Wildenrother Ski-und Snowboardmeisterschaften wurden in
Maurach an den Rofanliften durchgeführt. 127 Teilnehmer, darunter 50 Kinder und Jugendliche, traten in verschiedenen Altersklassen im Riesenslalom an. Der Kurs wurde vom Skiclub Achensee gesteckt. Die Piste war bestens präpariert und den ganzen Tag
herrschte strahlender Sonnenschein. Mit vollem Einsatz wurde
um jedes Hundertstel und um die Platzierungen gekämpft. Danach
an der extra im Ziel aufgebauten Schnee-Bar gefeiert.
Als krönender Abschluss fand die Siegerehrung auf der Sonnenterrasse des Berggasthofes Rofan statt. Die ersten drei jeder Altersklasse und alle Kinder und Jugendliche freuten sich am Ende des
Tages über den überreichten Pokal.
Die besten Platzierungen:
Snowboard Damen: 1. Carmen Wipfler. Snowboard Herren: 1.
Maxi Bergmann, 2. Simon Großmann, 3. Michi Reischl.
Mädchen K1 (2000 und jünger): 1. Luzie Dürr, 2. Gina Keimer, 3.
Nike Herrmann. K2 (1999–1996): 1. Elena Mayr, 2. Miriam Fuss,
3. Elena Sagerer.
Buben K1 (2000 und jünger): 1. Magnus Cibena, 1. Leonhard Sagerer, 3. David Holl. K2 (1999–1996): 1. Bruno Schirle, 2. Denis
Kreis, 3. Julian Mayr.
Herren Ü60: 1. Herbert Thanner, 2. Wolfgang Dischl, 3. Helmut
Throm. Ü50: 1. Thomas Batzer, 2. Klaus Eichhorn, 3. Gerhard
Ebenhoch. Ü40: 1. Uli Wiedmann, 2. Werner Dürr, 3. Udo Schirle.
Herren: 1. Christian Hering, 2. Thomas Busfahrer, 3. Josef Reischl.
Damen Ü50: 1. Lilli Reischl, 2. Conny Huber, 3. Ulla Thanner. Ü40:
1. Claudia Keimer, 2. Marion Kapsch, 3. Doris Looschen. Damen:
1. Anja Herrmann, 2. Marion Mayr, 3. Katja Bauer.
TC Grafrath
Jahreshauptversammlung des TC Grafrath –
Vorstandschaft einstimmig wiedergewählt
Auf ein erfolgreiches Jahr 2009 blickte der TC Grafrath auf seiner
Jahreshauptversammlung zurück. Im Mittelpunkt standen die
Themen Fortschritt und Vollendung der neuen Tennisanlage an der
Münchner Straße, die turnusgemäßen Neuwahlen und die Vorbe-
10
reitungen zur 40-Jahr-Feier. Zu Beginn wurden von 1. Vorstand
Rainer Knecht ausführlich das abgelaufene, arbeitsreiche Vereinsjahr abgehandelt. Er berichtete von den erfolgreich arbeitenden Arbeitskreisen Sportheim und Freiflächen. Besonderes Lob erteilte er
den Mitgliedern, die mit großem Fleiß und Ausdauer den Wunsch
zur Eigenleistung zu seiner vollsten Zufriedenheit erfüllten. Durch
die hervorragenden Planungsarbeiten konnten viele Projektabschnitte kostengünstiger gestaltet werden. Trotz der nicht zu erwartenden Mehrkosten, die durch schlechteren Unterbodenzustand der Spielplätze entstanden sind, wurde der vorgegebene Kostenrahmen nicht überschritten. Auch der Kostenrahmen für die
Clubheimrenovierung wurde durch die Mithilfe der Mitglieder eingehalten. Durch diese Kosteneinsparungen und der gesicherten Gesamtfinanzierung entschloss sich die Vorstandschaft auf allen vier
Plätzen den neu- und hochwertigeren Allwetterbelag der Fa.
SPORTAS einzubauen. Die Inbetriebnahme der Plätze ist für Ende
April geplant. Die Außenanlagearbeiten werden bis Ende Mai abgeschlossen sein. Das Sportheim wurde bereits in Betrieb genommen.
Zum Schluss seiner Ausführung bedankte er sich noch einmal
beim Gemeinderat und beim Bürgermeister für die tatkräftige Unterstützung. Ohne die Zuwendungen und die Gewährung von
Bürgschaften wäre ein Fortbestand des Tennisclub nicht möglich
gewesen. Seine Ausführung schloss er mit der Hoffnung und der
Erwartung, dass die Mitglieder für die noch ausstehenden Arbeiten
weiterhin soviel Elan und Teilnahme zeigen. Für die wenigen, die
bisher verhindert waren, eine letzte Gelegenheit, die erhoffte Mitarbeit einzubringen. Der sportliche Bereich wurde von Sportwart
Norbert Polifka beleuchtet. Die Zusammenfassung lautete kurz
und knapp: Niemand ist auf- oder abgestiegen. Im Spieljahr 2010
werden fünf statt wie bisher vier Mannschaften teilnehmen. Es
wurde eine Herren 30 Mannschaft neu gemeldet. Jugendleiter Florian Schöppe berichtete von verschiedenen angebotenen Veranstaltungen. Der daraus resultierende Mitgliederzuwachs stimme
ihn optimistisch, dass im Spieljahr 2011 auch wieder eine Jugendmannschaft zum Spielbetrieb angemeldet werden kann. Über eine
sehr erfolgreiche Bilanz konnte Kassenwart Walter Blab berichten.
Die übersichtliche und korrekte Kassenführung wurde von den
Kassenprüfern ausdrücklich gelobt. Erfreut zeigte sich der Kassenwart auch über den allgemeinen Mitgliederzuwachs. Nach Abschluss der Berichte wurde der Vorstandschaft die Entlastung ohne
Gegenstimmung von den anwesenden Mitgliedern ausgesprochen.
Die Neuwahlen verliefen ohne Überraschungen, da sich die alte Vorstandschaft komplett wieder zur Neuwahl stellte. Alle Vorstandsmitglieder wurden ohne Gegenstimmen wieder gewählt. Lediglich
die beiden bisherigen Sportwarte tauschten ihre Position. Benny
Kietzmann übernimmt die Arbeit des 1. Sportwartes. Im Punkt Allgemeines wurden die Mitglieder auf die 40-Jahr-Feier eingestimmt
und für die Jahresmitte vorgeplant. Kurt Schreiber wird bis dahin
die Festschrift erstellen. Außerdem wurde auch ein familienfreundlicher Mitgliedsbeitrag verabschiedet, der sofort wirksam
wird.
Josef Birkmann, Pressewart
Betreuerinnen und Betreuer gesucht!
Vom 12. bis 16. Mai 2010 findet in München der 2. Ökumenische
Kirchentag statt.
Besucher des Kirchentages werden in Privatquartieren und Gemeinschaftsquartieren auch in Grafrath und Kottgeisering untergebracht. Wenn Sie für diesen Zeitraum eine Übernachtungsmöglichkeit bereitstellen können, so melden Sie sich bitte in Grafrath
bei Frau Sedlmair, Tel. (0 81 44) 5 72, Frau Thiel, Tel. (0 81 44)
6 40, oder in Kottgeisering bei Herrn Schlenz, Tel. (0 81 44) 73 54,
bzw. Herrn Weidemann, Tel. (0 81 44) 2 13.
Für das Gemeinschaftsquartier in der Schule Grafrath werden
ebenfalls Betreuerinnen und Betreuer gesucht, die abends zwischen 18 und 1 Uhr nachts in der Schule anwesend sein können.
Die Frühstücksbereitung ist morgens von 6 bis 9 Uhr.
Wer kann mithelfen? Bitte melden bei Herrn Ruf, Tel. (0 81 44)
77 37. Meldungen nehmen auch gerne das kath. Pfarrbüro, Tel.
(0 81 44) 3 47, oder das evang. Pfarramt, Tel. (0 81 44) 74 18 entgegen.
Burschenverein Kottgeisering
Osterfeuer
Alle Burschen aus Kottgeisering sind zur traditionellen Osterfeuerwache am 2. April, ab 16 Uhr an der Wiese bei der Grotte herzlich
eingeladen.
Am Karsamstag, 3. April, werden wieder im ganzen Dorf Sträucher,
Äste und unbehandeltes Holz eingesammelt. Jugendliche, die beim
Einfahren helfen möchten, sind am Karsamstag ab ca. 8.30 Uhr
willkommen.
Das Osterfeuer wird am Karsamstag nach der Kirche um ca. 21.00
Uhr entzündet. Für Essen und Getränke ist wie jedes Jahr gesorgt.
Auf ein schönes Fest freut sich der Burschenverein.
Theaterverein
Schöngeising e.V.
Theater abgesagt
Der Theaterverein Schöngeising muss leider aus Mangel an Darstellern die Theatertermine im April absagen. Es war trotz intensiver Suche nicht möglich, die fehlenden Rollen zu besetzen, aber wir
werden unsere Planungen für das Herbsttheater jetzt schon in Angriff nehmen und für euch wieder einen schönen Theaterabend gestalten.
Wenn ihr auch Lust auf Theaterspielen habt und mit uns einen Teil
eurer Freizeit verbringen wollt, dann würden wir uns auf euren
Anruf beim Spielleiter Johann Eckert, Tel. (0 81 41) 1 86 05, freuen. Gerne könnt ihr euch auch auf unserer Homepage www.theaterverein-schoengeising.de informieren und uns eine E-Mail
schreiben.
Johann Eckert, 1. Vorstand
Praxis für Krankengymnastik
und physikalische Therapie
Akupunkturmassage · Pilateskurse
Alexander Campo
Moorenweiser Straße 6
82284 Grafrath
Tel. 0 81 44 / 98 96 97
www.physio-campo.de
11
Sportclub
Schöngeising e.V.
50 Jahre SC Schöngeising
Programm in Schöngeising
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Schöngeising,
liebe Sportfreunde,
liebe Anhänger und Gäste des SC Schöngeising!
Trauer – Einblicke in ein unbekanntes Land. Vortrag mit Diskussion, Referent: Walter Hechenberger, Pastoralreferent, Ausbildung in Trauerbegleitung. Ort: Schöngeising, Katholisches Pfarrheim, Kirchstraße 11, Saal. Donnerstag, 22. April, 20 Uhr.
„50 Jahre SCS“– sicher haben Sie bereits davon Kenntnis genommen, dass wir vom 12. bis 16. Mai 2010 unser 50-jähriges Vereinsjubiläum begehen. 50 Jahre Arbeit, 50 Jahre Freude – und hie und
da auch ein bisschen Enttäuschung – aber immer noch Grund
genug zum Feiern. Wir feiern im Festzelt, das am Sportplatz an der
Mauerner Straße aufgestellt wird.
Ende April werden junge Sportler von Haus zu Haus gehen, um die
Festzeichen im Wert von 2,50 Euro zu verkaufen. Bitte weisen Sie
diesen Leuten nicht die Türe, sondern kaufen Sie ein Festzeichen.
Denn für dieses Geld wird Ihnen allerhand geboten:
– kostenlos eine 80-seitige Festschrift „50 Jahre SC Schöngeising“
– freier Eintritt am 13., 14. und 16. Mai zu allen Veranstaltungen
im Festzelt
– zu jedem Getränk, die der Besucher im Festzelt kauft, bekommt
er einen Bon, mit dem man schöne Preise gewinnen kann.
– Ein kostenloser Fahrdienst bringt Sie sicher zum Festplatz und
zurück. Abfahrt zu jeder Stunde. Die genauer Abfahrtszeiten und
die Haltestellen werden Ihnen noch rechtzeitig bekanntgegeben.
– Für die Kleinen steht ein kleiner Vergnügungspark zu Verfügung
– Unser Festwirt wird Ihren Gaumen mit einem abwechslungsreichen Speiseplan verwöhnen.
Sie können also nur gewinnen, wenn Sie ein Festzeichen beziehen
und unsere Veranstaltungen besuchen. Je Öfter, desto besser!
Festprogramm
Mittwoch, 12. Mai (Warm up)
20 Uhr mit der Showband „Take it easy“ (Eintritt)
Donnerstag, 13. Mai (Vatertag)
10 Uhr Offzieller Bieranstich durch Schirmherrin Marianne Hofmuth, musikalische Unterhaltung „De scheena Geisinger“, 11 Uhr
Watt-Turner im Festzelt, im Anschluss Big-Band Schöngeising, 14
Uhr F-Jugend-Turnier, 15.30 Uhr Offizielles Abschiedsspiel von
unserem Torwart Erwin Hafeneder, 19 Uhr Tanz mit der „Geising
Group“
Freitag, 14. Mai
F2-Jugend SCS – SC Unterpfaffenhofen, A-Jugend SCS – SC Gröbenzell, 16 Uhr spielt die Gruppe „Faam“, 17 Uhr spielt die Gruppe
„My Try“, 19 Uhr Spiel der AH des SCS, 20 Uhr 80er Schlagerparty
im Festzelt
Samstag, 15. Mai
10 Uhr Stockturnier der Schöngeisinger Vereine, 10 Uhr E-Jugendturnier, 14 Uhr Seniorennachmittag mit der Jugendblaskapelle Schöngeising, 14 Uhr D-Jugend SCS – SV Esting, 15.15 Uhr
Punktspiel SCS II – FC Emmering II, 17 Uhr Punktspiel SCS I –
SpVgg Wildenroth I, 20 Uhr Tanz und Stimmung mit der bayernweit bekannten Showband „Cagey Strings“
Sonntag, 16. Mai
6 Uhr Weckruf durch die Blaskapelle Schöngeising, 8 Uhr Empfang
der Vereine beim Festzelt, 9.15 Uhr Kirchenzug, 10 Uhr Festgottesdienst auf der Scherrerwiese, 11 Uhr Festumzug von der Scherrerwiese zum Festzelt mit der Blasmusik Schöngeising und Blaskapelle Alling, 12 Uhr Gemeinsames Mittagessen, 14 Uhr Überreichung der Erinnerungsgeschenke, kurzer Festakt und Ehrungen,
16 Uhr B-Jugend SCS – SC Oberweikertshofen, 18 Uhr Tanz und
Unterhaltung mit der vom Oktoberfest bekannten Band „Fremdgänger“, 22 Uhr Verlosung der Preise für die Getränke-Lose
Änderungen vorbehalten
Aus dem kirchlichen Leben
Pfarrverband Grafrath
82284 Grafrath, Klosterstraße 3,
Telefon (0 81 44) 3 47, Fax (0 81 44) 99 70 40
www.pv-grafrath.de
Sprechzeiten des Pfarrers für Grafrath und Kottgeisering
Pfarrer Aleksander Pilat OFM
nach telefonischer Vereinbarung, Tel. (0 81 44) 91 04
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Montag, Mittwoch, Freitag von 9 bis 12 Uhr
Donnerstag von 15 bis 18 Uhr
Evang. Pfarramt Grafrath
82284 Grafrath, Kornfeldstraße 8,
Tel. (0 81 44) 74 18, Fax 73 51
www.grafrath-evangelisch.de
Pfarrerin Ulrike Dittmar, Pfarrer Christian Dittmar
Öffnungszeiten des Büros:
Montag und Mittwoch von 9 bis 12 Uhr
Donnerstag von 15 bis 18 Uhr
Pfarrerin Paula Keller, Tel. (0 81 41) 2 67 11
Bibelgesprächskreis in der Michaelkirche Grafrath:
Mittwoch, 14. und 28. April, jeweils um 10 Uhr
Jugend-Café „Palazzo“ in den Jugendräumen der Michaelkirche
Grafrath:
Mittwoch, 14., 21. und 28. April, jeweils von 19 bis 22 Uhr.
Die Broschüre „Begegnungen – Meditationen und Gedanken auf
dem Rasso-Pilgerweg“ kann im evangelischen Pfarramt bestellt
werden. Sie kostet 3,50 Euro.
St. Johannes Baptist Schöngeising
Sprechzeiten des Pfarrers für Schöngeising
Pfarrer Aleksander Pilat OFM
nach telefonischer Vereinbarung, Tel. (0 81 44) 91 04
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Dienstag und Freitag von 9 bis 12.30 Uhr
Tel. (0 81 41) 24 49 20
Evang. Pfarramt Gnadenkirche
Fürstenfeldbruck, Martin-Luther-Straße 1
Tel. (0 81 41) 1 65 83
Öffnungszeiten des Büros:
Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr
Montag von 16 bis 18 Uhr
Pfarrer Wolfram Nugl, Tel. (0 81 41) 2 40 48
12
Notrufe
Wichtige Telefax- und Telefonnummern
Polizei: Überfall, Verkehrsunfall
110 od. (0 81 41) 61 20
Feuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst
112
Freiwillige Feuerwehr Grafrath:
Hauptstraße 62
(0 81 44) 9 39 70-0
Freiwillige Feuerwehr Kottgeisering:
(0 81 44) 91 62
Freiwillige Feuerwehr Schöngeising: (0 81 41) 35 93 74
Handy (01 60) 99 46 36 37
Homepage: www.vg-grafrath.de
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
für Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
Falls der Hausarzt nicht zu erreichen ist, wenden Sie sich bitte an
den ärztlichen Bereitschaftsdienst, Telefon (0 18 05) 19 12 12 (Mittwoch ab 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr, Freitag ab 18 Uhr bis Montag 8 Uhr, an Feiertagen 8 Uhr bis zum folgenden Werktag 8 Uhr).
Ärztliche Bereitschaftspraxis
in der Kreisklinik Fürstenfeldbruck
Öffnungszeiten:
Tel. (0 81 41) 99-37 00
Mittwoch und Freitag: 18 bis 21 Uhr,
Fax (0 81 41) 99-37 09
Samstag, Sonntag und Feiertag: 9 bis 21 Uhr
Soziale Einrichtungen
Ökumenischer Helferkreis in Schöngeising
Ansprechpartner:
Sonja Lux, Lindenstraße 4, Tel. (0 81 41) 2 75 62
Christian Forster, Römerstraße 5, Tel. (0 81 41) 2 73 39
Eine-Welt-Waren in Schöngeising
Martha Haag, Am Oberfeld 6, Tel. (0 81 41) 2 73 17
Sozialdienste im Bereich
der Verwaltungsgemeinschaft
Caritas-Sozialstation Grafrath/Mammendorf
Ambulante Krankenhilfe
Schwester Silvia Dörr
Telefon (0 81 41) 32 07 28
Wasserwacht-Rettungsstation Grafrath Tel. (0 81 44) 75 81
Caritas Zentrum, Hauptstraße 11, 82256 Fürstenfeldbruck
Allgemeine soziale Beratung und Gemeindecaritas
Johanniter-Unfallhilfe e.V., ambulante Krankenpflege für die
Verwaltungsgemeinschaft Grafrath
Telefon (0 89) 89 01 45-60
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Grafrath.
Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes:
1. Gemeinschaftsvorsitzender Dr. Hartwig Hagenguth,
Hauptstraße 64, 82284 Grafrath, Telefon (0 81 44) 93 04-10
Anzeigen und Vertrieb:
Verwaltungsgemeinschaft Grafrath
Berichte/Beiträge sind einzureichen in der Verwaltungsgemeinschaft Grafrath bei Frau Lindermayr
Gesamtherstellung:
Gerhard und Eva Gauck GbR – Satz, Druck und Mehr
Enterbruck 5a, 82296 Schöngeising
Tel. (0 81 41) 2 30 97, Fax 34 92 46, E-Mail [email protected]
Redaktionsschluss: 10. jeden Monats
Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder.
Telefax
(0 81 44) 93 04-29
Telefonnummern:
Gemeinde Grafrath + VG Grafrath
(0 81 44) 93 04-0
1. Bürgermeister Dr. Hartwig Hagenguth –
privat
(0 81 44)
79 16
Gemeinde Kottgeisering
(0 81 44) 91 60
1. Bürgermeister Josef Drexler – privat
(0 81 44)
6 43
Gemeinde Schöngeising
(0 81 41) 1 22 21
1. Bürgermeisterin Marianne Hofmuth –
Handy
(01 79) 6 61 70 69
Verwaltungsgemeinschaft Grafrath:
Gemeinschaftsvorsitzender und 1. Bürgermeister
Dr. Hartwig Hagenguth
(0 81 44) 93 04-10
1. Bürgermeister Josef Drexler
(0 81 44) 93 04-14
1. Bürgermeisterin Marianne Hofmuth (0 81 44) 93 04-34
Geschäftsstellenleiterin Heike Seyberth (0 81 44) 93 04-11
Hauptverwaltung – Vorzimmer
Frau Plamann
(0 81 44) 93 04-12
Frau Lindermayr
(0 81 44) 93 04-13
Personalverwaltung
Frau Erhardt (vormittags)
(0 81 44) 93 04-20
Einwohnermeldeamt – Standesamt – Renten
Herr Lobensteiner
(0 81 44) 93 04-15
Einwohnermeldeamt – Passwesen
Frau Bentenrieder (Mo.–Fr. 8.00–12.00 Uhr) (0 81 44) 93 04-16
Frau Holzleitner (Di., Mi. und Do.)
(0 81 44) 93 04-18
Bauverwaltung
Herr Fraunhofer
(0 81 44) 93 04-21
Frau Ostermeir (vormittags)
(0 81 44) 93 04-22
Frau Hainz
(0 81 44) 93 04-23
Finanzverwaltung
Frau Seyberth
(0 81 44) 93 04-11
Frau Neumair
(0 81 44) 93 04-26
Frau Rill
(0 81 44) 93 04-30
Beiträge und Grunderwerb
Frau Kennerknecht (Mo. und Do.)
(0 81 44) 93 04-27
Frau Leitmeier (vormittags)
(0 81 44) 93 04-28
Steuern/Abgaben – Frau Lukas
(0 81 44) 93 04-31
Kasse – Frau Schweinböck
(0 81 44) 93 04-32
Archiv Grafrath Frau Hiltmann
(0 81 44)
4 10
Bauhof Grafrath, Zur Amperschlucht 29
(0 81 44) 13 65
Herr Hofmann, Herr Kreitner
Technik und Liegenschaften
Herr Schraudolf
Handy (01 75) 7 81 75 21
Bauhof Schöngeising
Tel. und Fax (0 81 41) 35 45 18
Herr Dettenhamer
Handy (01 62) 6 31 91 03
Herr Sandmayr
Handy (01 75) 9 67 76 01
Wasserwart Grafrath (Steglich)
(0 81 44) 12 35
Handy (01 77) 6 69 85 42
priv. (0 81 44) 74 89
Wasserwart Kottgeisering (Schmotz) Handy (01 77) 6 69 88 65
priv. (0 81 44) 77 78
Wasserwart Schöngeising (Dettenhamer) Handy (01 62) 6 31 91 03
priv. (0 81 42) 4 48 25 62
Abwasserzweckverband „Obere Amper“ Grafrath
Verbandsvorsitzender Bgm. Josef Drexler
Handy
(01 72) 8 52 28 36
Geschäftsstelle: Herr Stumbaum
(0 81 44) 77 88
E-Mail [email protected]
Telefax (0 81 44) 77 18
TAXI Grafrath
(0 81 44) 98 97 98
Autotelefon
0171 99 200 99
Inh. Erika Höflmayr
Krankenfahrten zur Dialyse, Kur, Reha, Bestrahlung
und Chemotherapie (Krankenkassenabrechnung)
Besorgungen – Kurierdienste – Flughafenpauschale

Mitteilungsblatt - Verwaltungsgemeinschaft Grafrath

Transcription

Similar documents

Volkstrauertag 2015 - Gemeinde Rottendorf

Stadtblatt Altötting

Pflanzen- schutz mit Gentechnik

horb aktuell - Margaret Horb MdB

Rankweil

Ostern – wir kommen!

Wir essen Amazonien auf

Unser Odenkirchen herunterladen

UNSER LAND Infobrief — Januar bis April 2012 Weil wir wissen, wo

Kehrbezirke im Landkreis Fürstenfeldbruck

Protokoll_MV Locarno 2011_D

als PDF herunterladen - arbeitssicherheit.de

Reparaturführer München und Umland - Schmidt

Satzung für die öffentliche

Halfinger Blasmusik

Mitteilungsblatt März 2015

Ladschreiben - und Zimmerstutzen Altschützengesellschaft

Arianna Puello (Ari): La Fecha - Galileo Music

Gottesdienstordnung und Pfarrnachrichten

PDF zum Artikel - SG Grün

Hirmer Gruppe

nachrichten - Gemeinde Oberhaching