arrangements - Incomingsoft
Transcription
arrangements - Incomingsoft
NORDSEEINSEL NATÜRLICH ARRANGEMENTS Kennen Sie das Geheimnis Spiekeroog? Kennen Sie das Geheimnis von Spiekeroog? Die grüne Insel liegt nahe genug am Festland, Nichts trübt hier den unbeschwerten Naturgenuss. um schnell erreichbar zu sein. Und fern genug, Keine Autos, kein Lärm, keine Hotelburgen. um den Alltag hinter sich zu lassen und ganz Stattdessen: ausgedehnte Spaziergänge, sanft wogende und gar auszuspannen. Einen Tag, eine Woche, Dünenlandschaften, Meeresrauschen. so lange Sie wollen. Allein, zu zweit, mit der Und über allem das belebende, heilsame Nordseeklima. ganzen Familie. 02 SPIEKEROOG – DIE GRÜNE INSEL, IDYLLISCH UND URSPRÜNGLICH, BASISARRANGEMENTS 8 TAGE / 15 TAGE Basisarrangement 8 Tage Basisarrangement 15 Tage - Schiffsfahrkarte - Schiffsfahrkarte - Gepäcktransport - Gepäcktransport - 7 Übernachtungen mit Frühstück - 14 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer, DU / WC im Doppelzimmer, DU / WC - oder: 7 Übernachtungen in einer Ferienwohnung - oder: 14 Übernachtungen in einer Ferienwohnung - Kurbeitrag - Kurbeitrag Reisezeit A: 10.01.2010 - 26.03.2010, 11.04.2010 - 09.05.2010 Reisezeit A: 10.01.2010 - 26.03.2010, 11.04.2010 - 09.05.2010 u. 24.10.2010 - 20.12.2010 u. 24.10.2010 - 20.12.2010 Reisezeit B: 26.03.2010 - 02.07.2010 u. 19.09.2010 - 24.10.2010 Reisezeit B: 26.03.2010 - 02.07.2010 u. 19.09.2010 - 24.10.2010 Arrangement A01 Arrangement A02 03 Eine Insel in der Nordsee. Abseits aller Hektik. Hier bestimmen Wellen, Wind und Wetter den Rhythmus. Statt Autos eine Pferdebahn. Statt Bettenburgen nur Himmlische Ruhe. Wann dürfen wir Sie auf Spiekeroog begrüßen? SPIEKEROOG ZUM KENNENLERNEN Eine Insel in der Nordsee. Abseits aller Hektik. Hier bestimmen Wellen, Wind und Wetter den Rhythmus. Statt Autos eine Pferdebahn. Statt Bettenburgen nur himmlische Ruhe. Wann dürfen wir Sie auf Spiekeroog begrüßen? „Darf´s ein bisschen Spiekeroog sein ...“ „Darf´s ein bisschen Spiekeroog sein ...“ - Schiffsfahrkarte - Schiffsfahrkarte - Gepäcktransport - Gepäcktransport - 7 Übernachtungen in einem Apartment - 7 Übernachtungen inkl. Frühstücksbüfett oder einer Ferienwohnung 04 in einem Hotel oder einem Gästehaus - Kurbeitrag - Kurbeitrag - Inselführung - Inselführung - Besuch des Inselmuseums - Besuch des Inselmuseums - Besuch des Umweltzentrums Wittbülten - Besuch des Umweltzentrums Wittbülten Reisezeit A: 10.01.2010 - 26.03.2010, 11.04.2010 - 09.05.2010 Reisezeit A: 10.01.2010 - 26.03.2010, 11.04.2010 - 09.05.2010 u. 24.10.2010 - 20.12.2010 u. 24.10.2010 - 20.12.2010 Reisezeit B: 26.03.2010 - 02.07.2010 u. 19.09.2010 - 24.10.2010 Reisezeit B: 26.03.2010 - 02.07.2010 u. 19.09.2010 - 24.10.2010 Arrangement A03 Arrangement A04 SPIEKEROOG – THALASSO – GESUNDHEIT AUS DEM MEER Gesundes Leben – Gesunde Perspektiven Spiekeroog – Entspannen und sich Wohlfühlen - Schiffsfahrkarte - Schiffsfahrkarte - Gepäcktransport - Gepäcktransport - 7 Übernachtungen mit Frühstück - 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer, DU / WC im Doppelzimmer, DU / WC - oder: 7 Übernachtungen in einer Ferienwohnung - oder: 7 Übernachtungen in einer Ferienwohnung - Kurbeitrag - Kurbeitrag - ein Thalasso-Arrangement zum Kennenlernen: - Kosmetische Behandlung „Thalasso für Ihr Gesicht“ Algentherapie, Meersalzmilchbad, Aromaölmassage, für SIE oder IHN Meerwasserinhalation und einmalige Nutzung des - Meersalzmilchbad Meerwassertherapiebades - Wohlfühlmassage Reisezeit A: 12.02.2010 - 26.03.2010, 11.04.2010 - 09.05.2010 u. 24.10.2010 - 20.12.2010 - Hot Stone-Massage (Teil) - Relaxen im Inselbad inkl. Sauna Reisezeit B: 26.03.2010 - 02.07.2010 u. 19.09.2010 - 24.10.2010 Reisezeit A: 12.02.2010 - 26.03.2010, 11.04.2010 - 09.05.2010 Arrangement A05 u. 24.10.2010 - 20.12.2010 Reisezeit B: 26.03.2010 - 02.07.2010 u. 19.09.2010 - 24.10.2010 Arrangement A06 05 SPIEKEROOG – AKTIV UND GESUND Spiekeroog – gesund und sportlich Spiekeroog – für Gäste im allerbesten Alter - Schiffsfahrkarte - Schiffsfahrkarte - Gepäcktransport - Gepäcktransport - 5 Übernachtungen inkl. Frühstück - 7 Übernachtungen mit Frühstück - Kurbeitrag im Doppelzimmer, DU / WC - 3 Einheiten Nordic Walking - oder: 7 Übernachtungen in einer Ferienwohnung - ein Wellness-Essen - Kurbeitrag - eine Massage - Gesundheitsangebot 50 plus: Wirbelsäulengymnastik, Reisezeit A: 10.01.2010 - 26.03.2010, 11.04.2010 - 09.05.2010 u. 24.10.2010 - 20.12.2010 Aqua-Fit, Fußreflexzonen-Massage, Wassergymnastik, Lymphdrainage, Entspannungsübungen, Relaxen im Reisezeit B: 26.03.2010 - 02.07.2010 u. 19.09.2010 - 24.10.2010 Inselbad inkl. Sauna Arrangement A07 Reisezeit A: 12.02.2010 - 26.03.2010, 11.04.2010 - 09.05.2010 u. 24.10.2010 - 20.12.2010 Reisezeit B: 26.03.2010 - 02.07.2010 u. 19.09.2010 - 24.10.2010 Arrangement A08 06 SPIEKEROOG – ERLEBNIS UND ENTSPANNUNG Spiekeroog – Jazz auf der Insel - Schiffsfahrkarte „Verschenken Sie Ruhe und Gelassenheit!“ - Gepäcktransport - Schiffsfahrkarte - 5 Übernachtungen mit Frühstück - Gepäcktransport im Doppelzimmer, DU / WC - Anreise sonntags, montags oder dienstags - oder: 5 Übernachtungen in einer Ferienwohnung - 3 Übernachtungen inkl. Frühstück - Kurbeitrag - Kurbeitrag - 1 Festivalticket - Begrüßungssekt „5. Internationales Jazzfestival Spiekeroog“ Reisezeit: 23.04.2010 - 25.04.2010 Arrangement A09 - eine friesische Teezeit Reisezeit A: 10.01.2010 - 26.03.2010, 11.04.2010 - 09.05.2010 u. 24.10.2010 - 20.12.2010 Reisezeit B: 26.03.2010 - 02.07.2010 u. 19.09.2010 - 24.10.2010 Arrangement A10 07 Preisliste Die vorstehenden Arrangements für die Reisezeit A /B werden von folgenden Gastgebern angeboten: Gastgeber Anzeige A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 A10 Hotel Inselfriede Hotel 01 462,-/540,- 825,-/1010,- -/- 470,- / 548,- -/- -/- 415,- / 470,- 555,- / 635,- 449,50 245,- / 280,- Hotel Inselfriede Apartment 01 395,-/470,- 756,-/910,- 406,- / 481,- -/- -/- -/- -/- -/- 375,- -/- Hotel Spiekeroog Hotel 02 405,-/480,- 690,-/870,- -/- 420,- / 495,- -/- -/- -/- -/- - 220,- / 260,- Hotel zur Linde Hotel 03 405,-/480,- 690,-/870,- -/- 420,- / 495,- -/- -/- -/- -/- - 220,- / 260,- Haus am Park Hotel garni 04 380,-/435,- 730,-/839,- -/- 390,- / 445,- 465,- / 520,- 510,- / 560,- -/- 475,- / 530,- - 190,- / 220,- Haus am Park Ferienwohnung 04 320,-/360,- 590,-/680,- 330,- / 370,- -/- 405,- / 450,- 445,- / 490,- -/- 415,- / 460,- - -/- Dünenklause Ferienwohnung 05 219,-/- 419,-/- 229,- / - -/- 299,- / - 345,- / - -/- 309,- / - - -/- Austernfischer I Ferienhaus 06 -/- -/- -/- -/- -/- -/- 249,- / 304,- 309,- / 364,- - -/- Haus Seeschwalbe, Up de Dün und In d’Dörp Ferienhaus/-wohnung 07 230,-/370,- 425,-/705,- 240,- / 380,- -/- 315,- / 455,- 360,- / 499,- -/- 325,- / 465,- 395,- -/- Alle Preisangaben (in Euro) pro Person im Doppelzimmer bzw. für Doppelbelegung. Preise für Einzelzimmer bzw. Einzelbelegung bitte direkt beim Gastgeber erfragen. Die Buchung erfolgt direkt über die Gastgeber (Kontaktdaten s. Anzeigen). Bitte nutzen Sie das Anmeldeformular auf S. 11. 08 01 02 03 04 09 05 06 Zu Ihrer Kenntnis 07 Die Vermietungs-Saisonzeiten sind nicht identisch mit den Kurbeitragszeiten. Die Nordseebad Spiekeroog GmbH übernimmt keine Gewähr bezüglich der von den Betrieben angegebenen Informationen in den Preisspalten, Anzeigen und im Internet. Unstimmigkeiten zwischen Gast und Gastgeber sind unmittelbar zwischen den beiden Vertragspartnern zu regeln. Gegenüber der Nordseebad Spiekeroog GmbH kann diesbezüglich kein Rechtsanspruch entstehen. Impressum Herausgeber: Nordseebad Spiekeroog GmbH Fotos: Archiv Nordseebad Spiekeroog GmbH Gestaltung: EMOTION Media INC. & Co.KG, Celle Heike Nötzold, Frank v.d. Kammer Herstellung: Druckpartner Coels, Verden Auflage: 75.000 Exemplare Stand: September 2009 10 Reiseanmeldung an den Gastgeber Anschrift Gastgeber: A01 Basisarrangement 8 Tage A06 Spiekeroog – Entspannen und sich Wohlfühlen A02 Basisarrangement 15 Tage A07 Spiekeroog – gesund und sportlich A03 Darf’s ein bisschen Spiekeroog sein … A08 Spiekeroog – für Gäste im allerbesten Alter A04 Darf’s ein bisschen Spiekeroog sein … A09 Spiekeroog – Jazz auf der Insel A05 Gesundes Leben – Gesunde Perspektiven A10 Verschenken Sie Ruhe und Gelassenheit! Diese Angaben benötigen wir: Name, Vorname: Anzahl: und Namen der Erwachsenen: Anzahl: und Namen der Kinder: Straße, Hausnr., PLZ, Ort: Telefon, Fax: E-Mail: Unterkunft auf Spiekeroog: Anreisetag: Abreisetag: Ihre Termine für die Gesundheitsangebote 50 plus, Thalasso für Ihr Gesicht, Thalasso-Arrangement zum Kennenlernen und die Massage können Sie direkt im Kurmittelhaus unter Tel. 0 49 76 / 91 93 - 260 reservieren. Wichtige Hinweise: Begrenztes Kontingent, Buchungsfrist: 2 Wochen vor Reisebeginn. Bitte beachten Sie, dass es zu saisonbedingtem Ausfall einiger Leistungen kommen kann. Bei Teil- und Komplettstornierungen wird eine Bearbeitungsgebühr von EUR 25,00 für die Kur- und Fährkarten erhoben. Bitte beachten Sie zusätzlich die Stornogebühren der Gastgeber. Es empfiehlt sich der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Gastgeber. Terminwünsche zum Gesundheitsangebot werden bei freier Verfügbarkeit berücksichtigt. Die Leistung wird bei Inanspruchnahme vor Ort fällig. Die Leistung wird auch fällig, wenn nicht innerhalb einer Woche vor dem ersten Termin abgesagt wird. Datum / Unterschrift Stand: September 2009 11 Strand erleben. Natur erfahren. Gastfreundschaft genießen. Täglich schnell und bequem ab Neuharlingersiel auf die autofreie Nordseeinsel! NOCH MEHR FÄHRABFAHRTEN • • • Nordseebad Spiekeroog GmbH Postfach 1160 26466 Spiekeroog Kurverwaltung & Schifffahrt Telefon 0 49 76 / 91 93 - 101 • Telefax 0 49 76 / 91 93 - 213 • Prospekthotline 0 18 05 / 88 75 88 (0,14 € / min.) Weitere Informationen im Internet unter www.spiekeroog.de Nordsee. Natur. Weitsicht.