ausschreibung 09/09 1 toscana reiter u wein
Transcription
ausschreibung 09/09 1 toscana reiter u wein
Inhaber Peter Robotta Isestrasse 32, 20144 Hamburg Telefon 040 42937899 und 0172 4224224 [email protected] | www.gesundbronnen.eu Liebe Interessentinnen, liebe Interessenten! Ich überreiche Ihnen/Euch anbei die Ausschreibungsunterlagen für zwei September-Reisen in die Toscana, auf das Weingut Casabianca di Montepescini, und zwar für aktive REITER und für WEINfreunde Diese Reiterreise findet statt vom 12. bis zum 19. September Die Weinreise findet statt vom 19. bis zum 26. September Das Team von gesundbronnen vor Ort freut sich auf Sie/Euch. Bitte beachten: Die Anreise ist selbst zu organisieren – gesundbronnen steht bei Bedarf gerne mit Hilfe zur Seite. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HASPA, BLZ 20050550, Konto 1231120823, Peter Robotta gesundbronnen UstID: DE 118294136 Inhaber Peter Robotta Isestrasse 32, 20144 Hamburg Telefon 040 42937899 und 0172 4224224 [email protected] | www.gesundbronnen.eu Poggio Cenni Wo genau geht es denn überhaupt hin – wo liegt die Fattoria Casabianca? Nun, auf der ersten Seite ist das Weingut, unser Ziel und unsere Unterkunft (Pfeil rechts) für diese Woche, zu sehen. Es geht in die südliche Toscana. Die Fattoria Casabianca liegt eine gute halbe Autostunde südlich von Siena in den Colli Sinese, den Sienesischen Hügeln. Von der SS 223 / E 78 biegt man in Höhe Fontazzi links ab und fährt nach Casciano. Von dort an ist der Weg auch mit Hinweisschildern zur Fattoria Casabianca - es sind schwarze Schilder mit gelber Schrift - gekennzeichnet. Ab Fontazzi führt die Fahrtroute bereits durch diese zauberhafte Landschaft – nehmt Euch Zeit und genießt die Ausblicke, die sich von der kurvenreichen Straße aus bieten – ganz besonders ab Casciano bis auf das Gelände der Fattoria. Die Straße ist im allerletzten Stück, dort wo es rechts nach Montepescini und links zur Fattoria geht, nicht mehr asphaltiert – ihr seid aber richtig! Ab dem großen Willkommens- Schild auf der rechten Seite fahrt bitte nicht mehr all zu schnell, um einen unnötig große Staubentwicklung zu vermeiden. Meldet Euch auf der Fattoria in der Rezeption an – entweder wir kommen Euch dort abholen oder ihr folgt der weiteren Wegbeschreibung durch die Rezeption bis zu unserem Podere Poggio Cenni oder aber ihr seid eh schon mit uns unterwegs – kommend von Pisa oder Siena, wo wir Euch abgeholt haben. Unser Abholservice wird mit € 50,00 für Pisa bzw. € 15,00 für Siena pro Person und Strecke berechnet. Er findet nach individueller Absprache 1 Mal am Ankunftstag nach der Ankunft der letzten Gäste in Pisa bzw. Siena statt – es kann also sein, dass es dafür Wartezeiten in Kauf zu nehmen gilt, doch dies wissen wir nach Ablauf der Buchungsfrist recht schnell und kommunizieren es dann per email. Diese Zeit kann auf alle Fälle hervorragend zur Erkundung und dem Besuch der jeweiligen Städte genutzt werden – Gepäck in der Aufbewahrung sicher verwahren lassen – und los geht’s … wir treffen uns dann zur verabredeten Zeit am Flughafen in Pisa bzw. am Bahnhof in Siena. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HASPA, BLZ 20050550, Konto 1231120823, Peter Robotta gesundbronnen UstID: DE 118294136 Inhaber Peter Robotta Isestrasse 32, 20144 Hamburg Telefon 040 42937899 und 0172 4224224 [email protected] | www.gesundbronnen.eu Für die Reiterreise gilt folgende Planung, die ggf. auch wetterabhängig (Ausritte) ist: 12. September, Samstag, Ankunft - Einchecken an der Rezeption der Fattoria, Ankunft auf „unserem Berg“, dem Podere Poggio Cenni, Begrüßung und Einnehmen der Appartements, Zeit zur freien Verfügung bis zum gemeinsames Abendessen à la Carte im Restaurant der Fattoria. 13. September, Sonntag – nach dem Frühstück auf Poggio Cenni am späten Vormittag gemeinsamer Besuch des Reitstalls, Rundfahrt über das Weingut und am Nachmittag dann die Führung durch den Weinkeller mit anschließender Wein-Verkostung – im Anschluss das gemeinsame Abendessen à la Carte im Restaurant 14. September, Montag – Frühstück auf Poggio Cenni und erster Ganztagesausritt – Empfangscocktail der Fattoria für ihre Gäste Abendessen à la Carte im Restaurant 15. September, Dienstag – Frühstück auf Poggio Cenni - Massagetag mit Kai Schwochow und Diana Otto vom Engelmassageteam Hamburg, massieren im Massagezelt am Pool – die übrige Zeit des heutigen Tages steht jedem zur freien Verfügung, Abendessen à la Carte im Restaurant 16. September, Mittwoch – Frühstück auf Poggio Cenni und zweiter Ganztagesausritt – Abendessen à la Carte im Restaurant 17. September, Donnerstag – Frühstück auf Poggio Cenni Massagetag mit Kai Schwochow und Diana Otto vom Engelmassageteam Hamburg, massieren im Massagezelt am Pool – die übrige Zeit des heutigen Tages steht jedem zur freien Verfügung, Abendessen à la Carte im Restaurant 18. September, Freitag – Frühstück auf Poggio Cenni und dritter Ausritt, guter halber Tag, gemeinsames abschließendes Abendessen à la Carte im Restaurant 19. September, Samstag – Abreise Alle benannten Positionen, auch die Verpflegung bei den Ausritten, sind im Reisepreis inkludiert – Getränke, ebenso wie Trinkgelder, sind individuell zu zahlen. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HASPA, BLZ 20050550, Konto 1231120823, Peter Robotta gesundbronnen UstID: DE 118294136 Inhaber Peter Robotta Isestrasse 32, 20144 Hamburg Telefon 040 42937899 und 0172 4224224 [email protected] | www.gesundbronnen.eu Für die Weinreise gilt die folgende Planung: 19. September, Samstag, Ankunft - Einchecken an der Rezeption der Fattoria, Ankunft auf „unserem Berg“, dem Podere Poggio Cenni, Begrüßung und Einnehmen der Appartements, Zeit zur freien Verfügung bis zum gemeinsames Abendessen à la Carte im Restaurant der Fattoria. 20. September, Sonntag – nach dem Frühstück auf Poggio Cenni am späten Vormittag gemeinsame Rundfahrt über das Weingut und am Nachmittag dann die Führung durch den Weinkeller mit anschließender Wein-Verkostung – im Anschluss das gemeinsame Abendessen à la Carte im Restaurant 21. September, Montag – Frühstück auf Poggio Cenni und erster Massagetag mit Kai Schwochow und Diana Otto vom Engelmassageteam Hamburg, massieren im Massagezelt am Pool – die übrige Zeit des heutigen Tages steht jedem zur freien Verfügung, Abendessen à la Carte im Restaurant 22. September, Dienstag – Frühstück auf Poggio Cenni – Fahrt ins Chianti Classico zum Castello di Brolio mit Schloßführung und anschließender Weinprobe – Rückfahrt zur Casabianca - Abendessen à la Carte im Restaurant 23. September, Mittwoch – Frühstück auf Poggio Cenni und zweiter Massagetag mit Kai Schwochow und Diana Otto vom Engelmassageteam Hamburg, massieren im Massagezelt am Pool – die übrige Zeit des heutigen Tages steht jedem zur freien Verfügung – Abendessen à la Carte im Restaurant 24. September, Donnerstag – Frühstück auf Poggio Cenni – Fahrt ins Weinanbaugebiet Montepulciano zum Landgut Il Poliziano, Führung durch die Weinkeller und Weinverkostung vor Ort - Rückfahrt zur Casabianca - Abendessen à la Carte im Restaurant 25. September, Freitag – Frühstück auf Poggio Cenni und dritter Massagetag mit Kai Schwochow und Diana Otto vom Engelmassageteam Hamburg, massieren im Massagezelt am Pool – die übrige Zeit des heutigen Tages steht jedem zur freien Verfügung – Abendessen à la Carte im Restaurant 26. September, Samstag – Abreise Alle benannten Positionen sind im Reisepreis inkludiert – zusätzliche Verpflegung und Getränke auf den Weinausflügen, ebenso wie Trinkgelder, sind individuell zu zahlen. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HASPA, BLZ 20050550, Konto 1231120823, Peter Robotta gesundbronnen UstID: DE 118294136 Inhaber Peter Robotta Isestrasse 32, 20144 Hamburg Telefon 040 42937899 und 0172 4224224 [email protected] | www.gesundbronnen.eu Hier nun einige weitere Informationen über unser wunderschönes Landhaus, das Podere Poggio Cenni. Es liegt ca. 4 km von der Rezeption entfernt und ist mit einer Höhe von 270 m/NN die höchste Erhebung des Weingutes (Karte des Weingutes, Pfeil rechts außen). An der Fassade ist noch das Wappen der Bruderschaft von Santa Maria della Scala zu erkennen. Poggio Cenni besteht aus sechs Appartements in unterschiedlicher Größe von 45 bis 65 m² für zwei bis vier Personen. Im Außenbereich stehen Gartenmöbel zur Verfügung und der seit dem vergangenen Jahr bestehende eigene Pool, an dessen einem Ende unser Massagezelt steht. Von der gesamten Anlage und auch aus dem Pool hat man eine grandiose Sicht über die Hügel der Fattoria und die gesamte Umgebung. Die Appartements im Detail: Nr. 401, 402 und 403: (jeweils für 3 Personen) Diese 3-Zimmer-Wohnungen sind ebenerdig gelegen. Sie bestehen aus einem Wohnzimmer mit Kochnische und Kamin, einem Doppelzimmer und einem Einzelzimmer, Badezimmer mit WC und Dusche. Nr. 404 und 405: (jeweils 4 Personen) Diese 3-Zimmer Appartements liegen im 1. Stock und werden über eine gemeinsame Außentreppe erreicht. Sie haben ein Wohnzimmer mit Kochnische und Kamin, ein Doppelbett-zimmer sowie ein Zimmer mit zwei Einzelbetten, separates Bad mit WC und Dusche. Nr. 406: gesundbronnen Team Hier in diesem Erdgeschoß-Appartement ist das gesundbronnen-Team „beheimatet“ und kann jederzeit angesprochen werden. Auf den folgenden Seiten gibt es einige interessante und nützliche Informationen zum Weingut Fattoria Casabianca, das wir ja auch inklusive der Herstellung mit Gärkeller, Abfüllung, Verpackung und des Weinkellers, in dem die Holzfässer lagern, besichtigen. Die abschließende Weinprobe wird individuell für uns „aufgewertet“ durch die Verkostung des hauseigenen Olivenöles (mit selbst gebackenem Brot) und des Grappas der Fattoria! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HASPA, BLZ 20050550, Konto 1231120823, Peter Robotta gesundbronnen UstID: DE 118294136 Inhaber Peter Robotta Isestrasse 32, 20144 Hamburg Telefon 040 42937899 und 0172 4224224 [email protected] | www.gesundbronnen.eu Das Anwesen der Fattoria Casabianca erstreckt sich in ehemaligem Etrusker Gebiet auf einer schier unendlichen Fläche von ca. 650 ha in der Gemeinde Murlo. Es wird begrenzt von den Flüssen Ombrone und Merse. Das kleine Dorf Montepescini liegt in unmittelbarer Nähe. Siena ist ca. 35 km entfernt. In diesem Gebiet wird zwischen Wäldern und mediterraner Macchia großflächiger Wein- und Olivenanbau betrieben und auch auf diese Weise der natürliche Lebensraum für Wildschweine, Damhirsche, Rehe, Stachelschweine und Mäusebussarde nachhaltig bewahrt. Die weichen Hügel dieser Landschaft lassen das Auge zur Ruhe kommen und den Menschen mit allen Sinnen genießen. Die auf der Fattoria Casabianca angebauten Weine bilden eine feine, sorgfältig genaue Auslese folgender Rebsorten, die typisch für diese Region sind: Neben dem Sangiovese wird auch Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Colorino sowie Canaiolo angebaut. Verarbeitet werden die Weine im modernen mit Edelstahltanks ausgestatteten Weinkeller – jedoch ebenso nach wie vor in 250 Eichenfässern im Barrique-Keller. Die Fattoria Casabianca ist bekannt für ihre frischen und vornehmlich fruchtigen Weine, aber auch für den kräftigeren Chianti Colli Sinesi Riserva und den Tenuto, der auch liebevoll Meditationswein genannt wird – ein wirklich ausgesprochen guter Tropfen, der, wie alle anderen Produkte der Casabianca, ein wirklich gutes Preis-Leistungs-Verhältnis aufweist. Der in den 70er Jahren begonnene Agriturismo gehörte damals zu den ersten Italiens. Auf dem Gut verteilen sich 5 Landhäuser aus dem 12. Jahrhundert, die behutsam restauriert und im toskanischen Stil eingerichtet wurden. So entstanden langsam neben der ursprünglichen Nutzung 29 Ferien-Appartements sowie mehrere Pools und, neben dem auf dem Gelände befindlichen Reitstall, noch einige andere Sportstätten für Fußball, Tennis etc. Mountainbikes können entliehen werden, um auf Stahlrosses Rücken die weitläufigen Ländereien, auf denen sich auch 2 Angelseen befinden, zu erkunden. Das Restaurant der Fattoria, im Zentrum unweit der Rezeption gelegen, beschert den Gästen die regionale toscanische Küche – mit Herz täglich frisch zubereitet, mit, neben den eignen Weinen, auch einem hervorragenden selbst gebackenen Brot – alles stilvoll italienisch serviert – im Sommer normalerweise auf der schönen Pergola-Terrasse. Ich freue mich, dass ich Ihnen, dass ich Euch diese toscanische Perle zeigen kann – es ist eine Woche des Wohlfühlens, mit 3 ausgiebigen Ausritten – ohne weitere touristische „Pflichtveranstaltungen“ – einfach leben und genießen in der Toscana der Colli Sinesi . . . Bis zum September Ihr / Euer Peter Robotta ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HASPA, BLZ 20050550, Konto 1231120823, Peter Robotta gesundbronnen UstID: DE 118294136 Inhaber Peter Robotta Isestrasse 32, 20144 Hamburg Telefon 040 42937899 und 0172 4224224 [email protected] | www.gesundbronnen.eu Verbindliche Reiseanmeldung Ich, ……………………………………………………………………………………………………, (Name, Vorname, Geburtdatum) wohnhaft in …………………………………………………………………………………………… (Strasse, Hausnummer, Postleitzahl, Wohnort) erreichbar per Telefon geschäftlich ……………………… privat...…………………………… email …………………………………………………………… und Fax ………………………….. melde mich hiermit verbindlich an für folgende Reise, ausgeschrieben von gesundbronnen o o Reiterreise Toscana 12. – 19. September 2009 Weinreise Toscana 19. – 26. September 2009 1 Woche Aufenthalt im O Doppelzimmer / O Einzelzimmer (bitte markieren) in einem der 3-Zimmer-Appartements im Podere Poggio Cenni auf der Fattoria Casabianca, pro Appartement ein gemeinsames Bad mit Dusche und WC bei eigener Anreise, mit folgenden eingeschlossenen Leistungen: 7 Übernachtungen, Frühstück, Halbpension à la Carte, ½ Flasche Tischwein, Wasser Reiterreise: 2 Ganztagesausritte, 1 Halbtagesausritt, alle drei Ausritte inkl. Verpflegung, exkl. Getränke Weinreise: 2 Tagesausflüge zu den Weingütern Castello di Brolio, Chianti Classico und Il Poliziano, Montepulciano gemäß Ausschreibung. 2 bzw. 3 Massagetage, an denen jeder Reiseteilnehmer 1 mal gemäß seiner Auswahl des Massageangebotes massiert wird (es besteht kein Anspruch auf die eigene Auswahl des Masseurs bzw. der Masseurin) Führung durch die Weinproduktion, Abfüllanlage und den Barriquekeller auf Casabianca mit anschließender Weinprobe sowie Olivenöl- und Grappa-Verkostung Fakultative Zubuchungsmöglichkeiten: Transfer des Gastes ab/bis Pisa Airport zum Preis von € 45,00 pro Person und Strecke Transfer des Gastes ab/bis Siena Hauptbahnhof z. P. v € 13,50 pro Person und Strecke Preis Doppelzimmer pro Person, Reiter 1.494,00 / Wein 1.296,00 Preis Einzelzimmer pro Person, Reiter 1.674,00 / Wein 1.476,00 Zubuchungsoptionen Transfers Pisa/Siena ..………………………… = = = O O ..………………… ……………….… ………………..… Bitte den jeweiligen Reisepreis zwecks Kontrolle in das freie Feld per Hand eintragen, danke! Folgende Zahlungsvereinbarungen anerkenne ich durch meine Unterschrift: Anzahlung in Höhe von 10% des Gesamt-Reisepreises unmittelbar (innerhalb von 8 Tagen) nach Zugang der per email versandten Buchungsbestätigung mit entsprechender Rechnung. Restzahlung. spätestens 4 Wochen vor Reisetermin (Reiter 14. August 2009, Wein 21. August 2009), jeweils eingegangen auf dem Konto von gesundbronnen. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HASPA, BLZ 20050550, Konto 1231120823, Peter Robotta gesundbronnen UstID: DE 118294136 Inhaber Peter Robotta Isestrasse 32, 20144 Hamburg Telefon 040 42937899 und 0172 4224224 [email protected] | www.gesundbronnen.eu Mit der Übersendung der Reisebestätigung durch gesundbronnen (per email) ist ein fester und unwiderruflicher Vertrag zustande gekommen und der Reiseteilnehmer verpflichtet, die oben benannte Anzahlung sowie den vollen Reisepreis, im Falle eines späteren Rücktrittes auch die im Weiteren vereinbarten Rücktrittsgebühren zu leisten. Im Falle eines Rücktrittes von Teilnehmerseite nach Buchungsbestätigung ist die Anzahlung als Kostenerstattung verfallen. Wenn der Reiseteilnehmer in der Zeit bis zum letzten Zahlungstermin (4 Wochen vor Reisebeginn) zurücktritt gelten folgende Regelungen: Rücktritt nach Anmeldungsbestätigung bis 42 Tage vor letztem Zahlungstermin: 10% des Reisepreises Rücktritt 41 bis 28 Tage vor letztem Zahlungstermin: 25% des Reisepreises sind fällig Rücktritt 27 bis 14 Tage vor letztem Zahlungstermin: 50% des Reisepreises sind fällig Rücktritt 13 bis 00 Tage vor letztem Zahlungstermin: 75% des Reisepreises sind fällig Rücktritt ab dem letzten Zahlungstermin: 100 % des Reisepreises sind fällig. Selbstverständlich bleibt es dem zurückgetretenen Teilnehmer unbenommen, einen Ersatzteilnehmer auf seine Kosten zu stellen. In diesem Fall wird ihm die geleistete Anzahlung zurückerstattet, sobald der Ersatzteilnehmern den vollen Reisepreis gezahlt hat. Bei Rücktritt von Seiten gesundbronnen (ungenügende Teilnehmerzahl, höhere Gewalt) wird diese Anzahlung voll rückerstattet. Ich empfehle Ihnen, eine Reiserücktrittskostenversicherung abzuschließen. Hinsichtlich der Eigenanreise zur Fattoria Casabianca di Montepescini kann ich gerne entsprechende Tipps geben oder Reisebüros empfehlen – fragen kann so einfach sein … Nach Buchung erhalten Sie bei Bedarf gerne eine genaue Wegbeschreibung – in der Woche Ihres Aufenthaltes stehen Ihnen unsere Minibusse inkl. Fahrer für die Fahrten auf der Fattoria zur Rezeption, zum Restaurant, zum Reitstall und wieder zurück sowie für die jeweiligen Ausflüge in der Weinwoche zur Verfügung. Das war auch schon das „Kleingedruckte“ – bei gesundbronnen in normal großer Schrift … …………………………………………………………………………………………………………… Ort, Datum, Unterschrift Bitte per Fax oder gescannt per email beide Seiten an gesundbronnen senden Mindestteilnehmerzahl pro Reise sind 13 Personen, die maximale Teilnehmerzahl ist mit 17 ausgeschöpft Bei Buchung beider Reisen zusammen gewährt gesundbronnen eine Ermäßigung in Höhe von € 200,00 auf den Gesamtpreis. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HASPA, BLZ 20050550, Konto 1231120823, Peter Robotta gesundbronnen UstID: DE 118294136