Oostenrijk - Nederlandse Coeliakie Vereniging

Aanvullende informatie bij “de vakantie brochure 2006”
De vakantie brochure 2006 is een uitgave van
de Nederlandse Coeliakie Vereniging en de Stichting Voedselallergie
De informatie in dit document heeft de Nederlandse Coeliakie Vereniging
ontvangen van de zustervereniging in
Oostenrijk
De Nederlandse Coeliakie Vereniging geeft deze informatie rechtstreeks door
aan haar leden.
De Nederlandse Coeliakie Vereniging draagt geen verantwoordelijkheid voor de
inhoud van dit document.
Deze informatie is bijgewerkt t/m juni 2009.
De Nederlandse Coeliakie Vereniging wenst u een prettige vakantie!
Oostenrijk
Glutenvrije dieet-producten te
koop bij Reformhaus en soms Drogerie:
Vragen naar de
Glutenfreie produkte Deze
producten zijn tamelijk
kostbaar. Aangeraden wordt
je favoriete producten mee te
nemen.
Speciale dieetbakkerijen
bakken 2 x / week (zomers 1
x /week)
Bakkerijen in Wenen
Overige winkels waar
glutenvrije producten te koop
zijn:
Er is een lijst van glutenvrije
producten te verkrijgen via de
Oostenrijkse vereniging.
Kosten 25 euro in enveloppe
toe te zenden
www.zoeliakie.or.at
Informatie over
verkoopadressen op te vragen via
onderstaand (email) adres
van de Oostenrijkse coeliakievereniging
Soms binnen 24 uur per post te leveren op
uw vakantieadres
Meer info via onderstaand (email)adres van
de oostenrijkse
Vereniging
www.grimm.at
Merkur: (diepvriespizza’s, tortelinoni,
Ravioli, Lasagne etc.)
DM = Drogerie Markt (producten van het
merk Schär)
Meer info via onderstaand (email) adres
Contactgegevens:
Email: [email protected]
Anton Baumgartner Strasse 44/C5/2302, A1230 Wien
Tel.+Fax:01/1405 1816
Restaurants und Konditoreien
ÖSTERREICHWEIT
Wienerwald-Restaurants
Auf der in allen österreichischen Filialen dieser Restaurant-Kette gleichen Speisekarte gibt es folgende
glutenfreie Speisen, bei denen alle Zutaten auf Glutenfreiheit überprüft wurden:
VORSPEISEN UND SNACKS
Tomaten mit Mozzarella mit Olivenöl, Knoblauchbaguette weglassen
Chicken Wings, knusprig gebratene Hendlflügerl mit Braterdäpfeln Sauce Barbecue weglassen
TRADITIONELLES
Schweinsbraten mit Sauerkraut statt Semmelknödel eine andere Beilage bestellen
Grillteller „Holzfäller Art“, gegrillte Stücke von Pute und Schwein, 1/4 Grillhendl, knuspriger Speck,
Grillpaprika,
Kräuterbutter und Braterdäpfel Frankfurter bitte weglassen
Gekochtes Rindfleisch mit Rösterdäpfeln und Schnittlauchsauce Apfelkren weglassen
SPEZIALITÄT
1/2 Grillhendl frisch vom Spieß
Grillhendl komplett halbes Grillhendl mit Pommes frites und gemischtem Salat
Rotes Pfefferhendl halbes Grillhendl pfeffrig scharf mit Braterdäpfeln
Knoblauchhendl halbes Grillhendl mit Knoblauchbutter und Braterdäpfeln
Hendlgröstl „Bauern Art“
ausgelöstes halbes Grillhendl mit Erdäpfeln, Speck und Zwiebeln geröstet
Tessiner Rösti - saftige Hühnerfilets mit Champignons, Tomaten, Zwiebeln, Pfefferrahmsauce und
Rösti-Talern
Leichter Teller - gegrillte Hühnerbrust mit Gemüse und Reis
Überbackene Hühnerbrust auf Melanzani, mit Tomaten und Mozzarella
ALTERNATIVES
Zucchini-Erdäpfel Gratin mit gemischtem Blattsalat
Schafkäse gegrillt im Speckmantel auf bunten Blattsalaten
Salat „Schönbrunn“ gegrillte Hühnerfilet auf Blattsalat mit Gurken, Tomaten, Ei und Joghurtdressing
kleiner Salat vom Buffet
großer Salat vom Buffet
Erdäpfelsalat
BEILAGEN
Pommes frites
Braterdäpfel
Petersilerdäpfel
Rösti-Taler
Rösterdäpfel
Reis
Kaisergemüse
DESSERTS
verschiedene Eiscups
Wienerwald-Restaurants gibt es in:
1010 Wien, Annagasse 3
01 / 512 37 66
1010 Wien, Bellariastraße 12
01 / 523 72 79
1010 Wien, Goldschmiedgasse 6
01 / 535 40 12
1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 40
01 / 712 42 55
1100 Wien, Favoritenstraße 89
01 / 604 33 87
1120 Wien, Schönbrunner Straße 244
01 / 813 24 43
1150 Wien, Mariahilfer Straße 156
01 / 892 33 06
1160 Wien, Thaliastraße 92
01 / 486 22 39
1180 Wien, Währinger Straße 85
01 / 406 25 20
1200 Wien, Marchfeldstraße 27
01 / 332 93 73
4020 Linz, Freinbergstraße 18
0732 / 77 78 81
4020 Linz, Promenade 22
0732 / 771419
5020 Salzburg, Ignaz-Harrer-Straße 46
0662 / 43 33 75
6020 Innsbruck, Maria-Theresienstr. 12
0512 / 58 41 65
6900 Bregenz, Bahnhofstraße 1105574 / 44 3 85 eingeschränktes Angebot
8020 Graz, Annenstraße 43 0316 / 71 28 eingeschränktes Angebot
9020 Klagenfurt, Wienergasse 10
0463 / 56 9 03
G’sund & Vital - Restauants
Alle Restaurants der Kette “G’sund & Vital” haben auf ihren Speisekarten die glutenfreien Speisen mit
„Z“ für Zöliakie gekennzeichnet. Die Rezepturen dieser Speisen werden von einem
Ernährungswissenschaftler kontrolliert und die Köche sind unter-wiesen, besonders auf die
Glutenfreiheit zu achten.
Die Restaurants, die sich hauptsächlich im Westen Österreichs befinden, finden Sie unter
www.gsund.com
McDonald’s
Weltweit liegen in allen Filialen von McDonald’s Informations-broschüren mit Produkttabellen auf, die
angeben, welche Speisen glutenfrei, laktosefrei usw. sind. Verlangen Sie diese Broschüre!
Hamburger Patties sind Laibchen aus reinem Rind- oder Schweine-fleisch. Wenn Sie glutenfreies
Gebäck mitbringen, werden die Patties auf Ersuchen hineingegeben.
Pommes frites, Salate, Saucen wie Ketchup, Dressings, Milch-shakes, Eis und Getränke sind fast
immer glutenfrei. Beachten Sie aber zur Sicherheit die Informationsbroschüre im Geschäft!
!
noch nicht geprüft !!
BURGENLAND
Restaurant des Gesundheitszentrums Bad Sauerbrunn
Siehe Pension
7202 Sauerbrunn, Hartiggasse 4
Tel. 02625/30 00, Fax 02625/30 08 20
Der Reisinger- Restaurant & Catering GmbH
Andrea und Gerald Reisinger, 7033 Pöttsching, Hauptstraße 83
Tel-02631/2212 - Fax-02631/2090
[email protected], www.der-reisinger.at
elegantes Landgasthof wenige Kilometer von Wiener Neustadt, Eisenstadt und Mattersburg, im
burgenländischen Pöttsching. Küchenchef ist Thomas Trenkmann - diätisch-geschulter Koch und
Küchenmeister. Öffnungszeiten: von Donnerstag bis Sonntag, mittags ab 11,30 h und abends ab
18,00 h. Sonntag Abend geschlossen.
KÄRNTEN
Gasthof Annenhof
Rennsteinerstraße 11
9500 Villach
Tel. 04242 / 22438, [email protected]
Mo-Frei 11-24 Uhr, Sa 16 - 24 h, Sonntag geschlossen
Cafe Restaurant Goldenes Lamm
Herr Horst Ball, Hauptplatz 1
9500 Villach
04242/24105, [email protected]
Gasthof Latritsch
9523 Landskron/Gratschach, Max-Lauritschstr. 49
Unter der Burg Landskron
Tel. + Fax 04242/42 440
e-mail: [email protected] www.latritsch.at
gemütlicher Gastgarten, hofeigene Produkte
Di Ruhetag. Oktober bis Ende April auf Anfrage. Jänner geschlossen
siehe auch unter Pensionen
Pizzeria - Restaurant "Made Italy" Fam. Elisabeth und Günther Rauter, Herzog Bernhard Straße 19,
9300 St. Veit a.d. Glan
Tel. 04212 / 5293, www.madeitaly.at; [email protected]
Öffnungszeiten: Mi-Sa 11-24, So 10-22 Uhr (Im Sommer ab 17.00 Uhr) Mo,Die Ruhetag, Glutenfreie
Pizza und Nudelspeisenspeisekarte, Glutenfreie Palatschinken und Fritatten, sowie vielfältige Auswahl
an Fisch, Steak und (Bio)Fleischspeisen.
NIEDERÖSTERREICH
Café-Konditorei Heinz Ferstl
2700 Wiener Neustadt, Hauptplatz 8
Tel. 02622/223 52, Fax 02622/223 52 15
e-mail: [email protected], www.konditorei-ferstl.at
Mo bis Fr von 7 bis 18:30 Uhr, Sa von 7 bis 17:00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ist die Konditorei
geschlossen.
Jahreszeitlich wechselndes Angebot an glutenfreien Mehlspeisen
sommerliches Mehlspeisensortiment alle angebotenen Fruchteissorten, Sommertorte, Erdbeer- oder
Obstschnitte, Pariserspitz, Graumohntorte, Mohngugelhupf,
Schokoladeobersroulade, Esterhaszyschnitte und soweit verfügbar die Weissmontorte.
Winterliches Mehlspeisennsortiment:
Graumohntorte, Mohngugelhupf, Schokoladeobersroulade, Mandelmarzipankipferl,
Esterhaszyschnitte, Pariserspitz, Kastanienobersroulade, Schokomaroni, und handmodellierte Früchte
aus Marzipan.
Das ganze Jahr hindurch bieten köstliche ausgemacht Bauernsuppe oder eine klare Rindsuppe an.
Beide Suppen sind glutenfrei.
Heuriger in Pfaffstätten:
Weinbau Österreicher
Elfriede Polt-Österreicher
Bahngasse 19, A-2511 Pfaffstätten
Tel. 02252/42352
www.heuriger-oesterreicher.at [email protected]
ein modernes, aber ursprünglich gebliebenes Lokal; ein
wunderschöner, aber nicht zu groß geratener Garten; eine
ausgezeichnete, aber überschaubare Weinkarte
und eine qualitativ hochstehende, aber bodenständige Küche, welche auch glutenfreie Speisen
anbietet. Nicht täglich geöffnet. Öffnungszeiten sind immer aktuell in der web-site ersichtlich.
Erlebniswelt "Die Kreativlinge"
Veronika Böhm
Spitalgasse 22, 2540 Bad Vöslau/Gainfarn
Tel. 02252-790987,
Mo Ruhetag, Di 14 - 22.00 Uhr, Mi/Do/Frei/Sa 10.00 - 22.00, So 9.00 - 20.00 Uhr, Glutenfreie
Speisekarte
Gasthof Krenn
3323 Neustadtl an der Donau, Willersbach 40
Tel. 07412/52678
[email protected]
Mi (Dezember auch Di) Ruhetag. Am Donauradweg gelegen, mit angeschlossenem Campingplatz.
Zöliakie in der Familie, daher auch glutenfreies Brot, Torten und Mehlspeisen! Eigene Speisekarte für
glutenfreie Gerichte!
OBERÖSTERREICH
Cafe-Konditorei Baumgartner GmbH
Ronald Baumgartner, Esplanade 1
A-4810 Gmunden, Tel.: +43 7612 63057
Fax: DW 2
mailto:[email protected]
www.konditorei-baumgartner.at
2 glutenfreie Mehlspeisen täglich
z.B.: Schokoladen-Schnitte, Esterhazy-Schnitte, Florentiner, Maroniherzen
März bis Ende Oktober viele glutenfreie Eissorten
Öffnungszeiten: 7.30 Uhr bis 19.30 Uhr (Montag Ruhetag)
Juli und August 7.30 Uhr bis 22.00 Uhr (kein Ruhetag)
Gasthaus Stadlmayr, Fr. Heidi Michalke
4690 Schwanenstadt, Rüstorf 18
Tel. 07673/400 99 oder 0676/921 32 97
Frisch gekocht glutenfrei u.a. Diäten auf Anfrage. Vorher anrufen, auch wegen eingeschränkter
Öffnungszeiten
SALZBURG
Gasthaus "Zum Dorfergut"
Buchberg 147, 5500 Bischofshofen
Telefon:06462/2662
[email protected]
Geöffnet täglich ab 11.00 Uhr
Donnerstag Ruhetag – Feiertage ausgenommen.
Bieten in einer eigenen Speisekarte ein umfangreiches Angebot an glutenfreien Speisen an. Gehen
wir auch auf Laktose- bzw. Fruktoseunversträglichkeit auf die Wünsche der Gäste ein.
Stiftskeller St. Peter
5020 Salzburg, St. Peter Bezirk 1/4
Tel. 0662/848481-34, fsx: 0662/848481-75
www.haslauer.at [email protected]
Ansprechperson: Herr Hermann Gstrein (Küchenchef)
STEIERMARK
Gasthof Holzer, 8692 Neuberg an der Mürz, Hauptstraße 9
Tel. 03857/8332,
www.hubertholzer.com [email protected]
Öffnungszeiten : Mo 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr,
Do bis So 10.00 bis 24.00 Uhr
Besonderheiten: Eigener Kräutergarten. Viele Wildkräuter in der Küche aus der intakten Natur des
Naturparks Mürzer Oberland, Frühstückseier von eigenen glücklichen Hühnern. Ansprechpersonen:
Siegrun und Hubert Holzer.
MANGOLDS - das frische Restaurant
Griesgasse 11, 8020 Graz (südlich vom Kunsthaus)
Tel. 0316 / 718 002
www.mangolds.at, [email protected]
Vegetarisches Vollwert-Restaurant mit Bio-Teilsortiment.
Salatbuffet mit ca. 40 Salaten, reine Kartoffel-, Reis- und Gemüsegerichte, sowie Dessertcremen.
Dienstags meist auch glutenfreier Kuchen - bitte extra an der Kaffeetheke nachfragen. Menüplan auf
www.mangolds.at
Mo - Fr: 11 - 19 Uhr, Sa: 11 - 16 Uhr, Feiertags geschlossen
Alpengasthof Peter Rosegger
Familie Fritz, Christoph und Barbara Walcher
8972 Ramsau am Dachstein 233
Tel. 03687/81223, Fax 03687/812238
[email protected]; www.tiscover.com/peter.rosegger
glutenfreie Speisen à la carte von 12.00 - 16.00 Uhr, (Kaiserschmarrn, Knödel, Nockerl .. etc.)
glutenfreies Brot, hausgemachte Kuchen und Torten immer vorrätig.
Dienstag Ruhetag. Ansprechperson: Frau Barbara Walcher
Retteneggerhof, Fam. Friesenbichler
8674 Rettenegg 27
[email protected], www.retteneggerhof.at
Tel. 03173/8217
Glutenfreie Hendelspezialitäten
Küchenbetrieb: 09 - 21.00 Uhr
Ruhetage Di + Mi (im Winter)
Mitgliedsbetrieb der Steirischen Dorfwirte und von Echt Steirisch
Ansprechpers: Frau Evelin Friesenbichler
Gasthof Vögl, Fam. Gaisberger & Brugner OEG
Pizzeria Bar Georgio
8183 Floing, Lebing 28
Tel. 03177/2213, Fax 03177/400 10
[email protected], www.gasthof-voegl.at
Frau Gaisberger hat selbst Zöliakie! Glutenfreies Gebäck, Teigwaren sowie Desserts. Eigene Pizzeria
mit glutenfreien Pizzen und Pastas. Glutenfrei-Speisekarte! (siehe Eintrag Pension)
Gasthof zum Stiegenwirt, Unterberg 59
8143 Dobl, Tel. 0316/52627,
[email protected], Internet: www.stiegenwirt.com
Das Gasthof Stiegenwirt ist mit der glutenfreien Küche vertraut und wurde uns schon von mehreren
Zöliakie-Betroffenen empfohlen.
Der Familienbetrieb Baumann ist für jede Veranstaltung, ob Tauf-, Hochzeits-, Geburtstagsfeier und
auch Seminare gerüstet, hat im großen Saal für bis zu 130 Personen Platz und ist gerne bereit für Sie
ein glutenfreies Menü zusammenzustellen.
Schöner Gastgarten, täglich warme Küche, Mittwoch Ruhetag
Der Gasthof ist zu erreichen von der A2 über Autobahnabfahrt Lieboch.
Waldhäuslalm, Hutegger & Zechmann OEG
Sigrid Hutegger oder Ilse Zechmann
Untertalstraße 100, 8971 Rohrmoos- Untertal
Tel.: 03687/ 61592 oder 61124 oder 61285
Fax: 03687/ 61541
[email protected], www.waldhauslalm.at
Die Waldhäuslalm liegt im hinteren Untertal, am Eingang zu den schönsten Wandergebieten der
Niederen Tauern. Gemütliches Restaurant mit wunderbaren Ambiente.
Aktivitäten: Fischen für jedermann, Großer Kinderspielplatz Elektroautos, Elektrobagger. Boote,
Kneippanlage
Auf der Speisekarte findet man:
heimische Gerichte mit Verwendung von glutenfreien Gewürzen, frische Kräuter und
Salate geerntet im Sommer vom Garten am Dach. Forellen das ganze Jahr aus dem eigenen Teich.
Bestätigung fehlt noch ! - kenn ich persönlich - bekommst du von mir !
Ischler Lebkuchen
Franz Tausch,
Schulgasse 1
4820 Bad Ischl
Tel. 06132 / 23634-1
www.ischler-lebkuchen.at
Mobil: 0664 / 6250650
Ansprechp. Frau Christine Peinsteiner - hat selbst Zöliakie
Elisen-Lebkuchen glutenfrei in Verpackungen zu 180 Gramm Fruchtbusserl glutenfrei in
Verpackungen zu 200 Gramm
Öffnungszeiten sind:
MO-FR: 8:30 bis 18:30 Uhr
SA: 8:30 bis 17:00 Uhr
SO im Advent: 10:00 bis 15:00 Uhr
TIROL
Gasthof Alpenblick, Fam. Neubauer
6653 Bach im Lechtal
Tel. 05634/63 66, Fax 05634/61 83
[email protected], www.lechtal-tirol.at
www.hotel-alpenblick.org (siehe auch Hotels- und Pensionen)
glutenfreie Speisekarte, Öffnungszeiten: Mo,Die,Mi,Do ab 15.00 Uhr, Frei,Sa,So - ganzer Tag
Gasthof Dorfkrug, Fam. Mittermayr
6166 Fulpmes im Stubaital, Bahnstraße 10
Tel. 0664/ 2435377, Fax 05225/624 88 40
[email protected], www.dorfkrug.at oder www.gasthof-dorfkrug.at, unbedingt Voranmeldung betreffend
Diät an Frau Mittermayr. In der Konditorei auch glutenfreie Torten auf Bestellung.
Hotel-Restaurant Goldener Adler, Fam. Kurz
6561 Ischgl
Tel. 05444/52 17, Fax 05444/55 71
[email protected], www.goldener-adler.at
Glutenfreies Brot, Gebäck und Kuchen werden selbst gebacken und sind immer vorrätig. Küchenchef
kocht die Diät schon über 30 Jahre, denn Frau Kurz hat seid ihrer Kindheit Zöliakie, daher sind beide
mit der Diät bestens vertraut ( siehe auch unter Hotels/Pensionen), jedoch kein à la carte Angebot, im
Restaurant kann das glutenfreie
Tagesmenü konsumiert werden.
VORARLBERG
PALAST Gastronomie GmbH.
Schlossplatz 8
6845 Hohenems
www.palast.at
Tel. ++43(0)5576-77888 Fax -77
Pa..razzi - Pizzeria, Herr De Feo Antonio
Brielgasse 21, 6900 Bregenz, Österreich
Tel.: +43(5574)87500, Tel.: +43(664)3834067,Fax: +43(5574)87500
Italienische Spezialitäten - glutenfrei ! Ob Pizza, Penne, Spaghetti, Risotto oder Suppen - alles ohne
Probleme glutenfrei (lagernd ohne Vorbestellung). alle kennen sich sehr gut aus - sogar glutenfreies
Bier von Plohberger (UP BEER) wird serviert.
Restaurant Piazza
A-6854 Dornbirn
Messestraße 2
Telefon 05572/27539, Telefax 05572/27539-4
Öffnungszeiten : Mo. bis Fre. 9.00 bis 24.00 Sa. 8.30 bis 20.30
Sonn- und Feiertags geschlossen
www.piazza-messepark.at [email protected]
Seit 2004 erfolgreicher Partner von "Gsund und Vital" werden die Gerichte nach strengen Rezepturen
zubereitet und auf der Speisekarte wird auch vermerkt, für wen sie geeigent sind. So findet man ohne
zu fragen auch glutenfreie Gerichte. Einem unbeschwerten Restaurant-Besuch steht daher nichts im
Wege.
Glutenfreie Speisekarte auf web-site
Gasthof Schiffle, Fam. Bechter
6845 Hohenems, Radetzkystraße 38
Tel. 05576/72 432, Fax 05576/72 432 88
[email protected]
Hat auch Fremdenzimmer, siehe Hotels. Mo Ruhetag.
Restaurant 's Schulhus
Gabi & Herbert Strahammer
Glatzegg 58, 6942 Krumbach
Telefon: +43 5513 8389 | Telefax: +43 5513 8715
[email protected], www.schulhus.com
Montag und Dienstag Ruhetag, Urlaub variabel - Küchenzeiten von 11:30 bis 13:45 und 18:00 bis
21:00 Uhr.
WIEN
Restaurants
DREIKLANG - ESSEN, TRINKEN & HOAGASCHT`LN
A-1090 Wien, Wasagasse 28
Tel 01/310 17 03, Fax 01/310 69 75
[email protected], www.3klang.info
kochen biologisch, gentechnikfrei, vegetarisch und/oder
fleischreich, verwenden viele fair gehandelte Produkte und bieten auch glutenfreie, lactosefreie und
vegane Speisen an.
Beratung bei der Zusammenstellung Ihres Menüs.
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 22.00, Samstage, Sonn-,
Feiertage sind Ruhetage! Ansprechperson: Herr Herbert Hofer
Stadtbeisel INIGO
1010 Wien, Bäckerstraße 18
Tel. 01/512 74 51, FAX 01/512/74 51/30
e-mail: [email protected] www.inigo.at
Speisekarte für glutenfreie Gerichte verlangen!
Gasthaus Nestroy
1020 Wien, Weintraubengasse 7
Tel. 01/581 13 46, Fax: 01/581134620
[email protected] www.gasthausnestroy.at
Hat immer glutenfreie Brösel, Mehl etc. lagernd. Bitte um vorherigen Anruf. Samstag, Sonntag und
Feiertag ist Ruhetag.
Ansprechperson: Herr Hans Stöckl
Restaurant Schottenhof
Stefanie Smolik-Abutalib
Amundsenstrasse 5, 1170 Wien
Tel. 01/486 23 04, Mobil 0699 125 54 961 oder 0664 35 89 940
Fax: 01/489 51 50
[email protected], www.restaurant-schottenhof.at
Konditoreien
Urlaub und Gastronomie
Inhaltsverzeichnis
Hotels und Pensionen
- Hinweise
- Burgenland
- Kärnten
- Niederösterreich
- Oberösterreich
- Salzburg
- Steiermark
- Tirol
- Vorarlberg
Restaurants und Konditoreien
- Österreichweit
- Burgenland
- Kärnten
- Niederösterreich
- Oberösterreich
- Salzburg
- Steiermark
- Tirol
- Vorarlberg
- Wien
Kinder- und Jugendferienlager
- Niederösterreich
- Salzburg
- Steiermark
3
3
4
4
7
8
9
11
15
18
20
20
22
23
23
24
25
26
27
28
29
33
33
33
34
Hotels und Pensionen
Hinweise
Bei der Reservierung soll man immer schon vorab die benötigte glutenfreie Diät bekannt geben. Bei
einem Anruf kann es vor-kommen, dass die Rezeptionistin nicht gleich Bescheid weiß. Bleiben Sie
hartnäckig und fragen Sie nach dem Chef bzw. der Chefin. Ob die glutenfreien Diät-Lebensmittel wie
Brot, Mehl, Teigwaren, Brösel etc. mitgebracht oder vom Hotel besorgt werden, muss ebenfalls vorher
besprochen werden. Dies ist meist von der Preiskategorie des Hotels abhängig.
Die Hotels und Pensionen sind innerhalb des Bundeslandes alphabethisch nach Orten gereiht.
Zusätzlich zu den Daten werden die Gegebenheiten des Hauses sowie die Möglichkeiten in der näheren Umgebung angegeben. Die Richtpreise gelten, wenn nicht an-ders angegeben, für Halbpension
pro Person im Doppelzimmer und gelten für 2008. Da dieser Abschnitt aus Kostengründen nicht
jährlich aktualisiert wird, ist in den Folgejahren mit Preiserhöhungen zu rechnen. Aufschläge für
Einzelzimmer, Kurzaufenthalte und gegeben-enfalls für die Diät sowie Ermäßigungen für Kinder,
Spezialwochen, Pauschalen etc. sind beim Hotel zu erfragen.
Zahlreiche Adressen von Hotels im Ausland sind bei Frau Pfeifer auf Anfrage erhältlich: Helga Pfeifer,
1150 Wien, Meiselstraße 36/10, Tel. + Fax 01/982 40 05, e-mail: [email protected]
Meist werden Sie in den Restaurants glutenfreie Speisen auf der Speisekarte finden. In den
nachstehend angeführten Restaurants weiß man darüber hinaus über die glutenfreie Kost Bescheid
und man hilft Ihnen bei der geeigneten Menüauswahl. Glutenfreies Brot, Teigwaren, Brösel etc. sind
allerdings sehr selten lagernd.
Die genannten Konditoreien erzeugen eine oder mehrere Torten oder Mehlspeisen, die ausschließlich
aus glutenfreien Zutaten hergestellt werden. Die Backformen werden nur mit Papier ausgelegt oder
gefettet.
ÖSTERREICHWEIT
Alle Hotels der Kette “G’sund & Vital” haben auf den Speisekarten ihrer Restaurants die glutenfreien
Speisen mit „Z“ für Zöliakie gekennzeichnet. Die Rezepturen dieser Speisen werden von einem
Ernährungswissenschaftler kontrolliert und die Köche sind unter-wiesen, besonders auf die
Glutenfreiheit zu achten.
Die Hotels, die sich hauptsächlich im Westen Österreichs befinden, finden Sie unter www.gsund.com
BURGENLAND
GesundheitsZentrum Bad Sauerbrunn
7202 Bad Sauerbrunn, Hartiggasse 4
Tel. 02625/300-823, Fax 02625/300 820
[email protected] www.die-heiltherme.at
Kontakt: Frau Prok. Brigitte Kern
Medizinische Betreuung, diverse Therapien und Diäten. Wandern,
Schwimmen. HP € 66,40 (3-SternHotel) bis € 93,30 (4-Stern Hotel).
Hotel Wende , Familie Wende
Seestrasse 40 – 42 , A – 7100 Neusiedl am See
Tel. 0043 2167 8111, Fax 0043 2167 8111 649
[email protected] , www-hotel-wende.at
Wahl vom Buffet mit extra Tellerservice für Spezialkost. Voranmeldung empfehlenswert, Brot bitte 24
Std. vorher bestellen. Hausgemachte Marmeladen und Dessertcremen. Details jeweils mit dem
Service und der Küche absprechen. Frühstücksbuffet, Verwöhnhalbpension (Wahlmenü oder Buffet),
Relax- und Wohlfühlbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna und Fitnessraum, HP €
86,00 - € 156,00
KÄRNTEN
Bio-Hotel Vital & Spa, Fam. Daberer
9635 St. Daniel im Gailtal 32
Tel. 04718/590, Fax 04718/590 310
[email protected], www.biohotel-daberer.at
Sauna, Quellen-Entspannungsbad, geführte Wanderungen, Nordic Walking, Rad fahren, Schilanglauf.
Gute Laune 3/4 Pension von € 79,- bis € 110,Hotel Eschenhof, Fam. Ortner
9546 Bad Kleinkirchheim
Tel.: 04240/82 62, Fax: 04240/82 62 82
[email protected] homepage: www.eschenhof.at
Kontakt: Frau Mag. Hildegard Ortner
Hotel
mit
Hallenbad
und
Freischwimmbecken,Atriumliegewiese und
Wellnessbereich.
Kinderbetreuung, Spielzimmer. Haubenküche! Wander- und Schigebiet (90 km Pisten) in den
Nockbergen. Für Mountainbiken stehen 800 km zur Verfügung. Golf, Thermen. HP € 75,00 bis €
90,00
Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia
Tröpolach 156, A-9631 Hermagor/Nassfeld
Tel.: 04285 / 72 000, 04285 / 72 000-5
[email protected], www.falkensteiner.com
Direkt an der Natur- und Skiarena Nassfeld/Kärnten auf ca. 600 m Seehöhe. 2.400 m² Acquapura SPA
Wellness- und Wasserwelt, großes Aktiv- und Wellnessangebot.
Preise: Sommer € 82,00 - 193,00; Winter € 93,00 - 259,00
Inklusivleistungen siehe Homepage
Falkensteiner Hotel Cristallo
Katschberghöhe 6, A-9863 Rennweg
Tel.: (0)4734 / 319 Fax: (0)4734) / 319-510
[email protected], www.falkensteiner.at
Direkt im Ski- bzw. Wanderparadies Katschberg auf 1.650 m Seehöhe, 2.000 m² Acquapura SPA
Wellness- und Wasserwelt, Familienfreundlich, Eigener Kinder-SPA, Kinderbetreuung und aufregende
Badewelt, Skischule und Skiverleih
Preise: Sommer € 58,00 - 115,00; Winter € 75,00 - 239,00
Inklusivleistungen: siehe Homepage
Falkensteiner Club Funimation Katschberg
Katschberghöhe 20, A-9863 Rennweg
Tel.: +43 / (0)4734 / 63 10, Fax: +43 / (0)4734 / 63 19 17
[email protected], www.falkeinsteiner.com
Direkt im Wandergebiet Katschberg auf 1.600 m Seehöhe, All Inclusive Light - eigenes
Kinderrestaurant, Acquapura SPA - eine spektakuläre Wasser-, Erlebnis- und Wellnesswelt auf über
2.000 m², Falky-Acqua-World: die tolle Kinder-Wasser-Erlebniswelt, Familienfreundlich mit
Kinderbetreuung im Falky-Land, Clubatmosphäre und Animation: großes Angebot an Sport- und
Freizeitmöglichkeiten
Preise: Sommer: € 59,00 - 109,00; Winter € 75,00 - 212,00
Inklusivleistungen: siehe Homepage
Falkensteiner Hotel Urbani Ossiacher See
St.Urban am Ossiacher See, A-9551 Bodensdorf
Tel.: +43 / (0)4243 / 22 86 Fax: +43 / (0)4243 / 22 86 61
[email protected] www.falkensteiner.com
Direkt am Ossiacher See auf ca. 500 m Seehöhe, Familienfreundlich mit Kinderbetreuung im FalkyLand, Reiterhof für Kinder, Relax-Oase mit Innen- und Außenpool, nahegelegene Ausflugsziele mit
kulturellen Höhepunkten, tolle Aktiv- und Sportmöglichkeiten
Preise: Sommer € 60,00 - 126,00; winter € 60,00 - 130,00
Inklusivleistungen: siehe Homepage
Der Jenshof, Fam. Groder Baby und Kinderhotel
9981 Kals am Großglockner, Großdorf 26
Tel. 04876/85 20, Fax 04876/85 20 81
[email protected], www.baby.at
Kontakt: Junior und Küchenchef Herr Gottfried Groder
Biologisch gebautes und eingerichtetes Kinderhotel.
Kinderkletterkurse!
Ponyis, Kochen, Nordic Walking, Massagen, Bergkräuteranwendungen,
Sauna, Aktivprogramm im Nationalpark Hohe Tauern. VP € 74,-- bis € 110,--.
Gasthof-Pension Latritsch
9523 Landskron/Gratschach, Max-Lauritschstr. 49
Tel. + Fax 04242/42 440
[email protected], www.latritsch.at
Gastgarten, eigener Badestrand am Ossiachersee. Wandern, alle Wassersportarten, Alpinschi- und
Langlauf, Eis laufen. Auch Ferien-wohnungen. Oktober bis Ende April auf Anfrage. NF € 28,40 bis
€ 30,40 Essen à la carte im Restaurant.
Gartenpension Lindenbauer
9530 Bad Bleiberg. Bleiberg-Nötsch 131
Tel.: 04244/22 49, Fax: 04244/25 911
[email protected] , www.lindenbauer.co.at
15 km westlich von Villach, in 920 m Seehöhe. Großer Garten mit Kinderspielplatz, Fahrräder,
Massage im Haus. Thermalbäder, Heil-klimastollen (Atemwegserkrankungen). Im Umkreis von 20 km
Badeseen und Schiberge. HP € 47,00 bis € 62,00 .
Terrassenhotel Reichmann
9122 St. Kanzian, Am See VII/2
Tel. 04239/23 18, Fax 04239/ 23 18 777 od. 778
[email protected], www.hotelreichmann.at
Nur 1. Mai – Ende September offen! Direkt am Klopeinersee mit
eigenem Strand, Liegewiese, neue Liegen, Tretboote, Hallenbad, Sauna, Fitnessraum,
Tischtennis, Fahrräder: alles kostenlos für Gäste. Sport- und Kinderanimation (Juli/August),
Babyeinrichtungen. In der Nähe - 2km: Golfplatz (Gästeermäßigung).
HP € 49,-- bis € 89,-Thermenhotel Ronacher,
Thermenstraße
3,
9546
Bad
Kleinkirchheim
Tel: 04240/282, Fax: 04240/282606,
[email protected] www.ronacher.com
Kontakt: Herr Gerhald Huber
5* Wellnesshotel im Nationalpark Nockberge.
Angebot: Vom Winterurlaub zwischen Therme und Skipiste, über die Zwischensaison im Herbst und
im Frühling mit vitalisierenden Arrangements für Wellness-Kurzurlaube bis hin zu Wander- und
Vitalferien im Sommer. Private Therme die nur den Gästen des Hotels zur Verfügung steht.
HP € 127,-- bis € 270,-- pro Person
Almhotel Schönfeld, Fam. Monika Leitner
9862 Krems in Kärnten, Schönfeld 35
Tel. 04736/321, Fax 04736/321 55
[email protected], www.tiscover.at/schoenfeld
Auf 1720 m Seehöhe gelegenes, für Allergiker eingerichtetes Hotel in
Einzellage im Nationalpark Nockberge. Im bzw. beim Haus: Kegelbahn, Kindereinrichtungen, Sauna,
Solarium. Gratis-Shuttlebus vom Haus zum Skigebiet Innerkrems bzw. zum Wandern in den
Nationalpark. 20 km Loipe und Tourenrouten vom Haus weg. HP Winter € 48,00 bis € 63,00; HP im
Sommer € 38,00 bis € 42,00
Hotel Sonnalm, Fam. Schusser
9546 Bad Kleinkirchheim
Tel. 04240/ 507, Fax 04240/ 507 15
[email protected] , www.sonnalm.at
Geheiztes Freischwimmbad 30 ° mit Indooreinstieg, Whirlpool, 2 Saunen, Dampfbad, Massage, große
Liegewiese, Kinderspielplatz, Wandern, Golf, Tennis, alle Wintersportarten auch Eisstock schießen
HP € 65,-- bis € 95,-- inkl. Nachmittagsjause und Wellnessangebote.
Pension Zlami,Elisabeth Holzer
Getreidegasse 16, A - 9020 Klagenfurt
Tel 0463/ 55 416 , Fax: 0463/ 55 416 - 50
[email protected] , www.pension-zlami.at
Die Frühstückspension , die bereits in zweiter Generation als Familienbetrieb geführt wird, befindet
sich direkt im Zentrum von Klagenfurt. Durch die zentrale Lage erreichen sie bequem und schnell
zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren, gemütliche Cafés und Bars sowie sämtliche Sportund Freizeitanlagen und können so stressfrei allen Ihren gewünschten Aktivitäten nachgehen.
Bikerfreundlicher Betrieb. Preise für NF € 42,-- bis 50,--
NIEDERÖSTERREICH
Molzbachhof, Fam. Pichler
2880 Kirchberg am Wechsel
Tel. 02641/2203, Fax 02641/22 03 151
[email protected] www. Molzbachhof.at
Solarium, Sauna, Whirlpool, Massage, Kosmetik, Kneippen, Schilauf, Paradiesgartl, Reiten. HP € 46,-bis € 55,--.
Gesundheitsresort Königsberg****
2853 Bad Schönau, Am Kurpark 1
Tel. 02646/8251, Fax 02646/8251 725
[email protected], www.koenigsberg-bad-schoenau.at
Therapien,
Kuren,
Saunen,
Hallenund
VP ab € 76,- p.P.u.T im DZ,--.
Ansprechpartner: Diätologin Frau Theresia Kutschera
Freibad,
Tennis.
Gästehaus Strasser, Privatzimmer
Frau Josefine Strasser, Dorf182, A-3343 Hollenstein /Ybbs
Tel.07445-71166
[email protected], www.hollenstein-ybbs.gv.at
Holzblockhaus mit Umweltzeichen, große Wiese, Hollenstein ist ein Wanderer und Radfahrerparadies.
Höhenlage von 500 bis 1780m. Täglich wird mit dem Gast ein glutenfreier Menüplan besprochen.
Zöliakie in der Familie !
N/F € 22,00 HP €25,00 VP € 28,00
Halb / Vollpension sind nur für Zöliakiebetroffene.
OBERÖSTERREICH
SALZBURG
Hotel Alte Post, Familie Teufl
Am Lindenplatz 5, 5324 Faistenau
Tel.+43/6228/2205-100, Fax DW 28
[email protected], www.altepost-faistenau.at
Im Salzkammergut, kinderfreundlich, Wellnessoase. Wandern, Radfahren, HP € 30 bis € 87.Hotel Berner
5700 Zell am See, Nikolaus Gasser-Promenade 1
Tel. 06542/779 100, Fax 06542/77 97
[email protected], www.bernerhotel.com
Swimmingpool, Sauna; alle Wasser- und Bergsportarten.
HP ab € 64,-CD Hotel Salzburg
Am Messezentrum 2 , 5021 Salzburg
Tel. 0662 4355460, Fax: 0662 43951095
[email protected], www.tiscover/cd-hotel.at
Das 4-Sterne CD-Hotel Salzburg genießt eine exzellente Lage direkt gegenüber vom Messezentrum
in Salzburg. Es gibt eine Bushaltestelle direkt vor dem Hotel und man braucht nur ca. 15 Minuten um
in die Innenstadt zu gelangen.
Tagungshotel: Jahrestagung 2008
Preis
Familien- und Wohlfühlhotel Forsthofgut, Fam. Schmuck
5771 Leogang, Hütten 2
Tel. 06583/85 61, Fax 06583/74 19
[email protected] www.forsthofgut.at
In der Liste der Kinderhotels. Diätetisch geschulter Koch! Alle Bergsportarten inkl. Mountainbiking,
Wandern und Golf; im Winter direkt an der Schipiste angeschlossener Bauernhof mit Streichelzoo;
Badesee vorm Haus, alle Wintersportarten (Schischaukel Saalbach-Hinterglemm). HP 71,-- bis 163,-pro Person inkl. Halbpension
Kinderermäßigung bis zu 100 %
Pension Koch
5723 Uttendorf / Pinzgau, Am Dorfplatz 51
Tel. 06563/84 75, Fax 06563/84 75 4
[email protected] www.pension-koch.at
Wanderungen zu Gletschern, Hochmooren u. Bergseen; Schi fahren bis 2600m Höhe! Loipen,
Skateboardplatz usw. in der Nähe. Vermieten auch Appartements mit Kochgelegenheit
Tagesmiete 2008/09 ab Euro 50.- - Euro 108.- je nach Saison, Personenzahl und Termin. HP Euro
35.- - Euro 48.-
Der Lindenhof
5640 Badgastein
Tel. 06434/261 40, Fax 06434/261 413
[email protected], www.lindenhof-vital.com
Zentral, nahe zu Loipen, Alpinschizentrum Eislaufplatz, Felsenschwimmbad; Thermalbäder,
Bergwandern, Tennis. HP € 45,-- bis 80,-Hotel Rauriserhof, Fam. Rießlegger-Mayr
Marktstr. 6, 5661 Rauris
Tel. 06544/6213, Fax 06544/6213 90
[email protected] www.rauriserhof.at
(Kontakt: Fr. Mayr)
Wandern, Bergsteigen, Trekking, Nordic-Walking, am Nationalpark Hohe Tauern; nicht überlaufenes
Skigebiet; Hallenbad, Hallentennis, Kegelbahnen; Pauschalangebote für Familien.
HP € 55,-- bis € 79,-Wellnesshotel Gasthof Schörhof, Fam. Dankl
5760 Saalfelden, Marzon 10
Tel. 06582/792, Fax 06582/792 45
[email protected] www.schoerhof.at
(Kontakt: Küchenchef Hr. Martin)
Hallen- und Freibad, traumhafte Saunawelt, Kinderspielplatz, Reitpferde u. Ponys, Fahrradverleih,
Beautysalon, Massage,
spezielles Kinderprogramm.
HP € 56,50 bis € 97,Hotel Seeblick, Fam. Kößner
Mitterstein 2, 5622 Goldegg/Böndlsee
Tel: 06416/7312 Fax: 06416/7312..33
[email protected], www.hotelseeblick.at
idyllische Lage in einer herrlichen Berglandschaft, direkt an einem kleinen Badesee. Ideal zum
Wandern, Baden, Golfen, Skifahren, Erholen….. HP: ab € 44.- pro Person im Doppelzimmer
THERESIA Gartenhotel, Luxus & Aparthotel, Fam. Brettermeier
5754 Saalbach-Hinterglemm 208
Tel. 06541/7414-0, Fax 06541/7414-121
[email protected], www.hotel-theresia.com
Hier gibt es einen Diätkoch! Biozertifizierte und von Gault Millau ausgezeichnete Küche; „Grüne
Haube“. Wohltemperierte Indoor- und Outdoorpools (30 – 38°C), Saunawelt, Beautyfarm, große Feng
Shui-Gartenanlage. Täglich kostenlos 3 Einheiten Sport-, Fitness- Entspannungsprogramm sowie
geführte Wanderungen und Mountainbiketouren, Tennis. 25 % Greenfee-Ermäßigung. Skipisten, –
lifte,
WanderMountainbikewege
direkt
ab
der
Hotelanlage.
Kinderclub ab 2 Jahren (ganzjährig), Jugendanimation im Juli + August. Preise pro Erwachsenem:
Wellness-Inklusivpension (Sommer) ab € 72,-, erweiterte Halbpension (Winter) ab € 94,Vital-Familienlandgasthof Stadt Wien, Fam. Schwaninger
5700 Zell am See, Schmittenstraße 41
Tel. 06542/762, Fax 06542/762-51
[email protected], www.hotel-stadtwien.at
Alle Sommer- und Wintersportarten, Vital-Oase im Hotel; Swimmingpool, Gratis-Kinderprogramm.
VP/Sommer ab 62,50 HP/Winter ab 84,--, Diät-zuschlag/Tag 5,-
STEIERMARK
Gasthof Buchgraber
8332 Edelsbach 8
Tel. + Fax 03152/5854
[email protected], www.dorfwirt.at
Auch Neurodermitis-Diät! Oststeirische Thermenregion: Wandern, Tennis, Rad fahren, Rollerskaten,
Beachvolleyball, Bogen schießen, Eis laufen; im Ort: Gsellmanns „Weltmaschine“,
Brückenbaumuseum, Schau-Imkerei. HP € 29,--. Preis noch zu prüfen
Pension Elmer, 8163 Fladnitz a.d. Teichalm, Schrems 33
Tel. 03179/6101, Fax 03179/63 60
[email protected] www.pe33.at,
Beim Haus: Freibad, Hallenbad, Minigolf, Tennisplätze, Beachvolleyball, Beachsoccer, Trampoline,
große Erlebnisspielplatz, Billard, Radverleih, Sauna, Solarium, Tischtennis, Fitnessparcours,
Heimkino. Kein Aufpreis für Diätküche, jedoch Brot und Gebäck sind bitte mitzubringen.
Ansprechpartner ist Frau Maria Elmer. HP im DZ € 41,50
Etmissler Hof, Familien- u. Romantikhotel, Fam. Wöls
8622 Etmißl 43 bei Aflenz
Tel. 03861/8444, Fax 03861/8444 40
[email protected] www.etmisslerhof.at
Familieninsel im Grünen, Krafttanken, Bergwandern, auch geführt, Alpinschi- und Langlaufen,
Eislaufen. Beim Hotel: Sauna, Solarium, Fitnessbereich, Swimmingpool, 2 Sandtennis-Plätze,
Tischtennis, freies Fischen, Preis HP von € 40,--bis € 59,--.
Hotel-Pension Kobaldhof Familie Tritscher
8972 Ramsau am Dachstein, Vorberg 234
Tel. 03687/814 13, Fax 03687/814 13-4
[email protected] www.kobaldhof.at
Zimmer und Appartements, alle Sommer- und Wintersportarten, Naturgolfanlage “Kobaldhof”, 1.
Österreichischer Bio-Golfplatz, Driving-Range, Putting-Green, Golfkurse, 2 Sand-Tennisplätze mit
Lehrer, Hallenbad (15 x 7 m, 29°) Saunalandschaft (Blockhaussauna, Dampfbad, Infrarotkabine,
Wärmebank, Softbad), Fitnessraum, Streichelzoo, Spielplatz. HP € 45,-- bis € 80,--.
Retteneggerhof,
Fam.
Friesenbichler
8674
Rettenegg
27,
Tel.
03173/8217
[email protected]
www.retteneggerhof.at
e-mail:
Gediegene 3* Pension in Umgebung in der Region Joglland - Waldheimat, im Zentrum des Kraftspendedorfs
Rettenegg
Ausflugsziele in der Umgebung: Teichalmlifte,
Minigolf Ratten, Kulm - Keltendorf, Teichalmsee
Sommerrodelbahn Koglhof
Preis
Alpengasthof Peter Rosegger
Familie Fritz, Christoph und Barbara Walcher
8972 Ramsau am Dachstein 233
Tel. 03687/81223, Fax 03687/812238
[email protected]; www.tiscover.com/peter.rosegger
Bergwandern, Bergsteigen, Klettern, Langlaufen, Schneeschuhwandern, Skitouren mit der
hauseigenen Alpinschule möglich. Eine Voranmeldung für glutenfreie Menüs ist nicht notwendig, da
glutenfreies Brot und hausgemachte Semmeln, Kuchen und Torten immer vorrätig sind. Es stehen
jeweils zwei glutenfreie 4-Gang-Menüs zur Auswahl, eines davon aus der Naturküche. Österreichische
und steirische Spezialitäten wie Kaiserschmarrn, Knödel, Nockerln usw. bereiten wir ebenfalls
glutenfrei zu. Für Personen mit Laktoseintoleranz können wir auch laktosefreie Milch, Joghurt und
Schlagobers anbieten.
HP € 66,-- bis € 87,--, Zöli-Schnuppertage im Sommer - Familien erhalten maßgeschneiderte SonderFamilien-Pauschalpreise
Rogner-Bad Blumau, 8283 Bad Blumau 100,
Tel. 03383/5100-0
[email protected], www.blumau.com
Thermenlandschaft mit umfangreichen Wellness- uns Spa Angebot
Geprägt von Friedensreich Hundertwasser strebt man "Ein Leben im Einklang mit der Natur" an.
Ansprechp. Frau Dorothea Stütz
HP: € 125,-- bis € 202.--
Ferienhotel Seiterhof, Fam. Reiter
8971 Rohrmoos/Schladming
Tel. 03687/611 94, Fax 03687/611 945
[email protected], www.seiterhof.com
Dachstein-Tauernregion
- Wanderurlaub - Familienurlaub, Inklusiv Card-Sommercard,
kinderfreundlich, großes Spielareal,
Reitpferde-u. Unterricht, Hochalm, Sauna, Skiurlaub in der Mitte der 4 - Berge Skischaukel/Ski
Amadé; HP € 41,-- bis € 65,--
Hotel und Spa „Der Steirerhof“
Wagerberg 125, 8271 Bad Waltersdorf
Tel:
03333/3211-0
Fax:
DW
-444
[email protected], www.dersteirerhof.at
Umgeben von 60.000 m² Naturgarten und dem weiten Blick in die sanften Hügeln der Oststeiermark
liegt die 5* Hotel- und Spa Osae.
Ruhige Umgebung und Nähe zu den Thermalquellen Bad Waltersdorf. Direkt vor dem Hoteleingang
findet man zahlreiche Rad-, Wander- und Spazierwege.
Küchenstil: steirisch-mediterrane
Vitalküche,Träger
der
grünen
Haube
für
Naturküche,
bio-zertifiziert
Schauküche
mit
täglichem
"Überraschungsgericht"
Küchenchef Johann Papst betreut seine Zoliakie Gäste individuell. (kein à la carete-Restaurant), HP:
€ 117,-- bis € 190,-Thermenhotel Stoiser
8282 Loipersdorf 153
Tel. 03382/8212-0, Fax 03382/82 12 33
[email protected], www.stoiser.com
Das Thermenhotel in Loipersdorf mit hoteleigenen Wellnessbereich und Gesundheitszentrum. Direkter
Zugang in die Therme. Gesundheit, Golf, Beauty.
HP € 100,-- bis € 107,--.
Gasthof-Pension Vögl, Fam. Gaisberger & Brugner OEG
Pizzeria Bar Georgio, 8183 Floing, Lebing 28
Tel. 03177/2213, Fax 03177/400 10
[email protected] www.gasthof-voegl.at
Frau Gaisberger hat selbst Zöliakie! Glutenfreies Gebäck, Teigwaren sowie Desserts. Eigene Pizzeria
mit glutenfreien Pizzen und Pastas. Glutenfrei-Speisekarte! Streichelzoo, Wandern, Ballonfahren
(nahe Stubenbergsee!), Radweg und Langlaufloipe gehe direkt beim Haus vorbei; Sauna und
Dampfbad. HP ab € 44,50
Hotel Waldheimathof
Naturidyll & Familien-Wellness Almdörfl
8671 Alpl 4 bei Krieglach
Tel. 03855/8251, Fax 03855/8254
[email protected], www.waldheimathof.at
Kinder-betreuung ab 1 Monat, Spiel- und Märchenalm. Kinderkurse: Tennis, Schwimmen,
Mountainbiken, Wandern, Diät voranmelden bei Frau Christine Fladenhofer oder Herrn Hans
Bruggraber. HP ab € 56,-- inkl. "All Inklusive Light Verwöhn-Pension"
TIROL
Gasthof-Pension Alpenblick, Fam. Neubauer
6653 Bach im Lechtal
Tel. 05634/63 66, Fax 05634/61 83
[email protected], www.lechtal-tirol.at
www.hotel-alpenblick.org
Spielplatz, Liegewiese, Kegelbahnen, Bergwandern, Rafting, Tennis, Minigolf, geführte Wanderungen
nahes Schwimmbad, Alpinschi- u. Langlauf, Rodeln. HP € 30,-- bis € 48,--.
Biohotel Florian, Familie Florian Pointner
Bichlach 41, A-6370 Reith bei Kitzbühel
Telefon: +43 (0) 5356/652 42
Fax: +43 (0) 5356/652 424
[email protected] , www.biohotel-florian.at
Rauchfreies Hotel inmittten der herrlichen Natur der Kitzbüheler Alpen, Vollwert- und Naturküche mit
selbstgemachten Produkten, Sauna und Biosauna im Haus, HP Euro 65,-- bis Euro 81,--.
Hotel Forer, Unterdorf 25, 6531 Ladis
tel 05472 6622 fax 05472 2343
[email protected], www.hotel-forer.at
Ansprechperson Frau Barbara Forer
Beherbergen bereits seit über 20 Jahren Zöliakie-Betroffene.
Es werden Produkte von Minderleinsmühle und Schär verwendet, die sorgfältig getrennt aufbewahrt
werden.
Wintersport,
Bergwandern,
Badeseen,
Wellnessangebot,
Beautyund
Kosmetikanwendungen, HP zwischen € 53,-- bis € 110,-Hotel Goldener Adler, Fam. Kurz
6561 Ischgl
Tel. 05444/52 17, Fax 05444/55 71
[email protected], www.goldener-adler.at
Glutenfreies Brot, Gebäck und Kuchen werden selbst gebacken und sind immer vorrätig. Küchenchef
kocht die Diät schon über 30 Jahre, denn Frau Kurz hat seid ihrer Kindheit Zöliakie, daher sind beide
mit der Diät bestens vertraut. Im Sommer spezielles Programm (viele geführte Wanderungen,
mountainbiken ....). Hoch gelegen im Paznauntal. Bergsteigen, Alpinschilauf, Tennis, Angeln. Im Haus:
Sauna, Whirlpool, viel Programm! HP € 54,-- bis € 104,--. ??
Hotel Hubertus - Familie Falkner-Hauser
A-6473 Wenns • Oberdorf 211
Tel. ++43 / (0) 54 14 / 874 26 • Fax ++43 / (0) 54 14 / 863 44
[email protected], www.hubertus-wenns.com
Im Pitztal gelegenes 4* Hotel.Vom großzügigen Frühstücksbuffet bis zum festlichen Wahlmenü am
Abend mit Salat- oder Vorspeisenbuffet, zwischendurch eine kleine Stärkung aus dem Suppentopf
oder vom Kuchenbuffet... gekrönt von traumhaften Dessertbuffet. Auch Vegetarier und Allergiker
werden mit Liebe „bekocht"! Preis
Häus’l am Ruan, Familie Müller, 6622 Berwang, Gröben 13
Telefon 0 56 74 / 20 178
[email protected], www.zugspitzgastgeber.at, www.berwang.at
Urlaub in Berwang, Lermoos - Tiroler Zugspitz Arena
Acht alpine Gastgeber/Pensionen inmitten der drei führenden Urlaubsregionen haben sich
zusammengeschlossen und sind als ausgezeichnete Tiroler Gastgeber zertifiziert. Alle bieten ein
Frühstück für Zöliakie-Betroffene an. Weiters arbeiten sie mit fünf Gasthäusern zusammen, die
spezielle glutenfreie Gerichte zubereiten. Die Familie Müller hat eine Tochter mit Zöliakie. Infos und
Buchung für alle Betriebe: Familie Müller
Pension Holzgauerhof, Inh. Frau Sigrid Eidenhammer
6654 Holzgau 66 im Lechtal
Tel. 05633/52 50, Fax 05633/20 031
[email protected], www.holzgauer-hof.at
Wandern, Bergsteigen, Alpinschi- und Langlauf, Rodeln. Zusätzlich gibt es auch eine sehr
preisgünstige Jugendherberge.
Sind in der Familie selbst mit Zöliakie betroffen. Das Mitnehmen von Lebensmitteln ist nicht
notwendig. Glutenfreie Küche von Früh bis Spät; HP € 41,--.
Hotel Kaiserhof, Familie Lampert
Harmstätt 8, A-6352 Ellmau
Tel 05358/2022, Fax 05358/2022 600
[email protected], www.kaiserhof-ellmau.at
Herrlich ruhig auf einem Plateau oberhalb von Ellmau mit atemberaubendem Blick zum Wilden Kaiser.
Sehr persönlich und familiär geführt - 65 Betten.
4 gemütliche Restaurants, weitläufige Panorama-Terrasse.
Vielfach prämiertes Kaiser-Spa mit Panorama-Hallenbad, finnische Sauna mit Farblichttherapie,
Aroma-Dampfsaunen,
römisches Laconium, Erlebnisdusche, Relaxliegen, Solarium , Frisör, top-eingerichteter Fitneßraum Personal Training.
Beautyfarm mit Top-Therapeuten (Ayurveda, Shiatsu, Lymphdrainagen, Gesichts- und
Körperbehandlungen,....)
Winter.Mitten in Österreichs größtem zusammenhängendem Schigebiet - Skiwelt Wilder KaiserBrixental, direkt an der Talabfahrt gelegen. Im Sommer: Golf-Wandern-Mountainbiken-Wellness -Golfgründerhotel auf dem 27hole Golfplatz Wilder Kaiser in Ellmau
Tirols Wanderparadies Nr. 1 Doppelzimmer Ellmau ab € 92,-- pro Person und Tag inkl. GourmetVerwöhnpension (abhängig von der Saisonszeit)
Hotel Lamark, Familie Fankhauser
6263 Hochfügen 5
Telefon: 05280-225, Fax: 05280-227
[email protected] , www.lamark.at
Auf 1500 Metern gelegenes, familiär geführtes 4 Stern-Hotel inmitten des Skigebietes von Hochfügen;
nur während der Wintersaison (Anfang Dezember bis April) geöffnet. Hallenbad, Dampfbad, Sauna,
Whirlpool, Infrarotkabine, Fitnessbereich und Massagen.
Kinderspielzimmer,HP je nach nach Zimmerkategorie und je nach Saisonszeit € 95,00 bis € 165,00,
Kinderermäßigung
Vital Landhotel Schermer, Fam. Schermer
6363 Westendorf in Tirol
Tel. 05334/6268 od. 6636, Fax 05334/2384
[email protected], www.vitalhotelschermer.at
Nahe Kitzbühel, mit Hallenbad, Sauna, Kinderspielplatz und Kinder-spielraum, Fitnessraum. Wandern,
Radfahren, Golf, Schwimmen, alle Wintersportarten, Paragleiten, Reiten. HP € 88,-- bis € 140,--.
Hotel Strasserwirt**** - Herrenansitz zu Tirol, Inh.: Elisabeth Bürgler
9920 Strassen in Osttirol, Strassen 6
Tel. 04846/63 54, Fax 04846/63 54 55
[email protected], www.strasserwirt.com
Diätassistent im Haus! Diverse Kulinarische Wochen, Malseminare etc., alle Hochgebirgssportarten.
Paragleitschule und Golfplatz nahe. Alpin-schi- und Langlaufen. HP € 59,-- bis 120,--.
VORARLBERG
Gasthof u. Landhaus Schiffle, Fam. Helen und Gerhard Bechter
6845 Hohenems, Radetzkystraße 38
Tel. 05576/72 432, Fax 05576/72 432 88
[email protected]
Garten, Terrasse, Kinderspielplatz. NF € 92,-- bis € 118,--. Essen à la carte im Restaurant.
Gasthof Sonne, Fam. Meusburger
6870 Bezau 66
Tel. 05514/22 62, Fax 05514/29 12
[email protected], www.gasthof-sonne.at
Neuer Wellnessbereich mit schönem Ruheraum, Kräutersauna, finnische Sauna, Dampfbad,
Wärmebank mit kneipp Fußbäder,
Kinderbetreuung, täglich Kinderbuffets.
Wandern mit der Bregenzerwald Card (gratis Busse, Freibäder und Bergbahnen des
Bregenzerwaldes) Langlaufloipe und Winterwanderwege beim Haus,3 Täler Schivergnügen nur 3 km
entfernt.Schischule holt die Kinder am Morgen ab und bringt sie am Abend wieder nach Hause. HP: €
57,-- bis € 73,-Best Western Premier Hotel Weisses Kreuz
4 Sterne Superior, Kinz & Co
Römerstraße 5, 6900 Bregenz
Tel: +43 (0) 5574 4988-0 Fax: +43 (0) 5574 4988-67
[email protected], www.hotelweisseskreuz.at
Garten, Terrasse, Kinderspielplatz, Wandern. NF € 82,-- bis € 350,-- Essen à la carte im Restaurant
Kinder- und Jugendferienlager
NIEDERÖSTERREICH
„Das Bunte Dorf“ (Budo)
3931 Sallingstadt im Waldviertel
Information und Anmeldung: „Freiraum“
1100 Wien, Davidgasse 79
Tel. 01/604 21 96, Fax 01/602 69 44
e-mail: [email protected] www.dasbuntedorf.at
Entsteht jedes Jahr aufs Neue aus Zelten und einem großen Holzhaus auf einer großen Wiese an
einem Teich. 2- wöchige Turnusse für Kinder von 9 bis 15 Jahren mit wählbaren Schwerpunktprogrammen: Naturerforschung, Singen-Tanzen-Theater-spielen, Töpfern, Basteln, Floß bauen,
Schwimmen, etwas Verrücktes tun oder einfach nur faulenzen. Preis: € 418,--. Mehrkinder- und
Frühbucherrabatte!
SALZBURG
Schloss Tandalier
bei Radstadt in Salzburg
Information und Anmeldung: Philipp Daferner
1220 Wien, Adam-Betz-Gasse 19a
Tel. 0699/11433768 oder 01/7746866
[email protected], www.tandalier.at
Sport-, Spiel- und Abenteuerlager für 9- bis 14-Jährige mit viel Sport: 4 Kunstrasen-Tennisplätze, auch
Anfängerkurse, Fuß-, Volley-, Basketball, LA-Fünfkampf, Tanzkurse, Discos, Shows, Baden, Malen,
Singen, Theater spielen, Lagerfeuer, Gruppenspiele inkl. Nachtgeländespiel, aber auch Ruhe bei
Bedarf. Wegen stets großer Nachfrage zeitig anmelden! Preis 2008: € 630,--. Immer in der 5. bis 7.
Ferienwoche (Sommerferien).
Jugendhotel Wurzenrainer
Wagrainer Straße 24, 5802 Wagrain
Auf die Gäste warten Spaß und Action für alle Altersgruppen - ob Schulklassen, Jugendgruppen, Sportvereine,
Feriencamps und Familiengruppen, Ideal auch für Sport und Pojektwochen
[email protected] www.wurzenrainer.com
Tel.: +43 6413 8824 Fax: DW 11
STEIERMARK
„Parkschlössel“
8990 Bad Aussee, Rudolfstraße 212
Auskunft und Anmeldung: Privatkindergarten „Alt-Wien“
1080 Wien, Strozzigasse 3
Tel. 01/406 61 44, Fax 01/406 61 44 44
[email protected] www.kinderferiencamp.at
Für Kinder von 4 bis 15 Jahren. Schlössl in 7000 m² Park mit Schwimmbad, Kleinkinderspielplatz,
Tennisplatz, Reithalle. Im Haus: Tischtennis, Ballettraum, Sauna, TV und Video. Aufsicht nur von
Lehrern, Kindergärtnerinnen, Sportlehrern. Extra zu bezahlende Kurse für Ballett, Jazz- u. Stepptanz,
Schi fahren, Tennis, Segeln, Surfen, Reiten, Klettern sowie Nachhilfe in allen Schulfächern! Auch
Wintersportwochen. Preis für 1 Woche Sommercamp € 338,--;
2 Wochen Sommercamp € 565,--; 3 Wochen Sommercamp € 685,-Die
Preise
beinhalten
Vollpension,
Betreuung
rund
um
die
Uhr,
1
Ganztagesausflug pro Woche, 1 Besuch im Salzbergwerk, Freizeitprogramm, Wäsche waschen.
Jugendhotel Felserhof, Frau Barbara Steiner-Seifter
Römerstr. 32, A-5550 Radstadt
Tel. +43 (0) 64 52 / 55 07
Fax: +43 (0) 64 52 / 55 07 - 4
[email protected], Internet: www.felserhof.at
Häuser inmitten grüner Wiesen am Ortsrand von Radstadt (856 m Seehöhe)
Haupthaus mit ca 76 Betten, Nebenhaus mit ca. 25 Betten im Zentrum der Salzburger Sportwelt
Amade, ca. 70 km südlich von Salzburg, am Fuße von Obertauern im Salzburger Land, bietet das
Jugendhotel Platz für ca. 100 Personen und actionreiche, sinnvolle Programme
Voor de kok:
Ich habe Zöliakie (eine Stoffwechselerkrankung) und darf deshalb aus medizinischen
Gründen keine Speisen essen, die glutenhältiges Getreide und dessen Produkte beinhalten:
Verboten sind mir daher Weizen, Roggen, Gerste, Dinkel, Grünkern, Kamut und Hafer
sowie alle daraus hergestellten Lebensmittel wie Mehl, Grieß, Malz, Brot, Gebäck, Brösel,
Teigwaren, Knödel, Soßen, Kuchen, Waffeln und dgl.
Gibt es auf Ihrer Speisekarte für mich geeignete Speisen oder können Sie bei der
Zubereitung die oben angeführten Lebensmittel weglassen wie z.B. die Suppe oder Soße
mit Maizena oder Kartoffelmehl binden, das Fleisch oder den Fisch ohne Mehl und Brösel
zubereiten und beim Gemüse keine Einbrenn oder Brösel verwenden?
Statt Teigwaren darf ich z.B. Reis oder Kartoffeln essen.
Erlaubt sind: Mais, Reis, Kartoffeln, Buchweizen ( = Heidenmehl, ist botanisch kein
Weizen), Hirse, Soja, Kastanien, Guarkern u.a. und alle daraus hergestellten Mehle,
Stärken, Grieß usw.