Ratgeber für Ihre Hausapotheke - Pyolysin®

Ratgeber
für Ihre Hausapotheke
Sie finden Hintergrundinfos und Tipps zur Behandlung von:
Zahnfleischentzündungen
Schnitten, Stichen, Schürf-, Kratz- und Platzwunden
Husten und Schnupfen
Muskelverspannungen
li e
trockener, beanspruchter, spröder oder rissiger Haut
ze
Fa
mi
Verdauungsbeschwerden
Fü
r
g
d ie
an
Zahnfleischentzündungen
Zahnfleischentzündungen
Gesund im Mund
Wussten Sie schon . . .?
Für ein strahlendes Lächeln ist ein gesundes Gebiss ein wichtiger Wohlfühlfaktor.
Leider können Entzündungen der Mundschleimhaut das Allgemeinbefinden stark
beeinträchtigen. Dies hat nicht immer etwas mit mangelnder Mundhygiene zu tun.
Besonders bei Trägern von Prothesen und
Zahnspangen sind schmerzhafte Wundstellen,
Aphthen, Zahnfleischentzündungen und Druckstellen nicht selten. Mit den richtigen Mundpflege- und Wundheilpräparaten lässt sich hier
schnell Abhilfe schaffen. Die Wirkprinzipien alter
Heilpflanzen, wie z. B. die antibakterielle und
entzündungshemmende Wirkung der Kamille
sowie die desinfizierende als auch wundheilungsfördernde Wirkung des Salbei’s werden
seit Jahrhunderten hoch geschätzt.
Moderne Arzneimittel enthalten zusätzlich
schmerzlindernde Wirkstoffe, wie z. B. Lidocain.
Spezielle Salbengrundlagen auf der Basis eines
Hydrogels sorgen für eine besonders gute
Haftung auf der Mundschleimhaut, so dass die
Wirkstoffe stetig, d. h. bis zu einer Stunde, aus
dem Gel freigesetzt werden können.
Bei ausreichender Konzentration der pflanzlichen
Wirkstoffe kann auf chemische Konservierungsstoffe verzichtet werden, wodurch sich die Verträglichkeit des Arzneimittels weiter verbessert
Warum die Echte Kamille
in der Pharmazie so wichtig ist
Ursprünglich aus Süd- und Osteuropa und Vorderasien stammend, hat sich die Echte Kamille im
Laufe der Jahrhunderte in ganz Europa und Nordamerika verbreitet. Die Kamille, ein Korbblüter, ist
eine alte Heilpflanze, die 1987 zur Arzneipflanze
des Jahres gekürt wurde. Ihr charakteristischer
Geruch ist vor allem auf die ätherischen Öle zurückzuführen, besonders auf die hohen Anteile
von Bisabolol und Chamazulen. Die Inhaltsstoffe
der Blüten wirken entzündungshemmend, krampflösend, wundheilungsfördernd und antibakteriell.
Egal ob gegen Magen- und Darmbeschwerden
oder zur äußeren Anwendung auf der Haut – die
Echte Kamille ist ein kleines Wundermittel.
Parodontal®- Mundsalbe
bei Entzündungen der Mundschleimhaut und des Zahnfleisches
kühlt – lindert – heilt
Frei von
chemischen
sKonservierung
en
ff
to
­s
Sehr gute Wirksamkeit
Unsere Empfehlung:
33 lindert den Schmerz sofort durch
Lidocain als Schmerzstiller
33 fördert die Wundheilung mit
Salbei und Kamille
33 haftet optimal durch eine besondere
Salbengrundlage
Parodontal®-Mundsalbe sichert auch beim
Tragen von Zahnprothesen eine lang anhal­t­ende Schmerzbefreiung! Tragen Sie zur
Behandlung von Prothesendruckstellen die
Mundsalbe auf die gereinigte Prothese auf.
bei Entzündungen der Mundschleimhaut und des Zahnfleisches
Erhältlich in Tuben zu 6 g und 20 g.
Schnitte | Stiche | Schürf-, Kratz- und Platzwunden
Einzigartig bei Wunden
Ein kleines Missgeschick kann jederzeit passieren: im Haushalt, im Garten, beim Heimwerken, beim Sport und unterwegs. Die schnelle und wirksame Erstversorgung von
offenen Wunden, wie z. B. Schürf-, Kratz- und Schnittwunden, entscheidet über einen
erfolgreichen Heilungsprozess.
Schnitte | Stiche | Schürf-, Kratz- und Platzwunden
TIPP
Schnelle Hilfe bei kleinen Wunden
33 Die Blutung stillen und die Wunde reinigen.
33 Pyolysin®-Salbe wundabdeckend aufbringen.
33 Die Pyolysin-Salbe rechtzeitig auftragen, dann
kann sie einer Wundinfektion vor­beugen und die
Heilung beschleunigen.
Eine oberflächliche Verletzung stellt immer ein
Chaos für den komplexen und raffinierten Aufbau der Haut dar. Die Haut als unser größtes
Organ umgibt uns wie eine schützende Hülle.
Sie ist ein Sinnesorgan, verhindert Wasserund Wärmeverluste, stellt ein hochspezialisiertes Abwehrsystem und eine mechanische
Barriere gegenüber der Außenwelt dar. Bricht
dieses Schutzsystem infolge von Verletzungen
oder Entzündungen auseinander, wird ein
kompliziertes multi­faktorielles Geschehen ausgelöst. Die ab­laufenden Prozesse lassen sich
vereinfacht mit Gefäßreaktion, Blutgerinnung,
Entzündung und Gewebsneu­bildung charakterisieren. Reichen die körper­eigenen Abwehrkräfte
nicht aus, kann es zur Wundinfektion kommen,
wodurch der normale Heilungsprozess erheblich verzögert wird. Die Entzündungsreaktion
muss bei jedem Heilungsprozess ablaufen; sie
ist nicht mit einer Wundinfektion gleichzusetzen.
Die Entzündungsphase lässt sich grob als das
Einwandern von Zellen der körpereigenen
Immunabwehr charakterisieren, die körperfremde Materialien und Gewebstrümmer aufnehmen,
diese abbauen und so die Wunde reinigen, was
Voraus­setzung für eine komplikationslose Wundheilung ist. Effiziente Wundheilmittel sollten daher nicht nur die Keimzahl in der Wunde reduzieren, sondern auch die eigentliche Wundheilung,
speziell die Entzündungsphase unterstützen.
Diesem Anspruch wird Pyolysin®-Salbe seit
60 Jahren gerecht; eine antibiotikafreie Wundund Heilsalbe, die aufgrund ihrer einzigartigen
Zusammen­setzung folgende Wirkungs­weisen
vereint:
1.Stimulation der Abwehrkräfte im Wundgebiet
2.Hemmung des Bakterienwachstums in der
Wunde
3.Förderung des Wundverschlusses, was zu
einer schnellen Heilung führt.
Deshalb sollte Pyolysin®-Salbe als gut verträgliches Präparat zur effizienten Behandlung infizierter größerer und kleinerer Wunden in keiner
Haus- und Reiseapotheke fehlen.
33 Ist die Wunde verschlossen, empfehlen wir zur
Regeneration der Haut eine feuchtigkeits­spendende
Pflege, z. B. BioPlant® DexPanthenolEmulsion.
Pyolysin®-Salbe
zur Wundbehandlung für die ganze Familie
Besonders vielseitige Anwendung
Sehr gute Verträglichkeit
33 beugt Wundinfektionen vor, z. B. bei
Schnitten, Stichen und Rissen, Schürf-,
Platz- sowie Kratzwunden
33 unterstützt die Heilung oberflächlicher
Wunden
33 eignet sich darüber hinaus optimal zur
Behandlung von Ulcus cruris
(Unterschenkel­geschwüren)
33 heilt kleine und größere Wunden
schmerzfrei
33 eignet sich für eine mehrwöchige
Anwendung
33 schneller Behandlungserfolg
Erhältlich in Tuben zu 30 g, 50 g und 100 g.
Husten | Schnupfen
Husten | Schnupfen
Erkältung, nein danke!
Atemwegsinfekte gehören zu den häufigsten Erkrankungen überhaupt und das nicht nur
in der kalten Jahreszeit. Eine Erkältung, ausgelöst durch Viren in den oberen Atemwegen,
beeinträchtigt unser Allgemeinbefinden – Husten und Schnupfen sind ein Zeichen für die
aktive körpereigene Abwehr.
Im Vorstadium eines grippalen Infektes lässt sich
der Ausbruch der Krankheit oft durch ein heißes
Erkältungsbad verhindern. Neben Schnupfen
stellt Husten ein sehr unangenehmes Hauptsymptom einer Erkältungskrankheit dar.
Während der trockene Reizhusten mit Hustenstillern gemildert werden kann, darf der produktive
Husten nicht unterdrückt werden, da er der
Reinigung der Atemwege vom zähflüssigen
Schleim dient. Schleimlösende Arzneimittel helfen, den Schleim zu verflüssigen, und erleichtern
das Abhusten. Dabei sollte auf eine reichliche
Flüssigkeitszufuhr geachtet werden.
Als Hustenlöser können unterschiedliche Wirkstoffe dienen. Besonders empfehlenswert sind
die ätherischen Öle von Eukalyptus, Thymian,
Anis und Koniferennadeln, die zur Behandlung
von Erkältungskrankheiten seit dem Altertum
genutzt werden.
Um wirken zu können, müssen die Wirkstoffe an
ihren Wirkungsort – die Bronchien – gelangen.
Malspaß und lustige Spiele
mit Paule Pulmo
nd Wissen
Spiel, Spaß u ilie unter
m
für die ganze Fa
.de
www.pulmotin
Spiel, Spaß und Wissen für die ganze Familie
33 Tipps zur Erkältungszeit
Holen Sie sich Gesundheitstipps für die ganze Familie.
33 Spielen mit Paule Pulmo
Interaktives Spiel für Kinder – keine Anmeldung, keine Kosten!
Bist Du schnell genug, um alle Zutaten für Paule Pulmos
Bonbonmischung einzufangen?
33 Malen, Basteln und Lesen mit Paule Pulmo
Lade Dir Mal- und Bastelvorlagen herunter und lies das neue
Abenteuer mit Paule Pulmo und seinen Freunden.
Das ist auf drei Wegen möglich:
Sie können inhaliert, über den Magen-Darmtrakt
in die Blutbahn geleitet oder durch die Haut
resorbiert werden. Nicht nur Kinder schätzen
die wohltuende Einreibung auf Brust und Rücken mit Salbenzubereitungen aus duftenden
ätherischen Ölen. Diese traditionelle Form der
Behandlung garantiert eine besonders gute Verträglichkeit und Wirksamkeit, da die heilenden
ätherischen Öle neben der Aufnahme durch die
Haut vor allem auf inhalativem Weg in die Bronchien gelangen. Die Nase wird frei, die Atmung
erleichtert, der Schleim dünnflüssiger und kann
abgehustet werden.
Pulmotin® Salbe
bei Erkältungskrankheiten der Atemwege
Einzigartig – die besondere
Wirkungsweise
Nur Pulmotin® Salbe wirkt 4fach:
1. wohltuend krampflösend
2.erleichtert das Abhusten
3.fördert die Durchblutung im Bronchialtrakt
4. vermindert das Bakterienwachstum
in den Atemwegen
Erhältlich in Tuben zu 25 g und 50 g.
Die ausgewogene Kombination der ätherischen Öle aus Anis, Eukalyptus, Thymian und
Koniferen mit Thymol und Campher sowie die
spezielle Salbengrundlage garantieren eine
gute Aufnahme der Wirkstoffe durch die Haut.
Pulmotin® Salbe hat sich seit Jahrzehnten für
die ganze Familie bewährt und ist die beliebteste
Erkältungseinreibung in den Neuen Bundesländern. Sie eignet sich für die ganze Familie,
auch für Kleinkinder ab 2 Jahre.
Husten | Schnupfen
Husten | Schnupfen
Pulmotin® Inhalat
Wussten Sie schon . . .?
Das universelle Hausmittel bei Erkältungen
Nur mit ein paar Tropfen Pulmotin® Inhalat (z. B.
auf ein Kleidungsstück) können Sie Ihre Erkältung schonend und wirksam behandeln. Diese
sanfte Inhalationsmethode hat sich vor allem bei
Kleinkindern und
Kindern bewährt.
Jugendliche und Erwachsene schätzen
das Inhalieren durch
ein heißes Wasserbad mit ätherischen
Ölen. Der heiße
Dampf verflüssigt
den festsitzenden
Pulmotin® Bad
Warum der Thymian ein duftes Kraut ist
Schleim und fördert dessen Auswurf über den
Nasen- und Rachenraum. Pulmotin® Inhalat aus
Eukalyptusöl ist zusätzlich sowohl zum Einnehmen als auch zum Einreiben geeignet. Bei
Letzterem findet eine indirekte Inhalation statt,
beide Anwendungs­arten verbessern spürbar
das Allgemeinbefinden. Pulmotin® Inhalat eignet
sich für Kleinkinder, Kinder, Jugendliche und
Erwachsene.
Erhältlich in einer
Flasche mit 20 ml.
Bereits in der Antike wurde der Thymian von den Griechen
als Arzneipflanze geschätzt und von den Ägyptern zur
Einbalsamierung ihrer Toten genutzt. Der sogenannte
Quendel fand etwa im 11. Jahrhundert seinen Weg aus
den mediterranen Gefilden in die mitteleuropäischen Klostergärten, wo er von Benediktinermönchen als Heil- und
Gewürzmittel angebaut und kultiviert wurde. Von Mai bis
Oktober lockt der Halbstrauch mit seinen kleinen zartrosa
Blüten vor allem Schmetterlinge an, denen der Thymian
als Futterpflanze dient. Die dunkelgrünen, ovalen Blätter
des Lippenblütlers duften stark und enthalten wertvolle
ätherische Öle, Gerb- und Bitterstoffe, Flavonoide sowie
Triterpene. Damit hat der Thymian nicht nur antibiotische,
keimtötende und entzündungshemmende Eigenschaften.
Er wirkt auch heilsam auf Atmungs- und Verdauungsorgane und beruhigend auf das Nervensystem.
t
Erkältungszei
Gut durch die
e
ili
Fam
mit der ganzen
.de
www.pulmotin
Wohltuendes Erkältungsbad zur Pflege der Haut und
zur Vorbeugung von Erkältungsbeschwerden
Pulmotin® Hustenzwerge
Gummibonbons ohne künstliche Farbstoffe
Wertvolle ätherische Öle wirken krampflösend
und entspannend. Provitamin B5 und Jojobaöl
pflegen zusätzlich die Haut.
Erhältlich in einem Sachet mit 20 ml –
ausreichend für ein Vollbad.
Eine besondere Kräuterextraktmischung, u. a.
aus Fenchel, Sternanis und Thymian, steckt
in jedem Pulmotin® Hustenzwerg und sorgt
für einen wohltuenden Genuss und ein feines
Geschmackserlebnis.
Unsere Empfehlung:
Sie enthalten keine künstlichen Farbstoffe und
schmecken der ganzen Familie!
Ein heißes Erkältungsbad und eine ausreichende
Portion Schlaf kann im Frühstadium eines
grippalen Infektes dem Ausbruch der Krankheit
vorbeugen.
Erhältlich in Tüten zu 100 g.
Muskelverspannungen
trockene, beanspruchte, spröde und rissige haut
Vitalität durch Bewegung
Wussten Sie schon . . .?
Regelmäßige und ausreichende Bewegung, vor allem an der frischen Luft, tut uns gut.
Wie wichtig Beweglichkeit für unser Wohlbefinden ist, merken wir spätestens, wenn wir
uns durch Muskelschmerzen in unserer Leistungsfähigkeit eingeschränkt fühlen.
Wie die Ringelblume uns Liebe schenkt
Zahlreiche Geschichten ranken sich um die
romantische Bedeutung der Ringelblume. So gilt sie
zum Beispiel als Symbol für Treue und Unvergänglichkeit der Liebe. Eine Salbe aus getrockneten
Ringelblumen mit Sommerkräutern, Honig und Essig vor dem Schlafengehen aufgetragen, soll dem
Träumenden das Bild der einen, der großen Liebe
zeigen. Die Blüte selbst kann als Orakel zu den
Gefühlen der oder des Angebeteten befragt werden. Die gekrümmten Samen, die der Ringelblume
ihren Namen geben, sollen, in seine Fußspuren
gepflanzt, den Geliebten wieder zurückbringen.
Ganz unzweifelhaft hingegen ist die blutreinigende
und wundheilende Wirkung der Ringelblume. Ihre
Wirksamkeit bei gebrochenem Herzen muss allerdings noch wissenschaftlich überprüft werden.
Einreibungen und Massagen sollen die Muskulatur lockern und damit eventuelle Verspannungen
lösen. Bewährt haben sich Präparate mit natürlichen Wirkstoffkombinationen aus wertvollen
ätherischen Ölen. Diese dringen tief in das
Gewebe ein, fördern die Durchblutung,
lösen Verspannungen und unterstützen
spürbar die Schmerzlinderung.
BioPlant® PflegeFluid
Spirol
® mit Kamille und Ringelblume
erfrischt und belebt
Für Bäder, Spülungen und Umschläge bei besonders
beanspruchten Hautpartien
Spirol® enthält ätherische Öle und hat sich
bereits seit vielen Jahrzehnten als Hausmittel
bewährt.
Durch Einreibung der Haut werden die ätherischen Öle aufgenommen und wirken dabei
angenehm kühlend und durchblutungsfördernd.
Erhältlich in Flaschen zu
50 ml und 100 ml.
Unsere Empfehlung:
Erschlaffte und stark strapazierte Muskulatur
wird durch Spirol® wieder aufgelockert. Deshalb
empfiehlt sich ein regelmäßiges Einreiben und
vorsichtiges Massieren der betroffenen Stellen.
Dieses hautfreundliche PflegeFluid ist frei von
Konservierungsstoffen und Duftzusätzen:
33 enthält wässrigen Auszug der Kamille und
Extrakt der Ringelblume
33 ist für jeden Hauttyp geeignet
33 pflegt und beruhigt die Haut
Erhältlich in Flaschen mit 300 ml und 1000 ml.
trockene, beanspruchte, spröde und rissige haut
Natürlich schöne Haut
Die Haut bestimmt als äußere Körperhülle wesentlich unser Aussehen und nimmt vielfältige Aufgaben wahr. Sie ist mit etwa 1,5 bis 2,0 Quadratmetern und ca. 16 Kilogramm
das größte und schwerste Organ des Menschen. Schon in der Antike wurden viel Zeit und
Geld aufgewendet, um die Haut zu reinigen, ihr Feuchtigkeit zuzuführen, fahle Haut zu
erfrischen und Falten zu glätten. Ein gepflegtes Aussehen fördert das Selbstbewusstsein
und die soziale Anerkennung; man fühlt sich wohl in seiner Haut.
Die bewährte BioPlant®-Hautpflegeserie wurde
speziell zum Schutz, zur Pflege und zur Regeneration der Haut entwickelt. Der Einsatz von
natürlichen pflanzlichen Extrakten macht diese
Pflegeserie so wertvoll.
trockene, beanspruchte, spröde und rissige haut
BioPlant® DexPanthenolEmulsion
mit Provitamin B5
Beruhigende Feuchtigkeitspflege für empfindliche
und trockene Haut, auch bei Hautreizungen und
nach dem Sonnenbad
Diese leichte und geschmeidige Emulsion
33 ist besonders für empfindliche und trockene
Haut geeignet
33 wird zur täglichen Pflege des gesamten Körpers
empfohlen
33 lässt sich leicht auftragen und zieht schnell ein
33 spendet langanhaltend Feuchtigkeit
Erhältlich in einer Tube zu 45 g.
BioPlant® ZartCreme
BioPlant® PflegeSalbeFissura
mit Jojobaöl
Zur sanften Pflege und zum Schutz für seidig
geschmeidige Haut
Diese leichte Emulsion
33 ist für jeden Hauttyp geeignet
33 enthält wertvolles Jojobaöl für ein sanftes
Hautgefühl
33 wird für die tägliche Pflege empfohlen
mit Zinkoxid
Schützt und pflegt besonders beanspruchte Hautpartien
Diese gut haftende Salbe
33 ist besonders für spröde und rissige
Haut geeignet
33 wird zur Pflege und zum Schutz der Haut
nach Haus- und Gartenarbeit sowie nach
dem Sonnenbad empfohlen
33 verhütet das Wundsein an feuchten Körperpartien (Bsp. Windelbereich) und pflegt diese
Erhältlich in einer Dose zu 45 g.
Erhältlich in einer Tube zu 30 g.
Verdauungsbeschwerden
Basisinformationen
Für ein gutes „Bauchgefühl“
Auf fehlende Bewegung, Stress und einen hektischen Alltag mit unregelmäßigen Mahlzeiten reagiert unser Körper häufig mit Nervosität und Unruhe. Unsere „Körper-Mitte“ gerät
aus den Fugen. Schätzungen zufolge leiden ca. 20 Millionen Deutsche jedes Jahr unter
Magen- und Darmbeschwerden.
Kamillen- und Pfefferminzextrakte wurden
bereits im Altertum vielseitig genutzt. Die wässrigen Extrakte wirken entzündungshemmend
und krampflösend. Zusätzlich regen die Inhaltsstoffe der Pfefferminze den Appetit an und
fördern die Verdauung.
Pyolysin®-Salbe
Zusammensetzung:
100,0 g enthalten: Pyolysin-Kulturfiltrat (entspr. 1,2–1,8 %
Trocken­substanz (m/V) 24,89 g (hergestellt aus partikelfrei
filtrierten Kulturen von Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus
aureus, Escherichia coli, Streptococcus pyogenes, Enterococcus
fäcalis), Zinkoxid 6,9 g; Salicylsäure 0,5 g; Phenol 0,11 g als
Konservierungsmittel für das Wirkstoff-Gemisch.
Anwendungsgebiete:
Pyolysin®-Salbe wird aufgrund von Erfahrungswerten bei oberflächlichen Wunden angewendet, z. B. ergänzend bei Unterschenkelgeschwüren.
Handelsformen:
Tube mit 30 g (PZN–4023216); Tube mit 50 g (PZN–6987527);
Tube mit 100 g (PZN–6191024), apothekenpflichtig
Zusammensetzung:
20 ml enthalten: 11,32 g eines Auszuges (1 : 18,54) aus einem
Gemisch von Kamillenblüten und Pfefferminzblättern (1 : 1), Auszugsmittel: Wasser
Anwendungsgebiete:
Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Anwendung bei leichten
Verdauungsbeschwerden, wie Völlegefühl und Blähungen. Gastrarctin
ist ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert.
Handelsform:
Flasche mit 20 ml (PZN-9686499), apothekenpflichtig
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker!
Parodontal®-Mundsalbe
Zusammensetzung:
100,0 g enthalten: Lidocain 1,0 g; Auszug aus Salbeiblättern –
Auszugsmittel Ethanol 66,3 % (V/V) 12,0 g; Auszug aus
Kamillen­blüten – Auszugsmittel Ethanol 66,3 % (V/V) 12,0 g
Anwendungsgebiete:
Zur zeitweiligen unterstützenden Behandlung von Entzündungen
und Wunden der Mundschleimhaut und des Zahnfleisches.
Handelsformen:
Tube mit 6 g (PZN–4020991); Tube mit 20 g (PZN–4384859),
apothekenpflichtig
Pulmotin Salbe
®
Gastrarctin
Gastrarctin®
®
zum Einnehmen gegen Magen- und Darmbeschwerden
Zusammensetzung:
100,0 g enthalten: Anisöl 1,5 g; Campher 2,0 g; Eukalyptusöl
5,0 g; Thymianöl 0,3 g; Koniferenöl 1,25 g, Thymol 0,3 g
Anwendungsgebiete:
Zur äußeren Anwendung zur Verbesserung des Befindens bei
Erkältungskrankheiten der Luftwege (wie unkomplizierter Schnupfen, Heiserkeit und unkomplizierter Bronchialkatarrh).
Handelsformen:
Tube mit 25 g (PZN–1565098); Tube mit 50 g (PZN–1565106),
apothekenpflichtig
Weitere Angaben für
apotheken­exklusive Produkte
Pulmotin® Bad
Handelsform: Sachet mit 20 ml (PZN–7301733)
Pulmotin® Hustenzwerge
Handelsform: Tüte mit 100 g (PZN–7268208)
BioPlant® DexPanthenolEmulsion
Handelsform: Tube mit 45 g (PZN–3364760)
BioPlant® PflegeSalbeFissura
Handelsform: Tube mit 30 g (PZN–3364783)
BioPlant® PflegeFluid
Handelsformen: Flasche mit 300 ml (PZN–3364814),
Flasche mit 1000 ml (PZN–3364797)
BioPlant® ZartCreme
Handelsform: Dose mit 45 g (PZN–3364808)
Pulmotin Inhalat
®
Gastrarctin eignet sich sehr gut zur unterstützenden Behandlung von Entzündungen
des Magens und Darms, es hilft bei Völlegefühl
und Blähungen und dämpft die Reizbarkeit des
Magens. Die pflanzlichen Kamillen- und Pfefferminzextrakte beruhigen den Magen und helfen
die Beschwerden zu lindern.
®
Erhältlich in einer Flasche mit 20 ml.
Unsere Empfehlung:
Die sogenannte Rollkur hat sich traditionell
bewährt: Morgens nüchtern 40 Tropfen
Gastrarctin® auf ein Glas Wasser einnehmen.
20 Minuten im Bett liegen bleiben und sich
aller 5 Minuten auf eine andere Seite legen.
Erst auf den Rücken, dann auf die linke Seite,
danach auf den Bauch und zum Schluss auf
die rechte Seite.
Zusammensetzung:
100,0 g enthalten: Eukalyptusöl 100,0 g
Anwendungsgebiete:
Zur innerlichen und äußerlichen Anwendung bei Erkältungskrank­
heiten der oberen Luftwege.
Handelsform:
Flasche mit 20 ml (PZN–0768422), freiverkäuflich
Spirol®
Zusammensetzung:
100,0 g enthalten: Levomenthol 0,79 g; Pfefferminzöl 0,33 g;
Ethanol 46,00 g
Anwendungsgebiete:
Spirol® wird angewendet zur Unterstützung der Hautfunktion.
Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und
langjähriger Erfahrung.
Handelsformen:
Flasche mit 50 ml (PZN–4088440);
Flasche mit 100 ml (PZN–4315775), freiverkäuflich
Kontaktdaten
Serumwerk Bernburg AG
Hallesche Landstraße 105 b
06406 Bernburg
Telefon 03471 860-0
Telefax 03471 860-415
[email protected]
www.serumwerk.de
Stand der Information: 01/2013
CHECKLISTE
für Ihre Hausapotheke
Prüfen Sie Ihre Hausapotheke regelmäßig
auf Inhalt und Verfalldatum.
Inhalt:
Schmerz- und Fiebermittel (bei Kindern im Haushalt auf altersgerechte Dosierung achten)
Medikamente gegen Erkältung, Halsschmerzen, Husten und Schnupfen, z. B. Pulmotin®
Medikamente gegen Insektenstiche, Sonnenbrand oder Juckreiz
Medikamente gegen Erkrankungen der Mundschleimhaut, z. B. Parodontal®-Mundsalbe
Medikamente gegen Verdauungsbeschwerden, z. B. Gastrarctin®
Medikamente gegen Verstopfung
Medikamente gegen Durchfall
Wund- und Heilsalbe, z. B. Pyolysin®-Salbe
Kühlkompressen (in der Kühltruhe / im Eisfach lagern)
Fieberthermometer
Individuelle Medikamente . . .
Verbandmaterial, das in jeden Medizinschrank gehört:
(Steriler) Verbandmull,
Mullbinden, Verbandpäckchen
Elastische Binden
Heftpflaster
Wundschnellverbände
Dreiecktuch
Blasenpflaster
Brandwunden-Verbandpäckchen
Schere, (Zecken-) Pinzette, Sicherheitsnadeln
Einmalhandschuhe
Apothekennotdienst
0800 00 22 8 33 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)
per Handy 22 8 33 (max. 69 ct pro Minute oder pro SMS)
www.aponet.de
ärztlicher Notdienst
116 117 (bundesweit, kostenlos von Festnetz und Handy)
Giftnotruf / Vergiftungszentrale
030 19240 oder 03372 9653353 (bundesweit)
Hausarzt / Kinderarzt
Krankentransport
Krankenhaus / Notfallambulanz
OTC/RG/012013/SPM_A12-2676
Notfalladressen