Jetzt herunterladen
Transcription
Jetzt herunterladen
PROGRAMMINFORMATION MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK Anstalt des öffentlichen Rechts 23. Programmwoche (30. Mai bis 5. Juni 2015) HA KOMMUNIKATION Kantstraße 71 - 73 MDR FERNSEHEN 04275 Leipzig Postanschrift 04360 Leipzig Samstag, 30. Mai 2015 05:15 Tiger der Meere i e f (La tigre dei sette mari) Spielfilm Italien 1962 (MDR 29.05.2015) 06:40 Das Mutcamp (15/20) i a f Doku Deutschland 2013 Auf Mortimer wartet heute die dunkle Nacht von Südafrika! Mortimer hat riesige Angst vor der Dunkelheit. Während sich die anderen von Antonia die Kunst des Gläserrückens zeigen lassen, heißt Mortimers Aufgabe: "Raus in die Nacht und laufe allein durchs Camp!" Es ist stockfinster und er bekommt nur eine Infrarotkamera mit, die trotz der Dunkelheit alles aufzeichnet. Licht spendet sich dagegen nicht. Plötzlich kommen unheimliche Geräusche aus dem Wald. Ob es Mortimer allein durch die Nacht schafft? 07:05 Das Mutcamp (16/20) i a f Doku Deutschland 2013 Im Mutcamp fließen Tränen. Marie hat Angst vor der Eskimorolle. Um ihr Selbstvertrauen zu stärken, sollen Marie und Kinga sich überwinden und mit dem Kajak im Wasser einmal um sich selbst drehen – mit dem Kopf nach unten! Philipp und Lorenz versuchen sich als Musiker und komponieren einen Song. Und Marie soll heute auch noch einen Vortrag halten und zwei Minuten lang über Pferde reden. Pferde sind Maries Lieblingstiere, aber Vorträge hasst sie. Was ist am Ende stärker? FON +49.(0)341.300-6478 FAX +49.(0)341.300-6475 www.mdr.de Leipzig, 14.04.2015 Seite 1/66 MDR FERNSEHEN 07:30 Samstag, 30.5.2015 Kissenkino Storm - Sieger auf vier Pfoten b e f h (Storm) Spielfilm Dänemark 2009 Der 12-jährige Freddie wird von Mitschülern häufig gequält. Nach einem solchen Erlebnis trifft er zufällig auf einen Hund, dem es genauso geht. Er wird von seinem Herrchen gequält. Freddie bringt ihm Fressen und nimmt ihn heimlich mit zu sich nach Hause, damit er vor einem aufziehenden Orkan geschützt ist. Bjørn, Freddies Vater, entdeckt den Mitbewohner und besteht darauf, dass der gestohlene Hund seinem Besitzer zurückgebracht wird. Freddie ist entsetzt. Er hat Angst um den Hund, dem er inzwischen einen Namen gegeben hat: "Storm". Aber Bjørn besteht auf der Rückgabe. Er ist Polizist und da muss man sich an das Gesetz halten. Freddie ist zum ersten Mal sauer auf seinen Vater. Er redet kein Wort mehr mit ihm, isst nicht, schwänzt die Schule und liegt nur traurig im Bett. Bjørn ist hilflos. Er versteht seinen Sohn nicht mehr. Die Nachbarin, Frau Andersen, die die beiden seit dem Tod von Freddies Mutter unterstützt, redet mit Bjørn Klartext. Er muss raus aus seiner Trauer, das Leben wieder wahrnehmen, dann findet er auch wieder den Weg zu Freddie. Bjørn nimmt sich das zu Herzen und beschließt, Freddie den Hund zu kaufen. Freddie ist überglücklich. Auf dem Weg zu Simon, dem Hundebesitzer, wird Bjørn dringend zu einem Einsatz gerufen. Freddie darf den Hund allein kaufen und erhält dafür 1.000 Kronen. Aber Simon ist gewieft. Er zieht Freddie über den Tisch und verlangt 5.000. Die soll Freddie abstottern. Freddie verschweigt das dem Vater. Er arbeitet neben der Schule, aber er schafft es nicht, das Geld zusammenzubekommen. Er liefert Simon seinen Computer, seine Stereoanlage, sein Handy aus. Zufällig stellt sich heraus, dass der Mischling Storm eine echte Rennbegabung hat. Freddie lernt Sofie kennen, die ihm Mut macht, Sturm zu trainieren. Der Hundeclub erlaubt ein Proberennen. Sturms Zeit ist hervorragend. Er hat sich für die Dänische Meisterschaft qualifiziert. Aber noch gehört Storm Freddie nicht. Anna, eine Schulfreundin, hilft ihm beim Arbeiten und leiht ihm Geld. Doch bevor sie die Schuld begleichen können, wird Freddie wieder von der Gang überfallen und das Geld ist weg. Freddie versteckt Storm, denn das große Rennen ist schon in zwei Tagen. Sein Plan: Das Rennen gewinnen, das Preisgeld kassieren und dann Simon bezahlen. Aber der Plan geht nicht auf. Simon nimmt ihm vorher Storm weg. Doch nun bekommt Freddie Hilfe von denen, die ihn sonst gequält haben. Simon wird mit einem Trick überrumpelt und in die Scheune gesperrt. Storm startet beim Rennen um die Dänische Meisterschaft und er gewinnt sie. Während der Siegerehrung taucht Simon auf, und meldet seine Besitzrechte an. Plötzlich klingelt sein Handy. Nun wird Bjørn alles klar. Der Klingelton hat ihn verraten. Er nimmt sich Simon zur Brust. Freddie gehört ab sofort der Hund und er Seite 2/66 MDR FERNSEHEN Samstag, 30.5.2015 bekommt auch all sein Geld und seine Sachen zurück. Freddie fühlt sich wie der glücklichste Mensch der Welt. Auch Bjørn ist überglücklich: Er hat sich in Sofie verliebt. Musik: Søren Hyldgaard & Jacob Moth Drehbuch: Mette Zeruneith, Martin Schade Kamera: Bo Tengberg Regie: Giacomo Campeotto Freddie - Marcus Rønnov Frau Andersen (Nachbarin) - Kirsten Lehfeldt Bjørn (Freddies Vater) - Troels Lyby Simon (Hundebesitzer) - Søren Malling Sofie - Mille Dinesen Claes Wamberg - Gordon Kennedy Per (Lehrer) - Jan Gintberg Anna(Schulfreundin) - Frederikke Hjort Arentz Formand - Peter Flemming Sørensen u.a. (85 Min.) 08:55 Zahn um Zahn (4) e Eigenes Leid 21-teilige Fernsehserie DDR 1985/1988 Dr. Wittkugel hat Zahnschmerzen. Aber auch er hat Angst vor dem Zahnarzt, und so betäubt er den Schmerz mit Alkohol und Tabletten. Seine Laune verbessert das jedoch nicht. So vergrault er eine Patientin, und auch Sabine beißt auf Granit. Sie sollte ihrem Vater nun endlich beibringen, dass sie auch gegen seinen Willen Zahnmedizin studieren will. Musik: Rainer Oleak Buch: Gerhard Jäckel Regie: Peter Hill Dr. Wittkugel - Alfred Struwe Häppchen - Helga Piur Meister Opitz - Viktor Deiß Sabine Wittkugel - Kristiane Kupfer Silke Post - Solveig Müller Sylvia - Katrin Hercher und andere (53 Min.) Seite 3/66 MDR FERNSEHEN 09:45 Samstag, 30.5.2015 Tierärztin Dr. Mertens (3) a e f Der neue Mann Fernsehserie Deutschland 2006 Robbe Oli, die als Neuzugang in den Zoo kommt, scheint nicht ganz auf dem Posten zu sein. Susanne vermutet ein Darmproblem. Was dem erhofften zukünftigen Publikumsmagneten genau fehlt, kann Susanne jedoch nicht feststellen. Für eine präzise Diagnose bräuchte sie ein Endoskopiegerät, dessen Anschaffung der neue Zoodirektor Dr. Fährmann verweigert hat. Als sich der Zustand des Tieres verschlechtert, entpuppt sich Christoph Lentz als Retter in der Not und leiht Susanne das entsprechende Gerät aus seiner Klinik. Bevor sich Susannes Vater Prof. Baumgart offiziell in den Ruhestand verabschiedet, leistet er sich noch ein Husarenstück. In einer Nacht-und-NebelAktion sorgt er mit Hilfe seines Freundes Dr. Vogel dafür, dass die neue Tigertaiga von den Raubkatzen vorzeitig bevölkert und somit der von Dr. Fährmann nicht sehr tierfreundlich geplante Umbau verhindert wird. Als die ganze Sache auffliegt, nimmt Dr. Vogel alles allein auf seine Kappe und hat damit endlich einen Anlass, zu kündigen. Er sieht für sich unter dem neuen Zoodirektor keine Perspektive mehr und übergibt Susanne die alleinige Verantwortung. Susanne und Christoph Lentz kommen sich nicht nur über die fachliche Zusammenarbeit näher. Es gibt Probleme mit Rebecca, die aufgrund eines Missverständnisses kurzerhand beschließt, sich auf den Weg zu ihrer Mutter zu machen - die in Amerika lebt. Sie kreuzt bei ihrem Schulfreund Jonas auf, um ihn um das nötige Reisegeld anzupumpen, und der Plan fliegt auf. Als sich Jonas bei einem Wochenendausflug den Arm bricht, muss Susanne auch damit alleine fertig werden. Klaus ist währenddessen auf Dienstreise, zusammen mit seiner attraktiven Mitarbeiterin Alexandra. Er kann ihr nicht widerstehen und betrügt Susanne. Musik: Rainer Oleak Kamera: Herman Dunzendorfer Buch: Scarlett Kleint Regie: Karola Hattop Dr. Martin Vogel - Dieter Montag Tierpfleger - Dirk Schoedon Dr. Susanne Mertens - Elisabeth Lanz Klaus Mertens - Horst-Günter Marx Jonas Mertens - Ludwig Zimmeck Prof. Georg Baumgart - Gunter Schoß Charlotte Baumgart - Ursela Monn Dr. Christoph Lentz - Sven Martinek und andere (48 Min.) Seite 4/66 MDR FERNSEHEN 10:35 Samstag, 30.5.2015 Adelheid und ihre Mörder (2) Amazonas Fernsehserie Deutschland 1993 Der junge Student Jan Reiber hat sich mit Tabletten und Whisky das Leben genommen. Eigentlich sonnenklar, denkt Hauptkommissar Strobel, denn der Tote hat an seine Eltern einen Abschiedsbrief geschrieben. Seine Freundin Maria bezweifelt allerdings bei der Vernehmung den freiwilligen Tod ihres Freundes. Dies macht Adelheid natürlich misstrauisch. Sie sucht die Wohnung des Toten auf und trifft die Eltern, die den Haushalt auflösen. Und stößt auf eine heiße Spur. Mit Hilfe ihres Ex-Mannes Eugen geht sie dieser Spur nach und macht eine sensationelle Entdeckung. Ein geheimnisvoller Mann taucht auf. Dies bestärkt Adelheid in ihren Vermutungen. Am Ende stellt sich wieder heraus, dass man sich auf ihre Spürnase verlassen kann. Obwohl ihr Chef das nicht wahrhaben möchte. Musik: Birger Heymann Kamera: Manfred Ensinger Buch: Michael Baier Regie: Ulrich Stark Adelheid Möbius - Evelyn Hamann Ewald Strobel - Heinz Baumann Schubert - Tilo Prückner Dieter Pohl - Dieter Brandecker Dr. Dochnal - Klaus Mikoleit Rosa Kleditsch - Gisela May Eugen Möbius - Gerhard Garbers Holger Möbius - Konstantin Graudus und andere (53 Min.) 11:30 Eisenbahn-Romantik i a f Kamerun in einem Zug "Afrika en miniature" wird Kamerun gerne aufgrund seiner vielfältigen Kultur genannt. Besonders abenteuerlich ist die Entdeckung dieses zentralafrikanischen Landes mit der Eisenbahn. Gebaut wurde sie während deutscher Kolonialzeit und später unter französischem Mandat. Noch heute gehen manche Kameruner zum "Banop", zum Bahnhof. Die Reise auf der sogenannten Mittellandbahn führt vom Wirtschaftszentrum Douala, unweit des Atlantiks, hinauf nach Yaoundé, der Hauptstadt Kameruns. Die Eisenbahn ist der ideale Ort, die Menschen und die Kultur des Landes zu entdecken. Mit etwas Glück kommt man in den Genuss von Makossa, einem Seite 5/66 MDR FERNSEHEN Samstag, 30.5.2015 typisch kamerunischen Musikstil, der einst durch die Bahn verbreitet wurde. Das wohl beeindruckendste Überbleibsel deutscher Kolonialgeschichte in Kamerun ist die Brücke von Edéa. Sie wird zwar von der Eisenbahn nicht mehr genutzt, zur Zeit ihrer Inbetriebnahme aber war sie mit einer Spannweite von 160 Metern die längste Stahlbogenbrücke Afrikas. Heute dient sie als Kulturbrücke und ist ein Symbol der Beziehungen zwischen Kamerun und Deutschland. (SWR 17.05.2015) 11:30 Luzyca i a f Das sorbische Fernsehmagazin (MDR Sachsen) 12:00 Ohne Pfeil und Bogen i a f Buschmänner in der Kalahari Film von Cornelia Volk und Jürgen Jozefowicz Seit mehr als 20.000 Jahren leben die Buschmänner, oder San wie sie auch genannt werden, in der Kalahari, der großen Wüste, die heute zu Namibia, Botsuana und Südafrika gehört. In jüngster Vergangenheit hat sich die Welt des ältesten Jäger- und Sammlervolks der Erde radikal verändert. Drei Buschleute aus Botsuana erzählen, wie sie den Herausforderungen der Gegenwart begegnen. Xhe Xhau Guma ist Rinderhüter auf einer modernen Großfarm. Den Lendenschurz zieht der 50-Jährige nur noch für Touristen an. Auf Spaziergängen durch den Busch zeigt er ihnen, wie seine Vorfahren in der Kalahari gelebt und überlebt haben. Seit Xhe Xhau Geld verdient mit dem über Jahrhunderte gesammelten Wissen der Buschleute, interessieren sich auch seine Kinder wieder verstärkt dafür. Bulanda Thamae hat Tourismusmanagment studiert, war in vielen Ländern unterwegs und entwickelt immer neue Ideen, um das Leben der San in kleinen Gemeinden zu verbessern. Die 33-Jährige vermarktet traditionellen Schmuck aus Schalen von Straußeneiern, den sie mit Frauen in ihrem Heimatdorf West Hanahai anfertigt. Der Erlös aus den Ketten und Armbändern kann die Buschleute unabhängiger von staatlichen Hilfsleistungen machen. Im Gemischtwarenladen von Kacgae gibt es alles, was die Bevölkerung so braucht. Es ist das erste genossenschaftlich geführte San-Unternehmen in Botsuana. Seit Jahren schreibt es schwarze Zahlen. Davon profitieren auch die 126 Schulkinder im Dorf. Sie bekommen jetzt täglich zwei Mahlzeiten. Gert Saidoo ist Vorsitzender der Kooperative. Nur mit Wissen und Qualifikation, sagt der 36-Jährige, kann man in der modernen Welt bestehen. (ARTE 31.05.2012) Seite 6/66 MDR FERNSEHEN 12:45 Samstag, 30.5.2015 Serengeti (1/2) i a f Der große Aufbruch Film von Reinhard Radke Die Serengeti ist eine großartige, unberührte Landschaft. Sie erstreckt sich viele Hundert Kilometer von Tansania bis an die nördlichen Ausläufer des Schutzgebietes in Kenia. Alljährlich wiederholt sich in diesem 30.000 Quadratkilometer großen Gebiet im Osten Afrikas ein grandioses Naturereignis. Fast zwei Millionen Antilopen, Büffel, Gazellen, Gnus und Zebras ziehen Hunderte von Kilometern weit auf der Suche nach Nahrung und Wasser durch die schier endlose Savanne. Von den Weiten der Ebenen unter den Vulkanen des Kraterhochlandes, über die dornigen Buschländer der zentralen Serengeti bis zu den üppigen Weiden im Norden an der Grenze Kenias im Nationalpark Massai Mara über den Ngorongoro Krater. Sie benutzen immer dieselben Routen und müssen dabei, dem Wechsel von Regen- und Trockenzeiten unterworfen, größte Hindernisse überwinden. Ihnen dicht auf den Fersen ihre natürlichen Feinde: Löwen, Leoparden, Geparde und Hyänen. Kaum anderswo auf der Welt bietet der Kampf ums Überleben ein solches Schauspiel, wie im Massenzug der Tiere in der Serengeti. Bildgewaltig und berührend - 50 Jahre nach dem Oscar-gekrönten Film "Serengeti darf nicht sterben" von Bernhard Grzimek - erwartet die Zuschauer mit dem Zweiteiler "Serengeti" ein ganz neues, spektakuläres Naturerlebnis. In faszinierenden Bildern und mit atemberaubenden Zeitlupen mit bis zu 2.000 Bildern pro Sekunde haben der erfahrene Tierfilmer Reinhard Radke und seine Kollegen über zwei Jahre das Leben der Bewohner dieses einzigartigen UNESCO-Weltnaturerbes eingefangen. Hardy Krüger jr. führt als Sprecher durch dieses herausragende TV-Ereignis. Im ersten Teil "Der große Aufbruch" erleben die Zuschauer, wie sich die fruchtbaren Grasländer der südlichen Serengeti mit ihrer Tiervielfalt und riesigen Gnuherden in der Trockenzeit in eine staubige trostlose Landschaft verwandeln. Um zu überleben, müssen die großen Herden der Gnus, Zebras und Antilopen gen Norden wandern. Vor ihnen liegt ein Weg voller Strapazen und Gefahren. (NDR 16.04.2012) 13:28 MDR aktuell Eins30 i a f 13:30 MDR Garten i a f (MDR 18.05.2014) 14:00 Sport im Osten extra Seite 7/66 MDR FERNSEHEN Samstag, 30.5.2015 15:55 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 16:00 MDR aktuell i a e f 16:05 MDR vor Ort i a f Beim Sachsen-Anhalt-Tag in Köthen 16:30 Die Landärztin a e f Spielfilm Deutschland/Österreich 2005 Die Münchener Ärztin Johanna zieht mit ihrem Sohn ins idyllische Großraming, um die Landarztpraxis ihres Onkels zu übernehmen. Doch der einflussreiche Großbauer Bergmeier verbietet den Dörflern, zur neuen Doktorin zu gehen. Obwohl Johanna drei Kindern das Leben rettet, die von Bergmeiers vergifteter Milch getrunken haben, verschärft das die Abneigung noch, unterstellt man ihr doch, sie habe die Milch selbst verseucht, um sich durch die Rettung der Kinder zu profilieren. Gemeinsam mit Tierarzt Laurenz begibt Johanna sich auf die Suche nach dem wahren Schuldigen. Johanna Lohmann (Christine Neubauer), nach dem Unfalltod ihres Mannes Witwe, ist eine fähige Münchener Medizinerin, die in den vergangenen Jahren allerdings nur im Labor arbeitete. Als ihr Job wegrationalisiert wird, besinnt sie sich auf ihre Qualifikation als Ärztin und übernimmt die Praxis ihres verstorbenen Onkels im beschaulichen Großraming. Trotz des freundlichen Empfangs, den Tante Marie (Johanna von Koczian) ihr und ihrem kleinen Sohn Max (Stefan Knapp) bereitet, ist Johannas erster Tag als Landärztin Chaos pur. Schon bei ihrer Ankunft fährt sie dem einflussreichen Großbauern Leo Bergmeier (August Schmölzer) den Zaun kaputt. Dann gibt es in ihrem Haus einen Rohrbruch. Und schließlich macht Bergmeier ihr noch die Patienten abspenstig. Der starrköpfige Bauer hat als Nachfolger für den alten Dorfdoktor ein gestandenes Mannsbild erwartet und keine Frau, die offensichtlich nicht einmal Auto fahren kann. Was Johanna tatsächlich drauf hat, muss sie früher unter Beweis stellen, als ihr lieb ist: Ihr Sohn Max und zwei Spielkameraden aus dem Kindergarten zeigen Symptome von schwerer Vergiftung, nachdem sie Milch von Bergmeiers Hof getrunken haben. Dank ihrer profunden Laborkenntnisse stellt Johanna rasch fest, dass die Milch eine hohe Dosis Pflanzenschutzmittel enthält. Statt der geistesgegenwärtigen Ärztin zu danken, verdächtigt Bergmeier Johanna, sie habe die Milch selbst vergiftet, um sich durch die Rettung der Kinder das Vertrauen der Dorfbewohner zu erschleichen. Mit Hilfe des sympathischen Tierarztes Laurenz Hofer (Francis Fulton-Smith), der als einziger zu ihr hält, findet die Landärztin bald heraus, wer die Milch tatsächlich verseucht hat. Dabei kommen Johanna und Laurenz sich näher - bis Seite 8/66 MDR FERNSEHEN Samstag, 30.5.2015 Bergmeiers eifersüchtige Tochter Verena (Judith Richter) in Johannas Praxis einen Schwangerschaftstest macht und dabei auch eine Bemerkung über den Vater in spe fallen lässt. Christine Neubauer brilliert in der zeitgemäßen Neuverfilmung des MarianneKoch-Klassikers von 1958 als durchsetzungsfähige Landärztin. Auch die weiteren Hauptrollen sind glänzend besetzt mit Francis Fulton-Smith und Johanna von Koczian. August Schmölzer, Saskia Vester, Judith Richter, Alexander Strobele und Gregor Bloéb runden das hochkarätige Ensemble ab. Die Regie führte Peter Sämann, der zusammen mit Ulrike Münch auch das Buch verfasste. Am Samstag, 06.06.2015, um 16:30 Uhr folgt "Die Landärztin – Diagnose Tollwut". Musik: Klaus Peter Sattler und Peter Janda Kamera: Gero Lasnig Buch: Ulrike Münch und Peter Sämann Regie: Peter Sämann Johanna Lohmann - Christine Neubauer Laurenz Hofer - Francis Fulton-Smith Marie Gruber - Johanna von Koczian Leo Bergmeier - August Schmölzer Grete Bergmeier - Saskia Vester Verena Bergmeier - Judith Richter Gerhard Straußberger - Gregor Bloéb und andere (88 Min.) 18:00 Ostwärts - mit dem Rucksack der Sonne entgegen (4) i a f Pferdetreck ins Kaukasische Hochgebirge Film von Julia Finkernagel Zum ersten Mal Russland! Julia Finkernagel ist mit ihrem Rucksack, ihrer Neugier und ihrem Kameramann rund um Sotschi unterwegs. Zwischen Schwarzmeerküste und Kaukasus nimmt sie den südwestlichen Zipfel Russlands unter die Lupe. Begleitet wird sie vom herzlichen Russen Mischa und seinem grasgrünen klapprigen Lada, den er liebevoll "Schwälbchen" nennt. Nicht nur für Julia, sondern auch für Mischa und das Schwälbchen wird es eine ereignisreiche Tour voller Höhen und Tiefen, auf und ab über dreitausend Höhenmeter vom Meeresspiegel bis ins Hochgebirge. Mischa fährt mit Julia zu einem Steilkliff am Fluss Aše. Der Legende nach wurden hier früher die Familienältesten in die Tiefe gestürzt, wenn sie zu alt geworden waren, um mit ihrer Arbeit zum Überleben beizutragen. Meistens geschah das auf eigenen Wunsch, aber prüfen kann man das nicht mehr. Julia Seite 9/66 MDR FERNSEHEN Samstag, 30.5.2015 und Mischa beschließen, es ist noch nicht Zeit zum Sterben und setzen ihre Reise in den Kaukasus fort. Am nordwestlichen Ausläufer des Kaukasus führt ein Pass hinüber nach Maikop, die Hauptstadt der Republik Adygeja. Hier wohnt der Instrumentenbauer Zamuddin Gutschev – ein feiner Mann, der an der Hochschule Musik unterrichtet und die adygeischen Traditionen weiter geben möchte. In seiner Werkstatt gibt Zamuddin Julia eine Einführung in die adygeische Musik, und nach ein paar Trockenübungen wird gemeinsam in der Garage gerockt. Weiter geht es ins Kaukasische Biosphärenreservat, hier ist die Welt noch in Ordnung. Zumindest solange, bis Julia und Mischa dort die Pferde scheu machen. Fünf Pferde, um genau zu sein. Ein Pferdetreck ins Hochgebirge soll es werden – mit von der Partie sind ein zwei Meter großer, furchteinflößender Kosake, eine zierliche Zoologin und nur drei Zelte. Julias Pferd löst allgemeine Heiterkeit aus, denn ins Deutsche übersetzt heißt es "Häschen". Häschen ist Kummer gewohnt und hoppelt mit Julia im Sattel zwei Tage lang auf dem Lagonaki-Hochplateau über Stock und Stein. Der Kosake führt den Treck zu einem angeblich lauschigen Platz am Fuß eines Berges, doch es ist bitterkalt und sieht nach schlechtem Wetter aus. Hier sollen also die Zelte für die Nacht aufgeschlagen werden, nur irgendwie fehlen zwei Zelte. Aber Frau darf jetzt nicht zimperlich sein, das weiß Julia ganz genau. Immerhin soll der Sonnenaufgang am nächsten Morgen für alle Anstrengungen und Entbehrungen entschädigen. Man muss nur rechtzeitig aufstehen und den Gipfel erklimmen. (MDR 08.02.2014) 18:15 Unterwegs in Thüringen i a e f Unterwegs mit dem Schrecke-Express 18:45 Glaubwürdig: Andreas Nestmann i a f Andreas Nestmann ist 41 Jahre alt und gelernter Bäcker. Seine Hobbys sind seine zwei Kinder, guter Whisky und eine knapp 400 Jahre alte Dorfkirche. Jede freie Minute widmet er der kleinen Fachwerkkirche in Klieken, einem Dorf in Sachsen-Anhalt. Noch vor ein paar Jahren stand das Gotteshaus kurz vor dem Verfall. Nun ist es zum Kleinod unter den Kirchen in Sachsen-Anhalt geworden. Vor allem dank Andreas Nestmann. Eigenhändig hat er den Kirchvorplatz gepflastert, die ehemalige Leichenhalle zum Rastplatz für Fahrradtouristen ausgebaut und gemeinsam mit den Kindergartenkindern ein Insektenhotel auf dem Friedhof gebaut. Andreas Nestmann will, dass sich die Menschen der Kirche willkommen fühlen. So wie er sich auch im evangelischen Glauben zuhause fühlt. Nach dem Schulabschluss ging er zur Armee, machte seine Ausbildung und schließlich den Seite 10/66 MDR FERNSEHEN Samstag, 30.5.2015 Meister. Glaube und Kirche rückten in den Hintergrund bis Andreas Vater wurde. Sein erstes Kind wurde mit einem schweren Herzfehler geboren. Während sein Sohn ums Überleben kämpfte, hatte die Pfarrerin des Krankenhauses ein offenes Ohr für die Eltern, gab ihnen Kraft. Der Junge überlebte. Seitdem engagiert sich Andreas Nestmann intensiv in der Kliekener Kirchgemeinde. Er will etwas zurückgeben. 18:50 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:54 Unser Sandmännchen a f Pittplatsch - Pitti, der Allerbeste der Welt 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Quickie i a f Das schnelle Quiz Moderation: Andrea Ballschuh 20:15 Das Beste aus 15 Jahren Krone der Volksmusik a f Mit Gunther Emmerlich, Semino Rossi, Andrea Berg, Patrick Lindner, Amigos, Stefanie Hertel, Hansi Hinterseer, Nicole, Nik P., Maria & Margot Hellwig, Deutsches Fernsehballett u.a. Seit 1998 wurde die "Krone der Volksmusik" im Rahmen einer großen TV-Gala an die Besten der Besten vergeben und jeweils im Januar in der ARD ausgestrahlt. 15 Jahre lang trafen sich die Sieger des Jahres in Chemnitz. Hier wurde die "Creme de la Creme" aus Volksmusik und Schlager geehrt und gefeiert. Zahlreiche unvergeßliche Momente, emotionale Überraschungen, liebevolle Laudationes und glückliche Preisträger prägten das Bild der erfolgreichen und beliebten Gala-Show, die von Gunther Emmerlich präsentiert wurde. Wir erinnern an die glanzvollen Höhepunkte aus 15 Jahren "Krone der Volksmusik". Mit dabei sind Semino Rossi, Andrea Berg, Patrick Lindner, Seite 11/66 MDR FERNSEHEN Samstag, 30.5.2015 Amigos, Stefanie Hertel, Hansi Hinterseer, Nicole, Nik P., Maria & Margot Hellwig, Deutsches Fernsehballett und viele mehr. (MDR 22.09.2012) 22:45 22:50 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter Auf Traumschiffen unterwegs Der große Urlaubscheck: Kreuzfahrt i a f Traumschiff auch für wenig Geld? Wie gut sind günstige Schiffsreisen? Kreuzfahrten boomen: Bereits jetzt machen sie rund 12 Prozent aller Pauschalreisen aus. Dabei ist das westliche Mittelmeer das beliebteste Reiseziel der Deutschen bei Hochseefahrten. Und immer häufiger werden Kreuzfahrten jetzt auch für den kleineren Geldbeutel angeboten. Doch wie gut sind günstige Schiffsreisen? Wir begleiten Urlauber, die für weniger als 600 Euro eine achttägige Mittelmeerkreuzfahrt buchen. Was erleben sie auf ihrer Reise? Mit dem Urlaubs-Check schauen wir genau hin: Wie sind die Kabinen? Wie die Verpflegung? Und wie viel Nebenkosten fallen zusätzlich an – für Getränke, Fitness oder Landausflüge. 23:35 Auf Traumschiffen unterwegs Thüringen liegt doch am Meer a f Film von Birgit Schindler "Ich bin damals vor der Landwirtschaft geflüchtet", sagt Dr. Friedhelm Hoppert. Damals, das war in den 1960er-Jahren, als es ihn wegzog vom Bauerhof der Eltern in Blintendorf bei Schleiz. Er ging zur Deutschen Seereederei, erst als Matrose, dann als Kapitän. Und als solcher übernimmt er nun das Kommando auf der Aidablu, dem neuesten Urlauberschiff der Rostocker Reederei. Er trägt Verantwortung für 2.200 Kreuzfahrtpassagiere, die schöne Ferien auf hoher See verbringen wollen. Aber er ist nicht der einzige Thüringer an Bord. André Köppen aus Gera ist fürs Kulinarische an Bord zuständig, Lydia Reich aus Kindelbrück arbeitet als BarChefin, und Hotel-Ingenieur Christian Kiefner aus Suhl sorgt für den reibungslosen Betrieb der Technik im Theater, in den Küchen oder im Fitnessstudio. Und so wie die Karriere des Kapitäns mit den ersten Schritten als Matrose begann, so beginnt vielleicht auch die Karriere von Nicole Sticha. Die junge Eisenacherin wird als Stewardess ihre ersten beruflichen Erfahrungen auf dem 252 Meter langen Schiff machen. Seite 12/66 MDR FERNSEHEN Samstag, 30.5.2015 Von der Emsüberfahrt zwischen der Werft in Papenburg und Emden und bis zur Taufe des Schiffes in Hamburg bleiben allen gemeinsam nur wenige Tage, das Schiff einzurichten, die verzwickten Wege kennenzulernen und ihren Arbeitsplatz zu erobern. (MDR Thüringen 10.03.2010) (VPS-Datum: 31.05.2015) 00:05 Auf Traumschiffen unterwegs Der Fluch der Arkona i a e f Die wahre Geschichte des DDR-Luxusliners "Arkona", der Name des einstigen DDR-Kreuzfahrtschiffes mit heute schon legendärem Klang. Erzählt wird die wahre Geschichte dieses Schiffes, die reich an Überraschungen, unerwarteten Wendungen ist und bei der so mancher Eigner sein blaues Wunder erlebte. Bevor das Schiff überhaupt diesen Namen tragen konnte, musste einiges geschehen: Im März 1984 bekam Alexander Schalck-Golodkowski von Parteiund Staatschef Honecker den Auftrag das Luxusschiff für die DDR zu kaufen. Kein normaler Auftrag, denn zu diesem Zeitpunkt hieß der Kreuzfahrer noch "Astor", war in Hamburg gebaut worden, hatte dem ersten Eigner, der Hamburger Hafendampfschifffahrts AG kein Glück gebracht und befand sich nun in den Händen einer südafrikanischen Reederei. Damals war Südafrika Apartheid-Staat und die DDR unterhielt mit dem Land am Kap der guten Hoffnung nicht einmal diplomatische Beziehungen. Die Geschichte des Schiffes endet nicht mit der deutschen Wiedervereinigung. Auch nach der Wende ging es mit ihm gehörig Auf und Ab. (MDR 30.12.2010) 00:35 Auf Traumschiffen unterwegs Die letzte Fahrt der Columbus (1/2) a f Der Untergang Film von Annette Sander und Reinhard Joksch 70 Jahre nach dem Untergang des Kreuzfahrtschiffes beleuchtet diese zweiteilige Dokumentation die Hintergründe der spektakulären Selbstversenkung der "Columbus" und die Odyssee der deutschen Besatzung in den USA bis zu ihrer Heimkehr Ende 1945. Grundlage der Dokumentation bilden die einzigartigen 16 mm Filmaufnahmen und zahlreichen Fotografien des Bordfotografen Richard Fleischhut, die von der "Columbus" erhalten geblieben sind. Seite 13/66 MDR FERNSEHEN Samstag, 30.5.2015 Als am 20. Juni 1939 der Passagierdampfer "Columbus" den Heimathafen Bremerhaven verlässt, sind besonders viele Angehörige der Besatzung erschienen. Eine Kapelle spielt: "Muß i denn, muß i denn …", als das Schiff langsam vom Kai ablegt. Keiner der Anwesenden ahnt, dass die "Columbus" zu ihrer letzten Fahrt aufbricht. Ein halbes Jahr später, am 19. Dezember 1939 versinkt das Kreuzfahrtschiff brennend im Atlantik. Die Mannschaft wird vom amerikanischen Schiff "Tuscaloosa" aufgenommen. Alles beginnt mit der unbeschwerten Ausgelassenheit der Gäste an Bord – trotz eines drohenden Krieges: Noch gehen die internationalen Passagiere, vorwiegend reiche Amerikaner, gut gelaunt an Bord. Wenig später jedoch sitzt das Kreuzfahrtschiff in feindlichen Gewässern fest: Die "Columbus" muss nun ihre Kreuzfahrtgäste schnellstens von Bord bringen. Die Besatzung wird der Kriegsmarine unterstellt. So werden aus Zivilisten Soldaten. Entweder die Kaperung durch die Briten oder eine Selbstversenkung sind am Ende die Alternativen für Columbus-Kapitän Wilhelm Dähne. Den Autoren Reinhard Joksch und Annette Sander ist es gelungen, ehemalige Crewmitglieder zu finden, die sich an dieses Ereignis erinnern, als sei es gestern gewesen: Den Steward Gerhard Zeidler, den Maschinisten Walter Feier, den Heizer Paul Neubert, aber auch Besatzungsmitglieder des amerikanischen Kreuzers Tuscaloosa, der die knapp 600 schiffbrüchigen Deutschen nach dem Untergang der Columbus aufnimmt. Sie fügen in dieser packenden Dokumentation die Sichtweise der USA auf den Lauf der Ereignisse und das tragische Ende einer Schiffslegende hinzu. 01:20 Auf Traumschiffen unterwegs Die letze Fahrt der Columbus (2/2) a f Die Odyssee Der zweite Teil Dokumentation erzählt vom Schicksal der Besatzung nach dem Untergang: Zunächst auf Ellis-Island interniert, werden die Schiffbrüchigen immer wieder zum Spielball der internationalen Auseinandersetzungen. Die britische Marine lässt nicht zu, dass die Besatzung nach Deutschland zurückkehrt. So werden die Männer der Columbus zunächst nach San Francisco verlegt, wo sie auf der Gefangeneninsel Angel Island unterkommen. Lediglich einige wehrunfähige Männer dürfen von hier aus die Heimreise antreten. Knapp 500 Besatzungsmitglieder müssen jedoch bis zum Kriegsende in den USA bleiben. Ihre Heimat ist ab 1941 das Lager Fort Stanton in New Mexiko. Nach ihrer Rückkehr 1945 nach Deutschland werden sie als Kriegsgefangene behandelt und kommen in die berüchtigte Festung Hohenasperg bei Stuttgart. Erst 1946 ist für die meisten Männer der Columbus die letzte Fahrt zu Ende. Auch Besatzungsmitglieder des amerikanischen Kreuzers Tuscaloosa, wie der Matrose Frank Arnold oder der Elektriker Charles Olintz, berichten von der dramatischen Rettungsaktion der deutschen Schiffbrüchigen. Sie fügen in dieser packenden Dokumentation die Sichtweise der USA auf den Lauf der Ereignisse hinzu. Seite 14/66 MDR FERNSEHEN 02:05 Samstag, 30.5.2015 Auf Traumschiffen unterwegs Titanic i d Spielfilm Deutschland 1943 Im April des Jahres 1912 läuft der neue englische Ozeanriese "Titanic" zu seiner Jungfernfahrt aus. Als größtes und schnellstes Passagierschiff der Welt soll der Luxusdampfer einen neuen Rekord bei der Überquerung des Atlantiks aufstellen; stattdessen sinkt er nach einer Kollision mit einem Eisberg und reißt über 1.500 Menschen mit ins nasse Grab. Die britische White Star-Linie hat sich beim Bau ihres neuen Luxusdampfers "Titanic" finanziell übernommen, die Jungfernfahrt des Ozeanriesen im April 1912 soll daher so spektakulär verlaufen, dass sich die Reederei wirtschaftlich sanieren kann. Der Präsident des Unternehmens, Ismay (Ernst Fritz Fürbringer), nimmt sogar persönlich an der Fahrt teil, und mit ihm schifft sich weiteres illustres Publikum ein, darunter Lord Astor (Karl Schönböck), der insgeheim gegen Ismays Pläne spekuliert. Auch viele einfache Leute treten im Zwischendeck als Auswanderer die Reise nach New York an. Ismay erwartet einen neuen Geschwindigkeitsrekord, darum lässt Kapitän Smith (Otto Wernicke) das Schiff mit voller Kraft weiterfahren, als auf der Nordatlantik-Route treibende Eisberge gemeldet werden. Alle Warnungen seines 1. Offiziers Petersen (Hans Nielsen) sind vergeblich; so kommt es zur Katastrophe, als die "Titanic" mit einem Eisberg zusammenstößt und ihr Rumpf unterhalb der Wasserlinie weit aufgerissen wird. Das angeblich unsinkbare Schiff beginnt zu sinken, an Bord bricht Panik aus, die Rettungsboote reichen nicht entfernt für die vielen Passagiere. Die Katastrophe der Titanic, die am 14. April 1912, gegen 23.40 Uhr, etwa 300 Seemeilen südöstlich von Neufundland mit einem Eisberg kollidierte und nach knapp drei Stunden versank, schildert dieser deutsche Spielfilm von 1943. Höhepunkt des Films ist die eindrucksvolle Darstellung der Katastrophe. Gedreht wurde größtenteils auf dem deutschen Luxusdampfer "Cap Arcona" in der polnischen Hafenstadt von Gdingen bei Danzig, die von den deutschen Besatzern in "Gotenhafen" umbenannt wurde; Regisseur Herbert Selpin wurde noch vor Abschluss der Dreharbeiten aufgrund einer Denunziation verhaftet und Ende Juli 1942 erhängt in seiner Gefängniszelle aufgefunden. Als der Film Ende 1943 in Deutschland starten sollte, fiel das Filmtheater samt der Premierenkopie einem Luftangriff zum Opfer. Propagandaminister Goebbels verbot anschließend die Aufführung: Die eindringliche Darstellung der "Titanic"-Katastrophe hätte das Kinopublikum wohl naheliegende Vergleiche mit dem Untergang deutscher Städte im Luftkrieg ziehen lassen. Musik: Werner Eisbrenner Kamera: Friedl Behn-Grund Buch: Walter Zerlett-Olfenius, nach einem Entwurf von Harald Bratt Seite 15/66 MDR FERNSEHEN Samstag, 30.5.2015 Regie: Herbert Selpin und Werner Klingler Sigrid Olinsky - Sybille Schmitz Gloria - Kirsten Heiberg Petersen, 1. Offizier - Hans Nielsen Sir Bruce Ismay - Ernst Fritz Fürbringer Lord John Astor - Karl Schönböck Lady Astor - Charlotte Thiele Kapitän Smith - Otto Wernicke Henderson, Aktionär - Franz Schafheitlin Hedi, Maniküre - Monika Burg und andere (85 Min.) 03:30 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:00 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 04:30 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 05:00 Sachsen aus halber Höhe a f Unterwegs mit dem Sachsenspiegel Zeppelin Seite 16/66 MDR FERNSEHEN Sonntag, 31.05.2015 Sonntag, 31. Mai 2015 05:35 Die Landärztin a e f Spielfilm Deutschland/Österreich 2005 (MDR 30.05.2015) 07:05 Rote Rosen (1965) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (MDR 29.05.2015) 07:50 Sturm der Liebe (2228) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (MDR 29.05.2015) 08:40 MDR Garten i a f 09:10 Glaubwürdig: Andreas Nestmann i a f (MDR 30.05.2015) 09:15 Nah dran i a f Das Magazin für Lebensfragen (MDR 28.05.2015) 09:45 selbstbestimmt! Die SonntagsFragen i a e f Jennifer Sonntag interviewt prominente Gäste Gäste: Wladimir Kaminer und Susanna Simon (MDR 29.03.2015) 10:15 Serengeti (2/2) i a f Wettlauf ums Leben Film von Reinhard Radke Der zweite Teil "Wettlauf ums Leben" folgt den Herden auf ihrem Weg in den Norden und zeigt, welche Hindernisse die Tiere überwinden müssen. An den Ufern des Flusses Grumeti lauern nicht nur Löwen, sondern auch Krokodile, die in blitzschnellen Überraschungsangriffen ihre Beute ins Wasser zerren. Kurz bevor die Gnus das gelobte Land in Kenia erreichen, müssen die Tiere noch den Mara überqueren. Die Steilufer fordern jedes Mal zahllose Opfer bei der Überquerung. Doch schon nach wenigen Wochen zieht es die Herden wieder in den Süden, in die Weiten der Serengeti. (NDR 23.04.2012) Seite 17/66 MDR FERNSEHEN Sonntag, 31.05.2015 10:58 MDR aktuell Eins30 i a f 11:00 Der Gejagte - Ritter der Nacht e f (Le bossu/La spada degli Orleans) Spielfilm Frankreich/ Italien 1959 Frankreich zur Zeit Ludwig XIV. Henri de Lagardère, der Ritter der Nacht, wird unversehens zum Gejagten, als er dem sterbenden Herzog de Nevers verspricht, seinen Tod zu rächen und sich um dessen kleine Tochter Aurore zu kümmern. Erst nach 16 Jahren kehrt er mit der zu einer Schönheit erblühten jungen Frau an den französischen Hof zurück, um mit viel List und Verstand den Mörder ihres Vaters zu überführen. Frankreich, 1701. Ludwig XIV liebt es, Ehen zu stiften. So soll Herzog Philippe de Nevers (Hubert Noël) eine Nichte Seiner Majestät heiraten. Doch der Herzog ist schon seit zwei Jahren mit Isabelle de Caylus (Sabine Sesselmann) verheiratet. Heimlich, weil ihr Vater, der Marquis de Caylus (Georges Douking), mit dem Geschlecht der Nevers verfeindet ist. Das Paar hat bereits eine Tochter, die einjährige Aurore. Das bringt den hinterhältigen Prinzen Gonzague (Francois Chaumette) auf eine mörderische Idee: Er gibt sich als treuer Freund Nevers' aus und drängt ihn, um dem drohenden Eklat zu entgehen, das Land schnellstens mit seiner kleinen Tochter zu verlassen. Hinterhältig beauftragt er jedoch Peyrolles (Jean Le Poulain), Hauptmann seiner Leibwache, Vater und Kind töten zu lassen, um das gesetzliche Erbe des Herzogs antreten zu können und nach dem König der mächtigste Edelmann des Landes zu werden. Der erste Anschlag auf Nevers misslingt, da ihm der mutige Chevalier Henri de Lagardère (Jean Marais) zu Hilfe eilt. In der Fluchtnacht, als Philippe de Nevers mit seinem Töchterchen Schloss Caylus verlassen will, wird er wieder angegriffen, auch diesmal hat er den furchtlosen Chevalier und dessen Diener Passepoil (Bourvil) an seiner Seite. Während der Diener mit dem Mädchen fliehen kann, wird der Herzog de Nevers von seinem Cousin Gonzague hinterrücks erstochen. Sterbend bittet Nevers den Chevalier, sich um Aurore zu kümmern. Dieser Bitte kommt Henri de Lagardère gewissenhaft nach. Da Gonzague ihn als Mörder Nevers beschuldigt und ihm in Frankreich die Todesstrafe droht, fliehen Lagardère, Passepoil und das Mädchen nach Spanien, wo Aurore unter der liebevollen Fürsorge der beiden Männer heranwächst. Gonzague hat inzwischen die ebenso schöne wie reiche Isabelle geheiratet, die ihm vertraut und glaubt, durch seine Beziehungen die vermeintlich entführte Tochter wiederzufinden. Nach Jahren - Aurore (Sabine Sesselmann) ist inzwischen 17 Jahre und in ihren Ritter verliebt - erfahren die Männer aus Paris, dass Gonzague einen Familienrat einberufen und Aurore durch gekaufte Zeugen für tot erklären lassen will. Nun beginnt der mutige Chevalier mit seinem Rachefeldzug. Seite 18/66 MDR FERNSEHEN Sonntag, 31.05.2015 André Hunebelle, ein Meister des Unterhaltungskinos, inszenierte diesen spannenden, oft humorvollen Mantel- und Degenfilm, der auch durch eine schöne Landschaftsfotografie bezaubert. Ganz auf den Frauenliebling Jean Marais in der Titelrolle zugeschnitten, fasziniert der als tollkühner Abenteurer und wahrer Freund ebenso wie als charmanter Edelmann. Musik: Jean Marion Kamera: Marcel Grignon Buch: Pierre Foucaud, Jean Halain und André Hunebelle Regie: André Hunebelle Henri de Lagardère - Jean Marais Passepoil - Bourvil Isabelle de Caylus/Aurore de Nevers - Sabine Sesselmann Philippe de Gonzague - Francois Chaumette Peyrolles - Jean Le Poulain Philippe d'Orléans - Paul Cambo Don Miguel - Edmond Beauchamp Philippe de Nevers - Hubert Noël und andere (101 Min.) 12:40 Brisant - die Woche i a f 13:13 MDR aktuell Eins30 i a f 13:15 Ein Fall für Nadja (1) a e f Zurück im Leben Fernsehserie Deutschland 2007 Nach Scheidung, schwerem Autounfall und langem Aufenthalt in einer RehaKlinik ist Nadja Paulsen zurück, zurück in Halle, zurück im Leben. Die sympathische und selbstbewusste Frau muss ganz von vorne anfangen, und das gestaltet sich schwieriger, als sie dachte. Sie mietet sich eine Wohnung in dem Haus, in dem sie einst aufgewachsen ist, und freut sich darauf, ihren achtjährigen Sohn Max bei ihrem Ex-Mann Leonard Paulsen abzuholen. Doch der wohlhabende Rechtsanwalt stellt sich quer und will gegen die Verabredung Nadja ihren Sohn nicht herausgeben. Er droht sogar, das alleinige Sorgerecht zu beanspruchen, falls Nadja erzwingen sollte, dass der Kleine bei ihr lebt. Nadja ist fassungslos. Auch bei ihrer Mutter Irmgard findet sie keine Unterstützung. Doch Nadja lässt sich nicht unterkriegen und beschließt zu kämpfen, um das, was ihr im Leben am wichtigsten ist, ihr Kind. In ihrem neuen Zuhause wird Nadja kurz darauf Zeugin, wie ihr Nachbar Georg Heinen von der Polizei abgeführt wird. Der Seite 19/66 MDR FERNSEHEN Sonntag, 31.05.2015 alleinerziehende Vater soll im Lagerhaus seines Arbeitgebers Handys geklaut haben. Sein Sohn Rocco ist nicht auffindbar. Als Nadja den Zehnjährigen im Garten findet, bittet Rocco sie um Hilfe. Nadja lässt ihn bei sich übernachten und verspricht, ihm zu helfen. Sie möchte Georgs Unschuld beweisen, um dem Sohn seinen Vater zurückzugeben. Und dann ist da noch dieser Typ, der ihr Haus beobachtet und den sie als Spitzel ihres Ex-Mannes verdächtigt. Als Nadja den fremden Mann offensiv angeht, stellt sich heraus, dass es sich bei dem Beobachter um Henry Wilkens handelt, einen Privatdetektiv, der im Auftrag des Lagerverwalters den Diebstahl aufklären soll und der der Polizei die Beweise gegen Georg geliefert hatte. Doch für Nadja ist der Fall noch lange nicht abgeschlossen, ihr Spürsinn verrät, dass da noch mehr ist. Mit Neugier und ihrer charmanten Hartnäckigkeit kann sie schließlich den wahren Täter überführen und beeindruckt den Detektiv Henry Wilkens zutiefst. Als er ihr einen Job in seiner Detektei anbietet, nimmt sie an, aber nicht, ohne Henry vorher davon überzeugt zu haben, dass sie nicht als seine Angestellte, sondern als Teilhaberin mit von der Partie ist: Die Detektei Wilkens + Paulsen ist geboren. Musik: Dirk Leupolz Kamera: Matthias Papenmeier Buch: Norbert Eberlein Regie: Patrick Winczewski Nadja Paulsen - Marion Kracht Henry Wilkens - Michael Greiling Leonard Paulsen - Bernhard Bettermann Irmgard Lay - Grit Boettcher Max Paulsen - Timon Straka Romy - Kristin Meyer Georg Heinen - Andreas Herder Rocco Heinen - Jannik Werner Bibi Eggers - Sabine Urig Ingo Rixen - Stefan Kaminsky und andere (47 Min.) 14:00 Der Festumzug zum Sachsen-Anhalt-Tag 2015 in Köthen i a f KÖTHEN - ANHALTen und erleben! 16:00 MDR aktuell i a e f 16:05 Heute auf Tour i a f Radeln durch Hollands Blumenfelder Von Nordwijk aan Zee nach Harlem Seite 20/66 MDR FERNSEHEN Sonntag, 31.05.2015 Film von Wolfram Klieme Es beginnt in gelb, wechselt zu lila, weiß oder rosa, und explodiert dann in einem Feuerwerk aller möglichen Schattierungen von Gelb, Rot oder Violett. Von Mitte März an verwandelt sich die Gegend zwischen Leiden und Harlem in Holland in ein blühendes Meer. Den Narzissen folgen die Hyazinthen und die berühmten Tulpen. Mitte Mai ist der Farbenrausch schlagartig vorbei. Hunderttausende Tulpen werden brachial geköpft. Warum, das erfährt "Heute auf Tour"-Moderatorin Katja Schmidt auf ihrer ersten Holland-Radtour, gemeinsam mit Tourbegleiter Piet Goemans. Alles beginnt mit einer Brise Nordseeluft: Hinter dem Seebad Nordwijk aan Zee geht es Kilometer lang durch recht karge Wanderdünenlandschaft. Das "Knoopuntensystem", die geniale Vernetzung aller Radwege, macht die Orientierung zum Kinderspiel. In Holland gilt: "Lekker fietsen", zu deutsch: entspannt Radeln. Von Knotenpunkt zu Knotenpunkt. Katja und Pieter klären dabei viele interessante Fragen. Welche Tulpensorte bevorzugt das niederländische Königshaus in diesem Jahr? Warum hat das Tulpenzentrum Keukenhof ein Vincent van Gogh-Porträt "erblühen" lassen? Was bewirken die vielen Kanäle und wie halten sie den Pegel der Grachten in Harlem auf den Zentimeter genau? Und warum reicht die Tulpomania bis ins Frans Hals Museum? 16:30 Musik für Sie i a e f Präsentiert von Uta Bresan (MDR 24.04.2015) 18:00 MDR aktuell i a e f 18:05 In aller Freundschaft (686) i a e f h Ohne Netz und doppelten Boden Fernsehserie Deutschland 2015 Anlässlich des fünften Hochzeitstags möchte Georg Menzel mit seiner Frau Ariane ein romantisches Wochenende verbringen. Starke Rückenschmerzen zwingen ihn dazu, sich in der Sachsenklinik untersuchen zu lassen. Bereits per Ultraschall entdeckt Kathrin Globisch einen Tumor. Sie vermutet ein Prostatakarzinom und zieht Rolf Kaminski hinzu. An seinem ersten Arbeitstag nach seiner schweren Krankheit ist Kaminski mit der niederschmetternden Diagnose vorsichtig. Doch die Biopsie bringt die Gewissheit, Georg muss operiert werden. Der eigentliche Schock besteht für Georg und Ariane jedoch nicht in der Diagnose, sondern in den Folgen der Operation. Erektile Dysfunktion, das will Georg sich und vor allem seiner Frau nicht zumuten. Seite 21/66 MDR FERNSEHEN Sonntag, 31.05.2015 Pia Heilmann wehrt sich weiterhin gegen den potentiellen neuen Betreiber der Physiotherapie. Die Beziehung zu ihrem Mann Roland ist immer noch belastet, weil Roland sich gegen die Schließung der Entbindungsstation und damit für die Auslagerung der Physiotherapie ausgesprochen hat. Pia bittet Alexander Weber um mehr Zeit, einen anderen Betreiber zu finden. Da Weber sie wie erwartet in seiner herablassenden Art auflaufen lässt, reagiert sie mit einem überraschenden Vorschlag. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Bernhard Wagner, Christoph Poppke Buch: Martina Müller Regie: John Delbridge Ariane Menzel - Antje Widdra Georg Menzel - Oliver Breite Alexander Weber - Heio von Stetten Jonas Heilmann - Anthony Petrifke Oskar Brentano - Leonard Scholz Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Pia Heilmann - Hendrikje Fitz und andere (44 Min.) 18:50 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:52 Unser Sandmännchen b Fuchs und Elster - Eine gelungene Überraschung (Zweikanalton sorbisch/deutsch) 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter Seite 22/66 MDR FERNSEHEN Sonntag, 31.05.2015 19:50 Kripo live i a e f 20:15 Steimles Welt i a e f h Heute: Frühling 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:00 Die Kraft, die Du mir gibst i a e f h Spielfilm Deutschland/Österreich 2014 So richtig freuen kann Maja sich über ihren Traumjob als Molekularbiologin in einer renommierten Klinik nicht. Ihr Mann Konrad wurde hier nach einem relativ harmlosen Motorradunfall eingeliefert und am Bein operiert. Als die kaum verheilte Wunde zu schmerzen beginnt, stellt sich heraus, dass er sich im Krankenhaus mit multiresistenten Erregern infizierte. Die um ihren Ruf besorgte Klinik weist jegliche Verantwortung zurück. Obwohl sie ihren Arbeitsplatz dadurch gefährdet, stellt Maja eigene Nachforschungen an. Die Diagnose ist erschreckend: Bei einer harmlosen Bein-OP infiziert Konrad (Alexander Beyer) sich mit gefährlichen Krankenhauskeimen. Seine Frau Maja (Tanja Wedhorn) steckt in einer Zwickmühle: Die frisch promovierte Molekularbiologin hat gerade ihre erste Stelle angetreten - ausgerechnet in der Klinik, die Konrad behandelte. Die Arbeit lässt sich gut an, gemeinsam mit ihrem Team macht die ambitionierte Forscherin eine bedeutende Entdeckung. Klinikchef Professor Adler (Hary Prinz) ist sehr zufrieden mit ihr. Doch den Fall ihres Mannes will er am liebsten unter den Teppich kehren, zumal ein unabhängiges Hygienegutachten keinerlei Versäumnisse seines Hauses erkennen lässt. Unterdessen verschlechtert sich Konrads Zustand dramatisch. Er muss seinen Beruf als Gärtner aufgeben, zieht sich immer mehr zurück und hängt dunklen Gedanken nach. Maja versucht auf eigene Faust herauszufinden, wie sich Konrad in der Klinik mit den multiresistenten Keimen infizieren konnte. Dabei stößt sie auf erschreckende Mängel bei der Patientenversorgung. Das Krankenhaus kann krank machen. Hunderttausende Menschen infizieren sich jährlich mit gefährlichen Keimen. In vielen Fällen handelt es sich um den Methicillin-resistenten Staphylococcus aureus - kurz MRSA. Viele Patienten sterben daran. Dieses brisante Thema greift "Die Kraft, die Du mir gibst" auf. Zoltan Spirandellis Drama erzählt von einer jungen Familie, deren Leben durch vermeidbare Hygienemängel beinahe zerstört wird. Als passionierte Wissenschaftlerin ist Tanja Wedhorn hin- und hergerissen zwischen ihrem beruflichen Erfolg und der Verantwortung gegenüber ihrem Mann. Alexander Beyer spielt einen lebenslustigen Familienvater, der bald nur noch ein Schatten seiner selbst ist. Seite 23/66 MDR FERNSEHEN Sonntag, 31.05.2015 Musik: Roman Kariolou und Arnold Johannes Ratheiser Kamera: Daniel Koppelkamm Buch: Martin Douven Regie: Zoltan Spirandelli Maja Baumgartner - Tanja Wedhorn Konrad Baumgartner - Alexander Beyer Jens Grünberg - Max Urlacher Frau Reinhardt - Barbara-Magdalena Ahren Ingo Willaschek - Michael Schönborn Prof. Adler - Hary Prinz Uli Frechen - Julia Cencig Dr. Fichtner - Peter Raffalt und andere (88 Min.) 23:30 Liebesgrüße nach Moskau - Der große Radiokrieg a f Film von Christian Bauer Ohne Radio Freies Europa wäre die Geschichte des Kalten Krieges anders verlaufen. Zunächst heimlich von der CIA finanziert, später dann offiziell durch die amerikanische Regierung, sendete "die Stimme der Freiheit und Demokratie", so RFE über sich selbst, von 1951 an in den jeweiligen Landessprachen nach Polen, Ungarn, Rumänien, Bulgarien und in die Tschechoslowakei. RFE war die wohl ungewöhnlichste und dabei erfolgreichste Waffe der USA im Kalten Krieg. "Liebesgrüße nach Moskau" zeigt die Erfolge und Fehlschläge des Senders und welchen Aufwand die Regimes in Osteuropa betrieben, um die Bevölkerung am Empfang von RFE zu hindern. Ein Katz-und-Maus-Spiel auf höchstem technischen Niveau, an dem die Hörer aktiv teilnahmen. Sie ihrerseits lebten in ständiger Angst, entdeckt zu werden. Denn es hieß, dass Autos des Nachts durch die Straßen fuhren, deren Peilantennen Radiogeräte aufspüren konnten, die auf den Westsender eingestellt waren. Mit Dokumenten und ungewöhnlichem Archivmaterial aus dem Kalten Krieg, durch Gespräche mit Hörern und Mitarbeitern wird gezeigt, wie Radio Freies Europa als Instrument der psychologischen Kriegsführung begann, dann aber zu einer verlässlichen Informationsquelle der Menschen im Osten wurde. (MDR 09.06.2010) (VPS-Datum: 01.06.2015) Seite 24/66 MDR FERNSEHEN Sonntag, 31.05.2015 01:00 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:02 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:04 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:05 Kripo live i a e f 01:30 Nah dran i a f Das Magazin für Lebensfragen (MDR 28.05.2015) 02:00 selbstbestimmt! Die SonntagsFragen i a e f Jennifer Sonntag interviewt prominente Gäste (MDR 29.03.2015) 02:30 Sachsen aus halber Höhe a f Unterwegs mit dem Sachsenspiegel Zeppelin 03:55 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:25 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 04:55 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 05:25 Einfach genial i a e f Das MDR-Erfindermagazin (MDR 26.05.2015) Seite 25/66 MDR FERNSEHEN Montag, 01.06.2015 Montag, 1. Juni 2015 05:50 Unterwegs in Thüringen i a e f Unterwegs mit dem Schrecke-Express (MDR 30.05.2015) 06:20 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 29.05.2015) 07:20 Rote Rosen (1966) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 08:10 Sturm der Liebe (2229) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 08:58 MDR aktuell Eins30 i a f 09:00 Kripo live i a e f (MDR 31.05.2015) 09:25 Kinder, Kinder! Ich mach' mein Ding a f Träume in Farbe und Papier Ein Film von Olenka Kretschmer Einen eigenen Kindergarten gründen - das ist keine leichte Angelegenheit. Unzählige Sicherheitsvorschriften müssen beachtet werden, das passende Personal muss gesucht und die Finanzierung geklärt werden. Aber einen Kindergarten gründen, der auf einem ganz neuen, ungewöhnlichen Konzept aufbaut - das sorgt für unzählige schlaflose Nächte. Birgit Schulze Wehninck ist bei ihrer Vereinsarbeit im Buchkinder-Leipzig e.V. auf die Idee eines neuen Kindergarten-Konzepts gestoßen: Der Verein bietet Schulkindern in Nachmittagskursen die Möglichkeit, eigene Geschichten zu schreiben und ihre Bücher in der hauseigenen Druckerpresse selbst zu drucken. Warum sollten das nicht auch Kinder im Kindergartenalter können, fragte sich die 45-jährige Geschäftsführerin. Der Grundstein war gelegt: Für einen Kindergarten mit einer eigenen Buchwerkstatt. Doch der Weg dorthin war hart: Sieben Jahre lang musste sich Birgit Schulze Wehninck durch unzählige Auseinandersetzungen mit Behörden quälen. Und auch jetzt, wo der Kindergarten seit März endlich geöffnet ist, gibt es noch viel Arbeit. Noch immer stehen Bauzäune auf dem Grundstück, im Garten müssen Seite 26/66 MDR FERNSEHEN Montag, 01.06.2015 Schaukeln und Sandkasten gebaut werden, aber das wichtigste: Nehmen die Kinder das Herzstück des Kindergartens, die Bücherwerkstatt, überhaupt an? Obendrein steht der Vereinschefin auch noch ein großer Umzug bevor: Der alte Sitz ihres Vereins wurde vom Vermieter gekündigt. Die neuen Räume sind noch stark sanierungsbedürftig, aber in vier Wochen sollen hier die Nachmittagskurse für die Schulkinder wieder losgehen. Und das alles ausgerechnet in den Sommerferien, wo viele Helfer, auch ihr Geschäftspartner, im Urlaub sind… (MDR 05.10.2013) 09:40 Kinder, Kinder! Ene mene muh - raus bist du a e f Wie Eltern um einen Kita-Platz kämpfen Film von Sylvia Koschewski Kleine Kinder, kleine Sorgen – sagt der Volksmund. Der wusste aber auch nichts von dem steinigen Weg, den Eltern gehen müssen, um einen Betreuungsplatz für ihre Sprösslinge zu bekommen. In Mitteldeutschland ist die Lage bei weitem nicht so rosig, wie lange angenommen. Auch die Eltern von Carolin und Michael brauchen einen Kitaplatz. Genauer gesagt zwei, für ihre Zwillinge. Und das ist eine fast unlösbare Herausforderung. Bei unzähligen Kitas sprachen sie schon vor, schalteten Annoncen. Bisher ohne Erfolg. Jetzt haben sie eine neue Idee: Sie wollen sich mit Flyern bei den Kitas um Plätze bewerben. Ferdinands Mutter Johanna hatte eigentlich einen Kita-Platz, doch dann wurde er von der Saaleflut in diesem Jahr einfach weggespült. So begann die Krankenschwester aufs Neue zu suchen – telefonieren, Anträge schreiben, vorsprechen. Immer und immer wieder. So wie ihr geht es vielen Eltern – sie müssen kreativ oder einfach nervend sein. Keinen Betreuungsplatz für die Kleinen zu bekommen, bedeutet oft den Verlust des Arbeitsplatzes und immer weniger Geld zum Leben. Wilhelm und Svenja dagegen hatten Glück und werden nun betreut: Wilhelm in einer Kita, Svenja bei einer Tagesmutter. Wilhelms Eltern können beide weiter studieren, Svenjas Eltern wieder arbeiten. Das haben sich die beiden Familien hart erkämpft. Kinder – unser höchstes Gut? Die Dokumentation beschreibt eine teilweise aberwitzige Situation junger Familien in Mitteldeutschland. (MDR 10.10.2013) Seite 27/66 MDR FERNSEHEN 10:08 10:10 Montag, 01.06.2015 Länder Eins30 i a f Kinder, Kinder! Als wir Kinder waren i a f Aufgewachsen in der DDR Dokumentation von Jan Peter und Yury Winterberg Die Kindheit ist eine verzauberte Zeit, in der wir sehnsüchtig auf den Weihnachtsmann warten, vor Ungeheuern Angst haben und der Garten hinter dem Haus ein Reich voller Abenteuer ist. Und die Kindheit ist eine Zeit der Abhängigkeit. Wir sind abhängig von Eltern, Lehrern, von Menschen, die Macht über uns haben und sie auch missbrauchen können. Wir sind schwach und formbar, schutzlos jeder Art von Manipulation ausgeliefert. Die Kindheit ist eine Zeit voller Energie. Als Kinder sind wir fähig, uns klaglos an neue Lebenssituationen anzupassen und sie zu akzeptieren. In jedem Kind steckt eine unbändige Kraft zu leben. Und die Kindheit ist eine Zeit der unabänderlichen Prägungen. Wir erfahren Ängste, durchleben Träume und Alpträume ebenso wie unsere kühnsten Phantasien. Den Rest unseres Lebens werden wir mit dieser Prägung aus der Kindheit verbringen - ob wir uns dessen bewusst sind oder nicht. Wie war sie - die Kindheit in der DDR? Womit haben die Kinder damals gespielt? Und wer waren ihre Helden und Vorbilder? Was war ihr erster Berufswunsch? Wie haben sich die Wahrnehmung der Kinder und das Kind sein selbst verändert? Und was haben heutige Kinder noch gemein mit den Jungen und Mädchen die in der ehemaligen DDR aufwuchsen? "Als wir Kinder waren - Aufgewachsen in der DDR" erzählt die Geschichte der Kindheit in der DDR in den Jahren von 1949 bis 1989 und widmet sich den frühesten Kindheitserinnerungen bis hin zum Eintreten der Jugendlichen in die Welt der Erwachsenen. Zeitzeugen unterschiedlicher Generationen und Milieus schildern ihre Kindheit. Die Geschichten enden jeweils im Heute und zeigen, welche kindlichen Erlebnisse prägend waren und heute noch immer bedeutsam sind. Parallel dazu kommen Zeitzeugen zu Wort, die die pädagogischen Absichten der DDR-Erziehung sichtbar machen, die den Kindern mehr oder weniger verborgen geblieben sind. (MDR 21.12.2010) 10:58 MDR aktuell Eins30 i a f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin Kinder, Kinder! Seite 28/66 MDR FERNSEHEN 11:50 Montag, 01.06.2015 Knirps, Fratz & Co. (1) a f Geschichten aus der KITA Die Kleinkindphase ist einer der aufregendsten Abschnitte in unserem Leben. In keinem anderen Alter sind wir so wissbegierig, erleben wir die Welt mit derartiger Neugierde und Abenteuerlust. Und kaum etwas ist interessanter und berührender, als kleinen Persönlichkeiten dabei zuzusehen, wie sie sich entwickeln und die Welt begreifen. Und zwar ohne, dass die Erwachsenen ständig dazwischen funken und alles regeln wollen. Das können die Kleinen ganz gut alleine! Na ja, meistens zumindest… Knirps, Fratz & Co. begleitet Arne (4), Maria (3), Hannah (4), Tobbe (4), Florence (3), Luise (5) und viele weitere kleine Helden bei ihren Erlebnissen in Leipziger Kitas. Da wird nicht nur gespielt: Kleine Dramen ereignen sich, es wird viel gelacht und manchmal auch geweint. Erfolge sind zu feiern, wenn es unermüdlich darum geht, Selbstständigkeit zu erlangen, sich gegen die anderen zu behaupten und Freundschaften zu schließen: Beim abenteuerlichen Waldtag, bei der ersten Sportstunde, der Erdbeerernte oder den aufregenden Vorbereitungen für das Sommerfest "1001 Nacht". Die Doku-Serie Knirps, Fratz & Co. möchte kleinen und großen Zuschauern den großen Kosmos kindlichen Verhaltens näher bringen: Mit respektvollem, interessiertem Blick auf die Kleinen während ihres Alltags in der Kita, mit humorvollem Augenzwinkern und garantierten Aha-Erlebnissen. (MDR 19.08.2013) 12:15 12:40 13:05 13:30 Kinder, Kinder! Knirps, Fratz & Co. (2) a f Geschichten aus der KITA (MDR 20.08.2013) Kinder, Kinder! Knirps, Fratz & Co. (3) a f Geschichten aus der KITA (MDR 21.08.2013) Kinder, Kinder! Knirps, Fratz & Co. (4) a f Geschichten aus der KITA (MDR 22.08.2013) Kinder, Kinder! Die Spur der Ahnen - Jede Familie hat ein Geheimnis a f Gestatten: Fröbel - Erfinder des Kindergartens Ein Film von Galina Breitkreuz Seite 29/66 MDR FERNSEHEN Montag, 01.06.2015 Dieser Thüringer wurde durch seine Erfindung weltberühmt: Friedrich Wilhelm August Fröbel, ein Pädagoge aus Oberweißbach. Er war derjenige, der den Begriff Kindergarten prägte und er war derjenige, der in Bad Blankenburg den ersten Kindergarten in Deutschland gründete. Mit eben jenem Friedrich Fröbel glaubt unser Zuschauer Jens Fröbel verwandt zu sein. Seine Ferien verbrachte er früher immer bei den Großeltern im thüringischen Kranichfeld, gar nicht weit von dem Ort entfernt, in dem Friedrich Fröbel 180 Jahre zuvor das Licht der Welt erblickte. Und es war seine Oma, die dem kleinen Jens immer wieder erzählte, er sei ein Verwandter eben jenes Friedrich Fröbel. Soviel Jens Fröbel weiß, waren seine Vorfahren Korbmacher und hatten mit Pädagogik nicht viel im Sinn. Aber vielleicht war ja doch alles ganz anders. Kann das sein? Ist es möglich, dass Jens Fröbel tatsächlich mit dem berühmten Erfinder des Kindergartens verwandt ist? Um das herauszufinden, begibt er sich mit seiner Tochter Charlotte auf die Spuren des Pädagogen aus Thüringen. Sie tauchen ein in eine Zeit, in der eine kindgemäße Erziehung alles andere als selbstverständlich war, und sie erfahren viel über das Leben und das Werk ihres vermeintlichen Verwandten. Doch im Verlauf seiner Recherchen macht Jens Fröbel eine ernüchternde Entdeckung. Friedrich Fröbel starb kinderlos. Eine direkte Nachkommenschaft scheint ausgeschlossen. Ist es also doch nur Zufall, dass Jens den gleichen Nachnamen trägt, wie der berühmte Pädagoge aus Oberweißbach in Thüringen? Hatte seine Großmutter Unrecht, als sie ihm von dem alten Familiengeheimnis und von der Verwandtschaft mit Friedrich Fröbel erzählte? Oder gibt es eine andere, eine ganz geheime Wahrheit über den Mann, dem Kinder so am Herzen lagen, und der selbst - zumindest offiziell - niemals Kinder gehabt haben soll? (MDR 18.11.2009) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell Eins30 i a f 15:00 Kinder, Kinder! LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee Seite 30/66 MDR FERNSEHEN Montag, 01.06.2015 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a f Der kleine König - Haarschnitt 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Mach dich ran i a e f Das MDR-Spiel 20:15 Polizeiruf 110: Tote erben nicht a e f h Kriminalfilm Deutschland 2000 Bereits nach den ersten Untersuchungen am Tatort steht fest, dass der Unfall nur vorgetäuscht war. Der Tote war offensichtlich in den Schmuggel mit gefälschten Ersatzteilen verstrickt. Für die Hinweise, dass der Autohändler Lindner der Täter ist, finden die Kommissare jedoch keine Beweise. Und da ist auch noch die liebenswürdig verrückte Waltraud Mengelmann. Die alte Dame steht plötzlich mit ihrem Anwalt in Schmückes Büro und ist felsenfest davon überzeugt, dass ihre Schwester ermordet wurde, auch wenn der Stümper von Arzt behauptet hat, sie sei eines natürlichen Todes gestorben. Der Grund für den Mord liegt für Waltraud Mengelmann auf der Hand: Erbschleicherei! Als sie merkt, dass die Kommissare ihre Anzeige nicht ernst nehmen, beginnt Waltraud selbst mit den Ermittlungen, schließlich weiß die leidenschaftliche Seite 31/66 MDR FERNSEHEN Montag, 01.06.2015 Leserin von Kriminalromanen ja, wie das so geht. Technisch gerüstet, startet Waltraud ihren "großen Lauschangriff" und versucht hartnäckig, die Kommissare von ihrer Mordtheorie zu überzeugen. Schmücke, der bei seinem Fall nicht so richtig weiter kommt, geht sie damit mächtig auf die Nerven. Und als sie sich dann auch noch in sein Privatleben einmischt und ihm immer wieder bei seinem Fall in die Quere kommt, wird Schmücke das zu bunt. Doch dann stellt er fest, dass sein Hauptverdächtiger Lindner in beide Fälle verstrickt zu sein scheint. Schmücke beginnt sich nun für die Geschichten der alten Dame zu interessieren und stößt auf interessante Tatsachen. Der Leichnam von Waltrauds Schwester wird exhumiert. Und Waltraud hatte tatsächlich Recht. Es war Mord. Nur in einem hat sich die alte Dame geirrt: Nicht ihre Schwester, sondern sie sollte ermordet werden. Im letzten Moment gelingt es den Kommissaren, Waltraud vor einem erneuten Mordanschlag zu retten. Musik: Franz Bartzsch Kamera: Peter Badel Buch: Peter Kahane Regie: Jan Ruzicka Hauptkommissar Schmücke - Jaecki Schwarz Hauptkommissar Schneider - Wolfgang Winkler Edith Reger - Marita Böhme Rosamunde Weigand - Marie Gruber Waltraud Mengelmann - Rosemarie Fendel Frau Fiedler - Ursula Andermatt Herr Stahnke - Michael Kind Lindner - Michael Lott Ina Kowalski - Anne Ratte-Polle Herr Kowalski - Henning Peker und andere (88 Min.) 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 Fakt ist...! Aus Magdeburg i a e f 22:48 MDR aktuell Eins30 i a f 22:50 Morden im Norden (21) i a e f Schuss ins Blaue Fernsehserie Deutschland 2013 Seite 32/66 MDR FERNSEHEN Montag, 01.06.2015 Vor einem bekannten Lübecker Restaurant wird am helllichten Tage ein Mann von einem kleinen, als Mafioso verkleideten Jungen angeschossen. Kommissar Finn Kiesewetter und seine Kollegin Sandra Schwartenbeck erfahren am Tatort von dem jungen Täter und machen sich unverzüglich auf die Suche nach dem Kind. Ihre Recherchen führen sie ins Kinderheim St. Gertrud. Hier wohnt Flori, der kleine Schütze. Finn vermutet einen Erwachsenen hinter der Tat, denn er will nicht glauben, dass ein so kleiner Junge einen derartigen Anschlag alleine und aus freien Stücken begeht. Finn gelingt es, Floris Vertrauen zu gewinnen. Der erzählt ihm, dass er von einer älteren Frau 20 Euro bekommen hat, damit er auf einen Mann mit dem Namen Ottmar Kohl schießt. Für Flori war es ein Spiel, er ahnte nicht, dass die Waffe echt war. Wie sich herausstellt, hat der Junge auf den falschen Mann geschossen. Nicht Ottmar Kohl wurde getroffen, sondern ein befreundeter Anwalt. Finn und seine Kollegin Sandra Schwartenbeck ermitteln, dass der sehr erfolgreiche Immobilienmakler gerade mitten in einer Scheidung steckt und seine Exfrau Angela ihn mehrfach telefonisch bedroht hat. Kollege Schröter soll Kohls Wohnung im Auge behalten und dafür sorgen, dass die Täterin keine zweite Chance erhält. In der Zwischenzeit bestätigt der kleine Flori nach einer Gegenüberstellung den Beamten, dass Angela Kohl, die Exfrau des Immobilienmaklers, nicht die Frau ist, die ihm das Geld und die Waffe gegeben hat. Die Ermittler brauchen einen neuen Ansatz. Wer hasst Ottmar Kohl so sehr, dass er ihn töten will? Staatsanwältin Elke Rasmussen findet schließlich den entscheidenden Hinweis, der die Ermittler weit zurück in Kohls Vergangenheit führt. Buch: Marie Reiners Regie: Till Franzen Finn Kiesewetter - Sven Martinek Sandra Schwartenbeck - Marie-Luise Schramm Elke Rasmussen - Tessa Mittelstaedt Lars Englen - Ingo Naujoks Herr Schroeter - Veit Stübner Dr. Strahl - Christoph Tomanek Ernst - Jürgen Uter Ottmar Kohl - Udo Schenk Florian Bucker - Kian Lars Parsiani-Schmidt Frau Kohl - Julia Weden und andere (49 Min.) 23:40 Kinder, Kinder! Die Kinder des Monsieur Mathieu i a e f (Les choristes) Spielfilm Frankreich/Schweiz 2004 Seite 33/66 MDR FERNSEHEN Montag, 01.06.2015 Der arbeitslose Komponist Mathieu erhält 1949 eine Anstellung als Aufseher in einem französischen Internat für schwer erziehbare Jungen. Der Direktor traktiert seine Schüler nur mit Prügeln und Arrest. Mathieu gründet gegen dessen Widerstand einen Chor und gewinnt bei den Proben allmählich das Vertrauen seiner widerspenstigen Schützlinge. Die Kraft der Musik, die Mathieu nachts komponiert, erreicht die Herzen der Schüler, deren Lerneifer und Disziplin sich merklich bessern. Allein der Direktor ist von dieser Entwicklung nicht begeistert. Anlässlich des Todes seiner Mutter kehrt der berühmte Dirigent Pierre Morhange (Jacques Perrin) nach Jahrzehnten erstmals in sein französisches Heimatdorf zurück. Ein Schulfreund überreicht ihm das Tagebuch seines früheren Musiklehrers, und als Pierre darin zu lesen beginnt, erwachen die Erinnerungen an seine Schulzeit wieder zum Leben: Im Jahr 1949 findet der arbeitslose Musiker Clément Mathieu (Gérard Jugnot) eine Anstellung als Aufseher in einem Internat für schwer erziehbare Jungen. Dessen hartherziger Direktor Rachin (François Berléand) hat die Kinder, meist Kriegswaisen oder Söhne lediger Mütter, längst abgeschrieben. Gnadenlos traktiert er seine Schützlinge mit Prügel und Arrest. Mathieu aber hat eine andere Idee: Als die wilden Jungs mal wieder außer Rand und Band sind, lässt er sie vorsingen und motiviert sie dazu, einen gemeinsamen Chor zu gründen. Getrieben von dem Wunsch, seine eigenen Kompositionen vertonen zu können, scheint für Mathieu der erzieherische Mehrwert der Gesangsstunden zunächst eher unwichtig. Doch instinktiv vermittelt der rundliche, flinke Mann bei seinem Bemühen um einen wohlklingenden Chor auch Disziplin und Zusammenhalt. Mit besonderer Hingabe widmet Mathieu sich dem jungen Pierre Morhange (Jean-Baptiste Maunier), dessen großes Talent er erkennt und mit viel Umsicht fördert. So ermutigt er auch Pierres alleinerziehende Mutter (Marie Bunel), den Sohn aufs Konservatorium zu schicken. Direktor Rachin indes sieht die zart erblühende Lebensfreude der Schüler und ihre beachtliche Kunstfertigkeit nur mit kritischen Augen. Als ein besonders schwer erziehbarer Junge, der fälschlich des Diebstahls bezichtigt und somit der Schule verwiesen wurde, sich rächt, indem er das Haus anzündet, sieht sich der Zyniker Rachin in seinen rückständigen Methoden bestätigt und entlässt Mathieu. Traurig packt Mathieu seine Sachen, doch beim Verlassen des Internats erwartet ihn eine wunderbare Überraschung ... "Die Kinder des Monsieur Mathieu" ist ein emotional anrührender Film, der auf die Kraft der Musik vertraut und dabei stets den richtigen Ton trifft. Mit über acht Millionen französischen und einer Million deutschen Zuschauern ist der unprätentiöse, leicht nostalgische Film völlig unerwartet zum Blockbuster aufgestiegen. Das bewegende Drama über die Schattenseiten von Schule und Kindheit verzichtet auf pädagogische Zeigefinger und lässt die Lieder sprechen, Seite 34/66 MDR FERNSEHEN Montag, 01.06.2015 deren lyrische Metaphern für Ferne, Frühling und Freiheit Sänger und Zuhörer in eine imaginäre glücklichere Welt entführen: Eine Million Mal wurde bis jetzt allein der Soundtrack verkauft. In Anlehnung an den französischen Film "La Cage Aux Rossignols" von 1945 schreibt dieser anrührende Musikfilm die Erfolgsgeschichte des Produzenten Arthur Cohn fort, der bereits sechs Oscars erhielt und für seine Produktion "Die Kinder des Monsieur Mathieu", die allein in den USA fünf Millionen Zuschauer erreichte, mit einer Oscar-Nominierung geehrt wurde. Musik: Bruno Coulais Kamera: Dominique Gentil und Carlo Varini Buch: Christophe Barratier und Phillipe Lopes-Curval Regie: Christophe Barratier Clément Mathieu - Gérard Jugnot Rachin - François Berléand Pierre Morhange als Kind - Jean-Baptiste Maunier Pierre Morhange - Jacques Perrin Chabert - Kad Merad Violette Morhange - Marie Bunel Langlois - Philippe du Janerand und andere (89 Min.) (VPS-Datum: 02.06.2015) 01:10 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:12 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:14 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:15 Kino Royal i a f Das Filmmagazin (MDR 29.05.2015) 01:30 artour i a e f Das Kulturmagazin des MDR (MDR 28.05.2015) 01:58 MDR aktuell Eins30 i a f Seite 35/66 MDR FERNSEHEN Montag, 01.06.2015 02:00 Fakt ist...! Aus Magdeburg i a f 02:43 MDR aktuell Eins30 i a f 02:45 Günther Jauch i a e f (ARD 31.05.2015) 03:45 Sachsen aus halber Höhe a f Unterwegs mit dem Sachsenspiegel Zeppelin 04:20 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:50 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:20 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 36/66 MDR FERNSEHEN Dienstag, 02.06.2015 Dienstag, 2. Juni 2015 05:50 Sehen statt Hören a f Magazin für Hörgeschädigte 06:20 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 01.06.2015) 07:20 Rote Rosen (1967) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 08:10 Sturm der Liebe (2230) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 08:58 MDR aktuell Eins30 i a f 09:00 Brisant i a e f 09:45 Mach dich ran i a e f Das MDR-Spiel (MDR 01.06.2015) 10:08 Länder Eins30 i a f 10:10 Seehund, Puma & Co. (41) a f Schmusegitter Lovestory Die große Romanze zwischen Eisbär Lloyd und Eisbärin Victoria hat heute einen weiteren Höhepunkt: Das Schmusegitter wird endlich freigegeben und die beiden können sich beschnüffeln, wenn Victoria ihm nicht die kalte Schulter zeigt. Seehundheuler Fuhrmann scheint langsam sein Bauchweh zu überwinden. Die Sorgenfalten bleiben aber. Die Siamangaffen Mowgli und Medan üben sich in Zweisamkeit, was dem Halbstarken Mowgli noch nicht so gut gelingt. 10:58 MDR aktuell Eins30 i a f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft (347) a e f Endlich zu Hause Fernsehserie Deutschland 2007 Seite 37/66 MDR FERNSEHEN Dienstag, 02.06.2015 Felicitas Ossur ist vor sieben Jahren vor dem angolanischen Bürgerkrieg nach Deutschland geflohen, sie fühlt sich als Deutsche. Ihre Eltern sind tot. Nach einem Reitunfall - sie ist aufgrund eines Asthma-Anfalls vom Pferd gestürzt wird sie in die Sachsenklinik eingeliefert. Die Folgen des Sturzes erweisen sich als harmlos. Frau Dr. Eichhorn drängt auf einen Allergietest, bei dem sich herausstellt, dass Felicitas gegen Pferdehaare allergisch ist. Eine Katastrophe: Das Mädchen hat gerade erst eine Ausbildung zur Pferdepflegerin begonnen, die sie nun aufgeben müsste. Damit würde sie aber auch ihre Aufenthaltsgenehmigung in Deutschland verlieren, da diese an die Bedingung einer laufenden Ausbildung geknüpft ist. Eine Abschiebung nach Angola droht. Die 63-jährige Sozialarbeiterin Ilse Bossenkamp, die sich um Felicitas kümmert, überredet den Chef des Reitstalls, das Mädchen ihre Ausbildung trotz Allergie fortsetzen zu lassen. Unter der Vorraussetzung, dass sie eine Desensibilisierung beginnt. Schon zu Beginn der Behandlung bekommt Felicitas einen allergischen Schock. In dieser Situation beschließt Ilse Bossenkamp, Felicitas zu adoptieren, um ihr so zu einer deutschen Staatsangehörigkeit zu verhelfen. Das Mädchen ist überglücklich. Doch plötzlich bricht Ilse wegen einer Hirnblutung zusammen. Sarah Marquardt hat ihrer Schwester Katja versprochen, sich deren Tochter Elvira anzunehmen, die seit ihrem Abitur motivationslos durchhängt. Sarah scheint einen Draht zu ihrer Nichte zu finden. Das Mädchen will sogar ein paar Tage im Pflegedienst als Aushilfe arbeiten. Aber nur, um sich an Dr. Brentano heranzumachen. Als der sich als verheiratet herausstellt, nimmt sie mit Sebastian vorlieb. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Frank Buschner, Michael Ferdinand Buch: Stephan Wuschansky Regie: Matthias Luther Ilse Bossenkamp - Annekathrin Bürger Felicitas Ossur - Lorraine Yakubu Elvira Marquardt - Wanda Perdelwitz Bastian Marquardt - Johann Lukas Sickert Türsteher - Christian Beuter Notarzt Schäfer - Lutz Schäfer Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Pia Heilmann - Hendrikje Fitz Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig und andere (44 Min.) Seite 38/66 MDR FERNSEHEN Dienstag, 02.06.2015 12:30 Die Kraft, die Du mir gibst i a e f h Spielfilm Deutschland/Österreich 2014 (MDR 31.05.2015) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell Eins30 i a f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Experte für Verbraucherfragen Werner Zedler 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a f Bebidu - Schluckauf 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter Seite 39/66 MDR FERNSEHEN Dienstag, 02.06.2015 19:50 Einfach genial i a e f Das MDR-Erfindermagazin 20:15 Umschau i a e f MDR-Magazin 20:45 21:15 Der Osten - Entdecke wo du lebst Hochzeitshochburg Wernigerode i a e f Mekka für Ja-Sager Echt - Das Magazin zum Staunen i a e f Geheime Antennen und riesige Stahlkonstruktionen in Mitteldeutschland – Die Welt der Wellen und Signale 1978 – Fußball-WM in Argentinien. Alle Spiele werden im Fernsehen übertragen, allerdings nur im Westfernsehen. Ein kleines Tal in Thüringen will das nicht so hinnehmen. In aller Heimlichkeit errichten die Dörfler eine Antenne auf einem nahegelegenen Berg. Es werden Gräben geschaufelt und Kabel verlegt, alle Häuser bekommen einen Anschluss – eine riskante Aktion in Zeiten des kalten Krieges. Jede Antenne, die Richtung Westen zeigte, wurde angezeigt. Der Bau dieser Gemeinschaftsantenne gelang. Es war das erste und einzige Mal, dass ein ganzes Dorf bei einem solchen Wagnis an einem Strang gezogen hat. Im thüringischen Arlesberg wird diese Gemeinschaftsantenne bis heute noch genutzt. Antennen übertragen seit 1886 Signale. Der deutsche Physiker Heinrich Hertz entwickelte die ersten Drähte zur Übertragung von elektromagnetischen Wellen. Bis heute geht nichts ohne Antennen. Handys blieben stumm, ebenso Radios oder Fernseher. Deshalb wird in Leipzig jetzt ein Gigant errichtet – der größte Sendemast Deutschlands zur Übertragung von digitalem Fernsehen. Entworfen von Ingenieuren aus Halle: 300 Tonnen schwer, 191 Meter hoch, diese Stahlgitterkonstruktion wird später sogar ein Leipziger Wahrzeichen, das Cityhochhaus, überragen. Und selbst im All schweben Antennen. Satelliten übertragen hier Signale für Telefon, Fernsehen oder GPS. "Echt"-Moderator Sven Voss zeigt, welche Ideen es gibt, auch den letzten Winkel der Welt mit Nachrichtensignalen zu versorgen. Weitere Infos unter www.mdr.de/wissen 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter Seite 40/66 MDR FERNSEHEN 22:05 Dienstag, 02.06.2015 Gesundheit DDR! (2/2) i a f Der Preis des schönen Scheins Film von Michael Erler und Anne Mesecke Anfang der 70er-Jahre gelingt es der DDR endlich, in die Weltgesundheitsorganisation WHO aufgenommen zu werden. Ein großer Schritt der internationalen Anerkennung - doch die wirtschaftlichen Probleme bleiben. Im Zuge von Honeckers Sozialprogramm werden neue Polikliniken und Krankenhäuser errichtet und ein neues Rettungswesen aufgebaut. Doch um auch technisch auf dem neuesten Stand zu sein, muss investiert werden. Spätestens bei der Apparatemedizin kann die DDR kaum noch mithalten. Bei technischen Entwicklungen wird verzweifelt improvisiert, um Einkäufe für Devisen zu vermeiden. Das für seine Bürger kostenlose Gesundheitswesen gerät an seine Grenzen. Es wird einerseits weiter auf Gesundheitserziehung und Prophylaxe gesetzt, um Kosten zu sparen, andererseits auf Spitzenmedizin, die internationales Ansehen verspricht. Während mit der Herstellung einer künstlichen Niere erste Erfolge erzielt werden, kommen neue Probleme auf das Land zu. Der neue Wohlstand hat zu einer Verbreitung von Diabetes geführt, außerdem klagen viele Betriebe über hohe Ausfallzahlen durch Alkoholismus. Auch die zunehmende Umweltverschmutzung führt zu Gesundheitsschäden. Der zweite Teil der Dokumentation erzählt von den neuen Herausforderungen in den 70er- und 80er-Jahren aus der Sicht der damals beteiligten Mediziner. (MDR 27.09.2011) 22:48 MDR aktuell Eins30 i a f 22:50 Polizeiruf 110: Jutta oder die Kinder von Damutz e Kriminalfilm Deutschland 1995 In Damutz, einer Kleinstadt in Brandenburg, wird die Einweihung einer neuen Brücke gefeiert, die den Ort mit der Außenwelt verbindet. Da trifft eine schreckliche Nachricht ein. Der kleine Roland ist verschwunden. Kurz darauf findet man den Jungen - tot. Seine Schwester Sabine, die sich an der Suche beteiligt hatte, kehrt nicht zurück. Bei den Ermittlungen begreift Kommissarin Tanja Voigt, dass es Gründe gab, sich der Kinder zu entledigen. Und noch etwas fällt ihr auf, nicht nur Uwe Rockstroh verehrt die Mutter der Kinder. Jutta ist die Queen von Damutz. Musik: Tamas Kahane Kamera: Martin Schlesinger Buch: Helmut Bez und Bernd Böhlich Regie: Bernd Böhlich Seite 41/66 MDR FERNSEHEN Dienstag, 02.06.2015 Kommissarin Tanja Voigt - Katrin Saß Jutta Pahl - Dagmar Manzel Uwe Rockstroh - Heino Ferch Alfred - Hermann Beyer Emmi Pahl - Gudrun Ritter Herbert Melchior - Michael Greiling Edda Melchior - Barbara Dittus Roswitha - Ilona Schulz Frau Hoyer - Christine Schorn Elvira Batzke - Petra Kleinert und andere (89 Min.) (VPS-Datum: 03.06.2015) 00:20 Wege übers Land (4/6) d e Fernsehfilm DDR 1968 von Helmut Sakowski Lesstorff kehrt aus englischer Kriegsgefangenschaft zurück. Er bittet Gertrud, wieder zu ihm zu ziehen. Doch Gertrud, wohl wissend, dass Lesstorffs Wunsch nur dem nüchternen Kalkül der neuen Machtverhältnisse entspringt, lehnt das Angebot ab. Lediglich zur Arbeit geht sie auf den Lesstorff-Hof. Dort läuft sie dem ehemaligen SS-Mann Schneider in die Arme, dem Lesstorff auf Empfehlung alter Kameraden Unterschlupf gewährt. Schneider bedroht und belästigt Gertrud, woraufhin sie mit ihren Kindern davonlaufen will. Unterwegs begegnet ihr Willi Heyer, der gerade von der russischen Kommandantur zurückkehrt, wo er Rechenschaft ablegen musste über die Vorgänge um die beschlagnahmten Kühe der Großbauern. Heyer überredet sie zur Umkehr. Als beide gemeinsam ins Dorf kommen, tobt im Bürgermeisteramt, angestachelt von SS-Schneider und den Großbauern, bereits der Mob. Im Handgemenge stirbt Lesstorff durch einen Schuss aus Schneiders Waffe. Der Hof wird enteignet und aufgeteilt, aber Gertrud hat sich geschworen, nie wieder fremdes Land anzunehmen. Musik: Siegfried Matthus Kamera: Jürgen Heimlich Buch: Martin Eckermann Regie: Martin Eckermann Gertrud - Ursula Karusseit Willi Heyer - Manfred Krug Jürgen Lesstorff - Armin Mueller-Stahl die alte Lesstorff - Erika Pelikowsky Seite 42/66 MDR FERNSEHEN Dienstag, 02.06.2015 die alte Habersaat - Christa Lehmann Gräfin Palvner - Angelica Domröse Schneider - Volkmar Kleinert Heinemann - Otto Dierichs Siebold - Hans Hardt-Hardloff Frl. Wirsing - Elsa Grube-Deister (84 Min.) 01:45 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:47 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:49 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:50 Umschau i a e f MDR-Magazin 02:18 MDR aktuell Eins30 i a f 02:20 Der Osten - Entdecke wo du lebst Hochzeitshochburg Wernigerode i a e f Mekka für Ja-Sager 02:50 Echt - Das Magazin zum Staunen i a e f Geheime Antennen und riesige Stahlkonstruktionen in Mitteldeutschland – Die Welt der Wellen und Signale 03:18 MDR aktuell Eins30 i a f 03:20 Sachsen aus halber Höhe a f Unterwegs mit dem Sachsenspiegel Zeppelin 04:20 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:50 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:20 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 43/66 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 03.06.2015 Mittwoch, 3. Juni 2015 05:50 Der Osten - Entdecke wo du lebst Hochzeitshochburg Wernigerode i a e f Mekka für Ja-Sager (MDR 02.06.2015) 06:20 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 02.06.2015) 07:20 Rote Rosen (1968) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 08:10 Sturm der Liebe (2231) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 08:58 MDR aktuell Eins30 i a f 09:00 Brisant i a e f 09:45 Einfach genial i a e f Das MDR-Erfindermagazin (MDR 02.06.2015) 10:08 Länder Eins30 i a f 10:10 Seehund, Puma & Co. (42) a f Sechs Affen, ein Apfel Die Schimpansen im Zoo am Meer Bremerhaven erwartet heute ein besonderes Vergnügen: Apfelernte. Damit das nicht zu leicht wird, werden die Früchte ordentlich versteckt und von den Affen zunächst ignoriert - bis einer den Durchblick hat. Scharfmacher brauchen die Löwen eigentlich nicht, aber in Curry kann sich Löwe Tarson stundenlang wälzen. Seehundheuler Fuhrmann frisst endlich richtig Fisch und kann ein richtiger Seehund werden. 10:58 MDR aktuell Eins30 i a f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft (348) a e f Übers Ziel hinaus Seite 44/66 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 03.06.2015 Fernsehserie Deutschland 2007 Die Psychologin Angelika Neumann ist von Dr. Kaminski zu Untersuchungen in die Sachsenklinik bestellt worden. Ihr Interesse gilt allerdings mehr "ihrem Doktor" als ihrer Gesundheit. Kaminski blockt Angelikas Annäherungsversuche immer wieder ab, denn für gefühligen Privatkram hat er ja bekanntlich gar nichts übrig. Das ändert sich jedoch, als Angelikas beste Freundin und Kollegin, Emanuela Berger, auftaucht. Ihr Erscheinen verwirrt den ansonsten zynischen Kaminski, da sie ihn an jemanden aus seinem früheren Leben erinnert. Emanuela beginnt nachzuhaken. Kaminski lässt sich zwar nicht analysieren, trotzdem kommt ihm Emanuela dabei ziemlich nah. Selbiges gilt auch für Dr. Elena Eichhorn, die Kaminski in diesem Patientenfall assistiert, und plötzlich unerwartet gefühlvolle Seiten an ihm registriert, die er natürlich in gewohnt zynisch-ruppiger Manier zu überspielen versucht. Bei Angelika wird ein Blasenkarzinom diagnostiziert. Doch Angelika lässt nicht locker, denn die Operation verläuft erfolgreich und damit zerstreuen sich auch ihre Befürchtungen, nach dem Eingriff keine "richtige" Frau mehr zu sein. Kaminski wendet sich daraufhin an Emanuela, damit sie bei Angelika ein schlechtes Wort für ihn einlegt. Das tut sie auch, was wiederum zu Missverständnissen zwischen den Freundinnen führt, und diese zu entzweien droht. Ohne miteinander darüber geredet zu haben, kommen Arzu und Philipp Brentano zu dem Entschluss, ihre Wohnung neu einzurichten, was zu allerlei Verwicklungen, Missverständnissen und kleinen Tragödien führt, die Tanja Georgi, eine Fachverkäuferin im Möbelhaus, unbeabsichtigt fördert. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Frank Buschner, Michael Ferdinand Buch: Thomas Frydetzki Regie: Matthias Luther Dr. Rolf Kaminski - Udo Schenk Angelika Neumann - Susanne Jansen Emanuela Berger - Ursula Gottwald Tanja Georgi - Stephanie Schönfeld Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Pia Heilmann - Hendrikje Fitz Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt und andere (44 Min.) Seite 45/66 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 03.06.2015 12:30 Die Kinder des Monsieur Mathieu i a e f (Les choristes) Spielfilm Frankreich/Schweiz 2004 (MDR 01.06.2015) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell Eins30 i a f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Autoexperte Andreas Keßler Thema: Auto-ABC: M wie mobil im Alter Praktisch ja, aber nicht um jeden Preis. Ältere Menschen wollen keine Rentnerautos. Seniorengerecht sollte der Wagen aber sein, und viele Autohersteller entdecken inzwischen die Generation 60 Plus als wichtige Zielgruppe. Mehr als 17 Millionen Menschen über 60 fahren in Deutschland Auto und da ist es an der Zeit, dass sich die Autos endlich den Bedürfnissen der mobilen älteren Generation anpassen. Welche PKWs bieten den gewünschten Komfort und sind auch in der Bedienbarkeit geeignet für ältere Käufer? Andreas Keßler, der "MDR um 4"- Autoexperte, macht den Fahrzeugtest. 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a f Jan & Henry - Der musizierende Fußballspieler Ländermagazine Seite 46/66 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 03.06.2015 19:00 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Tierisch tierisch i a e f Das Tiermagazin des MDR Mit Uta Bresan 20:15 Exakt i a e f Das Nachrichtenmagazin Moderation: Annett Glatz 20:45 Exakt - Die Story Lernen mit Handicap i a e f Wie viel Behinderung leistet sich die Schule? Film von Adina Rieckmann 21:15 Biwak i a f Berge, Menschen, Abenteuer 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 Tatort: Rotkäppchen e f h Kriminalfilm Deutschland 2003 Wieder einmal falscher Alarm für die Leipziger Kripo. Die Teile einer angeblichen Frauenleiche im Container entpuppen sich als Prothese. Keine halbe Stunde später gibt es in unmittelbarer Nähe dann doch eine Tote. Ein junges Mädchen wurde in ihrem Elternhaus erschlagen und ist eine Treppe hinuntergestürzt. Das Fatale an dem Fall ist, dass Hauptkommissar Kain das Mädchen eben noch auf der Straße gesehen hatte. Sie war in einen Streit mit ihrem Freund verwickelt und von ihm gewaltsam zurück ins Haus gedrängt worden. Obwohl er eine Routineüberprüfung veranlasst hatte, macht sich Kain große Vorwürfe, nicht selbst eingegriffen zu haben. Er findet den offensichtlichen Täter als Martin Kubelka in einer Datei des BKA. Die SpeichelAnalyse stimmt mit seinen Werten überein. Für Kain ist der Fall aufgeklärt. Seite 47/66 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 03.06.2015 Ohne die Sperma-Analyse abzuwarten, erwirkt er bei der Staatsanwältin einen Haftbefehl. Doch am nächsten Tag ist Kubelka wieder auf freiem Fuß - aufgrund mangelnder Beweise. Aber Kain gibt nicht auf und ermittelt im Rotlichtmilieu, in dem Martin verkehrt hat. Die Auskünfte, die er von einer Bardame in Jost Sieberts Club "temps perdu" bekommt, lassen ihn an der eigenen Version zweifeln. Hauptkommissar Ehrlicher drängt seinen Kollegen zu einer klärenden Aussprache mit dem Verdächtigen. Als Kubelka Kain anruft, um ihm wichtige Informationen zum Mord an Katrin, die er wegen ihrer roten Haare "Rotkäppchen" nannte, zu geben, ist der Kommissar deshalb doppelt erleichtert. Doch am vereinbarten Treffpunkt fällt ihm Martin Kubelka vom Brückengeländer vor die Füße und wird anschließend von einem Laster überrollt. Als die Kollegen von der Mordkommission eintreffen, kommt Kain in Erklärungsnotstand, zumal ihn wenig später auch noch eine ältere Zeugin als den Mann identifiziert, der dem Toten auf der Brücke den Schlag versetzt haben soll. Hat der Kommissar seine Kompetenzen überschritten oder aus Schuldbewusstsein Selbstjustiz verübt? Kain wird vom Dienst suspendiert und entgeht nur knapp der Untersuchungshaft. Es ist nun an Ehrlicher, seinem Freund zu helfen. Doch er weiß, wie dünn die Decke der Gegenbeweisführung ist. Der Fall bekommt eine Wendung, als Kain von der minderjährigen Maria aus dem "temps perdu" mehr über Kubelka und sein "Rotkäppchen" erfährt. Martin liebte das Mädchen. Doch sie war mit einem gewissen Nico zusammen, dem er sie liebend gern ausgespannt hätte. Ein viel größeres Problem war aber Rotkäppchens Vater, der auf jeden Freund seiner Tochter krankhaft eifersüchtig reagierte. Sollte der Taxi-Unternehmer Lemke der Mörder seiner Tochter sein? Zunächst scheint sein Alibi stichhaltig. Verdächtig erscheint auch der zwielichtige Clubbetreiber, der im Fall "Rotkäppchen" offensichtlich mehr weiß, als er zuzugeben bereit ist. Von den Kommissaren wegen anderer Delikte in Bedrängnis gebracht, bietet sich Siebert schließlich als Kronzeuge an: Er kennt den Doppelmörder. Musik: Günter Illi Kamera: Achim Poulheim Buch: Fred Breinersdorfer Regie: Hajo Gies Hauptkommissar Bruno Ehrlicher - Peter Sodann Hauptkommissar Kain - Bernd Michael Lade Frederike - Annekathrin Bürger Techniker Walter - Walter Nickel Staatsanwältin Mitterer - Simone von Zglinicki Katrin Lemke - Laura Laß Oskar Lemke - Rudolf Kowalski Martin Kubelka - Mario Irrek Seite 48/66 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 03.06.2015 Jost Siebert - Bernd Stegemann Maria - Wanda Perdelwitz und andere (87 Min.) 23:33 MDR aktuell Eins30 i a f 23:35 Comedy mit Karsten i a f (VPS-Datum: MDR 04.06.2015) 00:20 Sendung wird nachgereicht 00:50 unicato i a f Junger Film im MDR 01:50 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:52 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:54 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:55 Exakt i a e f Das Nachrichtenmagazin Moderation: Annett Glatz 02:25 Exakt - Die Story Lernen mit Handicap i a e f Wie viel Behinderung leistet sich die Schule? Film von Adina Rieckmann 02:53 MDR aktuell Eins30 i a f 02:55 Menschen bei Maischberger i a e f (ARD 02.06.2015) 04:08 MDR aktuell Eins30 i a f 04:10 Sachsen aus halber Höhe a f Unterwegs mit dem Sachsenspiegel Zeppelin Seite 49/66 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 03.06.2015 04:20 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:50 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:20 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 50/66 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 04.06.2015 Donnerstag, 4. Juni 2015 05:50 Biwak i a f Berge, Menschen, Abenteuer (MDR 03.06.2015) 06:20 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 03.06.2015) 07:20 Rote Rosen (1969) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 08:10 Sturm der Liebe (2232) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 08:58 MDR aktuell Eins30 i a f 09:00 Brisant i a e f 09:45 Tierisch tierisch i a e f Das Tiermagazin des MDR Mit Uta Bresan (MDR 03.06.2015) 10:08 Länder Eins30 i a f 10:10 Seehund, Puma & Co. (43) a f Die Pumas ziehen zusammen Die Pumagruppe darf endlich komplett zusammen ins Außengehege. Tierpfleger Thomas Grunert gefriert dabei kurzzeitig das Blut: Pumadame Nala geht etwas zu übermütig mit Alphatier Mingo um. Nach langer Vorarbeit sollen die scheuen Zebras im Jaderpark geimpft werden. Die haben aber ganz andere Sachen im Kopf. Genau wie die Pinguine, die sich kaum auf den Fischfang im Wasser konzentrieren können. Den Schimpansen wird dafür zur Beschäftigung aufs Dach gestiegen. 10:58 MDR aktuell Eins30 i a f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin Seite 51/66 MDR FERNSEHEN 11:45 Donnerstag, 04.06.2015 In aller Freundschaft (349) a e f Zeit der Wahrheit Fernsehserie Deutschland 2007 Ella Wagner liegt seit einem Herzinfarkt vor eineinhalb Jahren im Koma. Sie wird mit einer Lungenentzündung in die Sachsenklinik eingewiesen und von Dr. Brentano und Professor Simoni untersucht. Ellas Sohn Robert hat sich mit seiner Frau Ute in der Zwischenzeit um das Familienhotel "Rose" gekümmert. Aber Ellas Rehakosten und die Umbaukosten des Hotels zwangen sie zum Verkauf und die beiden leben mittlerweile in Scheidung. Als Ella in der Sachsenklinik aus dem Koma erwacht, traut sich Robert nicht, ihr die Wahrheit über seine Ehe und das Hotel zu sagen. Er kontaktiert Ute, damit sie vorbeikommt. Er bittet sie, Ella auch die Wahrheit vorerst zu verheimlichen, um die Patientin nicht zu beunruhigen. Ute ist wütend auf Robert, weil er nicht in die Scheidung einwilligt und auch nicht einsieht, dass es zwischen ihnen vorbei ist. Trotzdem kommt sie Ella besuchen. Sie und Robert müssen das Bild des glücklichen Paars aufrechterhalten und spielen Ella etwas vor. Doch da erfährt sie durch einen Zufall, dass das Hotel verkauft wurde. Pia Heilmann ist übers Wochenende auf einem Klassentreffen. Die Aussicht, das ganze Wochenende von Charlotte bemuttert zu werden, behagt Roland gar nicht und er beschließt, mit seinen Freunden Kathrin Globisch und Martin Stein wegzufahren. Doch in einer einsamen Waldhütte kommt es zum Streit. Seit seiner Leukämieerkrankung hat Roland den Eindruck, dass Zeit zu kostbar ist, um sie mit Halbwahrheiten zu vergeuden. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Uwe Reuter, Michael Ferdinand Buch: Marian Dotzel Regie: Jürgen Brauer Ella Wagner - Renate Geißler Robert Wagner - Beat Marti Ute Wagner - Jaqueline Svilarov Jonas Heilmann - Anthony Petrifke Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Pia Heilmann - Hendrikje Fitz Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt und andere (44 Min.) 12:30 Ein Paradies für Tiere a e f h Fernsehfilm Deutschland/Österreich 2005 Seite 52/66 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 04.06.2015 Thomas Donnhofer hat viele Jahre als Direktor der besten Hotels gearbeitet, um genug Geld für seinen Wunschtraum zu verdienen: einen eigenen Reiterhof in Österreich. Zielstrebig treibt er den Ausbau des Hofs voran, als seine von ihm geschiedene Frau die vierzehnjährige gemeinsame Tochter Stefanie in deren Ferien zu ihm schickt. Da Stefanie das Landleben hasst, kommt es schnell zu Konflikten mit dem Vater. Dann aber lernt sie den fünfzehnjährigen Felix kennen. Felix soll gegen seinen Willen Metzger werden wie sein Vater Alfons Federer, der Bürgermeister des Ortes. Derweil lernt Thomas die Tierärztin Dr. Lisa Kern kennen. In einem langen Prozess lernt er durch sie, sein Herz für die Tiere zu entdecken. Er beschließt, die Idee vom Reiterhof aufzugeben, um einen Hort für geschundene, ungeliebte Tiere zu schaffen, und wird die Menschen animieren, für diese Tiere Patenschaften zu übernehmen. Endlich ist Thomas' widerspenstige Tochter mit dem Vater einverstanden, und es scheint, dass er und Dr. Kern nach all den Turbulenzen seines neuen Lebens füreinander bestimmt sind. Musik: Robert Papst Kamera: Rainer Gutjahr Buch: Peter Mazzuchelli Regie: Peter Weissflog Thomas Donnhofer - Francis Fulton-Smith Dr. Bettina Kern - Susanne Michel Stefanie Donnhofer - Kimberly Rydel Felix Federer - Valerian Karl Jakob Federer - Stefan Fleming Hans Hader - Herbert Fux und andere (88 Min.) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell Eins30 i a f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee Seite 53/66 MDR FERNSEHEN 17:00 Donnerstag, 04.06.2015 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Mediziner Dr. Thomas Dietz Thema: Kuren Sie sich gesund Bewegen, entspannen, gesunden und auch genießen - das soll eine Kur jedem Patienten bieten. Generell soll eine Kur der Vorsorge oder der Rehabilitation dienen. Sie kann ambulant oder stationär durchgeführt werden. Doch wer entscheidet darüber, ob ein Patient am Wohnort bleibt oder ob ein Ortswechsel nötig ist? Es gibt zahlreiche Rehakliniken im ganzen Land - wer darf wohin? Und bekommt jeder eine Kur von einem Arzt verschrieben? 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a f Ebb und Flo - Ebb und die Babyrobbe 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Donnerwetter! i a e f Erstaunliches - made in Germany Mit Janine Strahl-Oesterreich 20:15 Sendung wird nachgereicht 21:00 Hauptsache gesund i a e f Moderation: Franziska Rubin Seite 54/66 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 04.06.2015 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 artour i a e f Das Kulturmagazin des MDR 22:35 Flüchtlinge - Aufnehmen oder Abschieben? i a f Film von Christian Jentzsch Immer mehr Menschen fliehen nach Europa. Die Politik scheint mit den Problemen überfordert. Draußen auf dem Mittelmeer kentern Flüchtlingsboote und ertrinken Menschen, weil die legalen Wege nach Europa verbaut sind. Längst fordern Experten, Hilfsorganisationen, Kirchen und Lokalpolitiker ein Umdenken. Der Film stellt die Asyl- und Flüchtlingspolitik in vielen Bereichen auf den Prüfstand und berichtet auch über die aktuelle Situation in den Kommunen. Einwanderung könnte unserer Gesellschaft einen Mehrwert bieten, auch durch Fachkräfte, die vielerorts fehlen. "Warum musste meine Schwester sterben? Sie wollte doch nur in Frieden leben!" Diese Frage stellt sich die Hamburger Übersetzerin Nila A. immer wieder. Ihre Schwester starb im Mittelmeer, mit ihr ertranken zehn weitere Menschen. "Sie hat noch versucht, ihren kleinen Sohn zu retten. Viele Mütter sind mit ihren Kindern untergegangen", erzählt die gebürtige Afghanin. In den Nachrichten ist das nur eine Randnotiz, dabei steht hinter jedem toten Flüchtling eine persönliche Geschichte. Während mancherorts Anwohner Angst vor den Fremden haben, während Hausbesitzer gegen Asylbewerberheime klagen, weil sie behaupten, ihre Immobilien würden im Wert verfallen, kämpfen anderenorts immer mehr freiwillige Unterstützer. 23:03 MDR aktuell Eins30 i a f 23:05 Lebensläufe Christiane Vulpius - Goethes Haus- und Bettschatz i f Nie hätte jemand von ihr Kenntnis genommen, hätte Goethe sie nicht zu seiner Geliebten und Ehefrau erwählt – Christiane Vulpius. Sie ist dreiundzwanzig, er achtunddreißig, als beide im Juli 1788 im Weimarer Park an der Ilm aufeinandertreffen. Der Dichterfürst ist soeben aus Italien zurückgekehrt. Der Aufenthalt in südlichen Gefilden hat ihn von vielen ungeliebten Weimarer Amtsbürden befreit. Vor allem aber hat Goethe in Italien eine Art sexueller Befreiung erlebt, die ihn der früheren platonischen Freundin Charlotte von Stein entfremdet und empfänglich macht für irdisch-sinnliche Abenteuer. Seite 55/66 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 04.06.2015 Der 38-jährige Dichterfürst ist vom Charme der 16 Jahre jüngeren Putzmacherin fasziniert. Nur kurz nach dieser ersten Begegnung werden Christiane und Goethe ein Paar. Fast konspirativ halten sie ihre Beziehung für ein Dreivierteljahr geheim. Als die Mitwelt von der Verbindung erfährt, bricht ein Sturm der Entrüstung in der Weimarer Hofgesellschaft los. Goethes frühere Geliebte Charlotte von Stein und die höhere Gesellschaft intrigieren gegen die junge Frau nach allen Regeln der Kunst. Für den Dichter ändert das nichts, er nimmt Christiane in sein Haus auf. Nur wenig später wird der erste gemeinsame Sohn geboren. Achtzehn Jahre lang leben Christiane und Goethe in "wilder Liebe" zusammen, danach noch einmal zehn Jahre als Ehepaar. Die Existenz der Frau aus einfachen Verhältnissen in Goethes Leben hat auch später noch Intellektuelle zu herablassendsten Äußerungen verleitet. Thomas Mann nannte sie "gründlich ungebildet", für Romain Rolland war sie eine "geistige Null". Ihre Mitwelt reagierte noch niederträchtiger, sprach von Mätresse und Hure, von seiner dicken Hälfte. Bettina von Arnim nannte sie gar eine "toll gewordene Blutwurst". Wer war diese Frau, der der deutsche Dichterfürst in einem der frühen Briefe schrieb: "Ach, mein Liebchen! Es ist nichts besser als beisammen zu sein. Wir wollen es uns immer sagen, wenn wir uns wiederhaben." War sie seine Muse, sein guter "Haus- und Küchenschatz" oder einfach nur das "herrlich unverdorbene Gottesgeschöpf", als das Goethes Mutter Christiane einmal pries? Der Film fragt, aus welchen Verhältnissen die junge Frau kam und wie sie ihr Leben gelebt hat an der Seite dieses begnadeten Genies - Christiane Vulpius, nach der Heirat 1806 plötzlich die "Geheimrätin von Goethe". 23:35 Fröhlich lesen i a f Autoren zu Gast bei Susanne Fröhlich (VPS-Datum: 05.06.2015) 00:20 Birdwatchers - Das Land der roten Menschen i a f (BirdWatchers - La terra degli uomini rossi) Spielfilm Italien/Brasilien 2008 Angeführt von ihrem Häuptling Nádio, kehrt eine Gruppe brasilianischer Guarani-Kaiowá-Indianer den lebensunwürdigen Bedingungen ihres Reservates den Rücken, um ins Land ihrer Vorfahren zurückzukehren. Doch der einstige Urwald ist durch großflächige Rodung in Weideland umgewandelt worden. Seit Jahrzehnten schon baut der Plantageninhaber Moreira hier Soja-Monokulturen an. Zwischen den entwurzelten Indios, die nach uralten spirituellen Traditionen Seite 56/66 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 04.06.2015 leben, und dem modernen Bauern entsteht ein Krieg der Kulturen, der eine blutige Zuspitzung erfährt. Die Bootstouristen auf dem Urwaldfluss wollen edle Wilde sehen, und die Indios am Flussufer tun ihnen den Gefallen. Barbusig stehen Frauen im Unterholz, bemalte Krieger schießen mit Pfeilen nach dem Motorboot. Doch die Attacke ist nur Show, kaum sind die Touristen hinter der nächsten Flussbiegung verschwunden, kassieren die vermeintlichen Naturkinder das vereinbarte Darstellerhonorar, schlüpfen in Jeans und T-Shirts und werden mit dem Lkw zurück ins Reservat gekarrt. Das trostlose Leben hier ist von ausbeuterischen Bedingungen diktiert und hat schon viele Stammesmitglieder in den Suizid getrieben. In einem Akt der Selbstbehauptung zieht Häuptling Nádio (Ambrósio Vilhalva) mit seiner Sippe los, um ins Land der Ahnen zurückzukehren. Doch wo einst der Urwald ihren Vorfahren als Lebensgrundlage diente, betreibt heute der weiße Großgrundbesitzer Lucas Moreira (Leonardo Medeiros) großflächig Landwirtschaft. Nádio campiert mit seinen Leuten auf einem herrenlosen Grenzstreifen am Straßenrand, weshalb Moreira keine rechtliche Handhabe gegen die ungebetenen Gäste hat. Der Plantagenbesitzer stellt einen bewaffneten Landarbeiter ab, doch die Indios haben ihre Mittel, um sich gegen den Aufpasser zu behaupten. Während der junge Osvaldo (Abrísio da Silva Pedro) in die spirituellen Geheimnisse des Schamanismus eingeweiht wird, festig sich die Gemeinschaft um den Häuptling. Als immer mehr Indios sich in Nádios Camp ansiedeln und Moreiras Felder besetzen, schreckt dieser vor Gewalt nicht mehr zurück. Marco Bechis' bildgewaltiges Drama erzählt in halbdokumentarischer Nüchternheit eine ebenso eindringliche wie alltägliche Geschichte im brasilianischen Bundesstaat Mato Grosso, gedreht mit Guarani-Kaiowá als Laiendarstellern. Die Gegensätze sind unverkennbar: hier die umtriebigen Farmer mit ihren mühsam geschaffenen Paradiesgärten, dort die zur Tatenlosigkeit verdammten einstigen Jäger und Sammler. Für sie, für die es mit der Vernichtung des Regenwaldes kein Zurück mehr gibt, bietet das moderne Brasilien wenig Hoffnung - nur Gelegenheitsjobs als Arbeitssklaven und die Verführungen des Konsums, Alkohol und Markenturnschuhe. Musik: Andrea Guerra und Domenico Zipoli Kamera: Hélcio A. Nagamine Buch: Marco Bechis und Luiz Bolognesi, in Zusammenarbeit mit Lara Fremder Regie: Marco Bechis Osvaldo - Pedro Abrísio da Silva Pedro Lia - Alicélia Batista Cabreira Ireneu - Ademilson Concianza Verga Nádio - Ambrósio Vilhalva Roberto, die Vogelscheuche - Claudio Santamaria Seite 57/66 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 04.06.2015 Dimas - Matheus Nachtergaele Maria - Fabiane Pereira da Silva Großgrundbesitzerin - Chiara Caselli Großgrundbesitzer - Leonardo Medeiros Schamane - Nelson Concianza und andere (95 Min.) 01:55 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:57 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:59 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 02:00 Lindenstraße (1532) i a e f Bittere Erkenntnis Fernsehserie Deutschland 2015 (ARD 31.05.2015) 02:28 MDR aktuell Eins30 i a f 02:30 Sendung wird nachgereicht 03:13 MDR aktuell Eins30 i a f 03:15 Hauptsache gesund i a e f Moderation: Franziska Rubin 04:00 Sachsen aus halber Höhe a f Unterwegs mit dem Sachsenspiegel Zeppelin 04:20 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:50 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:20 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 58/66 MDR FERNSEHEN Freitag, 05.06.2015 Freitag, 5. Juni 2015 05:50 artour i a f Das Kulturmagazin des MDR (MDR 04.06.2015) 06:20 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 04.06.2015) 07:20 Rote Rosen (1970) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 08:10 Sturm der Liebe (2233) i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 08:58 MDR aktuell Eins30 i a f 09:00 Brisant i a e f 09:45 Donnerwetter! i a e f Erstaunliches - made in Germany Mit Janine Strahl-Oesterreich (MDR 04.06.2015) 10:08 Länder Eins30 i a f 10:10 Seehund, Puma & Co. (44) a f Angriff der Dampfschiffenten Die Dampfschiffenten haben Nachwuchs und der Erpel lehrt die Pinguine das Fürchten, sobald sie sich zu sehr nähern. Auch der Seelöwennachwuchs braucht Schutz, sind sich die Mütter doch nicht ganz grün. Ein Traumpaar sind dagegen Schneeeule Luis und Tierpflegerin Katja Seedorf. Und noch ein neues Paar: Die Löwinnen im Jaderpark dürfen erstmals gemeinsam ins Außengehege Frauenverständigung mit Fauchen und Prankenhieben. 10:58 MDR aktuell Eins30 i a f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft (350) a e f Das zweite Leben Seite 59/66 MDR FERNSEHEN Freitag, 05.06.2015 Fernsehserie Deutschland 2007 Die Knochenmark-Transplantation bei Dr. Roland Heilmann steht kurz bevor. Sein Sohn Jakob soll für ihn spenden, doch er wird plötzlich krank und fällt somit als Spender aus. Fieberhaft wird nun nach einem neuen passenden Spender gesucht. Professor Simoni wendet sich an die globale Datenbank und selbst in der Klinik lassen sich alle testen. Doch niemand kommt in Frage. Die Zeit drängt, und Roland geht es immer schlechter. Sein Enkel Jonas könnte ihn retten. Obwohl ein Kind in seinem Alter normalerweise für eine Spende nicht in Betracht kommt, gehen die Ärzte das Risiko der Transplantation ein. Jetzt beginnt eine kritische Phase, da Rolands Immunsystem komplett am Boden ist. Und tatsächlich bekommt er starkes Fieber. Die Ärzte vermuten eine beginnende Lungenentzündung und geben Antibiotika, aber das Fieber steigt unaufhörlich weiter. Alle bangen um Roland, der mit dem Tod ringt. Dr. Elena Eichhorn hat eine Einladung nach Afrika. Ihr ehemaliger Doktorvater Dr. Olivier Berty feiert seinen 65. Geburtstag. Elena will ihren Kollegen Dr. Heilmann zunächst nicht im Stich lassen. Doch er fordert sie auf zu fliegen, und so tritt sie die Reise mit gemischten Gefühlen an. Als Elena in Ghana landet, merkt sie schnell, dass der Geburtstag nicht der einzige Grund ist, warum Dr. Berty sie eingeladen hat. Er leitet dort eine Krankenstation, die er gerne an sie übergeben würde. Die attraktive Ärztin ist in Gewissensnot. Was soll sie tun? Zumal Dr. Berty auch an ihr als Frau interessiert zu sein scheint ... Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Uwe Reuter, Michael Ferdinand Buch: Oliver Hein Regie: Jürgen Brauer Dr. Olivier Berty - Pierre Brice Jonas Heilmann - Karsten Kühn Jonas Heilmann - Anthony Petrifke Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Pia Heilmann - Hendrikje Fitz Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt Oberschwester Ingrid Rischke - Jutta Kammann und andere (44 Min.) 12:30 Ein Fall von Liebe i a e f Spielfilm Deutschland 2009 Seite 60/66 MDR FERNSEHEN Freitag, 05.06.2015 Der herzlose Staranwalt Florian Faber gefällt sich in der Rolle des kühlen, erfolgreichen Siegers. Als er einen schweren Autounfall gerade so überlebt, beginnt er, sein Leben zu überdenken. Das kann die impulsive Journalistin Sarah kaum glauben. Wandelt sich ihr selbstgefälliger Lieblingsfeind tatsächlich zum "weißen Ritter", der für das Recht der kleinen Leute kämpft? Konkret ist es die Witwe Elke Linde, die gegen eine große Immobilienfirma prozessiert. Und Sarah muss einsehen: Florian hat tatsächlich ein Herz. Und es schlägt sogar für sie. Der Leipziger Staranwalt Florian Faber (Francis Fulton-Smith) vertritt zahlungskräftige Immobilienfirmen, die kleine Leute mit fragwürdigen Finanzierungsmodellen über den Tisch ziehen. Skrupel kennt der arrogante, erfolgsverwöhnte Junggeselle nicht und er lebt auf großem Fuß, inklusive Designerwohnung und Segeljacht. Wie hohl und monoton sein Leben ist, wird dem einst sympathischen und fantasievollen Juristen erst klar, als er schuldlos in einen schweren Verkehrsunfall verwickelt wird und nur knapp dem Tod entgeht. Florian besucht die Witwe Elke Linde (Floriane Daniel), deren Mann Thomas (Thomas Wehling) von dem fahrerflüchtigen Unfallgegner tödlich verletzt wurde. Dabei erfährt er, dass die zweifache Mutter ihr Haus durch Zwangsversteigerung zu verlieren droht. Schuld daran ist die Immobilienfirma "Argens Wohnfinanz", die Florian eigentlich vertreten soll. Beherzt wechselt er die Seiten und übernimmt Elkes Mandat. Seine Kanzleipartner Rigas (Vassily Kazakos) und Braun (Peter Kremer) schäumen vor Wut. Gemeinsam mit der attraktiven Journalistin Sarah Pohl (Mariella Ahrens) kommt Florian den zwielichtigen Machenschaften der Immobilienmafia auf die Spur. Sarah ist beeindruckt von seinem Sinneswandel und verliebt sich bis über beide Ohren in ihn. Doch als Florian überraschend in den Verdacht der Bestechlichkeit gerät, beginnt sie, an den edlen Motiven des "weißen Ritters" zu zweifeln. Francis Fulton-Smith und Mariella Ahrens spielen die Hauptrollen in dieser bewegenden Mischung aus Liebesgeschichte und Wirtschaftskrimi über die Machenschaften profitgieriger Immobilienhaie. Das hervorragende Ensemble wird komplettiert von Floriane Daniel, Peter Kremer und Vassily Kazakos. Jorgo Papavassiliou inszenierte nach einem Buch von Ulrich del Mestre. Die Geschichte um Florian Faber und Sarah Pohl setzt der MDR am 12. Juni, um 12:30 Uhr mit "Ein Fall von Liebe - Saubermänner" fort. Musik: Andreas Koslik Kamera: Yvonne Tratz Buch: Ulrich del Mestre Regie: Jorgo Papavassiliou Florian Faber - Francis Fulton-Smith Sarah Pohl - Mariella Ahrens Seite 61/66 MDR FERNSEHEN Freitag, 05.06.2015 Elke Linde - Floriane Daniel Peter Braun - Peter Kremer Jens Rigas - Vassily Kazakos Gudrun Kramer - Susanne Bentzien Mäuser - Stephan Korves Kant - Chajim Koenigshofen Thomas Linde - Thomas Wehling Bankdirektorin Lorenz - Barbara Trommer und andere (88 Min.) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell Eins30 i a f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Profikoch Christian Henze Thema: So gut schmeckt Reis Ob Paella, Milchreis oder Risotto - Reis ist eine leichte und köstliche Alternative zu Kartoffeln oder Nudeln. Christian Henze erklärt die Vorzüge der verschiedenen Reis-Sorten, wie sie am besten gekocht werden und verwöhnt die Zuschauer mit neuen Rezepten. 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f Seite 62/66 MDR FERNSEHEN 18:54 Freitag, 05.06.2015 Unser Sandmännchen a f Geschichtenlieder - Besuch 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Elefant, Tiger & Co. (622) i a e f Geschichten aus dem Leipziger Zoo 20:15 Eine musikalische Reise von Rügen nach Usedom i a f Mit Olaf Berger, Francine Jordi, Santiano, Charly Brunner & Simone u.a. Rügen, die größte deutsche Insel, gehört zu den beliebtesten Reisezielen der Deutschen. Die weltberühmten Kreidefelsen, Kap Arkona und die alten Seebäder haben Rügen bekannt gemacht. Und nicht weniger beliebt: die Nachbarinsel Usedom, mit fast 2.000 Sonnenstunden im Jahr die sonnenscheinreichste Gegend Deutschlands. Markus Brock trifft auf Kap Arkona einen Bernsteinkünstler, kocht und erkundet mit einem Sternekoch das alte Seebad Binz, trifft Wolfgang Lippert bei den Störtebeker-Festspielen, lässt sich in Stralsund das Originalrezept vom Bismarckhering zeigen und startet einen Selbstversuch im Kitesurfen. Musikalisch sind dabei: Santiano, Francine Jordi, Olaf Berger, Charly Brunner & Simone, Laura Wilde und viele andere. (SWR 08.11.2014) 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:00 Unter uns i a e f Geschichten aus dem Leben mit Griseldis Wenner und Axel Bulthaupt 23:58 MDR aktuell Eins30 i a f (VPS-Datum: 06.06.2015) Seite 63/66 MDR FERNSEHEN 00:00 Freitag, 05.06.2015 Ein Stück vom Glück a e f Fernsehfilm Deutschland 2001 "Ein Stück vom Glück" ist die Geschichte einer Männerfreundschaft im harten Show-Business: des Entertainers Frank Haller, eines Mannes voller Charme und Witz, und seines temperamentvollen Managers Jochen Below. Sie waren ganz oben auf der Leiter des Erfolges. Doch als Hallers Frau aus Einsamkeit in den Tod ging, verließ ihn auch der Erfolg. Und Below ging sogar für seinen Freund ins Gefängnis. Doch jetzt ist er wieder in Freiheit und wird seine Chance nutzen. Er will Haller, der mittlerweile nicht mal mehr in drittklassigen Nachtbars gefragt ist, für eine zweite Karriere aufbauen. Und Below muss auch die Schulden aus beider Vergangenheit an den skrupellosen Geldverleiher Kolouschek zurückzahlen. Denn der ist schon gnadenlos hinter ihm her. Außerdem will Below die Achtung von Frau und Tochter wiedergewinnen. Doch schnell erkennt er: Wer in der Showbranche einmal draußen ist, kommt so schnell nicht wieder rein. Da muss man alle Tricks kennen. Und wenn dem Künstler nach jahrelangen Misserfolgen das Selbstvertrauen fehlt, ist auch der gewiefteste Manager fast machtlos. Die einzige Chance: Below setzt sein Geheimwaffe, Regina Köhler, auf Haller an. Ober er bei diesem riskanten Spiel gewinnt und es ein berufliches und privates Comeback für die Freunde gibt? Musik: Hans Günther Wagener Kamera: Lothar E. Stickelbrucks Buch: Rolf-René Schneider Regie: Rolf von Sydow Frank Haller - Klausjürgen Wussow Jochen Below - Wolfgang Stumph Regina Köhler - Jutta Speidel Hans Hermann Walker - Wolf Roth Kolouschek - Gunter Berger Rainer Engel - Frank Michael Köbe Miriam Below - Antonia Feuerstein Marianne Below - Karin Düwel Silberschneider - Achim Wolf und andere (89 Min.) 01:30 Realitäten - von jeder ein bisschen i a e f Dokumentarfilm Deutschland 2012 Ein Dokumentarfilm zur Wahrnehmung des Klimawandels, der das so komplexe wie komplizierte Phänomen aus ganz persönlichen Perspektiven erzählt. Seite 64/66 MDR FERNSEHEN Freitag, 05.06.2015 Eine Szene zeigt an einer Hochhausfront herabfallende Eisbären. Und nun? Klimawandel? Der Klimawandel hat ein Wahrnehmungsproblem: Es wird an ihm vorbeiverhandelt, vorbeigedacht und vorbeigeschaut. Nicht aus Ignoranz, eher aus dem menschlichen Unvermögen heraus, das abstrakte Problem "Klimawandel" als globale Erscheinung zu begreifen. Die Wahrnehmung über den Klimawandel ist sehr unterschiedlich und der mediale Einfluss scheint dabei eine zentrale Rolle zu spielen. Eine Reise in ein stark vom Klimawandel betroffenes Land führt zu einem persönlichen Gespräch mit dem Kleinbauern Lorenzo. Hier geht es nicht um die Auswirkungen des Klimawandels auf seinem Feld, sondern darum, wie extrem unterschiedlich zum einen die Menschen im urbanen Raum, zum Beispiel in Dresden, und zum anderen die Bauern in Bolivien Klimawandel wahrnehmen. In Form einer Filmcollage werden mittels Realfilm, Trickfilm und Animation verschiedene Wahrnehmungsarenen dargestellt. Dabei werden bewusst sowohl der urbane und der agrarische Raum als Leitmotiv gegenübergestellt sowie wissenschaftliche Realität mit wahrgenommenem Alltag konfrontiert. Der Film bündelt so Perspektiven unterschiedlicher Menschen und Gesellschaften über den Klimawandel und führt sie zurück auf den wahrnehmenden Menschen. Musik: Marion Fiedler, Jakob Gille Kamera: Uwe Nadler, Dorit Jeßner Buch: Martin David, Uwe Nadler Regie: Uwe Nadler, Nora Otte (MDR 12.12.2014) 01:55 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:57 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:59 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 02:00 Elefant, Tiger & Co. (622) i a e f Geschichten aus dem Leipziger Zoo 02:23 MDR aktuell Eins30 i a f 02:25 Tierisch tierisch i a e f Das Tiermagazin des MDR Mit Uta Bresan (MDR 03.06.2015) Seite 65/66 MDR FERNSEHEN Freitag, 05.06.2015 02:48 MDR aktuell Eins30 i a f 02:50 Quickie i a f Das schnelle Quiz Moderation: Andrea Ballschuh (MDR 30.05.2015) 03:15 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 03:45 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 04:15 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 04:45 Sachsen aus halber Höhe a f Unterwegs mit dem Sachsenspiegel Zeppelin Seite 66/66