Document 5825091
Transcription
Document 5825091
Unser Tipp Bundesgartenschau 2015 Besuchen Sie die Havelregion zur Rosenzeit unterwegs Tages- und Kurzreisen mit der Glocke Familienreisen Gartenreisen Städtereisen Kulturreisen Kulinarische Reisen die guten Seiten des Tages auch im Urlaub bestens informiert Lesen Sie mit der App der „Glocke“ alle sechs Lokalausgaben unserer Zeitung bequem auf dem Tablet-PC. Wenn Sie für mindestens 24 Monate ein Digital-Abo bei uns abschließen, ermöglichen wir Ihnen einmalig den deutlich vergünstigten Kauf eines iPads oder eines Samsung-Tabs. Dieses Angebot gilt auch für die Leser, die bereits als Ergänzung zur gedruckten Zeitung unser e-paper abonniert haben – vorausgesetzt, sie bleiben uns die kommenden 24 Monate treu. Weitere Informationen unter www.die-glocke.de/tablet Editorial + Inhalt 3 Liebe Leserinnen, liebe Leser, Familienreisen 4 Sie möchten den Alltag Alltag sein lassen, entspannen, etwas Schönes erleben und neue Eindrücke gewinnen? Dann machen Sie sich mit uns auf den Weg – seien Sie mit uns „unterwegs“. Soltau | Heide Park Resort 4 Zum ersten Mal stellen wir Ihnen ein Programm von 20 Tagesfahrten und Kurzreisen vor, das wir gemeinsam mit unserem touristischen Partner Reisebüro Fritz Sieckendiek GmbH & Co.KG, Busunternehmen aus Versmold, durchführen. Unser Magazin „unterwegs“ bietet Ihnen in fünf Kategorien eine große Bandbreite an Fahrten und Reisen. Wir präsentieren Ihnen in den Rubriken Familie, Garten, Städte, Kultur und Kulinarisches jeweils vier Angebote. Ob Sie Geschichte erfahren möchten im Archäologischen Park in Xanten, sich für die blühenden Landschaften der Bundesgartenschau in der Havelregion interessieren, das Rijksmuseum in Amsterdam erkunden oder auf Schalke das 111-jährige Bestehen des Fußballvereins feiern möchten – beim „unterwegs“-Programm werden Sie fündig. Lehnen Sie sich zurück und gehen Sie in Gedanken auf Reisen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und freuen uns, Sie „unterwegs“ begrüßen zu dürfen. Ihre Glocke Bilder: Heide Park Resort 2015 | BUGA-Zweckverband | Christian Nielinger | Stage Entertainment | Naurpark Lüneburger Heide Seite 4 Ein Tag für die ganze Familie im Heide Park Resort in Soltau Seite 6 Bundesgartenschau Havelregion - Fünf sind eins. Deins. Bonn | Dokumentationsstätte Regierungsbunker + Haus der Geschichte 4 Deventer NL | Charles Dickens Festival 5 Xanten | LVR Archäologischer Park + Römer Museum 5 Gartenreisen 6 Havelregion | Bundesgartenschau 6 Emsbüren | Emsflower 7 Höxter | Gartenfestival Schloss Corvey 8 Borne NL | Jan Boomkamp und Ada Hofman - Wassergärten 8 Städtereisen 9 Ruhrgebiet | Extraschicht Die Nacht der Industriekultur 9 Amsterdam | Grachtenfestival + Rijksmuseum 10 Bremerhaven | Sail Windjammerparade 11 Gelsenkirchen | 111 Jahre Schalke 04 11 Kulturreisen 12 Hoge-Veluwe | National Park + KröllerMüller Museum + Skulpturenpark 12 Seite 9 Extraschicht Industriekultur erleben Seite 13 Mamma Mia! Das Abba-Musical Seite 15 Lüneburger Heide Naturpark entdecken Oberhausen | Musical: Mamma Mia! 12 Köln | Karnevalsparty - Der 11. im 11. 13 Dortmund | Night of the Proms 13 Kulinarische Reisen 14 Münsterland | Iglo + Burg Vischering 14 Pfalz | Weinreise nach Deidesheim 14 Lüneburger Heide | Bratkartoffeltour 15 Essen | Steffen Henssler Kochshow 15 4 Familienreisen Rasante Fahrt ins Vergnügen Datum: Montag, 3. August 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Eintritt Heide Park Resort > 1 „Rebellen-Snack“: 1 Softdrink (0,3 Liter) und 1 Stück Pizza oder 1 Currywurst & Pommes rot/weiß oder 4 Chicken Nuggets mit Dip und Pommes Abenteuer für die jungen Besucher: Im „Lucky Land“ wartet die Kinderachterbahn „IndyBlitz“ auf wagemutige Fahrgäste. Bilder: Heide Park Resort 2015 Auf „Colossos“, der schnellsten und höchsten Holzachterbahn Europas mit bis zu 110 km/h in die Tiefe sausen, bei einer Show in die Welt der Piraten eintauchen oder in der Kinder-Fahrschule „Wüstenflitzer“ einen Führerschein machen – der Freizeit- und Familienpark Heide Park Resort Soltau hält zahlreiche Attraktionen bereit. Sie starten mit einer Anreise im modernen Reisebus, der Sie, liebe Leserinnen und Leser, am frühen Morgen aus al- len größeren Städten des Verbreitungsgebiets abholt, in einen erlebnisreichen Tag. Im Heide Park Resort erwarten Sie mehr als 40 Fahrgeschäfte. Von temporeich und atemberaubend bis gemütlich – für jeden ist etwas dabei. Zwischendurch bietet der „Rebellen-Snack“ eine leckere Stärkung. Gegen 17 Uhr bringen Sie die Busse in die Heimat – ruhen Sie sich aus und lassen Sie einen tollen Tag Revue passieren. Datum: Donnerstag, 15. Oktober, bis Freitag, 16. Oktober 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Eintritt und Führung im ehemaligen Regierungsbunker > Kurze Stadtrundfahrt in Bonn > 1 Übernachtung im „Basecamp“ inkl. Frühstück, Bettwäsche und Handtüchern > Eintritt im Haus der Geschichte (kostenlos) Ihr Hostel „Basecamp“: Übernachten Sie auf einem Indoor-Campingplatz. Zur Wahl stehen USAirstreams (große Wohnwagen), Retro-Wohnwagen VW, Trabis, Familienkutschen und Zug-Schlafwagen. Preise pro Person für die gesamte Fahrt bei Belegung nach Wahl: > Airstream außen (4/3/2/1 Person/en): > Airstream innen (4/3/2/1 Person/en): > Kleinerer Wohnwagen (2/1 Person/en): > Größerer Wohnwagen (2/1 Personen): > Trabi (2/1 Person/en): > Familienkutsche (4/3/2/1 Person/en): > Innenzug (2/1 Person/en): > Außenzug (4/3/2/1 Person/en): 95/99/109/139,00 Euro 99/105/119/149,00 Euro 109/129,00 Euro 115/139,00 Euro 99/125,00 Euro 95/99/109/129,00 Euro 99/109,00 Euro 89/95/99/109,00 Euro So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] Preis pro Person: Kinder von 4 bis 17 Jahren: Kinder bis einschließlich 3 Jahren: 55,00 Euro 44,00 Euro 19,00 Euro (ohne „Rebellen-Snack“) Zusätzlich buchbare Leistungen: Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und erfahren Sie, was in den Werkstätten des Heideparks passiert. Die 45-minütige Backstage-Führung wird um 10.15 Uhr, 11.30 Uhr, 12.45 Uhr und 14 Uhr angeboten. Kosten für die Backstage-Führung Mit bis zu 110 km/h rauschen die Besucher über „Colossos“ – Europas schnellste und höchste Holzachterbahn. Piraten-„Kapitän“ Henry Morgan nimmt die Gäste des Heide Park Resorts mit in die Welt der Seeräuber. 2 Euro Im Karussell „Roter Baron“ dürfen die jungen Besucher im Heide Park Resort zu einem Flug abheben. Auf Deutschlands Spuren Geschichte zum Greifen nah – das bietet Ihnen die Fahrt der „Glocke“ nach Bonn von Donnerstag, 15., bis Freitag, 16. Oktober 2015. Am frühen Donnerstagmorgen werden Sie von den modernen Reisebussen in allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets abgeholt. Erstes Ziel ist der ehemalige Regierungsbunker in Bad Neuenahr-Ahrweiler. Von 1960 bis 1972 wurden zwei Eisenbahntunnel zum „Ausweichsitz der Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland in Krise und Krieg“ ausgebaut. Eine Führung gibt Einblicke in Die Kommandozentrale im atombombensicheren, ehemaligen Regierungsbunker in Bad NeuenahrAhrweiler bei Bonn: Er gilt als das bisher geheimste Bauwerk in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. Bild: Sascha Kelschenbach die Zeit, die durch den Kalten Krieg geprägt war. Gegen 14 Uhr bringen Sie die Busse nach Bonn. Eine kurze Stadtrundfahrt vermittelt Ihnen erste Eindrücke der ehemaligen Bundeshauptstadt, bevor Sie ab etwa 16.30 Uhr die Stadt auf eigene Faust erkunden. Haben Sie Lust auf einen Besuch der Bundeskunsthalle? Dort gibt es für die Zeit von 17 bis 19 Uhr vergünstigte Eintrittskarten. Sie übernachten in einem außergewöhnlichen Hostel – dem „Basecamp“. Umgebaute Retro-Wohnwagen oder ZugSchlafwagen auf einem In- door-Campingplatz bieten ein cooles Übernachtungsabenteuer. In der Nähe gibt es zahlreiche gastronomische Angebote, um den Tag ausklingen zu lassen. Nach einem Frühstück besuchen Sie am Freitag das Haus der Geschichte in Bonn. Dort steht die Geschichte Deutschlands vom Ende des Zweiten Weltkriegs bis in die Gegenwart im Mittelpunkt. Tipp: Laden Sie sich unter www.hdg.de den Audioguide schon bequem zuhause auf Ihr Smartphone. Gegen 17 Uhr bringen Sie die Busse schließlich zurück in die westfälische Heimat. Das „Basecamp“: Die Gäste schlafen in Wohnwagen auf einem Indoor-Campingplatz. Bild: dpa Familienreisen Eine Reise zu Tiny Tim 5 Datum: Samstag, 19. Dezember 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Filmvorführung „Die Weihnachtsgeschichte“ während der Fahrt nach Deventer > Eine kleine vorweihnachtliche Überraschung Preis pro Person: Kinder bis 17 Jahre: 39,00 Euro 19,00 Euro Hinweise: Als die Männer bei einem Marktbesuch noch Zylinder trugen: Zurückversetzt ins 19. Jahrhundert werden die Besucher des Dickens-Festivals in Deventer. Bilder (2): Gerard Dubois Tiny Tim, Ebeneezer Scrooge, Oliver Twist und Co.: Die Figuren aus den Büchern des Erfolgsautors Charles Dickens werden beim Charles Dickens Festival im historischen Stadtkern „Bergkwartier“ des niederländischen Städtchens Deventer lebendig. Nach der Anfahrt in modernen Reisebussen – es geht am 19. Dezember ab 7 Uhr in allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets los – tauchen Sie, liebe Leserinnen und Le- ser, ein in die Welt des 19. Jahrhunderts. Mehr als 950 literarische Charaktere versetzen die Stadt zurück in die Zeit, in der Männer noch Zylinder trugen, während sie mit ihren Damen am Arm durch die Straßen flanierten. Erleben und hören Sie Sternsinger, die von Tür zu Tür ziehen und Weihnachtslieder erklingen lassen. Genießen Sie den Duft gerösteter Maronen und lassen Sie sich verzaubern von abertausenden kleinen Freitag, 1. April 2016 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Fahrt mit dem Nibelungenexpress durch Xanten > Eintritt in den Archäologischen Park APX und das Römermuseum inkl. einer kurzweiligen Übersichtsführung Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren: Beim Zutritt zum historischen Stadtkern könnte Wartezeit anfallen, da keine Reservierungen möglich sind. Lichtern, die die Häuser und Bäume der Stadt schmücken und romantisch erleuchten. Doch nicht nur auf den Straßen und auf dem Marktplatz scheint die Zeit zurückgedreht worden zu sein. Auch in den Geschäften lebt die romantische Zeit auf. Lassen Sie sich in der Vorweihnachtszeit verzaubern von einer Welt, die anmutet wie aus einem Buch entsprungen, bevor die Busse Sie wieder in die Heimat bringen. 950 literarische Charaktere des Autors Charles Dickens werden alljährlich im niederländischen Deventer lebendig. Auch in den Geschäften geht es zu wie im 19. Jahrhundert. Die Welt der Römer erleben Datum: Preis pro Person: Marktzeit im historischen Stadtkern Deventers „Bergkwartier“ ist von 11 bis 17 Uhr. 49,00 Euro 35,00 Euro Tipp: Ave! Sei gegrüßt! Auf dem Gelände der einstigen Römerstadt Colonia Ulpia Traiana lädt Deutschlands größtes Freilichtmuseum, der Archäologische Park Xanten (APX) des Landschaftsverbands Rheinland (LVR), zu einem Ausflug in die Geschichte ein. Lassen Sie sich mit modernen Reisebussen am 1. April 2016 aus allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets in die altrömische Stadt Xanten bringen. Los geht es um 7.30 Uhr. Ab 10.30 Uhr laden wir Sie ein zu einer 40-minütigen Fahrt mit dem Nibelungenexpress, während der Sie die Geschichte und die Sehenswürdigkeiten Xantens kennenlernen. Eine Führung durch den Archäologischen Park erwartet Sie ab 13 Uhr. Im Mittelalter wurde das Gelände der einst bedeutenden römischen Stadt Colonia Ulpia Traiana kaum bebaut, so dass die Überreste der römischen Metropole heute gut geschützt, erforscht und präsentiert werden können. Es erwarten Sie originalgetreue Nachbauten wie der Hafentempel und Wohnhäuser, die Ihnen einen Einblick geben in eine Zeit, die mehr als 1900 Jahre zurückliegt. Bevor Sie sich um 17 Uhr wieder auf den Heimweg machen, haben Sie Gelegenheit, den Park und auch das Römermuseum zu erkunden. Vielleicht besuchen Sie die Römischen Spiele oder einen der erlebnisreichen Spielplätze – die Zeit wird wie im Flug vergehen. Ein besonderer Hingucker im Römermuseum sind die Teile eines römischen Schiffes. Bilder (3): Axel Thünker Der Hafentempel, ein Nachbau im LVR-Archäologischen Park Xanten, ist eine beeindruckende Kulisse. Auf den Spuren der alten Römer: Im LVR-Römermuseum können echte Fußabdrücke hautnah betrachtet werden. Schon die Römer hatten eine Leidenschaft für Spiele aller Art. Das Spielehaus im LVR-Archäologischen Park Xanten lädt ein, die schönsten Zeitvertreibe aus dieser längst vergangenen Epoche kennenzulernen. Besucher können zum Beispiel mit den antiken Vorläufern von kniffeligen Brettspielen wie Mühle oder Backgammon die grauen Zellen trainieren oder bei Wurfspielen ihre Geschicklichkeit testen. Fachkundige Berater stehen bereit, um in Vergessenheit geratene Spielzeuge wie die Astragalknöchelchen zu erklären. So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] 6 Gartenreisen Die Havelregion zur Rosenzeit Fünf sind eins – so lautet das Motto der Bundesgartenschau (Buga) 2015. Fünf Standorte in der Havelregion fügen sich zu einem großen Ganzen: Brandenburg an der Havel, Premnitz, Rathenow, Amt Rhinow/Ortsteil Stölln und die Hansestadt Havelberg. 1. Tag (Rathenow und Havelberg): Früh, um 6 Uhr, werden Sie, liebe Leserinnen und Leser, mit modernen Reisebussen in allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets abgeholt. Gegen 11 Uhr erreichen Sie Ihr erstes Buga-Ziel Rathenow mit dem Thema Weit- sicht. Um 14 Uhr fahren Sie weiter Richtung Havelberg. Dieser Buga-Standort steht unter dem Thema „Erkenntnis“. In der Hanse- und Domstadt am Zusammenfluss von Elbe und Havel erwartet Sie eine einstündige Führung. Danach gestalten Sie den Rest des Tages ganz nach Ihren Wünschen und beziehen Ihre Zimmer im artHotel Kiebitzberg, wann Sie möchten. Es liegt nur einen Kilometer vom Buga-Eingang St. Annen Kapelle entfernt. Ihr Gepäck wartet bereits im Hotel. 2. Tag (Rhinow und Bran- denburg): Nach einem stärkenden Frühstück geht’s um 8.30 Uhr eine halbe Stunde weiter nach Rhinow, wo das Thema „Mut“ lautet. Der Fliegerpark im Ortsteil Stölln versammelt rund um das Flugzeug „Lady Agnes“ neben Wildrosen und blühendem Wechselflor auch einen Naturerlebnispfad sowie eine Landschaftsbühne. Sehen Sie, wie Otto Lilienthal von der Faszination für den Vogelflug zu den theoretischen Grundlagen des Fliegens gelangte. Um 10.45 Uhr heißt es Ab- „Weitsicht“ – so lautet das Thema des BugaStandorts Rathenow. Der Blick über die Havel fällt auf die evangelische Kirche St. Marien-Andreas. fahrt Richtung Brandenburg an der Havel. Thema dort: „Ursprung“. Nach der Ankunft um 12 Uhr erwartet Sie eine Führung. Die Stadt wartet auf mit drei Erlebnisbereichen: dem Marienberg mit seinen Rosen und Stauden, der Klosterkirche St. Johannis, in der erstmals Hallenschauen in Szene gesetzt werden, sowie den 33 Themengärten auf dem Packhof. Gegen 16.30 Uhr lehnen Sie sich gemütlich im Bus zurück und fahren mit vielen wunderbaren Eindrücken nach Hause. Es grünt und blüht in den Standorten der Bundesgartenschau 2015 in der Havelregion – hier in der Hansestadt Havelberg. Die Jahrtausendbrücke im Buga-Standort Brandenburg an der Havel – Thema „Ursprung“ – verbindet die Altstadt mit der Neustadt. Datum: Dienstag, 14. Juli, bis Mittwoch, 15. Juli 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > 1 Übernachtung im Vier-Sterne-artHotel Kiebitzberg in der Hansestadt Havelberg inkl. Frühstücksbuffet > Eintrittskarte zur Bundesgartenschau (Buga) in der Havelregion für alle fünf Standorte (gültig einmal für jeden Standort während der gesamten Zeit der Buga) > Führung Buga Hansestadt Havelberg (1 Stunde) > Führung Buga Brandenburg (2 Stunden) Preis pro Person: (im Doppelzimmer) Einzelzimmerzuschlag: 189,00 Euro 39,00 Euro „Ich liebe Blumen“: Die Bundesgartenschau 2015 in der Havelregion erstreckt sich auf einer 80 Kilometer langen Strecke in fünf Orten entlang der Landesgrenze zwischen Sachsen-Anhalt und Brandenburg. Bilder: Buga-Zweckverband Ihr Vier-Sterne-artHotel Kiebitzberg: Dieses Hotel erwartet Sie an der Havel im grünen und ruhigen Havelberg mit einem eigenen Bootsverleih und modernen Zimmern mit Dusche/WC und Flachbild-TV. Kostenfreies W-Lan ist ebenfalls vorhanden. Die hellen Zimmer umfassen einen Balkon oder eine Terrasse, sowie eine Minibar und einen Sitzbereich mit Sofa. Im Bad liegen Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit. So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] Zeit an der frischen Luft, Zeit im Grünen: Gärten sind für viele Menschen Oasen der Erholung und der Freude. Genuss wird bei der Buga 2015 in der Havelregion groß geschrieben. Gartenreisen 7 Kunterbunte Pflanzenpracht Durch den Tropen- und Kakteengarten führt der Rundgang bei Emsflower. Ein Meer von Blüten in kunterbunten Farben präsentiert sich je nach Jahreszeit dem Besucher von Europas größter Gärtnerei Emsflower in Emsbüren zwischen Rheine und Lingen. Bilder: Emsflower Es grünt so grün – und auch bunt. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen von Europas größter Topf- und Beetpflanzengärtnerei Emsflower und erfahren Sie danach im Heilkräutergarten des Heimathofs Emsbüren, welches Potenzial in Pflanzen steckt. Moderne Reisebusse bringen Sie am Mittwoch, 26. August, ab 8 Uhr aus allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets nach Emsbüren. Ab 10.15 Uhr nehmen Sie dort an der Themenführung „Blütenpracht“ teil. Im überdachten Erlebnispark sehen Sie bei den verschiedenen Arbeitsabläufen zu und spazieren durch den Tropen- und Kakteengarten. Eine besondere Attraktion dort sind die mehr als 40 verschiedenen, leuchtend bunten Schmetterlingsarten, die im Erlebnispark frei fliegen. Nach einem warmen Mittagessen geht die Fahrt weiter zum Freilichtmuseum Heimathof Emsbüren. Auf einer Fläche von 2000 Quadratmetern wurde dort ein Heilkräutergarten angelegt. 200 verschiedene Heilpflanzen, Sträucher und Bäume sind nach Krankheitsgebieten unterteilt angepflanzt. Eibenhecken und Rahmenbepflanzung aus Rosen, Gräsern und Stauden trennen die einzelnen Gebiete voneinander ab. Besonders im Sommer erstrahlt der Garten in einer faszinierenden Farbenpracht. Lernen Sie den Heilkräutergarten und die liebevoll restaurierten Fachwerkhäuser des Freilichtmuseums im Rahmen einer Führung kennen und genießen Sie bei so viel Kaffee oder Tee wie Sie möchten den im Steinofen des Backhauses gebackenen Butterkuchen. Um 17 Uhr starten die Busse in Richtung Heimat. Schmetterlinge sind eine faszinierende Attraktion bei Emsflower. Mehr als 40 Arten gibt es zu bestaunen. Datum: Mittwoch, 26. August 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Eintritt und Führung „Blütenpracht“ in der Gärtnerei Emsflower > Mittagessen (Roulade/Schnitzelplatte mit Jägersoße und Gemüse, dazu Kroketten und Salzkartoffeln) > Eintritt im Freilichtmuseum Heimathof Emsbüren > Eintritt in und Führung durch den Heilkräutergarten > Kaffee/Tee soviel Sie möchten und zwei Stücke Butterkuchen, gebacken im Steinofen des Backhauses des Freilichtmuseums. Preis pro Person: Im Schaugewächshaus werden verschiedene neue Gemüse- und Schnittblumensorten angebaut. 66,00 Euro Die Gärtnerei Emsflower: Die Gärtnerei Emsflower produziert seit 1954 Beet- und Balkonpflanzen. Von vier Standorten aus den Niederlanden und Deutschland werden europaweit Groß- und Einzelhändler beliefert. Die Flächen unter Glas betragen insgesamt 78 Hektar, es sind 220 Personen beschäftigt. Ein weiterer Standort ist in Tansania. Dort werden für den eigenen Bedarf Geranienstecklinge gezogen. So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] Mehr als 200 Heilkräuter sind im Kräutergarten des Heimathofs Emsbüren angepflanzt. Bild: VVK Emsbüren Touristik 8 Gartenreisen Florale Vielfalt vor altem Gemäuer Erleben Sie florale Pracht, Kunsthandwerk und Gartenkultur vor der märchenhaften und geschichtsträchtigen Kulisse des Unesco Weltkulturerbes Schloss Corvey. Am Freitag, 31. Juli, starten die modernen Reisebusse aus allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets um 8.15 Uhr Richtung Corvey. Dort erwartet Sie, liebe Leserinnen und Leser, zunächst eine Führung durch das Westwerk des Schlosses, das seit Juni 2014 zusammen mit der Civitas Corvey zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Die 90-minütige Führung bietet 1200 Jahre Kulturgeschichte im Zeitraffer und spannt einen Bo- Datum: Freitag, 31. Juli 2015 gen über die Epochenpfeiler der Reichsabtei Corvey bis zum heutigen Wohnsitz der Herzöge von Ratibor. Besuchen Sie danach das Gartenfestival Schloss Corvey. Alte Baumbestände, historische Mauern und Gebäude erstrahlen inmitten eines Blütenmeers. 100 ausgewählte Aussteller präsentieren im sonst nicht öffentlich zugäng- Florale Pracht vor ehrwürdilichen Privatgarten seiner ger Kulisse bietet das GartenDurchlaucht Victor V., Her- festival auf Schloss Corvey. Bilder: Evergreen, Kassel zog von Ratibor Fürst von Corvey, Pflanzen, Gartenkultur, Mode und vieles mehr. Um 17 Uhr bringen Sie die Busse nach einem märchenhaften Tag zurück in die Heimat. Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Eintritt und Führung Unesco Weltkulturerbe Schloss Corvey > Eintritt Gartenfest Schloss Corvey 49,00 Euro Preis pro Person: Das Unesco-Weltkulturerbe Schloss Corvey: Das Westwerk von Corvey an der Weser gilt als das einzige vorhandene Zeugnis des im 9. Jahrhundert innovativen Bautyps Westwerk. Am 21. Juni 2014 wurde „Das Karolingische Westwerk und die Civitas Corvey“ in die Liste des Unesco-Weltkulturerbes aufgenommen. Die karolingische Bauweise aus Bruchsteinmauerwerk vereint das Innovative mit dem Rückgriff auf antike Vorbilder auf hohem Niveau. Die im Original erhaltene gewölbte Halle mit Säulen und Pfeilern im Erdgeschoss sowie der dreiseitig von Emporen umgebene Hauptraum im Obergeschoss machen deutlich, dass Corvey eines der prägnantesten Beispiele der „karolingischen Renaissance“ besitzt. Der Grundstein zur karolingischen Abteikirche wurde in Corvey bereits im Gründungsjahr des Klosters, 822, gelegt. Ein Bummel vorbei an den 100 ausgewählten Ständen auf dem Gartenfestival lohnt sich. Kunsthandwerk und Gartenkultur sind beim Gartenfestival Laden ein: Herzog Viktor V. auf Schloss Corvey vor einer märchenhaften Kulisse mit- von Ratibor Fürst von Corvey einander verbunden. mit Herzogin Alexandra. Gartenparadiese erleben Datum: Mittwoch, 27. April 2016 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Begrüßung mit Kaffee und Krentenwegge (Rosinenbrot) > Eintritt und Führung Jan Boomkamps Schaugärten > Eintritt und Führung Wassergärten von Ada Hofman > Kaffee/Tee und ein Stück Apfelkuchen im Restaurant des Garten Hofman 59,00 Euro Preis pro Person: Unterschiedliche Einblicke gehören zum Wasser und Teiche sind tragende gestalteriKonzept der Modellgärten in Jan Boom- sche Elemente in Jan Boomkamps Schaugärkamps Schaugärten. Bilder (2): Boomkamp ten. Mehr als 50 Teiche prägen die Wassergärten von Ada Hofman. Bild: Sieckendiek So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] Ein Garten bietet Erholung direkt vor der eigenen Tür. Lassen Sie sich am Mittwoch, 27. April 2016, in Jan Boomkamps Schaugärten in Borne (Niederlande) inspirieren, wie Gärten unterschiedlichen Bedürfnissen entsprechend gestaltet werden können. Fast 60 Model- und Themengärten von Wassergärten und Nostalgischen Gärten über Japanische Gärten bis hin zu Senkgärten, erwarten Sie, liebe Leserinnen und Leser. Ihr Besuch beginnt um 10 Uhr bei Kaffee und Krentenwegge – einem Rosinen- brot. Im Rahmen einer 90-minütigen Führung lernen Sie die Schaugärten kennen. Danach haben Sie die Möglichkeit zum Einkauf, bevor die Busse Sie um 12.30 Uhr zur zweiten Station des Tages bringen: den Wassergärten von Ada Hofman. Die Führung, eingeleitet mittels eines Films (20 Minuten), beginnt um 13.30 Uhr, anschließend stärken Sie sich bei Kaffee und Kuchen und bummeln durch die faszinierenden Gartenanlagen. 30 Schau- und Themengärten mit 50 Teichen sind um mehrere große Naturteiche angeordnet. Gemeinsam bilden sie einen großen botanischen Teichgarten, der seit 1988 auch der Öffentlichkeit zugänglich ist. Besonders sehenswert ist der Dachgarten mit Teich im asiatischen Stil. In drei Metern Höhe wurde ein 600 Quadratmeter großer Dachgarten angelegt – eine fabelhafte Aussicht auf die gesamte Gartenanlage inklusive. Um 16.45 Uhr starten die Busse nach einem wahrhaften Gartentag in Richtung westfälische Heimat. Städtereisen 9 Extraschicht: ein Abend im „Pott“ Das Ruhrgebiet ist eine kulturfreie Zone? Ganz und gar nicht. Bei der Extraschicht steht am Samstag, 20. Juni 2015, zum bereits 15. Mal die Industriekultur dieser Region im Mittelpunkt. Charakteristisch: Alle teilnehmenden Orte sind in besonderer Form beleuchtet. Um 15.30 Uhr startet der moderne Reisebus aus allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets Richtung „Pott“. Erster Programmpunkt ist die Zeche Zollverein in Essen. Dort werden Sie von einem Reiseleiter empfangen, der Sie den ganzen Abend begleitet. Bei einem Spaziergang lernen Sie das bis 1986 aktive Steinkohlebergwerk näher kennen, Bei der Extraschicht, der „Nacht der Industriekultur“, rücken 2015 zum 15. Mal aktuelle das seit 2001 zum Unescound ehemalige Stätten industrieller Arbeit ins Rampenlicht. Die Zeche Zollverein in Essen Weltkulturerbe gehört. ist eines der teilnehmenden Industriedenkmäler. Bild: Ruhr Tourismus Die Fahrt führt weiter zum In den Industriegiganten des Ruhrgebiets – wie hier im Gasometer Oberhausen, macht die Extraschicht den Puls der Industriekultur erlebbar. Bild: dpa Der Tetraeder in Bottrop ist ein in Form einer begehbaren Pyramide entworfener Aussichtsturm. Von den Aussichtsplattformen haben Besucher einen weiten Blick über das nordwestliche Ruhrgebiet. Bild: Stadt Bottrop Datum: Samstag, 20. Juni 2015 Leistungen: > Fahrten im modernen Reisebus zu mehreren Spielorten der Extraschicht (Zeche Zollverein, Tetraeder, Innenhafen Duisburg) > Ticket Extraschicht > Sektempfang am Bus > Begleitung durch einen Gästeführer während des gesamten Abends Preis pro Person: Tetraeder nach Bottrop (Ankunft 18.45 Uhr). Die 50 Meter hohe Stahl-Konstruktion hat drei Aussichtsplattformen: eine in 18, eine in 32 und eine in 38 Metern Höhe. Bei gutem Wetter haben Besucher einen weiten Blick über das nord-westliche Ruhrgebiet. Nächste Station ist der Duisburger Innenhafen (Ankunft 20.45 Uhr). Das Industriedenkmal gilt als Musterbeispiel für den Strukturwandel im Ruhrgebiet. Um 22.15 Uhr führt die Fahrt zurück nach Essen, zur Kokerei Zollverein. Um 23.30 Uhr geht es dann zurück in die Heimat. Was genau die Besucher der Extraschicht 2015 erwartet, steht noch nicht fest. Das Programm wird erst Anfang Mai veröffentlicht. Lassen Sie sich also überraschen! 69,00 Euro Sollte es regnen, wird die Rundfahrt verlängert und ein Alternativprogramm angeboten! Tipp: Obwohl die Extraschicht im Sommer stattfindet und hoffentlich gutes Wetter herrscht, empfehlen wir für die gesamte Tour wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk. Um auf eine der Plattformen des Tetraeders in Bottrop steigen zu können, sollte man außerdem gut zu Fuß sein. So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] Der Innenhafen Duisburg war einst das Handelszentrum der Stadt. Heute gilt er als Musterbeispiel des Strukturwandels im Ruhrgebiet. Bild: Ruhr Tourismus Das Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop, eingeweiht 1899 von Kaiser Wilhelm II., steht für die Industrialisierung der Binnenschifffahrt. Bild: Ruhr Tourismus 10 Städtereisen „Die Nachtwache“ von Rembrandt gehört zu den berühmtesten Bildern im Rijksmuseum. Bild: dpa Das Rijksmuseum in Amsterdam bietet eine Zeitreise durch die niederländische (Kunst-)Ge- Klassische Konzerte extra für schichte vom Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert. Die Geschichte der Niederlande wird in Babys und Kleinkinder gehöeinem internationalen Kontext anhand einer chronologischen Zeitleiste dargestellt, die auf ren zum Grachtenfestival. Bild: Ronald Knapp vier Stockwerke und 80 Säle verteilt ist. Bild: John Lewis Marshall Grachten, Rijksmuseum und klassische Musik Erleben Sie das „Venedig des Nordens“ – wie Amsterdam auch genannt wird. Schlendern Sie entlang der Grachten und genießen Sie in den zahlreichen Straßencafés die Atmosphäre dieser vielseitigen Stadt. Sie starten am frühen Morgen des 16. August (Sonntag) in modernen Reisebussen, die Sie in allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets abhoFahrräder prälen. Nach der Ankunft in Amsgen das Stadtterdam gehen Sie auf eine bild Amsterdams: Grachtenrundfahrt. Die bietet Bild: Ronald nicht nur einen außergewöhnlichen Blick auf die Stadt, sonKnapp dern auch jede Menge Lehrreiches: Wussten Sie zum Beispiel, dass die Stufenzahl der Datum: Treppengiebel der Grachtenhäuser den Status der BewohSonntag, 16. August, bis Montag, 17. August 2015 ner symbolisiert? Nach diesen ersten Eindrücken beziehen Sie Ihre Zimmer im Hotel Casa 400. Das DreiSterne-Haus liegt zwischen zwei Parkanlagen und etwa drei Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Der Bahnhof Amstel ist in nur 5 Gehminuten (400 Meter Entfernung) erreichbar. Wenn Sie möchten, können Sie sich am Hotel (nach Verfügbarkeit) Fahrräder ausleihen. In der Stadt findet vom 14. bis 23. August das Grachtenfestival statt – eine der wichtigsten Veranstaltungen für junge Talente im Bereich der klassischen Musik. In diesen zehn Tagen werden mehr als 150 klassische Konzerte auf verschiedenen Bühnen geboten. Auch U-Bahn-Tunnel oder Dachterrassen sind unter den Schauplätzen. Erfreulich: Vie- le der Konzerte kosten keinen Eintritt. Starten Sie nach einer erholsamen Nacht mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag. Vielleicht möchten Sie die Stadt bei einem Einkaufsbummel erkunden – oder Sie besuchen eines der zahlreichen Museen der Stadt. Beispielsweise das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds, das VanGogh-Museum oder das Rijksmuseum – lassen Sie sich inspirieren. Im Rijksmuseum haben wir für Sie, liebe Leserinnen und Leser, eine Führung mit dem Titel „Highlights des Rijksmuseums“ reserviert. Sie beginnt um 10.30 Uhr. Um 17 Uhr bringen Sie die Busse zurück in die westfälische Heimat – Tot ziens, Amsterdam. Auf Wiedersehen, Amsterdam! Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Grachtenrundfahrt in Amsterdam > 1 Übernachtung im Drei-Sterne Hotel Casa 400 inkl. Frühstücksbuffet > Eintritt und Führung Rijksmuseum Preis pro Person: (im Doppelzimmer) Einzelzimmerzuschlag 169,00 Euro 45,00 Euro Kinder bis zum Alter von bis zu 18 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 20 Euro. Ihr Drei-Sterne-Hotel Casa 400: Das Hotel Casa 400 ist ein modernes Designhotel und gehört zur DreiSterne-Kategorie. In dem modernen Haus erwarten Sie Doppelzimmer mit Flachbild-TV, Dusche/WC, Kühlschrank und kostenfreiem W-Lan. Zum Hotel gehört ein eigenes Restaurant, das East57. An der Weinbar werden mehr als 100 Weine angeboten. Viele Konzerte finden beim Typisch Amsterdam: Wahrzeichen der Stadt sind ihre WasGrachtenfestival draußen serkanäle – die Grachten. Eine Bootsfahrt gehört bei einem statt. Bild: Jeroen C. van Zijp Besuch einfach dazu. Bild: NBTC So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] Eine Bühne für klassische Musik: Das Grachtenfestival in Schillernde Persönlichkeiten Amsterdam gehört seit 1998 zu den größten kulturellen Er- beim Grachtenfestival. Bild: Jeroen C. van Zijp eignissen der Stadt. Bild: dpa Städtereisen 200 Großsegler locken zur Sail Ganz im Zeichen der Seefahrt steht die Fahrt der „Glocke“ zum Internationalen Festival der Windjammer, der Sail in Bremerhaven. Am frühen Morgen des Eröffnungstags, Mittwoch, 12. August 2015, machen Sie sich in modernen Reisebussen, die Sie in jeder größeren Stadt im Verbreitungsgebiet abholen, auf den Weg Richtung Norden. Dort erwartet Sie ein beeindruckendes maritimes Spektakel. Mehr als 200 Traditionsund Großsegler nehmen zur Sail Kurs auf Bremerhaven. Damit wird der Hafen zum neunten Mal der Treffpunkt der schönsten Windjammer der Welt. Wie ein roter Faden ziehen sich die Schiffsliegeplätze und Programmpunkte vom Neuen Hafen im Norden bis zum Fischereihafen im Süden. Außerdem findet zur Sail einer der größten Hafenmärkte an der Küste statt. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Lohnenswert ist sicherlich, sich das „Sail-in“ (ab 13 Uhr) anzusehen. Auf Blexen Reede treffen sich die Windjammer zu einer Parade, bevor sie ihre Liegeplätze ansteuern. Offiziell eröffnet wird die Sail um 16.30 Uhr auf dem Lloyd Platz am Neuen Hafen. Den Rückweg Richtung Westfalen treten Sie gegen 19 Uhr an – bereichert um zahlreiche Eindrücke. Versprochen. 11 Datum: Mittwoch, 12. August 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Begrüßungssekt im Bus Preis pro Person: Kinder von 4 bis 17 Jahren: Zu Gast in Bremerhaven: Das Segelschiff Alexander von Humboldt II mit seinen insgesamt 24 Segeln. Das entspricht einer Fläche von 1360 Quadratmetern. Bild: Maruritio Gambarini/ Erlebnis Bremerhaven GmbH 39,00 Euro 25,00 Euro Tagesablauf: Genießen Sie einen Tag im maritimen Ambiente. Nach der Ankunft in Bremerhaven steht Ihnen der Tag individuell zur Verfügung. Das Programm der Sail, des Internationalen Festivals der Windjammer in Bremerhaven, ist im Internet einsehbar: www.sail-bremerhaven.de Mehr als 200 Segelschiffe werden zur Sail, dem Internationalen Festival der Windjammer, in Bremerhaven erwartet. Die Pa- Zehntausende Besucher werrade findet alle fünf Jahre statt. In diesem Jahr steht sie unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Joachim den erwartet. Bild: Scheer/ErGauck. Bild: Heinrich Hecht/Erlebnis Bremerhaven GmbH lebnis Bremerhaven GmbH 111 Jahre Mythos Schalke Datum: Samstag, 12. September 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Jubiläumssekt im Bus > Eintrittskarte nach Wahl zur Jubiläumsshow „Kennst du den Mythos...?“ zum 111-jährigen Bestehen des Fußball-Bundesligisten FC Schalke 04 „Kennst Du den Mythos...?“ heißt die Jubiläumsshow zum 111-jährigen Bestehen des „geilsten Clubs der Welt“. Bild: Schalke 04 Preise pro Person: 77,00 Euro 66,00 Euro 55,00 Euro Preiskategorie 1 Preiskategorie 3 Preiskategorie 4 Tipp: Es lohnt sich, schnell zu buchen, eine Kartenreservierung ist zunächst nur bis zum 15. Mai möglich. So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] Die Veltins-Arena ist seit 2001 Heimspiel- 1958 wurde Schalke zum bisher letzten Mal stätte der Knappen. Bilder (2): dpa Deutscher Fußballmeister. Schalke 04 ist nicht nur ein Fußballverein. Der Klub ist ein Phänomen. Er ist Religion und Lebenselixier für seine Fans. Diesem „Mythos Schalke“, der 1904 im Schatten der Zeche Consolidation als „Sportverein Westfalia Schalke“ begründet wurde, widmet sich die Show zum 111-jährigen Jubiläum des „geilsten Clubs der Welt“ am Samstag, 12. September 2015. Die Fahrt zur blau-weißen Party startet in modernen Reisebussen um 16.30 Uhr in allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets – Kurs: Veltins-Arena. In der Show erwarten Sie, liebe Leserinnen und Leser, packende Höhepunkte und dramatische Niederlagen, Meisterfeiern und Abstiegstränen, Pokalhelden und Elfmeterkrimis. In einer multimedialen Zeitreise vereinen sich historische Filmdokumente, projizierte Schauspielsequenzen und eine spektakuläre Licht-Show mit einer eigens für diesen Anlass in Auftrag gegebenen musikalischen Komposition für großes Orchester, Rockband, Solisten und Chor, sowie Schauspieler. Wie beim Fußball, wird auch die Komposition erst durch den 12. Mann vollkommen. Wenn das Publikum im Wechselgesang mit den ProfiSängern die legendären Vereins-Hymnen und Fan-Gesänge erklingen lässt, ist Gänsehaut-Stimmung garantiert. 12 Kulturreisen van Gogh erleben im Nationalpark Natur und Kunst in einer einzigartigen Zusammenstellung – das bieten der Nationalpark De Hoge Veluwe und das Kröller-Müller Museum im niederländischen Otterlo. Ab 7 Uhr am Samstag, 6. Juni, bringen Sie moderne Reisebusse aus allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets in den Nationalpark. Dort angekommen, bekommen Sie während einer Rundfahrt mit dem Bus (75 Minuten) einen Eindruck des 55 Quadratkilometer großen Geländes. Die Fahrt wird begleitet von einem deutschsprachigen Gästeführer und endet am Kröller-Müller Museum, das die zweitgrößte Samm- lung der Welt von Van-GoghGemälden beherbergt. Zu dem Museum gehört auch ein Skulpturenpark. Lernen Sie während einer 90-minütigen Führung einen Teil der ausgestellten Kunstwerke kennen. Die Zeit bis zur Abfahrt um 17 Uhr gestalten Sie individuell nach Ihren Wünschen. Ein heißer Tipp: Im Nationalpark stehen 1800 weiße Fahrräder bereit, die Sie kostenlos ausleihen können. Erkunden Sie das Gelände auf zwei Rädern, machen Sie eine kurze Wanderung oder lassen Sie die Kunstobjekte noch intensiver auf sich wirken – ein erlebnisreicher Tag wartet auf Sie! Datum: Samstag, 6. Juni 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Eintritt in den Nationalpark De Hoge Veluwe und in das Kröller-Müller Museum > Rundfahrt mit dem Bus durch den Nationalpark mit einem deutschsprachigen Gästeführer > Übersichtsführung im Kröller-Müller Museum und im Skulpturenpark Preis pro Person: Kinder von 6 bis 14 Jahren: Kinder unter sechs Jahren fahren kostenlos mit. 69,00 Euro 49,00 Euro Das Kröller-Müller Museum besitzt allein 87 Gemälde von Vincent van Gogh und ist damit die zweitgrößte vanGogh-Sammlung der Welt Bild: Wieneke Den Blick schweifen lassen, lohnt sich im De Mufflons, eine Schafart, leben auch im De Hoge 25 Hektar groß ist der Skulp- Erkunden Sie den NationalHoge Veluwe Nationalpark. Bild: Hoge Veluwe Veluwe Nationalpark. Bild: Drijer turenpark. Bild: NBTC park mit dem Rad! Bild: Maas Mamma Mia! – Abba total Datum: Sonntag, 9. August 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Eintrittskarte nach Wahl zum Musical „Mamma Mia!“ > Zutritt zur „Open Bar“ vor der Show und in der Pause inkl. kostenloser Getränke (keine Spirituosen/Cocktails) Preise pro Person: 99,00 Euro 95,00 Euro 89,00 Euro 85,00 Euro Preiskategorie 1: Preiskategorie 2: Preiskategorie 3: Preiskategorie 4: Die Hits von Abba verknüpft mit einer temporeichen Liebesgeschichte – das ist das Musical Mamma Mia!. Bild: Stage Entertainment Abfahrtzeiten der Busse: Route 1: Gütersloh Marktplatz (9.30 Uhr), Rheda Bahnhof (9.45 Uhr), Oelde Bahnhof (10 Uhr). Route 2: Hof Sieckendiek Versmold (9.30 Uhr), Sassenberg Marktplatz (9.45 Uhr), Warendorf Bahnhof (10 Uhr). Route 3: Ahlen Bahnhof (10 Uhr), Beckum Busbahnhof (10.20 Uhr). So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] „Super Trouper“, „The Winner Takes It All“, „I Have A Dream“ und „Dancing Queen“ – das Musical Mamma Mia! verknüpft 22 der größten Hits der schwedischen PopBand Abba, mit einer temporeichen Liebesgeschichte. Erleben Sie gemeinsam mit der „Glocke“ und Ihrem Lokalradio das Musical „Mamma Mia!“ von Benny Andersson und Bjoern Ulvaeus im Stage Metronom Theater am Centro Oberhausen. Der Musical-Sonntag, 9. August, beginnt vormittags. In Oberhausen angekommen, haben Sie, liebe Leserinnen und Leser, Hörerinnen und Hörer, im Centro Gelegenheit zu einem Schaufensterbummel oder einem Imbiss, bevor Sie zu 13 Uhr gemütlich zum Musical schlendern. Genießen Sie in der „Open Bar“ kostenlos ein Getränk nach Wahl (außer Spirituosen/Cocktails) und freuen Sie sich auf die Liebesgeschichte von Donna und ihren drei Verehrern Sam, Bill und Harry. 20 Jahre nach dem Sommer in der Ägäis, den die Vier ge- meinsam verbrachten, stehen die drei Liebhaber unerwartet vor der Tür. Der Grund: Donnas Tochter Sophie will heiraten und hat die drei zur Hochzeit eingeladen. Das Tagebuch ihrer Mutter hat ihr verraten, dass einer der drei Männer ihr Vater sein muss. Das Rätselraten beginnt. Zusätzliche Dynamik kommt in die Geschichte, als Donnas beste Freundinnen aus alten Tagen anreisen und die Erinnerungen an ihre Zeiten als Gesangstrio „Donna and the Dynamos“ wieder lebendig werden. Kulturreisen 13 Närrisch feiern in Köln Datum: Samstag, 7. November 2015 Leistungen: „Jecke Leckerbissen“ und „kölsche Tön“ werden bei der Karnevals-Party „11. im 11. – immer wieder kölsche Lieder“ in der LanxessArena in Köln geboten. Mit dabei sind beispielsweise De Höhner und Brings. Bild: Arena Management GmbH „Da simmer dabei! Dat es prima! Viva Colonia!“ Das könnte das Motto sein der riesigen Karnevals-Party „11. im 11. – immer wieder kölsche Lieder“ am Samstag, 7. November 2015, in der Lanxess-Arena in Köln. Zur närrischen Feierei reisen Sie, liebe Leserinnen und Leser, in modernen Reisebussen, die Sie ab 15 Uhr in allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets abholen. In der Arena erwarten Sie ab 20.11 Uhr die musikalischen Urgesteine des Kölner Karnevals: Bläck Fööss, De Höhner, Brings, Paveier, De Räuber, Bernd Stelter, Marita Köllner, Klüngelköpp, Kasalla, die Domstürmer, Cat Ballou, Querbeat und viele andere. Moderiert wird die närrische Show von Marc Metzger, auch bekannt als „Dä Blötschkopp“. Das karnevalistische LiveKonzert bietet ein musikalisches Feuerwerk an „kölsche > Fahrt im modernen Reisebus > Begrüßungssekt im Bus > Eintrittskarte nach Wahl Preise pro Person: Preiskategorie 1: Preiskategorie 2: 77,00 Euro 75,00 Euro Die Fahrt ist zunächst buchbar bis zum 18. Juni 2015. Tön“ und als „jecke Leckerbissen“ die beliebten Karnevals-Hits zum Mitsingen. Erleben Sie kölsche Partystimmung auf dem Höhepunkt – eine bessere Einstimmung auf den offiziellen Beginn der „fünften Jahreszeit“ am 11.11. um 11.11 Uhr dürfte es wohl kaum geben. Bis Mitternacht dauert die bunte Party – dann lehnen Sie sich gemütlich im Bus zurück und lassen sich zurück- Gute Laune gehört zur sprichwörtlichen „fünften Jahreszeit“ bringen nach Hause. ebenso dazu wie bunte Kostüme. Bild: dpa Klassik trifft auf Popmusik Datum: Donnerstag, 17. Dezember 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Piccolo-Sekt zur Begrüßung im Bus > Eintrittskarte nach Wahl zur „Night of the Proms“ Preise pro Person: 119,00 Euro 99,00 Euro Preiskategorie 1: Preiskategorie 2: Tipp: Es lohnt sich, schnell zu buchen, eine Kartenreservierung ist zunächst nur bis zum 15. Mai möglich. Das 75-köpfige Sinfonieorchester Il Novecento unter der Lei- Trocken und ernst muss Klastung von Robert Groslot (l.) begleitet die Veranstaltungsreihe sik nach dem Motto der „Night seit ihrer Premiere im Jahr 1994. Bilder: Night of the Proms of the Proms“ nicht sein. Die Lichtshow bei der „Night of the Proms“ ist spektakulär. So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] Was auf den ersten Blick vielleicht nicht zusammen passt, harmoniert letztlich und bietet ein Musikerlebnis der Extraklasse: Bei der „Night of the Proms“ treffen klassische Musik und Popmusik aufeinander. Seit 1994 treffen Arie auf Charthit, Anzug auf Lederjacke, Stilettos auf Sportschuhe und Tschaikowsky auf Boy George. Fahren Sie mit uns zu dieser Veranstaltung, die wie keine andere für den Brückenschlag zwischen allen musikalischen Genres steht. Los geht es am Donnerstag, 17. Dezember, Richtung Dortmunder Westfalenhalle ab 17 Uhr mit modernen Reisebussen in allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets. Beginn der „Night of the Proms“ ist um 20 Uhr. Welche Künstler in diesem Jahr Gäste der Show sind, wird im Sommer bekannt gegeben. Ein Blick auf die vergangenen Jahre verspricht aber eine hochkarätige Besetzung. So waren zum Beispiel 2014 Zucchero und Marlon Roudette dabei. Gesicht der „Night of the Proms“ ist seit Beginn der Veranstaltungsreihe das 75-köpfige Sinfonieorchester Il Novecento unter der Leitung von Robert Groslot. Im Gegensatz zu „gängigen“ klassischen Konzerten verzichtet die „Night of the Proms“ nicht auf Lichteffekte. Im Gegenteil: Die Lichtshow ist jedes Jahr spektakulär. 14 Kulinarische Reisen „Blubb“-Spinat aus Westfalen Datum: Dienstag, 23. Juni 2015 Leistungen: Auf münsterländischen Feldern, in Reken (Kreis Borken), baut Iglo das Gemüse an, für das der Lebensmittelkonzern wohl am berühmtesten ist – Spinat. Bild: Iglo Erfahren Sie, was es mit dem „Blubb“-Spinat auf sich hat: Mit modernen Reisebussen fahren sie am frühen Morgen des 23. Juni (Dienstag) aus allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets zum IgloWerk im münsterländischen Reken. Dort lässt sich der Lebensmittelkonzern für zwei Stunden in die Töpfe schauen: Besuchen Sie mit einer Landfrau ein Feld eines Iglo-Vertragsbauern und erfahren Sie, wo und wie das grüne Gemüse angebaut wird. Anschließend erfahren Sie im Iglo-Werk Re- ken alles über die Verarbeitung des Spinats. Mit der elektrischen Werksbahn fahren Sie an den einzelnen Verarbeitungsstationen vorbei und sind hautnah dabei, wenn der Spinat gewaschen und blanchiert wird. Sehen Sie, wie der „Blubb“ den Spinat zum Rahmspinat macht und wie letztlich alles tiefgefroren und verpackt wird. Abschließend stärken Sie sich bei gesunden Gemüse-Kostproben aus dem Iglo-Garten. Auf dem Rückweg nach Hause machen Sie Station im Datum: Freitag, 11. September, bis Sonntag, 13. September 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > 2 Übernachtungen im Vier-Sterne-Steigenberger-Hotel Deidesheim inkl. Frühstücksbuffet > Geführter Stadtbummel durch Deidesheim > Rundfahrt Südliche Weinstraße > Weinprobe „Eros und der Wein“ > 1 Abendessen Pfälzer Traditionsgericht > Stadtführung Speyer Preis pro Person: 345,00 Euro (im Doppelzimmer) Einzelzimmerzuschlag (für den Gesamtaufenthalt) 44,00 Euro Ihr Vier-Sterne-Steigenberger Hotel Deidesheim Die Doppelzimmer sind ausgestattet mit einem französischen Bett oder zwei separaten Betten, sowie Dusche/WC und TV. Kostenloser W-LanZugang ist vorhanden. Im Preis inbegriffen ist auch die Nutzung des Relaxbereichs mit Sauna und Dampfbad. > Fahrten im modernen Reisebus > Besichtigung der Spinatfelder (in einem Iglo-Werksbus) > Fahrt mit der Betriebsbahn entlang der Iglo-Anlage > Filmvorführung und Produktverkostung im Iglo-Besucherzentrum > Eintritt und Führung Burg Vischering Preis pro Person: 49,00 Euro Rosengarten in Seppenrade. Genießen Sie die edlen Blumen. Nach einer Stunde im Blütenmeer führt Sie eine kurze Busfahrt (10 Minuten) zur Burg Vischering nach Lüdinghausen. Dort beginnt um 13.30 Uhr eine 60-minütige Führung. Im Anschluss haben Sie Gelegenheit, die weitläufige Außenanlage der münsterländischen Wasserburg zu Fuß zu erkunden oder im Café einzukehren. Um 16 Uhr bringen Sie die Die Burg Vischering in Lüdinghausen (Kreis Coesfeld) gilt als Busse zurück in die Heimat. eine der schönsten Wasserburgen des Münsterlands. Bild: dpa Genusstage in der Weinregion Pfalz Erleben Sie während der drei Tage (11. bis 13. September 2015) die „Toskana Deutschlands“, wie die Pfalz aufgrund des milden Klimas und der kulinarischen Kostbarkeiten auch genannt wird, in vollen Zügen. 1. Tag: Früh morgens um 7 Uhr geht es los: Lassen Sie sich mit modernen Reisebussen in die bekannte Weinregion bringen. Nach der Ankunft bieten wir Ihnen einen geführten Bummel durch Deidesheim an – hier hat Altkanzler Helmut Kohl (CDU) während seiner Amtszeit nahezu jeden Staatsgast empfangen. Beziehen Sie im Anschluss die komfortablen Zimmer im VierSterne-Steigenberger Hotel Deidesheim. Ein Abendessen rundet diesen Tag ab. 2. Tag: Nach dem Frühstück erleben Sie eine Fahrt über die Südliche Weinstraße, unter anderem durch Neustadt an der Weinstraße mit dem Hambacher Schloss. Nach der Rückkehr ins Hotel erwartet Sie ein Besuch des Weinmuseums inklusive einer Weinprobe mit dem Titel „Eros und der Wein“. 3. Tag: Gegen 10.15 Uhr starten die Busse Richtung Heimat – und machen in der Domstadt Speyer Halt. Nach einem kleinen Stadtspaziergang heißt es am frühen Nachmittag schließlich vorerst Abschied nehmen von der „Tos- Genuss auf der ganzen Linie kana Deutschlands“. Bis zum bietet die Weinregion der nächsten Mal. Pfalz. Bild: Fotolia So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] Als Speyerer Dom wird der Kaiser- und Mariendom zu Speyer bezeichnet. Er ist die größte erhaltene romanische Kirche der Welt. Bild: Karl Hoffmann Über den Weinbergen in Neustadt an der Weinstraße thront das Hambacher Schloss. Bild: Dominik Ketz/Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Kulinarische Reisen 15 Kartoffeln, Schafe und Hermann Löns Eine Kutschfahrt durch die Heide und zum Abendessen Kartoffeln satt – lassen Sie von Samstag, 10., bis Sonntag, 11. Oktober 2015, die Seele bei einer Fahrt in die Lüneburger Heide baumeln. 1. Tag: Die modernen Reisebusse starten am Samstag ab 7.30 Uhr aus allen größeren Städten des Verbreitungsgebiets. Um 11 Uhr beginnt von Ihrem Drei-Sterne-FachwerkHotel „Heiderose“ in Undeloh aus eine Kutschfahrt zum Wilseder Berg und nach Wilsede. Zur Mittagszeit erwartet Sie dort ein Picknick. Nach einem geführten Spaziergang durch die Heide steht die BesichtiAls Kartoffelanbauregion ist gung des kleinen Heidemusedie Lüneburger Heide be- ums „Dat ole Hus“ auf dem kannt. Programm. Um 14.30 Uhr stär- ken Sie sich dort bei Kaffee und Kuchen, bevor ein Schäfer Ihnen von seinem Alltag berichtet. Mit der Kutsche geht es um 17 Uhr zum Hotel. Dort beziehen Sie Ihre Zimmer und schlemmen abends vom Kartoffelbuffet. 2. Tag: Nach einem Frühstück ist am Sonntag um 9 Uhr Abfahrt zum Hundertwasserbahnhof in Uelzen. Nach einer Führung und einem Aufenthalt geht es weiter in die Nähe des Denkmals des Heimatdichters Hermann Löns, das Sie nach einem Spaziergang erreichen. Ab 15 Uhr warten Kaffee und Kuchen im urigen Café „Ole Müllern Schuen“ in Müdern/Örtze auf Sie. Um 17 Uhr bringen Sie die Busse zurück in die Heimat. Datum: Samstag, 10. Oktober, bis Sonntag, 11. Oktober 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Kutschfahrt und Picknick in der Heide > Geführter Spaziergang in das Herz der Heide > Eintritt Heidemuseum „Dat ole Hus“ > Kaffeetrinken mit original Buchweizentorte > Schäfertreffen > Kartoffelschlemmerbuffet am Abend > 1 Übernachtung im Drei-Sterne-Fachwerkhotel „Heiderose“ in Undeloh inkl. Frühstücksbuffet > Führung im Hundertwasserbahnhof Uelzen > Besuch „Ole Müllern Schuen“ inkl. Hofrundgang, Kaffee & Kuchen Preis pro Person: (im Doppelzimmer) Einzelzimmerzuschlag: 219,00 Euro 20,00 Euro Ihr Drei-Sterne-Fachwerk-Hotel „Heiderose“: Das Fachwerkhotel liegt umgeben vom Naturschutzgebiet am Fuße des Wilseder Bergs. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über ein Badezimmer mit Dusche/WC, Fön. Lecker: Genießen Sie am Kaum gerade Linien finden Typisch: Die Lüneburger Heide ist bekannt für seine Heid- Herrlich: Eine Kutschfahrt Kartoffelbuffet verschiedene sich im Hundertwasserbahn- schnucken. Schäfer ziehen mit ihren Herden durch die ein- durch die blühende Heidemalige Landschaft. landschaft. Bilder: dpa hof in Uelzen. Leckereien aus der Knolle. Kulinarisch um die Welt Datum: Samstag, 21. November 2015 Leistungen: > Fahrt im modernen Reisebus > Begrüßungssekt im Bus > Eintrittskarte zur Kochshow „Hamburg, New York, Tokio – Meine kulinarische Weltreise“ Preis pro Person: 79,00 Euro Zu Steffen Henssler: Am 27. September 1972 in Neuenbürg im Schwarzwald geboren, wuchs Steffen Henssler in Pinneberg und Hamburg auf. Der heutige Koch, Kochbuchautor und Fernsehkoch absolvierte seine Ausbildung in einem Sterne-Restaurant. Nach einem Urlaub, bei dem Henssler seine Vorliebe für Sushi entdeckte, investierte er einen Lotto-Gewinn von 44 000 D-Mark in den Besuch der von japanischen Meistern geführten Sushi-Akademie in Los Angeles. Henssler machte dort als erster Deutscher den Abschluss als „Professional Sushi Chef“ mit Bestnote. Tipp: Es lohnt sich, schnell zu buchen, eine Kartenreservierung ist zunächst nur bis zum 12. Mai möglich. So buchen Sie: Buchungen sind ab sofort wochentags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr sowie samstags in der Zeit von 9 bis 13 Uhr möglich bei der Firma Sieckendiek unter der Rufnummer 05423/94140 oder per E-Mail unter [email protected] Sein Kochstil liege „Zwischen Tokio und den Koch-Erfahrungen hat Steffen Henssler bei USA. Genau wie Hamburg“, sagt Steffen Aufenthalten in verschiedenen Ländern geHenssler. Bilder: Philipp Rathmer sammelt. Und das zeigt er in seiner Show. Kulinarisch um die Welt geht es in Steffen Hensslers Show „Hamburg, New York, Tokio – Meine kulinarische Weltreise“, mit der der Fernsehkoch am Samstag, 21. November, im Colosseum Theater in Essen zu Gast ist. Moderne Reisebusse holen Sie zu diesem kulinarischen Abend der besonderen Art ab 16.30 Uhr in allen größeren Städten des Verbreitungsge- biets ab. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr. Wo wird ein „Hamburger Jung“ wie Steffen Henssler seine kulinarische Weltreise auf der Bühne wohl starten? Richtig: in der Hansestadt. Wo nicht nur er, sondern auch seine Restaurants „Henssler Henssler“ und „Ono by Steffen Henssler“ zu Hause sind. Spitzenkoch Henssler schafft es, auf der Bühne raffinierte Köst- lichkeiten verschiedener Kontinente in einer Show zu vereinen. „Hamburg liegt zwischen Tokio und den USA, und das beschreibt auch perfekt meinen Stilmix“, sagt der Fernsehkoch. In atemberaubendem Tempo bereitet er auf der Bühne einen frischen Burger, ein saftiges Steak und ein asiatisches Gericht zu. Schnelligkeit ist eben Steffen Hensslers Stärke. Wohlfühlen... ...bei uns an Bord! Seit 50 Jahren sind wir Ihr Spezialist rund ums Reisen. Unser Qualitätsversprechen an Sie: Persönliche Beratung, tolle Tipps und Empfehlungen von unseren freundlichen Reiseprofis und ein Service, der keine Wünsche offen lässt. Damit Sie nichts verpassen: Newsletter anfordern – Vorfreude garantiert! www.sieckendiek.de Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team von Sieckendiek: Ilona Thomas Mechthild Dunker Sarah Steinberg Susanne Meyer Annette Steinbach Sarah Menzefricke Isabel Oliveira Fritz Sieckendiek GmbH & Co. KG Reisebüro Bettina Sieckendiek Annette Strebe Renate Sieckendiek Bismarckstraße 7 3775 Versmold-Peckeloh Tel.: 0 54 23 9414-0 www.sieckendiek.de