1 Programmüberblick 850 Jahre Bergedorf – Stand 03. Februar
Transcription
1 Programmüberblick 850 Jahre Bergedorf – Stand 03. Februar
850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Programmüberblick 850 Jahre Bergedorf – Stand 03. Februar 2012 Ab 1. Januar 2012 Beginn der Ausschreibung für den AstroArt-Literaturpreis Im Rahmen der 850-Jahrfeier von Bergedorf wird zum dritten Mal der AstroArt-Literaturpreis ausgeschrieben. Ab Januar 2012 sind alle Schreibfreudigen dazu aufgerufen, bis Ende März Texte zum Thema "Zeit" einzusenden. Den genauen Ausschreibungstext gibt es ab 01.01.2012 auf www.schreibfreiheit.de. Eine namhafte Jury aus dem Literatur- und Medienbereich wird die Texte auswerten und die drei besten Geschichten ermitteln, welch in der Bergedorfer Zeitung veröffentlicht werden. Die drei Sieger werden am 25.08.2012 im Innenhof des Schlosses (Café la note) öffentlich mit Preisgeldern und Urkunden prämiert. Ursula Schötzig, die Gewinnerin der letzten Ausschreibung aus 2011, wird den AstroArt-Wanderpokal, gestaltet von der Künstlerin Angelika Pöter, an die/den Erstplatzierte/n des Jahres 2012 weitergeben. 18. Januar 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Die Bergedorfer Spektraldurchmusterung, PD Dr. Mathias Hünsch Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 8. – 12. Februar 2012 Auf zur Reisen Hamburg 2012 … Auf nach Bergedorf! Messehallen Hamburg: Halle B4 EG Stand Nr. 317 Vom 08.02. – 12.02.2012 präsentiert sich Bergedorf wieder auf einer der größten Reisemessen für Tourismus und Caravaning. Als Auftakt der Feierlichkeiten „850 Jahre Bergedorf“ ist der Stand mehr als doppelt so groß wie in den letzten Jahren. Hier können Sie alles rund um Bergedorf und die Vier- und Marschlande sowie sämtliche Veranstaltungstermine im Jubiläumsjahr erfahren. Es wird das neue „Bergedorf-Fahrrad“ vorgestellt – auch als Hauptpreis eines Gewinnspiels! Weiterhin lädt Bergedorf-TV zu einem virtuellen Bergedorf-Besuch ein. Als Empfangskomitee begrüßt Sie eine der Bergedorfer „Majestäten“: Ernte-Königin/Prinzessin und/oder Erdbeer-Königin. Zudem ist die Bergedorfer Tracht an einigen unserer Standmitglieder zu bewundern. Die Bergedorfer Schifffahrtslinie wirbt mit ihrem neuen Jahresprogramm, Sie können schon Ihre nächste heimische „Kreuzfahrt“ buchen. 1 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 15. Februar 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Sonnenfinsternisexpeditionen der Hamburger Sternwarte, Prof. Dr. Gudrun Wolfschmidt Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet Mitmach-Aktion: Februar bis 30. April 2012 Bergedorf - gestern und heute VHS-Fotowettbewerb zum Jubiläum 850 Jahre Bergedorf Bergedorf – ein Stadtteil der Kontraste, 850 Jahr alt und doch ständig im Wandel. Die Volkshochschule Bergedorf lädt Sie ein, Ihren Stadtteil zu interpretieren. Bringen Sie uns Ihre schönsten und aussagekräftigsten Fotos – analog oder digital. Stöbern Sie in Ihren Alben und Fotokisten oder gehen Sie jetzt auf Motivsuche. Abgabeschluss ist der 30. April 2012. Mehr Information ab Februar 2012 unter www.vhs-hamburg.de/vhs-fotowettbewerb. Die Gewinner werden im Rahmen der Feierlichkeiten zum Jubiläum 850 Jahre Bergedorf bekannt gegeben. Ab September werden die Fotos dann im Rahmen einer Ausstellung im VHS-Haus, Leuschnerstr. 21 zu sehen sein. 29. Februar 2012 Konzert der Bläser der Staatlichen Jugendmusikschule Bergedorf Anton-Ree-Schule Allermöhe, Ebner-Eschenbach-Weg 43 18.00 Uhr / Eintritt frei Mit viel Spielfreude und großem Talent präsentieren Schülerinnen und Schüler der Staatlichen Jugendmusikschule Bergedorf ein Konzert der Bläser. Es werden verschiedene Formationen – vom Duo bis zum Bläser-Ensemble – zu hören sein. Unter anderem wird die „Bergedorfer Bläserbande“ unter der Leitung von Sabine Braun auftreten. Sie besteht aus Schülerinnen und Schülern im Alter von 10 bis 14 Jahren, die mit viel Spaß und Hingabe dabei sind! 2 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 21. März 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Geschichte des Großen Schmidtspiegels der Hamburger Sternwarte, Dr. Jochen Schramm Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet Frühjahr / März Foto Nr. 010 Eine 850 als Blütenmeer im Frühjahr 2012 Als Zeichen für Stadt und Land haben die Landfrauen Blumenzwiebeln gesetzt Pünktlich zum März soll die Blumenpracht in Form einer 850 erstrahlen. Die Landfrauen aus Hamburg haben darum bereits im Oktober die 3.000 Blumenzwiebeln in die Erde gebracht. Am Schillerufer, gegenüber vom Billebad soll die 850 aufblühen. Im Rahmen der Feierlichkeiten bietet diese Aktion anlässlich des Geburtstags Bergedorfs eine sehenswerte Gelegenheit für eine entspannte Ruhepause. 22. März 2012 Vortrag: „Die Nachbarn Geesthacht und Bergedorf in der Geschichte“ GeesthachtMuseum! „Krügersches Haus“, Bergedorfer Straße 28, 21502 Geesthacht 19.00 Uhr / Eintritt frei Referent: Dr. William Boehart, Stadtarchivar Geesthacht Mit dem Perleberger Frieden von 1420 ging die Dorfschaft Geesthacht an die Hansestädte Hamburg und Lübeck. Die Sieger entrissen den Lauenburgischen Herzögen ebenso das Amt Bergedorf mit den Vier- und Marschlanden und Geesthacht wurde fortan von Bergedorf aus verwaltet. Trotz Versuchen der Lauenburger, das verlorene Territorium zurück zu erlangen, blieb Bergedorf für die benachbarten lauenburgischen Dörfer Jahrhunderte lang „Ausland“. Erst das Groß-Hamburg-Gesetz von 1937 bestimmte die Rückkehr Geesthachts nach Lauenburg. Bergedorf verblieb bei Hamburg. 3 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Der Vortrag liefert Schlaglichter der über 500-jährigen Zugehörigkeit Geesthachts zu Bergedorf: Mühlenzwang, Bierbrauerei, Schulgeschichte, Bau der St. Salvatoris-Kirche und die Bergedorf-Geesthachter Eisenbahn. 24. März 2012 „Magie der Nacht“: Frühlings-Tag-und-Nacht-Gleiche Schlosspark Bergedorf In alten Gärten, im Park und unter freiem Himmel gibt es sie noch: Die Zauber der Natur. Im Schlosspark Bergedorf findet 2 x in diesem Jahr ein Abend statt an dem die Lebensfreude mit allen Sinnen zu spüren ist: Lichtinstallation, Kunst, Musik, Tanz und Feuer, Schauspielsequenzen, Gedichte und Maskerade laden ein, dabei zu sein. Nichts ist festgelegt und alle Teilnehmer verändern das Ganze. Jeder hat die Möglichkeit sich neu auszuprobieren, zu tanzen, zu singen, neue Menschen oder seinen langjährigen Nachbarn kennenzulernen. Genießen Sie den Bergedorfer Schlosspark in seiner Verwandlung im Rahmen der MAGIE DER NACHT. Beginn: 18.00 Uhr. Eintritt frei. 26. März 2012 Tag der offenen Tür im Bethesda Krankenhaus Bergedorf Bethesda Krankenhaus Bergedorf, Glindersweg 80 10 - 18.00 Uhr / Eintritt frei Das Bethesda Krankenhaus Bergedorf öffnet an diesem Tag interessierten Besuchern seine Türen und gewährt exklusive Einblicke in einen modernen Klinikbetrieb. Als Veranstalter zeichnet der Freundes- und Förderkreis des Bethesda Krankenhaus Bergedorf e.V. verantwortlich. 29. März - 2. April 2012 100 Jahre Sternwarte 100 Stunden Himmelsbeobachtung (Universitätsinstitut Hamburger Sternwarte) Das Institut für Astrophysik der Universität an der Hamburger Sternwarte bietet die Möglichkeit, vor Ort als auch übers Internet an Beobachtungen teilzunehmen. 4 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 30. März 2012 Buchpräsentation: „850 Jahre Bergedorf“ mit begleitender Ausstellung Kultur- & Geschichtskontor Bergedorf, Reetwerder 17 19.00 Uhr Das Kultur- & Geschichtskontor, welches sich bereits seit 30 Jahren mit der Aufarbeitung der facettenreichen Geschichte Bergedorfs befasst, präsentiert sein neues Standardwerk zum 850. Jubiläum der ersten Erwähnung des kleinen Ortes an der Bille. Anschaulich und spannend wird von der Frühzeit bis zu den heutigen einschneidenden Veränderungen in Wort und Bild berichtet und werden in „Schlaglichtern“ besondere Ereignisse und Menschen, Kurioses und fast Vergessenes präsentiert. Die Buchpräsentation wird von einer Ausstellung im Kultur- & Geschichtskontor begleitet. 31. März + 1. April 2012 Großer bunter Frühlings- und Ostermarkt Sa. 10 – 18 Uhr So. 11 – 18 Uhr Bunte Markt-Meile mit Kunsthandwerk, Frühlingsblühern, lebenden Schafen und Osterkaninchen. Alte Holstenstraße, mitten in Bergedorf. Alte Holstenstraße, Lohbrügge Schlemmerzelt, Kinderschminken und Live-Musik Sonntags-Shopping in den Geschäften von 13 – 18 Uhr! 1. April 2012 Die große 850-Straßenmalerei: eine bunte Aktion für Kinder + Erwachsene! am Schaukasten der Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“, neben dem Hochhaus Bergedorfer Straße 131 15 - 17.00 Uhr / kostenlose Teilnahme & ohne Anmeldung Zum großen Jubiläum wird mit Kreide eine riesengroße „850“ auf das Pflaster gemalt und gemeinsam mit bunten Motiven ausgefüllt. Luftballons werden mit der Zahl 850 und Wünschen für Bergedorfs Zukunft selbst gestaltet. Diese können dann zum Stadtbummel mitgenommen werden. Materialien werden bereitgestellt. Für viel Spaß sorgen zusätzlich kleine Überraschungen. 5 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Kommt vorbei und macht mit! Veranstalter: Manuela Stemmler, Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“, Hinterm Graben 10. Weitere Informationen unter www.malwasan.de. 1. April bis 28. Juni 2012 Ausstellung: „Bergedorfer Hafen, Industrie und Arbeiterbewegung“ Gewerkschaftszentrum am Bergedorfer Hafen, Serrahnstraße 1 Öffnungszeiten in den Zeitungen und im Gewerkschaftszentrum / Eintritt frei Seit 1443 gibt es den Schleusengraben, eine Wasserstraße zur Dove-Elbe und weiter über die Stromelbe zum Hamburger Hafen. Auf den bewaldeten Hügeln Bergedorfs wurde Holz geschlagen und über den Schleusengraben nach Hamburg transportiert. Aufgrund günstiger Verkehrsverbindungen Bergedorfs (Landund Wasserstraßen, ab 1842 Eisenbahnanschluss) siedelten sich viele Industriebetriebe hier an, deren Produkte weltweit exportiert wurden: Werften, Glashütten, Stuhlrohrfabriken, Motorenhersteller u.a. mehr. Die Betriebe brauchten Arbeitskräfte, die nach Bergedorf einwanderten. Sie organisierten sich in Gewerkschaften und der Sozialdemokratischen Partei. Bergedorf entwickelte sich von der Mitte des 19. Jahrhunderts von einem kleinen Ackerbürgerstädtchen zur Stadt. 4. April 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Zeitdienst und Zeitball, Dipl. – Ozeanograph Detlev Machoczek Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ gibt es monatlich Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 11. April 2012 Mitmach-Aktion: 850 Minuten – Bergedorfer Skizzen: Freiluftmalen oder - Zeichnen in und um Bergedorf In Gruppen von gleichgesinnten Kreativen skizzieren wir gemeinsam Gebäude, Landschaften und Persönlichkeiten. Jeder arbeitet in seiner Lieblingstechnik. Tipps und Hilfe werden durch Manuela Stemmler gern gegeben. Die entstandenen Werke sind anschließend in einer Ausstellung in der Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“ zu besichtigen und zu erwerben. Die Vernissage findet am 23. September (verkaufsoffener Sonntag) 15.00 Uhr 6 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 statt. Der Verkauf der Bilder erfolgt zu je 85,00 EUR, 8,5% des Erlöses werden dem Bezirk Bergedorf für Verschönerungsarbeiten gespendet. Die Veranstaltung findet an insgesamt 5 Terminen in den Monaten April – August statt und zwar jeweils an einem Mittwochvormittag oder einem Samstagnachmittag. Der erste gemeinsame Treff ist wetterunabhängig um 17 Uhr im Atelier „MAL WAS ANDERES“, Hinterm Graben 10. Die weiteren Termine werden dann abgesprochen. Anmeldung bei der Veranstalterin: Manuela Stemmler, Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“, Hinterm Graben 10, 21029 HH, (Tel. 040 / 51327705) www.malwasan.de Teilnahme 5,-EUR/Termin ((je zweieinhalb Stunden), Materialien sind selbst mitzubringen. 13. April 2012 Zeitzeugengespräch: “Von der deutschen Marine in die französische Resistance” mit Hans Heisel, Widerstandskämpfer Café Flop, Wentorfer Straße 26 20.00 Uhr Die Entwicklung des Hans Heisel, Jahrgang 1922, vom Mitläufer des Nationalsozialismus zum Antifaschisten, Kommunisten und Kämpfer der Resistance beeindruckt: „Ich spielte objektiv die Rolle eines Komplizen für ein riesengroßes staatliches Verbrechen des NaziRegimes, und diese Rolle wollte ich nicht spielen, und so haben wir gesagt, da muss man etwas tun.“ Wenige taten es ihm nach, noch weniger können heute noch als Zeitzeugen darüber berichten. Hans Heisels eindrucksvolle Schilderungen sind lebendige, greifbare Geschichte, wie sie kein Film oder Geschichtsbuch vermitteln kann. Veranstalter ist die DKP in Kooperation mit Unser Haus e.V., BAM und ABB. 14. April 2012 Offizieller Auftakt der „Woche des Gedenkens“ und Ausstellungseröffnung: „In Hamburg habe ich meine Jugend gelassen“ Stadtteilschule Bergedorf (ehemals Gesamtschule), Aula, Ladenbeker Weg 13 14.00 Uhr Mit Redebeiträgen von Andrea Schlicht (AG Gedenken), Christoph Mallok (Vorsitzender der Bezirksversammlung Bergedorf), Renate Nietzschmann (Schulleiterin) und Dr. Frederike Littmann (Historikerin, Fachexpertin zur Geschichte der Zwangsarbeit in Hamburg). 7 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Schüler-Rahmenprogramm mit Livemusik der Bigband, Kaffee und Kuchen. Zur Ausstellung „In Hamburg habe ich meine Jugend gelassen“. Zwangsarbeit in Hamburg 1940-1945: Das nationalsozialistische Deutschland schuf eines der größten Zwangsarbeitssysteme der Geschichte. Erst 60 Jahre nach Kriegsende rief die Entschädigungsdebatte die lange Zeit vergessenen Opfer der Zwangsarbeit wieder ins Gedächtnis. Die Wanderausstellung der KZ-Gedenkstätte Neuengamme kann bis zum 29.04.2012 besucht werden. Veranstalter: AG Gedenken 14. April 2012 Konzert der Hamburg Klezmer Band KulturForum Serrahn, Serrahnstraße 1 20.00 Uhr / Eintritt: Vvk 11,00 EUR, AK 13,00 EUR Die Hamburg Klezmer Band ist ein junges und virtuoses Ensemble. Die jüdischen Musiker haben ihre Wurzeln größtenteils in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion. Sie vereint ihre Liebe zu jiddischer Musik und anderen osteuropäischen Kulturen. Die Hamburg Klezmer Band spielt ein äußerst vielseitiges und abwechslungsreiches Programm jüdischer, moldawischer, ukrainischer und rumänischer Musik mit viel Seele und ungebremster Tanzwut. MusikerInnen: Mark Kovnatskiy (Geige), Katerina Ostrovska (Gesang, Perkussion), Stanislav Dinerman (Akkordeon), Mikhail Manevitch (Tuba), Raphael Becker-Foss (Schlagzeug). 15. April 2012 Enthüllung des Gedenksteins / Mahnmals für ehemalige ZwangsarbeiterInnen in Bergedorf Kampdeich 14.00 Uhr Mit Redebeiträgen von Arne Dornquast (Bezirksamtsleiter Bergedorf), Detlef Garbe (Leiter der KZ-Gedenkstätte Neuengamme), Ilse Jacob (Tochter von Widerstandskämpfern). Musikalische Umrahmung. Preisverleihung an die GewinnerInnen des Schülerprojekts für das Mahnmal. Kaffee, Tee und Snacks. Veranstalter: AG Gedenken & Bezirksamt Bergedorf. 15. April 2012 8 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Vortrag: „Zwangsarbeiter und Häftlinge des KZ Neuengamme im Arbeitseinsatz für die Kriegswirtschaft in Bergedorf – Arbeits- und Lebensbedingungen in Bergedorfer Betrieben und Arbeitskommandos“ LOLA Kulturzentrum, Lohbrügger Landstraße 8 19.00 Uhr / Eintritt frei Veranstalter: Arbeitsgemeinschaft Neuengamme e.V., Freundeskreis KZ-Gedenkstätte Neuengamme und das Kultur- & Geschichtskontor. 16. April 2012 Ausstellungseröffnung: „Demokratie stärken – Rechtsextremismus bekämpfen“ KulturA, Otto-Grot-Straße 90 10.00 Uhr / Eintritt frei Die Ausstellung der Friedrich-Ebert-Stiftung weist auf die Gefahren hin, die vom Rechtsextremismus als Bedrohung für Demokratie und Menschenrechte ausgehen, informiert über die verschiedenen Facetten des Rechtsextremismus sowie über die Möglichkeiten, sich gegen Rassismus und Gewalt und für Demokratie und Menschlichkeit zu engagieren – und Zivilcourage zu zeigen. Die Ausstellung ist bis zum 29.04.2012 zu sehen: Mo + Di, Do + Fr sowie Sa 10 – 18.00 Uhr 16. bis 20. April 2012 Radioprojekt: „Neueröffnung der Gedenkstätte am Bullenhuser Damm” der Schülerinnen des Geschichtsprofils S4 des Hansa-Gymnasiums, im Rahmen der Aktion „Tag gegen Neonazismus und Rassismus“ Hansa-Gymnasium, Hermann-Distel-Straße 25 Während der Schulöffnungszeiten Am 20.04.2011 wurde die Gedenkstätte in der Schule am Bullenhuser Damm neu eröffnet. An diesem Tag jährte sich zum 66. Mal der Mord an ca. 28 Erwachsenen und 20 Kindern, die für Menschenversuche von Auschwitz nach Hamburg-Neuengamme gebracht worden waren. Die Schule hatte seit 1944 als Außenlager des KZ Neuengamme gedient. Zur Neueröffnung wurden Interviews mit Verwandten der Opfer und mit Dr. Iris Groschek, der Kuratorin der neuen Ausstellung, geführt. Auch die Gedenkfeiern in Schnelsen und am Bullenhuser Damm wurden von den Schülerinnen besucht. Aus all diesen Eindrücken haben sie eine Radiosendung erstellt, die mit multimedialen Mitteln vorgestellt wird. 9 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 16. April 2012 Podiumsdiskussion: „Strategien gegen Neonazismus“ KulturForum Serrahn, Serrahnstraße 1 20.00 Uhr / Eintritt frei Brauchen wir mehr Kompromissbereitschaft oder ideologische Grabenkämpfe innerhalb von Bündnissen und in der Zusammenarbeit mit Gruppen, Parteien und Organisationen – oder muss uns die Notwendigkeit, die antidemokratischen und menschenverachtenden Ideologien nicht hinnehmen zu können und dürfen, selbstverständlich einigen? Referenten: Ernst Heilmann (Verdi), Conny Kerth (VVN-BdA), Sönke Rix (SPD), Kurt Edler (GAL), Uwe Fritsch (DKP), Felix Krebs (Antifa), Moderation: Dieter Wagner. 17. April 2012 Lesung: „Aus dem Brautbriefwechsel zwischen Dietrich Bonhoeffer und Maria von Wedemeyer“ mit Maria von Bismarck Kirche St. Petri und Pauli, Bergedorfer Schloßstraße 2 19.30 Uhr / Eintritt: 5,00 EUR Als Dietrich Bonhoeffer am 5. April 1943 von der Gestapo verhaftet wird, weil er seinen Schwager Hans v. Dohnanyi unterstützt hat, der mit seinem Vorgesetzten, Oberst Oster, eine Widerstandsgruppe gegen Hitler aufbauen will, hat er sich erst zuvor mit Maria von Wedemeyer verlobt. Am 9. April 1945 wird er im KZ Flossenbrück hingerichtet. In diesen beiden Haftjahren findet ein reger Briefwechsel zwischen den beiden statt, den die Schwester von Maria, Ruth-Alice von Bismarck, nach deren Tod veröffentlicht. Die Briefe sind ein beeindruckendes Zeitzeugnis und nicht zuletzt dadurch besonders bewegend, dass der Leser bereits weiß, dass all ihre Hoffnungen am Schluss vergeblich sein werden. Veranstalter: Kirchspiel Bergedorf 18. April 2012 Theater-Film-Performance: „Litost – In der Erinnerung“ KulturA, Otto-Grot-Straße 90 10.00 Uhr 10 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Ein alter Koffer nimmt Anna mit auf eine Reise in die Vergangenheit. Diese imaginäre Reise führt sie zu einer jüdischen Frau, die in einem Konzentrationslager zu überleben versucht. Anna lässt sich auf einen schmerzhaften Erinnerungsprozess ein, um das Schicksal dieser Frau zu begreifen – und entdeckt schließlich eine Kraft, die stärker ist als alle Widerstände: ihr Mitgefühl. Mit dem allmählichen Verschwinden der Zeitzeugengeneration werden neue Zugänge zur Erinnerung benötigt. So entstand dieses Stück, das in einer Kombination aus Film und Theater auch die "Lagerszpracha" als Medium der Erinnerung thematisiert. Das Sprachengemisch im Konzentrationslager, das von den vielen verschiedenen Nationalitäten der Häftlinge und der deutschen Amtssprache geprägt wurde, erzählt auf berührende Weise vom Lagerleben, wo Überleben auch eine Frage der Verständigung war. 18. April 2012 Lesung mit Bilderbuchkino: „Das Kind im Koffer“ für Kinder im Alter von 4 – 8 Jahren Bücherhalle Bergedorf, Kupferhof 1 15 – 16.00 Uhr Gezeigt und vorgelesen wird das Bilderbuch „Das Kind im Koffer“ von Ilse Burfeind und Sylvia Hebisch. Es ist die Geschichte eines kleinen Jungen, der von Mithäftlingen eines KZs bis zum Tag der Befreiung versteckt und so gerettet wird. Aufgrund seiner hoffnungsvollen Botschaft ist dieses Buch bereits eine Art Klassiker der Kinderliteratur geworden und hat mittlerweile unzählige Fachpreise erhalten. 18. April 2012 Vortrag und Diskussion: “Kirche in Bergedorf zwischen 1933 und 1945” mit Frau Dr. Viktoria Asschenfeldt, Historikerin Kirche St. Michael, Gojenbergsweg 26 19.30 Uhr Die Würde des Anderen zu achten ist ein grundlegendes Gebot in der Bibel. Dennoch hat ein Widerstand der Kirche in Bergedorf gegen die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten nicht stattgefunden. Wie konnte es dazu kommen und was können wir daraus lernen? Veranstalter: Kirchspiel Bergedorf 18. April 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: 11 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Die Gründung der Europäischen Südsternwarte ESO, Prof. Dr. Dieter Reimers Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 19. April 2012 Theater-Film-Performance: „Litost – In der Erinnerung“ LOLA Kulturzentrum, Lohbrügger Landstraße 8 20.00 Uhr Ein alter Koffer nimmt Anna mit auf eine Reise in die Vergangenheit. Diese imaginäre Reise führt sie zu einer jüdischen Frau, die in einem Konzentrationslager zu überleben versucht. Anna lässt sich auf einen schmerzhaften Erinnerungsprozess ein, um das Schicksal dieser Frau zu begreifen – und entdeckt schließlich eine Kraft, die stärker ist als alle Widerstände: ihr Mitgefühl. Mit dem allmählichen Verschwinden der Zeitzeugengeneration werden neue Zugänge zur Erinnerung benötigt. So entstand dieses Stück, das in einer Kombination aus Film und Theater auch die "Lagerszpracha" als Medium der Erinnerung thematisiert. Das Sprachengemisch im Konzentrationslager, das von den vielen verschiedenen Nationalitäten der Häftlinge und der deutschen Amtssprache geprägt wurde, erzählt auf berührende Weise vom Lagerleben, wo Überleben auch eine Frage der Verständigung war. 19. April 2012 Grenzwanderung zwischen Börnsen und Bergedorf Leitung: H. Schlingemann, Dr. C. Walczok ab Waldkindergarten / Börnsen 18.30 Uhr / Teilnahme frei Seit dem Perleberger Frieden von 1420 bildet die Grenze zwischen Börnsen und Bergedorf eine Herrschafts- bzw. Landesgrenze. Die Hansestädte Lübeck und Hamburg entrissen den Lauenburgischen Herzögen das Amt Bergedorf mit den Vier- und Marschlanden sowie Geesthacht. Nach dem Dänischen Krieg wurde das selbständige Herzogtum Lauenburg 1876 zu einem preußischen Landkreis: Die Börnsener wurden Preußen, die Bergedorfer blieben Hamburger. Das Groß-Hamburg-Gesetz bestimmte 1937 die Rückkehr Geesthachts nach Lauenburg, Bergedorf blieb im vergrößerten Hamburg. Nach 1945, mit der Auflösung Preußens und der Bildung der BRD, erhielten Bergedorfer und Börnsener eine einheitliche, deutsche Staatsbürgerschaft. Aus einer Staatsgrenze ist eine Landesgrenze geworden. Die Wanderung führt vom Waldkindergarten in Börnsen bis zum Bergedorfer Friedhof. 12 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 20. April 2012 Filmvorführung: „Das Heimweh des Walerjan Wróbel“ FilmForum Serrahn, Serrahnstraße 1 20.00 Uhr / Eintritt: 4,00 EUR bzw. 2,00 EUR ermäßigt Walerjan Wróbel war ein polnischer Zwangsarbeiter, der 1941 im Alter von 16 Jahren nach Deutschland verschleppt wurde. Die Gestapo verhaftete ihn wegen des Verdachts der Brandstiftung und wies ihn in das KZ Neuengamme ein. 1942 wurde er zum Tode verurteilt und in Hamburg hingerichtet. Mit einer Einführung zu jugendlichen ZwangsarbeiterInnen und ihrem Weg in das KZ Neuengamme von Georg Erdelbrock (KZ-Gedenkstätte Neuengamme), anschließend Filmvorführung. Veranstalter: FilmForum Serrahn & KZ-Gedenkstätte Neuengamme. 21. April 2012 Demonstration: „Faschismus ist keine Meinung, sondern ein Verbrechen!“ Treffpunkt: Lohbrügger Markt 15.30 Uhr "Die Vernichtung des Nazismus mit seinen Wurzeln ist unsere Losung. Der Aufbau einer neuen Welt des Friedens und der Freiheit ist unser Ziel." (Zitat aus dem Schwur der befreiten Häftlinge des KZ Buchenwald) Veranstalter: Unser Haus e.V., BAM, ABB. 21. April 2012 Konzert: „Laut gegen Rechts“ mit bekannten Bands aus Bergedorf und Umgebung Unser Haus, Café Flop, Wentorfer Str. 26 19.00 Uhr / Eintritt: 4,00 EUR bzw. 2,00 EUR ermäßigt Veranstalter: Unser Haus e.V., BAM, ABB. 13 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 20. April 2012 Vernissage: 2. Bergedorfer KunstSchau Bergedorfer Schloss 19.00 Uhr / Eintritt frei 21. April – 6. Mai 2012 2. Bergedorfer KunstSchau Bergedorfer Schloss Öffnungszeiten Bergedorfer Schloss / Eintrittspreise Bergedorfer Schloss Die Bergedorfer KunstSchau 2012 zeigt Werke bildender Künstlerinnen und Künstler aus Hamburgs östlichster Region, Bergedorf, u.a. mit den Vier- und Marschlanden sowie benachbarten Gemeinden – in einer Vielfalt, die mit dem Angebot in den Galerie-Vierteln der Hamburger Innenstadt vergleichbar ist. Unser Bergedorfer Schloss als Mittelpunkt, die Bergedorfer Mühle, das Künstlerhaus Möörkenweg und das Künstlerhaus am Südbahnhof bilden so eine Tangente, wie sie in diesem Zusammenhang noch nie in unserer Region gezeigt wurde. 22. April 2012 Hallen-Fußballturnier der Kulturen für Völkerverständigung, gegen Fremdenhass und Intoleranz Sporthalle Ladenbeker Furtweg, Billwerder Billdeich 622 7 – 22.00 Uhr Sport hat die Kraft, Menschen unterschiedlichster Herkunft friedlich zusammen zu bringen – gelebte Völkerfreundschaft. Unterschiede hinsichtlich Staatsangehörigkeit, Ethnie oder Rasse stehen gegenüber dem Wert der Leistung des Einzelnen zurück. Fußball ist der meistgespielte Sport der Welt. Auf der ganzen Erde teilen Menschen unterschiedlichster Nationalitäten diese eine Leidenschaft – und folgen, ungeachtet aller Unterschiede, demselben Regelwerk. Wir wollen zeigen, dass Integration und ein friedliches Miteinander „spielerisch“ gelingen kann! Veranstalter: AKD e.V., BAKM e.V., GSK e.V. 23. April 2012 14 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Vortrag: „Neonazismus und Rassismus in Gesellschaft, Betrieben und Gewerkschaften“ Referent: Ernst Heilmann (Die Linke, Bergedorf) KulturForum Serrahn, Serrahnstraße 1 20.00 Uhr 24. April 2012 Lesung von Doris Gercke aus ihrem Buch „Pasewalk. Eine deutsche Geschichte“ Stadtteilschule Bergedorf (ehemals Gesamtschule), Bibliothek, Ladenbeker Weg 13 19.00 Uhr Die Schriftstellerin Doris Gercke fühlt sich eng verbunden mit der Friedensbewegung sowie dem Kampf gegen Neofaschismus. Veranstalter: AG Gedenken 24. April 2012 Kooperationskonzert der Staatlichen Jugendmusikschule mit dem Luisen-Gymnasium Luisen-Gymnasium, Reinbeker Weg 76 19.00 Uhr / Eintritt frei Seit nunmehr vielen Jahren veranstaltet die Staatliche Jugendmusikschule einmal im Jahr mit dem Luisen-Gymnasium in Bergedorf ein gemeinsames Konzert. Unter dem Motto „Frühlingsklänge“ präsentieren Schülerinnen und Schüler in verschiedenen Besetzungen (Solo-, Kammermusik und Orchester) einen Abend mit hochklassiger Musik aus mehreren Jahrhunderten. Dieser Abend wird ein klanglicher Genuss! 25. April 2012 Vortrag und Diskussion: “Wir können auch anders – wie interkulturelles Zusammenleben aussehen kann” mit Ulla Moser, Programmdirektorin der Spielscheune der Geschichten e.V. in Neu Allermöhe-West 15 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Kirche St. Michael, Gojenbergsweg 26 19.30 Uhr In der „Woche des Gedenkens“ erinnern wir uns an die Menschen, die verfolgt wurden, weil sie u.a. aus einer anderen Kultur, einem anderen Land, einem anderen Glauben kamen. Heute, nach über 60 Jahren, leben wir in einer multikulturellen Gesellschaft. Was haben wir gelernt in diesen 60 Jahren? Wo gibt es auch heute Vorurteile und Angst voreinander und wo gibt es Beispiele des gelungenen Zusammenlebens der Kulturen und der gegenseitigen Bereicherung von Menschen unterschiedlicher Herkunft? Veranstalter: Kirchspiel Bergedorf 25. April 2012 Diavortrag „850 Jahre Bergedorf – von Künstlern gesehen“ von Reiner Rump KulturForum Serrahn, Serrahnstr. 1 20.00 Uhr / Eintritt 3,00 EUR Der Bergedorfer Künstler Reiner Rump nimmt Sie in diesem kulturgeschichtlichen Lichtbildervortrag mit auf einen fiktiven Stadtrundgang durch Jahrhunderte Bergedorfer Geschichte – dargestellt aus der Sicht der Maler, die hier einst lebten bzw. leben, zwischenzeitlich wirkten oder auch nur durchreisten. Folgen Sie Herrn Rump in einer kurzweiligen Plauderei über Kunst und Stadtgeschichte durch die historischen Gassen Bergedorfs und die verschiedenen Kunststile – von der Zeichnung, über die Grafik, bis zum Ölgemälde. Der etwa 70-minütige Diavortrag stellt auf über 100 Bildern von 45 verschiedenen Künstlern die interessantesten Malerwinkel Bergedorfs vor. 26. April 2012 Vortrag: „Wer vom Faschismus spricht, darf vom Kapitalismus nicht schweigen“ Referent: Peter Gohl LOLA Kulturzentrum, Lohbrügger Landstraße 8 19.00 Uhr Wer sich mit den Hintergründen des Faschismus befasst, darf nicht nur die Regierungsform in den Blick nehmen. Er muss sich fragen, welche wirtschaftlichen Interessen dahinter stehen. Das Kapital und seine verschiedenen Fraktionen kennen nicht nur die bürgerlichparlamentarische Demokratie, um ihre Interessen durchzusetzen, sondern auch diktatorische Regime. Marxisten sehen in der damaligen Nazi-Herrschaft in Deutschland die offene, 16 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 terroristische Diktatur der reaktionärsten, chauvinistischsten, am meisten imperialistischen Elemente des Finanzkapitals. Veranstalter: MASCH Bergedorf 27. April 2012 Konzert: “Esther Bejarano & Microphone Mafia” LOLA Kulturzentrum, Lohbrügger Landstraße 8 20.00 Uhr / Eintritt: Vvk 8,00 EUR zzgl. Gebühr; AK 12,00 EUR / 8,00 EUR Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen/Theaterkassen. Orient trifft Okzident, der Moslem trifft die Jüdin, der Christ die Atheistin, Süd trifft Nord, alt trifft jung, Frau trifft Mann, Tradition trifft Moderne, Folklore trifft Rap, Hamburg trifft Köln, ausdrucksstarke Stimmen treffen auf geniale Musiker, Microphone Mafia trifft Familie Bejarano – und alle arbeiten gleichberechtigt nebeneinander. In das Projekt „Per La Vida“ – Für das Leben – fließen sehr unterschiedliche Erfahrungen ein: Esther Bejarano ging durch die Hölle von Auschwitz und Ravensbrück, ihre Kinder Edna und Joram können den Antisemitismus heute noch spüren. Rosario Panini und Kultu Yurtseven sind typische „Jugendliche mit Migrationshintergrund“: Konfrontiert mit Rassismus, verarbeiten sie ihre Erfahrungen in ihren Musikstücken. 28. April 2012 Hamburger Sternwarte - Lange Nacht der Museen Erleben Sie die Hamburger Sternwarte bei Nacht. In der Zeit von 18:00 – 2:00 Uhr verwandelt sich das Areal in einen echten Astronomiepark mit zahlreichen Führungen, Erläuterungen, Ausstellungen und Beobachtungsmöglichkeiten. Beginn: 18:00 Uhr / Eintritt 29. April 2012 Evangelischer Gottesdienst zum Thema Gedenken Kirche St. Michael, Gojensbergsweg 26 10.00 Uhr „Hört, ihr Ältesten, horcht auf ihr Bewohner des Landes. Ist so etwas jemals geschehen in euren Tagen und in den Tagen eurer Väter? Erzählt davon euren Kindern“ (Joel1). Im Gottesdienst werden Menschen erzählen, wie sie die Zeit des Nationalsozialismus in Bergedorf erlebt haben. 17 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Veranstalter: Kirchspiel Bergedorf 29. April 2012 Antifaschistischer Stadtrundgang Treffpunkt: Gewerkschaftshaus Serrahn, Serrahnstraße 1 14.00 Uhr Unser Rundgang durch Bergedorf führt an Orte des antifaschistischen Arbeiterwiderstandes und nimmt die ehemaligen Wohnorte der Antifaschistinnen und Antifaschisten zum Anlass, den Widerstand zu würdigen und sich mit den Geschichten dieser Personen zu beschäftigen. Er wird die Folgen der Naziherrschaft für die Bergedorfer Juden aufzeigen - stellvertretend für alle jüdischen Familien führt dieser Rundgang zu drei Orten und Schicksalen im Zentrum Bergedorfs. Außerdem werden einige Verbindungen zwischen dem KZ-Neuengamme und Bergedorf aufgezeigt Veranstalter: ABB. 29. April 2012 Swingtalk - Swingtanz – Swingparty LOLA Kulturzentrum, Lohbrügger Landstraße 8 17.00 Uhr: Der Zeitzeuge Uwe Storjohann (angefragt) im Gespräch mit Isgard Rhein über seine Jugend in Hamburg während der NS-Zeit und über seine Begeisterung für die von den Nazis verbotene Swingmusik. 18.00 Uhr: Crashkurs Lindy Hop 20.00 Uhr: Swingparty Eintritt: Vvk 8,00 EUR; AK 10,00 EUR / ermäßigt 8,00 EUR Veranstalter: LOLA Kulturzentrum e.V., KZ-Gedenkstätte Neuengamme; mit Unterstützung der Arbeitsgemeinschaft Neuengamme e.V. und der Swingwerkstatt Hamburg. 2. Mai 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Max Beyer und das Äquatorial, Manfred Holl 18 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 4. Mai 2012 „Wein & Kunst“ Thema: Aus aller Welt nach Bergedorf Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“, Hinterm Graben 10 19.30 Uhr / 22,50 EUR pro Pers. (max. 10 Gäste) / Anmeldung erforderlich Weinprobe und Buffet, von und mit Bergedorfern, mit Bergedorfer Spezialitäten, Weinen aus aller Welt sowie einer Lesung von Bergedorfer Geschichten. Gemütlichkeit pur: die kleine Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“ lädt in entspannter Atmosphäre zum Plausch mit netten Leuten und zum unbefangenen Kontakt mit Kunst und Künstlerin ein. Nico Himmelreich vom Delikatessen-Fachgeschäft „genussvoll“ zaubert dazu ein leckeres Snackbuffet, erklärt Weine und schenkt diese freizügig aus. Kleine Spiele werden gemacht, Lebensgeschichten erzählt, Bilder betrachtet u.v.m. Ein kurzweiliger, unvergesslicher Abend! Derselbe Termin findet noch einmal am 12. Oktober 2012 statt. Anmeldung und weitere Informationen unter www.malwasan.de (Tel. 040 / 51327705) oder www.genussvoll-bergedorf.de (Tel. 040 / 73 92 60 90). 5. & 6. Mai 2012 „Maisalon“ im alten Schulhaus altes Schulhaus, Allermöher Deich 445 Öffnungszeiten: Sa. 13 – 20.00 Uhr und So. 11 – 18.00 Uhr Schon Tradition in Bergedorf ist der „Maisalon“ im alten Schulhaus. Dieses KünstlerInnenhaus hat sich in den letzten Jahren zu einer festen Größe im Bergedorfer Kulturbetrieb entwickelt und wird zum Jubiläum wieder mit einer besonderen Ausstellung aufwarten. Die KünstlerInnen des Hauses, Dagmar Nettelmann Schuldt und Raimund Pallusseck (Malerei und Grafik), sowie die Keramikerinnen Elke Sada und Karin Bablok zeigen zusammen mit der diesjährigen Gastkünstlerin Christiane Lüdtke (Bildhauerei) neue Arbeiten. 19 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Ganzjährig kann das Haus nach Anmeldung gerne besucht werden; es finden Kreativkurse ([email protected]) und Keramikkurse ([email protected]) statt. Auskünfte erhalten Sie gerne über die genannten Mailadressen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 6. Mai 2012 Historische Radtour zwischen Geesthacht und Bergedorf ab GeesthachtMuseum! „Krügersches Haus“, Bergedorfer Straße 28. 21502 Geesthacht 10 – 17.00 Uhr (mit Einkehrmöglichkeit) / Teilnahme frei Leitung: Dr. William Boehart, Helmut Knust Geschichte kann auch „er-radelt“ werden. Seit über fünfzehn Jahren bietet der Geesthachter Geschichtsverein, zusammen mit dem Stadtarchiv, einmal jährlich eine historische Radtour in der Region an. 2012 geht es nach Bergedorf, um Spuren der Beziehungen zwischen dem hamburgischen Bezirk und der lauenburgischen Stadt aufzudecken. Die Route führt zum Teil entlang der alten Bahntrasse durch die Vier- und Marschlande zwischen den Geesthachter und Bergedorfer Museen. 6. Mai 2012 „Geburtstags-Freundschaftsspiel“: FC Bergedorf 85 gegen die Bundesligamannschaft des Hamburger SV Langnese Happiness Stadion / Sander Tannen 15:00 Uhr / Eintritt 10,-- € Der FC Bergedorf 85 empfängt an diesem Tag im Rahmen eines Freundschaftsspiels ein weiteres Geburtstagskind: die Bundesligamannschaft des Hamburger SV. Die „Rothosen“ feiern in diesem Jahr ihren 125. Geburtstag. Ab 7. Mai 2012 Erweiterte Dauerausstellung „Wolfgang Götze zeichnete Bergedorf“ Alter Bahnhof, Neuer Weg 54 Öffnungszeiten Alter Bahnhof / Eintritt frei Anlässlich des Jubiläums „20 Jahre Grundeigentümer-Verein im Alten Bahnhof“ wurde die Dauerausstellung „Wolfgang Götze zeichnete Bergedorf“ um einige Motive erweitert und kann im Rahmen der regulären Öffnungszeiten besucht werden. 20 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Wolfgang Götze (1906-1988) hat ab den 1950er Jahren besonders liebenswerte und häufig vom Abriss bedrohte Häuser sowie ganze Straßenpartien Hamburgs festgehalten. Seine besondere Liebe galt dem Städtchen Bergedorf und den Vier- und Marschlanden, in denen er in den 1970er Jahren häufig mit dem Zeichenstift anzutreffen war. Ferner sind Restexemplare der Mappe „Vier Zeichnungen von Wolfgang Götze“ erhältlich, die 1995 anlässlich der Initiative „Bergedorfer Bürger helfen ihrem Schloß“ vom Bergedorfer Bürgerverein von 1847 e.V. herausgegeben wurde. Weitere Informationen unter: (040) 724 72 73. 12. Mai 2012 Mitbauen am Bergedorfer Ewer – Eigenen Bootsnagel schmieden Schon im Mittelalter fuhren die "Vierländer Gemüse-Ewer" genannten, offenen PlattbodenFrachtsegler auf der Elbe und ihren Nebenarmen. Sie brachten frisches Gemüse und Obst, später auch Blumen, Holz und auch Bier nach Hamburg. Bis Anfang des 20. Jahrhunderts gehörten sie zum alltäglichen Bild auf der Elbe. Danach waren diese Schiffe spurlos verschwunden – bis heute! Heute baut der Förderverein Vierländer Ewer e.V. den ersten großen Gemüseewer seit rund 100 Jahren. In traditioneller Bauweise, mitten in Bergedorf, auf dem Serrahn. Anlässlich des 850jährigen Jubiläums Bergedorfs möchte der Verein allen Interessierten die Gelegenheit geben sich den Ewer und das Projekt aus der Nähe anzusehen und sich mitunter auch durch Schmieden eines Bootsnagels und eine kleine Spende selbst am Nachbau zu beteiligen. Geschmiedet werden die Bootsnägel auf dem Ponton des Ewers im Bergedorfer Hafen und zwar jeweils 11 bis 16 Uhr am 12. Mai 2012 und 07. Juli 2012 und 22. September 2012. 11. & 12. Mai 2012 „Orchester-Fabrik“ Stuhlrohrstraße 10 18.00 Uhr Im Mai und Juni lädt die Bergedorfer Zeitung an zwei Wochenenden in die Orchester-Fabrik zu einer Reihe von Schulorchesterkonzerten ein. 21 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 In einer alten Industriehalle in der Stuhlrohrstraße werden an diesen Abenden verschiedene Schulorchester aus unserer Region ihr Können unter Beweis stellen. Präsentieren werden sich Streichorchester, klassische Orchester, Big Bands und Jazzorchester. Die zweite „Orchester-Fabrik“ findet am 1. und 2. Juni 2012 statt. Weitere Informationen finden Sie unter www.bergedorfer-zeitung.de/orchester-fabrik. 12. & 13. Mai 2012 Ausstellung Glaskunst KulturForum Serrahn, Serrahnstr. 1 11 – 18.00 Uhr / Eintritt frei Das KulturForum Serrahn präsentiert den Bergedorfern in dieser Ausstellung exklusive Glasobjekte von zwei der bedeutendsten Glaskünstler Deutschlands: Isgard MojeWohlgemuth und Klaus Moje. 16. Mai 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Otto Heckmanns Aktivitäten in der Sonnenphysik im 2. Weltkrieg, Prof. Dr. Gudrun Wolfschmidt Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 20. Mai 2012 Festliches Preisträgerkonzert des 49. Bergedorfer Jugendmusikantenwettstreits Haus im Park 11.00 Uhr / Eintritt frei Die besten Preisträger spielen im Haus im Park klassische Stücke. Besucher des eintrittsfreien Konzerts werden staunen, welche Virtuosität die Kinder und Jugendlichen aus ganz Norddeutschland an den Tag legen. 22 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 26. Mai – 9. Juni 2012 Ausstellung „Handel und Wandel im Sachsentor“ Schaufenster und Geschäfte im gesamten Sachsentor Eintritt frei Das BID Sachsentor präsentiert, mit Unterstützung des Bergedorfer Museums, eine Ausstellung zum Thema „Handel und Wandel im Sachsentor“, in der anschaulich die Entwicklung des lokalen Geschäftslebens in den vergangenen Jahrzehnten dargestellt wird. Mit umfassendem Fotomaterial sowie zahlreichen eindrucksvollen Exponaten, darunter z.B. historische Handwerksgeräte, wird in den Schaufenstern der Geschäfte und in den Geschäftsräumen der Banken die Geschichte Bergedorfs als Handelsplatz wieder aufleben. 28. Mai 2012 bz-EM-Cup 2012 Rathauspark, Wentorfer Str. 38 10.00 Uhr / Anmeldung erforderlich Du bist fußballverrückt und deine Freunde sind es auch? Dann mach’ mit bei unserem bzEM-Cup 2012! Die Bergedorfer Zeitung und der SV Nettelnburg/Allermöhe suchen 16 Mannschaften der Jahrgänge 2001 und 2002, die Europameister werden wollen. Auf der Wiese hinter dem Bergedorfer Rathaus spielt ihr mit euren Teams bei einem StreetSoccer-Turnier um den EM-Titel. Jede Mannschaft vertritt ein Land. Ob ihr für Spanien, die Niederlande oder Deutschland auflaufen werdet, erfahrt ihr im Rahmen einer Auslosung. Hierzu werden wir euch extra einladen. Jeder Spieler bekommt ein Shirt in den Farben des Landes, für das er spielt. Die Mannschaften werden vor dem Turnier in der Bergedorfer Zeitung vorgestellt. Gespielt wird 4 gegen 4, ohne Torwart. Ein Team besteht aus 7 Spielern. Wie ihr euch anmelden zeitung.de/emcup2012. könnt, erfahrt ihr im Internet unter: www.bergedorfer- 29. Mai 2012 Bergedorfer Kammerchor - Musikalische Zeitreise von 1162 bis in die Gegenwart Hasse-Aula, Hassestraße 13 20.00 Uhr / Karten an der Abendkasse: Erwachsene 10,00 EUR, ermäßigt 7,00 EUR An diesem Abend erwartet Sie in der Hasse-Aula eine unterhaltsame musikalische Zeitreise, von der Gegenwart bis ins Jahr 1162 und zurück. Der Bergedorfer Kammerchor, gegründet 23 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 1946 von Hellmut Wormsbächer, wird unter der Leitung von Prof. Frank Löhr Musik von Bergedorfer Komponisten erklingen lassen; ebenso Werke, deren Text von Bergedorfer Dichtern (z. B. Ida Boy-Ed, Daniel Hinsche) stammt oder die in einem sonstigen Zusammenhang mit Bergedorf stehen. Das Programm knüpft an zahlreiche historische Begebenheiten und Persönlichkeiten rund um Bergedorf an und hält auch für den Orts- und Geschichtskundigen manche klingende Überraschung bereit. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.bergedorfer-kammerchor.de. Ab 30. Mai 2011 Sonderausstellung „850 Jahre Bergedorf“ Museum für Bergedorf und die Vierlande, Bergedorfer Schloßstraße 4 Eintritt: 5,00 EUR, ermäßigt 3,50 EUR Lassen Sie sich mitnehmen auf eine Zeitreise und begegnen Sie Persönlichkeiten, die unser Städtchen geprägt haben. Stöbern Sie in Urkunden und alten Karten, und machen Sie sich ihr eigenes Bild vom Bergedorf der Vergangenheit. Darüber hinaus zeigt das Museum zahlreiche Bilder, Fotografien, Dokumente und Gegenstände von den Anfängen bis heute; vom Ackerbürgerstädtchen bis zum modernen Bezirk einer wachsenden Großstadt; von der ländlich geprägten Dorfgemeinschaft bis zur multikulturellen Gesellschaft. 31. Mai 2012 Hafenkonzert Lichtwarkhaus, Holzhude 1 17.00 Uhr / Eintrittskarten im KulturForum, Serrahnstr. 1 Das traditionsreiche Hamburger Hafenkonzert des NDR, die älteste noch regelmäßig ausgestrahlte Radio-Sendung der Welt (seit 1929), dockt diesmal unweit vom Bergedorfer Hafen an. Anlässlich des 850-jährigen Jubiläums unseres Städtchens präsentiert die Crew des Norddeutschen Rundfunks ihrem treuen Publikum in gewohnter Weise ein buntes Programm maritimer Melodien – für nostalgische Seebären wie auch sehnsüchtige Landratten. An die Bergedorfer „Küste“ gezogen hat diesen exquisiten Fang das KulturForum am Serrahn. Genießen Sie einen ganz besonderen Ohrenschmaus. 31. Mai 2012 Konzert „The Wynntown Marshals Live im Bergedorfer Schloss“ im Schlosshof des Bergedorfer Schlosses, Bergedorfer Schloßstraße 4 24 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 20.30 Uhr Seit zehn Jahren sorgt der Club am Donnerstag dafür, dass jede Woche Live-Bands in Bergedorf auftreten. Dabei handelt es sich zum größten Teil um hochkarätige, internationale Künstler, die im Rahmen ihrer Deutschland-Tourneen gerne einen (Vor-)Abstecher nach Bergedorf machen – wer will es ihnen verdenken?! Zur 850-Jahrfeier Bergedorfs hat der Club am Donnerstag als besonderen Act die Band The Wynntown Marshals aus Schottland verpflichten können. Gegründet 2007 in Edinburgh, lassen die Wynntown Marshals musikalisch grüßen von Künstlern wie The Jayhawks, Wilco, Drive By Truckers, Ryan Adams und Neil Young. Ihr Sound kann grob beschrieben werden als Country Rock und Gitarren-geprägter Power-Pop. Weitere Informationen unter www.ClubamDonnerstag.de. 1. & 2. Juni 2012 „Orchester-Fabrik“ Stuhlrohrstraße 10 18.00 Uhr Im Mai und Juni lädt die Bergedorfer Zeitung an zwei Wochenenden in die Orchester-Fabrik zu einer Reihe von Schulorchesterkonzerten ein. In einer alten Industriehalle in der Stuhlrohrstraße werden an diesen Abenden verschiedene Schulorchester aus unserer Region ihr Können unter Beweis stellen. Präsentieren werden sich Streichorchester, klassische Orchester, Big Bands und Jazzorchester. Weitere Informationen finden Sie unter www.bergedorfer-zeitung.de/orchester-fabrik. 1. bis zum 3. Juni 2012 Bergedorfer Hafenmeile: „Wir machen Fest in Bergedorf“ Rund um den historischen Stadthafen taucht die Bergedorfer Altstadt in ein Meer aus maritimen Ständen, Shanty-Chören und eine Kulisse von Dampf-Pinassen und historischen Fachseglern. Kulinarische Köstlichkeiten von der Waterkant, festliche Bühnen- und Mitmachprogramme für alle großen und kleinen Seeleute, die sich Hafenwind um die Nase wehen lassen wollen sowie viel gute Laune und hoffentlich auch viel Sonnenschein werden geboten. Details unter: www.bergedorfer-hafenmeile.de [NUR INTERN: Foto Nr. 044] [NUR INTERN: BILDUNTERSCHRIFT. Foto: K. Pfeifer / Rechte C. Buhck] 1. – 3. Juni 2012 25 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Das Kirchspiel Bergedorf auf der Hafenmeile (Teil der Bergedorfer Hafenmeile) vor der Kirche St. Petri und Pauli, Bergedorfer Schloßstraße 2 Die Bergedorfer Kirchengemeinden laden Jung und Alt drei Tage lang zu unterschiedlichsten Aufführungen und Aktivitäten ein. Musikalische Programmpunkte sind am 01.06.2012 die Kantoristen des Kirchspiels sowie der Posaunenchor. Am 02.06.2012 gehört die Bühne Jugendbands und der Gruppe „Feuerliederzeit“. Weitere Attraktionen sind u.a. ein Tischkickerturnier, ein Kinder- und Jugendprogramm mit der „Spielscheune der Geschichten“ und eine Fotoausstellung von JANA. Zudem berichtet ein Reisender von seinem Vagabundenleben und Bergedorfer Talente zeigen ihr Können auf der Bühne. Am 03.06.2012 findet der „Mobile Gottesdienst“ – MoGo – mit anschließender Ausfahrt der Motorradfahrer und Radler statt. Nachmittags wird es eine Gesprächsrunde geben: Schulsenator Ties Rabe ist dann Gast auf der Bühne. Weitere Informationen unter: www.stpetriundpauli-bergedorf.de. 2. Juni 2012 „Tag der Chöre“ Bergedorfer Schlosshof, Bergedorfer Schloßstraße 4 11 – 18:00 Uhr Zum Ende der Festwoche des Bergedorfer Stadtjubiläums werden ca. 15 Chöre aus den Sängerkreisen 3 (Bergedorf) und 5 (Vier- und Marschlande) des Chorverbands Hamburg im Bergedorfer Schlosshof ein abwechslungsreiches musikalisches Programm bieten. Im September 2010 fand eine derartige Veranstaltung bereits einmal statt, die sowohl allen aktiven Sängerinnen und Sängern als auch dem Publikum so gefallen hat, dass um eine Wiederholung gebeten wurde. 2. Juni 2012 2. „Bergedorfer Weltreise“ für Kinder (Teil der Bergedorfer Hafenmeile) Bergedorfer Schlosswiese, Bergedorfer Schloßstraße 4 13 – 18.00 Uhr / Teilnahme kostenlos 26 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 In Bergedorf ist „die Welt zu Hause“: Mit seinen vielen verschiedenen Kulturen stellt unser Städtchen ein kleines Abbild der bunten Weltgemeinschaft dar. Diese Vielfalt können unsere kleinen Bergedorfer spielerisch in einer „Weltreise“ erleben: Sie „besuchen“ an 10 Ständen einige Herkunftsländer unserer Bergedorfer mit Migrationshintergrund. Ihre Reise führt sie z.B. von Griechenland nach Russland, Afghanistan, in die Türkei oder nach Ghana. Sie erfahren in einem Kinder-Quiz Spannendes über die Länder, probieren landestypische Kinderspiele und/oder Musikinstrumente aus und kosten Proben der Landesküchen. Zusätzlich treten internationale Musik- und Tanzgruppen auf. Nach dem großen Erfolg 2011 wird die „Bergedorfer Weltreise“ 2012 zum zweiten Mal durchgeführt. Also, anschnallen – und „take-off“! Weitere Informationen unter www.bergedorf.de. 03. Juni 2012 Johann Adolf Hasse: Höhepunkte seiner Kirchenmusik Sonntag, 3. Juni 2012, 18.30 Uhr Kirche St. Marien, Reinbeker Weg 8 Eintritt 15 € (Schüler und Studierende 10 €) Der 1699 in Bergedorf geborene Komponist Johann Adolf Hasse galt um die Mitte des 18. Jahrhunderts als musikalische Autorität in ganz Europa. Er wirkte 30 Jahre als Kapellmeister am Hof zu Dresden und verbrachte seine letzten Lebensjahrzehnte in Wien und Venedig, wo er 1783 hochbetagt starb. Mehr als 60 Opern sowie weltliche Kantaten, Instrumentalwerke und Kirchenmusik bezeugen eindrucksvoll sein reiches Schaffen. – Im Konzert erklingen Ausschnitte aus Hasses d-Moll-Messe und aus seinen Oratorien sowie jenes Te Deum, mit dem 1751 die Einweihung der Dresdner Hofkirche begangen wurde. Mitwirkende: Christiane Canstein (Sopran) – Christa Bonhoff (Alt) – Dantes Diwiak (Tenor) – Christfried Biebrach (Bass) Hasse-Ensemble der Hochschule für Musik und Theater Hamburg St. Barbara-Chor Geesthacht Leitung: Wolfgang Hochstein 3. Juni 2012 800-Jahr-Feier "Bestehen der Kirchwerder Kirche" 27 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Konzert im Rahmen der Bergedorfer Musiktage Kirchwerder Kirche 17.00 Uhr / Eintritt: Vvk 15,- EUR Karten sind erhältlich im Kirchenbüro Kirchwerder (Tel: 040 / 723 02 02), an den bekannten Vorverkaufsstellen für die Bergedorfer Musiktage sowie an der Abendkasse. Die Geschichte Kirchwerders beginnt mit dem Bau eines Filialklosters von Scharnebek in Kirchwerder ab 1142. In dem Jahr kaufte das Kloster Scharnebek 299 Hektar Land in Kirchwerder (späteres Preussisch-Kirchwerder). Daraus ergibt sich auch die Ortsbezeichnung "Mönkhof" um die Kirche herum, die bis heute in guten Karten so verzeichnet ist. 1212 wurde die Kirchwerder Kirche das erste Mal urkundlich erwähnt. Aus dieser Zeit sind heute noch Teile der Mauern des alten Felssteinklosters zu sehen. Dieses gibt den Anlass zur 800-Jahr-Feier "Bestehen der Kirchwerder Kirche". 1530 wurde das Kloster mit der Reformation aufgelöst und ein Großteil der Ländereien verkauft, ein Teil ist im Besitz der Kirchengemeinde Kirchwerder geblieben. Am 03.06.2012 beginnt die Jubiläumsfeier mit einem großen Konzert im Rahmen der Bergedorfer Musiktage. Das Programm: Joseph Haydn: Hornkonzert D-Dur Max Reger: Choralkantate "Meinen Jesum lass ich nicht" John Rutter: Requiem Es singen die Kantoreien der St. Severini Kirche Kirchwerder und St. Andreas Harvestehude Orchester: Hamburger Camerata 1. bis 3. Juni 2012 Bewegungsspiele mit Phoenix Sport e. V. (Teil der Bergedorfer Hafenmeile) Bergedorfer Hafen / Serrahn Teilnahme kostenlos Phoenix Sport ist der erste Hamburger Sportverein, der gegründet wurde von Menschen, die unter den Bedingungen einer Geistigenbeeinträchtigung (ID) leben, deren Eltern und Freunden. Der Phönix verkörpert die Perspektive, eine Veränderung zu durchlaufen, einen Teil des “Alten“ mitzunehmen, sich zu entwickeln und sich den Herausforderungen des Lebens erneut zu stellen. Veränderungen stellen einen Teil des Lebens dar – sie gehen nicht immer von statten, indem man auf sie wartet, sondern indem man Taten initiiert. Phoenix Sport möchte mehr Sport- und Bewegungsangebote schaffen, die auf Menschen zugeschnitten sind, die unter den Bedingungen einer Geistigenoder Mehrfachbeeinträchtigung leben, und dabei die Sportler aktiv mit einbinden – Teilhabe am Leben in der Gesellschaft über den Sport. Veranstalter: Phoenix Sport e.V. – sei Du selbst die Veränderung! 28 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 3. Juni 2012 Drachenbootrennen des SVNA e.V. (Teil der Bergedorfer Hafenmeile) Bergedorfer Hafen / Serrahn Die SVNAquaglider, die Drachenboot-Abteilung des SVNA, führen ihm Rahmen der diesjährigen „Bergedorfer Hafenmeile“ auf dem Serrahn ein Drachenbootrennen durch. Es werden zwölf so genannte Fun-Teams (Freizeitmannschaften) an den Start gehen. Bei den Teams handelt es sich um gemischte Mannschaften mit mindestens 6 Frauen an Board. Das Rennen ist von Bergedorfern für Bergedorfer, die Teams werden sich aus Personen von Schulen, Firmen, Behörden und Jugendeinrichtungen in Bergedorf, Neuallermöhe und den Vierlanden zusammensetzen. Mit einer publikumswirksamen, attraktiven Sportart wird diese Veranstaltung demonstrieren, dass alle Bergedorfer in einem Boot sitzen! Der Drachenboot-Sport ist hierfür besonders geeignet, da der Erfolg eines Teams nur durch die gute Abstimmung aller Teilnehmer erreicht werden kann. Weitere Informationen unter www.svna.de. 09. Juni 2012 Foto Nr. 034 Tag der offenen Tür an der Hamburger Sternwarte in Bergedorf 2012 jährt sich zum hundersten Mal die Einweihung der Hamburger Sternwarte auf dem Gojenberg in Bergedorf. Nach mehrjähriger Bauzeit nahm im Juli 1912 eines der modernsten Observatorien in Europa seine Arbeit auf und gewann mit bahnbrechenden Arbeiten rasch weltweites Ansehen. Heute ist die Sternwarte Teil der Universität Hamburg und präsentiert mit der Astrophysik einen der vier Schwerpunkte des Fachbereich Physik. Das astrophysikalische Institut der Universität präsentiert Teleskope und aktuelle Forschungsschwerpunkte. 6. Juni 2012 - Venustransit 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Die Geschichte des Venustransits, PD Dr. Mathias Hünsch Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. 29 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 9. Juni 2012 Mal-Workshop für Kinder: „Kinder, wie die Zeit vergeht – Malen, wie vor 850 Jahren“ im Atelier Freigleis, Neuer Weg 39 a 10.30 – 12.30 Uhr / 18,00 EUR pro Kind Das Mittelalter war die Blütezeit der Ritter und Kreuzzüge. Es entwickelten sich Handel, Handwerk und viele Universitäten. Kunstwerke aus dieser Zeit finden wir heute nur noch in Kirchen und Museen. An diesem Tag wollen wir das ändern und werden für einen Vormittag zu Künstlern des Mittelalters. Wir werden uns Farben selber herstellen und damit ein Kunstwerk auf Holz oder grobem Papier malen. Kontakt: Atelier Freigleis - Britta Lorek, www.freigleis.de , Tel. 040/ 72699155 Mitmachlabor EMA - Kirsten Ohl, www.bergedorf.mitmachlabor-ema.de , Tel. 040/ 2989 1659 Creativförderung - Cornelia Michel, www.creativfoerderung.de , Tel. 040/ 725 44 99 1 9. Juni 2012 Mal-Workshop: „Vor 850 Jahren: Auf den Spuren von Leonardo Fibonacci – Kunst aus der Sicht des Mathematikers und Naturwissenschaftlers“ im Atelier Freigleis, Neuer Weg 39 a von 14.30 – 17.00 Uhr / 34,00 EUR pro Person Seine Theorien sind grundlegend für die bildenden Künste – damals wie heute. Durch eine kurze, anschauliche und leicht verständliche Einführung in die Fibonacci-Folgen nähern wir uns diesen bis heute gültigen Erkenntnissen. Unser Augenmerk richtet sich auf Symmetrien in Natur, Architektur und in der Kunst. Goldener Schnitt-Spirale-Muster laden zur Inspiration und zum Malen ein. Kontakt: Atelier Freigleis - Britta Lorek, www.freigleis.de , Tel. 040/ 72699155 Mitmachlabor EMA - Kirsten Ohl, www.bergedorf.mitmachlabor-ema.de , Tel. 040/ 2989 1659 Creativförderung - Cornelia Michel, www.creativfoerderung.de , Tel. 040/ 725 44 99 1 30 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 9. Juni 2012 Interkulturelle Modenschau: „850 Jahre und kein bisschen grau – Bergedorf ist bunt!“ Außengelände vor der Moschee in der Stuhlrohrstraße 21 ab 12.00 Uhr / Eintritt frei Das Gesicht Bergedorfs hat sich in 850 Jahren immer wieder gewandelt. Durch Veränderungen wurde unser Städtchen oft ganz wesentlich bereichert. Heute ist das Gesicht Bergedorfs bunt: Menschen aus unterschiedlichsten Ländern haben hier eine neue Heimat gefunden. Ein Ausdruck dieser kulturellen Vielfalt wird unsere farbenfrohe Modenschau sein, durchgeführt von BergedorferInnen aus Afghanistan, der Türkei und Ghana. Neben landestypischer Mode werden wir auch Schmuckstücke präsentieren. Die Modenschau wird zudem begleitet von afghanischer, türkischer und afrikanischer LiveMusik sowie entsprechenden kulinarischen Spezialitäten zu günstigen „Jubiläumspreisen“! Veranstalter: Afghanischer Elternrat e.V., Türkisch-Islamische Gemeinde zu Bergedorf e.V. und IMIC e.V. Weitere Informationen unter www.bergedorf.de. 10. Juni 2012 800-Jahr-Feier „Bestehen der Kirchwerder Kirche“ 10 Uhr – Festgottesdienst, 17 Uhr – Jubiläumskonzert: Carmina Burana mit der SängerAkademie Hamburg, Karten sind erhältlich im Kirchenbüro Kirchwerder (Tel: 040 / 723 02 02) sowie an der Abendkasse. Kirche Kirchwerder, Kirchenheerweg 12. Eintritt: Vvk 20,- € (ermäßigt 15,- €). 10. Juni 2012 1. Bergedorfer Citylauf Start und Ziel im Vinhagenweg 10.00 Uhr: 2,3 km-Kinderlauf 11.00 Uhr: 5,7 km-Inklusionslauf für Rollstuhlnutzer, Handbiker sowie Menschen mit und ohne Behinderung 12.30 Uhr: Hauptrennen über 10,3 km Die TSG Bergedorf und die Bergedorfer Zeitung laden zum 1. Bergedorfer Citylauf ein. Die Veranstaltung wird unterstützt vom Berufsgenossenschaftlichen Unfallkrankenhaus Boberg. Läufer, Runner, Renner, Rollis, Jogger, Sprinter – ob jung oder alt, ob groß oder klein: Wir wollen euch alle! 31 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Es gibt T-Shirts, Medaillen und jede Menge Spaß. Und auf alle, die nicht mitlaufen wollen, wartet ein buntes Rahmenprogramm. Teilnahmegebühr: Erwachsene 10,00 EUR / Kinder 5,00 EUR Ausschreibung und Anmeldung unter www.bergedorfer-citylauf.de 16. + 17. Juni 2012 Bergedorfer Sommerfest Sa. 10 – 18 Uhr So. 11 – 18 Uhr Bunter Markt rund um Garten, Wohnen, Leben & Live-Musik! Sonntags-Shopping in den Geschäften von 13 – 18 Uhr! 15. Juni 2012 Tag der Musik 2012 Auf diversen Plätzen im Bezirk Bergedorf. Füllen Sie Bergedorfs Luft mit Musik! Das aktuelle Programm finden Sie unter www.bergedorf.de Foto Nr. 019 16. Juni 2012 Rundgang: Das Bergedorfer „Landhausviertel“ zur Architektur- und Entstehungsgeschichte des Bergedorfer Villengebiets sowie zu den Bausünden der Gegenwart Treff: Kultur- und Geschichtskontor, Reetwerder 17 14.00 Uhr / Teilnahmegebühr: 8,00 EUR Dauer: 2 Stunden 16. Juni 2012 Historisches Mitmachspektakulum: „Stürmen wir das Bergedorfer Schloss!“ Treffpunkt: Frascatiplatz, von dort aus geht es zum Bergedorfer Schloss ab 10.00 Uhr / Eintritt frei Anno 1420: Schlacht um das Bergedorfer Schloss und Plünderung durch die Städte Hamburg und Lübeck. Das Schloss steht unter "fremder" Herrschaft. Nun ist Schluss damit! Auf ein Neues! Diesmal geht es anders aus! 32 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 10.00 Uhr: Sammeln von Reitertruppen und Fußvolk am Frascatiplatz. Wir ziehen – zeitgemäß gewandet – mit Sprechchören und Gesängen zum Schloss. 12.00 Uhr: Am Schloss Degenkämpfe und andere Scharmützel, Rüstungen und Schwerter klirren, Rammbock und Trommeln dröhnen. Vierländer Bauernhaufen mit Piken, Nachfahren Bergedorfer Raubritter aus dem Sachsenwald und Störtebekers Lekedeeler eilen hinzu. Wir stürmen das Schloss und stellen die Hamburger an den Pranger. 13.30 Uhr: Unser Sieg wird gefeiert mit Tanz und Gesang auf der Schlosswiese. Kreativität ist erlaubt, Spaß garantiert, Mitmachen erwünscht! Anmeldung und weitere Informationen unter www.schloss850.de. Einladende: attac Gruppe Bergedorf 17. Juni 2012 Lohbrügger Konzert der Kulturen – Musik aus (fast) aller Welt Leuschnerpark 14 – 21.00 Uhr / Eintritt frei Interkulturelle Begegnung wird großgeschrieben in Lohbrügge: Musikbeiträge aus fast aller Welt werden auf der Open-Air-Bühne im Leuschnerpark präsentiert. Dabei sind sowohl junge und ältere Künstlerinnen und Künstler, die in Lohbrügger Schulen, Einrichtungen und Vereinen gemeinsam musizieren, als auch renommierte überregionale Musikgruppen. Ein kulinarisches Rahmenprogramm mit Köstlichkeiten aus (fast) aller Welt rundet das Fest ab. Auch Fußballfreunde kommen nicht zu kurz: Die EM-Spiele des Tages werden nebenan im LOLA-Bar-Biergarten gezeigt. Veranstalter: Stadtteilbüro und Stadtteilbeirat Lohbrügge, LOLA Kulturzentrum e.V. 20. Juni 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Sjur Refsdal und die Gravitationsforschung, Dipl. – Phys. Carsten Busch Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 33 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 23. und 24. Juni 2012 „Erdbeerfest“ Großer Markt rund um die Erdbeere Bei Kaffee und vielen verschiedenen selbstgebackenen Erdbeerkuchen können sich die Besucher von den Vorführungen der historischen Gewerke faszinieren lassen und das kulturelle Programm genießen. Rieck Haus, Curslacker Deich 284, Sa., 13 – 18 Uhr, So., 10 – 18 Uhr, www.erdbeerfest-rieckhaus.de. Eintritt: Erwachsene 4,- €, Kinder 1,- € Text kommt von den Creativen 23. Juni 2012 "Mozart und Händel - Krönungsmesse und Höhepunkte aus dem Messias" (Teil der Bergedorfer Musiktage) Kirche St. Petri und Pauli, Bergedorfer Schloßstraße 2 19.00 Uhr / Karten: 20,00 EUR / 10,00 EUR Karten sind an den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Die Krönungsmesse ist eine der bekanntesten Messen von Wolfgang Amadeus Mozart. Als Solisten sind Gesangsstudenten der Universität Flensburg zu hören. Vor allem Mozarts SoloKantate „Exsultate, jubilate“ verspricht besonderen Hörgenuss. Aus dem "Messias" von Georg Friedrich Händel wurden einige der schönsten Chöre und Arien ausgewählt, darunter "Halleluja". Rund 100 Sängerinnen und Sänger des Hamburger Oratorienchores und das Orchester "Collegium Musicum Lübeck" werden gemeinsam musizieren. Im Hamburger Oratorienchor sind drei Chöre vereinigt, die alle von Thekla Jonathal dirigiert werden. Der Brahmschor Bergedorf ist der größte dieser drei Chöre. Weitere Informationen: www.hamburger-oratorienchor.de. 4. Juli 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Der digitale Hamburger Himmel, Dr. Detlef Groote Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 34 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 5. Juli 2012 Bergedorfer Lesebühne EXTRA Bergedorf feiert und die Lesebühne feiert mit. Anlässlich der 850-Jahrfeier präsentiert das Stamm-Ensemble der Bergedorfer Lesebühne, Karsten Lieberam-Schmidt und Victoria Bergemann, ein „best-off“ seiner lustigsten, skurrilsten und überraschendsten Texte. Die Lesung findet im Schloss Bergedorf statt. Der Eintritt von 5 Euro kommt dem Schloss zugute. Bei Regenwetter ist der Schlosshof überdacht. Datum: 05.07.2012 Uhrzeit: 20 Uhr Ort: Schloss Bergedorf (Schlosshof), Bergedorfer Schlossstraße 4 5. Juli 2012 Wanderung: „Natur- und Geschichtspfad Bergedorf-Börnsen“ Treffpunkt: Parkplatz vor der Sternwarte (Stand 12/2011: Bus 335 ab Bf. Bergedorf 13.20 Uhr) 13.40 Uhr Festes Schuhzeug wird empfohlen, da es ggf. auch über selten benutzte Nebenwege am Geesthang geht. Ein wichtiger Hinweis: Die geführte Wanderung findet bei Regen nicht statt! Die Wanderung wird auch noch einmal am 22. August 2012 angeboten, selber Treffpunkt und selbe Zeit. Leitung: Bergedorfer Bürgerverein / Wanderverband Norddeutschland. 7. – 8. Juli 2012 (Sa. 9.00-18.30 Uhr, So. 10.00-15.30 Uhr) 4. Hamburger Taiwan-Cup: Drachenboot-Rennen in Hamburg Allermöhe Regattastrecke Hamburg-Allermöhe / Dove Elbe Eintritt frei 35 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Bereits zum 4. Mal organisiert der Landesdrachenbootverband Hamburg e.V. dieses besondere Event in Allermöhe. Teams mit jeweils 18 Paddlern/innen, einer Trommlerin und einem Steuermann paddeln über 3 Distanzen um den Sieg. Besondere Spannung verspricht das 2000m-Rennen, das in einem Rundkurs gepaddelt wird. Teams aus ganz Deutschland werden antreten. Die Regatta ist gleichzeitig als „2. Hamburger Landesmeisterschaft“ ausgeschrieben. Neben spannenden Rennen erwartet die Zuschauer auch ein attraktives Rahmenprogramm. So findet am Samstag in der Mittagspause ein Drachenbootrennen mit „Flag catchen“ in den traditionellen Holzbooten aus Taiwan statt. Zahlreiche Essenstände sorgen zudem für das kulinarische Wohl der Zuschauer und Sportler. Weitere Infos unter: www.hamburger-taiwan-cup.de. 15. Juli 2012 Rundgang: „Bergedorf – Altes neu entdeckt“ Treffpunkt: Kultur- und Geschichtskontor, Reetwerder 17 14.00 Uhr / Beitrag: 8,00 EUR Dauer: 2 Stunden Rundgang zur Entstehungsgeschichte, der Geschichte der Stadtzerstörung und der Industriegeschichte Bergedorfs. 18. Juli 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Walter Baade (1893 – 1960), Referent Ansgar Korte Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 16. Juli bis 4. August 2012 Internationales Bildhauer-Symposium mit 8 KünstlerInnen 36 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Glasbläserhöfe / Schleusengärten In einem Zeitraum von insgesamt 3 Wochen arbeiten 8 KünstlerInnen aus Granitfindlingen tonnenschwere Skulpturen heraus. Das interessierte Publikum kann den Schaffensprozess vom Rohblock bis zum Kunstwerk unmittelbar vor Ort beobachten. Zeitgleich findet eine Kleinskulpturen-Ausstellung statt. Veranstalter: SkulpturenLandschaft e.V. 5. August 2012 850 Jahre Stadt Bergedorf - 850 Jahre heimatliches Naturerbe Im Rahmen unseres alljährlich stattfindenden Familientages zeigen wir Ihnen in einem Sonderprogramm unser reiches Naturerbe vor Ihrer Haustür. Naturerlebnis pur! Kinderprogramm – Was lebt in Tümpel, Bach und Weiher? Führungen – In Busch und Wiese ist immer was los! Vogelforschung – live dabei! Informationen und was Sie uns immer schon mal fragen wollten. Kaffee und Kuchen Ort: Reitbrooker Westerdeich 70 a (Forschungsstation des NABU Hamburg), 10-16 Uhr Veranstalter: NABU Bergedorf 10. – 12. August 2012 vision sternwARTe – Kunst an der Hamburger Sternwarte Hamburger Sternwarte, Gojenbergsweg 112 Eintritt: 3,00 EUR, Schüler und Studenten 2,00 EUR, unter 14 J. frei Die „vision sternwARTe“ ist eine Ausstellung für bildende Künste in mehreren Gebäuden und auf dem Freigelände der Hamburger Sternwarte in Bergedorf. Der Kontrast zwischen schönen neobarocken und kulturhistorischen Gebäuden, historisch-wissenschaftlichen Präzisionsinstrumenten sowie zeitgenössischer Kunst, erzeugt den besonderen Charme dieser Ausstellung. Auf der Open-Air-Bühne wird ein abwechslungsreiches, hochwertiges Musik- & LiteraturProgramm angeboten: Von Swing und Jazz über Country und Folk bis Rock'n'Roll und von Lyrik bis Krimi wird vieles vertreten sein. Bei regelmäßigen Führungen kann man zudem Wissenswertes über die Geschichte, Gebäude und Teleskope der Hamburger Sternwarte erfahren. 37 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Die Veranstaltung findet noch einmal vom 17. – 19. August 2012 statt. Weitere Informationen unter www.vision-sternwarte.de. 11. August 2012 „Armut in Bergedorf“ im und um das Gewerkschaftszentrum Serrahn am Bergedorfer Hafen 11 – 16.00 Uhr Veranstalter: Kaffeeklappe Serrahn in Zusammenarbeit mit dem Suppentopf und der Bergedorfer Tafel 15. August 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Die Erforschung veränderlicher Sterne an der Hamburger Sternwarte – Dipl.-Phys. Björn Kunzmann Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 17. - 19. August 2012 vision sternwARTe – Kunst an der Hamburger Sternwarte Hamburger Sternwarte, Gojenbergsweg 112 Eintritt: 3,00 EUR, Schüler und Studenten 2,00 EUR, unter 14 J. frei Die „vision sternwARTe“ ist eine Ausstellung für bildende Künste in mehreren Gebäuden und auf dem Freigelände der Hamburger Sternwarte in Bergedorf. Der Kontrast zwischen schönen neobarocken und kulturhistorischen Gebäuden, historisch-wissenschaftlichen Präzisionsinstrumenten sowie zeitgenössischer Kunst erzeugt den besonderen Charme dieser Ausstellung. Auf der Open-Air-Bühne wird ein abwechslungsreiches, hochwertiges Musik- & LiteraturProgramm angeboten: Von Swing und Jazz über Country und Folk bis Rock'n'Roll und von Lyrik bis Krimi wird vieles vertreten sein. 38 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Bei regelmäßigen Führungen kann man zudem Wissenswertes über die Geschichte, Gebäude und Teleskope der Hamburger Sternwarte erfahren. Weitere Informationen unter www.vision-sternwarte.de. 18. & 19. August 2012 Land kommt in die Stadt Die Vier- und Marschlanden präsentieren sich in Bergedorf mit einem buntem Bühnenprogramm und diversen Ständen. Am Sonntag können Sie den längsten Rosenstand der Welt vor der Kirche St Petri bewundern mit dem das Landgebiet ins Guinness Buch der Rekorde einziehen will. Sa. 10 – 20 Uhr und So. 11 – 18 Uhr. 18. & 19. August 2012 Mittelalterlicher Markt „Kramer Zunft und Kurtzweyl“ Bergedorfer Schloss, Bergedorfer Schloßstraße 4 Sa: 11 – 22.00 Uhr / So: 11 – 19.00 Uhr Eintritt: 5,00 EUR, 3,00 EUR, Kinder bis 1,35 m frei Auf dem Markt stellen die Marktobrigkeit (Marktvogt, Herold, Henker, Büttel), die geistliche Obrigkeit (Fürst, Bischof etc.) und die Rollenspieler Besonderheiten der mittelalterlichen Stadtgeschichte dar. Es findet ein kulturhistorischer Umzug u.a. mit Kindern statt, die vorher eine Hamburger sowie eine Lübecker Fahne herstellen. Das Jubiläumskulturprogramm umfasst ferner (Änderungen vorbehalten): Musikgruppen wie Cultus Ferox, Saltatio Mortis, Schelmish etc., eine 2. Musikgruppe mit leiseren Tönen für Festgesänge und Freudentänze sowie Narren, Gaukler und Possenspieler, Puppentheater, Kinderritterturnier, Mäusetheater, Mitmachspiele, Jubiläumsfeuerspektakel sowie eine Rittergruppe mit schönem Lager, meisterlicher Kampfkunst und Possenspiel. [NUR INTERN: Foto Nr. 005] 19. August 2012 Führung: „Geschichte des Bergedorfer Hafens, der Industrie und Arbeiterbewegung“ mit Alfred Dreckmann durch das Bergedorfer Hafen- und Industriegebiet 39 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Treffpunkt: Serrahnstraße 1 11 – 13.00 Uhr / Beitrag: 4,00 EUR, ermäßigt 2,00 EUR 22. August 2012 Wanderung: „Natur- und Geschichtspfad Bergedorf-Börnsen“ Treffpunkt: Parkplatz vor der Sternwarte (Stand 12/2011: Bus 335 ab Bf. Bergedorf 13.20 Uhr) 13.40 Uhr Festes Schuhzeug wird empfohlen, da es ggf. auch über selten benutzte Nebenwege am Geesthang geht. Ein wichtiger Hinweis: Die geführte Wanderung findet bei Regen nicht statt! Leitung: Bergedorfer Bürgerverein / Wanderverband Norddeutschland. 25. August 2012 AstroArt-Literaturpreis Innenhof des Bergedorfer Schlosses / Cafè la note / Bergedorfer Schloßstraße 4 16:00 Uhr / Eintritt frei Im Rahmen der 850-Jahrfeier von Bergedorf wurde zum dritten Mal der AstroArtLiteraturpreis ausgeschrieben. Schreibfreudige hatten bis Ende März Gelegenheit, Texte zum Thema "Zeit" einzusenden. Der genaue Ausschreibungstext lässt sich auf www.schreibfreiheit.de nachlesen. Eine namhafte Jury aus dem Literatur- und Medienbereich wird die Texte auswerten und die drei besten Geschichten ermitteln, welche in der Bergedorfer Zeitung veröffentlicht werden. Die drei Sieger werden am 25.08.2012 im Innenhof des Schlosses (Café la note) öffentlich mit Preisgeldern und Urkunden prämiert. Ursula Schötzig, die Gewinnerin der letzten Ausschreibung aus 2011, wird den AstroArt-Wanderpokal, gestaltet von der Künstlerin Angelika Pöter, an die/den Erstplatzierte/n des Jahres 2012 weitergeben. 27. August – 14. September 2012 Bergedorfs schönste Seiten - Fotoausstellung von Michael Zapf 40 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Diele des Hamburger Rathauses Eintritt frei. Gezeigt werden aktuelle Fotos von Bergedorf, den Vierlanden und den Marschlanden. 07. – 09. September 2012 Gemeinsame Deutsche Drachenbootmeisterschaft 2012 Der Landesdrachenbootverband HH e.V. (LDBV HH e.V.) und der Hamburger Kanuverband e.V. (HKV e.V.) organisieren vom 07. – 09. September 2012 die „gemeinsame Deutsche Drachenbootmeisterschaft DDV/DKV“ auf der Kanu- und Ruderregattastrecke in Hamburg Allermöhe. Es werden ca. 100 Teams mit insgesamt 2500 Sportlern erwartet, die um den Titel „Deutscher Meister“ in den verschiedenen Kategorien Open / Damen / Mixed im Junior-/ Premium- und Seniorbereich kämpfen. Die Distanzen betragen 200m, 500m und 2000m (Rundkurs). Erstmalig wird nicht nur in den Standardbooten (10 Bänke), sondern auch in Kurzbooten (5 Bänke) gepaddelt. Die Deutsche Meisterschaft ist gleichzeitig die Qualifikation für die Teilnahme an den Europameisterschaften. Zuschauer sind herzlich eingeladen. Neben spannenden Rennen gibt es ein attraktives Rahmenprogramm. So ist am Samstag in der Mittagspause ein Prominentenrennen geplant. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter: www.drachenboot-hh.de www.hamburger-kanu-verband.de Kontakt: info(at)drachenboot-hh.de 9. September 2012 Hamburger Sternwarte – Tag des offenen Denkmals Das Areal der Hamburger Sternwarte verwandelt sich in einen echten Astronomiepark mit zahlreichen Führungen, Erläuterungen und Ausstellungen. Eintritt frei, Spenden erbeten 19. September 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Richard Schorr (Gründer und Direktor der Hamburger Sternwarte in Bergedorf), Walter Stephani 41 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 22. September 2012 „Magie der Nacht“ – Herbst-Tag-und-Nachtgleiche Schlosspark Bergedorf In alten Gärten, im Park und unter freiem Himmel gibt es sie noch: Die Zauber der Natur. Im Schlosspark Bergedorf findet 2 x in diesem Jahr ein Abend statt an dem die Lebensfreude mit allen Sinnen zu spüren ist: Lichtinstallation, Kunst, Musik, Tanz und Feuer, Schauspielsequenzen, Gedichte und Maskerade laden ein, dabei zu sein. Nichts ist festgelegt und alle Teilnehmer verändern das Ganze. Jeder hat die Möglichkeit sich neu auszuprobieren, zu tanzen, zu singen, neue Menschen oder seinen langjährigen Nachbarn kennenzulernen. Genießen Sie den Bergedorfer Schlosspark in seiner Verwandlung im Rahmen der MAGIE DER NACHT. Das Café Chrysander hat geöffnet. Beginn: 18.00 Uhr. Eintritt frei. [NUR INTERN: Foto Nr. 022] 22. + 23. September 2012 Bergedorfer Landmarkt Sa. 10 – 18 Uhr So. 11 – 18 Uhr Blütenpracht, knackiges Obst, frisches Gemüse, Streichelzoo, Kunsthandwerk & Schlemmereien! Sonntags-Shopping in den Geschäften von 13 – 18 Uhr! 22. September 2012 "Bergedorf singt!" - 500 Menschen singen im Schlosspark Schlosswiese vor dem Bergedorfer Schloss 15.00 Uhr Anlässlich des Jubiläums „850 Jahre Bergedorf“ werden 400 – 500 Sängerinnen und Sänger aus Bergedorf sowie den Vier- und Marschlanden Bergedorf zum Klingen bringen. Doris Vetter, Verbandschorleiterin des Chorverbands Hamburg, und die zahlreichen Chorsängerinnen und Chorsänger werden das anwesende Publikum zum fröhlichen Mitsingen motivieren (Texte werden verteilt). Wir gehen davon aus, dass die Veranstaltung bei schönstem Wetter statt findet. 42 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 23. September 2012 VERNISSAGE: "850 Minuten – Bergedorfer Skizzen" Es werden Bilder in verschiedenen Techniken von Bergedorfer Gebäuden, Landschaften und Persönlichkeiten ausgestellt. Diese sind in vorangegengenen gemeinsamen Terminen von April bis August von verschiedenen Künstlern und Kreativen beim Freiluftmalen entstanden. Diese Werke sind nun in der Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“ zu besichtigen und zu erwerben. Der Verkauf der Bilder erfolgt zu je 85,00 EUR, 8,5% des Erlöses werden dem Bezirk Bergedorf für Verschönerungsarbeiten gespendet. So, 23. September 2012, 16.00 Uhr. Veranstalter: Manuela Stemmler, Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“, Hinterm Graben 10, 21029 HH, (Tel. 040 / 51327705) www.malwasan.de - Eintritt frei. 29. + 30. September 2012 „Stadt kommt aufs Land“ Erntedankfest und Erntedankumzug Am 29.September um 15 Uhr: Beginn der Auftakt-Veranstaltung mit zahlreichen Darbietungen im Festzelt auf dem Sülzbrack, gefolgt von dem Erntedank-Ball am Abend (Beginn 20 Uhr). Am 30. September um 11 Uhr: Beginn mit dem festlichen Erntedank-Gottesdienst in der Kirche St. Severini zu Kirchwerder, anschließend startet dort der größte Erntedankumzug des Nordens, ausklingend auf dem Festgelände Sülzbrack. 12. Oktober 2012 „Wein & Kunst“ Thema: Aus aller Welt nach Bergedorf Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“, Hinterm Graben 10 19.30 Uhr / 22,50 EUR pro Pers. (max. 10 Gäste) / Anmeldung erforderlich Weinprobe und Buffet, von und mit Bergedorfern, mit Bergedorfer Spezialitäten, Weinen aus aller Welt sowie einer Lesung von Bergedorfer Geschichten. Gemütlichkeit pur: die kleine Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“ lädt in entspannter Atmosphäre zum Plausch mit netten Leuten und zum unbefangenen Kontakt mit Kunst und Künstlerin ein. Nico Himmelreich vom Delikatessen-Fachgeschäft „genussvoll“ zaubert dazu ein leckeres Snackbuffet, erklärt Weine und schenkt diese freizügig aus. Kleine Spiele werden gemacht, Lebensgeschichten erzählt, Bilder betrachtet u.v.m. Ein kurzweiliger, unvergesslicher Abend! Anmeldung und weitere Informationen unter www.malwasan.de (Tel. 040 / 51327705) oder www.genussvoll-bergedorf.de (Tel. 040 / 73 92 60 90). 43 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 [ 14. Oktober 2012 165 Jahre Bergedorfer Bürgerverein & 119 Jahre Heimatsammlung Bergedorfer Schloss 17.00 Uhr Veranstaltung des Bürgervereins anlässlich „165 Jahre Bergedorfer Bürgerverein & 119 Jahre Heimatsammlung“ sowie Vorstellung des Internetauftritts www.bergedorf-chronik.de. Weitere Informationen werden später in den Vereinsmitteilungen bekannt gegeben. 15. – 28. Oktober 2012 20 Jahre LOLA Kulturzentrum – 20 Jahre Kultur für Bergedorf Jubiläumsfestwochen LOLA, Lohbrügger Landstr. 8 Bergedorfs bekannteste Kulturinstitution, beheimatet in der ehemaligen Polizeiwache am Lohbrügger Markt, feiert sein 20-jähriges Bestehen mit einem umfangreichen Kulturprogramm aus Musik, Tanz, Literatur, Theater und Kleinkunst für jung und alt. Vielseitig und lebendig präsentiert sich das soziokulturelle Zentrum nicht nur im Jubiläumsmonat. Das detaillierte Programm finden Sie auch unter: www.lola-hh.de Kontakt: Tel. 040-724 77 35 oder per E-Mail: [email protected] 17. Oktober 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Der Hamburger Quasar-Survey, Dr. Dieter Engels Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 20. Oktober 2012 44 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Gospelkonzert des Chores „Gospel-Train“ „Gospel-Train“ ist ein international besetzter Jugendchor, dem Jugendliche aus 16 Nationen angehören, und der mit seinem überragenden musikalischen Können ein unverwechselbares Profil hat. Seine Musik voll Lebensfreude, Optimismus, melodischer und rhythmischer Vielfalt bewegt Akteure wie Zuschauer gleichermaßen. Beginn 19.00 Uhr / Erlöserkirche, Lohbrügger Kirchstraße 9. Eintritt: 10 € / erm. 5 €. 4. November 2012 Bergedorfer Krimi-Lese-Sonntag von 13 bis 18 Uhr Gänsehaut pur, bei spannenden Krimis, gelesen von Kindern für Kinder Sonntags-Shopping in den Geschäften von 13 – 18 Uhr! 17. November 2012 850 Jahre - Eine musikalische Zeitreise Lieder-, Sing-, Gitarren- und Geschichtenabend, eine musikalische und kulturelle Reise von heute bis zu 850 Jahre in die Vergangenheit Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“, Hinterm Graben 10 16 -19.00 Uhr (jeweils eine Stunde) / Eintritt frei (max. 36 Gäste) / Anmeldung erforderlich / Um Spenden für Musiker und Bewirtung wird gebeten Wer hat Lust, alte und neuere Volkslieder mit uns zu singen? Draußen ist graues Schmuddelwetter, trotzdem: Runter vom Sofa, raus aus dem Haus! Karla Feles und ihre Gitarre sind zu Gast in der Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“. Damit jeder auch mitsingen kann, gibt es Liedtexte, selbstverständlich auch einiges von Karla als Solistin. Ein plattdeutsches Märchen wird vorgelesen und … na lassen Sie sich überraschen. Dazu werden Getränke und Knabbereien gereicht. Ein fröhlicher und berührender, geselliger und zauberhafter Abend in besonderem Ambiente. Anmeldung bei: Manuela Stemmler, Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“, Hinterm Graben 10, 21029 HH, Tel. 040 / 51327705, www.malwasan.de. 21. November 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Bernhard Schmidt und sein Wirken an der Hamburger Sternwarte, Walter Stephani 45 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 2. Dezember 2012 Musik zum 1. Advent in der Kirche St. Petri und Pauli Bergedorf Kirche St. Petri und Pauli, Bergedorfer Schloßstraße 2 15.30 Uhr / Eintritt frei Zur Ruhe kommen, sich besinnen, toller Musik lauschen.. Dieses Konzert hat schon fast Kult-Status! Schülerinnen und Schüler verschiedener Instrumentalklassen der Staatlichen Jugendmusikschule präsentieren am 1. Advent in der wunderschönen St. Petri und Pauli Kirche ein Programm aus mehreren Jahrhunderten. Die ganze Familie ist herzlich eingeladen. Auch das gemeinsame Singen wird nicht zu kurz kommen. 7. Dezember 2012 Zweite Sonderveranstaltung „Musik in den Ecken“ zur Förderung der Museumsarbeit. Museum für Bergedorf und die Vierlande im Bergedorfer Schloss 17 – 19.00 Uhr Veranstalter: Bergedorfer Bürgerverein / Verein der Freunde des Museums / Kulturblatt 16. Dezember 2012 850 Kleinigkeiten – Der kleinste Weihnachtsmarkt Hamburgs Spezieller Bergedorfer Mini-Kunst(handwerks)-Basar mit Stücken von 85 Cent bis 850 EUR Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“, Hinterm Graben 10 14 – 18.00 Uhr / Eintritt frei / Keine Anmeldung erforderlich Auf ca. 35 m² eines ehemaligen Wohnzimmers entsteht eine kleine Weihnachts-Wunderwelt mit einer bunten Vielfalt aus Kunst und Kultur. Die Atelier-Galerie „MAL WAS ANDERES“ lädt nachmittags zum Schauen und Staunen, Plauschen und Kaufen ein. Dazu werden Tee, Glühwein und Gebäck gereicht. 46 850 J_Veranstaltungskalender_03_januar_2012 Verschiedene Künstler präsentieren ihre Werke. Manuela Stemmler zeigt ihre eigenen Bilder, Fotos, Karten und Dekoration. Weitere Gäste aus Kunst und Kunsthandwerk sind mit Malerei, Steinzeug-Keramik, Holz-Kleinkunst, kleinen Skulpturen, Schmuck u.a. dabei. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich mit einer bunten Mischung aus Schönem und Aussergewöhnlichem inspirieren. 19. Dezember 2012 100 Jahre Sternwarte – Vortrag: Der Stern von Bethlehem, Dipl.-Phys. Rahlf Hansen Im Rahmen des Jubiläums der Hamburger Sternwarte“ wird es monatlich am 3. Mittwoch Vorträge namhafter, internationale renommierter Referenten zum Thema „Meilensteine aus 100 Jahren Forschung an der Hamburger Sternwarte“ geben. Beginn 20:00 Uhr / Cafe und Besucherzentrum ab 19 Uhr geöffnet 21. November bis 23. Dezember 2012 Hamburgs ältester Weihnachtsmarkt Es erwartet Sie passend im Jubiläumsjahr ein bunter Mittelalterweihnachtsmarkt im Schlosspark mit Kunsthandwerkern, Händlern und deren einzigartigen Waren und ein spektakuläres Programm: Mittelalteratmosphäre pur. Doch damit nicht genug. Wer es lieber ein wenig moderner Markt findet in der alten Holstenstraße festlich geschmückte Holz-Hütten und sicher auch das passende Geschenk für Ihre Liebsten. Und natürlich können Sie sich bei heißen Getränken, wie dem Bergdorfer Glühwein, aufwärmen. 47