Plan 7 vom 31.3 bis 7.4
Transcription
Plan 7 vom 31.3 bis 7.4
plan7 lan7 31. März bis 6. April 2016 D a s Ve V ranstaltungsmagazin »Eddie The Eagle«: Die liebenswerte Komödie um den schlechtesten Skispringer der Welt SStrahlender trahlender VVerlierer erlierer Foto: 20th Century Fox Foto: 20th Century Fox Seiten 2/3 Kino & Kultur 2 FILM DER WOCHE plan7 FILM DER WOCHE 31. März bis 6. April 2016 KURZKRITIKEN 3 VERLOSUNG plan7 verlost Pelo Malo 5 x 2 Freikarten für den Film! Um auf dem Jahrbuch-Foto in der Schule genauso auszusehen wie sein Lieblings-Popstar, möchte der neunjährige Junior (Samuel Lange Zambrano) sein krauses Haar gerne glätten. Doch das kommt für seine Mutter Marta, mit der er in einem Hochhaus in Caracas lebt, überhaupt nicht infrage. Unterstützt wird Junior bei seinem Vorhaben nur von seiner Großmutter, der Mutter seines verstorbenen Vaters. Für ihr ganz und gar unsentimentales Sozialdrama um einen Jungen, der sehr früh die Härten des Lebens kennenlernt, erhielt die venezolanische Regisseurin Mariana Rondón 2013 beim Filmfestival in San Sebastián den Hauptpreis. Gut, dass ihr Film nun auch bei uns zu sehen ist. (eck) Aller Anfang ist schwer: Eddie übt zunächst den Sprung von geringer Höhe. Teilnahme am Gewinnspiel unter (01378) 22 05 31 und das Stichwort „Eddie“ nennen (0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz/ems; Mobilfunk abweichend). Oder per SMS bitte genau wie folgt: MOPO EDDIE VORNAME NAME STRASSE NR PLZ ORT. Als Empfängernummer bitte die 8 28 22 wählen, keine Vorwahl erforderlich (0,50 €/SMS). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: Freitag, 1.4., 12 Uhr. VEN/PER/ARG/D, 93 Min., ab 12 J., 3001-Kino (OmU) Vorbereitung ist alles: Bronson erklärt seinem Schützling, wo die Tücken der Schanze liegen. Bronson (Hugh Jackman) und die hübsche Wirtin Petra (Iris Berben) D, 79 Min., ab 12 J., Lichtmess, 31.3., 20 Uhr Fotos: 20th Century Fox Café Waldluft Einen idyllischeren Ort als das mitten im Berchtesgadener Land gelegene Café Waldluft kann man sich kaum vorstellen. Wo früher Touristen abstiegen, sind heute fast ausschließlich Asylbewerber untergebracht. Mit großer Tatkraft hat die stets weltoffene Besitzerin Flora Kurz hier einen Ort geschaffen, der beispielhaft ist für den Umgang mit Fremden. Der in der Region aufgewachsene Dokumentarfilmer Matthias Koßmehl registriert sehr schön, mit welcher Selbstverständlichkeit sich Einheimische, Touristen und Flüchtlinge aus Ländern wie Syrien oder Sierra Leone jenseits aller Politik und Bürokratie begegnen können. Ein Heimatfilm im besten Sinn des Wortes. (eck) Anhedonia – Narzissmus ... ... als Narkose“: Im Jahr 2020 amüsiert sich die Menschheit endgültig zu Tode. Kein Wunder, dass immer mehr Menschen an Anhedonie leiden, der Unfähigkeit, Freude, Lust und Befriedigung zu empfinden. Unter den Erkrankten sind auch die Aristokraten-Söhne Franz (Robert Stadlober) und Fritz Freudenthal (Wieland Schönfelder), die deshalb Hilfe beim Psychotherapeuten Prof. Dr. Immanuel Young suchen ... Seit 2011 hat Patrick Siegfried Zimmer mit Größen wie Stadlober und Blixa Bargeld an diesem „satirischen Bildnis einer hoffnungslos narzisstischen Spaßgesellschaft“ gearbeitet und genau das nun mit bewundernswerter Leichtigkeit auf die Leinwand gezaubert. (eck) D, 80 Min., o. A., Abaton Zero Gravity Im Mai 2014 flog Alexander Gerst als erst dritter deutscher Astronaut zusammen mit Reid Wiseman von der NASA und dem russischen Kosmonauten Maxim Suraev zur Internationalen Raumstation ISS. Der Dokumentarfilmer Jürgen Hansen hat die drei bei ihrem Training begleitet. Auf der Mission filmten die Astronauten dann selbst – vor allem ihren Alltag auf der Raumstation und natürlich die Erde. Faszinierend und drollig zugleich sind die Bilder vom Leben in der Schwerelosigkeit. (eck) D/F, 54 Min., o. A., Abaton Wie ein britischer Skipringer bei der WinterOlympiade 1988 als Verlierer groß rauskam S ieger werden bejubelt, Verlierer verlassen gesenkten Hauptes die AArena. SSo iistt es iim SSport.t di Aber manchmal gehört die große Bühne auch den Losern. So war es zum Beispiel bei der Winterolympiade 1988 in Calgary. Dort sorgte neben einem völlig chancenlosen Bob-Team aus Jamaika, dessen Story 1993 in „Cool Runnings“ filmisch verewigt wurde, der britische Skispringer Michael Edwards, besser bekannt als „Eddie The Eagle“, für Furore. Der Spitzname kann nur ironisch gemeint sein. Denn seine Flugbewegungen bei seinen Sprüngen von der 70- und 90-Meter-Schanze erinnerten eher an den torkelnden Gang eines Pinguins als an den eleganten Flügelschlag eines Adlers. Kein Wunder, dass er in beiden Disziplinen Letzter wurde. Aber deswegen Trübsal blasen? Von wegen! „Eddie The Eagle“ erzählt die Geschichte eines strahlenden Verlierers. SSchon h als l St Steppke k tträumt ä t Mi Michael h l „EdEd die“ Edwards von einer Olympia-Teilnahme. Doch welche Sportart er auch ausprobiert: Er scheitert schon im Ansatz. Hoffnung keimt auf, als er das Skilaufen für sich entdeckt. Aber er schafft es 1984 knapp nicht ins britische Olympiateam. Dann halt Skispringen. In dieser Disziplin ist zwar noch nie ein Brite bei Olympia gestartet, doch das ficht Eddie nicht an. Ohne finanzielle Unterstützung macht er sich auf zum Trainingszentrum in Garmisch-Partenkirchen. Dort bringt ihm der ehemalige US-Spitzenspringer Bronson Peary, der auf der Anlage mit einer Schnee-Planierraupe seine Runden dreht, wenn er sich nicht gerade volllaufen lässt, vor allem das sichere Landen bei. Damit legt er die Grundlage für die Olympia-Teilnahme 1988, die Eddie freilich nur schafft, weil die Qualifikationsanforderungen zu dieser Zeit noch gering sind. Die Geschichte vom eher unsportlichen Underdog, der sich wider jede Wahrscheinlichkeit seinen Traum von Olympia erfüllt, ist natürlich wie geschaffen für ein launiges Feelgood-Movie. Regisseur Dexter Fletcher sowie die Autoren Simon Kelton und Sean Macauley lassen allerdings auch keine Gelegenheit aus, ihren Film in diese Richtung zu treiben. Mitunter wirkt das etwas penetrant. Irgendwann hat man einfach kapiert, dass Eddie jeden Stein, der ihm in den Weg gelegt wird – wenn auch stolpernd – überwindet. Dessen ungeachtet nötigt sein Beharrungsvermögen großen Respekt ab. Ebenso sein Mut – zumal der Regisseur an der Schanze Bilder findet, die die Tollkühnheit seines Unterfangens veranschaulichen. Wenn man am Ende geneigt ist, dem „Ad- ler“ nach seinem irgendwie gelungenen Sprung von der 90-Meter-Schanze ebenso frenetisch zu applaudieren wie das Publikum in Vancouver, liegt das freilich auch mit am Hauptdarsteller. Taron Egerton, nach seiner Agenten-Azubi-Rolle in „Kingsman: The Secret Service“ kaum wiederzuerkennen, bewahrt den weitsichtigen und etwas pummeligen Helden vor einer Degradierung zur Witzfigur. Er spielt ihn mit unwiderstehlichem Humor – und bildet mit Hugh Jackman als Eddies (rein fiktivem) versoffenem Trainer, der wieder zurück in die Spur findet, ein Gespann, dem man gern zusieht. Fazit: Herziger Wohlfühlfilm um einen sympathischen Sonderling. Jörg Brandes GB/USA, 110 Min., o. A., Abaton (OmU), Savoy (OV), Blankeneser Kino, Cinemaxx (alle, Dammtor auch OV), UCI (alle), Zeise (auch OmU) Eddie (Taron Egerton) ist zuversichtlich. plan7 10 Cloverfield Lane Nach einem Autounfall findet sich eine Frau mit zwei Männern in einem Bunker wieder – was hat das zu bedeuten? Die Story: In der Absicht, ihren Lebensgefährten zu verlassen, setzt sich Michelle (Mary Elizabeth Winstead) ins Auto und braust los. Kurz darauf wird sie in einen schweren Unfall verwickelt. Als sie ihr Bewusstsein zurückerlangt, findet sie sich medizinisch versorgt, aber auch angekettet in einem unterirdischen Bunker wieder. Bunkerbesitzer Howard (John Goodman) eröffnet ihr, er sei kein Entführer, sondern ihr Retter. Es habe einen Angriff gegeben – von wem, wisse er nicht genau – und die Außenwelt sei chemisch oder radioaktiv verseucht. Nun hätte sich ausgezahlt, dass er für einen solchen Fall Vorsorge getroffen habe. Es könne vielleicht ein, zwei Jahre dauern, bis die Luft wieder rein sei. Michelle bleibt skeptisch – auch wenn Was führt Howard (John Goodman) im Schilde? der ebenfalls anwesende Emmett (John Gallagher jr.), der Howard beim Bunkerbau half, die Angaben des Ex-Militärs eher bestätigt als dementiert. Die Kritik: Cloverfield? War da nicht mal was? Genau: So war 2008 ein Film betitelt, der sich zu einem Überraschungshit entwickelte. Und was hat nun der zweite, ebenfalls von J. J. Abrams produzierte „Cloverfield“Streifen mit dem ersten zu tun? Fakt ist, dass um ihn im Vorfeld ebenso viel Geheimniskrämerei betrieben wurde wie beim Vorgänger. Über inhaltliche Bezüge zwischen den beiden Werken dürfen Zuschauer dagegen gerne spekulieren. Auf den ersten Blick sind jedenfalls keine zu erkennen. Zudem wird der Zuschauer diesmal von Wackelbildern verschont, weil „10 Cloverfield Lane“ nicht im Found-Footage-Stil inszeniert ist. Der Film ist im Kern ein klaustrophobisches Kammerspiel, bei dem der Zuschauer stets nur auf dem Wissensstand von Michelle ist (in deren Rolle Mary Elizabeth Winstead als Frau gefällt, die auch selbst die Initiative ergreift). Was geht draußen wirklich vor? Ist Howard vertrauenswürdig oder doch eher ein Psychopath? Unterstützt von John Goodmans zwischen Jovialität und Zornesausbrüchen lavierendem Spiel, streut das Drehbuch geschickt Informationen in verschiedene Richtungen – während Regisseur Dan Trachtenberg die Spannungsschraube diskontinuierlich, aber effektiv anzieht. Fazit: „10 Cloverfield Lane“ bietet ein anderes Filmerlebnis als sein Vorläufer, funktioniert aber ebenso gut. Jens Römer USA, 105 Minuten, ab 16 Jahren, Cinemaxx (alle, Dammtor auch OV), Savoy (OV), Studio-Kino (auch OV), UCI (alle) KINO 31. März bis 6. April 2016 Fotos: Disney KINO Fotos: Paramount 4 The Finest Hours Drama um eine Seenotrettung – nach einer wahren Begebenheit Die Story: Einen Tag, nachdem der wegen seines gefährlichen Jobs Bedenken tragende Bernie Webber (Chris Pine) der Heiratsanfrage seiner Freundin Miriam (Holliday Grainger) nur zögerlich 5 Bernie (Chris Pine) und seine Liebste Miria (Holliday Grainger) Andy (Kyle Gallner) gibt verzweifelt Lichtzeichen. zugestimmt hat, ist er zu einer weiteren Heldentat bereit. Auf Geheiß seines Vorgesetzten Daniel Cluff (Eric Bana) stellt der junge Küstenwächter ein Team zusammen, das die etwa 30 Männer retten soll, die im Heck des vor Neuengland in stürmischer See zerbrochenen Tankers „SS Pendleton“ ums Überleben kämpfen. Während Bernie mit drei todesmutigen Kollegen auf der Rettungsschaluppe dem Orkan und haushohen Wellen trotzt, versuchen die Leute an Bord der Rest-„Pendleton“ unter Leitung von Ingenieur Ray Sybert (Casey Affleck) das volllaufende Schiffsteil auf eine Sandbank zu manövrieren, um Zeit zu gewinnen. Die Kritik: Das Drama basiert auf einer wahren Begebenheit aus dem Jahre 1952. Doch die Drehbuchautoren haben sich einen Teil der Geschichte selbst aus den Fingern gesogen. Es ist der eindeutig schwächere. Er kreist vor allem um Bernies Lovestory und erzählt etwa von Miriams sinnlosen Bemühungen, Stationschef Daniel davon zu überzeugen, das Boot mit ihrem Gatten in spe wieder zurückzubeordern. Dafür hat der Film von Craig Gillespie („Lars und die Frauen“) mit der Kulisse des zerborstenen Tankers und den „Kleines Boot kämpft sich durch Riesenwellen“-Sequenzen, die an Wolfgang Petersens „Der Sturm“ erinnern, einige spektakuläre Bilder zu bieten. Weil das Geschehen nachts spielt und die 3 D-Projekti- on für zusätzliche Verdunkelung sorgt, ahnt man allerdings oft mehr, als man tatsächlich sieht. Auch bei der sich schier endlos in die Länge ziehenden Bergung der „Pendleton“-Mannschaft, bei der nicht nur Bernie mit seiner Crew, sondern auch Carter Burwells Musik einmal mehr alles gibt. Fazit: Leicht verunglücktes Katastrophen-Drama. Jörg Brandes USA, 110 Minuten, ab 12 Jahren, UCI Othmarschen (3 D) Im Himmel trägt man hohe Schuhe Eine Frauenfreundschaft wird von einer Krebsdiaggnose erschüttert Foto: Neue Visionen Die Story: Jess und Milly (Drew Barrrymore, Toni Collette)) verbindet seit ihrer Kindheit eine tiefe Frreundschaft – obwohl beide von ihrem Naturrell her sehr verschieden sind. Letzteres spiegeelt sich auch in ihren persönlichen Verhältnisssen wiEin Herz und eine Seele: Jess (Drew der. Während die boBarrymore, l.) und Milly (Toni Collette) denständige Jess mit ihrem Freund Jago (Paddy Considine) auf einem Fuß. Dann der Schock: Bei Milly Hausboot wohnt, lebt die karriewird Brustkrebs diagnostiziert. rebewusste Milly mit ihrem Nun ist Jess in besonderem Maße Mann Kit (Dominic Cooper) und gefordert. Trotz ihrer Schwangerihren zwei Kindern auf größerem schaft, mit der es endlich ge- Howard erzählt Michelle (Mary Elizabeth Winstead), was passiert ist. klappt hat (und die sie der Kranliebe verschweigt), steht sie ken lieber ihrer bessten Freundin stets zur Seite. Dooch es zeigt sich, dass die Freundscchaft auch an Grenzen stößt ... Die Krittik: Der Film von Catherine Hardw wicke („Twilight – Biss zum Moorgengrauen“) zeichnet den Verllauf der Krankheit und das, wass damit verbunden ist, ungeschhönt nach. Ebenso glaubhaft ersccheint die innige Beziehung der beiden Frauen. Die stimmige g Chhemie zwischen Drew Barrymore und Toni Collette ist unübersehbar. Wenn sich die beiden angesichts Millys Lage gelegentlich in schwarzem Humor ergehen, wirkt das sehr vertraut. Allerdings gelingt der Regisseurin der Spagat zwischen Komik und Tragik nicht immer unfallfrei. Be- sonders in den Momenten, in denen Jess und Milly ihre Freundschaft ausgelassen zelebrieren, trägt sie arg dick auf. Zudem ist manche Aktion der Erkrankten nur schwer nachvollziehbar. Dessen ungeachtet geht „Im Himmel trägt man hohe Schuhe“ als Film über eine Freundschaft, die sich KINO-TOP 10 ▲ ▼ ▼ ▼ ▼ ● ▲ ▼ ▼ ▼ Film Batman v Superman Zoomania Kung Fu Panda 3 Der geilste Tag Die Bestimmung – Allegiant London has fallen My Big Fat Greek Wedding 2 Dirty Grandpa Deadpool Birnenkuchen mit Lavendel unter traurigen Umständen bewährt, gut durch. Fazit: Bewegende Tragikomödie, die gleichwohl nicht in jedem Moment rund läuft. Jens Römer GB, 112 Minuten, ab 6 Jahren, Passage, Koralle Zahlen vom 24.3. bis 27.3. (bundesweit) Besucher 554 890 339 360 130 720 115 656 71 493 63 986 62 093 57 320 53 959 40 104 (gesamt) (630 432) (2 311 969) (428 956) (1 402 745) (252 136) (282 318) (69 315) (1 199 582) (2 589 971) (162 505) Laufzeit neu 4. Wo 2. Wo 5. Wo 2. Wo 3. Wo neu 7. Wo 7. Wo 3. Wo (Quelle: Media Control) KINO plan7 Alle Katzen sind grau Foto: Tiberius Criminal Activitiess oder über Grünkohl-Smoothies räsonieren darf. Allerdings gleiccht er dank Botox und Perücke mehr und mehr einer von Madame Tuussauds Wachsfiguren. Im Gegensatz zu ihm neigen einige andere Darsteller zur Übertreibung, wobei „Downton Abbey“-Herzensbrecher Dan Stevens als nerdiger Entführer immerhin erneut seine Vielseitigkeit demonstriert. Charaktermime Jackie Earle Haley (oscarnominiert für „Little Children“), der hier Eddies kaltschnäuzigen Handlanger spielt, erweist sich mit seinem durchaus kurz- Die Story: Dorothy (Manon Capelle) ahnt schon länger, dass ihr Dad nicht ihr leiblicher Vater ist. Aber Fragen zu diesem Thema blockt ihre Mutter Christine (Anne Coesens) rigoros ab. Das veranlasst die 15-Jährige, sich an den Privatdetektiv Paul (Bouli Lanners) zu wenden, der sie bereits seit einiger Zeit heimlich beobachtet – und dabei fast aufgeflogen wäre. Was Dorothy nicht weiß: Paul ist klar, dass sie seine Tochter ist. Aber weil die um den Zusammenhalt ihrer Fa- Zach (Michael Pitt, l.) und Noah (Dan Stevens) schulden Gangsterboss Eddie (John Travolta, M.) einen Gefallen. weiligen Regiedebüt nicht gerade als Ausbund an Kreativität: Er ist ein Tarantino-Epigone, doch leider kein neuer Tarantino. Er inszeniert solide, aber reichlich unspektakulär, filmisch uninteressant, ohne jeden Wow-Faktor. Er verlässt sich ganz auf das Drehbuch, das zwar diverse coole Dialogzeilen bietet, jedoch letztlich nicht so clever ist, wie es scheint – insbesondere beim finalen PlotTwist à la „Die üblichen Verdächtigen“, der sicher keinen Glaubwürdigkeitspreis gewinnen wird. Fazit: Verspätete Reminiszenz an Gangsterfilme der 90er Jahre. Marco Schmidt USA, 94 Minuten, ab 16 Jahren, Cinemaxx Dammtor, UCI Wandsbek milie besorgte Christine ihm mit Konsequenzen droht, falls er plaudert, muss er das für sich behalten. Dorothys VatersuchAuftrag nimmt er dennoch an ... Die Kritik: Das mag erst mal kühn konstruiert klingen. Aber es fühlt sich erstaunlicherweise nie so an. Die mit einigen Überraschungen aufwartende Handlung (Drehbuch: Matthieu de Braconier) entwickelt sich jederzeit schlüssig, die Charaktere sind stimmig angelegt: Teenager Dorothy befindet sich in der schwierigen Phase der Identitätsfindung; Paul, der nach einer kurzen Beziehung zu deren Mutter lange in London gelebt hat, wünscht sich sehnlichst, seiner Tochter näherkommen; und die zunächst etwas unsympathisch erscheinende Christine muss sich plötzlich mit ihrer vehement verdrängten Vergangenheit auseinandersetzen. Dabei werden alle drei von ihren Darstellern absolut glaubwürdig und mit emotionalem Nachdruck Familie zu vermieten Die Story: Als die beim Diebstahl ertappte Violette einen Wachmann mit dem geklauten Tiefkühl-Huhn k. o. schlägt, wird auch im TV darüber berichtet. Vor der Kamera schildert die Mundräuberin ihre desolate finanzielle Lage. Das sieht und hört auch PaulAndré, der wiederum über einen Mangel an Geld kaum klagen kann. Der Mittvierziger hat bereits ausgesorgt. Nun will er eine Familie gründen. Aber Pedant, der er ist, möchte er das lieber erst ausprobieren. Und so macht er Violette, die das Sorgerecht für ihre von verschiedenen Vätern stammenden Kinder Lucie und Auguste zu verlieren droht, ein entsprechendes Angebot. Schließlich unterzeichnet sie einen Drei-Monats-Vertrag: Paul-André kommt für ihre Schulden auf und zieht bei ihr ein. Aber ihre Kinder dürfen von dem Deal nichts wissen. Schnell stellt der Junggeselle fest, dass er für ein stressiges Familienleben schlecht gewappnet ist ... Die Kritik: Ähnlich wie vor Kurzem im Feelgood-Movie „Birnenkuchen mit Lavendel“, muss sich hier eine eher praktisch denkende alleinerzie- hende Mutter mit einem verschrobenen Mann auseinandersetzen. Dabei nehmen die Geschichten nicht nur einen ähnlichen Verlauf, in beiden Fällen spielt auch noch Virginie Efira die weibliche Hauptrolle. Insbesondere Letzteres ist allerdings kein Nachteil – schon allein weil die aparte Belgierin nicht einfach ihre vorherige Filmfigur kopiert. Vielmehr lässt sie sich nuanciert auf ihren neuen Part ein, der es etwa erfordert, Violette eine leicht schlampige Aura zu verleihen. Zudem durchbricht Regisseur Jean-Pierre Améris („Die Anonymen Romantiker“) häufiger den Wohlfühl-Modus. In seinen besten Momenten sagt der Film sogar viel Wahres über familiäre Realitäten aus. Aber auch der Humor kommt nicht zu kurz. Wenn sich das Pseudo-Paar auf Lucies Frage hin, wer denn nun wen angebaggert hätte, fast verrät, sind Lacher garantiert. Doch bei aller Komik: Der von Benoît Poelvoorde schön sperrig verkörperte Paul-André ist ein eher schwieriger Charakter, der bei Nervosität oft ungehalten reagiert. Und er wird oft nervös. Fast bis zuletzt bleibt er ein Stachel im Fleisch dieser Romantikkomödie, bei der erst im letzten Akt die Genre-Konventionen überhandnehmen. Fazit: Dank etlicher Widerhaken hebt sich der Film vom Romantikkomödien-Einerlei positiv ab. Jörg Brandes F/B, 97 Min., o.A., Studio-Kino (auch OmU), Blankeneser Kino, Koralle Paul-André (Benoît Poelvoorde, l.) gefällt das Familienleben. Foto: Studiocanal Die Kritik: Viele Szenen dieses Films wirken so, als stammten sie aus einem verschollenen 90er-Jahre-Thriller, der jetzt bei Ausgrabungen entdeckt wurde. Alle Elemente des „tarantinoesken“ Gangsterkinos finden sich hier wieder: schwarzer Humor; groteske Gewaltausbrüche; spleenige Mobster, die ausschweifend über Nichtigkeiten des Lebens schwadronieren – wie etwa Eddie, gespielt von John Travolta, der zwar nur eine Handvoll Auftritte hat, aber dafür Shakespeares „Macbeth“ zitieren 7 Ein Privatdetektiv wird von einer Schülerin engagiert, ihren Vater zu finden – und muss in eigener Sache ermitteln Schwarze Gaunerkomödie über eine missglückte Entführung Die Story: Nach dem Scheitern einer Börsenspekulation stecken vier ehemalige Schulkameraden bis zum Hals in Schwierigkeiten – nun schulden sie dem gefürchteten Gangsterboss Eddie 400 000 Dollar. Daraufhin macht er ihnen ein Angebot, das sie nicht ablehnen können: Um ihre Schulden zu tilgen, sollen sie den Neffen eines konkurrierenden Mafiabosses kidnappen. Doch der Entführte erkennt sofort, dass er es mit Dilettanten zu tun hat – und beginnt, die Geiselnehmer-Grünschnäbel gegeneinander auszuspielen. KINO 31. März bis 6. April 2016 Dorothy (Manon Capelle) und Paul (Bouli Lanners) gespielt. Das gilt insbesondere für Newcomerin Manon Capelle, die die Jüngste im Bunde mit einer entwaffneneden Mischung aus Verletzlichkeit und Stärke verkörpert. Ein reicher Millionär will nicht länger allein sein Foto: FilmKinoText 6 Fazit: Savina Dellicour ist ein sehr sehenswertes Langfilm-Regiedebüt gelungen. Jörg Brandes B, 85 Min., ab 12 J., 3001-Kino (OmU) KINOPLANER plan7 NEU Eddie The Eagle 10 Cloverfield Lane Batman v Superman Zoomania Deadpool The Revenant Der geilste Tag Der unsportliche Brite Michael Edwards (Taron Egerton) will unbedingt an der Olympiade teilnehmen – als Skispringer. Komödie nach einer wahren Geschichte. Nach einem Autounfall erwacht Michelle im Bunker des merkwürdigen Howard (John Goodman). Was ist passiert? Gelungener GenreMix. Mehr Showdown geht nicht: Im neuen Film-Abenteuer aus dem DC-Comics-Universum duellieren sich die beiden populärsten Superhelden. Dieser Superheld will gar keiner sein: Deadpool (Ryan Reynolds) ist brutal und zynisch. Für alle, die der Superheldenschwemme überdrüssig sind. Der Oscar-prämierte Leonardo DiCaprio spielt den legendären Jäger Hugh Glass. Und der friert, schreit und blutet sich durch den Film, dass es einen graust. Benno (Florian David Fitz) und Andi (Matthias Schweighöfer) sind todkrank und wollen das Leben noch einmal genießen. 10 Cloverfield Lane CinemaxX Dammtor Do-So 16.30/19.30/22.20, Mo 16.30/20.15/22.45, Di/Mi 16.30/19.30/22.20 CinemaxX Harburg Do 17.35/20.20, Fr/Sa 17.35/20.20/23.30, So/Mo/Di/Mi 17.35/20.20 Studio-Kino Do/Fr/Sa 19.15/21.30, So 19.15, Mo 17.00/19.15, Di/Mi 17.00/19.15/21.30 UCI Othmarschen Do-Mi 17.30/20.15/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 16.45/20.00/23.00, Mo 16.45/20.00, Di/Mi 16.45/20.00/23.00 CinemaxX Wandsbek Do 17.30/21.00, Fr/Sa 17.30/21.00/23.30, So 17.30/20.45, Mo/Di 17.30/21.00, Mi 17.30/20.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 17.30/20.15/23.00, So 17.30/20.15, Mo 17.30/20.00, Di 17.30/20.15/23.00Mi 17.30/19.45/23.00 CinemaxX Dammtor (OV) Do 21.05 Savoy (OV) Do 17.45, Fr 16.45, Sa 22.45, So 20.30, Di 17.45 Studio-Kino (OV) So/Mo 21.30 UCI Othmarschen (OV) Mi 20.15 UCI Mundsburg (OV) So 22.45 A Girl Walks Home Alone At Night B-Movie (OmU) So 16.00 Alle Katzen sind grau 3001 Kino (OmU) Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 21.00 Alvin und die Chipmunks: Road Chip CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 Hansa-Filmstudio Do/Fr 15.00, Sa/So 10.00/12.30/15.00, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.30, So 12.00, Mo/Di/Mi 14.30 CinemaxX Wandsbek Sa/So 11.30 Anhedonia – Narzissmus als Narkose Abaton Mo 20.00 Auferstanden UCI Wandsbek So 11.30 Bach in Brazil Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.00 Koralle Do/Fr 17.15, So 15.00, Mo 15.00/17.15, Di/Mi 17.15 Batman v Superman: Dawn Of Justice CinemaxX Dammtor So/Di 16.40 CinemaxX Harburg Fr 16.45, So 14.20, Mo 20.10 Studio-Kino Do/Fr/Sa 17.45/21.00, So/Mo 17.45, Di/Mi 17.45/21.00 Abaton, Allende-Platz3, Rotherbaum, 41 32 03 20, www.abaton.de Alabama, Jarrestraße20, Barmbek, 28 80 30 70, www.alabama-kino.de B-Movie, Brigittenstr.5, St. Pauli, 4305867, www.b-movie.de Blankeneser Kino, Blankeneser Bahnhofstr.4, 86 24 21, www.blankeneserkino.de CinemaxX Dammtor, Dammtordamm1, Neustadt, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de Häschen-Cop-Dame Officer Hopps sorgt für allerhand Chaos in der Stadt Zootopia. Erfrischend vielschichtiger Animations-Film aus dem Hause Disney. UCI Othmarschen Do-Mi 14.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 CinemaxX Wandsbek Fr 22.45, So 17.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 Savoy (OV) Do 20.15, Fr 19.15, Sa 15.45/19.15, So 17.00, Mo/Di 20.15, Mi 16.30 Studio-Kino (OV) So/Mo 21.00 Magazin Do 16.00, Fr 18.00, Sa 17.00, So 11.00, Mo 18.00, Di 20.30, Mi 18.00 Zeise Do/Fr 14.45/17.40/19.30, Sa 17.40/19.30, So 12.45/17.40/19.30, Mo/Di/Mi 14.45/17.40/19.30 Koralle Do/Fr/Mo 17.45, Di/Mi 15.00/17.45 Alabama Fr 20.30, Sa 18.00So 15.45 Alabama (OmU) Mi 18.15 Batman v Superman: Dawn Of Justice 3D Brooklyn–- Eine Liebe zwischen zwei Welten CinemaxX Dammtor Do 20.15, Fr 15.30/20.15, Sa 20.15, So 15.30/20.15, Di 20.15, Mi 15.30 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa/So/Mo 20.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 20.00 UCI Wandsbek Do-Di 17.00/20.00, Mi 17.00 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Mo/Di/Mi 16.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So 16.45/19.30, Mo 17.00/19.45, Di/Mi 16.45/19.30 Café Waldluft UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 22.45 CinemaxX Dammtor Do-Sa 13.00/16.40/20.30/ 22.50, So 13.00/20.30/22.50, Mo 13.00/16.40/ 20.30/22.50, Di 13.00/20.30/22.50, Mi 13.00/16.40/20.30/22.50 CinemaxX Harburg Do 14.20/16.45/20.10, Fr 14.20/20.10/22.45, Sa 14.20/16.45/20.10/ 22.45, So 16.45/20.10, Mo 14.20/16.45, Di/Mi 14.20/16.45/20.10 Hansa-Filmstudio Do 17.00/20.00, Fr/Sa 17.00/20.00/23.00, So/Mo/Di/Mi 17.00/20.00 UCI Othmarschen Do-Sa 17.00/20.30/23.00, So 13.00/17.00/20.30/23.00, Mo-Mi 17 /20.30/23 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 16.30/20.30/22.30, Mo 16.30/20.30, Di/Mi 16.30/20.30/22.30 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.00/17.00/20.30, Sa 11.30/14.00/17.00/20.30/23.00, So 11.30/ 14.00/20.30, Mo/Di 14.00/17.00/20.30, Mi 14.00/16.45/19.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 17.00/20.30/22.15, So/Mo 17.00/20.30, Di/Mi 17.00/20.30/22.15 CinemaxX Dammtor (OV) Do/Fr 22.30, So 17.45/22.30, Mo/Di/Mi 22.30 UCI Mundsburg (OV) So 22.15 Bibi & Tina – Mädchen gegen Jungs Abaton Di 15.00 CinemaxX Dammtor Sa/So 10.20 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.30, So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.15, So 11.45/14.15, Mo/Di/Mi 14.15 Zeise Sa/So 14.40 CinemaxX Wandsbek Sa/So 11.45 UCI Mundsburg Do/Fr 14.00, Sa/So 11.30/14.00, Mo 14.15, Di/Mi 14.00 Birnenkuchen mit Lavendel Blankeneser Kino Mo/Di/Mi 19.45 Elbe Do/Fr 20.30, Mi 18.00 Holi Do/Fr/Sa 15.00/17.00/19.00, So 13.00/ 15.00/ 17.00/19.00, Mo/Di/Mi 15.00/17.00/19.00 ... UND HIER FINDEN SIE IHR KINO CinemaxX Harburg, Moorstr. 1, Harburg, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de CinemaxX Wandsbek, Quarree 8-10, Wandsbek, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de Elbe-Kino,Osdorfer Landstr. 198, Osdorf, 800 44 45, www.elbe-kino.de Hansa-Filmstudio, Alte Holstenstr. 17-19, Bergedorf, 724 83 35 www.kino-bergedorf.de Holi, Schlankreye 69, Harvestehude, 422 30 40, www.cinemaxx.de 9 NEU Kino TOP-Filme der Woche KINOPLANER 31. März bis 6. April 2016 Abaton (OmU) Di 15.00 Lichtmeß Do 20.00 Chamissos Schatten: Kapitel 1 – Alaska und die Aleutischen Inseln Abaton So 11.00 Zeise So 11.00 Der geilste Tag Der Spion und sein Bruder Der Wert des Menschen 3001 (OmU) Fr/Sa 17.00, So 12.45, Di/Mi 17.00 Die Bestimmung – Allegiant Zeise (OmU) Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 22.30 Ein letzter Tango Abaton (OmU) So 13.00 El Clan Ich bin dann mal weg Es war einmal eine Singdrossel Ida Familie zu vermieten Im Himmel trägt man hohe Schuhe Alabama Do 20.30, Mo 18.30 B-Movie (OmU) Do 22.00 Blankeneser Kino Do 20.15, Fr/Sa/So/Mo 17.45/20.15, Di/Mi 20.15 Studio-Kino Do/Fr 17.00, Sa/So 13.45/15.45/ 17.00, Mo 16.30, Di/Mi 16.30/18.45 Koralle Do 15.15/20.30, Fr 20.30, Sa/So 17.45/20.30, Mo/Di/Mi 15.15/20.30 Studio-Kino (OmU) Mo 18.45 Koralle Sa 15.00 CinemaxX Dammtor Do 13.50, Fr 13.50/21.05, Sa/So 11.00/13.50/21.05, Mo/Di 13.50/21.05, Mi 21.05 CinemaxX Harburg Do 14.40/16.50, Fr 14.40/ 16.50/20.00, Sa 14.40/16.50, So 14.40/16.50/ 20.00, Mo 14.40/16.50, Di 14.40/16.50/20.00, Mi 14.40/16.50 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.00 CinemaxX Wandsbek Do 14.45/20.00, Fr/Sa 14.45/23.15, So/Mo 14.45/20.00, Di/Mi 14.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.15 Das Tagebuch der Anne Frank Die schöne Querulantin Francofonia Die wilden Kerle 6 – Die Legende lebt Francofonia Criminal Activities CinemaxX Dammtor Do-Mi 23.25 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 20.00/23.00, Mo 20.00, Di 20.00/23.00Mi 20.00 Dahlienfeuer Metropolis Mi 20.00 Das Pferd auf dem Balkon Abaton Do 17.00, Fr 15.15, So 17.15, Di 17, Mi 10.00 CinemaxX Dammtor So 10.20 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 Passage Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 18.00 Deadpool CinemaxX Dammtor Do 15.30/21.00/23.40, Fr 21.00/23.40, Sa 15.30/21.00/23.40, So 21.00/ 23.40, Mo/Di 15.30/21.00/23.40, Mi 21.00/23.40 CinemaxX Harburg Do 20.00, Fr/Sa 23.00, Mo 20.15, Mi 20.00 Hansa-Filmstudio Do 20.00, Fr/Sa 20.00/22.30, So/Mo/Di/Mi 20.00 UCI Othmarschen Do-Mi 20.15 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 20.15/23.15, Mo 20.15, Di 20.15/23.15, Mi 23.15 CinemaxX Wandsbek Fr/Di 20.00 UCI Mundsburg Do-Sa 20 /23.00, So-Mi 20.00 Der Dritte Metropolis Di 17.00 Koralle-Kino, Kattjahren 1, Volksdorf, 64 20 89 39, www.koralle-kino.de Lichtmeß, Gaußstr. 25, Altona, 390 76 03, www.lichtmess-kino.de Magazin, Fiefstücken 8, Winterhude, 51 22 34 www.magazinfilmkunst.de Metropolis, Kl. Theaterstr. 10, Neustadt, 34 23 53; www.metropoliskino.de Passage, Mönckebergstr. 17, Altstadt, 46 86 68 60, www.das-passage.de Savoy-Filmtheater, Steindamm 54, St. Georg, 284 09 36 28, www.savoy-filmtheater.de Studio-Kino, Bernstorffstr. 93, St. Pauli, 55 77 53 47, www.studio-kino.de UCI Mundsburg, Hamburger Straße 1-15, Barmbek, 2270450, www.uci-kinowelt.de UCI Othmarschen, Baurstr. 2, 88 18 21 82; www.uci-kinowelt.de UCI Wandsbek, Friedrich-EbertDamm 134, 69 44 24 42; www.uci-kinowelt.de Zeise Kinos, Friedensallee 7, Ottensen, 390 87 70, www.zeise.de 3001-Kino, Schanzenstr. 75, St. Pauli, 43 76 79, www.3001-kino.de Metropolis (OmU) Do 17.00 CinemaxX Dammtor Sa 10.45 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 UCI Wandsbek So 11.30 Die Winzlinge – Operation Zuckerdose Abaton Sa/So 15.00 Dirty Grandpa CinemaxX Dammtor Do-Mi 18.30 CinemaxX Harburg Do 15.00, Fr 15.00/23.00, Sa 23.00, So/Di/Mi 15.00 UCI Othmarschen Do-Mi 23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 20.15 Eddie The Eagle – Alles ist möglich Blankeneser Kino Do/Fr 19.45, Sa/So 15.00/19.45, Mo/Di/Mi 17.15 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 16.45/19.40/23.10, Mi 16.45/20.15/23.10 CinemaxX Harburg Do 17.30/20.15, Fr/Sa 17.30/20.15/23.00, So/Mo/Di/Mi 17.30/20.15 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 15.00/17.30/20.15/ 23.00, So 12.30/15.00/17.30/20.15/23.00, Mo/Di/Mi 15.00/17.30/20.15/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.00/17.00/20.00/ 22.45, So 11.30/14.00/17.00/20.00/22.45, Mo 14.00/17.00/20.00, Di/Mi 14.00/ 17 /20/22.45 Zeise Do/Fr/Sa 15.15/20.00, So 13.00/15.15/ 20.00, Mo/Di/Mi 15.15/20.00 CinemaxX Wandsbek Do 16.50/20.00, Fr/Sa 16.50/20 /22.45, So 20.00, Mo-Mi 16.50/20 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 14.45/17.30/20.15/ 23.00, So 12.00/14.45/17.30/20.15, Mo/Di/Mi 14.45/17.30/20.15 Abaton (OmU) Do 17.15/19.30/21.45, Fr 17.00/ 19.30/21.50, Sa 17.10/19.30/21.50, So 17.30/ 20.00/ 22.00, Mo 17.00/20.00/22.30, Di 17.15/19.30/22.45, Mi 13.00/19.30/21.45 CinemaxX Dammtor (OV) So 21.00 Savoy (OV) Do 15, Fr 14.15, So 14.30, Mo/Di 15.00 UCI Wandsbek Mi 20.00 CinemaxX Wandsbek Mi 20.00 UCI Mundsburg Mi 20.00 Femme Brutal B-Movie (OmU) So 19.00 Feuerwehrmann Sam UCI Mundsburg Sa/So 12.00 Filmstadt – Die Serie Metropolis So 19.00 Flucht nach Varennes Metropolis Do 21.30 Passage Sa/So 13.00 Metropolis (OmU) Mo 17.00 Passage Do/Fr 15.30/20.30, Sa 15.30/20.30/22.45, So/Mo/Di/Mi 15.30/20.30 Koralle Do/Fr 15.00/20.00, Sa/So 17.15/20.00, Mo/Di/Mi 20.00 Im Strahl der Sonne Abaton Sa 12.45 Josef Wutz: Geburtstagsmatinee Abaton So 11.00 Joy – Alles außer gewöhnlich Savoy Filmtheater Mi 11.00 Jubilee Metropolis (OV) Mo 21.15 Kein Zickenfox Metropolis Fr 17.00, So 21.15, Mi 17.00 Kill The Messenger Kung Fu Panda 3 London Has Fallen My Big Fat Greek Trumbo Wedding 2 Der Schurke Kai will jeden US-Präsident Asher und sein Hollywood in den 40er Jahren: einzelnen Kung-Fu-Meister in China vernichten. Das muss Panda Po natürlich auf jeden Fall verhindern. Turbulentes Abenteuer. Studio-Kino Sa/So 14.15 UCI Othmarschen Do-Mi 14.45 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.00/17.30, So 11.30/14.00/17.30, Mo/Di/Mi 14.00/17.30 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.00, Sa/So 11.45/14.00, Mo/Di/Mi 14.00 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30/18.00, Sa/So 12.00/14.30/18.00, Mo/Di 14.30/18.00, Mi 14.30/17.30 Letztes Jahr in Marienbad No Land’s Song How To Be Single CinemaxX Dammtor Mi 20.00/20.20 CinemaxX Harburg Mi 20.15 UCI Othmarschen Mi 20.00 So war das S.O. 36 Metropolis Sa 21.15 Son Of Saul Abaton Di 12.00 Spotlight Abaton Fr 10.30 CinemaxX Dammtor Do-Mi 14.45 Passage Do/Fr 17.15/20.00, Sa 17.15/20.00/ 22.30, So 17.15/20.00, Mo 17.15, Di/Mi 17.15/20.00 Alabama Sa 20.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So 16.30, Mo 16.45, Di/Mi 16.30 Abaton (OmU) Do 20.00/22.30, Fr/Sa 17.00/ 22.30, So 17.00, Mo 21.30, Di 19.45, Mi 15 /22.30 Alabama (OmU) Mi 20.30 Star Wars: Das Erwachen der Macht UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 CinemaxX Dammtor 3D Sa/So 10.45 Stella nach Goethe 3001 (OmU) Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 19.00 Metropolis Sa 17.00 Pussy versus Putin Südafrika – Der Kinofilm B-Movie (OmU) Sa 22.00 Raum – Room Passage Do-So 18.00, Mo 17.45, Di/Mi 18.00 Zeise Do/Fr/Sa/So 17.00/20.00, Mo 17.00, Di/Mi 17.00/20.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.15 Abaton (OmU) Do 17.00, Fr 19.15, Sa 20.15, So 19.45, Mo 17.30, Di 15.00, Mi 19.00 Savoy (OV) Sa 13.00, Mo 17.30, Mi 13.45 Zeise (OmU) So 11.00 Abaton Do 15.00, Sa 12.45, So 10.45, Mi 13.00 Alabama Fr 18.15, Di 16.00 Suffragette – Taten statt Worte CinemaxX Harburg Mo 17.30, Di 20.00 CinemaxX Wandsbek Mo 17.20/19.30 Abaton (OmU) Fr 10.00, Sa 16.15 The Big Short Abaton Fr 10.00, Di 12.00 Magazin Do 20.30, Sa 21.15, So 17.30, Mi 20.30 Abaton (OmU) Sa 22.45 The Boy Bis 2050 wird die Weltbevölkerung auf 10 Milliarden Menschen anwachsen. Woher soll die Nahrung für alle kommen? Valentin von Thun geht in seiner Doku der Frage nach. Im Anschluss gibt es eine Diskussion mit Experten. CinemaxX Dammtor Do-Mi 23.45 UCI Othmarschen Do/Sa/So/Mo/Di/Mi 23.00 Schellen-Ursli CinemaxX Dammtor Do-Mi 12.00 31.3., 19.30 Uhr, Café Chrysander, Chrysanderstr. 61, Bergedorf Metropolis Mo 19.00 Kippenberger – Der Film 3001 Kino So/Mo 16.45 Abaton Mo 13.00 Passage (ab 18) Mo 20.30 UCI Wandsbek (ab 18) Mi 20.00 UCI Mundsburg (ab 18) Mo 20.00 Rock The Kasbah Heidi Herbert Pelo Malo Fortsetzung der erfolgreichen Culture-Clash-Komödie von 2002. Ein Fest für Freunde altmodischer Comedy-Filme. »10 Milliarden – wie werden wir alle satt?« Kino für Kids – Filme für hörende und gehörlose Kinder 3001 Kino Sa 15.00So 14.45 Metropolis Fr 21.15 Renoir: Verehrt und verachtet Heart Of A Dog Abaton (OmU) Sa 18.30, Mi 17.00 Okay, Okay. Der moderne Tanz UCI Othmarschen Mi 20.15 UCI Wandsbek Mi 20.15 CinemaxX Wandsbek Mi 20.15 UCI Mundsburg Mi 20.15 Geschenkt wurde uns nichts Geschichte einer italienischen Partisanin Holi Do 15.15/21.00, Fr/Sa 15.15/21.00/22.45, So/Mo/Di/Mi 15.15/21.00 Zeise Do/Sa/Mo/Mi 22.30 Alabama So 18.00, Di 20.30 Abaton (OmU) Do/Fr/Sa/So 19.45, Mo 19.15, Di 22.15, Mi 21.30 Abaton (OmU) Sa 13.00 Royal Opera House London live: Giselle B-Movie (OmU) So 21.00 Hail, Caesar! My Big Fat Greek Wedding 2 Metropolis (OmU) So 17.00 Abaton Mo 15.10 Magazin Do 18.00, Fr 20.30, Sa 19.00, So 15.30, Mo 20.30, Di 16.00 Passage Do/Fr 15.30, Sa 15.30/22.45, So/Mo/Di 15.30 Alabama So 20.15, Di 18.15 3001 Kino Do 11.00 Abaton Mi 15.00 Zeise Do/Fr 15.00, So 11.00, Mo/Di/Mi 15.00 Alabama Fr 16.00 CinemaxX Dammtor Do-Mi 13.00/18.50 CinemaxX Harburg Do/Fr 17.30, Sa 15.00, So 17.30, Mo 15.00, Di/Mi 17.30 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.30/17.30, So 12.00/14.30/17.30, Mo/Di/Mi 14.30/17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 UCI Mundsburg Do 15.00/23.00, Fr 15.00, Sa 12.15/15.00/23.00, So 12.15/15.00, Mo-Mi 15.00 Freunde fürs Leben Abaton Mi 20.00 Mustang CinemaxX Dammtor Do-Mi 13.30/16.00 CinemaxX Harburg Do-Mi 14.10 Hansa-Filmstudio Do/Fr 14.45/17.30, Sa/So 10.00/12.30/14.45/17.30, Mo/Di/Mi 14.45/17.30 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 15.00/17.30, So 12.30/15.00/17.30, Mo/Di/Mi 15.00/17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.15, So 11.45/14.15, Mo/Di/Mi 14.15 CinemaxX Wandsbek So 16.50 Abaton (OmU) Mo 13.00 Grüße aus Fukushima CinemaxX Harburg Sa 19.00 Holi Sa 19.00 CinemaxX Wandsbek Sa 19.00 Kung Fu Panda 3 3D Alabama Do 18.30Sa 16.00 Gestrandet Leibwächter Mike Banning (Gerard Butler) kämpfen in London gegen Terroristen. Fortsetzung von „Olympus Has Fallen“. Met im Kino 2016: Madama Butterfly Foto: Prokino 8 B-Movie Sa 16.00 Metropolis Di 21.15 Kolpacino 3 UCI Wandsbek (OmU) Do/Sa/So/Di/Mi 22.45 Kung Fu Panda 3 Blankeneser Kino Do 17.45, Sa/So 15.30, Di/Mi 17.45 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 12.20/14.45 CinemaxX Harburg Do/Fr 14.15/16.40, Sa/So 12.00/14.15/16.40, Mo/Di/Mi 14.15/16.40 London Has Fallen CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 21.00 CinemaxX Harburg Do-Mi 19.00 UCI Othmarschen Do-Di 20.30/23.00, Mi 20.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 19.45 UCI Mundsburg Do-Sa 20.30/23.15, So-Di 20.30 Macbeth Abaton (OmU) Di 10.00 Mein Ein, mein Alles Elbe Sa/So 20.30, Mo/Di 17.45 Holi Do/Fr 17.30/20.15, So 12.45/17.30/20.15, Mo/Di/Mi 17.30/20.15 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.20 Meine Loreley Metropolis (OmU) Di 19.00 Passage Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 20.30 Zeise Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 21.40 Abaton Do/Fr/Sa/So/Mo 15.00 Zeise Sa/So 15.00 Sebastian und die Feuerretter Abaton Fr 15.00 Sex & Crime Abaton So 22.30 Seytan Tüyü The Choice – Bis zum letzten Tag The Danish Girl Passage Sa/So 12.30 The Diabolical – Das Böse ist zeitlos UCI Othmarschen Fr 23.00 UCI Wandsbek Fr 23.00 UCI Mundsburg Fr 23.00 The Finest Hours 3D UCI Wandsbek (OmU) Do/Sa/So/Di/Mi 22.45 UCI Othmarschen Do-Mi 17.00/20.00/23.00 Silent Heart – Mein Leben gehört mir The Hateful Eight Blankeneser Kino Do/Fr/Sa/So 17.15 Passage Sa/So 13.00 Sneak Preview CinemaxX Dammtor Mo 19.30 CinemaxX Harburg Mo 20.00 UCI Othmarschen Mi 23.00 Sneak Preview Abaton (OmU) Mo 22.30 Savoy (OV) Fr 22.45 Zeise (OmU) Di 22.30 CinemaxX Dammtor Sa 22.30 Abaton (OmU) Fr 21.45 Savoy (OV) Mi 20.00 The Revenant – Der Rückkehrer CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 17.45 CinemaxX Harburg Fr/Sa 21.15 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 20.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 16.45 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Sa/Di 19.30 Alabama Mo 20.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/Di/Mi 22.15 Drehbuchautor Dalton Trumbo (Bryan Cranston, „Breaking Bad“) gerät ins Visier von Kommunistenjägern. Sehr unterhaltsam. UCI Mundsburg (OV) So 22.15 Trumbo Elbe Do/Fr/Sa/So 17.45, Mo/Di/Mi 20.30 Unsere Wildnis Abaton Mi 15.00 Magazin Fr 16.00, Sa 15.00, So 20.00, Di 18.30 Unter dem Sand Abaton Di 20.00 Verbrechen Liebe Metropolis Sa 19.00 Viacrucis Migrante Abaton (OmU) Di 17.50 Was geschah am 9. April 1989? B-Movie Do 20.00 Women In Rock Metropolis Fr 19.00 Zero Gravity – Mission In Space Abaton Do 22.30, Fr 18.00, Sa 14.45, So 13.15/22.15, Di 22.45, Mi 18.00 Zoomania CinemaxX Dammtor Do/Fr 13.15/17.30, Sa/So 10.30/13.15/17.30, Mo/Di/Mi 13.15/17.30 CinemaxX Harburg Do/Fr 14.10/17.00, Sa/So 12.00/14.10/17.00, Mo/Di/Mi 14.10/17.00 Elbe Do 15.15/17.15, Fr 17.15, Mi 15.15 Hansa-Filmstudio Do 17.30/20.00, Fr/Sa 17.30/20.00/22.30, So/Mo/Di/Mi 17.30/20.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 15.00/17.30, So 12.30/15.00/17.30, Mo/Di/Mi 15.00/17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.15/17.00, So 11.45/14.15/17.00, Mo/Di/Mi 14.15/17.00 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.15/17.20, Sa/So 12.00/14.15/17.20, Mo 14.15, Di/Mi 14.15/17.20 Koralle Fr/Sa/So 15.15 UCI Mundsburg Do/Fr 15.15/17.30, Sa/So 12.30/ 15.15/17.30, Mo/Di 15.15/17.30, Mi 14.45/17.30 Savoy (OV) So 12.00 Zoomania 3D CinemaxX Dammtor Do/Fr 14.10/17.00/20.00, Sa/So 10.15/14.10/17.00/20.00, Mo 14.10/20.00, Di 14.10/17.00/20.00, Mi 14.10/17.00 CinemaxX Harburg Do/Fr 14.10/19.45, Sa/So 12.00/14.10/19.45, Mo 14.10, Di/Mi 14.10/19.45 Hansa-Filmstudio Do/Fr 15.00, Sa/So 10.00/ 12.30/15.00, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.30/17/20.00, So 12/14.30/17/20, Mo/Di 14.30/17/20, Mi 14.30/17 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30/17.30/20.30, So 12.00/14.30/17.30/20.30, Mo-Mi 14.30/ 17.30/20.30 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.30/18.45, Sa 14.30, So 14.30/19.30, Mo/Di 14.30/18.45, Mi 14.30 UCI Mundsburg Do/Fr 14.15/19.30, Sa/So 11.45/14.15/19.30, Mo 14.30, Di 14.15/19.30, Mi 14.15 Liebe Leser, die Kinodaten werden uns von den Kinobetreibern geliefert. Änderungen nach Redaktionsschluss können wir leider nicht mehr berücksichtigen. plan7 Foto: Heide Migdalek DO 31.03. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Juri, 21.30 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Rock'n'Roll Trio Rhythm '56, 20.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Eb Davis Quartet, 20.30 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Talco / The Prosecution, 21.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Desperate Journalist / Pete at the Starclub, 20.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Tel. 0170-508 95 54, Pari Pari / White West, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Marathonmann / Wolves Like Us, 21.00 (Goldener Salon) Acid Baby Jesus, 21.30 Happy Billard Kurt-A.-Körber-Chaussee 73, Shake'n'Bake feat. Michael Vdelli & Leigh Miller, 20.30 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Ron Diva, 21.30 Indra Große Freiheit 64, Open Stage, 22.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Masha Qrella, 19.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Thank You George / The Mars King Tapes, 21.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Tyske Ludder / Autodafeh / Root4, 19.30 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, Jim Higgs / Hello Pedro / Rowan Young, 20.00 Markthalle (MarX) Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Kochkraft durch KMA / UNS / Schwech & Pefel u.a., 19.30 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, The Franklin Electric, 20.00 Souledge Stresemannstr. 112, Rock the Edge, 22.00 Suhrhof Weidenbaumsweg 13, Tel. 724 36 61, Melanie Dekker, 20.00 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Birdland Jam Session, 21.00 TERMINE . . . Liebe Veranstalter, bitte senden Sie uns Ihre Hinweise bis spätestens eine Woche vor Erscheinen der jeweiligen plan7 Ausgabe an: [email protected] Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 23 18 85 55/57, Musik Peep Show Barmbek, 20.00 PARTY Café Schöne Aussichten Gorch-Fock-Wall 4, After Work Club, 18.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, Abschied Cobra Bar, 22.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Buzz-De-Sound: DJ Kool Hype, 20.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Galeria del Latino, 21.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Re:cap: Ada & Salon DS, 19.00 Komet Erichstr. 11, Top oder Flop VHS Special, 22.00 Molotow Nobistor 14, Thursday's, 21.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Blitzbeatbob, 22.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Frühlingsdom, 15.00-23.00 KINDER Karsten Kaie auf’m Schiff Comedian Karsten Kaie zelebriert eine lustvolle und augenzwinkernde Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt. 31.3., 19.30 Uhr, Das Schiff, Holzbrücke 2/Nikolaifleet, 21-23 Euro, Tel. 69 65 05 80 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Werkeinführung in Wagners "Tristan und Isolde". Mit Marc-Enrico Ibscher, 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, 60 Jahre Old Merry Tale Jazzband, 20.00 Mahnmal St. Nikolai Willy-Brandt-Str. 60, Tel. 37 11 25, Werke von Chopin, Dobrzanski, Franck u.a. Mit Magdalena Erdman (Flöte) und Katarzyna Wasiak (Klavier), 19.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Jazz N Soul Stew: Funk Beyond the Call of Duty, 21.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Auf historischen Tasteninstrumenten, 18.00 Resonanzraum im Bunker Feldstr. 66, ePhil: Vladislav Delay (Live Electronics), 21.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Vince Ebert: Evolution (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Die Liebe in den Zeiten der Cholera, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 0560, Karsten Kaie: Ne Million ist so schnell weg (Comedy), 19.30 Echtzeit Studio Alsterdorfer Str. 15, Tel. 24 86 39 72, Offene Bühne - Comedy LAB, 20.00 ella - Kulturhaus Langenhorn Käkenflur 30, Tel. 53 32 71 50, Open Stage Nr. 7: Mat Clasen / Sunny / Spätschicht u.a., 20.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Liebeslügen, 19.30 Fundbureau Stresemannstr. 114, Tel. 43 25 13 51, Elektra - Heute gehen wir ins Kopfkino (Theater), 20.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 19.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Irma la Douce (Musiktheater), 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Chuzpe, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Katja Kabanova (18.50 Einführung), 19.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Rächer, 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Apathisch für Anfänger, 19.00 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Hajusom & Viktor Marek: CFRAV & Patrick Kabré: Aller et retour (Musik-Performance), 19.30 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, In alter Frische, 19.30 (Kleiner Saal) Unter Verschluss, 19.30 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Gentrifiction, 20.15 Logensaal / Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Das Leben der Alexandra - Biografisch-musikalischer Abend, 20.15 Monsun-Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Othello, 20.00 MUT-Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, HefE: Die Jungfernfahrt - Arm in Arm, Leben und Sterben auf der Titanic (Premiere), 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Soul Kitchen (Musiktheater), 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Am Beispiel meines Bruders, 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Reisende auf einem Bein (19.30 Einf.), 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Ab die Post! (Musiktheater), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, ungefähr gleich, 19.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Pygmalion, 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Educating Rita, 19.30 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, Thalia-Amateurtheater: Tea, time oder Wie töte ich meinen Regisseur, 19.30 Theater das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Tell me on a Sunday (Musiktheater), 20.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 20.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Kerim Pamuk: Burka & Bikini - Kabarett oriental, 20.30 BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, Zacharias Zuckerbein rettet das Märchenland. Bilderbuchkino ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Wandsbek Wandsbeker Marktstr. 103-107, Benni Bärentatze und die kleine Weltreise. Bilderbuchkino ab 4 J., 15.30 Goldbekhaus (Kinderetage) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Lesenest für kleine Ohren. Lesung ab 3 J., 16.00 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Zum Glück gibt's Freunde, ab 3 J., 10.00 SONSTIGES Buddhistisches Zentrum Thadenstr. 79, Tel. 432 83 80, Buddhismus zum Kennenlernen. Vortrag, 19.00 Café Chrysander Chrysanderstr. 61, Tel. 38 07 36 57, 10 Milliarden - wie werden wir alle satt? Filmvorführung, 19.30 Inge Kutter liest aus ihrem i Buch »Hipppiesommer« „Zeit“-RRedakteurin Inge Kuutter hat ein fessselndes Generaationenporträt geschrieben, in dem eine junge Frau miit Burn-out sich unnd ihre Eltern neu n entdeckt. 31.3., 19.330 Uhr, Buchhandlungg „stories“, Straßenbbahnring 17, 5 Euro, Teel. 43 27 59 43 Energieberg Georgswerder Fiskalische Str. 2, Wer zwitschert da? Vogelkundliche Führung, 17.00 Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Jan MeyerRogge: Alles hält, weil alles fällt. Skulpturen. Vernissage, 18.00 Greskewitz-Kleinitz-Galerie Erdmannstr. 14, Tel. 30 60 36 90, Gaby Bergmann u.a.: Collective Identity. Diverses. Vernissage, 18.30 FR Gut Karlshöhe Karlshöhe 60d, Tel. 63 70 24 90, Energiewende - Herausforderung und Chance für uns alle. Vortrag, 17.00 Qigong am Abend, 18.00 Hamburger Kunsthalle (HubertusWald-Forum) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Eckersberg als Lehrer, d. Kopenhagener Akademie. Vortr., 19.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Frühe Globalisierung am Beispiel der Hanse. Kapitänsführung, 15.00 Körberforum Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, history@debate - Zwangsarbeiter, die verkannten Opfer. Diskussion, 19.00 Konfuzius-Institut / Universität Feldbrunnenstr. 67, Chinas Künste erleben: Xiangqi, Weiqi (Go), Shogi, 19.00 Modern Life School Bäckerbreitergang 12, Tel. 55 61 88 77, Wie lebe ich ein gutes Leben? Vortrag, 19.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Der Siegeszug der Setzmaschinen. Vorführung, 14.00 Fett, Wasser, Stein -von der Lithografie zum Offsetdruck. Vorführung, 15.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Industrialisierung - der emanzipierte Bürger und das Maschinenzeitalter. Führung, 19.00 Projektor Sternstr. 4, Brazil. Filmvorführung, 20.00 Sammlung Falckenberg Wilstorfer Str. 71, Tel. 32 50 67 62, Raymond Pettibon. Gespräch, 19.00 Treffpunkt: Bhf Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Kontorhausviertel / Speicherstadt, HafenCity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Zwick St. Pauli Millerntorplatz 1, Der St. Pauli-Quickie. Tel. 87 08 01 00, 18.00, 20.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Dance the K-Pop. Tanztraining für Jugendliche, 17.30 Urban Voice. Offener Gesangsworkshop für Mädchen, 18.00 Breakpoint. Tanztraining f. Jugendl., 19.30 TUHH - Technische Uni Harburg) (Foyer) Schwarzenbergstr. 95, Brigitte Nolden: Malerei. Eröffnung, 18.30 Uebel & Gefährlich: Feldstr. 66, Bunker Slam. Poetry Slam 20.30 01.04. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Auxes / Potato Fritz, 21.00 Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Kellerhertz: Falk / Buddi, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Franny & The Fireballs, 20.30 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, M eyer, 20.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Talco / The Prosecution, 21.00 Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Gurr, 19.30 Große Freiheit 36 Große Freiheit 36, Tel. 317 11 51, Axel Rudi Pell, 19.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Karma to Burn / Sons of Morpheus, 21.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Thirty Pounds of Bone, 21.30 Honigfabrik Industriestr. 125-131, Tel. 42 10 39 -0 (Büro), -32 (Kneipe), Elanor, 20.00 Funky Friday, 23.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Holly Would Surrender Record Release, 19.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, 10 Jahre Hanseplatte: The Ricky Kings / Finna / Knarf Rellöm u.a., 20.00 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Sven-Ole Lüthke & Big Bad JOL, 20.00 Kulturhof Dulsberg Alter Teichweg 200, Tel. 652 80 16, Abalone Quartett / Christiane Carstensen & Ulf Mummert, 20.00 Lehmitz Reeperbahn 22, Tel. 31 46 41, Joe Innes, 20.30 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Spiritual Beggars / Wolvespirit / Devil's Day Off, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Wolfsfest: Varg / Eisregen / Nachtblut u.a., 17.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Feral Kizzy, 20.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, Gospel Train & Gospolitans, 19.00 Rock Café Silbersackstr. 27, Tel. 0179-134 96 33, The Jokers, 21.00 Rote Flora Schulterblatt 71, LYGO / Blut Hirn Schranke / Black Paintings, 21.00 St. Gertrud Kirche Immenhof 10, Tel. 220 33 53, Abi Wallenstein & Friends, 20.00 JAZZ & KLASSIK Universität - Hauptgebäude (Flügelbau West, Raum 221) Edmund-Siemers-Allee 1, Brasilien zwischen Fußball-WM und Olympischen Spielen. Vortrag und Diskussion, 18.00 Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Francis Almendárez u.a.: Vernissage, 19.00 Zentralbibliothek Hühnerposten 1, Tel. 42 60 62 15, Stromaufwärts an Elbe und Bille. Vortrag, 18.00 TERMINE 31. März bis 6. April 2016 Bechstein Centrum Pumpen 8, Werke von Beethoven, Debussy und Chopin. Mit Meryem N. Akdenizli (Klavier), 19.30 Cascadas Ferdinandstr. 12, Bänz Oester & The Rainmakers, 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Joh.-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Chausson, Debussy, Dutilleux u.a. Mit dem NDR Sinfonieorchester, 20.00 (Kleiner Saal) Nosferatu. Stummfilmkonzert mit Graf von Bothmer, 20.00 Logensaal / Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Marko Fromanek & Stephan Sieveking, 20.15 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Aufführungspraxis im 19. Jh. am ÉrardKonzertflügel, 15.00 Nancy Tilitz-Galerie / Bhf Dammtor Dag-Hammarskjöld-Platz, Jazz Quartett feat. Jerry Tillitz, 22.00 THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Don Giovanni, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Chuzpe, 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, frX: Macbeth (Premiere), 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Shakespeare Dances (Ballett), 19.00 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Die Judenbank, 20.00 Imperial TheaterReeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Rächer, 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Apathisch für Anfänger (Jugendtheater), 19.00 Quatsch Comedy Club (Stage Club) Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Die Live Show, 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Reisende auf einem Bein (19.30 Einführung), 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Ab die Post! (Musiktheater), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 Foto: hfr TERMINE Foto: Vera Tammen 10 Fundbureau Stresemannstr. 114, Deep Channel Session 5, 24.00 Golem Große Elbstr. 14, What's Wrong With Groovin', 22.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Electric Swing Revolution, 23.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, DJs Jelou, Mokt Blied, Marco Baskind, 23.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Jucken im Fuß, 21.00 Hafenklang (Goldener Salon) Gr. Elbstr. 84, Never Keep Quiet, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, DJ E.A. Robert, 22.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Lesley Farfisa, 21.00 Komet Erichstr. 11, VJ Wasted!, 22.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Carpe Noctum, 23.00 Nachtasyl Alstertor 1, 20 Years of Belle And Sebastian, 23.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Webääm, 24.00 Pony Bar Allende-Platz 1, DJ Schmiddlfinga, 22.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Swing Royal, 24.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Technoparty 3B, 24.00 Schule Meerweinstraße (Aula) Meerweinstr. 28, Tanz Intakt, 20.30 Souledge Stresemannstr. 112, Electro Good Time, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, 90er Club, 22.30 Terrace Hill im Medienbunker Feldstr. 66, Mit Vergnügen, 22.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Feldstr. 66, Plastik!, 24.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Skaugum Festival, 24.00 MÄRKTE/FESTE Zehn Jahre Hanseplatte Jetzt geht die Party richtig los – die Hanseplatte wird zehn Jahre alt! Und das wird mit einem großen Jubiläumsfest und viel Musik gefeiert. 1.4., 20 Uhr, Knust, Neuer Kamp 30, 11,50 Euro, Tel. 87 97 62 30; gefeiert wird auch in der Hanseplatte, Neuer Kamp 32 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Petersen & Rosenberg Lipinsky: Junggesellenabschied (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Die Liebe in den Zeiten der Cholera, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Allerdings. Ringelnatz (Kabarett), 19.30 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 86 00, Zeitreise - Die Mega-Musikshow, 20.00 Dr.-Alberto-Jonas-Haus Karolinenstr. 35, Thalia Theater: Das ist Esther, 19.00 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Liebeslügen, 19.30 Fabrik der Künste Kreuzbrook 10-12, Tel. 86 68 57 17, Bundesjugendballett / DanceWorksChicago: Ballettabend, 20.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Tel. 43 25 13 51, Theater Elektra: Heute gehen wir ins Kopfkino, 20.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Kay Ray Late Night (Musik-Show), 24.00 Gymnasium Grootmoor Am Damm 47, Die Egozentriker: Geschlossene Gesellschaft, 19.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 19.30 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Hamburger Volkstheater: Loriots dramatische Werke, 15.00 Wiener Blut (Operette), 19.30 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Hans Wurst: Hans Wurst is back (Performance), 20.30 (k2) Hajusom & Viktor Marek: CFRAV & Patrick Kabré: Aller et retour (Musik-Performance), 19.30 (k4) Nora Elberfeld: Cover Story (Performance), 20.00 (k6) Alain Platel / Frank von Laecke / Steven Prengels: En avant, marche! (Musiktheater), 19.30 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, In alter Frische, 19.30 (Kleiner Saal) Unter Verschluss (Premiere), 19.30 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Goethe! Wilhelm Meister! Theater! (Literatur-Performance), 19.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Steife Brise: Underdogs (Impro-Theater), 20.15 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Othello, 20.00 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, HefE: Die Jungfernfahrt - Arm in Arm, Leben und Sterben auf der Titanic (Theater-Performance), 20.00 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Popmythen Nr. 1: Starrr Wars, 20.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Soul Kitchen (Musiktheater), 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 19.30 PolittbüroSteindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Rolf Claussen: Halbzeit (Musik-Comedy), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00, 2.30 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Penelope, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Früchte des Zorns, 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Educating Rita, 11.00, 19.30 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, Thalia-Amateurtheater: Tea, time oder Wie töte ich meinen Regisseur, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 20.00 Theater Wedel Rosengarten 9, Tel. 04103-967 90 67, Mordsballett, 20.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 23 18 85 55/57, Daniel halber Mensch (Premiere), 19.30 PARTY 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, Rock'N'Roll Crackerbarrel: DJs The Old Geezers, 22.00 Big Apple Barmbeker Markt 37, Oldschool Black Music, 23.00 Bürgerhaus in Barmbek Lorichsstr. 28a, DJ Rabbit, 20.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, DJ MIlo & Friends, 20.00 CCH Marseiller Str., Tel. 356 90, Lebensfreude-Messe, 13.00-19.00 Goldbekhaus (Bühne und Halle) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Goldrausch - Trödel bei Nacht, 20.00-24.00 Heiligengeistfeld Dom, 15.00-00.00 KINDER Bücherhalle Barmbek Poppenhusenstr. 12, Tel. 29 15 91, Fünf Angstbären und ein unheimlicher Geist. Bilderbuchkino ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Kirchdorf Wilhelm-Strauß-Weg 2, Tel. 754 23 58, Und dann ist Frühling. Bilderbuchkino ab 4 J., 10.30 Bücherhalle Steilshoop Schreyerring 16, Tel. 630 10 28, Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Bücherhalle Wilhelmsburg Vogelhüttendeich 45, Tel. 75 72 68, Bär ist krank. Bilderbuchkino ab 3 J., 10.30 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Das Ende der Welt. Theater ab 7 J., 10.00, 18.00 Haus Drei Hospitalstr. 107, Tel. 38 89 98, Johan und der Federkönig. Film ab 8 J., 14.30 SONSTIGES Alles wird schön Friedr.-Naumann-Str. 27, Tel. 766 60 49, Tobias Stein: Rot. Malerei. Vernissage, 19.00 BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt Special. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Berufliche Medienschule Eulenkamp 46, Tel. 35 74 46 22, „Magische Welten“: Modenschau des Hamburger Schneidernachwuchses, 20.00 Botanischer Sondergarten Walddörferstr. 273, Tel. 693 97 34, Vögel und ihre Bäume. Rundgang, 17.00 Elektrohaus Pulverteich 13, Tom of Finland u.a.: Freiheit - Gleichheit - Brüderlichkeit. Eröffnung, 19.00 Frappant in der Viktoria Kaserne Bodenstedtstr. 16, Barbara Dévény u.a.: Milch ist alle. Fotografie, Objekte, Malerei. Vernissage, 19.00 11 Galerie Morgenland Sillemstr. 79, Tel. 490 46 22, Andreas Gierth: Fotografie. Vernissage, 20.00 Holthoff-Mokross Galerie Fischers Allee 70, Jan Holthoff: Back and Forth. Malerei. Vernissage, 19.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Frauen an Bord. Führung, 11.00 Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Familie Sans - in 1001 Tagen um die Welt. Bildervortrag, 19.30 Kunstverein in Hamburg Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, Blitzausstellung. Präsentation der Kunstpioniere, 18.00 Medienschule Wandsbek Eulenkamp 46, Magische Welten. Modenschau des Hamburger Schneidernachwuchs, 20.00 NABU-Haus Duvenstedter Triftweg 140, Tel. 607 24 66, Moore - Lebensräume für Kraniche, seltene Schmetterlinge und Orchideen. Bildervortrag, 19.00 Projektor Sternstr. 4, Brazil. Filmvorführung, 20.00 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 18.00, 20.30 Treffpunkt: Bahnhof St. Pauli Millerntorplatz, Das Herz von St. Pauli. Rundgang. Tel. 31 79 07 47, 19.00 Treffp.: Barkassen-Zentrale Ehlers Vorsetzen, Die etwas andere Hafenrundfahrt zur Umweltpolitik, Hafenerweiterung, Elbvertiefung. Tel. 39 30 01, 17.00 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Kontorhausviertel / Speicherstadt und HafenCity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Rathausportal Vom Rathaus zur Elbphilharmonie von Kaufmannsstolz und Katastrophen. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffp.: Schauspielhaus (Eingang) Kirchenallee 39, Entdeckertour St. Georg. Rundgang. Tel. 28 00 78 66, 16.30 Treffpunkt: Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Comedy-Tour. Busfahrt mit Comedyshow. Tel. 30 03 37 90, 20.30 Treffpunkt: Zwick St. Pauli Millerntorplatz 1, Der St. Pauli-Quickie. Rundgang quer über den Kiez. Tel. 87 08 01 00, 18.00, 20.00 Zeise-Kino Friedensallee 7-9, Kampf der Künste: Singer Slam, 22.30 02.04. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Chorusgir / Michael Knight, 21.00 Bambi Galore Öjendorfer Weg 30a, Opium Lord / Shakhtyor / Gonger-Om, 21.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Colt 45 / Roman Electric Band, 20.00 Große Freiheit 36 Tel. 317 11 51, SSIO, 20.00, ausverkauft Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, My Dying Bride / Oceans of Slumber, 19.00 HasenschaukelSilbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Volk, 21.30 Headcrash Hamburger Berg 13, Neck Deep, 21.00 Heidbarghof Osdorf Langelohstr. 141, MANdolinMAN, 20.00 Indra Gr. Freiheit 64, Norman Keil, 20.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Foxos, 20.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Rapparees / Jack in the Green, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Turbostaat, 21.00 Mathilde Bogenstr. 5, Tel. 41 49 53 84, Carole Martiné, 20.15 Rock Café Silbersackstr. 27, Tel. 0179-134 96 33, St. Pauli Stringbreak, 19.30 SmuX Geesthacht Lichterfelder Str. 5, Song-Contest-Finalisten, 19.00 Sporthalle Krochmannstr. 55, Tel. 51 48 35 -0, The 1975, 19.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Tom Shaka, 20.30 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Sonora 51, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Canal Street Jazz Band, 20.30 Logensaal / Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Salon Français, 20.15 St. Joseph Altona Große Freiheit 43, Dulziankonsort Altadolce, 21.00 St. Michaelis Englische Planke 1, SINGING! 2016 – Songs Around The World, NDR-Chor u.a., 18.00 THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Don Giovanni, 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Petersen & Rosenberg Lipinsky: Junggesellenabschied (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Die Liebe in den Zeiten der Cholera, 15.30, 20.00 BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Theater Noster: John Stanky, Privatdetektiv, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Außer man tut es Erich Kästner (Kabarett), 19.30 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 86 00, Zeitreise - Die Mega-Musikshow, 20.00 Die Burg Biedermannplatz 19, Das Elbe vom Ei, 20.00 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Weberknecht-Bühne: London Suite, 19.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Liebeslügen, 19.30 Fabrik der Künste Kreuzbrook 10-12, Tel. 86 68 57 17, Bundesjugendballett / DanceWorksChicago: Ballett, 20.00 Gymnasium Grootmoor (Studiobühne) Am Damm 47, Die Egozentriker: Geschlossene Gesellschaft, 19.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 19.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Land des Lächelns (Operette), 19.30 Merci, Udo! Hommage an das Leben von Udo Jürgens (Musik-Show), 15.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Chuzpe, 20.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Theatrium Figurentheater Dresden: Adams Äpfel (Figurenth. für Erw.), 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, frX: Macbeth, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Eugen Onegin (18.50 Einführung), 19.30 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Die Judenbank, 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Rächer, 20.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Hans Wurst: Hans Wurst is back (Performance), 20.30 Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Ab die Post! (Musiktheater), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 15.00, 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern, 14.30, 19.30 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Tragödie von Romeo und Julia, 19.30 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Educating Rita, 19.30 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, Thalia-Amateurtheater: Tea, time oder Wie töte ich meinen Regisseur, 19.30 Theater das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Tell me on a Sunday (Musiktheater), 20.00 Theater Haus im Park Gräpelweg 7, Jörg Jara: Ich bin viele - Puppen-Comedy, 20.00 MÄRKTE/FESTE Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 15.00, 20.00 Hier gibt’s Lebensfreude bensfreude pur Auf der LebensfreudeMesse geht’s um das Wichtigste im Leben: Glück! Hier können Sie sich über Stressmanagement, bewusste Ernährung und die richtige Work-Life-Balance informieren. Bürgerhaus Wilhelmsburg Mengestr. 20, Tel. 75 20 17 -0, Europäische Kamerabörse, 10.00-17.00 CCH Marseiller Str., Tel. 356 90, Lebensfreude-Messe, 10.00-19.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Marktzeit, 09.30-14.30 Heiligengeistfeld Dom, 15.00-00.00 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 06.00-15.00 Kulturhof Dulsberg Alter Teichweg 200, Tel. 652 80 16, Interkulturelles Frauenfest. Workshops, Tanz und Kinderbetreuung, 15.00-21.00 Marktfläche Hartzloh Hartzlohplatz, Straßenmarkt, 8.30-13.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Trödeln und Musik, 10.00-18.00 Neuer Kamp Neuer Kamp, Flohschanze, 08.00-16.00 Otto Parkplatz Bramfelder Chaussee 160, Flohmarkt. Tel. 53 00 47 11, 08.00-15.00 Philemon-Kirche Tegelsbarg 1, Bücherflohmarkt, 15.00-17.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 07.00-15.00 Unilever-Haus Strandkai 1, Tel. 349 30, Der.Die.Sein.Markt, 11-18.00 KINDER 1.-3.4., Fr 13-19 Uhr, Sa 10-19 Uhr, So 10-18 Uhr, CCH, Am Dammtor, 12-14 Euro, www.lebensfreudemessen.de (k2) Hajusom & Viktor Marek: CFRAV & Patrick Kabré: Aller et retour (Musik-Performance), 19.30 (k4) Nora Elberfeld: Cover Story (Performance), 20.00 (k6) Alain Platel / Frank von Laecke / Steven Prengels: En avant, marche! (Musiktheater), 19.30 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, norway.today (Premiere), 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, In alter Frische, 19.30 (Kleiner Saal) Unter Verschluss, 19.30 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Gentrifiction, 20.15 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Othello, 20.00 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, HefE: Die Jungfernfahrt - Arm in Arm, Leben und Sterben auf der Titanic (Theater-Performance), 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Soul Kitchen (Musiktheater), 16.00, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 15.00, 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Rolf Claussen: Halbzeit (Musik-Comedy), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 78 78, Travestie, 20.00, 23.00, 2.30 Quatsch Comedy Club Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Die Live Show, 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Peer Gynt, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Schmidt-Mitternachtsshow, 24.00 Nachtasyl Alstertor 1, Je Danse donc je suis, 23.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Blitzbeatbob, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Bus Stop Funk Jam, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Bomba Latina, 23.00 Terrace Hill im Medienbunker Feldstr. 66, Empire of Hip Hop, 23.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Dirty Trip, 23.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, ZinneSound, 22.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 15.00, 20.00 Theater Wedel Rosengarten 9, Tel. 04103-967 90 67, Mordsballett, 20.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 23 18 85 55/57, Daniel halber Mensch, 19.30 PARTY 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, DJs 20 FR Allstars, 22.00 Commundo Tagungshotel Oberer Landweg 27, Let's Dance Ü40-Party, 20.30 Fabrik Barnerstr. 36, Ü40-Party, 21.00 Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Frühlingsparty: DJane Malinka, 19/ 22.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Vögel(n) mit Freunden auf Reisen, 23.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Flavor of the Month, 23.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Where Magic Happens, 23.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Signals: Persian Empire u.a., 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Palärmo Holiday, 22.00 Heft Karolinenstr. 2a, Stadtlichh Release Party Nr. 22, 19.00 Kampnagel (kmh) Jarrestr. 20, Work-Ass-Queereeoké, 22.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Toller Rand, 21.00 Kölibri Hein-Köllisch-Platz 12, FINtango, 18.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Global Dance Party, 20.00 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Beats United, 23.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Aladdin ... Sandmalerei für Kinder, 13.00 Dschungelbuch. Musical ab 4 J., 16.00 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Feuer und Wasser. Führung ab 5 J., 15.00 Klingendes Museum / Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 75 23 43, Klingender Samstag Classico, 14.00, 16.00 Spiel-Werk-Stadt Schleemer Weg 78, Wenn die Natur erwacht. NaturEntdecker-Tour für Kinder, 10.00 Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 25 38, Kleiner Dodo, was spielst Du? Musical ab 3 J., 15.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Pommes, Ketchup und Mayo gingen in den Wald, ab 6 J., 16.00 SONSTIGES Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Das Wolkentheater Eidophusikon, Vorführung / Film / Konzert 15.30 7 Türen Neustädter Str. 48, Tel. 84 50 60 66, Tobimann: Reset. Malerei. Vernissage, 19.00 Bedürfnisanstalt Bleickenallee 26a, Flo Fernandez. Vernissage, 19.00 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Junge deutsche Fotografie. Führ., 15.00 Feinkunst Krüger Kohlhöfen 8, Tel. 31 79 21 58, Ki Yoon Ko, Elmar Lause, Björn Holzweg u.a., Vernissage, 20.00 Galerie Mensing Bleichenbrücke 10, Tel. 35 71 86 74, Adam Pete: Girls / Bulls. Tierporträts, Frauendar., Verniss., 13.00 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, C. W. Eckersberg. Führung, 15.00 Kulturschloss Wandsbek Königsreihe 4, Tel. 68 28 54 55, Angela Walther u.a.: Vernissage, 16.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Deutsche, Zwangsarbeiter und der Krieg. Führung, 14.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Franco Clivio: No Name Design. Kuratorenführung, 15.00 Projektor Sternstr. 4, Brazil. Filmvorführung, 20.00 Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt. Rundgang, 15.00 Stadtpark Südring, Aktiv für Hamburgs StadtNatur. Freiwilligenaktion. Tel. 69 70 89 34, 10.00-15.00 Treffpunkt: Anl. Elbphilharmonie Am Kaiserkai, Abenteuer Hafen - Barkassenfahrt. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Bahnhof Baumwall (Ausgang Kehrwiederspitze) Nachtwächter-Rundgang durch die Speicherstadt. Tel. 017 19 82 97 58, 20.30 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 18.00, 20.30 Treffpunkt: Bahnhof Sternschanze /Schanzenstr., Heimatkunde im Schanzenviertel. Rundg. Tel. 31 79 07 47, 15.00 Treffpunkt: Gänsemarkt (Lessingdenkmal) Lessing in Hamburg. Literarischer Spaziergang, 14.30 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Weltkulturerbe Kontorhausviertel / Speicherstadt und die HafenCity. Rundg. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Hotel Steigenberger Heiligengeistbrücke 4, Hamburg im Mittelalter. Rundgang durch die Altstadt. Tel. 87 08 01 00, 14.00 Treffpunkt: Landungsbr. (Brücke 2) Comedyboot. Tel. 38 08 23 20, 16.00 Treffpunkt: Rathausportal Von Kaufmannsstolz und Katastrophen. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Comedy-Tour. Busfahrt mit Comedyshow. Tel. 30 03 37 90, 18.00, 20.30 Treffpunkt: Zentralbibliothek Hühnerposten 1, Hammerbrook - auf den Spuren des zerstörten Arbeiterquartiers. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 SO 03.04. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Lirr / Alphabet of Brooke Shields, 21.00 Bambi Galore Öjendorfer Weg 30a, Bloodsoaked / Deviance / Bloodwritten u.a., 19.30 Bürgerhaus in Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Ukulele Session, 16.00 Fabrique Valentinskamp 34a, Sängerknaben & Sirenen: Till-Jan Meinen / Yannick / Janina Dunklau u.a., 19.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Red Snapper, 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Copland, Dvorak, Weill. Mit den Hamburger Symphonikern, 19.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Backfire!, 21.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Nada Surf, 19.00 Rock Café Silbersackstr. 27, Tel. 0179-134 96 33, Eldorado, 20.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Addaura / Antlers / Abtracter, 21.00 JAZZ & KLASSIK Brückenstern Stresemannstr. 133, Tarik Husseini Quartett, 19.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Skiffle Track, 11.30 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Hamb. Bilderuhr, 15.00 Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Chopin, Schumann, Weber. Mit der Klassischen Philharmonie Bonn, 11.00 Werke von Prokofjew. Mit der Hamburger Camerata, 15.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Jazz Café: Ed Prosek, 20.00 THEATER Allee Theater Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Don Giovanni, 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Petersen & Rosenberg Lipinsky: Junggesellenabschied (Kabarett), 20.00 Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Das Wolkentheater Eidophusikon - historisches Papiertheater von 1781, 15.30 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Und bist Du nicht willig Der Balladen-Abend, 18.00 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Weberknecht-Bühne: London Suite, 16.00 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Liebeslügen, 19.00 Theater! Theater. Jens Wawrczeck präsentiert Alexander Granach (Matinee-Reihe), 11.00 Gymnasium Grootmoor (Studiobühne) Am Damm 47, Die Egozentriker: Geschlossene Gesellschaft, 18.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 18.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Marlene Dietrich - Das Hamburg-Konzert 1960, 15.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Chuzpe, 19.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Wortgefechte: Im Ausnahmezustand, 18.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Katja Kabanova (14.20 Einführung), 15.00 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Die Judenbank, 15.00 Kampnagel (k4) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Nora Elberfeld: Cover Story (Performance), 20.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, norway.today, 16.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, In alter Frische, 18.00 Willy Astor: Reim Time (Kabarett), 11.30 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Gentrifiction, 19.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Herrschaften, kommen Sie bitte! (szenische Führung), 13.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Soul Kitchen (Musiktheater), 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 14.30, 19.00 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Rolf Claussen: Halbzeit (Musik-Comedy), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Geächtet, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 14.30, 19.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 18.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern, 14.30, 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Besuch bei Mr. Green, 19.00 (ausverkauft) Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Früchte des Zorns, 14.00, 20.00 Theater an der Marschnerstraße 46 Tel. 29 26 65, Thalia-Amateurtheater: Tea, time oder Wie töte ich meinen Regisseur, 18.00 TERMINE 31. März bis 6. April 2016 Theater das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Tell me on a Sunday (Musiktheater), 16.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 14.30, 19.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 14.00, 19.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 23 18 85 55/57, Daniel halber Mensch, 19.30 PARTY Bürgerhaus in Barmbek Lorichsstr. 28a, Line Dance, 15.00 Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Goldgräber & Wurmfänger. Frühklub, 10.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Sunday Stomp, 16.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Faltenrock ü60Party, 18.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Crystaldeepcreek9, 22.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, FolksTanzWirbel, 14.00 MÄRKTE/FESTE Barmbek Basch Wohldorfer Str. 30, Flohmarkt, 11.0016.00 Bürgerhaus Wilhelmsburg Mengestr. 20, Tel. 75 20 17-0, Modelleisenbahn / Spielzeugbörse, 10.00-16.00 CCH Marseiller Str., Tel. 356 90, Lebensfreude-Messe, 10.00-18.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Flohmarkt, 09.00-15.00 Goldbekufer Goldbekufer, Straßenmarkt, 08.30-13.00 Große Elbstr./St. Pauli Fischmarkt Fischmarkt, 05.00-09.30 Heiligengeistfeld Dom, 14.00-23.00 Metro Niendorf Papenreye 33, Flohmarkt. Tel. 04 10 23 19 39, 8.00-16.00 Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Koreanisches Festival, 10.00-18.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, Frauenflohmarkt, 13.30-16.30 Sportanlage Wesselblek Wesselblek 8, Hallen-Flohmarkt, ab 14.00 Stadtzentrum Schenefeld Kiebitzweg 2, Antik- und Trödelmarkt. Tel. 24 42 27 77, 08.00-17.00 Zinnwerke Veringhof 7, FlohZinn, 10.00-16.00 KINDER Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Wer bist Du? Was isst Du? Führung, 11.00 Frühlingshafte Origami. Basteln ab 6 J., 13.00 Altonaer TheaterMuseumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Oliver Twist - Tu doch, was dein Herz dir sagt! Musical ab 8 J., 15.00 BIB Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Ataya. Afrikanisches Tanzfest für Kinder, 16.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Aladdin und die Wunderlampe. Sandmalerei für Kinder, 12.00 Das Dschungelbuch. Musical ab 4 J., 15.00 Hafenmuseum Hamburg Australiastr. 50a, Tel. 73 09 11 84, Lotse. Grundkurs Hafen ab 6 J., 14.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Jungs un Deerns - wie lebten Kinder früher in Hamburg? Geschichten zum Mitraten und Diskutieren für Kinder ab 5 J., 13.00 Stadtgesichter -Collagen. Basteln ab 6 J., 14.00 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Fernweh. Familienführung ab 5 J., 15.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer. Figurentheater ab 4 J., 11.00, 15.00 Haus der BUNDten Natur Loehrsweg 13, Tel. 460 34 32, Piepmätze im Kellinghusenpark. Familienerlebnistour, 10.30 KIKU Kinderkulturhaus Lohbrügger Markt 5, Kollin Kläff und der dufte König. Puppentheater ab 2 J., 16.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Hereinspaziert: Csaba Méhes & Brass in the Five, 11.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Stanzen, Prägen, Emaillieren in der Metallwerkstatt ab 6 J., 14.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Pastime with the King. Musik und Geschichten aus den Privatgemächern Heinrich VIII ab 5 J., 15.00 Junge Musiker stellen sich vor. Musikwerkstatt ab 5 J., 16.30 Ohnsorg-Theater (Studiobühne) Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Snick un Waal. Theaterstück ab 5 J., 15.30 Theater für Kinder Max-Brauer-All. 76, Tel. 38 25 38, Lupinchen und Robert. Musical für Kinder ab 3 J., 11.00 Kleiner Dodo, was spielst Du? Musical für Kinder ab 3 J., 15.00 Niedliche Quieker Süß! Der Meerschweinchen-Hobbyclub Hamburg lädt zu einer Ausstellung ein, bei der sich alles um die kleinen Racker dreht. 3.4., 10-15 Uhr, Christophorus-Schule, Bergstedter Chaussee 205 (Bergstedt), 3 Euro, bis 16 Jahre Eintritt frei Foto: Attila Glazer SA plan7 Foto: Patrick Sun TERMINE Foto: Florian Quandt 12 KKobolde b ld aus ddem Bl Blechwald h ld Beim letzten „Hereinspaziert!“-Konzert der Saison wird eine musikalische Geschichte über das Thema Freundschaft auf die Bühne gebracht – gestaltet vom ungarischen Blechbläser-Quintett Brass in the Five und dem Pantomimen Csaba Méhes. 3.4., 11 Uhr, Laeiszhalle, Johannes-Brahms-Platz, 14/7 Euro, Tel. 35 76 66 66 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Pommes, Ketchup und Mayo gingen in den Wald. Theaterstück ab 6 J., 11.30 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Die Abenteuer von Pettersson und Findus, 16.00 Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Kaltehofe Hauptdeich 6-7, Familienführung, 16.00 SONSTIGES BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Christopherus-Schule Bergstedter Chaussee 205, Meerschweinchen-Ausstellung und -Börse, Tel. 677 67 05, 10.00-15.00 Deichtorhallen / Internationales Haus der Photographie Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Aras Gökten, Lars Hübner, Maja Wirkus u.a.: Gute Aussichten - junge deutsche Fotografie. Führung, 15.00 Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Herman de Vries: Sculptures Trouvées. Die Facetten der Natur. Führung, 11.00 Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, Landleben, Handwerk, Technik, 10.00-18.00 Galerie und Verlag St. Gertrude Goldbachstr. 9, Tel. 38 28 47, Jürgen Brodwolf: Visionen der Erinnerung. Skulptur, Objekte, Installation. Vernissage, 11.00 Gedenkstätte Bullenhuser Damm Bullenhuser Damm 92, Tel. 78 32 95, Die Kinder vom Bullenhuser Damm. Führung, 14.00 Gedenkstätte Fuhlsbüttel Suhrenkamp 98, Führung und Gespräch, 11.00, 12.00 Golem Große Elbstr. 14, Die türkische Nation, ihre Außen- und Innenpolitik und das Verhältnis zu Kurdistan. Gespräch, 20.30 Gut Karlshöhe Karlshöhe 60d, Tel. 63 70 24 90, Schnupperschmieden bei den Hamburger Schmiedejungs, 10.00-16.00 Hafenmuseum Hamburg Australiastr. 50a, Tel. 73 09 11 84, Saisonauftakt mit Führungen, Barkassenfahrten und Shanty Chor, 11.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Tore und Trottoirs, Brücken und Bahnhöfe - unterwegs im alten HH. Führung, 14.00 Hamburg ins Gesicht geschaut - Porträts aus fünf Jahrhunderten. Museumsgespräch, 15.00 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Christoffer Wilhelm Eckersberg: Faszination Wirklichkeit. Malerei, 14.00 Heine Haus Elbchaussee 31, Tel. 428 11 21 52, Ein Leben auf dem Papier. Vortrag, 11.30 Helms-Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Abenteuer Archäologie. Führung, 12.00 Harburg archäologisch. Führung, 15.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Von Stade nach Singapur. Fahrt mit dem Schiffsführungssimulator auf Deck 1, 14.00 Jenisch Haus - Museum für Kunst und Kultur an der Elbe Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Das Jenisch Haus und seine Geschichte. Führung, 14.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Raimund Pallusseck: Stilles Meer. Malerei, Druckgrafik. Vernissage, 11.00 KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 15 00, Die unterschiedlichen Häftlingsgruppen. Führung, 12.00 Führung, 15.00 Magnus-Hirschfeld-Centrum (Café Dementy) Borgweg 8, Tel. 27 87 78 00, Justine Wodtke: Jenseits der Schärfe. Fotografie. Vernissage, 16.00 Medizinhistorisches Museum Frickestr. / Schedestr., Tel. 741 05 71 72, Offene Führung durch die Ausstellungen, 15.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Die Deutschen, die Zwangsarbeiter und der Krieg. Führung, 12.00 Von Bären und Affen - Bleisatz und Buchdruck im Wandel. Vorführung, 14.00 Zucker und Sirup - Bonbonherstellung mit der Presse. Vorführung, 15.00 Museum Elbinsel Wilhelmsburg Kirchdorfer Str. 163, Tel. 31 18 29 28, Jürgen Weber: Zeitmomente in 3-D. Collagen, Maschinen, Zeichnungen. Vernissage, 14.30 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Franco Clivio: No Name Design. Wunderkammer der Produktgestaltung mit enzyklopädischem Charakter. Kuratorenführung, 12.00 Schülerausstellung des Projekts 'Kunstpioniere', 11.00-17.00 Museum für Völkerkunde Hamburg Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Blick ins Paradies - Südsee erleben in historischen Fotografien. Führung mit Übersetzung in Gebärdensprache, 11.00 NABU - Naturgarten Bebelallee / Ecke Deelböge Parzelle 185, Frühblüher - Nahrung für die Hummelkönigin. Tag der offenen Tür mit Infos und Tipps, 11.00-17.00 NABU - NaturschutzInformationshaus Duvenstedter Triftweg 140, Tel. 607 24 66, Tanja Kammel / Andreas Schramm: Tierporträts. Zeichnung, Malerei. Vernissage, 12.00 Sammlung Falckenberg der Deichtorhallen Wilstorfer Str. 71, Tel. 32 50 67 62, Raymond Pettibon: Homo Americanus. Zeichnungen, Plattenhüllen, Fanzines. Kurzführungen, 13.00, 15.00 Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt - Tradition und Wandel. Rundgang, 11.00 Treffpunkt: August-Kirch-Straße/ Kielkamp Der Altonaer Volkspark - Trafohäuschen, Tutenberg und die Milchhalle. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 14.00 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Bahnhof Sternschanze (Ausgang U-Bahn) Das Schanzenviertel -zwischen Schlachthof und Amüsierbetrieb. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 11.00 Treffpunkt: Breite Straße/ Ecke Kirchenstraße Die Gemeinde -Kooperation mit dem Eduard-Duckesz-Haus. Rundgang. Tel. 390 36 66, 15.00 Treffpunkt: Café Sommerterassen Südring 44, Historische StadtparkFührungen. Tel. 51 32 83 91, 15.00 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Weltkulturerbe Kontorhausviertel / Speicherstadt und die HafenCity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Haus der Wilden Weiden Eichberg 63, Tel. 78 07 11 88, Ornithologisch-naturkundliche Wanderung, 10.15 Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Kaltehofe Hauptdeich 6-7, Offene Führung durch die Ausstellungen, 13.00 MO 04.04. ROCK & POP Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, One Way Out Blues Jam, 20.30 FZS - Freizeitzentrum Schnelsen Wählingsallee 16, Tel. 559 24 34, Paris la Nuit, 20.00 Goldfischglas Bartelsstr. 30, Leinen Los Accoustic Sessions: Lidenbrock / Lukas Droese, 20.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, You Can Call Me Jack / Mount Gammaray Burns / The Meatmachines, 19.30 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Mugstar / Nyos, 21.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Buddy Holly Reloaded, 20.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Lowrider Betty, 19.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, A. Bergman, 20.00 Uebel & Gefährlich Feldstr. 66, Animal Collective / GFOTY, 20.00 JAZZ & KLASSIK Cascadas Ferdinandstr. 12, Rolf Kühn, 20.00 13 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Tel. 0170-508 95 54, Jazzraum: Druckmittel Jazz, 21.30 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Chin Meyer: REICHmacher! Reibach sich wer kann! (Kabarett), 20.00 CCH 2 Marseiller Str., Tel. 356 90, Hair (Musical), 20.00 Dr.-Alberto-Jonas-Haus Karolinenstr. 35, Thalia Theater: Das ist Esther, 09.30, 11.30 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Leipziger Pfeffermühle: Drei Engel für Deutschland Teil 2 (Kabarett), 19.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Licht-Performance-Show, 19.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, funny girl (Jugendtheater), 19.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Willy Astor: Reim Time (Kabarett), 19.30 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, Travest.-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Geächtet, 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Fips Asmussen, 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 18.30 Thalia in der Gaußstraße 190 Tel. 32 81 44 44, Verbannte, 20.00 PARTY freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, DJ Kadamom, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Punkerstammtisch, 21.00 Komet Erichstr. 11, Komet Monday Special, 22.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Tanzbar, 19.30 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Dosi, 22.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Frühlingsdom, 15.00-23.00 KINDER Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Oliver Twist, Musical ab 8 J., 11.00 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Der verstiefelte Kater. Theaterstück ab 4 J., 10.30 SONSTIGES BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt Special. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Gemeindehaus Stiftstraße Stiftstr. 15, Vom Umgang mit Sterben und Tod - Bericht aus der Praxis. Vortrag und Gespräch, 19.30 Gut Karlshöhe Karlshöhe 60d, Tel. 63 70 24 90, Dynamisches Yoga und Yin Yoga, 18.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Buchbinden. Offene Werkstatt, 17.00 Radierung / Buchdruck / Steindruck. Offene Werkstatt, 18.00 Die Königinnen der Maschinen - die Monotype-Setzmaschine. Vorführung, 14.00 Große Kraft und zarte Farben. Vorführung, 16.30 Ohlendorf'sche Villa Im Alten Dorfe 28, Pflanzenzüchtung am Scheideweg: Demeter oder Monsanto? Vortrag, 18.30 Projekt Spiritualität Rockenhof 1, Zukunft der Weltbevölkerung - Probleme und Perspektiven. Vortrag und Diskussion, 19.00 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Dat Backhus Speersort 10, Führung rund um den Bischofsturm. Archäologischer Rundgang. Tel. 428 71 24 97, 16.30 Tschaikowsky Haus Tschaikowskyplatz 2, Bunker von unten! Die geplante Aufstockung des Feldstraßenbunkers. Podiumsdiskussion, 19.30 DI 05.04. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Barrels / Expand, 21.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Emma Ballantine, 20.00 Große Freiheit 36 Tel. 317 11 51, Annenmaykantereit, 20.00, ausverkauft Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, T der Bär / Manfred Groove, 21.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, Donovan, 20.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Leprous / Voyager, 20.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, 5th Avenue, 21.00 Suhrhof Weidenbaumsweg 13, Tel. 724 36 61, Sky White Tiger, 20.00 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Stintfunk, 20.30 Körberforum Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, Beethoven, Britten, Mozart. Mit Stipendiaten der Deutschen Stiftung Musikleben, 18.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Jazz Café: Frokedal, 20.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Frank Grischek: Der kann das! (Kabarett), 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Für Garderobe keine Haftung - Soloshow, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Eugen Onegin (18.50 Einführung), 19.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Steife Brise: Morden im Norden (Impro-Theater), 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, funny girl, 19.00 (Restkarten) (Foyer) Krieg. Stell dir vor, er wäre hier (Jugendtheater), 10.30 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, In alter Frische, 19.30 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a, Tel. 733 77 60, Open-Mic (Stand-Up-Comedy), 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Jümmer Arger mit Wotan, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie, 18.30 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, Travestie, 20.00, 23.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Verbannte, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Studio Braun: Tonight: Fraktus (Musiktheater), 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Educating Rita, 11.00, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin, 18.30 PARTY Cascadas Ferdinandstr. 12, Caribbean Night, 20.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, TGZW007, 21.00 plan7 Komet Erichstr. 11, Trash Parade, 22.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Salsa Feelings, 19.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ SPU Matu, 22.00 MÄRKTE/FESTE Goldbekufer Straßenmarkt, 08.30-13.00 Heiligengeistfeld Dom, 15.00-23.00 Marktfläche Hartzloh Hartzlohplatz, Straßenmarkt, 8.30-13.00 Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 8790, Koreanisches Festival, 10.00-18.00 Überseeboulevard Food Lovers Market, 11.30-15.00 KINDER Bücherhalle Dehnhaide Vogelweide 20b, Tel. 29 55 10, Mach was draus! Bastelprojekt ab 3 J., 15.00 Bücherhalle Mümmelmannsberg Mümmelm.-berg 75, Tel. 428 97 91 50, Pfoten hoch! Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, Mama, ich kann nicht schlafen. Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer, ab 4 J., 09.30, 11.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Holzletternmanufaktur ab 6 J., 15.00 Ohnsorg-Theater (Studiobühne) Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Snick un Waal, ab 5 J., 09.00, 11.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Dancehall-Tanzkurs für Mädchen ab 10 J., 17.00 SONSTIGES BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt Special. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bürgerhaus in Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Fack ju Göthe. Filmvorführung, 19.30 Centro Sociale Sternstr. 2, Romerotage: Neue Beziehungen CubaUSA: Was wird aus Guantánamo? Vortrag, Diskussion, 19.00 Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, Schmieden. Vorführung, 10.00-14.00 GLS Bank Düsternstr. 10, Gentechnik-Gefahren? Info, Diskuss., 18.30 Hamb. Institut für Sozialforschung Mittelweg 36, Tel. 41 40 97-0, Social movements and civil wars: When protests for democratization fail. Vortrag, 19.00 Haus Rissen Rissener Landstr. 193-197, Tel. 81 90 70, Brexit 2016: Großbritannien am Scheideweg seiner Beziehungen zu Europa. Diskussion, 19.30 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Führung durch d. Sammlung Tamm, 11.00 Von Stade nach Singapur. Fahrt mit dem Schiffsführungssimulator, 14.00 Kunstforum der GEDOK Koppel 66, Tel. 280 31 24, Gruppenschau: Schnoerculus vulgaris oder der gemeine Schnörkel. Vernissage, 19.00 Magnus-Hirschfeld-Centrum Borgweg 8, Tel. 27 87 78 00, DeutschGesprächskreis für Zugewanderte und Geflüchtete, 18.00 Modern Life School Bäckerbreitergang 12, Tel. 55 61 88 77, Die Angst vor dem Fremden. Talk, 19.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Bleisatz und Buchdruck im Wandel. Vorführung, 14.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Japanische Tagträume. Die Sammlung Fotografie im Kontext. Vernissage, 10.00 Patriotische Gesellschaft von 1765 Trostbrücke 4, Tel. 366 61 9/ 29, Leben und Ansichten des Ferdinand Beneke, Buchpräsentation und Lesung, 19.00 Treffpunkt: Bhf Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Bahnhof St. Pauli Millerntorplatz, Das Herz von St. Pauli. Rundgang. Tel. 31 79 07 47, 20.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Dancehall-Tanzkurs für Mädchen, 18.30 AUSSTELLUNGEN 7 Türen Neustädter Str. 48, Tel. 84 50 60 66, Mi-Fr 12-18, Sa bis 15 Uhr, Tobimann: Reset. Malerei, 3.-23.4. Alles wird schön Friedrich-Naumann-Str. 27, Tel. 766 6049, Di-Fr 14-18 Uhr, Tobias Stein: Rot. Malerei, 1.-22.4. Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Di-So 10-17 Uhr, Kinderolymp: Wer bist du? Was isst Du?, bis Frühjahr 2017 Stille Bauern und kernige Fischer. Norddeutschland in der Fotografie, bis 10.4. Der Horst Janssen Archipel. Zeichnungen, Druckgrafik, bis 3.7. Von Fischern und ihren Frauen. Illustration, bis 30.4. Arcotel Rubin (Crystal Bar) Steindamm 63, durchgängig, Krys Scher: Hamburg meine Perle. Malerei Art Store St. Pauli Wohlwillstr. 10, Tel. 319 19 96, Mo-Do 16-18, Fr/Sa 12.3018 Uhr, Pencil Quincy: Movie Paintings, bis 31.3. BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Mo-So 10-16.30 Uhr, Auswandererwelt Hamburg - ein Ort der Geschichten erzählt, Dauerausstellung Hamburgs Söhne - die guten Deutschen in Nanking, bis 15.4. Bedürfnisanstalt Bleickenallee 26a, Mo-Do 10-15, Fr ab 19, So 15-18 Uhr, Flo Fernandez: Zweite Garnitur, 3.-8.4. Botanischer Garten (Loki Schmidt-Haus) Ohnhorststr. 18, Tel. 42 81 64 85, Di-Do 13-17 Uhr, Verteufelt, verlockend, verflixt -Giftpflanzen... bis 31.3. Bräuning Contemporary Heidenkampsweg 32, Di/Mi/Fr 10-18, Do bis 21 Uhr, Freya Hattenberger: Think Of Me When You Are In Glorious Sunshine. Medienkunst, Video, Fotografie, bis 1.4. Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Mo-So 11-19, Do bis 21 Uhr, Pablo Picasso: Fenster zur Welt. Malerei, bis 16.5. Bücherhalle Altona Ottenser Hauptstr. 10, Tel. 39 68 92, Di-Fr 11-19, Sa 10-14 Uhr, Johannes Kohl. Grafik, bis 31.3. Bücherhalle Barmbek Poppenhusenstr. 12, Tel. 29 15 91, Di 10-19, Mi-Fr 10-18, Sa 10-14 Uhr, Bloody Cover -wählen Sie das schönste Krimi-Cover, 1.-16.4. Bücherhalle Harburg Eddelbüttelstr. 47a, Tel. 77 29 23, Di-Fr 1119, Sa 10-14 Uhr, Christoph J. Binöder: Menschen mit Demenz. Eindrücke und Stimmungen in Bildern, bis 7.4. Kulturpinsel: Kaleidoskop des Ist. Aquarelle, bis 28.4. Bürgerhaus Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Mo/Di/Do 15-19 Uhr, Ute Vett: Lebensfreude. Malerei, bis 15.4. Deichtorhallen / Internationales Haus der Photographie Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Di-So 11-18 Uhr, Aras Gökten, Lars Hübner, Maja Wirkus u.a.: Gute Aussichten -junge deutsche Fotografie, bis 17.4. Die Drostei - Kreiskulturzentrum Dingstätte 23, Tel. 04101/210 30, Mi-So 11-17 Uhr, Harald Alff, Volker Lehnert u.a.: Druckreif. Zeitgen. Holzschnitt, bis 3.4. Drawing Room Hofweg 6, Tel. 55 89 57 24, Di-Do 12-19 Uhr, Henrik Eiben: Ever long. Objekte, Installation, bis 28.4. Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Mo-Fr 9-19 Uhr, Roland Geisheimer, Mark Mühlhaus: Heidenau - Solidarity with Refugees. Fotografie, bis 17.5. Elektrohaus Pulverteich 13, Di/Sa/So 15-19 Uhr, Tom of Finland u.a.: Freiheit Gleichheit - Brüderlichkeit, 1.4.-14.5. Elke Dröscher - Kunstraum Falkenstein Grotiusweg 79, Tel. 81 05 81, Di-Fr 11-17, Sa bis 14 Uhr, Herman de Vries: Aspekte des Werkes. Farbstiftzeichnungen, Installation, bis 2.4. Energieberg Georgswerder Fiskalische Str. 2, Di-So 10-18 Uhr, Natur im Fokus -Hamburgs grüne Vielfalt entdecken! Fotografie (Führungen: Fr 15.30, Sa/So 13.30/15.30), 1.4.-31.5. Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Di-So 11-18 Uhr, Herman de Vries: sculptures trouvées. Die Facetten der Natur, bis 16.5. Ernst Barlach Museum Wedel Mühlenstr. 1, Tel. 04103/91 82 91, Di-So 11-18 Uhr, Jorge Rando: Passion. Ölgemälde, Aquarelle, bis 19.6. Evelyn Drewes Galerie Burchardstr. 14, Tel. 01 51 / 11 53 62 22, Di-Fr 14-18 Uhr, Robert Sturmhoevel: Malerei, bis 1.4. Johannes Kersting: Watchlist I/2016. Fotografie, bis 1.4. Feinkunst Krüger Kohlhöfen 8, Tel. 31 79 21 58, Do/Fr 12-19, Sa bis 18 Uhr, Ki Yoon Ko, E.r Lause, Björn Holzweg: Zerberus. Malerei, Skulpturen, 3.-23.4. Galerie Commeter Bergstr. 11, Tel. 32 63 21, Di-Fr 11-18, Sa bis 16 Uhr, Nikolai Makarov. Entfremdung..., bis 30.5. Galerie der Schlumper Marktstr. 131, Mi-Fr 16-19, Sa 11-17 / So ab 14 Uhr, Gruppenschau: Akrobat im Leben. Papierarbeiten und Collagen, bis 3.4. Galerie Hamburger Kunstprojekt Gluckstr. 53a, Tel. 20 97 64 25, Mi-Fr 14-18, Sa 10-14 Uhr, Gruppenschau: Licht. Malerei, bis 16.4. Galerie Hengevoss Dürkop Klosterwall 13, Tel. 30 39 33 82, Mi-Fr 1419, Sa 12-15 Uhr, Valentin van der Meulen: Zeichnungen, Malerei, bis 16.4. Galerie Karin Guenther Fleetinsel / Admiralitätstr. 71, Tel. 37 50 34 50, Mi-Fr 13-18, Sa 12-15 Uhr, A. Heim: Local Bubbles. Installation, bis 2.4. Galerie und Verlag St. Gertrude Goldbachstr. 9, Tel. 38 28 47, Mo-Fr 9-17 Uhr, Jürgen Brodwolf: Visionen der Erinnerung. Skulptur, Objekte, Inst., 4.4.-15.5. Galerie Vera Munro Heilwigstr. 64, Tel. 47 47 46, Di-Fr 9-18, Sa 11-14 Uhr, Ryuichi Ohira. Skulptur, Malerei, bis 31.3. Agnieszka Brzezanska: Ma Terra. Malerei, Skulptur, Fotografie, bis 31.3. Greskewitz-Kleinitz-Galerie Erdmannstr. 14, Tel. 30 60 36 90, Di-Sa 14-18 Uhr, Gaby Bergmann u.a.: Collective Identity. Diverses, 1.4.-3.5. Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Di-Sa 10-17, So bis 18 Uhr, Hamburg ins Gesicht geschaut. Porträts und Biografien aus fünf Jahrhunderten, bis 22.5. Jorge Rando: »Passion« Es ist vor allem der deutsche Expressionismus, der Jorge Rando anzieht. Nach seinem Philosophiestudium lebte der 1941 geborene spanische Maler 23 Jahre in Köln. Er gilt heute als der bedeutendste Vertreter der neoexpressionistischen Malerei in Spanien. Das Ernst-Barlach-Museum Wedel zeigt seine eindrucksvollen Bilder. Bis 19.6., Mühlenstr. 1, Di-So 11-18 Uhr, Tel. (04103) 91 82 91, www.ernst-barlach.de Flieder Salon Fahrenort 85, Do 9-12 /15-18 Uhr, Harry Kruse: Abstrakte Welten. Acryl-, Mischtechn., bis 24.4. Frappant in der Viktoria Kaserne Bodenstedtstr. 16, Sa/So 14-19 Uhr, Barbara Dévény, Katharina Kreutzkamp, Roshan Margraf u.a.: Milch ist alle. Fotografie, Objekte, Malerei, 2.-10.4. Freelens Galerie Steinhöft 5, Tel. 300 66 40, Mo-Fr 11-18 Uhr, FREELENS-Fotografen: Dokumentation von Fluchtbewegungen, bis 31.3 Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Di-So 11-18 Uhr, Jan Meyer-Rogge: Alles hält, weil alles fällt. Skulpturen, 1.4.-15.5. Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, Di-Fr 9-17, Sa/So 10-18 Uhr, Wasser - ohne läuft nichts!, bis 11.9. Genossenschaften auf dem Land, bis 17.7. Galerie am Falkenberg Falkenbergsweg 3, Tel. 752 11 78, Mo-Fr 9-17, Sa 12-16.30 Uhr, Krys Scher: Faszinierende Rückblicke. Malerei, bis 5.4. Galerie Levy Osterfeldstr. 6, Tel. 45 91 88, Di-Fr 10-18 Uhr, Richard Lindner: Fun City. Malerei, bis 20.4. Galerie Mathias Güntner Admiralitätstr. 71, Tel. 41 91 95 90, Mi-Fr 12-18, Sa 12-15 Uhr, Alfons Lachauer: Roulette, bis 2.4. Galerie Mensing Bleichenbrücke 10, Tel. 35 71 86 74, Mo-Sa 10-19 Uhr, Adam Pete: Girls / Bulls. Tierportraits, Frauendarstellungen, 2.-16.4. Galerie Morgenland Sillemstr. 79, Tel. 490 46 22, Di/Mi 13-18 Uhr, Andreas Gierth: Landschaften. Fotografie, 2.-30.4. Galerie Postel Rutschbahn 2, Mi/Fr 12-17, Do bis 20, Sa bis 15 Uhr, Eduard Zent: Fotografie, b. 16.4. Galerie Reinhardt & Partner Hongkongstr. 3-5, Tel. 0160-94 42 97 46, Di-Sa 14-18 Uhr, Anja Witt: Beyond the Sea: Malerei, bis 3.4. Galerie Sfeir-Semler Admiralitätstr. 71, Tel. 37 51 99 40, Mo-Fr 11-18, Sa bis 16 Uhr, Rabih Mroué: Installation, bis 2.4. TERMINE 31. März bis 6. April 2016 Hamburger Kunsthalle (HubertusWald-Forum) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Di-So 10-18, Do - 21 Uhr, Christoffer Wilhelm Eckersberg: Faszination Wirklichkeit. Malerei, bis 16.5. Handelskammer Adolphsplatz 1, Tel. 36 13 80, Mo-Do 9-17, Fr 9-16 Uhr, Michael Zapf u.a.: Der Freihafen. Fotografie, historische Dokumente, bis 22.4. Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Tel. 303 73 70, Mo-Sa 11-17 Uhr, GeistesGegenwart. Kunst und Religion in der Moderne, bis 4.4. Helms-Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Di-So 10-17 Uhr, Harburg archäologisch, bis 10.4. Hilde Leiss Galerie für Schmuck Großer Burstah 38, Tel. 36 55 74, Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr, André Krigar: Rund um die Binnenalster. Malerei, bis 2.4. Holger Priess Galerie Admiralitätstr. 71, Tel. 89 06 47 21, Di-Fr 14-18, Sa 12-15 Uhr, Herman de Vries: Kohleausreibungen, bis 2.4. Holthoff-Mokross Galerie Fischers Allee 70, Do/Fr 15-18, Sa 12-16 Uhr, Jan Holthoff: Back and Forth. Malerei, 2.4.-14.5. Instituto Cervantes Fischertwiete 1, Tel. 530 20 52 90, Mo-Do 9.30-18.30, Fr - 14.30 Uhr, Josep G. Riera: Lanzarote -Arcángel Soul. Materie und Licht, bis 1.4. Junges Hotel (Essraum) Kurt-Schumacher-Allee 14, Mo-Sa 12-22, So 12-21 Uhr, Simone Schmidt: Landschaften. Malerei, bis 20.5. Künstlerhaus eins eins Lübbersmeyerweg 11, Tel. 439 47 51, Sa/So 15-18 Uhr, Hanna Malzahn: Lokalkolorit -lokal koloriert. Malerei, bis 31.3 Künstlerhaus Sootbörn Sootbörn 22, Tel. 45 06 08 07, Sa/So 15-18 Uhr, Ralf Rainer Odenwald: Köpfe. Malerei, bis 3.4. Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Mo-Fr 7.30-17, Sa ab 9 Uhr, Barbara Hörburger: Unterwegs -Moment mal! Fotografien, b. 20.5. Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Mo/Do/Fr 12.30-15.00, Mi 18-19.30 Uhr, Raimund Pallusseck: Stilles Meer. Malerei, Druckgrafik, 3.4.-9.5. Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Mo-Do 10-21.30, Fr/So 16-21 Uhr, Gruppenausstellung: Weibliche Impressionen - zwischen Orient und Okkzident. Malerei, Fotografie, bis 3.4. Kulturschloss Wandsbek Königsreihe 4, Tel. 68 28 54 55, n.V., Angela Walther, Karin Spiekermann, Barbara Rösler u.a.: Ku(c)k-Art. Diverses, 3.4.-8.5. Kunstforum der GEDOK Koppel 66, Tel. 280 31 24, Di-Fr 13-18, Sa bis 16 Uhr, Ute Meta Kühn: 12 h 25 min. ... im Rhythmus d. Gezeiten. Malerei, b. 2.4. Gruppenschau: Schnoerculus vulgaris oder der gemeine Schnörkel. Fotoarbeiten, Filzfiguren, keram. Objekte, 6.4.-7.5. Kunsthaus an der Alster Alsterchaussee 3, Mi-Fr 11-18, Sa/So 1116 Uhr, Grit Gerstmann: Neue Gemälde. Malerei, bis 30.4. Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15, Tel. 33 58 03, Di-So 11-18 Uhr, Flora Klein, Emil Michael Klein u.a.: Undisturbed Solitude. Künstlerischer Umgang mit Materialien, bis 10.4. Kunstverein Harburger Bahnhof Hannoversche Str. 85, Tel. 76 75 38 96, Mi-So 14-18 Uhr, Gruppenschau: 35. Hamburger Arbeitsstipendium für bildende Kunst, 31.3.-8.5. Kunstverein in Hamburg Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, Di-So 12-18 Uhr, Gruppenschau: Fluidity. Konzeptuelle Kunst und Dematerialisierung, bis 10.4. Joseph Grigely: The Gregory Battcock Archive. Ergebnisse einer Untersuchung, bis 5.6. KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 15 00, Mo-Fr 9.30-16, Sa/So 12-19 Uhr, Zwangsarbeit in der Rüstungsproduktion Magnus-Hirschfeld-Centrum (Café Dementy) Borgweg 8, Tel. 27 87 78 00, Mo-Do 17.30-23, Fr ab 17, So 15-20 Uhr, Justine Wodtke: Fotografie, 4.4.-30.6. Marziart Eppendorfer Weg 110, Tel. 23 51 88 94, Di-Fr 13.30-18.30 Uhr, Gon Bello u.a.: März-Ausstellung. Malerei, Skulptur, bis 21.4. Medizinhistorisches Museum Frickestr. / Schedestr., Tel. 741 05 71 72, Sa-So 13-18 Uhr, Die Geburt der modernen Medizin. Info und Exponate Verschluckt und ausgestellt. Die materielle Kultur der Medizin, ab April Metropolitan Gallery Sandtorpark, Mo-Sa 11-18, So 12-18 Uhr, Lita Cabellut. Malerei, bis auf weiteres Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Mo 13-21, Di-Sa 10-17, So 10-18 Uhr, Die Deutschen, die Zwangsarbeiter und der Krieg, bis 3.4. Präsentation der Sammlung Feuerversicherungsschilder, bis 31.3. Museum Elbinsel Wilhelmsburg Kirchdorfer Str. 163, Tel. 31 18 29 28, So 14-17 Uhr, Jürgen Weber: Zeitmomente in 3-D. Collagen, Zeichnungen, 4.4.-29.5. Museum für Bergedorf und die Vierlande Bergedorfer Schloßstr. 4, Tel. 428 91 25 09, Di-So 11-17 Uhr, 850 Jahre Bergedorf, bis auf weiteres Kriegsschauplatz Ostafrika -ein Bergedorfer im Ersten Weltkrieg, bis 30.6. Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Raubkunst? Provenienzforschung zu den Sammlungen des MKG, bis 30.4. Geniale Dilletanten. Subkultur der 1980er-Jahre in Deutschland, bis 30.4. Christoph Niemann: Unterm Strich. Cartoons, Fotos, Zeichnungen, bis 3.7. Franco Clivio: No Name Design. Wunderkammer der Produktgestaltung mit enzyklopädischem Charakter, bis 3.4. Hamburg in den 20er Jahren, bis 30.10. Neueinrichtung -Sammlung islamische Kunst, bis auf weiteres Wolfgang Skoluda: Schmuckraum, b. 29.5. Kanbei Hanaya, Hiroki Nishiura u.a.: Japanische Tagträume. Die Sammlung Fotografie im Kontext, 5.4.-10.7. Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Aus einer anderen Zeit - Ethnologische Feldforschung 1954-1956 in der westafrikanischen Savanne, bis auf weiteres Antoine Wagner: Exil, bis 29.5. Blick ins Paradies - Südsee in historischen Fotografien, bis auf weiteres Ein Traum von Bali, bis auf weiteres Ein Hauch von Ewigkeit. Die Kultur des Alten Ägypten, bis auf weiteres Indianer Nordamerikas, bis auf weiteres Herz der Maya, bis auf weiteres Kia orana - Kinder der Cook Inseln/Südsee zeichnen, malen, erzählen, bis 3.4. Africa's Top Models, bis 6.11. Utvalt. Schwed. Kunsthandwerk, bis 17.4. NABU - Informationshaus Duvenstedt. Triftweg 140, Tel. 607 2466, Di-Fr 14-17, Sa 12-18, So 10-18 Uhr, Tanja Kammel / Andreas Schramm: Tierporträts. Zeichnung, Malerei, 2.4.-16.5. Nissis Kunstkantine Am Dalmannkai 6, Tel. 0160-92 31 25 15, Mo-Mi 11-16, Do/Fr 12-18, So 14-18 Uhr, Christian Brinkmann: Hohe Häuser, tiefe Schluchten, weiter Blick. Analoge Fotografie, bis 27.4. Only Art Club Eppendorfer Weg 235, Tel. 0151-21 26 27 33, Di-Fr 12-20, Sa 1420 Uhr, Der 6te Lachs: Highlite. Illustration, Grafik, Typografie, bis 23.4. Photography Monika Mohr Galerie Mittelweg 45, Tel. 41 35 03 50, Di-Fr 1218 Uhr, Straulino: Constructivism. Neue Arbeiten, Fotografie, bis 27.5. Projektor Sternstr. 4, Di-Fr ab 19, Sa 10-23 Uhr, jaim: Not Even Dreams. Street Art, bis 2.4. Robert Morat Galerie Kl. Reichenstr. 1, Tel. 32 87 08 90, Fr/Sa 12-18 Uhr, Jan Brykczynski: Bolko. Fotografie, bis 21.5. Sammlung Falckenberg Wilstorfer Str. 71, Tel. 32 50 67 62, 1. So im Monat 12-17, Führung. Do/Fr 18, Sa 12/15, So 12/15/17 Uhr, Raymond Pettibon: Homo Americanus. Zeichnungen, Plattenhüllen, Fanzines, bis 11.9. Scorpion Galerie Humboldtstr. 51-55, Tel. 0173-457 94 59, Di/Mi/Fr 15-18 Uhr, Malgorzata Karpowicz: Malerei, bis 29.4. Staats- und Universitätsbibliothek Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, MoFr 9-24, Sa/So 10-24 Uhr, Klaus Peter Dencker: Sehlektionen. Visuelle Poesie, bis 30.4. Information mit Tradition - 200 Jahre Bibliothek des Ärztlichen Vereins, bis 31.5. Stadtteilarchiv Ottensen Zeißstr. 28, Tel. 390 36 66, Di-Mi 9.30-13 / 14-16.30, Do 14-19 Uhr, Auf Leben und Tod. Geschichte / Biografie, bis 31.3. Stern-Wywiol Galerie An der Alster 81, Di-Fr 10-18, Sa 12-16 Uhr, Willi Siber: Exakte Fantasie. Objekte, bis 25.6. Stilwerk Gr. Elbstr. 68, Tel. 30 62 11 00, Mo-Fr 10-19, Sa bis 18 Uhr, Jared Bartz: Configural. Skulpturen, bis 16.4. TUHH - Technische Uni Harburg Foyer, Schwarzenbergstr. 95, Mo-So 9-21 Uhr, Brigitte Nolden: Mythos Technik. Malerei, Collagen, 31.3.-30.6. Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Di-Fr 16-19 / Sa ab 12, So 13-16 Uhr, F. Almendárez u.a.: No Lifeguard on Duty. Malerei, Fotografie, 1.-17.4. xpon-art gallery Repsoldstr. 45, Sa-Di 18-21 Uhr, Gruppenausstellung: Malerei, Grafik, Skulptur, Foto, bis 17.4. Zentralbibliothek Hühnerposten 1, Tel. 42 60 62 15, Mo-Sa 11-19 Uhr, Ich hätte nicht geglaubt, noch einmal hierher zu kommen. Biografie/Dok., bis 2.4. Der Europäische Sozialfonds, 5.-23.4. MI 06.04. ROCK & POP Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Eddy Winkelmann, 20.00 Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Aufbau West / Keele, 21.00 Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Annagemina / Small Fires, 21.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Dani Wilde, 20.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Das Dand / M:VHS / Sound Of Exile, 19.30 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Tel. 0170-508 95 54, Artwhy / Monoklub, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Poison Idea / Restmensch, 21.30 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Kinbom & Kessner, 21.30 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Benefizkonzert "Bildung für alle! e.V.": Ken Norris & Carsten von Stanislawski u.a., 20.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Anna Ternheim, 21.00, ausverkauft Kulturkirche Altona Bei der Johanniskirche 22, Tel. 439 33 91, Claudia Madur, 20.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, ASP, 20.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Gogo Penguin, 19.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Jenny Don't & The Spurs, 20.00 Rock Café Silbersackstr. 27, Tel. 0179-134 96 33, Sam Alone & the Gravediggers, 21.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Coloured In / Drawstring / Young Season, 21.00 Suhrhof Weidenbaumsweg 13, Tel. 724 36 61, Jam Session, 20.00 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Blue Orleans Jazzband, 20.30 Golem Große Elbstr. 14, FatJazz: Field / Gutzeits Chamäleon, 21.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Chopin. Mit Yundi (Klavier), 20.00 Marstall Ahrensburg Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, JazzLite Orchestra, 20.00 Pony Bar Allende-Platz 1, Tel. 428 38 78 95, Souldacity, 21.30 THEATER Allee Theater Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Don Giovanni, 19.30 Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Das Wolkentheater Eidophusikon - historisches Papiertheater von 1781, 15.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Die Liebe in den Zeiten der Cholera, 19.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Heute Abend: Lola Blau, 19.30 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Für Garderobe keine Haftung - Soloshow, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Shakespeare Dances (Ballett), 19.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Steife Brise: Morden im Norden (Improvisationstheater), 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, funny girl (Jugendtheater), 19.00 (Foyer) Krieg. Stell dir vor, er wäre hier (Jugendtheater), 10.30 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, In alter Frische, 19.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Jümmer Arger mit Wotan, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie, 18.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Moritz Netenjakob: Netenjakob spielt, liest und singt Netenjakob, 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 78 78, Traves.-Show, 20.00, 23.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Arctic Monkris, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Soultequila Soundsystem, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Tanzlust Ballroom Party, 19.00 Tanzpalast Kiss Conventstr. 8-10, Tel. 24 18 08 65, Schlager & Party-Hits: DJ Uwe, 19.00 SONSTIGES MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Frühlingsdom, 15.00-23.00 Museum für Völkerkunde Hamburg Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Koreanisches Festival, 10.00-18.00 Der traurige Zauber des Fado Fado handelt von der „Saudade“, dem Weltschmerz – verpackt in wunderschöne Melodien. Cláudia Madur, eine der jungen und frischen Fado-Stimmen, bringt uns den portugiesischen Musikstil in der Kulturkirche Altona näher. 6.4., 20 Uhr, Bei der Johanniskirche 22, ab 16 €, Tel. 439 33 91 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 19.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.00 Thalia in der Gaußstraße (Garage) Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Srebrenica - I counted my remaining life in seconds, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Tragödie von Romeo und Julia, 19.30 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Educating Rita, 19.30 Theater das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Tell me on a Sunday, 20.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 18.30 PARTY freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Aloha Atmosphere, 17.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Royal Wednesday, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Hasenrodeo, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Schwarze Nacht, 22.00 Komet Erichstr. 11, Fastplatte: DJ Carsten Trill, 22.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Karaoke Deluxe, 19.00 Rauhes Haus Beim Rauhen Hause 21, Tel. 65 59 11 11, Basar, 14.00-17.00 Spielbudenplatz Spielbudenplatz, Angrillen auf dem St. Pauli Nachtmarkt, 16.00-23.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 09.00-15.00 KINDER 15 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Eisbär & Co. Theaterstück für Kinder ab 5 J., 10.00 Foto: hfr TERMINE Foto: Museum Jorge Rando Malaga 14 Bücherhalle Alstertal Heegbarg 20, Freunde von Helme Heine. Spielerisches Bilderbuchkino ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Neugraben Neugrabener Markt 7, Tel. 701 76 22, Der Fuchs, die Hühner und das Wurstbrot. Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Weißt du, wie lieb ich die hab. Figurentheater ab 3 J., 10.00, 11.30 Helms-Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Großeltern und Enkel auf Zeitreise im Archäologischen Museum, 15.00 Literaturhaus (1. Stock) Schwanenwik 38, el. 22 70 20 11, Gedankenflieger: Jon & Tucker Nichols: Herr Sauermann sucht seine Zähne. Philosophieren ab 6 J. mit Kristina Calvert, 14.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Drahtstiftpresse / Elefantenschleudern ab 6 J., 15.00 Nägel mit Köpfen in der Metallwerkstatt ab 6 J., 14.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Snick un Waal. Theaterstück ab 5 J., 09.00, 11.00 Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Blicke hinter die Kulissen. Führung, 12.00 Lauenburger Raths-Apotheke. Vorführung, 15.00 BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt Special. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 BIM - Bürgerhaus in Meiendorf Saseler Str. 21, Tel. 678 91 22, Die Elbe - Lebensader und Lebensraum. Lichtbildvortrag, 19.30 Gästehaus der Universität Rothenbaumchaussee 34, Der neue Patriotismus aus alten Bausteinen. Der Umgang mit der Vergangenheit im heutigen Russland. Vortrag und Diskussion, 18.00 Galerie Oel-Früh Brandshofer Deich 45, Tel. 78 07 21 39, Studio C.A.R.E.: Teil XVIII. Installation, Performance. Vernissage, 19.00 Greenpeace-Hamburg Hongkongstr. 10, Grüne Gentechnik - Nutzen und Risiken. Vortrag, 19.30 Hamburger Kunsthalle (Hubertus-Wald-Forum) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, C. W. Eckersberg - Hagar und Ismael in der Wüste. Vortrag, 12.00 Heine Haus Elbchaussee 31, Tel. 428 11 21 52, Talente ohne Grenzen - Familien Lehmann / Dellevie. Vortrag, 19.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Von Stade nach Singapur. Fahrt mit dem Schiffsführungssimulator auf Deck 1, 14.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Spielwerk Hamburg. Autoren treffen Spieler, 19.00 Kunstverein Harburger Bahnhof Hannoversche Str. 85, Tel. 76 75 38 96, 35. Hamburger Arbeitsstipendium für bildende Kunst: Babak Behrouz. Vernissage, 19.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Von Bären und Affen - Bleisatz und Buchdruck im Wandel. Vorführung, 14.00 Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky (Vortragsraum) Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Führung, 14.00 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Weltkulturerbe Kontorhausviertel / Speicherstadt und die HafenCity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Krump für Newcomer. Tanztraining, 18.00 Krump Session. Tanztraining, 19.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Science Slam, 20.00 Werkstatt 3 Nernstweg 32-34, Tel. 39 80 53 60, Romerotage: Kolumbien: Der lange Weg zum Frieden. Vortrag und Diskussion, 19.30 16 KONZERTE plan7 Moderat Der König der Blumenkinder William Fitzsimmons Im vergangenen Jahr veröffentlichte der US-Songwriter das Album „Pittsburgh“ mit Songs über seine Großmutter, mit der er aufwuchs. Jetzt folgt das Gegenstück: Auf „Charleroi“ singt er über seine andere Oma, die er nie kennenlernte. Zarte Gitarrensongs, eine fein angeraute, warme Stimme, melancholische Folksongs. Musik für alle, die ein Herz haben. (wt) „Charleroi: Pittsburg Vol. 2“ (Grönland/rough trade) INDIE-ROCK Auf dem Weg zu Stadionrockern Dass die eigentlich angesetzte Große Freiheit 36 für The 1975 zu klein sein würde, war absehbar. Zu erfolgreich waren die Jungs aus dem südlich von Manchester gelegenen Örtchen Wilmslow zuletzt. Bereits mit ihrem 2013 veröffentlichten, unbenannten Debüt landeten die Jungs um Sänger/Gitarrrist Matthew Healy auf Anhieb auf Platz eins der britischen Charts. Ein Coup, der natürlich auch den Rest der Welt auf ihren nervösen, melancholischen Mix aus Indie-Rock und Elektropop aufmerksam machte. Mit dem Ende Februar folgenden, herrlich unhandlich betitelten „I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware Of It“ schaffte man es, dieses Kunststück nun spielend zu wiederholen. Und das nicht nur in der Heimat, sondern jetzt auch in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland. Hierzulande hängen The 1975 mit einem fast ärmlich anmutenden Rang 28 diesbezüglich noch hinterher. Aber das wird – die enorme Qualität ihrer Songs betrachtend – garantiert noch werden. So ist es also schon mal kein Wunder, dass der Auftritt des Quartetts nun in der deutlich größeren Alsterdorfer Sporthalle steigt. Nächste Station: Volksparkstadion? Quintus Berger 2.4., 20 Uhr, Krochmannstr. 55, 35,95 Euro, Tel. 428 00 20 LIVECLUB-GUIDE Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200 · [email protected] Cotton Club Alter Steinweg 10 · 34 38 78 Fabrik Barnerstraße 36 · 39 10 70 Gruenspan Große Freiheit 58 · Große Elbstraße 84 · 38 87 44 Knust im Schlachthof 43 25 13 51 Live Fruchtallee 36 · Grindelallee 5 · 4 10 56 58 Markthalle Klosterwall 11 · Nobistor 14 · SA 02.04. SO 03.04. Auxes / Potato Fritz Punkrock · 21 Uhr Chorusgirl / Michael Knight Pop · 21 Uhr Eb Davis Quartet Jazz · 21 Uhr Franny & The Fireballs Rock’n’Roll · 21 Uhr Canal Street Jazz Band Jazz · 21 Uhr Lirr / Alphabet Of Brooke Shields Div. · 21 Uhr Skiffle Track (Frühschoppen) Jazz · 11 Uhr Talco / The Prosecution Ska-Punk · 21 Uhr Talco / The Prosecution Ska-Punk · 21 Uhr Marathonmann / Wolves Like Us Post-Hardcore · 21 Uhr Thank You George / Mars King Tapes Div. · 21 Uhr Karma To Burn / Sons Of Morpheus Stoner-Rock · 21 Uhr 01 73 640 41 45 Logo Molotow FR 01.04. Juri Pop · 21 Uhr 31 79 34 83 Hafenklang Neuer Kamp 30 · DO 31.03. 33 94 91 Electronic Transformers Tour EBM · 19.30 Uhr Kochkraft durch KMA / Kids Plastique Div. · 19.30 Uhr 4 30 11 10 Monkeys Music Club Barnerstraße 16 · 43 80 41 Uebel & Gefährlich Feldstraße 66 und außerdem Freeborn Brothers Div. · 20 Uhr MO 04.04. One Way Out Blues Jam Blues · 21 Uhr DI 05.04. MI 06.04. Barrels / Expand Noiserock · 21 Uhr Aufbau West / Keele Div. · 21 Uhr Stintfunk Swing · 21 Uhr Blue Orleans Jazzband Jazz · 21 Uhr My Dying Bride / Oceans Of Slumber Doom-Metal · 19 Uhr Mugstar / Nyos Krautrock · 21.30 Uhr 10 Jahre Hanseplatte Div. · 20 Uhr Bluegrass Session Bluegrass · 18 Uhr Steelstring Coversongs · 18 Uhr Spiritual Beggars / Wolvespirit Rock · 21 Uhr Irish Party Folk · 21 Uhr Wolfsfest Div. · 17 Uhr Turbostaat (ausverkauft) Punkrock · 21 Uhr Isolation Berlin (ausverkauft) Indierock · 20 Uhr Coppersky Rock · 23 Uhr Poison Idea /Restmensch Hardcore · 21.30 Uhr Red Snapper Experimental · 20 Uhr T Der Bär / Manfred Groove HipHop · 21 Uhr Central Jazz’n’Groove Session Jazz · 18 Uhr Backfire / The Tower Hardcore · 20 Uhr Leprous / Voyager Progrock · 20 Uhr Anna Ternheim (ausverkauft) Songwriting · 21 Uhr Yonder-Folk Folk · 18 Uhr ASP Rock · 20 Uhr Emily Wells Songwriting · 21 Uhr Liedermacherlabor Div. · 21 Uhr Jenny Don’t And The Spurs Rock · 20 Uhr Feral Kizzy Garage · 20 Uhr Animal Collective Avantgarde · 21 Uhr Desperate Journalist / Pete At The Starclub 31. 3. · 20 Uhr · Grüner Jäger The Jokers 1. 4. · 20 Uhr · Rock Café St. Pauli SSIO (ausverkauft) 2. 4. · 20 Uhr · Große Freiheit 36 Eldorado 3. 4. · 20 Uhr · Rock Café St. Pauli Annenmaykantereit (ausverkauft) 4. 4. und 5. 4. · 20 Uhr · Große Freiheit 36 Frøkedal 5. 4. · 21 Uhr · Mojo Jazz Café Go Go Penguin 6. 4. · 20 Uhr · Mojo-Club Foto: dpa 5.4., 20 Uhr, Johannes-Brahms-Platz, ab 40 Euro, Tel. 35 76 66 66 SONGWRITER Eine Legende als Vorbild Eigener Weg schön und gut, doch schadet es manchmal nicht, sich an einem Vorbild zu orientieren. Zumal wenn es sich um eine wahre Legende handelt wie Paul Simon: Eben diesen Fixstern am Musik-Firmament hat sich nämlich Ed Prosek ausgeguckt – und der junge Kalifornier, der jetzt ins Mojo Jazz Café kommt, erweist sich wie sein genialer Landsmann als ebenso sensibler wie relaxter Songwriter, Komponist und Arrangeur. Der obendrein noch ziemlich gute und persönliche Texte zu schreiben vermag – womit der Wahl-Berliner nun auf dem besten Weg ist, doch seinen ganz eigenen Weg zu finden. (ff) 3.4., 20 Uhr, Reeperbahn 1, Karten 9,50 Euro, Tel. (01806) 57 00 70 POP Von der Klassik ins Experimentelle PIANO-JAZZ Abräumer-Trio zurück auf der Reeperbahn Tja, ob Emily Wells’ alte Violinenlehrer wirklich so glücklich mit der Musik sind, die die von ihnen klassisch ausgebildete Texanerin heute so macht? Aber vielleicht tut man ihnen da Unrecht, und sie sind keine verknöcherten Klassik-Snobs, sondern freuen sich über den Erfolg, den ihre Ex-Schülerin hat. Den erreichte sie mit faszinierendem Experimental-Sound zwischen Elektronik und elegischem Alternative Pop, inspiriert von Vorbildern wie dem Minimalisten-Genie Philip Glass oder den HipHop-Revolutionären Wu-Tang Clan. Am Freitag stellt die als EinFrau-Band auftretende 34-Jährige ihr neues Album „Promise“ im Molotow vor. Noch vor ein paar Jahr(zehnt)en wären GoGo Penguin aus Manchester für das Spielen von Breakbeats oder Dance-Grooves aus der Jazzer-Gilde rausgeflogen. Und zwar hochkant. Die Zeiten haben sich zum Glück verändert, und so sind die jungen Männer eines der aktuell aufregendsten, innovativsten und anerkanntesten Trios, die das Genre zu bieten hat. Beim letztjährigen Reeperbahn-Festival zählten sie zu den Abräumern und spielten bereits erste Stücke ihres brillanten neuen Albums „Man Made Object“. Viel mehr von der auf dem legendären Blue-NoteLabel veröffentlichten Disc gibt es am Mittwoch im Mojo zu hören. (oku) (qb) 4.4., 21 Uhr, Nobistor 14, Karten 18 Euro, Tel. 31 08 45 Foto: Emily Dennison „Jazz At Berlin Philharmonic V, Lost Hero – Tears for Esbjörn“ (Act) Foto: hfr Iiro Rantala, Viktoria Tolstoi Foto: hfr „III“ (Monkeytown/RTD) Fünf Minuten lang sang der junge Mann damals immer wieder lediglich einen Satz: „Way down below the ocean, where I wanna be, she may be…“ Ein Dutzend Worte nur – und doch wurden sie zu der vielleicht passendsten Hymne der Blumenkindergeneration, schuf der Sänger mit dem Song vom versunkenen Kontinent „Atlantis“ einen Welthit. 47 Jahre später singt Donovan Philips Leitch – so auch jetzt in der Laeiszhalle – noch immer das Lied der Flower-Power-Bewegung, auch wenn diese längst Geschichte ist. Ebenso wie seine Hingabe zum Rauschgift, der der Schotte den Chartstürmer „Sunshine Superman“ zu verdanken hatte. Mögen hernach auch Punk und Wave dem Althippie einen zeitweiligen Karriereknick beschert haben, Donovan kümmerten die Moden wenig, stattdessen zog er sich auf ein Schloss zurück und frönte dort weiter seiner Musik. Dass die keineswegs vergessen war, bewies manch überraschende Einspielung – bis hin zum letztjährigen Jubiläumsalbum „Retrospective“: Seit 50 Jahren steht der Brite nämlich inzwischen auf der Bühne – seine musikalischen Ideale indes hat der Rebell von einst bis heute nicht verraten. Christoph Forsthoff 6.4., 20 Uhr, Reeperbahn 1, Karten 27,90 Euro, Tel. 319 19 99 17 VORVERKAUF SONGWRITER Mit „II“ landete die ElektroSupergroup, bestehend aus Sascha Ring (Apparat), Gernot Bronsert und Sebastian Szary (beide Modeselektor), überraschend in den Top 10. Da soll der Nachfolger natürlich noch eins draufsetzen. Und die Zeichen dafür stehen mehr als gut. Tendiert die mittlerweile etwas düsterer geratene Melange des Trios aus verträumter Melancholie und langsam steigender Euphorie hier doch hart in Richtung Perfektion. Anspieltipps: „Reminder“, „Eating Hooks“. (ceh) Ein tragischer Tauchunfall beendete 2008 das Leben Esbjörn Svenssons – die von ihm angestoßene Revolution im Jazz indes lebt weiter. Das verdeutlichten letzten Herbst seine skandinavischen Kollegen Iiro Rantala, Ulf Wakenius, Lars Danielsson, Moren Lund und Viktoria Tolstoi bei ihrem Berliner Gedenkkonzert: ebenso virtuos wie begnadet in Sachen Improvisation, inspiriert und inspirierend. Und stell(t)en damit ganz im Geiste Svenssons ihr Können in den Dienst ihrer Erkundungsreisen. (ff) KONZERTE 31. März bis 6. April 2016 Foto: hfr CDs BÜHNE plan7 19 THEATER TIPPS Kleine Schnecke ganz groß Einst war er ein schillernder Kerl, dem das Publikum zujubelte. Doch er wurde vergrault und vergessen: Hans Wurst, eine urkomische, manchmal derbe Bühnengestalt. Beim Volk wegen seiner drastischen Körpersprache und der frechen Sprüche sehr beliebt, war er gerade wegen dieser anarchischen Sprengkraft den Herrschenden ewig ein Dorn im Auge. Der Hamburger Schauspieler Mirko Thiele vermisst ihn und verkündet in seinem Solo: „Hans Wurst Is Back“. Auf Kampnagel will er an das Spielerische und Mutige der rebellischen Figur erinnern und deren Humor untersuchen. (def) Wahre Perlen kommenn seit der Eröffnung im Jahr 2012 auf der OhnsorgStudio-Bühne zur Auffführung, die sich mit ihren rund 70 Plätzen ganz bewusst den Schwerpunkt beim Kinder- und Jugendtheateer gesetzt hat. Um bei den jungen Leuuten die Begeisterung fürs Plattdeutscche zu entfachen und ihnen spielerrisch die Sprache ihrer Region näherrzubringen – durch Stücke, die mitreeißen und zweisprachig auf die Bühnee kommen. So lassen sich spannendee Facetten der plattdeutschen Sprachhe entdecken, ohne dass das Verständnis für die Geschichte leidet. Der neeue Coup der Ohnsorg-Macher basieert auf einem Bestseller. „Snick un Waal – Die Schnecke und der Buckelwal“ B kommt ab dem 3. April für einen Monat auf die Bretter dess Studios, eine 1./2.4., 20.30 Uhr, Jarrestr. 20, 8/12 Euro, Tel. 27 09 49 49 Paschke, Pollmann und Peters sind von ihrem Chef völlig alleingelassen – Gott hat nämlich Burn-out. So müssen die „Drei Engel für Deutschland“ zum zweiten Mal für Ordnung im Chaos sorgen, das sie überall im Land wuchern sehen. Als öffentlicher Dienst ist es ihre Aufgabe, die Dinge in den Griff zu bekommen, aber ohne himmlischen Beistand ist auch das kein leichtes Unterfangen. Das Kabarett der Leipziger Pfeffermühle nimmt diese Ausgangslage, um im Ernst-Deutsch-Theater einen satirischen Blick auf die gegenwärtige Politik und Gesellschaft zu werfen – und da gibt es einigen Redebedarf. (ans) 4.4., 19.30 Uhr, Friedrich-Schütter-Platz 1, Karten 20-34 Euro, Tel. 22 70 14 20 Verlag: Morgenpost Verlag GmbH, Griegstr. 75, 22763 Hamburg E-Mail: [email protected], Redaktion: Susanne Langner, Ute Gebauer, Tel. (040) 80 90 57-266, Layout: Klaus Burfeind Anzeigen: Hamburg First Medien & Marketing GmbH, Dr. Matthias Rahnfeld (GF), Griegstraße 75, 22763 Hamburg, Anzeigenannahme: Tel. (040) 80 90 57-336, E-Mail: [email protected] Studio Ahoiii: „Fiete. Die große Fahrt“, Boje-Verlag, ab 3 J., 32 S., 12,99 Euro D Meteorit, der einst die Saurier Der ttötete, flog an der Erde vorbei. Menschen und Saurier bevölkern M ddaher gemeinsam die Welt. Doch während die Saurier Häuser bauw een, den Acker bestellen und sprecchen, erinnern die Menschen an Hunde, laufen auf allen Vieren H uund verständigen sich mit Lauten. So weit die Ausgangslage. Nun werden der ängstliche Apatosaurier Arlo und der wilde Menschenjunge Spot vom Fluss mitgerissen und weit von zu Hause fortgetrieben. Ihr Heimweg ist ereignisreich und macht sie zu Freunden ... „Arlo & Spot“ ist perfekt animiert und durch seine beeindruckenden Naturkulissen ein wahrer Sehgenuss. Und die niedlichen Protagonisten muss man einfach ins Herz schließen. (kos) Make love not war! Auf geht’s in eine Zeit des gesellschaftlichen Umbruchs, der Studentenunruhen und AntiKriegsdemonstrationen. Langhaarige Hippies und Blumenkinder in bunten Gewändern propagieren in den späten 60ern freie Liebe, LSD und Esoterik: Einblicke in die New Yorker Alternativ-Szene gibt das Erfolgsmusical „Hair“. Im Mittelpunkt steht Claude Bukowski. Mit dem Einberufungsbefehl in der Tasche landet er in New York, trifft auf die Hippie-Clique um George Berger und steht vor der schweren Entscheidung, entweder seinem Land gegenüber Verantwortung zu übernehmen und als Soldat nach Vietnam zu reisen oder den Kriegsdienst zu verweigern und das Leben zu feiern. Nun ist das in seinen gesellschaftskritischen Ansätzen durchaus aktuell klingende Spektakel – das 1967 bei der Uraufführung auch wegen seiner Nacktszene für einen Skandal sorgte – im CCH zu erleben. Eine Show mit wunderbaren Welthits wie „Let The Sunshine In“ oder „Aquarius“ – Songs, in denen sich das Lebensgefühl der Flower-Power-Generation spiegelt: die Sehnsucht nach einer friedlichen Welt! MUSIKTHEATER Die Demütigung des Posaunisten COMEDY Live ist’s einfach lustiger! AUSFLUG KONZERT Mit der Bimmelbahn durchs Alte Land Die verschwundene Melodie Sie sind Experten für Tuten und Blasen: Die Mitglieder im Musikzug Hoisdorf aus Schleswig-Holstein. Das Amateur-Orchester steht im Mittelpunkt des jüngsten Stücks von Alain Platel „En avant, marche!“ („Vorwärts, Marsch!“). Zusammen mit Regisseur Frank von Laecke und dem Komponisten Steven Prengels erzählt der belgische Choreograf auf Kampnagel von einem alternden Musiker, der zwangsversetzt wird, von der angesehenen Posaune an die rangtieferen Becken. Mit Tanz, Musik und Schauspiel zeigt das Künstler-Trio, wie ein Ensemble als Refugium für Menschen funktioniert, die trotz persönlicher Unterschiede eine gemeinsame musikalische Leidenschaft verbindet. (def) Pointen auf den Punkt gegart zu servieren, ist eine große Kunst – und Moritz Netenjakob ist eine Art DreiSterne-Meister der deutschen Comedyszene. Viele Jahre lang hat er sich für diverse Fernsehformate die Finger wund geschrieben und dabei Quote und Niveau hochgehalten. Seit einiger Zeit ist der Mann auch mit dem eigenen guten Namen unterwegs. Nun heißt es im Polittbüro „Netenjakob spielt, liest und singt Netenjakob“. Darin kredenzt er seine besten Nummern, ein Slam-Dunk des guten Humors. Also besser nicht das Fernsehen einschalten, sondern lieber gleich zur weitaus originelleren Live-Veranstaltung gehen. Es lohnt sich – garantiert! (ans) Apfel-, Birnen- und Kirschbäume, so weit das Auge reicht, dazu Deiche, Flüsschen, Kanäle und schmucke Dörfer: Das Alte Land ist ein kleines Paradies unweit der Großstadt. Im April beginnt im größten zusammenhängenden deutschen Obstanbaugebiet wieder die Saison – mit Gästeführungen, Obsthofbesichtigungen und Bimmelbahnfahrten. Perfekt, um mit der Familie einen Ausflug ins Grüne zu planen. So bietet sich eine Tour mit der Altländer Bimmelbahn durch die Obstplantagen mit Stopps an einigen der größeren Obsthöfe an, die sonnabends und sonntags um 11 Uhr startet (10 Euro, bis 6 J. frei, Reservierung erforderlich, Tel.: (041 62) 91 47 55). Einige Obstbauern bieten auch Besichtigungen ihrer Höfe an – etwa der Herzapfelhof Lühs oder der Obsthof Bey in Jork. (kos) Brigitte Scholz „Arlo & Spot“, USA 2015, 90 Min., ab 6 J., DVD, Blu-ray, ab ca. 14,99 Euro 4.4., 20 Uhr, Am Dammtor, Karten 44-74 Euro, Tel. (018 06) 57 00 70 6.4., 20 Uhr, Steindamm 45, Karten 15/10 Euro, Tel. 28 05 54 67 Seemann Fiete und seine Freunde Hinnerk und Hein werkeln an ihrem kleinen Schiff „Botilda“ herum. Sie freuen sich, als alles fertig ist, und wollen eigentlich in See stechen. Doch es ist schon dunkel. Und so entschließen sie sich, an Bord zu übernachten und auf den nächsten Tag zu warten. Doch Hinnerk kann nicht schlafen, schleicht sich ans Steuer und lässt den Motor an. Eine kleine Spritztour kann ja nicht schaden. Leider schläft Hinnerk hinterm Steuer ein und träumt von fernen Reisezielen. Erst als die „Botilda“ auf einen Felsen aufläuft, wird er wach. Und niemand weiß, wo sich die Freunde nun befinden. Fiete ist eine wunderschöne Kinderbuchreihe mit sympathischen Figuren und liebenswerten Illustrationen. Genau richtig für kleine, abenteuerlustige Kinder. (pin) Schlaue Saurier, wilde Menschen Die Sehnsucht nach Frieden 31.3.-2.4., 20 Uhr, Jarrestr. 20, Karten 12/24/32 Euro, Tel. 27 09 49 49 BUCH Fietes Abenteuer DVD Weitere Infos und Termine: www.tourismus-altesland.de BILDERBUCH Schäfchen mit Sprachfehler Das Cello soll die wohlklingende Rokoko-Melodie spielen. Doch wo ist Tschaikowskys wunderschöne Schöpfung bloß? Ist sie für immer verloren. Oder hat sie sich vielleicht irgendwo versteckt? Die NDR-Sinfoniker müssen die verlorene Melodie unbedingt wiederfinden. Und dazu brauchen sie die Hilfe ihrer kleinen Zuhörer. Kurzerhand werden die Sinfoniker zu Spürnasen und nehmen – mit der Lupe in der Hand – die Fährte der verschwundenen Melodie auf. Es folgen rasante Verfolgungsjagden, Verkleidungen und andere aufregende a fregende AkAk tionen. Alles zu erleben im Rahmenn des NDR Familienkonzertes „Tschaikowskys singendes Cello“ im Rolf-Liebermann-Studio mit den NDR-Sinfonikern Vytautas Sondeckis am Violoncello und Andis Paegle am Klavier. (kos) Foto: NDR Es gibt Redebedarf! Premiere 3.4., 15.30 Uhr, weitere Termine bis 3.5., Ohnsorg-Studio, Heidi-Kabel-Platz 1, ab 5 J., 11 Euro, www.ohnsorg.de MUSICAL Britta Schüßling Foto: hfr 1.4., 20.15 Uhr, Mendelssohnstr. 15, 18 Euro, Tel. 85 50 08 40 Foto: Phile Deprez Beim Theater Steife Brise hören die Schauspieler und Musiker aufs Publikum: Nach den Vorgaben der Zuschauer improvisieren sie blitzschnell witzig-freche Szenen und Geschichten, die so kein zweites Mal zu sehen sind. Doch es geht noch waghalsiger! Das zeigen die Underdogs der Gruppe im LichthofTheater. „Frisch aus dem Untergrund“ heißt ihre Show im Spannungsfeld zwischen Improvisation, Theater und Performance. Drei Spielerteams wirbeln vom geschliffenen Einakter bis hin zu knackig Sketchen die unterschiedlichsten Genres gen durcheinander. Natürlich mit unvorhersehbarem Ergebnis – was den Reiz und das große Vergnügen an der Aufführung ausmacht. (bs) cke schreiben kann und somit für Hilfe sorgt … Die preisgekrönte freie Theatergruppe Fata Morgana inszeniert die schöne Geschichte von zwei ungleichen Freunden auf Hochdeutsch und Plattdeutsch und garniert sie mit zahlreichen musikalischen Einlagen. So erfahren die kleinen Zuschauer, dass auch ganz Kleine mit ein wenig Mut, Wissen und Geschick ganz groß sein können. Katrin Osterkamp Foto: Frank Serr Kunterbuntes Potpourri Geschichte aus der Feder des berühmten Duos Axel Scheffler/Julia Donaldson („Der Grüffelo“). Darin beschließt die kleine Schnecke, die am Hafen lebt und eines Tages vom Fernweh gepackt wird, die Welt zu entdecken. Der Wal nimmt sie mit zu Eisbergen und Vulkanen, an Strände und tief hinunter in den Ozean. Doch dann strandet er – und braucht dringend Hilfe. Wie gut, dass die kleine Schne- Foto: Sinje Hasheider Derb, drastisch und wieder da plan7 KIND & KEGEL 31. März bis 6. April 22016 Foto: Florian Quandt 118 3.4., 14.30 und 16 Uhr, Oberstr. 120, ab 3 J., 10/5 Euro, www.ndr.de Molly hat einen Sprachfehler. Statt „mäh“ zu blöken, bekommt sie nur ein dumpfes „muh“ zustande. Die Eltern, Weidegefährten und Verwandten versuchen alles, um dem Lamm das Mähen beizubringen. Vergeblich. Doch dann braucht Kälbchen Kurt Hilfe, weil es seine Mama verloren hat – und Molly ruft diese kurzerhand mit lauten Muh-Rufen herbei … Dass Anderssein kein Makel ist, wird in diesem liebevoll gezeichneten Bilderbuch anhand einer simplen und doch originellen Geschichte selbst kleinen Kindern deutlich. Ein tolles Buch, das begeistert. (kos) Katja Reider: „Ein Schäfchen macht muh“, Fischer Sauerländer, ab 2 J., 16 S, 7,99 Euro 20 BUCH & FILM plan7 DONNERSTAG LESEN Hemingway, der Weiberheld Das Leben des Schriftstellers aus der Sicht seiner vier Ehefrauen Es ist schon eine besondere Herausforderung, mit einem charismatischen Mann wie Ernest Hemingway verheiratet zu sein. Leidenschaftlich geliebt, gedankenlos betrogen, hemmungslos fallengelassen – das sind die Erfahrungen der vier Ehefrauen des Schriftstellers, die sich quasi einander die Klinke in die Hand gaben. In einem wundervollen Buch schildert LITERATUR-TERMINE die englische Autorin Naomi Wood das Leben Hemingways aus Sicht seiner Frauen, deren Liebe, Leid und Verzweiflung. Sie durchforstete dafür den Brieffundus des Schriftstellers, wälzte Biografien und die Memoiren der letzten Ehefrau, Mary Welsh. Hadley ist die Erste, die dem Charme des jungen Hemingway erliegt und Fotos: Hayley Madden, hfr Die 33 Jahre alte Naomi Wood lebt und arbeitet in London. ihn heiratet. Doch schon bald muss sie ihn teilen. Den Sommer 1926 verbringen die beiden in ihrem Haus in Südfrankreich. Mit dabei: Hadleys beste Freundin Pauline – und Hemingways Geliebte. Emotional aufgeladene Wochen folgen, in denen Hadley all ihre Kraft braucht, um die Dreierkonstellation auszuhalten. Doch auch Pauline muss als zweite Ehefrau Ähnliches erleiden und zerbricht daran. „Er will seine Ehefrau, er will seine Geliebte, er will alles, was er nur kriegen kann. Dabei treibt ihn weniger die Gier nach Frauen, vielmehr ist er blind für seine eigentlichen Bedürfnisse, deshalb greift er schlicht nach allem“, schildert es seine dritte Ehefrau Martha. Doch neben dem Bild des Schurken, Frauenhelden, Säufers und Schriftstellers, zeichnet Wood mit feiner Feder das zerbrechliche Innenleben Hemingways: seine Depressionen, seine Selbstzweifel, seine innere Zerrissenheit. „Tief in Ernest liegt irgendetwas Verrottetes, eine Art Schlackenhaufen, ähnlich wie der Müll hier“, lässt Wood eine der Frauen sagen. Hemingway, so viel ist klar, wird in diesem Buch auf eindringliche, wunderbare Weise dem Leser nahe gebracht. Großartig! Renate Pinzke Naomi Wood: „Als Hemingway mich liebte“, Hoffmann & Campe, 367 S., 20 Euro SEHEN Ein Mord sorgt für Lebensfreude LESEN Die Legende vom Papierjungen Am helllichten Tag wird eine Erzieherin vor einer jüdischen Eines Tages hören der lebensmüde Schule erschossen. Kurz darauf verschwinden zwei SchüPhilosophie-Professor Abe (Joaquin Phoenix) und seine Studentin Jill (Em- ler und werden tot im Wald aufgefunden. Die Ermittler Fredrika Bergmann und Alex Recht stehen vor einem Rätma Stone) zufällig das Klagen einer sel. Schon bald werden sie bei ihren Recherchen mit einer Frau über einen ungerechten Richter. Abe beschließt, die Welt zu einem bes- israelischen Legende konfrontiert, die etwas mit ihrem Fall seren Ort zu machen, indem er den Ju- zu tun zu haben scheint: Der „Papierjunge“ ist eine Geristen beseitigt. Nach dem Mord findet stalt, die nachts kommt und Kinder töer wieder Freude am Sex und am Letet, so heißt es. Als erneut ein Schüler ben. Und die will er sich auf keinen Fall mehr nehmen lasverschwindet, müssen die Ermittler alsen ... Obwohl es hier viel um moralische Fragen und große le Puzzleteile zusammensetzen und Themen wie den Sinn des Lebens geht, ist der 46. Film von schnell handeln. Die schwedische Woody Allen nicht dessen tiefgründigstes Werk. „IrratioThrillerautorin Kristina Ohlsson vernal Man“ ist aber auch keine herbe Enttäuschung. Das steht es meisterhaft, die Spannung zu Geschehen schnurrt ganz unterhaltsam vor sich hin und halten und gut konstruierte Erzählhält auch noch eine bitterböse Schlusspointe parat. (bra) stränge zusammenzuführen. (pin) „Irrational Man“: USA, 95 Min., ab 12 J., DVD, Blu-ray, ab ca. 9 Euro Kristina Ohlsson: „Papierjunge“, Limes-Verlag, 572 S., 19,99 Euro Buchhandlung Heymann Eimsbüttel: Osterstr. 134, Tel. 491 30 18, Böse Leute. Autorenlesung mit Dora Heldt 20.30 Literaturzentrum: Schwanenwik 38, Tel. 227 92 03 / 20 76 90 37, Der Salon-Faschist und andere beste Freunde. Autorenlesung mit Daniel Dubbe 19.30 Museum für Völkerkunde: Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Eine Reise im Zug von Hamburg nach Schanghai. Autorenlesung mit Tina Uebel 18.30 Ohlendorf'sche Villa: Im Alten Dorfe 28, Spiegelberg. Autorenlesung mit Michael Göring 19.30 Salon Moij: Alstertwiete 1, Tel. 24 87 48 78, Viele Frösche musst du küssen, Tinderella! Autorenlesung mit Nina Ponath 20.00 Sierichsches Forsthaus: Otto-Wels-Str. 3, Was macht der Osterhase im Sommer? Autorenlesung mit den Einseitigen 18.00 stories! Die Buchhandlung: Straßenbahnring 17, Hippiesommer. Autorenlesung mit Inge Kutter 19.30 FREITAG Buchhandlung im Schanzenviertel: Schulterblatt 55, Tel. 430 08 08, Deutscher Humor. Autorenlesung / Performance mit Noah Sow 20.00 Gymnasium Osterbek: Turnierstieg, Tel. 47 11 04 -0, Digger Slam 20.00 Libertäres Kultur- und Aktionszentrum: Fettstr. 23, Schneller als die Sonne. Autorenlesung mit Hans-Christian Dany 20.00 Lola: Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Poetry Slam 20.00 Rellinger Rathaus-Galerie: Hauptstr. 60, Rellingen, Tel. (04101) 56 41 32, Hans Waldmann und die mordenden Frauen. Lesung mit Armin Diedrichsen und Live-Musik 20.00 Speicherstadtmuseum: Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Die Hyäne von Hamburg. Autorenlesung mit Jürgen Ehlers 19.30 SONNTAG Fabrik: Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Eines Tages, Baby. Autorenlesung mit Julia Engelmann 19.00 Seniorenwohnanlage Neuwiedenthaler Weitblick (Striepensaal): Striepenweg 40, Leo Tolstoi: Eine Ehe in Briefen. Lesung mit Dieter Wehrbrink und Dörte Ellerbrock 16.00 MONTAG Roth: Rothestr. 34, Autorenlesung mit Marita Lamparter 20.30 DIENSTAG Buchhandlung Heymann Eimsbüttel: Osterstr. 134, Tel. 491 30 18, Meine Tage mit Fabienne. Autorenlesung mit Hubertus Meyer-Burckhardt 20.30 Gewerkschaftshaus (Klub): Besenbinderhof 60, Tel. 285 82 40/-50, Edith Pearlman: Honeydew. Literaturclub 19.30 Grüner Jäger: Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Liebe für alle! Lesebühne mit Katrin Seddig, Piero Masztalerz u.a. 20.30 Kunstverein in Hamburg: Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, Im Rahmen der Ausstellung FLUIDITY. Buchpräsentation von Goldin + Senneby 19.00 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Kommt ein Pferd in die Bar. Autorenlesung mit David Grossman 19.30 Mathilde: Bogenstr. 5, Tel. 41 49 53 84, Gepäck. Poetry Slam 20.15 MITTWOCH Buchhandlung Kortes: Elbchaussee 577-579, Tel. 86 29 78, Hochhuth der große Störenfried. Autorenlesung mit Birgit Lahann 19.30 Cohen + Dobernigg Buchhandel: Sternstr. 4, Tel. 40 18 51 10, Babys machen und andere Storys. Autorenlesung mit Laurie Penny 21.00 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Weit über das Land. Autorenlesung mit Peter Stamm 19.30 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Supernova: Comics und Graphic Novels. Autorenlesung und Gespräch mit Mawil für Jugendliche ab 13 J. 09.00, 11.00 Mathilde Bar Ottensen: Kleine Rainstr. 11, FC St. Pauli - eine große Liebe. Autorenlesung mit Rainer Wulff und Thomas Nast 20.15 Speicher am Kaufhauskanal: Blohmstr. 22, Survival für Eltern. Autorenlesung mit Karin Brose 19.00 SEHEN Lieben und Leben retten in Seattle Seit elf Jahren leiden und lachen wir nun schon mit der Chirurgin Meredith Grey (Ellen Pompeo), all ihren Kollegen und den Patienten im Grey-Sloan-Memorial-Krankenhaus in Seattle. In der elften Staffel von „Grey’s Anatomy“ kommt’s nun ganz dicke: Ihr Ehemann Derek (Patrick Dempsey), von den weiblichen Fans der Serie auch „McDreamy“ genannt, stirbt! Abgesehen von etwas zu pathetischen Rückblenden, ist die Serie auch nach so vielen Jahren immer noch allerfeinste Fernsehunterhaltung; neue medizinische Herausforderungen, einige Seitenhiebe aufs amerikanische Gesundheitssystem, ergreifende Schicksale und vor allem die großen und kleinen Dramen, lassen einen jedes Mal erneut mitfiebern. (geb) „Grey’s Anatomy 11“: 1025 Min., 6 DVDs, ab 12 J., ab ca. 33 Euro