AUSTRIA LIVE 12 2014/15

08.03.2015 | 16.30 Uhr | 24. Runde
FK AUSTRIA WIEN
Trainer: Gerald Baumgartner
SK Rapid Wien
Trainer: Zoran Barisic
Tor
Tor
Heinz Lindner
13
01
Ján Novota
Osman Hadzikic
31
21
Tobias Knoflach
Tino Casali
77
29
Marko Maric
Abwehr
Abwehr
Vanche Shikov
04
03
Brian Behrendt
Jens Stryger Larsen
08
04
Thomas Schrammel
Manuel Ortlechner
14
06
Mario Sonnleitner
Christian Ramsebner
15
17
Christopher Dibon
Patrizio Stronati19
20
Max Hofmann
Markus Suttner
29
22
Mario Pavelic
Fabian Koch
30
23
Stefan Stangl
Lukas Rotpuller
33
36
Michael Schimpelsberger
Mittelfeld
Mario Leitgeb
06
Marco Meilinger
07
Alexander Grünwald
10
Florian Mader
17
Sascha Horvath
21
Bernhard Luxbacher
22
David de Paula
23
James Holland
25
Raphael Holzhauser26
Daniel Royer
28
Thomas Salamon
35
Tarkan Serbest
36
Angriff
Ronivaldo
11
Philipp Zulechner16
Alexander Gorgon
20
Marko Kvasina27
Das Stadionmagazin | Ausgabe 12 | 2014/15
IEN
FK AUSTRIA W VS.
SK rapid wien
live
Mittelfeld
05
Thanos Petsos
07
Philipp Schobesberger
08
Stefan Schwab
10
Louis Schaub
11
Steffen Hofmann
14
Florian Kainz
15
Srdjan Grahovac
25
Dominik Wydra
27
Andreas Kuen
Angriff
09
33
34
38
Robert Beric
Deni Alar
Dominik Starkl
Philipp Prosenik
Schiedsrichter: Mag. Oliver Drachta
1. Assistent: Mag. (FH) Stefan Kühr | 2. Assistent: Mag. Andreas Rothmann
WIENER
JUNGS
2
live
3
live
INHALT
Vorwort
BLUT.
4WIENER
Für Austria und aus Wien.
Sehr geehrte
Stadionbesucher,
liebe Austria-Fans!
Hallo Austrianer!
Das Viola-Konto mit vielen Vorteilen exklusiv für Fans der Austria:
Kraft der sprache.
10
Unterricht für unsere Legionäre.
Dass es kein Selbstläufer ist, aus unserer
aktuellen Situation wieder herauszukommen, ist jedem von uns bewusst. Und es ist
keine Frage, dass wir sehr bittere Tage in Violett im Moment erleben. Es muss uns mit
vereinten Kräften jetzt sehr rasch gelingen,
die Mannschaft wieder auf Erfolgskurs zu
bringen, sonst geht es in eine Richtung, in
die mit Sicherheit niemand von uns will.
Vielleicht hört der eine oder andere Durchhalteparolen darin, aber es stehen noch 13
Spiele und der ÖFB Samsung Cup bis Mai
auf dem Programm und wir müssen speziell in dieser Phase alles daran setzen, unsere Spieler so gut es geht zu unterstützen,
damit sie das Vertrauen in ihre eigene
­Stärke nicht gänzlich verlieren. Das schlechteste Signal wäre nun den Kopf hängen zu
lassen, denn das würde mit großer Wahrscheinlichkeit den ungewünschten Misserfolg mit sich bringen. Das heutige Spiel gegen Rapid ist eine sehr große Chance dazu.
Am positiven Geist der Austria-Familie, der
uns schon so oft geholfen hat, könnte sich
heute die Mannschaft wieder aufrichten.
Was wir jetzt brauchen, sind jedenfalls Ergebnisse, nur diese Schlüsselerlebnisse sowie harte Arbeit werden uns weiterhelfen,
um aus dieser Talsohle wieder herauszukommen. Helfen Sie den Spielern dabei!
Ihr Markus Kraetschmer
Sichern Sie sich eine Viola-Bankomatkarte, 2 Freikarten für ein Heimspiel nach Wahl, einen
Gutschein über EUR 19,11 für den Viola-Shop, eine gratis Führung durchs Austria-Museum,
19,11% Ermäßigung auf alle Heimspiel-Tagestickets und eine Kontonummer beginnend
mit 1911 – alles um nur EUR 19,11 pro Quartal. raiffeisenbank.at/viola
Mein Verein. Meine Bank.
Alle Transfers der letzten
Transferperiode, aktuelle Gerüchte und
viele weitere Daten und Statistiken!
ALLE INFOS AUF: WWW.TRANSFERMARKT.AT
CLUB 1911.
15
Franz Wohlfahrt im Fantalk.
NEWS.
17
Aktuelles für die Austria-Familie.
4
sponsoren.
18
Unsere Sponsoren
und Werbepartner.
SK RAPID.
10
23
Unser heutiger Gegner im Portrait.
NEU IM PRÄSIDIUM.
25
Raimund Harreither im Interview.
VIOLETTER POSTKASTEN.
28
Von Fans für Fans.
SPONSORENFENSTER.
33
Yusuf Kurt.
AMATEURE.
37
Die gute Seele der Jungveilchen:
Traude Bogdanovic
BILDUNG.
38
Trainer besuchen
Führungskräfteseminar.
37
IMPRESSUM
Offizielles Organ des FK Austria Wien, Generali-Arena, Horrplatz 1,
A-1100 Wien Medien­inhaber: AWG-Verlag GmbH; FN 388310 w, HG Wien;
Media Quarter Marx 3.2, Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien; Mag. Martin Patak.
Layout: Manfred Fürst. Redaktion: Christoph Pflug, Michael Schlagenhaufen,
Werner Nestl. Fotos: Christian Hofer, FK Austria Wien, Sepp Gallauer,
Helmuth Bogdanovic. Druck: Gutenberg Druck GmbH, Wr. Neustadt
GERÜCHTEKÜCHE
MARKTWERT
TRANSFERS
In der Gerüchteküche
wird ausgiebig über
mögliche Wechsel
spekuliert und
diskutiert.
Hier können sämtliche
Marktwerte der TMSpielerdatenbank
eingesehen
werden.
Alle Transfers im
Überblick. Der TMDatenbank entgeht
kein Wechsel im
In- und Ausland.
4
live
live
Alex Gorgon, Tarkan Serbest, Sascha Horvath,
Bernhard Luxbacher, Marko Kvasina und
Philipp Zulechner sind die „Wiener Jungs“.
5
Derby. Sechs Wiener zählt unser Kader.
Die Bedeutung eines Stadtderbys
kennen sie seit frühester Kindheit.
Gegen Rapid gewinnen sie nicht nur
besonders gern, sondern auch häufig.
W­Rapid-Schrecke in der Geschichte das violette
ussten Sie, dass fünf der sechs größten
Trikot trugen? Kein Stürmer legte den Grünen so
oft den Ball ins Netz wie Christian Mayrleb. Dem
20-fachen Torschützen folgen Ivica Vastic (18 Treffer gegen Rapid), Andy Ogris (16) und Peter Pacult
(15). Mit dem ehemaligen Innsbrucker Torjäger
Christoph Westerthaler (14) unterbricht lediglich
ein Nicht-Austrianer diese Liste, ehe sie mit Peter
Stöger (13) und Roland Linz (12) klangvoll fortsetzt. Eines Tages darin vertreten zu sein, das wäre auch der Traum dieses Sextetts: Als gebürtige
Wiener verspüren Alexander Gorgon, Tarkan Serbest, Marko Kvasina, Philipp Zulechner, Bernhard
Luxbacher und Sascha Horvath einen ganz besonderen Bezug zum großen Derby. Sie haben
von der Wiege auf mitbekommen, welche Bedeutung dieses Aufeinandertreffen für die beiden
Fan-Lager hat. Tradition liegt in der Luft, ist es
doch das am zweithäufigsten gespielte Fußballderby Europas nach dem „Old Firm“ zwischen Celtic und den Rangers - und das häufigste, das noch
regelmäßig gespielt wird.
„GröSStes Spiel in Österreich“
Dass Siege gegen Grün-Weiß auf mentaler Ebene
besonders viel bedeuten, haben unsere Wiener
Jungs schon im Zuge ihrer fußballerischen Ausbildung, die sie allesamt bei der Austria genossen,
verinnerlicht. Besonders deutlich zu sehen ist das
bei Alex Gorgon, der nicht nur eine positive Bilanz aufweist (3 Siege, 6 Remis, 2 Niederlagen mit
den Profis, 1 Sieg mit den Amateuren), sondern im
großen Wiener Derby selbst auch schon drei Treffer erzielte. „Das sind Momente, die einem ewig in
Meine Stadt
Mein Klub
Alex Gorgon trägt
seit seinem fünften
Lebensjahr das
Austria-Wappen
auf der Brust
(im mittleren Bild mit
Alex Grünwald und
Christian Ramsebner)
und glänzte im Derby
auch schon als
Doppeltorschütze.
Erinnerung bleiben“, erzählt der 26-Jährige, der im
ersten Kräftemessen der Saison bereits nach wenigen Sekunden traf. Nach 20 Jahren Violett ist er
sich der Bedeutung dieses Spiels mehr als bewusst: „Das ist das größte Spiel in Österreich!“ Tarkan Serbest hat bei der Frage nach seinem
schönsten Derby-Moment die Qual der Wahl. Unvergessen ist dem 20-Jährigen sein erstes Duell
mit Grün-Weiß. „Das war in der U12“, erinnert sich
Tarkan, der damals noch parallel zum Mannschaftstraining im Kaisermühlner Käfig unweit der
Wiener UNO City an seiner Technik feilte. „Wir waren alle ganz aufgeregt, als das Derby angepfiffen
wurde. Am Ende haben wir Rapid mit 12:0 geschlagen.“ An den Tag seines ersten Derbys dürfte der
Mittelfeld-Regisseur auch bei seinem Letzten gedacht haben, als er beim 3:2-Sieg im Prater-Oval in
einer spannenden Schlussphase in die Partie kam.
„Ein unbeschreibliches Gefühl, gegen Rapid vor
30.000 Zuschauern für den Doppeltorschützen
Omer Damari eingewechselt zu werden.“
Emotionaler Treffer
Eine weiße Derbyweste trägt Marko Kvasina. Einen Sieg und ein Remis errang er mit den Austria
Amateuren gegen die zweite Mannschaft der Hüt-
DAS VERBINDET UNS.
WOW
Wunschprogramm Ohne Warten
teldorfer. Dabei gelang ihm auch ein Treffer, der
besonders viele Emotionen hervorrief. Am 4. April
2014, in einer Zeit, als der „Fall Grubeck“ FußballÖsterreich bewegt hat, kam es im Hanappi-Stadion zu einem spannungsgeladenen, aber letztlich
friedlichen Amateur-Derby der beiden Stadtrivalen. Kvasina glich dabei in Minute 18 zum frühen
1:1-Endstand aus - und jubelte ausdrucksvoll. Im
Herbst war der seit 2011 bei
der
Austria
ausgebildete
ÖFB-Nachwuchsteamspieler
ebenso für die Jungveilchen
im Einsatz, als diese in der
Generali-Arena Rapid mit 3:1
be­zwangen.
Zulechners
makellose Bilanz
Erfolgserlebnisse gegen Rapid
sind auch Philipp Zulechner
bekannt. Der 24-jährige Stürmer, der sieben Jahre im Nachwuchs der Austria kickte und
dort unter anderem Aleks Dragovic zu seinen Teamkollegen
zählte, bestritt auf Profi-Ebene
zwei Partien gegen die Elf von
Trainer Zoran Barisic. Ein Sieg,
ein Unentschieden, ein Tor –
diese Bilanz kann sich sehen
Sechs Monate in allen T-Mobile Tarifen geschenkt.
Philipp Zulechner kickte ab der
U8 Seite an Seite mit Aleks
Dragovic im Nachwuchs der
Austria.
Die lange Mähne wich,
die Leidenschaft für die
Austria blieb: Tarkan
Serbest (r., im Mannschaftsfoto 4.v.r.o.)
lassen, zumal sie jeweils im Dienst des SV Grödig
erbracht wurde. Im Nachwuchs der Veilchen durfte Zulechner natürlich ebenso einige Tore bejubeln – auf Profi-Ebene kommt es mit der ersten
Begegnung gegen Rapid zu
einer Derby-Premiere. Ob
dabei vielleicht gleich sein
erster Treffer gelingt? Bernhard Luxbacher, der
nach seinem Kreuzbandriss
über die Zwischenstation
St. Pölten Erste-Liga-Er­
fahrung sammelte, wartet
indes noch auf seinen ersten Einsatz gegen die Profis
von Rapid. Auf Amateur-Ebene remisierte und verlor der
20-Jährige je einmal – auch
er brennt darauf, diese
­Bilanz auszubügeln, einmal
bei einem Bundesliga-Derby
gegen den Stadtrivalen
­dabei zu sein. Ein wenig Zeit
bleibt
dafür
noch
–
Luxbachers Vertrag läuft noch
­
eineinhalb Jahre. Jungkollege
Sascha Horvath geht aktuell in
sein zehntes Spieljahr beim
FK Austria Wien. Der 18-Jährige
kennt das Gefühl eines Derbys in
der Generali-Arena, gab er doch
am 6. April 2014 eine ordentliche
BAHN
FAHR
ER
si
CO2 -S nd
PARE
R
Der Preis nach Salzburg
ist ja echt süß!
Günstig von Wien nach Salzburg, 34 Mal täglich.
9
live
Bernhard Luxbacher (li.) kennt Duelle
gegen Rapid unter anderem aus der
Ostliga. Sascha Horvath (oben, re.),
ebenfalls schon seit frühester Kindheit
bei den Veilchen, sehnt seinen ersten
Derbysieg auf Bundesliga-Ebene herbei.
Talentprobe ab. Das Derby ging zwar mit 0:1 verloren, doch Horvath zeigte, dass er zu einer Unterstützung für die Mannschaft reifen könnte. Vorausgesetzt, er entscheidet sich zu einem Verbleib
in Wien. Sportdirektor Franz Wohlfahrt befindet
sich aktuell in Vertragsgesprächen mit Horvath,
erklärte im Rahmen des Austria-Fantalks, dass
man den Mittelfeldspieler, den zuletzt das Bundesheer bremste, nicht verlieren wolle. „Sascha
weiß, dass er großes Talent hat. Ihm ist aber auch
bewusst, dass er Gas geben muss“, so Wohlfahrt.
Horvath hätte indes nichts dagegen, würde seine
Profi-Bilanz gegen Rapid rasch jener aus AmateurZeiten ähneln. Dort hat er in drei Duellen nicht
einmal verloren, dagegen einmal remisiert sowie
zweimal ­gewonnen.
Generell ist die Derby-Bilanz des FK Austria Wien
in dieser Spielzeit deutlich positiv – und das nicht
nur auf Ostliga-Ebene (ein Spiel, ein Sieg). Die
Veilchen mussten sich im ersten Kräftemessen
­
Alle Infos und Buchung auf oebb.at/sparschiene
* Ab-Preis für ein SparSchiene-Ticket 2. Klasse pro Person und Richtung, kontingentiertes und zuggebundenes Angebot, nur
online und über die ÖBB Ticket-App bis 3 Tage vor Fahrtantritt buchbar. Keine VORTEILSCARD-Ermäßigung. Stornierung und
Erstattung ausgeschlossen. Es gelten die Tarifbestimmungen der ÖBB-Personenverkehr AG. Alle Infos zur Buchung auf oebb.at
Unsere Wiener
gegen Rapid I & II
12 11 6
Siege
Remis
Niederlagen
aufgrund eines späten Gegentreffers mit einem
2:2 begnügen, ehe das Auswärtsderby mit 3:2
­gewonnen wurde – und durchaus deutlicher hätte
ausfallen können. Eingangs wurden die größten
Rapid-Schrecke der Geschichte angeführt. Nun,
das Potenzial, eines Tages selbst in dieser Riege
aufzuscheinen, bringen unsere „Wiener Jungs“
­allesamt mit. Bühne frei!
10
live
11
live
Patrizio Stronati
macht im DeutschKurs von Lehrerin
Adriana Hlawicka Englisch beachtlic he
Fortschri tte.
Jens Stryger Larsen und Ronivaldo üben
sich unter Barbara Kapek in Konversation.
Die Kraft der Sprache
Kommunikation. Damit sich unsere internationalen Neuzugänge
schnellstmöglich einleben können, stehen nicht nur Fußball-, sondern
auch Deutsch-Einheiten auf dem Wochenplan.
A nach
m Mittwoch war es wieder soweit. Der Tag
dem Auswärtsspiel bei Sturm Graz
brachte nicht nur eine regenerative Trainingseinheit sowie die Spiel-Analyse mit sich, sondern für
vier unserer Spieler auch den ein bis drei Mal pro
Woche stattfindenden Deutsch-Kurs. In Gruppe
eins forcieren Jens Stryger Larsen, Ronivaldo und
Vanche Shikov auf spielerische Weise Vokabular
und Grammatik. Die Themen-Schwerpunkte gibt
jeweils Lehrerin Barbara Kapek vor, die unter anderem Deutsch, Englisch, Schwedisch, Dänisch,
Französisch, Spanisch und Portugiesisch spricht.
Erlernt werden sollen nicht nur die Begriffe und
Redensarten des Alltags, auch kann es vor­
kommen, dass das jüngste Spiel auf Deutsch
­analysiert werden muss. „Die Spieler sind mit sehr
viel Engagement bei der Sache“, lobt Kapek, die
ihren Schützlingen an Spieltagen fleißig die
­
­Daumen drückt.
Stronati gibt auch im Unterricht gas
„Gruppe zwei“ wird ihrem Namen zurzeit nicht
ganz gerecht, besteht sie doch nur aus einem
Veilchen. Patrizio Stronati, der im Winter neu nach
Österreich kam, erfordert zu Beginn freilich noch
einen anderen Unterrichtsstoff. Der 20-jährige
Innen­verteidiger, der gleich bei seinem StartelfDebüt mit einem Tor von sich reden machte, beherrscht Tschechisch und Italienisch und unterscheidet sich damit wiederum von den weiteren Teamkollegen und Kurs-Teilnehmern,
wenngleich auch er große Fortschritte macht.
Hier ist es Adriana Hlawicka-Englisch, die unter
anderem der tschechischen und slowakischen
Sprache mächtig ist und Stronati somit auch in
Sachen Vokabular optimal voranbringen kann.
Hlawicka-Englisch kennt die Austria nur zu gut,
unterstütze sie doch schon Austria-Legende
Vladimir Janocko nach der Jahrtausendwende
bei dessen Eingewöhnungszeit in Wien-Favoriten. In den ersten beiden Monaten stets an
­Stronatis Seite findet man dieser Tage auch
Peter Koval, einen 20-jährigen, fußballbegeisterten und polyglotten S
­ tudenten, der für
den Neuzugang von Banik Ostrau im Rahmen
von Trainings und B
­ esprechungen übersetzt.
„Kommunikation ist
Grundvoraussetzung“
Für Sportdirektor Franz Wohlfahrt ist es mit der
Verpflichtung neuer Spieler nicht getan. „Es ist
auch unsere Aufgabe, unseren Spielern ein
­Umfeld zu bieten, in dem sie sich bestmöglich
entfalten können.“ Die Sprache sei dabei ein Eckpfeiler, der in Spielen über Sieg oder Niederlage
entscheiden könne. „Kommunikation ist eine
Grundvoraussetzung, um unser Spielkonzept zu
verinnerlichen und sich bestmöglich in die Mannschaft integrieren zu können.“
Auch weil Dolmetscher
Peter Koval Verteidiger
Patrizio Stronati das
Spielkonzept näher bringt,
durfte dieser gleich bei
seinem ersten Heimspiel
mit unseren Fans jubeln.
© Chepko Danil - Fotolia.com
www.bewegungfindetstadt.at
DER NEUE ONLINE-SHOP
DER VEILCHEN IST DA!
STADT WIEN MARKETING GmbH im Auftrag der Stadt Wien
powered by
+ TRIKOT-KONFIGURATOR
+ 10% MITGLIEDERRABATT
+ RIESIGE AUSWAHL
+ EINFACHSTE BEDIENUNG
JETZT REINKLICKEN:
www.getviolett.at
DER NEUE
GOLF LOUNGE.
15
live
Wohlfahrt im Club 1911
BIS ZU 3.530 €
GESAMTVORTEIL1)
INKL. PORSCHE BANK BONUS2)
Unverbindl. empf. nicht kartell. Preisvorteile inkl. NoVA und MwSt. Der Gesamtpreisvorteil setzt sich aus dem Sondermodell-Preisvorteil sowie bis zu € 1.000,– Porsche Bank Bonus zusammen. Der Sondermodell-Preisvorteil des Golf LOUNGE bezieht sich auf
einen vergleichbar ausgestatteten Golf Comfortline 1,2 TSI 63 kW/85 PS mit 5-Gang-Schaltgetriebe plus optional erhältlichem
Sport-Paket. 2) € 1.000,– Bonus (ausg. up! € 500,–) bei Porsche Bank Finanzierung für alle CLUB & LOUNGE Sondermodelle.
Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50 % v. Kaufpreis. Bonus wird v. unverbindl. empfohlenen nicht kartell. Listenpreis
abgezogen. Gültig bis 30. 04. 2015 (Kaufvertrags-/Antragsdatum). Ausgenommen Sonderkalkulationen für Flottenkunden u.
Behörden. Kraftstoffverbrauch: 3,4 – 7,1 l/100 km. CO2-Emission: 88 – 164 g/km. Erdgasverbrauch (CNG): 2,9 kg/100 km
(4,4 m³/100 km). CO2-Emission: 79 g/km. Symbolfotos.
1)
Wien 5.
Nikolsdorfer Gasse 23-25
Telefon: 01-544 81 44
Fan-Fragen. Sportdirektor Franz Wohlfahrt stand unseren
Anhängern Rede und Antwort – am Ende gab’s viel Applaus.
D Club 1911 eine Podiumsdiskussion mit Vertre-
reimal pro Jahr organisiert die Fan-Community
tern des FK Austria Wien, einem Moderator und
unseren Anhängern. So geschehen vergangene
Woche in Wien-Neubau, genauer gesagt im
­Restaurant Maschu Maschu, wo 50 Fans den Worten unseres neuen Sportdirektors Franz Wohlfahrt
lauschten und ihre Fragen stellen konnten. Moderiert wurde der Abend von Journalist Clemens
­Zavarsky.
Fast zwei Stunden ging Wohlfahrt detailliert auf jede Frage ein, gewährte Einblick in seine Jobphilosophie, verriet, in welchem Stadium sich das eine
oder andere Vertragsgespräch befindet und erklärte, dass sich die Austria langfristig betrachtet
jährlich den Meistertitel zum Ziel setzen müsse.
„Die Einstellung, dass wir jedes Jahr um den Teller
mitspielen wollen, verlangt, Tag für Tag das Maximum aus sich herausholen zu müssen. Hierbei sehe ich aber nicht nur die Spieler in der Pflicht, sondern alle im Klub.“ Der 50-Jährige erläuterte außerdem, wie er die Abteilungen Medizin und Scouting
weiterentwickeln möchte.
Am Ende bedankten sich die Organisatoren des
Club 1911 für „einen unglaublich interessanten
und spannenden Abend“ und äußerten ob Wohlfahrts „spürbarem Bestreben, den Klub wieder
nach vorne bringen zu wollen“ Zuversicht. Unser
Sportdirektor bedankte sich für die Einladung. „Ich
Sportdirektor Franz Wohlfahrt mit Journalist
und Moderator Clemens Zavarsky.
hoffe, ich war nicht zum letzten Mal hier.“ Am Ende
bekannte sich Wohlfahrt als Fan von Appellen,
„das haben auch die Spieler schon bemerkt“, und
meinte in Richtung unserer Fans: „Ich bin überzeugt davon, dass wir aus unserer Mannschaft
noch einiges herausholen können. Diverse Leistungsindikatoren kann man langfristig immer verbessern, aber die mentale Kraft lässt sich auch in
relativ kurzer Zeit switchen. In dieser Hinsicht fände ich es super von euch, wenn ihr unser Team im
­Stadion gerade jetzt tatkräftig unterstützt.“
Karl Atzler OHG
1100 Wien, Quellenstraße 62
Tel: 01/605 22-0
seit 1913
www.westsidesoccer.at
EINFACH GÜNSTIG
KICKEN!
HIER FEIERN DIE KLEINEN
GANZ GROSS!
Geburtstagskinder und ihre Freunde erleben in der Westside Soccer
Arena Fun und Action beim gemeinsamen Kicken. Mit jeder Menge
Snacks, Drinks und spielerischen Überraschungen wird es bestimmt
zum schönsten Erlebnis.
Jetzt Abos und Training für Vereine für die kommende
Wintersaison buchen und bis zu 13% sparen.
Info & Buchung: Tel. 01/914 12 11-15
INFO & ANM ELDUNG
Kindergarten-Betreuung am Spieltag
SERVICE. Die herzliche, liebevolle und lustige Kinderbetreuung gehört beim
FK Austria Wien schon seit einigen Jahren zum Angebot an einem Spieltag
in der Generali-Arena.
E doch! Das Service ist selbstverständlich kostenlos
inen Kindergarten im Stadion gibt’s nicht? Gibt es
www.westsidesoccer.at/kindergeburtstage
WESTSIDE SOCCER ARENA
17
live
Gleich hinter dem Hanappi Stadion, Bahnhofstraße 1d, A-1140 Wien
Ihr Heimvorteil.
Gratis FAK HD-Leihreceiver
und Home-Trikot.
und für Kartenbesitzer aller Tribünen gerne nutzbar.
Bei jedem Heimspiel der Kampfmannschaft ist der
­Kindergarten ab Stadionöffnung bis 30 Minuten nach
Abpfiff geöffnet. Es werden jeweils zwei charmante
­Damen in dieser Zeit die Kinder vor Ort betreuen. Es
können Kinder ab ca. 2 Jahren bis ca. 10 Jahren in
­unsere Obhut gegeben werden.
Verschiedene Spiele, eine Leseecke, Malsachen sowie
eine Rutsche warten auf eure Liebsten. Der Kindergarten ist auf der Nordtribüne vis à vis vom Bürogebäude
untergebracht. Zugang für Eltern zur Abgabe und
­Abholung der Kinder ist beim Eingangstor „Classic VIP“.
Eltern, die keine Nord-Karten besitzen, müssen daher
bevor sie in ihren Sektor eintreten, von außen zum
Classic-VIP-Eingang und können ihre Kleinen von dort
auch wieder abholen!
Während die Eltern das Spiel sehen,
kümmern wir uns gerne um die Kinder.
Reinklicken in den Online-Shop!
OPTIMAL. Das große Fanartikel-Sortiment des FK Austria Wien ist
unter www.getviolett.at online in vollem Umfang erhältlich.
Auch alle Sonderangebote sind dort verfügbar.
R­Online-Shop bereits im November ins Netz ge-
underneuert und modernisiert ist unser
Jetzt bestellen und € 410 sparen*:
0699 190 96 089
Abbild
ungsbe
ispiel
sky.at/fak
* Mindestvertragslaufzeit 12 Monate zzgl. (anteilig) Monat der Freischaltung und € 49 Aktivierungsgebühr. In den ersten 12 Monaten bezahlen Sie € 19,99 mtl., ab dem
13. Monat sind € 35,99 mtl. zu entrichten. Bei Empfang über Kabel ist das Programmangebot abhängig vom jeweiligen Kabelnetzbetreiber. Der limitierte Leihreceiver im
speziellen Design ist nur in Verbindung mit dem Abschluss dieser Aboaktion erhältlich. Bei Tausch des Leihreceivers wegen Defekts kann Sky nicht garantieren, dass Sie
einen Leihreceiver im gleichen Design erhalten. Der Leihreceiver bleibt im Eigentum von Sky. Sie erhalten Ihr Trikot direkt im Austria Wien Fan-Shop gegen Vorlage Ihrer
Kundennummer. Nähere Infos zu Sky Go unter www.skygo.sky.at/faq. Das Angebot ist gültig bis 31.12.2015. Angebot gilt nicht bei UPC, LIWEST und A1 TV.
gangen und erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Er besticht durch einfachste Bedienung, eine
riesige Auswahl an Austria-Fanartikel, unkomplizierte Zahlungswege (per Sofortüberweisung oder
Kreditkarte) sowie durch die rasche und verlässliche Zustellung nach Hause oder ins Büro.
Ihr wollt unser Trikot, Trainingsoutfits, Sweater
und Freizeitkleidung von Nike zu einem beson-
J e t z t n e u:
ge t v iole t t.at
ders günstigen Preis erstehen? Dann habt ihr
jetzt die einzigartige Gelegenheit dazu. Im
Rahmen des NIKE SUPERSALES gibt es diese und
viele weitere tolle Artikel nämlich um 50 Prozent
verbilligt – solange der Vorrat reicht. Austria-­
Mitglieder sind das ganze Jahr klar im Vorteil
und genießen auch auf nicht reduzierte Ware
10 P
­ rozent Rabatt.
Also, schaut jetzt unter getviolett.at vorbei
und genießt viele V
­ orteile!
unsere Sponsoren
UND WERBEPART NER
unsere Nachwuchs Partner
präsentiert von
1. Reihe: Markus Suttner, Mario Leitgeb, Bernhard Luxbacher, Dominik Prokop, Osman Hadzikic, Heinz Lindner, Tino Casali,
Sascha Horvath, David de Paula, Thomas Salamon, Florian Mader.
2. Reihe: Ronivaldo, Philipp Koblischek, Tarkan Serbest, Jens Stryger Larsen, Christian Ramsebner, Marko Kvasina, Vanche Shikov,
Raphael Holzhauser, Patrizio Stronati, Manuel Ortlechner, James Holland, Fabian Koch.
3. Reihe: Daniel Royer, Marco Meilinger, Lukas Rotpuller, Athletiktrainer Martin Mayer, Sporttherapeut Florian Grabner,
Co-Trainer Renato Gligoroski, Trainer Gerald Baumgartner, Tormann-Trainer Franz Gruber, Sporttherapeut Clemens Marent,
Sporttherapeut Christian Hold, Alexander Gorgon, Alexander Grünwald, Philipp Zulechner.
23
live
Alle Derbys in der Generali Arena
(Franz-Horr-Stadion)
Datum
Trainer
Ein Phantom als
Rückenwind
PORTRAIT. Die Baustelle ist beachtlich und damit ist nicht
der Kader des SK Rapid gemeint, sondern der Stadion-Neubau in
Hütteldorf, der Aufbruchsstimmung versprüht.
1
10/05/1985
1:0
10.000
2
31/08/1985
0:0
8.500
3
23/05/1986
1:3
11.000
Polster
Hermann Stessl
4
03/06/1989
2:1
4.500
Ogris, Pleva
Erich Hof
5
28/04/1990
0:0
9.000
6
13/05/1994
2:0
8.000
Hasenhüttl (2)
Josef Hickersberger
7
09/05/2000
3:0
10.347
Mayrleb (2), Plassnegger
Ernst Baumeister
8
01/11/2000
3:2
11.000
Mayrleb (2), Topic
Heinz Hochhauser
9
04/03/2001
2:0
11.000
Mayrleb, Leitner
Heinz Hochhauser
10
12/08/2001
2:1
9.536
Mayrleb (2)
Arie Haan
11
24/04/2002
1:1
10.376
Rushfeldt
Dietmar Constantini
12
07/08/2002
1:1
11.500
Linz
Walter Schachner
13
18/05/2003
0:0
10.780
14
29/10/2003
2:0
11.800
Wagner, Rushfeldt
Joachim Löw
15
07/03/2004
1:1
11.500
Gilewicz
Joachim Löw
Kein Wintertransver
16
01/08/2004
1:1
11.800
Rushfeldt
Lars Søndergaard
17
13/03/2005
1:0
11.000
Rushfeldt
Lars Søndergaard
18
22/10/2005
0:2
11.800
19
12/08/2006
0:0
11.200
20
04/03/2007
2:1
11.400
Kiesenebner, Lafata
Georg Zellhofer
21
21/10/2007
2:2
11.000
Sariyar, Aigner
Georg Zellhofer
22
25/11/2007
0:0
11.000
23
11/11/2008
2:0
11.211
Krammer, Okotie
Karl Daxbacher
24
07/12/2008
2:2
12.300
Standfest, Ačimovič
Karl Daxbacher
25
30/08/2009
1:1
11.795
Jun
Karl Daxbacher
Während die Violetten in der
Winterpause dem Kader einiges an frischem Blut zuführen konnten, verzichtete Rapid
komplett auf Adaptionen,
vertraut auf das vorhandene
­
Potenzial. Ob das Glas deswegen halbvoll oder halbleer ist,
wird sich in den kommenden
Runden rasch weisen. Den
26
05/05/2010
1:0
13.500
Jun
Karl Daxbacher
27
28/11/2010
0:1
11.825
28
13/03/2011
0:1
12.200
29
23/10/2011
1:1
10.770
30
15/04/2012
0:0
10.791
31
21/10/2012
2:0
10.370
Gorgon (2)
Peter Stöger
32
21/04/2013
2:2
10.911
Jun (2)
Peter Stöger
33
27/10/2013
0:1
9.894
34
06/04/2014
0:1
11.327
35
24/08/2014
2:2
9.082
Nyilasi
Thomas Parits
Hermann Stessl
Herbert Prohaska
Christoph Daum
Peter Stöger
Frenkie Schinkels
Georg Zellhofer
D unserem Lokalrivalen ganz
ie Herbst-Saison verlief bei
ähnlich wie unsere. Geprägt
von Auf und Abs, ähnlich einer
Fahrt mit der Achterbahn im
Wiener Prater. Und auch das
Saisonziel lautet wie am Verteilerkreis „Internationaler Startplatz“.
meisten Rückenwind verschafft
den Grün-Weißen im Moment
allerdings ein Phantom. Das
Hanappi-Stadion ist Geschichte und wurde bereits vollständig abgerissen, die neue Arena
am selben Standort sorgt bereits jetzt, eineinhalb Jahre vor
ihrer Fertigstellung, für positiven Zuspruch in der Fangemeinde, erzeugt so etwas wie
einen Hype für etwas, das es
bislang nur auf dem Reißbrett
gibt.
Im Vorteil ist die Austria allerdings in der Wirtschaftsstruktur. Während Violett bereits
seit 2008 in eine nicht börsennotierte AG umgewandelt wurde, wird Rapid frühestens im
Sommer 2016 nachziehen.
Statistisches und
Wissenswertes
Saison-Resultate 2014/15:
2:2 (H) am 24.8.2014: Tore: Beric (35.),
Schwab (85.) bzw. Gorgon (1.), Damari
(63./Handelfer)
3:2 (A) am 09.11.2014: Tore: Alar (83.),
Beric (90.+2); Damari (23., 40.), Royer (78.)
Saison-Resultate 2013/14:
0:0 (A) am 11.8.2013: Gelb-Rot: Palla
(R/26. Foul)
0:1 (H) 27.10.2013: Tor: Boyd (88.)
1:3 (A) am 9.2.2014: Tore: Rogulj
(36./Eigentor), Sabitzer (79.),
Sonnleitner (84.) bzw. De Paula (26.)
0:1 (H) am 6.4.2014: Tor: Sabitzer (66.)
Gelb-Rot: Burgstaller (R/86. Foul)
Karl Daxbacher
Karl Daxbacher
Jun
Karl Daxbacher
Ivica Vastić
Nenad Bjelica
Herbert Gager
Gorgon, Damari
Gerald Baumgartner
Alle Spiele der Austria, der europäischen Top-Ligen, der Champions und Europa League sowie
alle Spiele der österreichischen Nationalmannschaft im weltfussball-LiveTicker!
Der Spatenstich für
das neue Stadion
erfolgte am 12.
Februar 2015.
25
Willkommen im Präsidium
Offizielles Magazin des Österreichischen Eishockeyverbandes
Powerplay-Leser haben es einfach besser!
OFFIZIELLE
S MAGAZIN
ÖSTERREICH
DES
ISCHEN EISH
AUSGABE
OCKEYVER
33 | NR
.2, SAISON
14/15
BANDES
PREIS: ÖST
ERREICH: 3
EURO | DEU
TSCHLA
ND: 4 EUR
O
interview. Nicht nur im Spielerkader, sondern auch im Präsidium ist es in der
Winterpause zu Änderungen gekommen. Am 15.1. wurde Raimund Harreither auf
der Generalversammlung einstimmig zum neuen Vize-Präsidenten gewählt.
D folge von Brigitte Jank antrat und nun mit
er erfolgreiche Unternehmer, der die Nach­
W W W. EI
SH OC KE
­udolf Reisner als Stellvertreter von Präsident
R
Wolfgang Katzian fungiert, begann seine Tätigkeit
mit vollem Elan. Im Interview verrät er Pläne und
Ziele, die er mit den Veilchen hat.
Y.AT
SCHWEIZER
EISH
AUFSCHWUN OCKEY
G
ÖSTERREICH WAR
S „SCHULD“
STARS IN WIE
N
K ANADA UND
KOMMEN ZU USA
TESTSPIELEN
t: 1030 Wi
en • Plus.Z
eitu
ng 13Z039
537P
j et z t n e u
am KioskW W W. E I S H
ERSTE BANK
EISH
DER PL AY-OFF OCKEY LIGA
LÄSST KEINEN-START
K ALT
oder bestellen unte
r
P.b.b. • Ver
lagsor
www.eishockey.at
O C K E Y. A
T
Wird sich durch die neue Funktion etwas an der
Sponsoring-Partnerschaft ändern? Oder anders
gefragt: Wird die finanzielle Unterstützung gleich
bleiben?
„Als erste Handlung wurde der bestehende, bis
Sommer 2016 laufende, Sponsor-Vertrag um wei­
tere drei Jahre vorzeitig verlängert.“
STURM AUF PR
AG
OBERSTE PRIORITÄT
KLASSENERHALT
DIE PLAYO
Live & exkl
usiv
bei Ser vusT
V.
STV101501
FF S .
Seit 15. Jänner sind Sie nun auch Vize-Präsident
der Austria. Was hat Sie dazu bewogen, für dieses
Amt zu kandidieren?
„Es war der Wunsch von Präsident Wolfgang
Katzian und AG-Vorstand Markus Kraetschmer,
­
dass ich mich mehr in den Klub einbringe. Diesem
bin ich gerne nachgekommen, da die Austria
­insgesamt auf einem guten Weg ist.“
Mit welchen Zielen bzw. Vorhaben treten Sie die
Nachfolge von Brigitte Jank an? Was möchten Sie
am Verteilerkreis bewegen?
„Natürlich ist für einen tollen Klub wie der Austria
noch viel Luft nach oben. Mir liegt der Ausbau und
die Entwicklung des Klubs sowie die berufsbeglei­
tende Bildung der Profis sehr am Herzen.
Spieler und Trainer ziehen weiter – der Klub bleibt
und muss als solcher auch dauerhaft gestärkt
werden. Das heißt, die langfristige Entwicklung
und deren Ausbau sehe ich als eine der Kernauf­
gaben.“
Dr. Raimund
Harreither MBA
ist Gründer und
Geschäftsführer
der Harreither
GmbH.
Auch der Teamsport liegt Ihnen am Herzen, für
den Sie eine eigene, spezielle Bezeichnung kreiert
haben, welche?
„T-E-A-M steht für ,Totaler Einsatz Aller Mitglieder!‘
Klare Ziele, an denen sich alle im Team orien­
tieren, ergeben außergewöhnliche Leistungen.“
Gemeinsam mit Ihnen hat auch ein neuer Sportdirektor bei der Austria sein Amt angetreten. Was
wünschen Sie Franz Wohlfahrt für seine Tätigkeit?
„Zuerst möchte ich mich ausdrücklich beim ,Sir‘
der alten Schule, Thomas Parits, für seinen Einsatz
bedanken. Franz Wohlfahrt, den ich jetzt erst kurz
kennengelernt habe, wünsche ich Durchsetzungs­
vermögen, Umsetzungskompetenz und natürlich
sportlichen Erfolg!“
Was war Ihr schönstes Erlebnis als Austria-Fan?
„Die kontinuierliche Entwicklung und die d
­ iversen
Ausbaustufen im Klub. Und natürlich der Meister­
titel sowie der erstmalige Einzug in die Gruppen­
phase der UEFA Champions League.“
FK Austria Wien | kader
trainer
seit 2014
seit 2014
seit 1999
seit 2002
Tor
13
Geb.:
17.07.1990
Größe:
1.88
Gewicht:
80
31
Geb.:
12.03.1996
Größe:
1.86
Gewicht:
80
:
seit 2004
Heinz LINDNER
0
0
0
ABWEHR
04
Geb.:
19.07.1985
Größe:
1.93
Gewicht:
88
Vanche SHIKOV
4
14
08
Geb.:
21.02.1991
Größe:
1.80
Gewicht:
83
0
1
1
4
Manuel ORTLECHNER
19
0
15
0
1
Geb.:
24.06.1989
Größe:
1.80
Gewicht:
68
0
3
29
1
0
0
0
0
0
0
0
4
10
4
33
0
Geb.:
31.03.1991
Größe:
1.88
Gewicht:
80
5
4
21
4
0
0
1
0
0
23
0
Geb.:
03.05.1984
Größe:
1.76
Gewicht:
66
1
17
Athletiktrainer
mittelfeld
0
Geb.:
16.02.1993
Größe:
1.93
Gewicht:
88
28
1
1
0
35
:
seit 2013
Daniel ROYER
Raphael HOLZHAUSER
0
5
1
36
Geb.:
18.01.1989
Größe:
1.75
Gewicht:
74
0
1
0
0
Geb.:
02.05.1994
Größe:
1.84
Gewicht:
78
:
seit 2004
Thomas SALAMON
Tarkan SERBEST
1
0
0
0
1
22
0
0
Geb.:
18.11.1994
Größe:
1.77
Gewicht:
74
0
0
0
ANGRIFF
11
Geb.:
24.03.1989
Größe:
1.73
Gewicht:
76
0
0
25
0
RONIVALDO
0
Geb.:
15.05.1989
Größe:
1.82
Gewicht:
76
0
4
20
0
0
:
seit 2015
0
0
Geb.:
28.10.1988
Größe:
1.85
Gewicht:
76
0
27
7
2
0
:
seit 2014
Marko KVASINA
0
0
1
0
0
LEGENDE
TORE
0
Geb.:
20.12.1996
Größe:
1.94
Gewicht:
79
:
seit 2003
Alexander GORGON
0
Geb.:
12.04.1990
Größe:
1.82
Gewicht:
78
Philipp ZULECHNER
0
:
seit 2012
0
16
:
seit 2015
:
seit 2013
GELBE KARTE
GELB/ROTE KARTE
14.06.1968
Termine & Ergebnisse 2014/15
Geb.:
22.05.1990
Größe:
1.77
Gewicht:
75
:
seit 2011
James HOLLAND
0
Martin MAYER
Tormann-Trainer 31.07.1967
0
Bernhard LUXBACHER
0
Franz GRUBER
Assistenztrainer 04.11.1976
14.11.1964
:
seit 2014
:
seit 2014
1
0
Geb.:
14.09.1982
Größe:
1.80
Gewicht:
76
:
seit 2005
David de PAULA
0
1
Florian Mader
0
Geb.:
22.08.1996
Größe:
1.64
Gewicht:
60
:
seit 2012
0
:
seit 2014
:
seit 2011
Sascha HORVATH
0
07
0
Geb.:
01.05.1989
Größe:
1.88
Gewicht:
84
:
seit 2001
0
0
Renato GLIGOROSKI
TRAINER
:
seit 2015
Geb.:
03.08.1991
Größe:
1.81
Gewicht:
78
Marco MEILINGER
Alexander GRÜNWALD
Lukas Rotpuller
0
0
Gerald Baumgartner
26
:
seit 2014
0
Geb.:
16.04.1987
Größe:
1.79
Gewicht: 72
:
seit 2011
Fabian KOCH
06
0
Markus SUTTNER
Patrizio STRONATI
30
0
Christian RAMSEBNER
:
seit 2015
0
0
Geb.:
30.06.1988
Größe:
1.83
Gewicht:
82
:
seit 2013
0
Geb.:
17.11.1994
Größe:
1.92
Gewicht: 89
1
Tino CASALI
0
Mario LEITGEB
Geb.:
26.03.1989
Größe:
1.90
Gewicht:
85
:
seit 2009
2
0
:
seit 2014
Jens Stryger Larsen
Geb.:
04.03.1980
Größe:
1.86
Gewicht:
81
0
0
:
seit 2013
mittelfeld
:
seit 2014
0
Geb.:
14.11.1995
Größe:
1.91
Gewicht:
80
:
seit 2010
Osman HADZIKIC
1
77
ROTE KARTE
0
Runde 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Gegner H/A Datum/Ergeb.
SV Grödig
H
1:1
WAC
A
0:4
SCR Altach
H
0:0
SC Wiener Neustadt
A
2:2
SK Sturm Graz
A
1:1
SK Rapid Wien
H
2:2
Admira Wacker Mödling A
1:2
SV Ried
H
3:1
RB Salzburg
A
3:2
SV Grödig
A
0:0
WAC
H
0:2
SCR Altach
A
1:1
SC Wiener Neustadt
H
2:0
SK Sturm Graz
H
0:3
SK Rapid Wien
A
3:2
Admira Wacker Mödling H
4:0
SV Ried
A
1:1
RB Salzburg
H
2:4
SV Grödig
H
1:0
WAC
A
0:1
SCR Altach
H
5:2
SC Wiener Neustadt
A
0:1
SK Sturm Graz
A
1:2
SK Rapid Wien
H
08.03.2015
Admira Wacker Mödling A
14.03.2015
SV Ried
H
21..03.2015
RB Salzburg
A 04./05.04.15
SV Grödig
A
11./12.04.15
WAC
H 18./19.04.15
SCR Altach
A 25./26.04.15
SC Wiener Neustadt
H 02./03.05.15
SK Sturm Graz
H 09./10.05.15
SK Rapid Wien
A
16./17.05.15
Admira Wacker Mödling H 19./20.05.15
SV Ried
A
24.05.2015
RB Salzburg
H
31.05.2015
28
live
live
Fragen an ...
Glaser
Endlich Legende!
Dagmar
Assistenz Vorstand, ...
Vor kurzem stattete uns Markus
Kiesenebner einen Besuch ab,
signierte dabei im Legendenklub
gleich sein Foto. In Wien ist er nur
noch selten, denn „Kiesi“ arbeitet die
meiste Zeit erfolgreich im arabischen
Raum im Management-Bereich.
London calling!
Christoph besuchte London und die
Heimstätte vom FC Chelsea an der
Stamford Bridge. Natürlich durfte der
Austria-Schal nicht fehlen.
Sonnige GrüSSe!
So traumhaft die Strände auf den
Malediven auch sein mögen, Andreas
Höller hat sein Austria-Handtuch
immer mit dabei im Gepäck.
Walter Tankovits staunte
nicht schlecht, als er in
seinem Jänner-Urlaub in
Thailand auf Koh Samui einen
Eisverkäufer im Austria-Trikot
traf. Violett ist eben überall!
Anbei ein Foto eines der jünsten
Mitglieder der Austria-Familie.
Anton wurde am 21.12.2014
geboren und genießt es, von
seiner stolzen, großen Schwester
Anika gehalten zu werden.
Violette Grüße, Thomas Reischl.
Jet zt neutr: ia.at
s
fanshop.fk-au
Franz Kacer & Sohn Gesellschaft m.b.H.
Orthopädie-Technik, Sportbandagen,
Spezialist für Fußball-, Tennis und Skischuheinlagen
1090, Frankgasse 3, Tel: 405 25 67 · 1010, Franz-Josefs-Kai 57, Tel: 533 13 33
www.kacer.at · [email protected]
Als rechte Hand von AG-Vorstand
Markus Kraetschmer lenken Sie ihn
durch den Tag, sind damit eigentlich
keine Assistentin, sondern wie eine
Office-Managerin, oder?
Der Tag des Herrn Kraetschmer müsste
eigentlich 48 Stunden haben, um seine
Termine unterzubringen und es ist eine
tägliche Herausforderung, alles unter einen
Hut zu bringen. Zudem gibt es in meinem
Arbeitsalltag einen großen administrativen
Teil mit tagtäglicher Abwechslung. Man
muss sich schnell und flexibel auf neue
Situationen einstellen.
Stimmt das Klischee, dass als
Assistentin Nervenstärke, Stress­
resistenz und viel Geduld sowie
Verschwiegenheit, Integrität und
Loyalität Grundvoraussetzung für
diesen Job sind?
Eigentlich ist es überhaupt kein Klischee,
sondern der gelebte Alltag. Meine Position
verlangt es einfach, in manchen Situationen
einen kühlen Kopf zu bewahren, Loyalität
und Flexibilität gehören da genauso
selbstverständlich dazu wie starke Nerven.
Liebes Austria-Team!
Überraschung
in Thailand!
... beim Klub seit 2011
Wiedersehen mit Emir!
Ex-Veilchen Emir Dilaver kickt zwar jetzt bei Ferencvaros Budapest, ist vielen
Veilchen aber immer noch in guter Erinnerung. Wolfgang Winkelhofer besuchte
ihn in Ungarn, Emir freute sich sehr über den Besuch aus Wien.
Wir veröffentlichen gerne Euer Foto, sendet es uns einfach an: Email: [email protected]
Haben Sie eine Antwort darauf,
warum dieser Job zu 99 Prozent von
Frauen ausgeübt wird?
Weil es einfach noch in den Köpfen so
verankert ist, Büroarbeit
sei Frauenarbeit. Ein
Umdenken ist zwar
im Gange, aber im
Großen und
Ganzen ist diese
Domäne fest
in weiblicher
Hand.
31
Daten zur Verfügung gestellt von
ILLIONEN
M
8
T
A
H
H
C
I
E
ÖSTERR
DASS DU
,
E
S
I
E
W
E
B
.
S
F
TEAMCHE
BIST!
E
R
H
A
W
G
I
Z
N
I
DE R E
Tabelle
gesamt 1. Salzburg
2. Rapid
3. Altach
4. Wolfsberg
5. Sturm
6. Austria
7. Ried
8. Grödig
9. Wr. Neustadt
10. Admira
SpS U N +– 23 15 3 5 68 29
23 11 6 6 37 27
23 10 6 7 32 29
22 10 3 9 30 24
22 9 5 8 32 28
23 7 8 8 33 34
23 7 7 9 32 36
21 6 6 9 30 37
23 6 4 13 27 55
23 4 8 11 21 43
TDPkt.
+ 39 48
+ 10 39
+ 3 36
+ 6 33
+ 4 32
- 1 29
- 4 28
- 7 24
- 28 22
- 22 20
Heim Sp
+– Pkt.
12
21
9
26
1. Salzburg
12
29
14
2. Rapid
12
18
7
23
2. Sturm
11
13
9
17
3. Salzburg
11
39
15
22
3. Wolfsberg
11
15
14
16
4. Austria
11
20
15
18
4. Rapid
11
19
20
16
5. Ried
12
21
15
17
5. Austria
12
13
19
11
6. Wolfsberg
11
15
10
17
6. Ried
11
11
21
11
7. Grödig
10
19
13
15
7. Altach
11
11
20
10
8. Sturm
11
19
19
15
8. Admira
11
12
23
9
15 23 14
9. Grödig
11
11
24
9
10. Admira
9
10. Wr. Neustadt 12
12 32
8
NR.Spieler
Spielmin. StartelfEINAUS zuletzt
13Heinz Lindner
2070
23
–
–03.03.15
– 203.03.15
25James Holland
1520
18
7Marco Meilinger
1497
18
3 10 28.02.15
29Markus Suttner
1481
18
1
3 03.03.15
– 103.03.15
4Vanche Shikov
1401
17
10Alexander Grünwald 1395
18
3
12 03.03.15
8 Jens Stryger Larsen 1390
15
4
1
03.03.15
–03.03.15
33Lukas Rotpuller
1387
15
1
28Daniel Royer
1380
16
5
8 03.03.15
20Alexander Gorgon
1219
14
2
4 03.03.15
6Mario Leitgeb
1204
13
5
4 21.02.15
30Fabian Koch
701
8
1
2 28.02.15
–25.10.14
14Manuel Ortlechner 675
7
1
35Thomas Salamon
653
6
4
1
29.11.14
17Florian Mader
610
6
4
2 22.11.14
15Christian Ramsebner 500
5
2
1 03.03.15
23 David de Paula
440
4
6
3
28.02.15
36Tarkan Serbest
307
4
3
3 03.03.15
– 203.03.15
16Philipp Zulechner
295
4
26Raphael Holzhauser 271
3
1
2 03.03.15
27Marko Kvasina
254
2
4
1 03.03.15
–
–28.02.15
19Patrizio Stronati
122
2
Teilnahmebedingung: Volljährigkeit
STOLZER PARTNER DES
26
9. Wr. Neustadt 11
Spielerstatistik
TIPP DICH ZUM
TEAMCHEF!
auswärtsSp +– Pkt.
1. Altach
12
20
11
Die letzen Duelle
09.11.14
24.08.14
06.04.14
09.02.14
Rapid Wien – FK Austria Wien
FK Austria Wien – Rapid Wien
FK Austria Wien – Rapid Wien
Rapid Wien – FK Austria Wien
Tore
Omer Damari
Alexander Gorgon
Daniel Royer
Alexander Grünwald
Ola Kamara
Marco Meilinger
David de Paula
Jens Stryger Larsen
Marko Kvasina
Fabian Koch
Raphael Holzhauser
Patrizio Stronati
8
7
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
2:3 (0:2)
2:2 (1:1)
0:1 (0:0)
3:1 (1:1)
Assists
Marco Meilinger
Daniel Royer
Omer Damari
Mario Leitgeb
Jens Stryger Larsen
Alexander Grünwald
Markus Suttner
Philipp Zulechner
Ola Kamara
Alexander Gorgon
Florian Mader
Thomas Salamon
Tarkan Serbest
Fabian Koch
Marko Kvasina
5
4
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
Seite 32
F
S T R I A WI E N
U
A
K
AUSTRIA LIVE
33
live
Yusuf Kurt
General Manager
Alle Spiele der
Austria live!
TURKISH AIRLINES ist eine der ältesten
europäischen Fluggesellschaften mit
einer der jüngsten Flugzeugflotten in
Europa. Die Gesellschaft ist die
schnellst wachsendste Fluggesellschaft
weltweit und fliegt zurzeit 261
Destinationen mit 263 Flugzeugen an.
Seit 2011 wurde die Turkish Airlines
im 4. Jahr in Folge zur besten Airline
Europas gewählt. Wien wird seit dem
Jahr 1961 angeflogen und zurzeit gibt
es zwischen Wien und Istanbul
fünf tägliche Flüge.
Aktuelle Sponsoring-Verträge gibt
es u.a. mit dem dem FC Barcelona,
Manchester United und der
Europäischen Basketball Liga sowie
mit Lionel Messi und Didier Drogba.
auch auswärts!
Reinklicken, zuhören, mitfiebern.
Mit Viola FM, dem exklusiven Online-Radio der
Wiener Austria bist du live dabei.
Viola FM live stream!
ViolaFM App
für Android und iOS!
Wann und wie hat die
Zusammenarbeit begonnen?
Im Rahmen der Planung des Trainingslagers der
Austria in Belek, da die Flüge mit Turkish Airlines
von Wien über Istanbul nach Antalya und retour
geplant waren.
Wie sieht die Kooperation
im Detail aus?
www.fk-austria.at/violafm oder www.violafm.at
Nachdem für ein Trainingslager erfahrungsgemäß viel Gepäck (Sport- und medizinisches
Equipment) mitgenommen werden muss, w
­ urde
ein Konzept für den kostenfreien T
­ ransport des
Equipments (ca. 1 Tonne!) ausgearbeitet. Als
Gegenleistung wurden uns ent­
­
sprechende
­Werbeleistungen zugesagt.
Ihr alltime Lieblings Austrianer?
Herbert Prohaska.
Ihr schönstes Erlebnis in Violett?
Mein schönstes Erlebnis in Violett steht heute ins
Haus, da ich zum Derby gegen Rapid das erste
Mal das Stadion der Austria besuche.
ORF. WIE WIR.
35
Karten:
Heimspiel
gegen Ried
tickets. Am Samstag, den 21. März,
kommt die SV Ried in die Generali-Arena.
Karten sind jetzt erhältlich.
ALLE EMPFANGS- UND PROGRAMMINFORMATIONEN ZU IHREM ORF-SPORTKANAL
ERFAHREN SIE UNTER DIGITAL.ORF.AT UND UNTER DER HOTLINE 0820 919 919 (max. EUR 0,20/Min.).
Sport+_153x106.indd 1
07.07.14 17:16
Das offizielle Magazin der Regionalliga Ost
LIGA
Jetzt neu!
Am Kiosk
oder bestellen unter
www.awg-verlag.at/ostliga
Nach dem nächsten Auswärtsspiel beim FC
­Admira Wacker Mödling kommt am 21. März
um 16:00 Uhr die SV Ried in die Generali-­Arena.
Karten für dieses Spiel erhalten Sie
N an den Kassen der Ost-Tribüne
(Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr,
rund um Heimspiele)
N schnell und einfach unter
tickets.fk-austria.at
N unter der Telefon-Hotline
01/588 85–1911 (Mo.–So. 8–20 Uhr)
Nbeim Wien-Ticket-Pavillon Staatsoper
(Herbert-von-Karajan-Platz,
Mo.–So. 10–19 Uhr)
Wien-Ticket-angebote
Unser Partner Wien Ticket kann im Frühjahr zudem mit einigen anderen Veranstaltungstipps
aufwarten – Karten dafür erhalten Sie an unseren Kassen bei der Ost-Tribüne.
N Mary Poppins – Das Musical,
bis 31.01.2016 im Ronacher, Wien
N Richard III., ab 10.03.2015 im
GLOBE Wien – Marx Halle, Wien
N Planet Erde, am 14.03.2015 Wiener
Stadthalle- Halle D, Wien
N Für die Eltern was Perverses, ab
17.03.2015 im Rabenhof Theater, Wien
Reifen & Felgen
• Radsport
• E-Mobilität
•
37
R
E
T
N
E
C
R
E
C
C
O
S
!
G
N
U
N
F
F
Ö
R
E
U
NE
Juni 2015
4 hochwertige Indoor-Funcourts
Amateure. Seit 1996 kümmert sich Traude Bogdanovic liebevoll um Trainings- und
Match-Utensilien und avancierte zur Wegbegleiterin vieler Stars und Talente.
Spielfelder 28 x14 m
Modernster Kunstrasen
Dtovic, Rubin Okotie – im Prinzip könnte man
avid Alaba, Aleksandar Dragovic, Marko Arnau-
Gratis Parkplätze
Soccer Center
1230 Wien, Altmannsdorfer Straße 182 a
Telefon: +43676/4412442
Foto: Thinkstock
Traude Bogdanovic steuert
auf ihr 20. Dienstjahr zu.
Die gute Seele der Jungveilchen
Moderne Halle in 1230 Wien
E-Mail: [email protected]
Web: www.soccercenter.at
Facebook: www.facebook.com/soccercenter
Sponsoren:
Kehrt immer wieder
gerne zurück: David Alaba.
Partner im Sportcenter 23:
www.sportcenter23.at
das halbe ÖFB-Nationalteam aufzählen, wenn es
darum geht, wessen Spieler-Karrieren Traude
Bogdanovic von klein auf miterlebte. Ans Herz gewachsen ist ihr indes noch eine bedeutend höhere Anzahl – und das beruht auf Gegenseitigkeit.
Als Manuel Ortlechner im Herbst 2014 verletzungsbedingt für zwei Tage mit unseren Jungveilchen mittrainierte, schwärmte er ob „der unglaublich positiven Aura“, die vom Zeugwart-Zimmer
ausgeht und bis in die Kabine übergeht. Traude
versorgt unsere Amateur-Spieler Tag für Tag mit
Trainings- und Spiel-Utensilien – „und die wurden
in den letzten Jahren aufgrund verschiedener
­Arten von Unterziehleiberl und –Hosen nicht weniger“, schmunzelt sie während des sorgsamen
Bereitlegens aller Trikots – schließlich erfolgte am
Freitag der Startschuss in die Rückrunde der Ostliga. Seit 2002 kümmert sie sich um unsere zweite
Mannschaft. Damals setzte sich Karl Daxbacher
dafür ein, dass eine Frau diesen teamnahen Po-
sten ausüben kann – und sie zahlte das Vertrauen
zurück. Über die Jahre habe sich jedoch nicht nur
die Anzahl der zu reinigenden Wäsche verändert.
„Auch die Persönlichkeiten ändern sich natürlich
von Generation zu Generation. Wir haben jetzt eine sehr junge Mannschaft – und flache Hierarchien, nachdem kein Oldie darin vertreten ist.“ Ihr
Gefühl für das Jahr 2015 stimmt sie zuversichtlich
– und dieses täuscht sie selten. „Man entwickelt
ein Gespür dafür, wer den Sprung nach oben
schaffen könnte. Die Persönlichkeit spielt eine
ganz wichtige Rolle - und wir haben viele gute
Jungs.“ Hinzu kommt ein weiterer Motivationsschub. „Franz Wohlfahrt war an seinem ersten
­Arbeitstag als Sportdirektor gleich in der Amateur-Kabine und hat eine Rede gehalten, da bekam nicht nur ich Gänsehaut“, erzählt sie. Ob der
Atmosphäre im Team sei die tägliche Fahrt zur
­Arbeit auch nach 19 Jahren noch mit viel Freude
verbunden – „und mit der Hoffnung, dass es am
liebsten alle ‚meiner Burschen‘ zu den Profis
schaffen“.
38
live
# VIVAL ALIGA
Top-Schulung für unsere
Nachwuchs-Coaches
FÜHRUNGSKRÄFTE. In der Akademie reift die Zukunft des FK Austria Wien heran.
Vielleicht wird es eines Tages eine goldene Generation, wir unternehmen jedenfalls
einiges dafür.
Dserer „Jungveilchen“ ist ein anhaltender Lernie sportliche und schulische Ausbildung un-
auch angewendet werden und eine positive
­Ver­änderung merkbar wird.“
prozess, der durch gezielte Steuerung nachhaltig Dabei ist es (fast) ganz egal, ob es sich um ein
positiv gestaltet werden soll. Aber nicht nur die Wirtschaftsunternehmen handelt oder wie in unkünftige Generation unserer Kampfmannschaft serem Fall um die Nachwuchsschmiede der Auswird in täglichen Einheiten gefördert, sondern tria-Familie, in Wahrheit geht es oft um dieselben
auch deren Trainer. Gemeinsam mit dem Institut Themen: Man will gemeinsam ein Ziel erreichen!
für Führung, kurz IFÜ, wurde im Jänner das erste Gewisse Standards müssen eingehalten werden!
von insgesamt vier Modulen gestartet, in das alle Störungen innerhalb der Mannschaft müssen
Trainer abwärts der Bundesliga-Mannschaft ein- rasch erkannt und behoben werden!
gebunden waren.
Das „fast“ haben wir oben in Klammer gesetzt, da
„Führen ist kein angeborenes Talent, es lässt sich Kandutsch anmerkte: „Im Fußball ist alles oft noch
lernen und trainieren“, umreißt IFÜ-Geschäftsfüh- komplexer und schnelllebiger als in der Wirtrer Mag. Christian Kandutsch das Ziel, das am En- schaft, da die Personen öfter getauscht werden
de des Tages bei einem Fußballklub nur „Erfolg“ und es zudem mehr Individualisten gibt.“
lauten kann. Kandutsch weiter: „Erfolgreiches Per- Er jedenfalls war vom regen Interesse unserer
sonal- und Managementtraining definiert sich für Trainer während der ersten Einheit sehr angetan.
uns nicht nur dadurch, ob es den Teilnehmern „Wir haben mit den Coaches sehr viele Beispiele
gefallen hat, sondern ob die erlernten Inhalte aus der Praxis besprochen, versuchten ihnen da­
bei das richtige Werkzeug in die
Hand zu geben, wie sie ihre Spieler in die richtige Richtung führen
und entwickeln können. Sie sollen
ein Bewusstsein für ihre Rolle
und ihre Verantwortung entwi* Exklusiv für Amazon-Kunden auch LIVE und kostenlos
ckeln.“ Als Klub kann man von gut
über die L AOL A1.tv App bei Amazon Fire T V.
ausgebildeten
Für L AOL A1 PREMIUM Mitglieder
auch in der Trainern nur profitieren,
vor allem langfristig!
L AOL A1.tv App für Smartphone
und Tablet.
Christian Kandutsch
gemeinsam mit Nachwuchschef Ralf Muhr (li.) und
Amateure-Athletik-Trainer
Christian Puchinger.
So, 22.03. ab 20:30 Uhr: FC Barcelona – Real Madrid
Die Besten gegen die Besten!
Kostenloser LIVE-Stream auf www.laola1.tv *
* E xklusiv für A mazon-Kunden auch L I V E
und kostenlos über die L AOL A1.t v App bei
A mazon F ire T V. Für L AOL A1 PREMIUM
Mitglieder auch in der L AOL A1.t v App
für Smar tphone und Tablet .