Dokumente

Transcription

Dokumente
www.egger.com
EN-DE_889796_08/12
Subject to technical modifications and amendments./Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Production sites / Produktionsstandorte
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Holzwerkstoffe
Fabriksweg 11a
6300 Wörgl
Austria
t +43 50 600-0
f +43 50 600-13039
[email protected]
EGGER Elemente
GmbH & Co. KG
Daimlerstraße 34 -40
32257 Bünde
Germany
t +49 5223 6866 -2710
f +49 5223 6866- 67149
[email protected]
EGGER (UK) Limited
Anick Grange Road
Hexham, Northumberland
NE46 4JS
United Kingdom
t +44 1434 602191
f +44 1434 605103
[email protected]
OOO “EGGER Drevprodukt”
Jushnoje Chaussee 1
155908 Shuya
Russia
t +7 49351 39000
f +7 49351 39111
[email protected]
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Holzwerkstoffe
Tiroler Straße 16
3105 Unterradlberg
Austria
t +43 50 600-0
f +43 50 600-12100
[email protected]
EGGER Bevern
GmbH & Co. KG
Flüttenweg 10
37639 Bevern
Germany
t +49 5276 9894-250
f +49 5276 9894- 65600
[email protected]
EGGER (Barony) Limited
Barony Road
Auchinleck, Ayrshire
KA 18 2LL
United Kingdom
t +44 1290 426026
f +44 1290 424420
[email protected]
OOO Gagarinskiy Fanerniy Zavod
Ezhvinsky proezd 1
215010 Gagarin, Oblast Smolensk
Russia
t +7 48135 79300
f +7 48135 79311
[email protected]
EGGER Holzwerkstoffe Brilon
GmbH & C0. KG
Im Kissen 19
59929 Brilon
Germany
t +49 2961 770-0
f +49 2961 770-62222
[email protected]
EGGER Beschichtungswerk
Marienmünster GmbH & Co. KG
Gewerbegebiet 4
37696 Marienmünster - Vörden
Germany
t +49 5276 9894- 0
f +49 5276 9894- 660
[email protected]
EGGER Panneaux & Décors
Usine de Rambervillers
ZI Blanchifontaine
88700 Rambervillers
France
t +33 (0)3 29 68 01 01
f +33 (0)3 29 68 01 02
[email protected]
SC EGGER România SRL
Str. Austriei 2
PO Box 38
725400 Rădăuţi, jud. Suceava
Romania
t +40 372 438000
f +40 372 468000
[email protected]
EGGER Kunststoffe
GmbH & Co. KG
Im Weilandmoor 2
38518 Gifhorn
Germany
t +49 5371 865-0
f +49 5371 865-64209
[email protected]
EGGER Holzwerkstoffe Wismar
GmbH & Co. KG
Am Haffeld 1
23970 Wismar
Germany
t +49 3841 301 - 0
f +49 3841 301 -20222
[email protected]
EGGER Panneaux & Décors
Usine de Rion des Landes
Avenue d’Albret – BP 1
40371 Rion des Landes Cedex 01
France
t +33 (0)5 58 56 81 81
f +33 (0)5 58 56 81 39
[email protected]
Roma Plastik A.S.
GEPOSB
41400 Gebze, Kocaeli
Turkey
t +90 262 751 30 50
f +90 262 751 30 51
[email protected]
COLLECTION 2012 – 2013
INDUSTRY
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Holzwerkstoffe
Weiberndorf 20
6380 St. Johann in Tirol
Austria
t +43 50 600-0
f +43 50 600-10111
[email protected]
COLLECTION 2012 – 2013
INDUSTRY
DECOR COLLECTION FOR THE FURNITURE INDUSTRY
DEKOR KOLLEKTION FÜR DIE MÖBELINDUSTRIE
UPDA
T
VERS ED
ION
www.egger.com
Update
EDITORIAL
VORWORT
DECOR TRENDS 2012
DEKOR TRENDS 2012
“Design goes natural” – Our most successful decors of the past twelve months.
„Design goes natural“ – Unsere Erfolgsdekore der letzten zwölf Monate.
1
TEXTURES
STRUKTUREN
004
KLAUS MONHOFF
Head of Product Management
decorative EGGER Group
Leitung Produktmanagement
dekorativ EGGER Gruppe
The ideal texture perfects the design of every decor.
Eine optimale Struktur perfektioniert das Design jedes Dekors.
2
UNI COLOURS
UNIFARBEN
010
An extensive colour spectrum that is both compact and fashionable.
Ein umfangreiches Farbspektrum, das kompakt und gleichzeitig trendgerecht ist.
3
WOOD REPRODUCTIONS
HOLZREPRODUKTIONEN
022
Reproductions as natural as nature itself.
Reproduktionen so perfekt wie die Natur selbst.
4
MATERIAL REPRODUCTIONS
MATERIALREPRODUKTIONEN
138
Naturalness and creativity reinterpreted.
Natürlichkeit und Kreativität neu interpretiert.
5
DIGITAL SOLUTIONS
DIGITALE LÖSUNGEN
COMPLETE PRODUCT RANGE
GESAMTPROGRAMM
194
206
A well-rounded complete package right down to the smallest detail.
Ein stimmiges Komplettangebot bis ins Detail.
7
DELIVERY LIST
LIEFERPROGRAMM
Everything at a glance – from boards to edging.
Alles auf einen Blick – von der Platte bis zur Kante.
We let the trends in the furniture industry to inspire us,
not only in Europe but around the world. The result is a
design programme which is suitable for a broader range
of applications than ever before. In this edition, we have
chosen numerous illustrated application examples that
represent our decors and surfaces.
Our decor collection has been expanded by the offering
of digital print decors. This allows us to meet your
individual needs and requirements even better than
before. We are looking forward to meeting your
demands.
Allow the EGGER decor world to inspire you anew!
“Think without Limits” – Experience the digital process of EGGER.
„Think without Limits“ – Erleben Sie den Digitalen Prozess von EGGER.
6
OUR CURRENT INDUSTRY COLLECTION HIGHLIGHTS
THE BROAD SELECTION OF DECORS, WHICH WE
OFFER TO OUR CUSTOMERS IN ALL MARKETS.
212
UNSERE AKTUELLE INDUSTRIE COLLECTION VERANSCHAULICHT UNSER BREITES DEKORSPEKTRUM,
DAS WIR UNSEREN KUNDEN IN ALLEN MÄRKTEN
ANBIETEN KÖNNEN.
Wir haben uns durch die Trends in der Möbelindustrie,
nicht nur in Europa, sondern auch weltweit, inspirieren
lassen. Das Ergebnis ist ein Dekorprogramm, das
noch nie zuvor auf ein solch breites Anwendungsfeld
ausgerichtet war. Wir haben in dieser Ausgabe eine
Vielzahl von bebilderten Anwendungsbeispielen ausgewählt, die unsere Dekore und Oberflächen
repräsentieren.
Erweitert wurde unsere Dekorkollektion um das
Angebot von Digitaldruck-Dekoren. Dadurch können
wir Ihren individuellen Wünsche und Bedürfnissen
noch besser gerecht werden. Wir freuen uns auf ihre
Anforderungen an uns.
Lassen sie sich erneut von der EGGER Dekorwelt
inspirieren!
DECOR TRENDS 2012 –
“DESIGN GOES NATURAL”
DEKORTRENDS 2012 –
„DESIGN GOES NATURAL“
In this section we are presenting our most
successful decors of the past twelve months.
Under the motto “Design goes natural”, we
introduced new uni colours and various wood
reproductions in keeping with the trend of a
modern and natural appearance. A significant
aspect is the demand for striking-rustic types of
wood on the one hand, such as the new Barrique
Oak and Aalborg Pine decors, as well as lively,
elegant wood decors such as Marasino Elm on
the other hand. At the same time, light wood
types such as Painted Wood or dark wood types
such as Thermo Oak are also popular. One thing
all woodgrain decors have in common is the
popularity of combinations with uni colours. Here
the focus is mainly on harmonious combinations.
The new trend colour Cashmere for example is
especially well suited for this.
With the ST26 Painted Wood surface, we also
presented a new texture that is particularly well
suited for use with pearlescent and uni colours.
Update 01
In diesem Kapitel präsentieren wir unsere
Erfolgsdekore der letzten zwölf Monate. Unter
dem Motto „Design goes natural“ haben wir
dem Trend folgend Kombinationen von modernen und naturnahen Optiken, neue Unifarben
und verschiedene Holzreproduktionen vorgestellt. Dabei ist bezeichnend, dass einerseits
markant-rustikale Hölzer gefragt sind, wie die
Neuerscheinungen Barrique Eiche oder Aalborg
Pinie, aber auch lebhaft-elegante Hölzer wie die
Marasino Ulme. Gleichzeitig sind auch helle
Hölzer beliebt wie das Painted Wood oder
dunkle Hölzer wie die Thermo Eiche. Allen
Holzdekoren ist gemeinsam, dass sie gerne mit
Unifarben kombiniert werden. Dabei stehen
vor allem auf harmonische Kombinationen im
Vordergrund. Besonders geeignet dafür ist
beispielsweise die neue Trendfarbe Kaschmir.
Mit der Oberfläche ST26 Painted Wood
präsentieren wir darüber hinaus noch eine
neue Struktur, welche sich vornehmlich zum
Einsatz auf Unifarben und Perlmutt-Farben
eignet.
© www.impressionen.de
Update 02
Update
2012
U961
ST26
Graphite
Graphitschwarz
U702
ST9
Cashmere
Kaschmir
H1382
ST10
Light Barrique Oak
Barrique Eiche hell
H1383
ST10
Natural Barrique Oak
Barrique Eiche mittel
H1368
ST11
Brown Feldberg Oak
Feldberg Eiche braun
H1370
ST10
Natural Flanders Oak
Flandern Eiche natur
H1158
ST10
Truffle Brown Bardolino Oak
Bardolino Eiche trüffelbraun
H1276
ST10
White Painted Wood
Painted Wood weiss
H1278
ST10
Cream Painted Wood
Painted Wood creme
H3706
ST11
Natural Marasino Elm
Marasino Ulme natur
H3707
ST11
Brown Marasino Elm
Marasino Ulme braun
H3438
ST10
Grey Aalborg Pine
Aalborg Pinie grau
H522
ST11
Grey Ebony
Ebenholz grau
H523
ST11
Beige Ebony
Ebenholz beige
F216
ST82
Anthracite Peacock Slate
Peacock Schiefer anthrazit
U961 ST26
Graphite
Graphitschwarz
U702 ST9
Cashmere
Kaschmir
Update 03
Update 04
H1382 ST10
Light Barrique Oak
Barrique Eiche hell
Update 05
H1383 ST10
Natural Barrique Oak
Barrique Eiche mittel
Update 06
H1368 ST11
Brown Feldberg Oak
Feldberg Eiche braun
Update 07
H1370 ST10
Natural Flanders Oak
Flandern Eiche natur
Update 08
H1276 ST10
White Painted Wood
Painted Wood weiss
H1158 ST10
Truffle Brown Bardolino Oak
Bardolino Eiche trüffelbraun
H1278 ST10
Cream Painted Wood
Painted Wood creme
Trends
Update109
Update 10
H3706 ST11
Natural Marasino Elm
Marasino Ulme natur
H3438 ST10
Grey Aalborg Pine
Aalborg Pinie grau
H3707 ST11
Brown Marasino Elm
Marasino Ulme braun
Update 11
Update 12
H522 ST11
Grey Ebony
Ebenholz grau
F216 ST82
Anthracite Peacock Slate
Peacock Schiefer anthrazit
H523 ST11
Beige Ebony
Ebenholz beige
Update 13
Update 14
HIGHLIGHT
The concept of “Design goes natural” in furniture design is demonstrated to a large extent by combinations of neutral, but
warm, uni colours with authentic woodgrain decors. This is found in more and more types of furniture. Oak in particular is very
popular for these individual combinations. H1382 ST10 Light Barrique Oak is a newly designed decor with an authenticity that
is paired with elegance. In combination with the ST10 “Authentic” surface, it presents an optimised and highly realistic character.
The balanced colour especially allows for exciting and modern combinations, such as here in the kitchen, for example with
the uni colours U730 ST9 Basalt and U702 ST9 Cashmere.
The almost white woodgrain decor H1276 ST10 White Painted Wood is a modern and refreshing option, especially in rooms for
children and teenagers. With Scandinavian influences, it reveals a surprisingly natural wood character notwithstanding the
very light colour and offers possibilities for combinations with intensive colour accents but also with warm grey hues such as
U727 ST9 Stone Grey.
H1368 ST11 Brown Feldberg Oak is ideal for creating a modern, elegant look in the bedroom and combines perfectly with the
creamy hue U224 ST15 Silk thanks to its white and natural lime pores.
„Design goes natural“ zeigt sich in der Möbelgestaltung nicht zuletzt auch in der Verbindung von neutralen, aber warmen Unifarben mit authentischen Hölzern. Sie findet sich in immer mehr Möbelbereichen. Besonders die Eiche ist beliebt für diese
individuellen Kombinationen. Die H1382 ST10 Barrique Eiche hell ist ein neu gestaltetes Dekor, dessen Authentizität gepaart ist
mit Eleganz, und das durch die Oberfläche ST10 „Authentic“ einen perfekten Materialcharakter erhält. Besonders die ausgewogene Farbe lässt spannende und moderne Kombinationen zu, wie hier in der Küche z.B. mit den Unifarben U730 ST9 Basalt
und U702 ST9 Kaschmir.
Das fast weiße Holzdekor H1276 ST10 Painted Wood weiss wirkt besonders in Kinder- und Jugendzimmern modern und erfrischend.
Skandinavisch anmutend zeigt es trotz der sehr hellen Farbe einen erstaunlich natürlichen Holzcharakter und bietet Möglichkeiten zur Kombination mit intensiven Farbakzenten aber auch mit warmen Grautönen wie dem U727 ST9 Steingrau.
Moderne Eleganz im Schlafzimmer gestaltet die H1368 ST11 Feldberg Eiche braun und harmoniert durch seine warm-weiße
und natürliche Kalkpore perfekt mit dem cremigen Ton U224 ST15 Seide.
Update
Trends 115
Update
Trends16
2
NEW
TEXTU
RE
ST26
s
e e up
da te 0
4
teXtures
STRukTuREN
the surface, and therefore the tactile experience of
decors, has become just as important as the appearance
today. st17 aluline, a texture that was presented last
year, has already been used in furniture applications –
especially in combination with uni colours.
meanwhile, development continues. with the
innovative ST18 Waveline texture, egger is presenting
what is the deepest texture in the collection to date.
the wavelike, horizontal texture creates a tactile
fantasy structure for uni and metal decors. feminine
and striking, the second texture innovation ST88
Velvet features patterns reminiscent of a mosaic.
depending on the viewing angle, a uni hue with the
Velvet texture appears in a wide variety of colour
nuances. ST10 Authentic is the perfect natural-rustic
surface for solid wood reproductions, but can also
imbue textile or stone decors with a natural feel.
we provide a matching texture recommendation for
every decor. naturally, the choice is up to you. our
textures can be combined with any decor.
st70/st72/st79/st82/st88 and a1 are only available
in egger laminates, st95 only as eurodekor®.
die Oberfläche, und damit das haptische Erleben von
dekoren, ist heute genauso wichtig wie die Optik.
Struktur 17 Aluline, die im letzten Jahr gezeigt wurde, ist
bereits in einigen Möbeln, besonders in kombination
mit unifarben, zum Einsatz gekommen.
Aber die Entwicklung geht weiter. Mit der innovativen
Struktur ST18 Waveline zeigt EGGER die bisher tiefste
Struktur der kollektion. die wellenartige, quer angelegte Beschaffenheit gibt uni- und Metalldekoren eine
haptische fantasiestruktur. feminin und effektvoll
erscheint die zweite Strukturneuheit ST88 Velvet, dessen Muster an Mosaik erinnert. Je nach Blickwinkel
erscheint ein unifarbton mit Struktur velvet in den
verschiedensten farbnuancen. ST10 Authentic ist die
perfekte natürlich-rustikale Oberfläche für MassivholzReproduktionen, kann aber auch einem Textil-oder
Steindekor Natürlichkeit in der haptik verleihen.
Wir geben ihnen zu jedem dekor eine passende Strukturempfehlung, die Entscheidung liegt jedoch selbstverständlich bei ihnen. unsere Strukturen können für
jedes beliebige dekor verwendet werden.
ST70/ST72/ST79/ST82/ST88 und A1 sind nur als EGGER
Schichtstoffe erhältlich, ST95 nur als EuROdEkOR®.
004
005
SM
Semi Matt
Seidenmatt
ST9
Perfect Matt
Perfect Matt
ST70
Elegance
Elegance
ST15
Office
Office
ST30
Gloss Finish
Gloss Finish
ST82
Granito
Granito
006
ST2
Diamond
Diamant
ST72
Topface
Topface
ST95
Crystal
Strukturlack
ST88
Velvet
Velvet
ST18
Waveline
Waveline
A1
Artwave
Artwave
007
ST10
Authentic
Authentic
ST11
Natural Pore
Natur Pore
ST3
Woodpore
Woodpore
ST24
Finepore
Feinpore
ST79
Finepore matt
Feinpore matt
ST17
Aluline
Aluline
ST22
Matex
Matex
ST26
Painted Wood
Painted Wood
008
009
uni colours
uNifARBEN
NEW
UNI D
E
U702 COR
ST9
see u
p da te
04
uni colours
uNifARBEN
uni colours assume a leading role in modern furniture
design. while they are often combined with other
materials, combinations with each other are also being
explored. the neutral colour palette between white,
beige and grey frequently forms the basis, and is
always being expanded with new hues. with U204
Camel, U206 Malaga, U807 Nougat and U808 Mocha,
four new brown hues are being added this year to
modernise the palette in the warmer neutral colours.
chalk colours such as U540 Denim, U617 Wasabi,
U317 Brick and U334 Powder with a matt and natural
appearance constitute a completely new colour trend
in the collection, and harmonise very well with
woodgrain decors. when colour meets texture,
innovative possibilities to create a fantasy or material
character and set accents are the result.
the industrY collection offers a balanced, trendconforming colour palette and innovative selection of
textures.
unifarben übernehmen in der heutigen Möbelgestaltung die hauptrolle. häufig werden sie dabei mit
anderen Materialien kombiniert, aber auch mit
kombination untereinander wird gespielt. die
neutrale farbpalette zwischen Weiß, Beige und Grau
bildet oft die Basis und wird ständig um neue Töne
erweitert. in diesem Jahr kommen mit U204 Camel,
U206 Malaga, U807 Nougat und U808 Mokka vier
neue Brauntöne hinzu, die die Palette in den
wärmeren neutralen farben modernisiert.
Eine ganz neue farbrichtung in der kollektion sind
die kreidefarben, wie U540 Denim, U617 Wasabi,
U317 Brick oder U334 Puder, die matt und natürlich
wirken und sehr gut mit holzdekoren harmonieren.
Wenn farbe dann auf Struktur trifft, ergeben sich
innovative Möglichkeiten, einen fantasie- oder
Materialcharakter zu erzeugen und Akzente zu
setzen. die iNduSTRY cOLLEcTiON bietet ihnen
eine ausgewogene und trendgerechte farbpalette
und eine innovative Strukturpalette.
010
011
uni colours
uNifARBEN
highlight
the mid-brown hue U204 Camel supplements the colour palette of neutral base
colours, and can be combined in many different directions. especially in combination
with the authentic new woodgrain decors, this hue brings a warm and elegant yet
neutral character to furniture design. U204 Camel can also be used on the carcass.
uni decors gain a material character and are enhanced by combinations with striking
textures. ST17 Aluline is an even, finely brushed surface that imbues uni decors with
an intensive, metallic materiality thanks to its depth.
der mittlere Braunton U204 Camel ergänzt die farbpalette der neutralen Basisfarben
und lässt sich in viele Richtungen kombinieren. Besonders in verbindung mit den neuen
authentischen holzdekoren bringt dieser farbton einen warmen und eleganten, aber
trotzdem noch neutralen charakter in die Möbelgestaltung. U204 Camel kann auch im
korpus eingesetzt werden.
Materialcharakter und Aufwertung bekommen die unidekore in der kombination mit
effektvollen Strukturen. ST17 Aluline ist eine gleichmäßig fein gebürstete Oberfläche,
die unidekoren durch ihre Tiefe eine intensive, metallische Materialität verleiht.
U627 st17 avocado Avocado
U741 st17 lava Lava
© alno ag
U204 st9 camel camel
012
© röhr-bush
013
U750 ST9
Taupe Grey
Lichtgrau
W1100 ST9
Alpine White
Alpinweiss
U765 ST15
Silver Grey
Silbergrau
W1001 ST9
Solid Premium White
Solid Premium Weiss
U701 ST9
Platinum
Platin
W1000 ST9
[ST2, ST18, ST22, ST30, ST88, A1]
Premium White
Premium Weiss
U773 ST2
Dusk Grey
Nebelgrau
W980 ST2 [SM, ST15]
Platinum White
Platinweiss
U763 ST15 [ST18]
Pearl Grey
Perlgrau
W1200 ST9 [ST2]
Porcelain
Porzellan
white
WEiSS
W908 ST2 [SM]
Basic White
Basisweiss
2.2
U732 ST15
Dust Grey
Staubgrau
U727
ST9 [ST22]
Stone Grey
Steingrau
W926 ST15
China White
Tonweiss
U730 ST9
Basalt
Basalt
W913 ST2
Chalk
Kreide
U717
W911 ST2 [SM, ST15]
Cream White
Weiss
U795 ST9
Brown Grey
Fango
U775 ST15
White Grey
Weissgrau
U708 ST15 [ST2]
Light Grey
Hellgrau
uni colours
uNifARBEN
W930 ST2
Blue White
Weissblau
ST9
Dakar
Dakar
U741 ST9 [ST22]
Lava
Lava
greY
GRAu
2.1
U113
U963 ST15
Diamond Grey
Diamantdunkel
U116 ST15
Jasmine
Jasmin
U961 ST2 [ST15, ST30]
Graphite
Graphitschwarz
U999 ST2
[ST3, ST11, ST15, ST22, ST30]
Black
Schwarz
U112 ST2
Seringa
Seringa
U215 ST15
Magnolia
Sand
U104 ST15
Alabaster
Alabaster
U212
U224 ST15
Silk
Seide
U334 ST9
Powder
Puder
U216 ST15
Oyster
Came
U205 ST15
Cappuccino
Cappuccino
U222 ST15
Crema
Crema
U807 ST9
Nougat
Nougat
U182 ST2
Off White
Grauweiss
U204 ST9
Camel
Camel
U100 ST9
Mussel
Muschel
U206 ST9
Malaga
Malaga
U156 ST9
Sand Beige
Sandbeige
U808 ST9
Mocha
Mokka
U155 ST2
Beige Sahara
Saharabeige
uni colours
uNifARBEN
ST15
Cotton
Cotton
ST15
Cream
Creme
U803 ST15
Black-Brown
Schwarzbraun
beige
BEiGE
2.4
U975 ST9
Slate Grey
Schiefergrau
2.5
brown
BRAuN
anthracite and black
ANThRAZiT uNd SchWARZ
2.3
U328 ST15
Lipstick
Lipstick
U107 ST9
Velvet Yellow
Samtgelb
U321 ST15
China Red
Chinarot
U140 ST9
Saffron
Safran
U306 ST15
Red
Rot
U142
Lime
Lime
U323 ST15
Chilli Red
Signalrot
U147 ST15
Melon
Melone
U336 ST9
Orchid
Orchidee
U143 ST15
Signal Yellow
Signalgelb
U317 ST9
Clay
Ziegel
Yellow
GELB
U337
ST9 [ST88]
Fuchsia
Fuchsia
U114 ST15
Yellow
Brilliantgelb
U400
U303 ST15
Mango
Mango
U401 ST9
Velvet
Velvet
U332 ST15
Orange
Orange
orange
ORANGE
ST15 [ST30]
Burgundy
Burgund
U129 ST15
Sun Yellow
Sonnengelb
U146 ST15
Maize Yellow
Maisgelb
2.7
U311
U329 ST15
Tangerine
Mandarine
ST9
Violet
Zartviolett
U330
ST9 [ST88]
Aubergine
Aubergine
U506 ST15
Marine
Marine
red and rose
ROT uNd ROSA
ST9
2.8
uni colours
uNifARBEN
U108 ST15 [ST30]
Vanilla
Vanille
2.9
Violet
viOLETT
2.6
2.10
U536 ST15
Lagoon
Lagune
U633 ST15
Turquoise
Türkis
U533 ST15
Polar Blue
Polarblau
U608 ST9
Pistachio
Pistazie
U518 ST9
Ice Blue
Eisblau
U617 ST9
Wasabi
Wasabi
U522 ST15
Horizon
Horizont
U631
U540 ST9
Denim
Denim
U635 ST9
Moss
Moos
U514 ST15
Baltic Blue
Balticblau
U634 ST15
Velvet Green
Samtgrün
U537 ST15 [A1]
Brillant Blue
Brillantblau
U625 ST15
Apple Green
Apfelgrün
U525
Blue
Delft
ST15
Petrol
Petrol
2.11
ST9
Olive
Schilf
ST15
U630 ST15 [A1]
Lime Green
Limonengrün
U538 ST15
Ocean
Ozean
U627 ST15
Avocado
Avocado
U539 ST9
Steel Blue
Stahlblau
U632 ST15
Grass Green
Grasgrün
U504 ST15
Tyrolean Blue
Alpensee
U628
ST15
Green
Grün
uni colours
uNifARBEN
U532
blue
BLAu
U535 ST15
Aqua
Aqua
green
GRÜN
2.10
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
the range of woodgrain decors has never been as
expansive as it is today. it extends from domestic,
natural wood reproductions to exotic, colour-distorted
versions. the colouring of the decor is increasingly
gaining greater importance than the type of wood
itself. new woodgrain decors must have a natural
character in order to live up to the motto “design
goes natural”. they exhibit an extremely authentic
character, which is created through natural elements
such as wind cracks, knots, saw cuts or more
pronounced planking. the used look and vintage
appearance are also important individual design
characteristics. individual art and fantasy wood
effects for special accents are found in the new
Artwoods decor world.
Nie war das Spektrum der holzdekore so groß wie
heute. Es reicht von heimisch natürlichen holzreproduktionen bis zu exotischen-farbverfremdeten
varianten. die farbgebung des dekores hat zunehmend größere Bedeutung als die holzart selbst.
damit neue holzdekore mit dem Motto „design goes
natural“ beschrieben werden können, darf der
natürliche charakter nicht fehlen. Neue holzdekore
zeigen einen extrem authentischen charakter, der
durch natürliche Elemente wie Windrisse, Äste,
Sägeschnitte oder eine stärkere Plankung erzeugt
wird. used-Look und vintage-Optiken sind ebenfalls
wichtige charaktere für individuelles design. in der
neuen Dekorwelt Artwoods finden sich individuelle
kunst- und fantasieholzoptiken für den besonderen
Akzent.
022
023
oak is among the best-selling wood reproductions in our collection. since
it harbours great potential for changes to its character through processing
such as brushing, planing, glazing or liming, oak is suitable for many
different styles ranging from classic-modern to natural-rustic. this is why
we have added many natural explorations to our oak palette this year.
3.1
in unserer kollektion gehören die Eichen zu den Bestsellerdekoren bei den
holzreproduktionen. Eichen haben ein großes Potenzial für charakterveränderungen durch Bearbeitungen wie Bürsten, hobeln, Lasieren
oder kälken und bedienen somit viele Stilrichtungen von klassischmodern bis natürlich-rustikal. Aus diesem Grund haben wir unsere
Eiche-Palette in diesem Jahr mit vielen natürlichen Spielarten ergänzt.
st10
natural arlington oak
Arlington Eiche natur
H1392
st15
pastel oak
Pastelleiche Blume
H1133
st9
arlington oak horizontal
Arlington Eiche quer
H1348
st15
champagne cremona oak
Eiche cremona champagner
H395
st22
light natural arlington oak
Arlington Eiche naturhell
H1394
st9
sand cremona oak
Eiche cremona sand
H1145
st10
natural bardolino oak
Bardolino Eiche natur
H1342
st11
natural montana oak
Eiche Montana hell
H1146
st10
grey bardolino oak
Bardolino Eiche grau
H1319
st11
light calais oak
Eiche calais hell
H1150
st10
grey authentic oak
Authentic Oak grau
H3389
st11
natural light oak
Eiche natur hell
H1151
st10
brown authentic oak
Authentic Oak braun
H3388
st11
medium light oak
Eiche mittel hell
H3382
st9
light winchester oak
Winchester Eiche hell
H3387
st11
rustic oak
Eiche rustikal
H1381
st11
winchester oak
Winchester Eiche
H1354
st15
chocolate toronto oak
Toronto Eiche schoko
H3368
st9
natural lancaster oak
Lancaster Eiche natur
H3362
st9
red brown highland oak
highland Eiche rotbraun
H1143
st22
natural Veneto oak
Eiche veneto natur
H3363
st9
anthracite highland oak
highland Eiche anthrazit
H3372
st22
grey wild oak
Wildeiche grau
H3390
st22
cinnamon rift oak
Rift Eiche zimt
H3375
st22
cinnamon wild oak
Wildeiche zimt
H3392
st22
anthracite rift oak
Rift Eiche anthrazit
H3331
st10
natural nebraska oak
Nebraska Eiche natur
H1129
st15
thermo oak
Thermo Eiche
H3332
st10
grey nebraska oak
Nebraska Eiche grau
H1199
st11
black brown thermo oak
Thermo Eiche schwarzbraun
H1372
st22
natural aragon oak
Aragon Eiche natur
H308
st9
light grey dakota oak
dakota Eiche hellgrau
H1375
st22
sand aragon oak
Aragon Eiche sand
H309
st9
brown dakota oak
dakota Eiche braun
H1334
st9
light ferrara oak
ferrara Eiche naturhell
H315
st9
anthracite hamilton oak
hamilton Eiche anthrazit
H1137
st11
black-brown ferrara oak
[st24] ferrara Eiche schwarzbraun
H1189
st10
smoked brown bonanza oak
Bonanza Oak rauchbraun
H3370
st22
brown moorland oak
Mooreiche braun
H366
st9
grey smoked oak
Räuchereiche grau
H834
st9
light natural oak horizontal
Eiche naturhell quer
H806
st9
anthracite oak horizontal
Eiche anthrazit quer
H835
H836
H3304
H3306
st9
st15
st9
st9
FURTHER OAKS see Update 05 – 09
H1382
st10
light oak design
Eiche design hell
light barrique oak
Barrique Eiche hell
H1383
st10
dark oak design
Eiche design dunkel
natural barrique oak
Barrique Eiche mittel
H1368
st11
grey lacquered chateau oak
chateau Eiche grau-lasiert
brown feldberg oak
feldberg Eiche braun
H1370
st10
anthracite chateau oak
chateau Eiche anthrazit
natural flanders oak
flandern Eiche natur
H1158
st10
truffle brown bardolino oak
Bardolino Eiche trüffelbraun
H3353
st11
grey cortina oak
cortina Eiche grau
H3399
st11
black cortina oak
cortina Eiche schwarz
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
oak EichE
H3303
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3303 st10 natural arlington oak Arlington Eiche natur
© häcker küchen
highlight
oak can be made to look very authentic, as in the case of H3303 Natural Arlington Oak featuring very striking knots and cracks.
arlington oak is often used to create a contrast to highly design-oriented elements in white or grey, realising the topic of “design
goes natural”. H1145 Bardolino Oak presents the topic of “rough cut” in a lively, colourful oak version. it has a modern character in
combination with uni colours, but can also be used as a solid decor in the modern country home style.
the egger oak palette offers innovative appearances for worktops as well, such as the H1189 Smoked Brown Bonanza Oak decor
where the course of the block cuts is not straight.
Eichen können sehr authentisch ausgearbeitet werden, wie z.B. die H3303 Arlington Eiche natur, die extrem markante Äste und Risse
aufweist. die Arlington Eiche wird oft als kontrast zu sehr designorientierten Elementen in Weiß oder Grau genutzt wodurch das Thema
„design goes natural“ umgesetzt wird. die H1145 Bardolino Eiche zeigt das Thema „sägerau“ in einer farblich lebhaften Eichen-variante. in kombination mit unifarben erhält sie einen modernen charakter, kann aber auch als Solid-dekor im modernen Landhaus-Stil
eingesetzt werden.
Auch für die Arbeitsplatte bietet die EGGER Eichen-Palette innovative Optiken, wie das dekor H1189 Bonanza Oak rauchbraun, bei
dem die Blockschnitte nicht gerade verlaufen.
026
H1189 st10 smoked brown bonanza oak Bonanza Oak rauchbraun
H1145 st10 natural bardolino oak Bardolino Eiche natur
© arte m
027
H3303 ST10
Natural Arlington Oak
Arlington Eiche natur
H395 ST22
Light Natural Arlington Oak
Arlington Eiche naturhell
028
029
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1133 ST9
Arlington Oak Horizontal
Arlington Eiche quer
H1146 ST10
Grey Bardolino Oak
Bardolino Eiche grau
030
H1150 ST10
Grey Authentic Oak
Authentic Oak grau
H1151 ST10
Brown Authentic Oak
Authentic Oak braun
031
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1145 ST10
Natural Bardolino Oak
Bardolino Eiche natur
H1381 ST11
Winchester Oak
Winchester Eiche
032
H3368 ST9
Natural Lancaster Oak
Lancaster Eiche natur
H1143 ST22
Natural Veneto Oak
Eiche Veneto natur
033
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3382 ST9
Light Winchester Oak
Winchester Eiche hell
H3375 ST22
Cinnamon Wild Oak
Wildeiche zimt
034
H3331 ST10
Natural Nebraska Oak
Nebraska Eiche natur
H3332 ST10
Grey Nebraska Oak
Nebraska Eiche grau
035
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3372 ST22
Grey Wild Oak
Wildeiche grau
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1334 ST9
Light Ferrara Oak
Ferrara Eiche naturhell
H1372 ST22
Natural Aragon Oak
Aragon Eiche natur
H1137 ST11 [ST24]
Black-Brown Ferrara Oak
Ferrara Eiche schwarzbraun
H1375 ST22
Sand Aragon Oak
Aragon Eiche sand
H3370 ST22
Brown Moorland Oak
Mooreiche braun
036
037
H806 ST9
Anthracite Oak Horizontal
Eiche anthrazit quer
038
H835 ST9
Light Oak Design
Eiche Design hell
H836 ST15
Dark Oak Design
Eiche Design dunkel
039
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H834 ST9
Light Natural Oak Horizontal
Eiche naturhell quer
H3306 ST9
Anthracite Chateau Oak
Chateau Eiche anthrazit
040
H3353 ST11
Grey Cortina Oak
Cortina Eiche grau
H3399 ST11
Black Cortina Oak
Cortina Eiche schwarz
041
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3304 ST9
Grey Lacquered Chateau Oak
Chateau Eiche grau-lasiert
H1342 ST11
Natural Montana Oak
Eiche Montana hell
H1348 ST15
Champagne Cremona Oak
Eiche Cremona champagner
H1319 ST11
Light Calais Oak
Eiche Calais hell
H1394 ST9
Sand Cremona Oak
Eiche Cremona sand
042
043
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1392 ST15
Pastel Oak
Pastelleiche Blume
H3388 ST11
Medium Light Oak
Eiche mittel hell
044
H3387 ST11
Rustic Oak
Eiche rustikal
H1354 ST15
Chocolate Toronto Oak
Toronto Eiche schoko
045
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3389 ST11
Natural Light Oak
Eiche natur hell
H3390 ST22
Cinnamon Rift Oak
Rift Eiche zimt
H3363 ST9
Anthracite Highland Oak
Highland Eiche anthrazit
H3392 ST22
Anthracite Rift Oak
Rift Eiche anthrazit
046
047
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3362 ST9
Red Brown Highland Oak
Highland Eiche rotbraun
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H308 ST9
Light Grey Dakota Oak
Dakota Eiche hellgrau
H1129 ST15
Thermo Oak
Thermo Eiche
H309 ST9
Brown Dakota Oak
Dakota Eiche braun
H1199 ST11
Black Brown Thermo Oak
Thermo Eiche schwarzbraun
H315 ST9
Anthracite Hamilton Oak
Hamilton Eiche anthrazit
048
049
ash ESchE
ash is once again in higher demand as a wood type. our versions
range from natural-striking with a sapwood component to classicmodern, making them suitable for a wide variety of combinations
and applications.
Esche ist als holzart wieder stärker gefragt. unsere varianten
sind sowohl natürlich-markant mit kernanteil, als auch klassischmodern und damit vielseitig kombinierbar und einsetzbar.
H366 ST9
Grey Smoked Oak
Räuchereiche grau
H1232
st9
loire ash
Loire Esche
H1215
st22
brown cassino ash
cassino Esche braun
H1298
st22
sand nancy ash
Nancy Esche sand
H1273
st22
light core ash
kernesche hell
H1284
st3
white ash
Esche weiss
H1268
st22
grey molina ash
Esche Molina grau
H1267
st22
sand molina ash
Esche Molina sand
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
3.2
H1189 ST10
Smoked Brown Bonanza Oak
Bonanza Oak rauchbraun
FURTHER DECORS see Update 10
050
H1276
st10
white painted wood
Painted Wood weiss
H1278
st10
cream painted wood
Painted Wood creme
051
H1215 ST22
Brown Cassino Ash
Cassino Esche braun
052
H1298 ST22
Sand Nancy Ash
Nancy Esche sand
H1273 ST22
Light Core Ash
Kernesche hell
053
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1232 ST9
Loire Ash
Loire Esche
3.3
H1284 ST3
White Ash
Esche weiss
beech BuchE
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
among the reproductions, beech is one of the most
successful wood types over the last 20 years. its
appearance has changed repeatedly during that period.
whilst elegant, veneer-like versions dominated a few years
ago, the appearance of solid wood is now in demand. this
includes H3911 Natural Tauern Beech in particular.
unter den Reproduktionen gehört die Buche zu den erfolgreichsten holzarten der letzten 20 Jahre. in dieser Zeit hat
sich das Erscheinungsbild jedoch immer wieder verändert.
Waren es vor einigen Jahren die eleganten, furnierartigen
Ausführungen, so sind derzeit die Massivholz-Optiken
gefragt. hierzu gehört insbesondere die H3911 Tauern
Buche natur
natur.
H1268 ST22
Grey Molina Ash
Esche Molina grau
H1932
st9
cream tyrolean beech
Buche Tirol naturhell
H1979
st9
light tyrolean beech
Buche Tirol gebleicht
H1920
st9
natural tyrolean beech
Buche Tirol natur
H1599
st15
chocolate tyrolean beech
Buche Tirol schoko
H1518
st15
natural beech
Buche natur
H1513
st15
beech
Buche
H1586
st15
weathered beech
Buche gedämpft
H1511
st15
bavarian beech
Bavaria Buche
H1032
st15
natural planked beech
donau Buche natur
H1582
st15
ellmau beech
Ellmau Buche
H3936
st9
core beech
kernbuche
H3911
st9
natural tauern beech
Tauern Buche natur
H078
st79
flowered beech
Buche Blume
H886
st15
beech horizontal
Buche quer
H1267 ST22
Sand Molina Ash
Esche Molina sand
054
055
H1979 ST9
Light Tyrolean Beech
Buche Tirol gebleicht
056
H1920 ST9
Natural Tyrolean Beech
Buche Tirol natur
H1599 ST15
Chocolate Tyrolean Beech
Buche Tirol schoko
057
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1932 ST9
Cream Tyrolean Beech
Buche Tirol naturhell
H1513 ST15
Beech
Buche
058
H1586 ST15
Weathered Beech
Buche gedämpft
H1511 ST15
Bavarian Beech
Bavaria Buche
059
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1518 ST15
Natural Beech
Buche natur
H1582 ST15
Ellmau Beech
Ellmau Buche
060
H3936 ST9
Core Beech
Kernbuche
H3911 ST9
Natural Tauern Beech
Tauern Buche natur
061
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1032 ST15
Natural Planked Beech
Donau Buche natur
maple AhORN
H078 ST79
Flowered Beech
Buche Blume
H886 ST15
Beech Horizontal
Buche quer
062
3.4
Wenn es einen Bedarf an hellen hölzern gibt, eignet sich der
Ahorn besonders gut. durch die sehr unterschiedlichen
Erscheinungsbilder, die gleichzeitig auch in einem großen
Spektrum an hellen farben dargestellt werden, ist der Ahorn
sehr facettenreich. Auch hier wird mehr Natürlichkeit gezeigt
und wieder auf Äste und Planken gesetzt, um eine Massivholz-Wirkung zu erzeugen, wie bei dem dekor H3840 Mandal
Ahorn.
H3840
st9
natural mandal maple
Mandal Ahorn natur
H056
st70
core maple
kernahorn
H1887
st9
natural starnberg maple
Starnberg Ahorn natur
H1869
st9
natural canadian maple
kanadischer Ahorn natur
H1867
st9
cream canadian maple
kanadischer Ahorn cremeweiss
H1873
st15
field maple
feldahorn
H1521
st15
honey maple
Ahorn honig
H1862
st15
planked maple
Ahorn geplankt
H087
st79
flowered maple
Ahorn Blume
H887
st9
maple horizontal
Ahorn quer
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
when light-coloured wood is in demand, maple is
particularly well suited. it is extremely versatile and
diverse, with a wide variety of appearances that can be
represented in a large spectrum of bright colours. more
naturalness is exhibited here as well, with knots and planks
to create a solid wood effect, for example in the decor
H3840 Mandal Maple.
H1887 ST9
Natural Starnberg Maple
Starnberg Ahorn natur
H056 ST70
Core Maple
Kernahorn
H1869 ST9
Natural Canadian Maple
Kanadischer Ahorn natur
064
065
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3840 ST9
Natural Mandal Maple
Mandal Ahorn natur
H1873 ST15
Field Maple
Feldahorn
066
H1521 ST15
Honey Maple
Ahorn honig
H1862 ST15
Planked Maple
Ahorn geplankt
067
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1867 ST9
Cream Canadian Maple
Kanadischer Ahorn cremeweiss
birch BiRkE
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
3.5
birch was used for a long time as a reserved, balanced type
of wood for neutral environments. the new decor H3758
Helsinki Birch exhibits greater liveliness in the grain,
communicating an elegant naturalness.
H087 ST79
Flowered Maple
Ahorn Blume
Lange Zeit wurde die Birke als ruhige, sehr ausgewogene
holzart für neutrale umfelder eingesetzt. Mit dem neuen
dekor H3758 Helsinki Birke wird etwas mehr Lebendigkeit
in der Maserung gezeigt, die eine elegante Natürlichkeit
vermittelt.
H887 ST9
Maple Horizontal
Ahorn quer
068
H3758
st9
helsinki birch
helsinki Birke
H1775
st9
wild birch
Wildbirke
H3848
st22
grey brown icelandic birch
island Birke graubraun
H1733
st9
mainau birch
Mainau Birke
H1727
st15
natural birch
Birke natur
069
H1775 ST9
Wild Birch
Wildbirke
H3848 ST22
Grey Brown Icelandic Birch
Island Birke graubraun
070
071
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3758 ST9
Helsinki Birch
Helsinki Birke
st10
natural pacific walnut
Pacific Walnut natur
H3702
st10
tobacco pacific walnut
Pacific Walnut tabak
H3778
st9
natural caribbean walnut
caribbean Walnut natur
H3703
st15
natural aida walnut
Nussbaum Aida natur
H3704
st15
tobacco aida walnut
Nussbaum Aida tabak
H3739
st15
walnut butcher-block
Nussbaum Butcherblock
H888
st15
walnut horizontal
Nussbaum quer
H3775
st9
light tennessee walnut
Tennessee Nussbaum hell
H3776
st9
natural tennessee walnut
Tennessee Nussbaum natur
H3734
st9
natural dijon walnut
dijon Nussbaum natur
H3735
st9
dark dijon walnut
dijon Nussbaum dunkel
H3736
st9
cinnamon avignon walnut
Nussbaum Avignon zimt
H3738
st9
grey-brown avignon walnut
Nussbaum Avignon graubraun
H1713
st9
grey-brown ontario walnut
Ontario Nussbaum graubraun
H1719
st15
noce ecco
Noce Ecco
H1709 st11
[st15, st24]
french walnut
französischer Nussbaum
H1720
noce maria luisa
Noce Maria Luisa
st15
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1733 ST9
Mainau Birch
Mainau Birke
H3700
walnut NuSSBAuM
walnut can clearly be viewed as a great success over recent
years. during this time many different walnut reproductions
were developed in such a way that today’s spectrum ranges
from elegant to lively. striking versions with core and sapwood
elements have also been developed, as well as ‘lacquered’
reproductions. this year, the new decor Pacific Walnut in the
two hues, natural and tobacco, highlights the trend towards
authentic wood in walnut.
H1727 ST15
Natural Birch
Birke natur
3.6
072
die holzart Nussbaum kann sicherlich als das Erfolgsthema
der letzten Jahre angesehen werden. in dieser Zeit ist eine
vielzahl unterschiedlichster Nussbaum-Reproduktionen
entstanden, sodass das Spektrum heute von eleganten über
lebhaft-markante Ausführungen bis zu variationen mit kernund Splintholzanteil geht und letztendlich auch eingefärbte
Reproduktion beinhaltet. den Trend zu authentischen hölzern
bei Nussbäumen unterstreicht in diesem Jahr das neue dekor
Pacific Walnut in den beiden farbtönen natur und tabak.
highlight
the diversity of the walnut versions is exhibited by the two highlights in this segment. with H3778 Natural Caribbean
Walnut, the topic of satin walnut is executed with an extreme interplay of colours. this accent woodgrain decor is
especially popular in combination with black and white in bedrooms and living rooms. H3700 Natural Pacific Walnut
on the other hand meets the authentic wood trend among the walnut decors. cracks, knots and the impression of a
rough-cut surface are distinguishing characteristics of this innovation, with a tactile experience realised in combination
with the st10 authentic surface. such natural, striking decors are once again used vertically, e.g. in kitchen fronts.
H3700 st10 natural pacific walnut Pacific Walnut natur
074
© brigitte küchen
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
die vielfältigkeit der Nussbaumvarianten zeigt sich in den beiden highlights aus diesem Bereich. Mit H3778 Caribbean
Walnut natur wird das Thema Satin-Nussbaum mit einem extremen farbspiel ausgeführt. Ein Akzentholz, das
besonders im Schlafen und Wohnen zu Schwarz und Weiß in kombination gesetzt wird. H3700 Pacific Walnut natur
hingegen bedient den Trend zu authentischen hölzern bei den Nussbaum-dekoren. Risse, Äste und der Eindruck einer
rauen Oberfläche sind die Merkmale dieser Neuheit, die mit der Oberfläche ST10 Authentic dann auch haptisch umgesetzt werden. Solch natürlich-markanten dekore werden wieder senkrecht, z.B. in küchenfronten verwendet.
H3778 st9 natural caribbean walnut caribbean Walnut natur
© arte m
075
H3702 ST10
Tobacco Pacific Walnut
Pacific Walnut tabak
076
H3778 ST9
Natural Caribbean Walnut
Caribbean Walnut natur
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3700 ST10
Natural Pacific Walnut
Pacific Walnut natur
H3739 ST15
Walnut Butcher-Block
Nussbaum Butcherblock
H3704 ST15
Tobacco Aida Walnut
Nussbaum Aida tabak
H888 ST15
Walnut Horizontal
Nussbaum quer
078
079
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3703 ST15
Natural Aida Walnut
Nussbaum Aida natur
H3776 ST9
Natural Tennessee Walnut
Tennessee Nussbaum natur
080
H3734 ST9
Natural Dijon Walnut
Dijon Nussbaum natur
H3735 ST9
Dark Dijon Walnut
Dijon Nussbaum dunkel
081
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3775 ST9
Light Tennessee Walnut
Tennessee Nussbaum hell
H3738 ST9
Grey-Brown Avignon Walnut
Nussbaum Avignon graubraun
082
H1713 ST9
Grey-Brown Ontario Walnut
Ontario Nussbaum graubraun
H1719 ST15
Noce Ecco
Noce Ecco
083
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3736 ST9
Cinnamon Avignon Walnut
Nussbaum Avignon zimt
st22
bramberg pine
Bramberg fichte
H3755
st22
white swiss larch
Schönau Lärche weiss
H3400
st22
rustic pine
Astfichte natur
H3753
st22
country montana larch
Montana Lärche country
H3752
st9
style montana larch
Montana Lärche style
H1474
st22
white avola pine
Avola Pinie weiss
H1476
st22
champagne avola pine
Avola Pinie champagner
H1479
st22
silver avola pine
Avola Pinie silber
H1477
st22
grey avola pine
Avola Pinie grau
H1485
st22
anthracite avola pine
Avola Pinie anthrazit
H1484
st22
grey brown avola pine
Avola Pinie braun
H1478
st22
truffle brown avola pine
Avola Pinie trüffelbraun
H1424
st22
woodline cream
Woodline creme
H1428
st22
woodline mocha
Woodline mokka
H3410
st22
sand larch
Berg-Lärche
FURTHER CONIFERS see Update 12
H3438
3.7
H1720 ST15
Noce Maria Luisa
Noce Maria Luisa
084
st10
grey aalborg pine
Aalborg Pinie grau
conifers
NAdELhöLZER
conifer reproductions have always stood for naturalness
and liveliness. the successful avola pine decor has
combined this character with colour and, thanks to a total
of seven colour variations ranging from cream to anthracite,
continues to enjoy great popularity. this is why the palette
of conifers is being expanded with light versions this year,
such as H3755 White Swiss Larch or the extremely striking
H1487 Bramberg Pine.
die Nadelholz-Reproduktionen stehen seit jeher für Natürlichkeit und Lebendigkeit. das Erfolgsdekor Avola Pinie hat
diesen charakter mit farbe kombiniert und erfreut sich, mit
seinen insgesamt sieben farbvarianten, von creme bis
anthrazit nach wie vor größter Beliebtheit. deshalb wird die
Palette der Nadelhölzer in diesem Jahr mit hellen varianten,
wie z.B. H3755 Schönau Lärche weiss oder der extrem
markanten H1487 Bramberg Fichte ergänzt.
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1709 ST11 [ST15, ST24]
French Walnut
Französischer Nussbaum
H1487
H3755 ST22
White Swiss Larch
Schönau Lärche weiss
H3400 ST22
Rustic Pine
Astfichte natur
086
087
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1487 ST22
Bramberg Pine
Bramberg Fichte
H3752 ST9
Style Montana Larch
Montana Lärche style
088
H1474 ST22
White Avola Pine
Avola Pinie weiss
H1476 ST22
Champagne Avola Pine
Avola Pinie champagner
089
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3753 ST22
Country Montana Larch
Montana Lärche country
H1484 ST22
Grey Brown Avola Pine
Avola Pinie braun
H1477 ST22
Grey Avola Pine
Avola Pinie grau
H1478 ST22
Truffle Brown Avola Pine
Avola Pinie trüffelbraun
H1485 ST22
Anthracite Avola Pine
Avola Pinie anthrazit
090
091
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1479 ST22
Silver Avola Pine
Avola Pinie silber
H1424 ST22
Woodline Cream
Woodline creme
cherrY kiRSchBAuM
cherry reproductions are mainly used for high-end applications. european
and american versions are frequently differentiated here. while cherry
reproductions were limited almost exclusively to reddish brown versions ten
years ago, the spectrum now ranges from dark brown to blonde – a trend
that is confirmed by our most recent addition, H3662 Natural Light
Venetian Cherry.
der kirschbaum wird im Bereich der Reproduktion überwiegend für hochwertige
Anwendungen eingesetzt. Auch hier wird oft zwischen europäischen und amerikanischen Ausführungen unterschieden. Während die kirschbaum-Reproduktionen vor zehn Jahren fast nur rötlichbraun verwendet wurden, reicht das
Spektrum heute von dunkelbraun bis blond, was gerade durch unsere letzte
Neuheit, H3662 Venezia Kirsche naturhell
naturhell, bekräftigt wird.
H1428 ST22
Woodline Mocha
Woodline mokka
H3410 ST22
Sand Larch
Berg-Lärche
092
H3660
st9
light Venetian cherry
venezia kirsche hell
H3662
st9
natural light Venetian cherry
venezia kirsche naturhell
H1704
st15
natural cherry
kirschbaum natur
H1706
st15
cherry
kirschbaum
H1615
st9
romana cherry
kirschbaum Romana
H815
st9
cherry horizontal
kirschbaum quer
H1696
st15
piemont cherry
kirschbaum Piemont
H3657
st9
tobacco kingston cherry
kingston cherry tabak
H1692
st15
meran cherry
kirschbaum Meran
H1698
st15
natural lombard cherry
kirsche Lombardo natur
H1699
st15
manhattan cherry
victoria kirsche
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
3.8
H3662 ST9
Natural Light Venetian Cherry
Venezia Kirsche naturhell
094
H1704 ST15
Natural Cherry
Kirschbaum natur
H1706 ST15
Cherry
Kirschbaum
095
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3660 ST9
Light Venetian Cherry
Venezia Kirsche hell
H815 ST9
Cherry Horizontal
Kirschbaum quer
096
H1696 ST15
Piemont Cherry
Kirschbaum Piemont
H3657 ST9
Tobacco Kingston Cherry
Kingston Cherry tabak
097
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1615 ST9
Romana Cherry
Kirschbaum Romana
H1692 ST15
Meran Cherry
Kirschbaum Meran
pearwood
BiRNBAuM
fruit woods were a great success at the end of the 1990s.
while they are still used occasionally for office furniture
applications today, they are now mainly found in the field of
interior design. here the two new decors H3113 Lindau
Pearwood and H3114 Tirano Pearwood with its large-scale,
striking grain are ideal choices.
Obsthölzer waren die Erfolgsthemen Ende der 90er Jahre.
im Möbelbereich sind sie noch vereinzelt im Bürobereich
anzutreffen, überwiegend werden sie heute allerdings im
innenausbau eingesetzt, wofür die beiden neuen dekore
H3113 Lindau Birnbaum und H3114 Tirano Birnbaum mit
seiner großflächig-markanten Maserung perfekt
geeignet sind.
H1698 ST15
Natural Lombard Cherry
Kirsche Lombardo natur
H1699 ST15
Manhattan Cherry
Victoria Kirsche
098
H3114
st9
tirano pearwood
Tirano Birnbaum
H3113
st15
lindau pearwood
Lindau Birnbaum
H1530
st15
swiss pearwood
Schweizer Birnbaum
H1532
st15
pearwood
Birnbaum blume
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
3.9
H3113 ST15
Lindau Pearwood
Lindau Birnbaum
H1530 ST15
Swiss Pearwood
Schweizer Birnbaum
100
101
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3114 ST9
Tirano Pearwood
Tirano Birnbaum
apple APfELBAuM
H1532 ST15
Pearwood
Birnbaum blume
102
3.10
Auch die Apfelbaum-Reproduktionen gehören zu den Obsthölzern, die
derzeit überwiegend im hochwertigen innenausbau Anwendung finden.
hier sind z.B. Arztpraxen, Juweliergeschäfte, aber auch LebensmittelShops zu nennen.
H1954
st9
rose calvados
calvados rose
H1968
st9
lugano apple
Lugano Apfel
H1951
st15
sienna calvados
calvados braunrot
H1950
st15
natural calvados
calvados natur
H1952
st15
amber calvados
calvados amber
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
apple reproductions are also fruit woods which, are mainly used
nowadays in high-end interior design applications. examples include
doctors surgeries and jewellery stores but also food retail stores.
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1954 ST9
Rose Calvados
Calvados rose
104
H1968 ST9
Lugano Apple
Lugano Apfel
H1950 ST15
Natural Calvados
Calvados natur
H1951 ST15
Sienna Calvados
Calvados braunrot
H1952 ST15
Amber Calvados
Calvados amber
105
unique woodgrains
divERSE höLZER
wood types and exotic woods which are mostly available in just
one or two versions fall under the unique woodgrains. these
include specialties from acacia to wenge for unusual designs.
unter diverse hölzer fallen holzarten und exotische hölzer, die
überwiegend nur in ein oder zwei Arten verfügbar sind. dazu gehören
Spezialitäten von Akazie bis Wenge für die ausgefallenere Gestaltung.
H1110
st10 splitwood
[st30] Spaltholz
H3092
st22
grey-brown driftwood
driftwood terra
H3713
st9
matfen chestnut
Matfen kastanie
H3093
st11
ironwood sand
ironwood sand
H1277
st9
light lakeland acacia
Lakeland Akazie hell
H3096
st11
ironwood tobacco
ironwood tabak
H1295
st15
chocolate lakeland acacia
Lakeland Akazie schoko
H3006
st22
sand Zebrano
Zebrano sand
H1502
st15
alder
Erle
H3005
st22
grey beige Zebrano
Zebrano beigegrau
H3127
st9
natural rosewood
Rosenholz natur
H3060
st22
white nordic wood
Scandic Wood weiss
H3128
st15 natural plum
[st30] Merano natur
H3082
st22
amazonas
Amazonas
H3129
st9
autumn plum
Merano braun
H3078
st22
hacienda white
hacienda weiss
H3030
st9
light cordoba olive
cordoba Olive hell
H3081
st22
hacienda black
hacienda schwarz
H3031
st9
dark cordoba olive
cordoba Olive dunkel
H1111
st15
snakewood
Snakewood
H3025
st15 macassar
[st30] Makassar
H178
st15
afzelia butcher-block
Butcherblock Afzelia
H850
st9
macassar horizontal
Makassar quer
H047
st15
dark plum butcher-block
Merano Butcherblock dunkel
H3057
st22
white mali wenge
Mali Wenge weissgrau
H1109
st15
dark samoa
Samoa dunkel
H3058
st22
mali wenge
Mali Wenge
H2572
st9
woodstock
Woodstock
H1555
st15
wenge
Wenge
H199
st70
wenge butcher-block
Wenge Butcherblock
H1552
st15
aruba wenge
Aruba Wenge
H045
st15
light planked timber
Stab-holz hell
H1509
st24
sapele mahogany
Sapeli Mahagoni
H282
st22
paspardo grey
Paspardo grau
H3080
st15
sierra mahogany
Sierra Mahagoni
H1553
st15
natural myrtle
Myrte natur
H1554
H3012
H3070
st15
st22
st22
FURTHER DECORS see Update 11 and 13
H3706
st11
brown myrtle
Myrte braun
natural marasino elm
Marasino ulme natur
H3707
st11
natural coco bolo
coco Bolo natur
brown marasino elm
Marasino ulme braun
H522
st11
natural urbano
urbano natur
grey ebony
Ebenholz grau
H523
st11
beige ebony
Ebenholz beige
H3091
st22
sand driftwood
driftwood sand
H3090
st22
driftwood
driftwood
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
3.11
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
highlight
a decor cannot get any more authentic. H1110 Splitwood reveals the rough, deep
texture of split oak wood pieces, unevenly joined to form a surface. the visually
deep edges and cracks along with the rough feel of st10 authentic make the
decor appear absolutely tangible. walls, back panels and sliding doors are
transformed into highly authentic, eye-catching elements with split wood.
Authentischer kann ein dekor nicht sein. H1110 Spaltholz zeigt die unbearbeitettiefe Oberfläche von gespaltenem Eichenholz-Stücken, die uneben zu einer fläche zusammengefügt sind. die optisch tiefen kanten und Risse, als auch die raue
haptik der ST10 Authentic, lassen das dekor absolut greifbar erscheinen. Wandflächen, Rückwände und Schiebetüren werden mit dem Spaltholz zum äußerst
echt wirkenden Eyecatcher.
H1110 st10 splitwood Spaltholz
108
© komandor
109
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3713 ST9
Matfen Chestnut
Matfen Kastanie
H1110 ST10
Splitwood
Spaltholz
H1277 ST9
Light Lakeland Acacia
Lakeland Akazie hell
H1295 ST15
Chocolate Lakeland Acacia
Lakeland Akazie schoko
110
111
ST15
H3127 ST9
Natural Rosewood
Rosenholz natur
112
H3128
ST15 [ST30]
Natural Plum
Merano natur
H3129 ST9
Autumn Plum
Merano braun
113
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1502
Alder
Erle
H3025 ST15 [ST30]
Macassar
Makassar
H3031 ST9
Dark Cordoba Olive
Cordoba Olive dunkel
H850 ST9
Macassar Horizontal
Makassar quer
114
115
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3030 ST9
Light Cordoba Olive
Cordoba Olive hell
H1555 ST15
Wenge
Wenge
H3058 ST22
Mali Wenge
Mali Wenge
H1552 ST15
Aruba Wenge
Aruba Wenge
116
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3057 ST22
White Mali Wenge
Mali Wenge weissgrau
H1553 ST15
Natural Myrtle
Myrte natur
H3080 ST15
Sierra Mahogany
Sierra Mahagoni
H1554 ST15
Brown Myrtle
Myrte braun
118
119
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1509 ST24
Sapele Mahogany
Sapeli Mahagoni
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3091 ST22
Sand Driftwood
Driftwood sand
H3012 ST22
Natural Coco Bolo
Coco Bolo natur
H3090 ST22
Driftwood
Driftwood
H3070 ST22
Natural Urbano
Urbano natur
H3092 ST22
Grey-Brown Driftwood
Driftwood terra
120
121
H3096 ST11
Ironwood Tobacco
Ironwood tabak
122
H3006 ST22
Sand Zebrano
Zebrano sand
H3005 ST22
Grey Beige Zebrano
Zebrano beigegrau
123
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3093 ST11
Ironwood Sand
Ironwood sand
H3082 ST22
Amazonas
Amazonas
124
H3078 ST22
Hacienda White
Hacienda weiss
H3081 ST22
Hacienda Black
Hacienda schwarz
125
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H3060 ST22
White Nordic Wood
Scandic Wood weiss
H178 ST15
Afzelia Butcher-Block
Butcherblock Afzelia
H047 ST15
Dark Plum Butcher-Block
Merano Butcherblock dunkel
126
127
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1111 ST15
Snakewood
Snakewood
H2572 ST9
Woodstock
Woodstock
H199 ST70
Wenge Butcher-Block
Wenge Butcherblock
128
129
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1109 ST15
Dark Samoa
Samoa dunkel
H282 ST22
Paspardo Grey
Paspardo grau
130
st9
aspen beige
Aspen beige
H1106
st9
aspen grey
Aspen grau
H1112
st10
Zanzibar
Sansibar
H3077
st17
ceramicwood grey beige
ceramicwood beigegrau
H3089
st17
ceramicwood blue grey
ceramicwood blaugrau
F584
st22
fino cinnamon
fino zimt
F583
st22
fino bronze
fino bronce
F589
st22
fino anthracite
fino anthrazit
F900
st9
artwood light
Artwood hell
F901
st9
artwood brown
Artwood braun
F905
st22
brown malawi
Malawi braun
F908
st22
strada grey
Strada grau
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H045 ST15
Light Planked Timber
Stab-Holz hell
H1105
artwood ARTWOOd
3.12
artwoods are artistically joined wood types that are not found in nature in that form and
colour. they can exhibit striking and dominant decor gradients or images, and therefore
require large areas in order to unfold their full, unique appearance and attract the attention
of a room to a certain space. however, artwoods can also be finely streaked wood types with
metallic lines or entirely imaginative colours. they have a special, unique charisma, setting
themselves apart with their elegant, reserved nature and permitting broad, large scale
applications – such as the new Aspen decor series.
Artwoods sind kunstvoll gefügte hölzer, die in form und farbe so nicht in der Natur zu
finden sind. Sie können markante und dominante dekorverläufe oder -bilder zeigen und
benötigen somit große flächen, um sich in ihrem kompletten außergewöhnlichen verlauf
darzustellen und die Aufmerksamkeit eines Raumes auf eine ganz bestimmte fläche zu
ziehen. Artwoods können aber auch feinstreifige hölzer sein, mit metallischen Linien oder
kompletter fantasiehafter Einfärbung. Sie haben eine diffizil besondere Ausstrahlung und
zeichnen sich so durch ihre elegante, zurückhaltende Art aus und erlauben einen breiten
und großflächigen Einsatz, wie die neue Dekorserie Aspen.
H1112 ST10
Zanzibar
Sansibar
H1106 ST9
Aspen Grey
Aspen grau
132
133
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
H1105 ST9
Aspen Beige
Aspen beige
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
F584 ST22
Fino Cinnamon
Fino zimt
H3077 ST17
Ceramicwood Grey Beige
Ceramicwood beigegrau
F583 ST22
Fino Bronze
Fino bronce
H3089 ST17
Ceramicwood Blue Grey
Ceramicwood blaugrau
F589 ST22
Fino Anthracite
Fino anthrazit
134
135
F901 ST9
Artwood Brown
Artwood braun
136
F905 ST22
Brown Malawi
Malawi braun
F908 ST22
Strada Grey
Strada grau
137
wood reproductions
hOLZREPROdukTiONEN
F900 ST9
Artwood Light
Artwood hell
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
the trend towards a more natural appearance also
occurs with the stone and fantasy decors. more
naturalness also means a more defined material
character and less fantasy. pure fantasy patterns are
rapidly vanishing from this decor world, since they
increasingly demand individuality and are therefore
more readily realised through digital printing. on the
other hand, material reproductions such as leather
and textiles with a certain used look character are
new to this segment. in the meantime, material
reproductions are not only used on work surfaces but
also furniture fronts and carcasses. newly developed
worktop decors often have a balanced interplay of
colours, guaranteeing a large variety of combinations
and a broad range of applications in the kitchen.
harmonious combinations can be designed, both
with light and dark woodgrains.
der Trend zu mehr Natürlichkeit hält auch bei den
Stein- und fantasiedekoren an. Mehr Natürlichkeit
bedeutet auch mehr Material-charakter und weniger
fantasie. Reine fantasiemuster verschwinden zunehmend aus dieser dekorwelt, da sie immer mehr
individualität verlangen und so viel besser durch
digitaldruck umsetzbar sind. Neu in diesem Bereich
sind dafür Reproduktionen stofflicher Materialien,
wie Textil, Leder oder Materialien mit einem gewissen used-Look-charakter. Materialreproduktionen
finden mittlerweile nicht nur in Arbeitsflächen ihren
Einsatz, sondern auch in Möbelfronten und Möbelkorpussen. Neu entwickelte dekore speziell für die
Arbeitsplatten zeigen oft ein ausgeglichenes
farbspiel, das in der küche kombinationsfähigkeit
und ein breites Anwendungsspektrum garantiert.
Sowohl mit hellen als auch mit dunklen hölzern kann
man so harmonische kombinationen gestalten.
138
139
4.1
creatiVe decors
kREATiv-dEkORE
under creative decors, you will find reproductions that are not stone
decors. in particular, textile and leather effects expand the palette
from marble to concrete with “softer” material reproductions.
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
unter kreativ-dekoren findet man Reproduktionen, die nicht zu den
Steinen gehören. Besonders die Textil- und Leder-Optiken erweitern
die Palette von Marmor bis Beton um „weichere“ Materialoptiken.
F425
st10
beige linen
Leinen beige
F426
st10
grey linen
Leinen grau
F381
st10
silk fibre
fibre seide
F382
st10
titanium fibre
fibre titan
F383
st10
bronze fibre
fibre bronce
F427
st10
beige leather
Leder beige
F428
st10
brown leather
Leder braun
F385
st10
cement
Rauhputz
F755
st15
tropica iris
Tropica iris
highlight
slate reproductions of soft, natural materials such as F425 Beige Linen or F428 Brown Leather
radiate snug warmth and cosiness in the world of modern interior decorating. they are perfect
for giving private rooms that personal touch. with a leather grain and textile fibres, these decors
reveal an appearance that is reflected by the feel of the st10 authentic surface.
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
Reproduktionen weicher Naturmaterialien, wie F425 Leinen beige oder F428 Leder braun, strahlen
in modernen Einrichtungswelten behagliche Wärme und Wohnlichkeit aus. Sie eignen sich hervorragend, um privaten Räumen eine persönliche Note zu verleihen. durch Ledernarbung und Textilfasern zeigen diese dekore eine Optik, die sich durch die Oberfläche ST10 Authentic auch in der
haptik wiederfindet.
142
F428 st10 brown leather Leder braun
F425 st10 beige linen Leinen beige
143
F381 ST10
Silk Fibre
Fibre seide
F382 ST10
Titanium Fibre
Fibre titan
F426 ST10
Grey Linen
Leinen grau
F383 ST10
Bronze Fibre
Fibre bronce
144
145
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F425 ST10
Beige Linen
Leinen beige
F385 ST10
Cement
Rauhputz
F428 ST10
Brown Leather
Leder braun
F755 ST15
Tropica Iris
Tropica iris
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F427 ST10
Beige Leather
Leder beige
146
147
concrete BETON
heute ermöglicht die Beton-Optik im Möbel- und innenausbau
vielseitige kombinationen. Sie wird oft großflächig eingesetzt und
wirkt damit puristisch und modern. die neue Dekorserie Vulcano
erweitert diesen Bereich mit derzeit gefragten used-Look Optiken.
F403 ST10
Vulcano Brown
Vulcano braun
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
4.2
the appearance of concrete is used for a wide variety of combinations
in furniture and interior design today. frequently found on large
surfaces, it creates a purist and modern effect. the new Vulcano decor
series expands this segment with used look versions currently in
demand.
F403
st10
Vulcano brown
vulcano braun
F402
st10
Vulcano grey
vulcano grau
F274
st9
light concrete
Beton hell
F275
st9
dark concrete
Beton dunkel
F402 ST10
Vulcano Grey
Vulcano grau
149
speckles PuNkTdEkORE
speckles can be considered the classics of the fantasy range. these decors
are mainly presented in white, grey and anthracite colours, making them
more versatile than any other decor in terms of their application area. they
are used for doors and work surfaces as well as furniture design (office and
kitchen furniture) and shop fitting.
4.4
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F274 ST9
Light Concrete
Beton hell
Punktdekore können als die klassiker im fantasiebereich bezeichnet werden.
in erster Linie werden diese dekore in neutralen Weiß-, Grau- und Anthrazitfarben gezeigt und sind somit hinsichtlich ihres Einsatzbereiches vielseitig
wie kein anderes dekor. Zum Einsatz kommen sie im frontbereich, in der
Arbeitsfläche sowie im Möbelbereich (Büro- und küchenmöbel) und im
Ladenbau.
F275 ST9
Dark Concrete
Beton dunkel
150
F558
st15
unica off white
unica altweiss
F550
st15
unica bright grey
unica hellgrau
F115
st2
puntinella graphite
Puntinella schwarz
minerals
MiNERALSTEiNE
as minerals have become more and more popular, so has
the range of reproductions that we offer. our collection
not only includes a number of colour variations, but
also fine, coarse and very soft mineral reproductions.
im gleichen Zuge wie Ausführungen in verschiedensten
Mineralsteinen zugenommen haben, wurden diese auch
als dekore immer häufiger reproduziert. daher zeigt
unsere kollektion in diesem Bereich nicht nur unterschiedliche farbstellungen, sondern auch feine, grobe und
auch sehr weich wirkende Mineralsteinreproduktionen.
4.5
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F558 ST15
Unica Off white
Unica altweiss
F550 ST15
Unica Bright Grey
Unica hellgrau
F115 ST2
Puntinella Graphite
Puntinella schwarz
152
F166
st9
aurora bianco
Aurora bianco
F334
st70
avalon cream
Avalon creme
F236
st15
terrano grey
Terrano grau
F238
st15
terrano black
Terrano schwarz
F161
st70
artic blue grey
Artic blaugrau
153
F236 ST15
Terrano Grey
Terrano grau
F334 ST70
Avalon Cream
Avalon creme
F238 ST15
Terrano Black
Terrano schwarz
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F166 ST9
Aurora Bianco
Aurora bianco
154
155
marble MARMOR
marble reproductions are a classic amongst our variety of stone
effects. these reproductions have been used for work surfaces in
kitchen worktops, interior design and window sills for many decades.
ongoing improvements in reproduction techniques result in new
designs, some with pronounced veining, especially in marble.
F105 Torano Marble is an example.
156
4.6
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F161 ST70
Artic Blue Grey
Artic blaugrau
Marmorreproduktionen sind unter den diversen Steinausführungen ein
klassiker. Schon seit vielen Jahrzehnten werden diese Reproduktionen
für Arbeitsflächen in küchenarbeitsplatten, im innenausbau und auch
bei fensterbänken verwendet. die fortlaufende verbesserung bei den
Reproduktionstechniken lassen gerade im Marmorbereich neue
designs mit teilweise markanten Adern entstehen. Ein Beispiel
hierfür ist F105 Marmor Torano.
F210
st9
white grey amalvi marble
Marmor Amalvi weissgrau
F292
st9
tivoli beige
Tivoli beige
F211
st9
brown amalvi marble
Marmor Amalvi braun
F293
st82
tivoli anthracite
Tivoli anthrazit
F212
st70 lazio grey blue
[st30] Lazio graublau
F208
st70
green marble
Marmor grün
F213
st70 lazio anthracite
[st30] Lazio anthrazit
F207
st70
portoro black brown
Portoro schwarzbraun
F105
st15 torano marble
[st30] Marmor Torano
F202
st15 black marble
[st30] Marmor schwarz
F104
st2
latina marble
Latina Marmor
F309
st2
perlino red
Perlino rötlich
F039
st2
travertin
Travertin
157
highlight
signs of use are incorporated in the used look design of the decor f211 Brown
Amalvi Marble. this means actual scratches or lighter areas are less noticeable,
making the decor especially easy to care for in work surface applications. the
individual appearance can serve as an eye catcher with uni colours, but is also
suitable in harmonious combinations with natural wood.
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
Gebrauchsspuren sind im used-Look-design des dekors F211 Marmor Amalvi
braun inklusive. dadurch fallen echte kratzer oder aufgehellte Stellen weniger
auf, wodurch das dekor besonders pflegeleicht im Einsatz als Arbeitsfläche ist.
die individuelle Optik kann ein Eyecatcher zu unifarben sein, ist aber auch mit
natürlichen hölzern harmonisch kombinierbar.
158
F211 st9 brown amalvi marble Marmor Amalvi braun
159
F212 ST70 [ST30]
Lazio Grey Blue
Lazio graublau
F211 ST9
Brown Amalvi Marble
Marmor Amalvi braun
F213 ST70 [ST30]
Lazio Anthracite
Lazio anthrazit
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F210 ST9
White Grey Amalvi Marble
Marmor Amalvi weissgrau
160
161
F039 ST2
Travertin
Travertin
F104 ST2
Latina Marble
Latina Marmor
F292 ST9
Tivoli Beige
Tivoli beige
F309 ST2
Perlino Red
Perlino rötlich
F293 ST82
Tivoli Anthracite
Tivoli anthrazit
162
163
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F105 ST15 [ST30]
Torano Marble
Marmor Torano
F207 ST70
Portoro Black Brown
Portoro schwarzbraun
4.7
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F208 ST70
Green Marble
Marmor grün
terraZZo TERRAZZO
terrazzo decors appear almost like unis in the low-contrast versions,
which means they are all-round talents in combination with various
furniture fronts.
Terrazzo-dekore wirken fast wie ein uni in den kontrastärmeren
Ausführungen und sind dadurch Allround-Talente als kombination
zu verschiedensten frontausführungen.
F202 ST15 [ST30]
Black Marble
Marmor schwarz
164
F041
st15
sonora white
Sonora weiss
F043
st70
sonora black blue
Sonora blauschwarz
F042
st70
sonora black
Sonora schwarz
165
F041 ST15
Sonora White
Sonora weiss
4.8
slate SchiEfER
the ability to increasingly reproduce decors with a 3d appearance and
deeper textures has boosted the trend towards slate reproductions.
while early versions were frequently limited to anthracite, we have
added a version with the new decor F214 Peacock Slate that exhibits an
interplay of colours not only suitable for worktops.
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
der Trend zu Schiefernachbildungen wird verstärkt durch die Möglichkeit
zur kreierung tieferer Oberflächen, und der dekorreproduktion in
3d-Optik. Nachdem die ersten Ausführungen oft nur im Anthrazitbereich
dargestellt wurden, zeigen wir mit dem neuen dekor F214 Peacock
Schiefer eine variante mit farbspiel, die nicht nur die Arbeitsplatte
gestalten kann.
F043 ST70
Sonora Black Blue
Sonora blauschwarz
F042 ST70
Sonora Black
Sonora schwarz
F214
st10
peacock slate
Peacock Schiefer
F870
st10
leon slate
Leon Schiefer
F254
st15
segovia slate
Segovia Schiefer
FURTHER SLATES see Update 14
F216
166
st82
anthracite peacock slate
Peacock Schiefer anthrazit
167
granite GRANiT
granite reproductions are among the most popular stone decors.
this is why new versions were once again introduced this year, all
of which set themselves apart with their individual character.
granite reproductions are especially well suited for front panel
and carcass applications.
4.9
F870 ST10
Leon Slate
Leon Schiefer
F254 ST15
Segovia Slate
Segovia Schiefer
168
die Granitreproduktionen gehören zu den beliebtesten Steinnachbildungen. deshalb wurden auch in diesem Jahr wieder neue
varianten vorgestellt, die sich allesamt durch ihren individuellen
charakter auszeichnen. Granitausführungen eignen sich auch
besonders gut zum Einsatz in front oder korpus.
F395
st82
basaltino white
Basaltino weiss
F396
st10
basaltino grey
Basaltino grau
F397
st10
basaltino brown
Basaltino braun
F405
st82
galaxy white
Galaxy beige
F407
st82
galaxy dark brown
Galaxy dunkelbraun
F390
st82
Valetta sand
valetta sand
F391
st82
Valetta pebble-grey
valetta kieselgrau
F392
st82
Valetta graphite
valetta graphit
F371
st82
galizia grey beige
Galizia graubeige
F322
st82
sand samantha granite
Samantha Granit sand
F040
st72
black granite
Granit schwarz
F297
st82
kinaba red
kinaba rot
F298
st82
kinaba blue
kinaba blau
F299
st82
kinaba green
kinaba grün
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F214 ST10
Peacock Slate
Peacock Schiefer
169
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
highlight
granite is versatile! F405 Galaxy White is a classic granite decor with a soft, multicoloured
appearance, ideal as a worktop in combination with light to dark wood types. F396 Basaltino
Grey has more of a uni colour appearance, with scattered, striking veins that give the decor
an individual character. this mix in particular also makes the decor effective on front panels.
Granit ist vielseitig! das F405 Galaxy beige ist ein klassischer Granit, der eine weiche vielfarbigkeit zeigt, ideal zur kombination als Arbeitsplatte mit hellen bis dunklen hölzern.
F396 Basaltino grau wirkt eher einfarbig, einzelne markante Adern verleihen dem dekor
individualität. Gerade diese Mischung lässt das dekor auch in der front gut wirken.
170
F405 st82 galaxy white Galaxy beige
F396 st10 basaltino grey Basaltino grau
171
F395 ST82
Basaltino White
Basaltino weiss
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F405 ST82
Galaxy White
Galaxy beige
F396 ST10
Basaltino Grey
Basaltino grau
F407 ST82
Galaxy Dark Brown
Galaxy dunkelbraun
F397 ST10
Basaltino Brown
Basaltino braun
172
173
F391 ST82
Valetta Pebble-Grey
Valetta kieselgrau
F392 ST82
Valetta Graphite
Valetta graphit
174
F371 ST82
Galizia Grey Beige
Galizia graubeige
F322 ST82
Sand Samantha Granite
Samantha Granit san
F040 ST72
Black Granite
Granit schwarz
175
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F390 ST82
Valetta Sand
Valetta sand
stone STEiN
in this section, we are presenting a broad selection of various stone
reproductions ranging from extravagant metalstone to sandstone.
in diesem kapitel zeigen wir eine breite variation unterschiedlicher
Steinreproduktionen vom extravaganten Metalstone bis hin zum
Sandstein.
F145 ST2
Sardo Granite
Sardogranit
F297 ST82
Kinaba Red
Kinaba rot
F298 ST82
Kinaba Blue
Kinaba blau
F299 ST82
Kinaba Green
Kinaba grün
176
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
4.10
F276
st9
arkosa sand
Arkosa sand
F277
st9
arkosa grey
Arkosa grau
F280
st9
light grey metalstone
Metalstone hellgrau
F281
st9
grey metalstone
Metalstone grau
F147
st82
Valentino grey
valentino grau
F148
st82
Valentino light brown
valentino lehm
F328
st82
isodora anthracite
isodora anthrazit
F329
st70
isodora black
isodora schwarz
F131
st15
trani light grey
Trani hellgrau
F133
st82
trento grey beige
Trento beigegrau
177
F280 ST9
Light Grey Metalstone
Metalstone hellgrau
F277 ST9
Arkosa Grey
Arkosa grau
F281 ST9
Grey Metalstone
Metalstone grau
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F276 ST9
Arkosa Sand
Arkosa sand
178
179
F328 ST82
Isodora Anthracite
Isodora anthrazit
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F147 ST82
Valentino Grey
Valentino grau
F148 ST82
Valentino Light Brown
Valentino lehm
180
F329 ST70
Isodora Black
Isodora schwarz
181
metal METALL
4.11
der Bereich der Metall-Reproduktionen ist in den letzten Jahren sehr stark
gewachsen. Waren es anfänglich die Reproduktionen von geschliffenem
Metall oder Aluminium-Oberflächen, gehört heute mit der Quarz-Serie
eine komplette Reihe an unifarben dazu, die aufgrund ihres Perlmuttanteils einen eingefärbten Metall-charakter vorweisen. Gerade diese Ausführungen werden gerne zur kombination mit hölzern verwendet.
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F131 ST15
Trani Light Grey
Trani hellgrau
over the last few years, our range of metal reproductions has experienced
strong growth. while polished metal or aluminium surface reproductions
dominated this segment initially, it now includes a comprehensive
selection of uni colours such as the Quartz series which has the
appearance of coloured metal due to their pearlescent component.
these designs are particularly popular in combination with woodgrains.
F133 ST82
Trento Grey Beige
Trento beigegrau
182
F436
st2
quartz silk
Quarz seide
F633
st15
grey brown metallo
Metallo graubraun
F437
st2
quartz saffron
Quarz safran
F636
st15
titanium blue metallo
Metallo titanblau
F440
st2
quartz bronze
Quarz bronze
F785
st2
soft-gold microline
Microline samtgold
F488
st2
quartz cubanit
Quarz cubanit
F784
st2
stainless steel microline
Microline edelstahl
F489
st2
quartz inox
Quarz inox
F518
st2
aluminium titanium
Titan aluminium
F447
st2
quartz lava
Quarz lava
F501
st2
titanium
Titan
F495
st2
quartz glass
Quarz glas
F502
st2
titanium
Titan
F438
st2
quartz indigo
Quarz indigo
FA101
brushed aluminium
Aluminium gebürstet
F598
st2
quartz copper
Quarz kupfer
FA102
brushed steel effect
Edelstahl-Optik gebürstet
F599
st2
quartz blackberry
Quarz brombeere
F516
st2
alu wave
Alu wave
F509
st2
aluminium
Aluminium
F503
st2
graphite metallic
Graphit metallic
183
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
highlight
the palette of metal decors has been supplemented by warmer colours in the last few years, which create
an emotional contrast – especially in combination with the very striking and authentic woodgrain decors
– while simultaneously radiating warmth and comfort. F447 Quartz Lava is among the warmer metal
colours.
die Palette der Metalldekore ist in den letzten Jahren um wärmere farben ergänzt worden, die besonders
in kombination mit den sehr markanten und authentischen holzdekoren einen emotionalen kontrast
bilden und trotzdem Wärme und Wohnlichkeit vermitteln. F447 Quarz lava gehört zu den wärmeren
Metallfarben.
184
F447 st2 quarz lava Quarz lava
F636 st15 titanium blue metallo Metallo titanblau
185
F488 ST2
Quartz Cubanit
Quarz cubanit
F437 ST2
Quartz Saffron
Quarz safran
F489 ST2
Quartz Inox
Quarz inox
F440 ST2
Quartz Bronze
Quarz bronze
F447 ST2
Quartz Lava
Quarz lava
186
187
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F436 ST2
Quartz Silk
Quarz seide
F495 ST2
Quartz Glass
Quarz glas
F438 ST2
Quartz Indigo
Quarz indigo
F598 ST2
Quartz Copper
Quarz kupfer
F599 ST2
Quartz Blackberry
Quarz brombeere
F509 ST2
Aluminium
Aluminium
F503 ST2
Graphite Metallic
Graphit metallic
188
189
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F516 ST2
Alu Wave
Alu wave
F785 ST2
Soft-Gold Microline
Microline samtgold
F784 ST2
Stainless Steel Microline
Microline edelstahl
F636 ST15
Titanium Blue Metallo
Metallo titanblau
F518 ST2
Aluminium Titanium
Titan aluminium
190
191
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F633 ST15
Grey Brown Metallo
Metallo graubraun
FA101
Brushed Aluminium
Aluminium gebürstet
F502 ST2
Titanium
Titan
FA102
Brushed Steel Effect
Edelstahl-Optik gebürstet
material reproductions
MATERiALREPROdukTiONEN
F501 ST2
Titanium
Titan
192
193
“think without limits” – over the last two years,
we have developed digital solutions under this
motto. individuality and the greatest possible
creativity are the most important requirements
of our customers in the furniture industry and
architectural design. with our range of in-house
digital print solutions, we are now offering
standard versions from stock and are also able
to realise our customer‘s own concepts. we are
looking forward to working on your projects.
„Think without limits“ – unter diesem Motto
haben wir in den letzten zwei Jahren digitale
Lösungen entwickelt. individualität und größtmögliche kreativität sind die wichtigsten
Anforderungen unserer kunden aus der Möbelindustrie und der Objektgestaltung. Mit dem
Angebot über digitaldruck-Lösungen aus
unserem hause bieten wir ab sofort Standardausführungen ab Lager an und können auch
eigene kunden-ideen umzusetzen. Wir freuen
uns auf ihre Aufgabenstellung an uns.
194
D0024
st15
grey & blue flowers
Blume grau-blau
D0023
st15
brown & beige flowers
Blume braun
D0015
st15
blue & brown pepita
Pepita blau-braun
D0014
st15
blue & grey pepita
Pepita blau-grau
D0016
st15
green & grey pepita
Pepita grün-grau
D0021
st15
desert flames
flammen desert
D0022
st15
Jungle flames
flammen jungle
D0020
st15
Volcano flames
flammen volcano
D0017
st15
lilac Variations
variations flieder
D0018
st15
beige Variations
variations beige
D0026
st15
metal disk
Global Metall
D0025
st15
walnut design
Nussbaum Akzent
digital solutions
diGiTALE LöSuNGEN
digital solutions
diGiTALE LöSuNGEN
195
Vds - boundless interior decorating fleXibilitY
vdS - GRENZENLOSE viELfALT iN dER RAuMGESTALTuNG
selecting colours when designing living spaces requires great sensitivity and imagination. digital
technologies allow us to visualize the world of furniture and interior decorating in a completely new
way today. with its Virtual design studio, egger has created an interactive experience to support
individual clients with their purchases.
die farbliche Gestaltung von Wohnräumen erfordert viel feingefühl und vorstellungsvermögen. digitale
Technologien ermöglichen es, die Welt der Möbelindustrie und des innenausbaus in noch nie dagewesener
Weise zu visualisieren. Mit dem virtuellen design-Studio hat EGGER eine interaktive Erlebniswelt geschaffen,
die den kunden im verkauf unterstützt.
egger has created 3 customisable Vds hd 3.0 packages for you, featuring compatible software and
hardware. egger therefore guarantees optimum decor rendering quality.
EGGER hat für Sie 3 individualisierbare Pakete des vdS hd 3.0 kreiert, deren Software und hardware
aufeinander abgestimmt sind. damit garantiert EGGER eine optimale Qualität der dekorwiedergabe.
Vds hd 3.0
By visualising the decor development
digitally we ensure a simple and fast decor
decision-making process that reduces costs
and risks.
Individual ideas and templates can be
developed at EGGER with a minimum
order quantity of 260m².
Individuelle Ideen und Vorlagen
können für Kleinserien (ab 260 m²)
bei EGGER entwickelt werden.
Die Visualisierung der digitalen Dekorentwicklung schafft Sicherheit und
Geschwindigkeit im Dekorentscheidungsprozess und reduziert Kosten und vermeidet
falsche Dekorentscheidungen.
VDS – VIRTUAL DESIGN-STUDIO
VDS – VIRTUELLES DESIGN-STUDIO
DECOR DATA AND
TEXTURE DEVELOPMENT
DEKORDATEN UND
STRUKTURENTWICKLUNG
SAMPLING SERVICE
MUSTERSERVICE
VDS HD umfasst neben der Basissoftware einen 40“ Touchscreen,
der mit einer robusten Frontscheibe besonders für öffentlich zugängliche Präsentationsräume geeignet ist. Darüber hinaus
zeichnet er sich durch eine hohe Farbbrillanz und ein leuchtstarkes
Display aus. Der Bildschirm ist farbkalibriert und auf die EGGER
Dekorpalette abgestimmt.
digital solutions
diGiTALE LöSuNGEN
eXperience the digital process of egger
ERLEBEN SiE dEN diGiTALEN PROZESS vON EGGER
In addition to the standard software, VDS HD includes a 40” touch
screen with a robust front panel, making it especially well suited
for presentation facilities open to the public. It also features high
colour brilliance and a very bright display. The colour calibration
of the screen has been matched to the EGGER decor palette.
Vds hd 3.0 with mri technologY /
vdS hd 3.0 MiT MRi TEchNOLOGY
MRI technology is a system for the interactive optical recognition
of decor patterns. The patterns equipped with a marker are
recognised by the MRI system and integrated directly into your
room situation.
DECOR DATA
MANAGEMENT
DEKORDATENMANAGEMENT
DIGITAL PRODUCTION AND
GRAVURE PRINTING
PRODUKTION DIGITAL UND
TIEFDRUCK
Die MRI Technology ist ein System zur interaktiven optischen
Erkennung von Dekormustern. Die mit einem Marker versehenen
Muster werden vom MRI System erkannt und direkt in Ihre Raumsituation eingespielt.
Vds hd liVe 3.0
The process from an idea or template
to a physical colour sample becomes
faster and more efficient.
Der Prozess von der Idee oder Vorlage
bis zum verbindlichen Farbmuster
wird schneller und effizienter.
196
Low minimum production quantities create
the flexibility to be able to try new ideas
and reduces the risk associated with new
product launches.
VDS HD LIVE supports projection onto actual, neutral furniture
carcasses with the help of 2 projectors. Full-scale rendering offers
the ultimate room experience you can touch.
Das VDS HD LIVE ermöglicht mit 2 Beamern eine Projektion auf
echte, neutrale Korpusmöbel. Die Darstellung in Originalgröße
bietet ein ultimatives Raumerlebnis zum Anfassen.
Die Produktion von Kleinserien im Objekt
oder bei Produkteinführungen schafft neue
Möglichkeiten im Angebotsspektrum und
reduziert Einführungsrisiken.
197
digital print
diGiTALdRuck
individual, unique design for furniture and interiors.
individuelles, einzigartiges design für Möbelgestaltungen
und innenausbau.
requirements / ANfORdERuNG
digital print
AVAILABLE ON A
RANGE OF EGGER
PRODUCTS.
from the first idea to the finished product.
vON dER idEE BiS ZuM fERTiGEN PROdukT.
diGiTALdRuck
IST MIT FAST
ALLEN EGGER
PRODUKTGRUPPEN
REALISIERBAR.
→ MINIMUM ORDER QUANTITY PER DECOR AND APPLICATION /
MINDESTMENGE PRO DEKOR UND AUFTRAG
260 m² of digital printed paper /
260 m² digital bedrucktes Dekorpapier
→ IMAGE DATA / BILDDATEN
a. Digital data: TIF or EPS data file, 300 dpi /
Digitale Daten: TIF oder EPS-Bilddatei, Auflösung 300 dpi
b. Development: specific development of a customer decor with
subsequent digitalisation /
Dekorentwicklung: kundenspezifische Ausarbeitung eines
Dekores anhand einer Vorlage und anschließender
Digitalisierung
EURODEKOR® Melamine faced boards
EURODEKOR® Melaminharzbeschichtete Platten
Feasibility, delivery time and price is given individually according
to requirements/
Machbarkeit, Lieferzeit und Preis erfolgen individuell gemäß den
Anforderungen
1.
4.
→ APPROVAL / FREIGABE
by customer per lab sample (size approx. 400 × 400 mm) /
durch Kunden per Labormuster (Format ca. 400 × 400 mm)
EUROLIGHT® Lightweight boards
EUROLIGHT® Leichtbauplatten
→ FORMATS / FORMATE
EGGER EURODEKOR®: 5,610 × 2,070 mm /
EGGER EURODEKOR®: 5.610 × 2.070 mm
EGGER Laminates: 2,800 × 1,300 mm /
EGGER Schichtstoffe: 2.800 × 1.300 mm
→ TEXTURES / OBERFLÄCHEN
SM Semi Matt, ST15 Office, ST9 Perfect Matt /
SM Seidenmatt, ST15 Office, ST9 Perfekt matt
198
EGGER Laminates
EGGER Schichtstoffe
EGGER ProAcoustic acoustic boards
EGGER ProAkustik Akustikplatten
scan
Scan
2.
digital image processing
digitale Bildbearbeitung
digital print
digitaldruck
3.
digital visualisation
digitale visualisierung
digital solutions
diGiTALE LöSuNGEN
→ INFORMATION / INFORMATIONEN
digital solutions
diGiTALE LöSuNGEN
D0024 ST15
Grey & Blue Flowers
Blume grau-blau
highlight
D0023 Brown & Beige Flowers is one of the new digital print decors in the collection. the decor can be modified
starting from a standard version in terms of size and colour. for example, it is possible to apply the sample
perfectly to the rectangular front panels of a piece of furniture without a transparency image, and to harmonise
the colours with the overall concept. Just try different versions for yourself, for example in Vds profi!
D0023 ST15
Brown & Beige Flowers
Blume braun
D0023 Blume braun ist eines der neuen digitaldruckdekore der kollektion. Ausgehend von einer Standardausführung in Größe und farbe kann das dekor modifiziert werden. So ist es möglich, das Muster z.B. ohne
Rapportbild perfekt auf die quadratischen fronten eines Möbels anzulegen und farblich auf das Gesamtkonzept
abzustimmen. Probieren sie doch einfach verschiedene versionen aus, beispielsweise im vdS PROfi!
200
D0023 st15 brown & beige flowers Blume braun
201
D0021 ST15
Desert Flames
Flammen desert
D0014 ST15
Blue & Grey Pepita
Pepita blau-grau
D0022 ST15
Jungle Flames
Flammen jungle
digital solutions
diGiTALE LöSuNGEN
D0015 ST15
Blue & Brown Pepita
Pepita blau-braun
D0016 ST15
Green & Grey Pepita
Pepita grün-grau
202
D0020 ST15
Volcano Flames
Flammen volcano
203
D0026 ST15
Metal Disk
Global Metall
digital solutions
diGiTALE LöSuNGEN
D0017 ST15
Lilac Variations
Variations flieder
D0018 ST15
Beige Variations
Variations beige
204
D0025 ST15
Walnut Design
Nussbaum Akzent
205
complete product range
GESAMTPROGRAMM
egger offers a harmonised product system available
from a single source. matching decors and textures
across a wide variety of core materials creates a
co-ordinated approach with design versatility.
since each element matches the other, a harmonised
appearance can be created.
complete product range
GESAMTPROGRAMM
kombination mit System, bei EGGER kommt alles
aus einer hand. die abgestimmte Einheit aus
dekoren und Oberflächen sowie den jeweils
passenden Trägermaterialien und Zubehörteilen
schafft vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten. Sie
erhalten damit die Sicherheit, dass alle Elemente
perfekt zueinander passen und ein harmonischer
Gesamteindruck entsteht.
206
207
CORE MATERIALS
TRÄGERMATERIALIEN
COMPACT LAMINATES
KOMPAKTPLATTEN
EUROSPAN® E1 P2 CE raw chipboard and MDF fibreboard are the standard materials that meet all the
essential requirements for use in dry environments. Additional core materials, EUROSPAN® E1 P3 CE,
EUROSPAN® E1 P4 CE, EUROSPAN® E1 P5 CE, EUROSPAN® Flammex E1 P2 B/B1/M1 CE, OSB Combiline and
EUROLIGHT® Lightweight Boards, are also available.
EGGER compact laminate has a multilayer structure consisting of melamine resin impregnated decorative
papers and several core layers impregnated with phenolic resin. Due to their durable surface and being low
maintenance, the boards are mainly used for classic interior applications such as tables, work surfaces and
wall cladding.
EUROSPAN® E1 P2 CE Rohspanplatten und MDF- Faserplatten sind die Standardmaterialien, mit denen alle
wesentlichen Anforderungen im Trockenbereich abgedeckt werden. Daneben stehen EUROSPAN® E1 P3 CE,
EUROSPAN® E1 P4 CE, EUROSPAN® E1 P5 CE, EUROSPAN® Flammex E1 P2 B/B1/M1 CE, OSB Combiline und
EUROLIGHT® Leichtbauplatten als Trägermaterialien zur Verfügung.
EGGER Kompaktplatten sind mehrschichtig aufgebaut und bestehen aus melaminharzimprägnierten
Dekorpapieren und mehreren mit Phenolharz imprägnierten Kernlagen. Die pflegeleichten Platten werden
Dank ihrer widerstandsfähigen Oberfläche vor allem für klassische Innenanwendungen wie Tische,
Arbeitsflächen und Wandverkleidungen eingesetzt.
eurodekor® melamine faced boards
eurodekor ® MELAMINHARZ BESCHICHTETE platten
melamine edging
melaminkanteN
EURODEKOR® melamine faced boards are suitable for interior use and are produced in accordance with
EN 14322. With our comprehensive design programme, our products are an important resource for the
furniture and interior design industries.
Melamine edging is used to provide the finishing touch to all types of decorative surface. With a
multilayer structure and a thickness of 0.3 mm, they are colour and texture matched to our decors
and can be supplied with or without a hot-melt adhesive coating.
EURODEKOR ® Melaminharz beschichtete Platten sind für die Verwendung im Innenbereich geeignet und
entsprechen den Anforderungen der EN 14322. Durch unser umfangreiches Dekorprogramm stellen wir eine
unverzichtbare Basis für den Möbel- und Innenausbau bereit.
Den passenden Abschluss zu allen dekorativen Beschichtungen bieten Melaminkanten. Mehrschichtig
aufgebaut und bei einer Dicke von 0,3 mm sind sie im Farb- und Materialverbund absolut dekorgleich
erhältlich und mit oder ohne Schmelzkleberbeschichtung lieferbar.
Eurodekor® THIN MFC
EURODEKOR ® DÜNNSPANPLATTEn
THERMOPLASTIC EDGING
THERMOPLASTISCHE KANTEN
Our EURODEKOR® thin chipboards offer an innovative combination of design and functionality. Featuring
important surface properties such as a high level of scratch resistance as well as resistance to abrasion
and chemicals, they are ideal for applications in the door industry.
EGGER edging is the perfect finishing touch for all types of decorative lamination. As decor matched ABS or
PVC edging, or as accent edging on a PMMA basis – our edging material is the optimum solution for all edge
finishing applications. All edging materials can be subsequently coated on the reverse side by means of
“laser coating”, creating a perfect decor image with no visible glued joint.
Den passenden Abschluss zu allen dekorativen Beschichtungen bieten EGGER Kantenmaterialien. Ob als
dekorgleiche ABS oder PVC Kante oder als Akzentkante auf Basis PMMA – unser Kantenmaterial stellt in
jedem Fall die optimale Lösung im Bereich der Schmalflächenbeschichtung dar. Sämtliche Kantenmaterialien können nachträglich mittels „Laser Coating“ auf der Rückseite beschichtet werden, um ein
perfektes Dekorbild ohne sichtbare Leimfuge zu erzeugen.
laminates
schichtstoffe
THIN CHIPBOARD SUPPORT Edging
DÜNNSPAN STÜTZKANTEN
EGGER Laminates combine high wear resistance with the flexibility to create shapely designs. They
have a multiple layer structure, which consists of a decorative melamine resin impregnated paper,
one or more phenolic resin impregnated kraft core papers and a specially developed balancer paper
on the reverse. These papers are then pressed together under high pressure and heat.
Thin chipboard support edging provides support for the surface layers of lightweight boards along the
edge, upon which decorative edging is applied. This assures smooth, problem-free machine processing.
EGGER Schichtstoffe sind dekorative Schichtstoffe auf Basis härtbarer Harze und bringen somit
Design und Widerstandsfähigkeit in Einklang. Sie sind mehrschichtig aufgebaut und bestehen aus
melaminharzimprägnierten Dekorpapieren und einem oder mehreren mit Phenolharz imprägnierten
Natronkraftpapier(en), die unter hohem Druck und Wärme miteinander verpresst werden.
Dünnspan Stützkanten bilden die Basis für eine problemlose Dekorbekantung und stützen die Deckschichten von Leichtbauplatte im Randbereich gegeneinander ab. So kann eine reibungslose maschinelle
Verarbeitung gewährleistet werden.
laminate bonded boards
schichtstoffverbundplatten
Eurolight ® decor
eurolight ® dekor
The special feature of Laminate Bonded Boards is that all Laminate decors can be combined with every
available core material to provide unlimited design flexibility.
EUROLIGHT® worktops combine functionality with low weight. These honeycomb core worktops exhibit all
the quality characteristics of conventional worktops and accent edging can be used to create trendy
contrasts. EGGER also offers a comprehensive selection of accessories: From the EUROLIGHT® T-profile
and the EUROLIGHT® worktop connectors to the EUROLIGHT® sink installation adapter.
Das Besondere der Schichtstoffverbundplatten ist die individuelle Kombinierbarkeit sämtlicher
Schichtstoff-Dekore mit allen verfügbaren Trägermaterialien. Daraus ergeben sich uneingeschränkte
Gestaltungsmöglichkeiten.
208
complete product range
GESAMTPROGRAMM
Eine innovative Verbindung aus Funktion und Design bieten unsere EURODEKOR® Dünnspanplatten, die
überzeugende Oberflächeneigenschaften wie hohe Kratzfestigkeit, Abriebfestigkeit und Chemikalienbeständigkeit aufweisen und sich hervorragend für den Einsatz in der Türenindustrie eignen.
EUROLIGHT® Arbeitsplatten vereinen Funktionalität mit geringem Gewicht. Die im Inneren aus einem Wabenkern bestehenden Platten erfüllen alle Qualitätsmerkmale von konventionellen Arbeitsplatten und setzen
mit der passenden Bekantung trendsichere Akzente. Zusätzlich bietet EGGER ein umfassendes Zubehörsortiment: vom EUROLIGHT® T-Profil über die EUROLIGHT® Arbeitsplattenverbinder bis hin zum EUROLIGHT®
Spülenbefestigungsadapter.
209
Eurolight ® worktops
eurolight ® arbeitsplatten
furniture components
möbelfertigteile
EUROLIGHT® worktops combine functionality with low weight. In addition to all the quality characteristics
of a conventional worktop, they also feature the advantages of easier and faster installation. EGGER also
offers a comprehensive selection of accessories: From the EUROLIGHT® T-profile and the EUROLIGHT®
worktop connectors to the EUROLIGHT® sink installation adapter.
EGGER has invested in production facilities to be able to offer you high-quality components made from all
our core materials. Components are used in kitchens, bathrooms, offices and in occasional furniture.
EGGER ist in der Lage, sämtliche Basiswerkstoffe zu qualitativ hochwertigen Möbelteilen zu verarbeiten.
Möbelfertigteile werden für Küchen, Bad, Büro sowie zum Bau von Kastenmöbeln eingesetzt.
EUROLIGHT ® Arbeitsplatten vereinen Funktionalität mit geringem Gewicht. Sie bietet über die Qualitätsmerkmale einer konventionellen Arbeitsplatte hinaus den Vorteil einer leichteren und schnelleren
Montage. Zusätzlich bietet EGGER ein umfassendes Zubehörsortiment: vom EUROLIGHT ® T-Profil über die
EUROLIGHT ® Arbeitsplattenverbinder bis hin zum EUROLIGHT ® Spülenbefestigungsadapter.
EUROSPAN® worktops
eurospan ® arbeitsplatten
Thin MDF lacquered
Dünn-mdf lack
In our postforming programme, we offer EUROSPAN® worktops suitable for all applications that demand
high surface quality and durability. We supply traditional solid chipboard worktops up to a thickness of
38 mm in various profiles, lengths and widths.
Thin MDF boards (2.5 – 6 mm) with a decorative water based lacquered finish are widely used in the
furniture industry, especially for back panels, and are colour matched to the EURODEKOR® range.
In unserem Postforming Programm bieten wir EUROSPAN® Arbeitsplatten an, die überall dort verwendet
werden können, wo eine hohe Oberflächenqualität und Langlebigkeit gefordert wird. Die traditionellen
Vollspanarbeitsplatten bis 38 mm Dicke, liefern wir in verschiedenen Modellen, Längen und Breiten.
Hier handelt es sich um Dünn-MDF Platten (2,5 – 6 mm) mit dekorativer Lackierung auf Wasserlackbasis.
Sie haben ein breites Anwendungsspektrum in der Möbelindustrie und sind farblich abgestimmt mit der
Dekorpalette von EURODEKOR®.
front elements
frontelemente
Front Elements are flat fronted postformed panels, which offer a contemporary alternative to other types of
door, such as PVC wrapped. High quality and functionality provides the basis for a range of applications in
creative furniture construction and interior design.
Frontelemente überzeugen durch den nahtlosen Übergang von der Fläche zur Kante in Form und Funktion. Hohe Qualität und Funktionalität sind Garant für den universellen Einsatz im kreativen Möbel- und
Innenausbau.
PRODUCTS 2012 – 2013
INDUSTRY
SOLUTIONS FOR THE INTERIOR AND
FURNITURE INDUSTRIES
window sills
fensterbänke
Fensterbänke von EGGER ermöglichen das fugenlose Überspannen jeglicher Fensterfronten und sind
die ideale Lösung für Neubau und Modernisierung. Sie sind praktisch, robust und in einer attraktiven
Dekorauswahl und zwei Modellen verfügbar.
ACOUSTIC BOARDS
AKUSTIKPLATTEN
EGGER offers comprehensive acoustic solutions that combine the aspects of sound absorption and design.
Wood-based materials with various perforations and slots form the basis, offering the right acoustic solution
for all application areas.
EGGER bietet im Bereich Akustik umfangreiche Lösungsmöglichkeiten, die die Themen Schallabsorption
und Design verbinden. Die Basis bilden Holzwerkstoffe, die in unterschiedlichen Perforationen und
Schlitzungen für sämtliche Anwendungsgebiete die passende Akustiklösung bieten.
210
www.egger.com
Our objective is to offer our customers comprehensive
support in the development of their products. This is why,
in addition to the existing INDUSTRY COLLECTION, we have
developed this INDUSTRY product brochure to present our
innovative and environmentally friendly product solutions
in detail.
Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, unsere Kunden umfassend
bei der Entwicklung ihrer Produkte zu unterstützen. Aus
diesem Grund gibt es zusätzlich zur vorliegenden INDUSTRY
COLLECTION eine INDUSTRY Produktbroschüre, in der wir
Ihnen unsere innovativen und umweltfreundlichen Produkt­
lösungen im Detail vorstellen.
The sustainability and environmental compatibility of our
products has been confirmed through independent tests and
this information is detailed in our environmental product
declarations (EPDs). These are used in certifying the
sustainability of buildings. EPDs are available for all key
EGGER product groups. For more information, please see
the brochure “Environment & Sustainability at EGGER” or visit
us on the internet under www.egger.com/environment.
Die Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeit unserer Produkte
haben wir durch unabhängige Prüfungen bestätigen lassen
und in unseren Umwelt-Produktdeklarationen (EPDs) offen
gelegt. Diese werden zur Zertifizierung der Nachhaltigkeit
von Gebäuden verwendet. Es liegen EPDs für alle wesentlichen
Produktgruppen von EGGER vor. Nähere Informationen dazu
finden Sie in der Broschüre „Umwelt & Nachhaltigkeit bei
EGGER“ sowie im Internet unter www.egger.com/umwelt.
211
complete product range
GESAMTPROGRAMM
EGGER window sills can span any window without joints and represent the ideal solution for new construction
projects and refurbishments. They are practical, durable and available in two attractive decor selections as
well as two models.
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
MOD 800/6
2.800 × 680 × 19
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
×
×
×
×
×
W5021
×
×
×
×
×
W5010
W911
ST2
Cream White
Weiss
014
×
×
×
×
×
×
×
×
W5010
W911
ST15
Cream White
Weiss
014
×
×
×
×
×
×
×
×
W913
ST2
Chalk
Kreide
014
×
×
×
×
×
×
×
×
×
W926
ST15
China White
Tonweiss
014
×
×
×
×
×
×
×
×
×
W930
ST2
blue White
Weissblau
014
×
×
×
×
×
W980
SM
Platinum White
Platinweiss
014
×
×
×
W980
ST2
Platinum White
Platinweiss
014
×
×
×
×
×
×
W980
ST15
Platinum White
Platinweiss
014
×
×
×
×
×
×
W1000
ST2
Premium White
Premium Weiss
014
×
×
×
×
W1000
ST9
Premium White
Premium Weiss
014
×
×
×
×
W1000
ST18
Premium White
Premium Weiss
014
×
×
W1000
ST22
Premium White
Premium Weiss
014
×
×
W1000
ST30
Premium White
Premium Weiss
014
×
×
2.800 × 2.090 × 3,0
200 m
24 × 0,3 × 50 m
2.800 × 1.310 × 20
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
Fig. page/Abb. Seite
Classic
Finest
×
×
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
upon request/
auf Anfrage
MOD 300/3
×
×
2.800 × 2.070
×
014
15 – 100
014
Weiss
2.800 × 2.070
Basisweiss
Cream White
38 / 50
basic White
SM
54 × 2,0
ST2
W911
42 × 2,0
W908
25 m
W5021
42 × 0,8
×
25 m
×
31 × 2,0
×
75 m
×
23 × 2,0
×
Dekorname
75 m
×
Name of decor
23 × 0,8
×
no./Nr.
75 m
×
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
75 m
014
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
23 × 0,4
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
Basisweiss
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
200 m
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
per piece/stückweise
basic White
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
22 × 0,4
2.800 × 1.310
0,6
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
SM
×
coated/beschichtet
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
W908
ex stock/ab Lager lieferbar
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
Window sills/
Fensterbänke
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
Front elements/
Frontelemente
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
× per 20 pieces/Stück
Melamine
Edging/
Melaminkanten
uncoated/unbeschichtet
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
2.800/5.600 × 2.060
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
uni colours / unifarBen
×
×
×
×
W5005
×
×
×
W5005
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
W1000
a1
Premium White
Premium Weiss
014
×
×
×
W1000
ST88
Premium White
Premium Weiss
014
×
×
×
W1001
ST9
Solid Premium White
Solid Premium Weiss
014
×
×
×
W1100
ST9
alpine White
Alpinweiss
014
×
×
W1200
ST2
Porcelain
Porzellan
014
×
W1200
ST9
Porcelain
Porzellan
014
×
u100
ST9
Mussel
Muschel
016
×
×
u104
ST15
alabaster
Alabaster
016
×
u107
ST9
velvet yellow
Samtgelb
018
×
u108
ST15
vanilla
Vanille
018
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
U5045
×
×
×
×
×
×
×
×
U5022
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
u108
ST30
vanilla
Vanille
018
×
×
u112
ST2
Seringa
Seringa
017
×
×
u113
ST15
Cotton
Cotton
017
×
×
×
×
×
×
×
×
×
u114
ST15
yellow
Brillantgelb
018
×
×
×
×
×
×
×
×
×
u116
ST15
Jasmine
Jasmin
017
×
×
×
×
×
×
×
×
u129
ST15
Sun yellow
Sonnengelb
018
×
×
×
×
×
×
×
×
u140
ST9
Saffron
Safran
018
×
×
×
×
×
×
×
×
u142
ST9
lime
Lime
018
×
×
×
×
×
×
×
×
u143
ST15
Signal yellow
Signalgelb
018
×
×
×
×
×
×
×
×
u146
ST15
Maize yellow
Maisgelb
018
×
×
×
×
×
×
×
×
212
×
U5019
W5008
213
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
×
×
×
×
MOD 800/6
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
upon request/
auf Anfrage
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
2.800 × 1.310 × 20
2.800 × 2.090 × 3,0
×
U5578
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
U5058
×
×
×
×
×
×
U5102
×
×
×
U5122
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
u205
ST15
Cappuccino
Cappuccino
017
×
×
×
×
ST9
Malaga
Malaga
017
×
×
×
×
u212
ST15
Cream
Creme
017
×
×
×
u215
ST15
Magnolia
Sand
017
×
×
u216
ST15
Oyster
Came
016
×
×
u222
ST15
Crema
Crema
016
×
×
u224
ST15
Silk
Seide
016
×
×
×
×
×
u303
ST15
Mango
Mango
018
×
×
×
×
×
×
u306
ST15
Red
Rot
019
×
×
×
×
×
×
u311
ST15
burgundy
Burgund
019
×
×
×
×
u311
ST30
burgundy
Burgund
019
×
×
u317
ST9
Clay
Ziegel
019
×
×
×
×
u321
ST15
China Red
Chinarot
019
×
×
×
×
u323
ST15
Chilli Red
Signalrot
019
×
×
×
×
u328
ST15
lipstick
Lipstick
019
×
×
×
u329
ST15
Tangerine
Mandarine
018
×
×
u330
ST9
aubergine
Aubergine
019
×
×
u330
ST88
aubergine
Aubergine
019
u332
ST15
Orange
Orange
018
×
×
×
×
u334
ST9
Powder
Puder
017
×
×
×
u336
ST9
Orchid
Orchidee
019
×
×
×
u337
ST9
Fuchsia
Fuchsia
019
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
u337
ST88
Fuchsia
Fuchsia
019
u400
ST9
violet
Zartviolett
019
×
×
u401
ST9
velvet
Velvet
019
×
×
×
u504
ST15
Tyrolean blue
Alpensee
020
×
×
×
×
×
×
×
×
×
u506
ST15
Marine
Marine
019
×
×
×
×
×
×
×
×
u514
ST15
baltic blue
Balticblau
020
×
×
×
×
×
×
×
×
u518
ST9
Ice blue
Eisblau
020
×
×
×
×
×
×
×
×
u522
ST15
horizon
Horizont
020
×
×
×
×
×
×
×
×
u525
ST15
blue
Delft
020
×
×
×
×
×
×
×
×
u532
ST15
Petrol
Petrol
021
×
×
×
×
×
×
×
×
214
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
2.800 × 680 × 19
Classic
Finest
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
MOD 300/3
×
200 m
×
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
Fig. page/Abb. Seite
×
×
u206
×
×
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
U5113
U5558
U5127
215
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
×
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
×
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
×
Window sills/
Fensterbänke
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
017
Front elements/
Frontelemente
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
Camel
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
× per 20 pieces/Stück
Camel
2.800 × 2.070
ST9
15 – 100
u204
×
2.800 × 2.070
×
38 / 50
×
×
54 × 2,0
×
016
42 × 2,0
016
Grauweiss
25 m
Sandbeige
Off White
42 × 0,8
Sand beige
ST2
25 m
ST9
u182
31 × 2,0
u156
×
75 m
×
23 × 2,0
×
75 m
016
23 × 0,8
Saharabeige
75 m
beige Sahara
75 m
ST2
Dekorname
23 × 0,4
u155
Name of decor
200 m
×
no./Nr.
22 × 0,4
×
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
uncoated/unbeschichtet
018
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
coated/beschichtet
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
Melone
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
2.800 × 1.310
0,6
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
Melon
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
Melamine
Edging/
Melaminkanten
per piece/stückweise
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
ST15
×
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
u147
ex stock/ab Lager lieferbar
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
24 × 0,3 × 50 m
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
2.800/5.600 × 2.060
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
MOD 800/6
2.800 × 680 × 19
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
u536
ST15
lagoon
Lagune
020
×
×
×
×
×
×
×
×
u537
ST15
brilliant blue
Brillantblau
020
×
×
×
×
×
×
×
×
u537
a1
brilliant blue
Brillantblau
020
×
×
u538
ST15
Ocean
Ozean
020
×
×
×
×
×
×
×
×
u539
ST9
Steel blue
Stahlblau
020
×
×
×
×
×
×
×
×
u540
ST9
Denim
Denim
020
×
×
×
×
×
×
×
×
u608
ST9
Pistachio
Pistazie
021
×
×
×
×
×
×
×
×
u617
ST9
Wasabi
Wasabi
021
×
×
×
×
×
×
×
×
u625
ST15
apple Green
Apfelgrün
021
×
×
×
×
×
×
×
×
u627
ST15
avocado
Avocado
021
×
×
×
×
×
×
×
×
u628
ST15
Green
Grün
021
×
×
×
×
×
×
×
×
u630
ST15
lime Green
Limonengrün
021
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
2.800 × 2.090 × 3,0
upon request/
auf Anfrage
2.800 × 1.310 × 20
200 m
u630
a1
lime Green
Limonengrün
021
×
×
u631
ST9
Olive
Schilf
021
×
×
×
×
×
×
×
×
u632
ST15
Grass Green
Grasgrün
021
×
×
×
×
×
×
×
×
u633
ST15
Turquoise
Türkis
021
×
×
×
×
×
×
×
×
u634
ST15
velvet Green
Samtgrün
021
×
×
×
×
×
×
×
×
u635
ST9
Moss
Moos
021
×
×
×
×
×
×
×
×
u701
ST9
Platinum
Platin
015
×
×
×
×
×
×
×
×
u702
ST9
Cashmere
Kaschmir
Update 04
×
×
×
×
×
×
×
×
u708
ST2
light Grey
Hellgrau
014
×
×
×
×
×
×
×
×
×
U5034
u708
ST15
light Grey
Hellgrau
014
×
×
×
×
×
×
U5034
u717
ST9
Dakar
Dakar
015
×
×
×
×
×
×
×
×
u727
ST9
Stone Grey
Steingrau
015
×
×
×
×
×
×
×
×
U5129
u727
ST22
Stone Grey
Steingrau
015
×
×
×
×
×
×
×
U5129
u730
ST9
basalt
Basalt
015
×
×
×
×
×
×
×
×
u732
ST15
Dust Grey
Staubgrau
015
×
×
×
×
×
×
×
×
u741
ST9
lava
Lava
015
×
×
×
×
×
×
×
×
u741
ST22
lava
Lava
015
×
×
×
×
×
×
×
u750
ST9
Taupe Grey
Lichtgrau
015
×
×
×
×
×
×
×
×
u763
ST15
Pearl Grey
Perlgrau
015
×
×
×
×
×
×
×
×
u763
ST18
Pearl Grey
Perlgrau
015
×
×
×
×
×
×
×
u765
ST15
Silver Grey
Silbergrau
015
×
×
×
×
×
×
×
×
u773
ST2
Dusk Grey
Nebelgrau
015
×
×
×
×
×
×
×
×
u775
ST15
White Grey
Weissgrau
014
×
×
×
×
×
×
×
×
216
×
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
Fig. page/Abb. Seite
24 × 0,3 × 50 m
×
Classic
Finest
×
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
×
×
×
×
×
U5039
217
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
×
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
MOD 300/3
×
2.800 × 2.070
×
15 – 100
×
2.800 × 2.070
×
38 / 50
×
54 × 2,0
020
42 × 2,0
Aqua
25 m
aqua
42 × 0,8
ST15
25 m
u535
31 × 2,0
×
75 m
×
23 × 2,0
×
Dekorname
75 m
×
Name of decor
23 × 0,8
×
no./Nr.
75 m
×
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
75 m
020
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
23 × 0,4
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
Polarblau
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
200 m
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
per piece/stückweise
Polar blue
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
22 × 0,4
2.800 × 1.310
0,6
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
ST15
×
coated/beschichtet
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
u533
ex stock/ab Lager lieferbar
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
0,8
×
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
×
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
Window sills/
Fensterbänke
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
Front elements/
Frontelemente
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
× per 20 pieces/Stück
Melamine
Edging/
Melaminkanten
uncoated/unbeschichtet
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
2.800/5.600 × 2.060
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
MOD 300/3
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
MOD 800/6
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
2.800 × 680 × 19
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
×
×
u807
ST9
nougat
Nougat
017
×
×
×
×
×
×
×
×
u808
ST9
Mocha
Mokka
017
×
×
×
×
×
×
×
×
u961
ST2
Graphite
Graphitschwarz
016
×
×
×
×
×
×
×
×
U5110
u961
ST15
Graphite
Graphitschwarz
016
×
×
×
×
×
×
×
×
U5110
u961
ST30
Graphite
Graphitschwarz
016
×
×
u963
ST15
Diamond Grey
Diamantdunkel
016
×
×
×
×
×
×
×
×
ST9
Slate Grey
Schiefergrau
016
×
×
ST2
black
Schwarz
016
×
×
u999
ST3
black
Schwarz
016
×
×
u999
ST11
black
Schwarz
016
×
×
u999
ST15
black
Schwarz
016
×
×
u999
ST18
black
Schwarz
016
×
×
u999
ST22
black
Schwarz
016
×
×
u999
ST30
black
Schwarz
016
×
×
×
×
×
×
×
2.800 × 2.090 × 3,0
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
upon request/
auf Anfrage
2.800 × 1.310 × 20
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
200 m
24 × 0,3 × 50 m
×
×
×
×
×
×
U5124
×
×
×
×
×
×
U5048
×
×
×
×
U5048
×
×
×
×
U5048
×
×
×
×
U5048
×
×
×
×
×
U5048
×
×
×
×
×
U5048
×
×
×
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
Fig. page/Abb. Seite
u975
u999
×
Classic
Finest
×
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
×
2.800 × 2.070
×
15 – 100
×
2.800 × 2.070
×
38 / 50
×
54 × 2,0
017
42 × 2,0
Schwarzbraun
25 m
black brown
42 × 0,8
ST15
25 m
u803
31 × 2,0
×
75 m
×
23 × 2,0
×
Dekorname
75 m
×
Name of decor
23 × 0,8
×
no./Nr.
75 m
×
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
75 m
015
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
23 × 0,4
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
Fango
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
200 m
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
per piece/stückweise
brown Grey
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
22 × 0,4
2.800 × 1.310
0,6
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
ST9
×
coated/beschichtet
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
u795
ex stock/ab Lager lieferbar
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
0,8
×
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
×
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
Window sills/
Fensterbänke
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
Front elements/
Frontelemente
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
× per 20 pieces/Stück
Melamine
Edging/
Melaminkanten
uncoated/unbeschichtet
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
2.800/5.600 × 2.060
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
×
×
h045
ST15
light Planked Timber
Stab-Holz hell
130
×
×
×
×
×
×
×
h047
ST15
Dark Plum butcher-block
Merano Butcherblock dunkel
127
×
×
×
×
×
×
×
h056
ST70
Core Maple
Kernahorn
064
×
×
×
×
×
×
×
h078
ST79
Flowered beech
Buche Blume
062
h087
ST79
Flowered Maple
Ahorn Blume
068
h178
ST15
afzelia butcher-block
Butcherblock Afzelia
127
×
×
×
×
×
×
×
h199
ST70
Wenge butcher-block
Wenge Butcherblock
129
×
×
×
×
×
×
×
h282
ST22
Paspardo Grey
Paspardo grau
130
×
×
×
×
×
h308
ST9
light Grey Dakota Oak
Dakota Eiche hellgrau
049
×
×
×
×
×
h309
ST9
brown Dakota Oak
Dakota Eiche braun
049
×
×
×
×
×
h315
ST9
anthracite hamilton Oak
Hamilton Eiche anthrazit
049
×
×
×
×
×
h366
ST9
Grey Smoked Oak
Räuchereiche grau
050
×
×
×
×
×
h395
ST22
light natural arlington Oak
Arlington Eiche naturhell
029
×
×
×
×
×
h522
ST11
Grey Ebony
Ebenholz grau
Update 13
×
×
×
×
×
h523
ST11
beige Ebony
Ebenholz beige
Update 13
×
×
×
×
×
h806
ST9
anthracite Oak horizontal
Eiche anthrazit quer
038
h815
ST9
Cherry horizontal
Kirschbaum quer
096
h834
ST9
light natural Oak horizontal
Eiche naturhell quer
038
h835
ST9
light Oak Design
Eiche Design hell
039
h836
ST15
Dark Oak Design
Eiche Design dunkel
039
218
219
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
Wood reProductions / holzreProduktionen
upon request/
auf Anfrage
h850
ST9
Macassar horizontal
Makassar quer
115
h886
ST15
beech horizontal
Buche quer
062
h887
ST9
Maple horizontal
Ahorn quer
068
h888
ST15
Walnut horizontal
Nussbaum quer
079
h1032
ST15
natural Planked beech
Donau Buche natur
060
h1105
ST9
aspen beige
Aspen beige
132
h1106
ST9
aspen Grey
Aspen grau
132
h1109
ST15
Dark Samoa
Samoa dunkel
128
×
h1110
ST10
Splitwood
Spaltholz
110
×
×
×
h1111
ST15
Snakewood
Snakewood
126
×
×
×
h1111
ST30
Snakewood
Snakewood
126
×
×
h1112
ST10
zanzibar
Sansibar
133
h1129
ST15
Thermo Oak
Thermo Eiche
048
×
×
h1133
ST9
arlington Oak horizontal
Arlington Eiche quer
029
h1137
ST11
black-brown Ferrara Oak
Ferrara Eiche schwarzbraun
037
×
×
×
×
h1137
ST24
black-brown Ferrara Oak
Ferrara Eiche schwarzbraun
037
×
×
×
×
×
×
×
×
h1143
ST22
natural veneto Oak
Eiche Veneto natur
033
×
×
×
×
×
×
×
×
h1145
ST10
natural bardolino Oak
Bardolino Eiche natur
030
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1146
ST10
Grey bardolino Oak
Bardolino Eiche grau
030
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1150
ST10
Grey authentic Oak
Authentic Oak grau
031
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1151
ST10
brown authentic Oak
Authentic Oak braun
031
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1158
ST10
Truffle brown bardolino Oak
Bardolino Eiche trüffelbraun
Update 09
×
×
h1189
ST10
Smoked brown bonanza Oak
Bonanza Oak rauchbraun
050
×
×
h1199
ST11
black brown Thermo Oak
Thermo Eiche schwarzbraun
048
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1215
ST22
brown Cassino ash
Cassino Esche braun
052
×
×
ST9
loire ash
Loire Esche
052
×
×
h1267
ST22
Sand Molina ash
Esche Molina sand
054
×
×
h1268
ST22
Grey Molina ash
Esche Molina grau
054
×
×
h1273
ST22
light Core ash
Kernesche hell
053
×
×
h1276
ST10
White Painted Wood
Painted Wood weiss
Update 10
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5389
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5229
×
×
×
×
H5221
×
×
×
×
×
H5226
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1277
ST9
light lakeland acacia
Lakeland Akazie hell
111
×
×
h1278
ST10
Cream Painted Wood
Painted Wood creme
Update 10
×
×
×
×
×
×
×
×
h1284
ST3
White ash
Esche weiss
054
×
×
×
×
×
×
×
×
h1295
ST15
Chocolate lakeland acacia
Lakeland Akazie schoko
111
×
×
×
h1298
ST22
Sand nancy ash
Nancy Esche sand
053
×
×
h1319
ST11
light Calais Oak
Eiche Calais hell
043
×
×
h1334
ST9
light Ferrara Oak
Ferrara Eiche naturhell
037
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5219
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5333
×
×
×
H5362
×
×
×
×
×
221
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
×
×
h1232
220
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
2.800 × 2.090 × 3,0
Classic
Finest
2.800 × 1.310 × 20
×
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
MOD 800/6
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
×
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
2.800 × 680 × 19
2.800 × 2.070
15 – 100
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
2.800 × 2.070
38 / 50
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
54 × 2,0
25 m
MOD 300/3
42 × 2,0
25 m
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
42 × 0,8
75 m
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
31 × 2,0
75 m
Window sills/
Fensterbänke
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
23 × 2,0
75 m
Front elements/
Frontelemente
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
23 × 0,8
75 m
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
× per 20 pieces/Stück
23 × 0,4
22 × 0,4
200 m
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
×
uncoated/unbeschichtet
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
×
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
200 m
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
per piece/stückweise
×
coated/beschichtet
2.800 × 1.310
0,6
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
Dekorname
Melamine
Edging/
Melaminkanten
24 × 0,3 × 50 m
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
Name of decor
Fig. page/Abb. Seite
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
no./Nr.
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
×
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
×
ex stock/ab Lager lieferbar
×
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
2.800/5.600 × 2.060
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
×
×
×
×
×
h1381
ST11
Winchester Oak
Winchester Eiche
032
×
×
×
h1382
ST10
light barrique Oak
Barrique Eiche hell
Update 05
×
×
h1383
ST10
natural barrique Oak
Barrique Eiche mittel
Update 06
×
×
h1392
ST15
Pastel Oak
Pastelleiche Blume
042
×
×
upon request/
auf Anfrage
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
Fig. page/Abb. Seite
×
×
H5310
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1394
ST9
Sand Cremona Oak
Eiche Cremona sand
042
×
×
×
×
×
×
×
H5365
h1424
ST22
Woodline Cream
Woodline creme
092
×
×
×
×
×
×
×
×
H5408
h1428
ST22
Woodline Mocha
Woodline mokka
092
×
×
×
×
×
×
×
×
F5016
h1474
ST22
White avola Pine
Avola Pinie weiss
089
×
×
×
×
×
×
×
h1476
ST22
Champagne avola Pine
Avola Pinie champagner
089
×
×
×
×
×
×
×
h1477
ST22
Grey avola Pine
Avola Pinie grau
090
×
×
×
×
×
×
×
×
h1478
ST22
Truffle brown avola Pine
Avola Pinie trüffelbraun
091
×
×
×
×
×
×
×
×
h1479
ST22
Silver avola Pine
Avola Pinie silber
090
×
×
×
×
×
×
×
×
h1484
ST22
Grey brown avola Pine
Avola Pinie braun
091
×
×
×
×
×
×
h1485
ST22
anthracite avola Pine
Avola Pinie anthrazit
090
×
×
×
×
×
×
h1487
ST22
bramberg Pine
Bramberg Fichte
086
×
×
×
×
×
h1502
ST15
alder
Erle
112
×
×
×
×
×
h1509
ST24
Sapele Mahogany
Sapeli Mahagoni
118
×
×
×
×
h1511
ST15
bavarian beech
Bavaria Buche
059
×
×
h1513
ST15
beech
Buche
058
×
×
h1518
ST15
natural beech
Buche natur
058
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5476
×
×
×
×
H5712
×
H5160
×
×
×
×
×
×
×
H5501
×
×
×
×
×
×
×
H5573
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1521
ST15
honey Maple
Ahorn honig
067
×
×
×
×
×
×
×
×
H5805
ST15
Swiss Pearwood
Schweizer Birnbaum
101
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5617
h1532
ST15
Pearwood
Birnbaum blume
100
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5604
h1552
ST15
aruba Wenge
Aruba Wenge
117
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1553
ST15
natural Myrtle
Myrte natur
119
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1554
ST15
brown Myrtle
Myrte braun
119
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1555
ST15
Wenge
Wenge
117
×
×
×
×
×
×
×
×
h1582
ST15
Ellmau beech
Ellmau Buche
060
×
×
×
×
×
×
h1586
ST15
Weathered beech
Buche gedämpft
059
×
×
×
×
×
h1599
ST15
Chocolate Tyrolean beech
Buche Tirol schoko
057
×
×
×
×
222
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h1530
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5585
×
H5526
×
H5001
×
×
223
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
×
036
2.800 × 2.090 × 3,0
036
Aragon Eiche sand
Classic
Finest
Aragon Eiche natur
Sand aragon Oak
2.800 × 1.310 × 20
natural aragon Oak
ST22
×
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
ST22
h1375
×
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
h1372
MOD 800/6
×
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
×
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
×
2.800 × 680 × 19
×
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
Update 08
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
Flandern Eiche natur
MOD 300/3
natural Flanders Oak
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
ST10
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
h1370
Window sills/
Fensterbänke
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
×
Front elements/
Frontelemente
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
×
×
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
× per 20 pieces/Stück
×
×
2.800 × 2.070
×
×
15 – 100
×
Update 07
2.800 × 2.070
045
Feldberg Eiche braun
38 / 50
Toronto Eiche schoko
brown Feldberg Oak
54 × 2,0
Chocolate Toronto Oak
ST11
42 × 2,0
ST15
h1368
25 m
h1354
42 × 0,8
×
25 m
×
31 × 2,0
×
75 m
×
23 × 2,0
042
75 m
Eiche Cremona champagner
23 × 0,8
Champagne Cremona Oak
75 m
ST15
75 m
h1348
23 × 0,4
×
Dekorname
200 m
×
Name of decor
22 × 0,4
×
no./Nr.
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
×
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
uncoated/unbeschichtet
043
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
200 m
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
per piece/stückweise
Eiche Montana hell
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
coated/beschichtet
2.800 × 1.310
0,6
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
natural Montana Oak
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
Melamine
Edging/
Melaminkanten
24 × 0,3 × 50 m
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
ST11
×
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
h1342
ex stock/ab Lager lieferbar
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
2.800/5.600 × 2.060
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
Kirschbaum Piemont
097
×
×
Kirsche Lombardo natur
098
×
×
h1699
ST15
Manhattan Cherry
Victoria Kirsche
098
×
×
h1704
ST15
natural Cherry
Kirschbaum natur
095
×
×
h1706
ST15
Cherry
Kirschbaum
095
×
×
h1709
ST11
French Walnut
Französischer Nussbaum
084
×
×
h1709
ST15
French Walnut
Französischer Nussbaum
084
×
×
h1709
ST24
French Walnut
Französischer Nussbaum
084
×
h1713
ST9
Grey brown Ontario Walnut
Ontario Nussbaum graubraun
083
h1719
ST15
noce Ecco
Noce Ecco
h1720
ST15
noce Maria luisa
Noce Maria Luisa
h1727
ST15
natural birch
h1733
ST9
h1775
ST9
h1862
×
2.800 × 2.090 × 3,0
upon request/
auf Anfrage
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
×
×
Classic
Finest
MOD 800/6
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
×
2.800 × 1.310 × 20
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
2.800 × 680 × 19
×
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
2.800 × 2.070
15 – 100
MOD 300/3
2.800 × 2.070
38 / 50
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
54 × 2,0
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
42 × 2,0
25 m
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
42 × 0,8
25 m
Window sills/
Fensterbänke
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
31 × 2,0
×
Front elements/
Frontelemente
×
H5680
×
×
×
×
×
×
×
×
H5602
×
×
×
×
×
×
H5698
×
×
×
×
×
×
×
H5613
×
×
×
×
×
×
×
H5620
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5773
×
×
×
×
×
×
×
×
×
083
×
×
×
084
×
×
×
Birke natur
072
×
×
Mainau birch
Mainau Birke
072
×
×
Wild birch
Wildbirke
071
×
ST15
Planked Maple
Ahorn geplankt
067
h1867
ST9
Cream Canadian Maple
Kanadischer Ahorn cremeweiss
h1869
ST9
natural Canadian Maple
Kanadischer Ahorn natur
h1873
ST15
Field Maple
h1887
ST9
h1920
h1932
×
×
×
×
×
×
H5773
×
×
×
×
H5773
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5803
×
×
×
×
×
×
H5853
×
×
×
×
×
×
×
×
H5861
×
×
×
×
×
×
×
×
×
066
×
×
×
×
×
×
×
×
065
×
×
×
×
×
×
×
×
×
Feldahorn
066
×
×
×
×
×
×
×
×
×
natural Starnberg Maple
Starnberg Ahorn natur
065
×
×
×
×
×
ST9
natural Tyrolean beech
Buche Tirol natur
057
×
×
×
×
×
×
×
×
ST9
Cream Tyrolean beech
Buche Tirol naturhell
056
×
×
×
×
×
×
×
×
H5557
h1950
ST15
natural Calvados
Calvados natur
105
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5946
h1951
ST15
Sienna Calvados
Calvados braunrot
105
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5905
h1952
ST15
amber Calvados
Calvados amber
105
×
×
×
×
×
×
×
×
h1954
ST9
Rose Calvados
Calvados rose
104
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5851
H5824
h1968
ST9
lugano apple
Lugano Apfel
105
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5903
h1979
ST9
light Tyrolean beech
Buche Tirol gebleicht
056
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5009
h2572
ST9
Woodstock
Woodstock
129
×
×
h3005
ST22
Grey beige zebrano
Zebrano beigegrau
123
×
×
×
×
×
×
×
×
h3006
ST22
Sand zebrano
Zebrano sand
123
×
×
×
×
×
×
×
×
h3012
ST22
natural Coco bolo
Coco Bolo natur
120
×
×
×
×
×
×
×
h3025
ST15
Macassar
Makassar
115
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h3025
ST30
Macassar
Makassar
115
×
×
h3030
ST9
light Cordoba Olive
Cordoba Olive hell
114
×
×
×
×
×
×
×
×
h3031
ST9
Dark Cordoba Olive
Cordoba Olive dunkel
114
×
×
×
×
×
×
×
×
224
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
225
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
Piemont Cherry
natural lombard Cherry
×
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
× per 20 pieces/Stück
Fig. page/Abb. Seite
ST15
ST15
×
75 m
×
h1696
h1698
×
23 × 2,0
×
75 m
×
23 × 0,8
×
75 m
098
75 m
Kirschbaum Meran
×
23 × 0,4
Meran Cherry
×
200 m
ST15
Dekorname
22 × 0,4
h1692
Name of decor
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
×
no./Nr.
uncoated/unbeschichtet
×
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
200 m
096
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
Melamine
Edging/
Melaminkanten
coated/beschichtet
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
Kirschbaum Romana
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
2.800 × 1.310
0,6
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
Romana Cherry
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
per piece/stückweise
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
ST9
×
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
h1615
ex stock/ab Lager lieferbar
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
24 × 0,3 × 50 m
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
2.800/5.600 × 2.060
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
×
×
h3082
ST22
amazonas
Amazonas
124
×
×
h3089
ST17
Ceramicwood blue Grey
Ceramicwood blaugrau
134
×
×
h3090
ST22
Driftwood
Driftwood
121
×
×
h3091
ST22
Sand Driftwood
Driftwood sand
121
×
×
h3092
ST22
Grey-brown Driftwood
Driftwood terra
121
×
×
h3093
ST11
Ironwood Sand
Ironwood sand
122
×
h3096
ST11
Ironwood Tobacco
Ironwood tabak
122
h3113
ST15
lindau Pearwood
Lindau Birnbaum
101
h3114
ST9
Tirano Pearwood
Tirano Birnbaum
h3127
ST9
natural Rosewood
h3128
ST15
natural Plum
h3129
ST9
h3303
×
×
×
×
Fig. page/Abb. Seite
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
100
×
×
×
×
Rosenholz natur
112
×
×
×
×
Merano natur
113
×
×
×
autumn Plum
Merano braun
113
×
×
×
ST10
natural arlington Oak
Arlington Eiche natur
028
×
×
×
h3304
ST9
Grey lacquered Chateau Oak
Chateau Eiche grau-lasiert
040
×
×
×
h3306
ST9
anthracite Chateau Oak
Chateau Eiche anthrazit
040
×
×
×
h3331
ST10
natural nebraska Oak
Nebraska Eiche natur
035
×
×
×
h3332
ST10
Grey nebraska Oak
Nebraska Eiche grau
035
×
×
h3353
ST11
Grey Cortina Oak
Cortina Eiche grau
041
×
×
h3362
ST9
Red brown highland Oak
Highland Eiche rotbraun
046
×
×
h3363
ST9
anthracite highland Oak
Highland Eiche anthrazit
046
×
×
h3368
ST9
natural lancaster Oak
Lancaster Eiche natur
033
×
×
h3370
ST22
brown Moorland Oak
Mooreiche braun
037
×
×
h3372
ST22
Grey Wild Oak
Wildeiche grau
034
×
×
h3375
ST22
Cinnamon Wild Oak
Wildeiche zimt
034
×
×
h3382
ST9
light Winchester Oak
Winchester Eiche hell
032
×
×
h3387
ST11
Rustic Oak
Eiche rustikal
045
×
×
h3388
ST11
Medium light Oak
Eiche mittel hell
044
×
×
h3389
ST11
natural light Oak
Eiche natur hell
044
×
×
h3390
ST22
Cinnamon Rift Oak
Rift Eiche zimt
047
×
×
226
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5191
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5115
×
×
×
×
×
×
×
×
H5068
×
×
×
×
×
×
H5364
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5399
×
×
×
×
H5151
×
×
×
×
×
×
H5152
×
×
×
×
×
H5153
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
227
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
×
2.800 × 2.090 × 3,0
125
×
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
Hacienda schwarz
×
upon request/
auf Anfrage
hacienda black
×
Classic
Finest
ST22
×
2.800 × 1.310 × 20
h3081
×
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
×
×
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
×
×
MOD 800/6
×
×
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
×
118
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
125
Sierra Mahagoni
2.800 × 680 × 19
Hacienda weiss
Sierra Mahogany
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
hacienda White
ST15
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
ST22
h3080
MOD 300/3
h3078
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
×
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
×
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
134
×
Window sills/
Fensterbänke
×
×
×
Front elements/
Frontelemente
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
Ceramicwood beigegrau
×
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
× per 20 pieces/Stück
Ceramicwood Grey beige
2.800 × 2.070
ST17
15 – 100
h3077
2.800 × 2.070
×
38 / 50
×
×
54 × 2,0
×
120
42 × 2,0
124
Urbano natur
25 m
Scandic Wood weiss
natural Urbano
42 × 0,8
White nordic Wood
ST22
25 m
ST22
h3070
31 × 2,0
h3060
75 m
×
23 × 2,0
×
75 m
116
23 × 0,8
Mali Wenge
75 m
Mali Wenge
75 m
ST22
23 × 0,4
h3058
Dekorname
200 m
×
Name of decor
22 × 0,4
×
no./Nr.
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
×
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
uncoated/unbeschichtet
116
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
200 m
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
per piece/stückweise
Mali Wenge weissgrau
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
coated/beschichtet
2.800 × 1.310
0,6
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
White Mali Wenge
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
Melamine
Edging/
Melaminkanten
24 × 0,3 × 50 m
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
ST22
×
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
h3057
ex stock/ab Lager lieferbar
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
2.800/5.600 × 2.060
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
h3662
ST9
natural light venetian Cherry
Venezia Kirsche naturhell
094
×
×
×
×
×
×
h3700
ST10
natural Pacific Walnut
Pacific Walnut natur
077
×
×
×
×
×
h3702
ST10
Tobacco Pacific Walnut
Pacific Walnut tabak
077
×
×
×
×
×
h3703
ST15
natural aida Walnut
Nussbaum Aida natur
078
×
×
×
h3704
ST15
Tobacco aida Walnut
Nussbaum Aida tabak
078
×
×
h3706
ST11
natural Marasino Elm
Marasino Ulme natur
Update 11
×
h3707
ST11
brown Marasino Elm
Marasino Ulme braun
Update 11
h3713
ST9
Matfen Chestnut
Matfen Kastanie
h3734
ST9
natural Dijon Walnut
Dijon Nussbaum natur
h3735
ST9
Dark Dijon Walnut
h3736
ST9
h3738
ST9
h3739
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
200 m
24 × 0,3 × 50 m
upon request/
auf Anfrage
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
Fig. page/Abb. Seite
2.800 × 2.090 × 3,0
×
094
Classic
Finest
097
Venezia Kirsche hell
2.800 × 1.310 × 20
Kingston Cherry tabak
light venetian Cherry
×
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
Tobacco Kingston Cherry
ST9
×
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
ST9
h3660
MOD 800/6
h3657
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
×
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
×
2.800 × 680 × 19
×
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
Update 12
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
Aalborg Pinie grau
MOD 300/3
Grey aalborg Pine
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
ST10
Window sills/
Fensterbänke
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
h3438
×
Front elements/
Frontelemente
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
×
2.800 × 2.070
×
×
15 – 100
×
092
2.800 × 2.070
087
Berg-Lärche
38 / 50
Astfichte natur
Sand larch
54 × 2,0
Rustic Pine
ST22
42 × 2,0
ST22
h3410
25 m
h3400
42 × 0,8
×
25 m
×
31 × 2,0
041
75 m
Cortina Eiche schwarz
23 × 2,0
black Cortina Oak
75 m
ST11
23 × 0,8
h3399
Dekorname
75 m
×
Name of decor
75 m
×
no./Nr.
23 × 0,4
×
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
200 m
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
per piece/stückweise
047
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
22 × 0,4
0,6
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
Rift Eiche anthrazit
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
coated/beschichtet
2.800 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
anthracite Rift Oak
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
ST22
×
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
h3392
ex stock/ab Lager lieferbar
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
× per 20 pieces/Stück
Melamine
Edging/
Melaminkanten
uncoated/unbeschichtet
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
2.800/5.600 × 2.060
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
×
×
×
H5356
×
×
×
×
×
H5049
×
×
×
×
×
H5409
×
×
×
×
×
H5407
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5792
×
H5785
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
111
×
×
×
081
×
×
Dijon Nussbaum dunkel
081
×
×
Cinnamon avignon Walnut
Nussbaum Avignon zimt
082
×
Grey-brown avignon Walnut
Nussbaum Avignon graubraun
082
×
ST15
Walnut butcher-block
Nussbaum Butcherblock
079
h3752
ST9
Style Montana larch
Montana Lärche style
088
×
×
h3753
ST22
Country Montana larch
Montana Lärche country
088
×
×
×
h3755
ST22
White Swiss larch
Schönau Lärche weiss
087
×
×
×
h3758
ST9
helsinki birch
Helsinki Birke
070
×
×
×
h3775
ST9
light Tennessee Walnut
Tennessee Nussbaum hell
080
×
×
h3776
ST9
natural Tennessee Walnut
Tennessee Nussbaum natur
080
×
×
h3778
ST9
natural Caribbean Walnut
Caribbean Walnut natur
077
×
×
h3840
ST9
natural Mandal Maple
Mandal Ahorn natur
064
×
×
h3848
ST22
Grey brown Icelandic birch
Island Birke graubraun
071
×
×
h3911
ST9
natural Tauern beech
Tauern Buche natur
061
×
×
h3936
ST9
Core beech
Kernbuche
061
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5794
×
×
×
H5735
×
×
×
H5736
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5777
×
×
×
×
×
×
×
H5913
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5734
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
H5029
f039
ST2
Travertin
Travertin
163
×
×
f040
ST72
black Granite
Granit schwarz
175
×
×
×
×
f041
ST15
Sonora White
Sonora weiss
166
×
×
×
×
×
×
×
f042
ST70
Sonora black
Sonora schwarz
166
×
×
×
×
×
×
×
f043
ST70
Sonora black blue
Sonora blauschwarz
166
×
×
×
×
×
×
×
228
×
229
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
material reProductions / materialreProduktionen
2.800 × 2.090 × 3,0
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
f105
ST30
Torano Marble
Marmor Torano
162
f115
ST2
Puntinella Graphite
Puntinella schwarz
152
f131
ST15
Trani light Grey
Trani hellgrau
182
×
×
×
×
×
×
×
f133
ST82
Trento Grey beige
Trento beigegrau
182
×
×
×
×
×
×
×
f145
ST2
Sardo Granite
Sardogranit
176
×
×
×
×
×
×
×
f147
ST82
valentino Grey
Valentino grau
180
×
×
×
×
×
×
×
f148
ST82
valentino light brown
Valentino lehm
180
×
×
×
×
×
×
×
f161
ST70
artic blue Grey
Artic blaugrau
156
×
×
×
×
×
×
×
f166
ST9
aurora bianco
Aurora bianco
154
×
×
×
×
×
×
×
f202
ST15
black Marble
Marmor schwarz
164
×
×
×
×
×
×
×
f202
ST30
black Marble
Marmor schwarz
164
f207
ST70
Portoro black brown
Portoro schwarzbraun
164
×
×
×
×
×
×
×
f208
ST70
Green Marble
Marmor grün
164
×
×
×
×
×
×
f210
ST9
White Grey amalvi Marble
Marmor Amalvi weissgrau
160
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
f211
ST9
brown amalvi Marble
Marmor Amalvi braun
160
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
f212
ST30
lazio Grey blue
Lazio graublau
161
f212
ST70
lazio Grey blue
Lazio graublau
161
f213
ST30
lazio anthracite
Lazio anthrazit
161
f213
ST70
lazio anthracite
Lazio anthrazit
161
f214
ST10
Peacock Slate
Peacock Schiefer
168
f216
ST82
anthracite Peacock Slate
Peacock Schiefer anthrazit
Update 14
f236
ST15
Terrano Grey
Terrano grau
155
×
×
f238
ST15
Terrano black
Terrano schwarz
155
×
×
f254
ST15
Segovia Slate
Segovia Schiefer
168
f274
ST9
light Concrete
Beton hell
150
×
×
×
×
×
f275
ST9
Dark Concrete
Beton dunkel
150
×
×
×
×
f276
ST9
arkosa Sand
Arkosa sand
178
×
×
×
×
f277
ST9
arkosa Grey
Arkosa grau
178
f280
ST9
light Grey Metalstone
Metalstone hellgrau
179
×
f281
ST9
Grey Metalstone
Metalstone grau
179
×
f292
ST9
Tivoli beige
Tivoli beige
163
f293
ST82
Tivoli anthracite
Tivoli anthrazit
163
×
×
f297
ST82
Kinaba Red
Kinaba rot
176
×
×
×
f298
ST82
Kinaba blue
Kinaba blau
176
×
×
f299
ST82
Kinaba Green
Kinaba grün
176
×
×
230
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
231
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
2.800 × 2.070
15 – 100
×
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
2.800 × 2.070
38 / 50
×
upon request/
auf Anfrage
54 × 2,0
25 m
×
Classic
Finest
42 × 2,0
25 m
×
2.800 × 1.310 × 20
42 × 0,8
75 m
×
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
31 × 2,0
75 m
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
23 × 2,0
75 m
MOD 800/6
23 × 0,8
75 m
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
23 × 0,4
22 × 0,4
uncoated/unbeschichtet
200 m
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
200 m
coated/beschichtet
2.800 × 1.310
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
per piece/stückweise
24 × 0,3 × 50 m
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
2.800/5.600 × 2.060
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
162
2.800 × 680 × 19
Marmor Torano
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
Torano Marble
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
ST15
Window sills/
Fensterbänke
MOD 300/3
f105
×
Front elements/
Frontelemente
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
162
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
Latina Marmor
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
latina Marble
Melamine
Edging/
Melaminkanten
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
ST2
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
× per 20 pieces/Stück
f104
0,6
Dekorname
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
Name of decor
0,8
no./Nr.
Fig. page/Abb. Seite
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
0,8
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
×
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
ex stock/ab Lager lieferbar
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
upon request/
auf Anfrage
f309
ST2
Perlino Red
Perlino rötlich
162
×
×
×
f322
ST82
Sand Samantha Granite
Samantha Granit sand
175
×
×
×
×
×
f328
ST82
Isodora anthracite
Isodora anthrazit
181
×
×
×
×
×
f329
ST70
Isodora black
Isodora schwarz
181
×
×
×
×
×
f334
ST70
avalon Cream
Avalon creme
154
×
×
×
×
×
f371
ST82
Galizia Grey beige
Galizia graubeige
175
×
×
f381
ST10
Silk Fibre
Fibre seide
145
×
×
×
f382
ST10
Titanium Fibre
Fibre titan
145
×
×
×
×
f383
ST10
bronze Fibre
Fibre bronce
145
×
×
×
f385
ST10
Cement
Rauhputz
157
×
×
×
×
×
×
×
f390
ST82
valetta Sand
Valetta sand
174
×
×
×
×
×
×
×
f391
ST82
valetta Pebble-Grey
Valetta kieselgrau
174
×
×
×
×
×
f392
ST82
valetta Graphite
Valetta graphit
174
×
×
×
×
×
f395
ST82
basaltino White
Basaltino weiss
172
×
×
×
×
×
f396
ST10
basaltino Grey
Basaltino grau
172
×
×
×
×
f397
ST10
basaltino brown
Basaltino braun
172
×
×
×
×
f402
ST10
vulcano Grey
Vulcano grau
149
×
f403
ST10
vulcano brown
Vulcano braun
149
×
f405
ST82
Galaxy White
Galaxy beige
173
×
f407
ST82
Galaxy Dark brown
Galaxy dunkelbraun
173
×
f425
ST10
beige linen
Leinen beige
144
×
×
×
f426
ST10
Grey linen
Leinen grau
144
×
×
f427
ST10
beige leather
Leder beige
146
×
×
f428
ST10
brown leather
Leder braun
146
×
×
f436
ST2
Quartz Silk
Quarz seide
186
×
×
×
×
×
f437
ST2
Quartz Saffron
Quarz safran
186
×
×
×
×
×
f438
ST2
Quartz Indigo
Quarz indigo
188
×
×
×
×
×
f440
ST2
Quartz bronze
Quarz bronze
186
×
×
×
×
f447
ST2
Quartz lava
Quarz lava
187
×
×
×
×
f488
ST2
Quartz Cubanit
Quarz cubanit
187
×
×
×
f489
ST2
Quartz Inox
Quarz inox
187
×
×
f495
ST2
Quartz Glass
Quarz glas
188
×
×
f501
ST2
Titanium
Titan
192
×
×
f502
ST2
Titanium
Titan
192
f503
ST2
Graphite Metallic
Graphit metallic
189
×
×
f509
ST2
aluminium
Aluminium
189
×
×
f516
ST2
alu Wave
Alu wave
189
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
U5114
×
×
×
×
×
×
U5117
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
F5025
U5116
×
U5061
233
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
232
×
×
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
2.800 × 2.090 × 3,0
Classic
Finest
2.800 × 1.310 × 20
×
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
MOD 800/6
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
×
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
2.800 × 680 × 19
2.800 × 2.070
15 – 100
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
2.800 × 2.070
38 / 50
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
54 × 2,0
25 m
MOD 300/3
42 × 2,0
25 m
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
42 × 0,8
75 m
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
31 × 2,0
75 m
Window sills/
Fensterbänke
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
23 × 2,0
75 m
Front elements/
Frontelemente
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
23 × 0,8
75 m
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
× per 20 pieces/Stück
23 × 0,4
22 × 0,4
200 m
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
uncoated/unbeschichtet
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
200 m
coated/beschichtet
2.800 × 1.310
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
per piece/stückweise
Melamine
Edging/
Melaminkanten
24 × 0,3 × 50 m
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
2.800/5.600 × 2.060
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
0,6
Dekorname
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
Name of decor
0,8
no./Nr.
Fig. page/Abb. Seite
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
0,8
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
×
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
ex stock/ab Lager lieferbar
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
MOD 300/3
MOD 200/3
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
MOD 300/4
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
MOD 800/6
2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 × 19
2.800 × 680 × 19
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 22 [W980 also in/auch
in 4.100 × 500]
×
×
×
×
f558
ST15
Unica Off white
Unica altweiss
152
×
×
×
×
×
×
×
×
×
f583
ST22
Fino bronze
Fino bronce
135
×
×
×
×
×
×
×
×
F5014
f584
ST22
Fino Cinnamon
Fino zimt
135
×
×
×
×
×
×
×
×
F5021
f589
ST22
Fino anthracite
Fino anthrazit
135
×
×
f598
ST2
Quartz Copper
Quarz kupfer
188
×
×
f599
ST2
Quartz blackberry
Quarz brombeere
188
×
×
f633
ST15
Grey brown Metallo
Metallo graubraun
190
×
f636
ST15
Titanium blue Metallo
Metallo titanblau
190
×
f755
ST15
Tropica Iris
Tropica iris
147
×
×
f784
ST2
Stainless Steel Microline
Microline edelstahl
191
×
×
f785
ST2
Soft-Gold Microline
Microline samtgold
191
×
×
f870
ST10
leon Slate
Leon Schiefer
168
×
×
×
f900
ST9
artwood light
Artwood hell
136
×
×
×
×
f901
ST9
artwood brown
Artwood braun
136
×
×
×
×
f905
ST22
brown Malawi
Malawi braun
137
f908
ST22
×
2.800 × 2.090 × 3,0
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
Strada Grey
Strada grau
137
fa101
brushed aluminium
Aluminium gebürstet
193
×
fa102
brushed Steel Effect
Edelstahl-Optik gebürstet
193
×
×
×
×
×
×
×
minimum quantities
upon request/
Mindestmengen auf
Anfrage
upon request/
auf Anfrage
2.800 × 1.310 × 20
per piece/stückweise
further options and
dimensions on request/
weitere Ausführungen
und Abmessungen auf
Anfrage
ex stock/ab Lager
× Delivery time 10
work days/Lieferzeit 10
Arbeitstage
Fig. page/Abb. Seite
200 m
×
×
×
×
24 × 0,3 × 50 m
×
×
×
×
Classic
Finest
×
4.100 × 160, 200, 250, 300,
400 × 19 (doubled to/AufdopMOD 801/6
plung auf 38) [W980 also in/
auch in 5.200/4.100 × 500]
×
2.800 × 2.070
×
15 – 100
×
2.800 × 2.070
×
38 / 50
152
54 × 2,0
Unica hellgrau
42 × 2,0
Unica bright Grey
25 m
ST15
42 × 0,8
f550
25 m
×
31 × 2,0
×
75 m
×
23 × 2,0
×
Dekorname
75 m
×
Name of decor
23 × 0,8
×
no./Nr.
75 m
×
available by package only from production site hexham/
paketweise lieferbar nur ab Werk Hexham
75 m
191
only for vertical use, pearlescent/
nur für vertikale Anwendung, Perlmuttdekor
23 × 0,4
5, 6, 8, 10, 12, 13
by package/paketweise
same decor on both sides/
20/10 pieces/Stück
beidseitig identisches Dekor
Titan aluminium
further options and dimensions on request/weitere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage
200 m
8, 10, 12, 16, 19, 22, 25,
28, 30, 32, 38
(core board EUROlIGhT ®
possible/Trägerplatte
EUROLIGHT ® möglich)
per piece/stückweise
aluminium Titanium
available within certain delivery time and with minimum quantities/
mit Lieferzeit und Mindestmenge verfügbar
22 × 0,4
2.800 × 1.310
0,6
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
ST2
×
coated/beschichtet
rolls from / Rollen ab
2.000-5.600 × 1.310
0,8
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
f518
ex stock/ab Lager lieferbar
2.150 × 950
2.150 × 1.020
2.350 × 1.310
0,8
×
per piece/stückweise
× per 10 pieces/Stück
×
ProAkustik
Furniture
Thin MDF
Acoustic
Components/ laquered/
boards/
Möbelfertig- Dünn-MDF
Akustikplatten
teile
Lack
3, 4 Thin MFC, faced on one
side/Dünnspanplatte einseitig beschichtet
per piece/stückweise
× per 20 pieces/Stück
Window sills/
Fensterbänke
4.100 × 600 × 38
(moulded on one side/
einseitig profiliert)
4.100 × 920 × 38
(moulded on both sides/
beidseitig profiliert)
[ST30 = 3.650 × 600/920]
other widths upon request/
andere Breiten auf Anfrage
Front elements/
Frontelemente
MOD 90, MOD 100,
MOD300/3
EUROSPAN®
Worktops /
Arbeitsplatten
4.100 × 600/920 × 38, 50, 60
EUROLIGHT® EUROLIGHT®
Decor/Dekor Worktops /
Arbeitsplatten
ABS Edging/
Sicherheitskanten ABS
× per 20 pieces/Stück
Melamine
Edging/
Melaminkanten
uncoated/unbeschichtet
2.800 × 1.310
[ST30 = 3.050 ×1.310]
Compact
Laminates/
Kompaktplatten
Minimum quantity/
Mindestmenge:
400/200 pcs./Stk.
Laminate
bonded boards/
Schichtstoffverbundplatten
by package/paketweise
8, 10, 12, 16, 18, 19, 22, 25,
8 – 22 = 24 pcs./Stk.,
28, 30, 32, 38
25 – 38 = 12 pcs./Stk.
2.800 / 5.610 × 2.070
all dimensions in millimetre/alle Maßangaben in Millimeter
Laminates/
Schichtstoffe
2.800/5.600 × 2.060
EURODEKOR® Melamine
faced boards /
Melaminharzbeschichtete
Platten
deliVerY list/lieFeRVeRzeichNiS
×
×
d0014
ST15
blue & Grey Pepita
Pepita blau-grau
202
×
d0015
ST15
blue & brown Pepita
Pepita blau-braun
202
×
d0016
ST15
Green & Grey Pepita
Pepita grün-grau
202
×
d0017
ST15
lilac variations
Variations flieder
204
×
d0018
ST15
beige variations
Variations beige
204
×
d0020
ST15
volcano Flames
Flammen volcano
203
×
d0021
ST15
Desert Flames
Flammen desert
203
×
d0022
ST15
Jungle Flames
Flammen jungle
203
×
d0023
ST15
brown & beige Flowers
Blume braun
201
×
d0024
ST15
Grey & blue Flowers
Blume grau-blau
201
×
d0025
ST15
Walnut Design
Nussbaum Akzent
205
d0026
ST15
Metal Disk
Global Metall
205
234
235
DELIVERY LIST
LIEFERVERZEICHNIS
digital Print / digitaldruck
ECOLOGy & Sustainability at EGGER
Ökologie & Nachhaltigkeit bei EGGER
Consumer
Konsument
Wood material production
and further processing
Holzwerkstoffproduktion
und Veredelung
Recycling
Recycling
Sawmill
Sägewerk
Biomass power plant
Biomassekraftwerk
CO₂
CO₂
Sustainable forestry
Nachhaltige Waldwirtschaft
PEFC/04-31-0552
Promoting Sustainable
Forest Management
www.pefc.org
FROM THE TREE TO THE PRODUCT –
A CLOSED CYCLE
Vom Baum bis zum Produkt –
ein geschlossener Kreislauf
Using the valuable raw material wood in the best way possible
is a fundamental concern of EGGER. That is why we count
on fully integrated locations. There, wood is initially used
materially. This extends from solid wood production in the
sawmill to the production of wood-based materials such as
EURODEKOR®. Wood residues and recycled wood that cannot
be used in production is utilised as thermal fuel in our
biomass power plants to generate energy for production. The
CO₂ created in all production stages is in turn absorbed by
the trees regrown in sustainable forests and transformed into
oxygen. Thus, a fully closed biological material cycle is created.
In this way EGGER makes “More From Wood”.
Den wertvollen Rohstoff Holz bestmöglich zu verwerten ist
ein wesentliches Anliegen von EGGER. Das Unternehmen setzt
deshalb auf voll integrierte Standorte. Dort wird Holz zunächst stofflich verwertet. Dies reicht von der Vollholzproduktion
im Sägewerk bis zur Produktion von Holzwerkstoffen wie
EURODEKOR®. Holzreste und Recyclinghölzer, die nicht in der
Produktion verwendet werden können, werden in eigenen
Biomassekraftwerken thermisch genutzt. Das in allen Produktionsschritten entstehende CO₂ wird wiederum von den
nachwachsenden Bäumen aufgenommen und in Sauerstoff
umgewandelt. Es entsteht ein vollständig geschlossener Stoffkreislauf. Damit macht EGGER „Mehr aus Holz“.
236
236
Sales Offices
VERTRIEBSBÜROS
Production Sites
PRODUKTIONSSTANDORTE
1 St. Johann in Tirol AT
2Wörgl AT
3Unterradlberg AT
4Brilon DE
5Bevern DE
6Gifhorn DE
7Bünde DE
8Marienmünster DE
9Wismar DE
1 0Hexham UK
11Barony UK
12Rambervillers FR
13 Rion des Landes FR
14Shuya RU
15gagarin RU
16RĂdĂuŢi RO
17Gebze TR
1TOURS FR
2Zulte BE
3TISTRUP DK
4KRIENS CH
5treviso IT
6ŠENČUR SI
7VARAŽDIN HR
8HRADEC KRÁLOVÉ CZ
9PoznaŃ PL
10BUDAPEST HU
1 1Smederevo RS
12SOFIA BG
13Bucureşti RO
14İstanbul TR
1 5VILNIUS LT
16Minsk BY
17KIEV UA
18Moscow RU
19Shanghai CN
20Tokyo jp
21New Delhi IN
22 Santiago de Chile CL
23cARLTON SOUTH AU
237
237
notes
notizen
NOTES
NOTIZEN
IMAGES KINDLY SUPPLIED BY
BILDER FREUNDLICHERWEISE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT VON
Page/Seite:
Update 01 -02
012
013
027
027
074
075
108
www.impressionen.de
Alno AG
Röhr-Bush
Häcker Küchen
Arte M
Brigitte Küchen
Arte M
Komandor
All further images: © EGGER
Alle weiteren Bilder: © EGGER
All decors shown are reproductions. Due to the variables in the printing process, colours may vary slightly from the actual product.
Alle genannten und gezeigten Dekore sind Reproduktionen. Drucktechnische Farbabweichungen möglich.
www.egger.com
EN-DE_889796_08/12
Subject to technical modifications and amendments./Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Production sites / Produktionsstandorte
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Holzwerkstoffe
Fabriksweg 11a
6300 Wörgl
Austria
t +43 50 600-0
f +43 50 600-13039
[email protected]
EGGER Elemente
GmbH & Co. KG
Daimlerstraße 34 -40
32257 Bünde
Germany
t +49 5223 6866 -2710
f +49 5223 6866- 67149
[email protected]
EGGER (UK) Limited
Anick Grange Road
Hexham, Northumberland
NE46 4JS
United Kingdom
t +44 1434 602191
f +44 1434 605103
[email protected]
OOO “EGGER Drevprodukt”
Jushnoje Chaussee 1
155908 Shuya
Russia
t +7 49351 39000
f +7 49351 39111
[email protected]
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Holzwerkstoffe
Tiroler Straße 16
3105 Unterradlberg
Austria
t +43 50 600-0
f +43 50 600-12100
[email protected]
EGGER Bevern
GmbH & Co. KG
Flüttenweg 10
37639 Bevern
Germany
t +49 5276 9894-250
f +49 5276 9894- 65600
[email protected]
EGGER (Barony) Limited
Barony Road
Auchinleck, Ayrshire
KA 18 2LL
United Kingdom
t +44 1290 426026
f +44 1290 424420
[email protected]
OOO Gagarinskiy Fanerniy Zavod
Ezhvinsky proezd 1
215010 Gagarin, Oblast Smolensk
Russia
t +7 48135 79300
f +7 48135 79311
[email protected]
EGGER Holzwerkstoffe Brilon
GmbH & C0. KG
Im Kissen 19
59929 Brilon
Germany
t +49 2961 770-0
f +49 2961 770-62222
[email protected]
EGGER Beschichtungswerk
Marienmünster GmbH & Co. KG
Gewerbegebiet 4
37696 Marienmünster - Vörden
Germany
t +49 5276 9894- 0
f +49 5276 9894- 660
[email protected]
EGGER Panneaux & Décors
Usine de Rambervillers
ZI Blanchifontaine
88700 Rambervillers
France
t +33 (0)3 29 68 01 01
f +33 (0)3 29 68 01 02
[email protected]
SC EGGER România SRL
Str. Austriei 2
PO Box 38
725400 Rădăuţi, jud. Suceava
Romania
t +40 372 438000
f +40 372 468000
[email protected]
EGGER Kunststoffe
GmbH & Co. KG
Im Weilandmoor 2
38518 Gifhorn
Germany
t +49 5371 865-0
f +49 5371 865-64209
[email protected]
EGGER Holzwerkstoffe Wismar
GmbH & Co. KG
Am Haffeld 1
23970 Wismar
Germany
t +49 3841 301 - 0
f +49 3841 301 -20222
[email protected]
EGGER Panneaux & Décors
Usine de Rion des Landes
Avenue d’Albret – BP 1
40371 Rion des Landes Cedex 01
France
t +33 (0)5 58 56 81 81
f +33 (0)5 58 56 81 39
[email protected]
Roma Plastik A.S.
GEPOSB
41400 Gebze, Kocaeli
Turkey
t +90 262 751 30 50
f +90 262 751 30 51
[email protected]
COLLECTION 2012 – 2013
INDUSTRY
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Holzwerkstoffe
Weiberndorf 20
6380 St. Johann in Tirol
Austria
t +43 50 600-0
f +43 50 600-10111
[email protected]
COLLECTION 2012 – 2013
INDUSTRY
DECOR COLLECTION FOR THE FURNITURE INDUSTRY
DEKOR KOLLEKTION FÜR DIE MÖBELINDUSTRIE
UPDA
T
VERS ED
ION
www.egger.com

Similar documents