Einladung - Invitation 17th international Seminar in Traditional

Transcription

Einladung - Invitation 17th international Seminar in Traditional
Einladung - Invitation
17th international Seminar in Traditional Aikido
Erlangen, Germany
29. – 30. April 2006
Alessandro TITTARELLI
5. Dan Iwama Ryu
Alessandro Tittarelli begann 1976 Aikido mit Paolo Corallini und war ab 1984 viele Jahre an der Seite von Morihiro SAITO
Soke. Heute leitet er das Aiki Shuren Dojo in Ancona und repräsentiert Iwama Shin Shin Aiki Shurenkai Italia.
Alessandro Tittarelli started Aikido in 1976 with Paolo Corallini and from 1984 he was several years close to Morihiro
SAITO Soke. Today he leads the Aiki Shuren Dojo in Ancona und represents Iwama Shin Shin Aiki Shurenkai Italia.
Teilnehmer aus anderen Dojos oder Verbänden sind willkommen. Bitte Jo, Bokken und Tanto nicht vergessen. Hakama ab
1. Dan. Auswärtige Teilnehmer bitte sicherstellen, dass Versicherungsschutz für Aikido besteht. Jegliche Haftung ist
ausgeschlossen. Video oder Foto nur nach Absprache mit dem Ausrichter.
Participants from other dojo or organizations are welcome. Please bring your own Jo, Bokken and Tanto. Hakama will be
worn from 1st dan. Please take care that you have an insurance valid for Aikido practice in Germany. You take part at your
own risk. No liability is assumed. No usage of video and cameras without agreement from the stuff.
http://www.takemusu-aikido-erlangen.de
Ausrichter und Informationen bei / Organizer and Information by
Takemusu Aiki Dojo im Turnerbund 1888 Erlangen e.V.
Dojocho Norbert Schwierzock, Schleifweg 50, 91058 Erlangen
Trainingszeiten/ Schedule
Samstag / Saturday, 29-April-2006
09.00 - 10.30 h Buki waza
10.45 - 12.15 h Tai Jutsu
-------------------------------------------15.30 - 17.00 h Buki waza
17.15 - 18.45 h Tai Jutsu
-------------------------------------------20 h
Abendessen im Dojo *)
(1 ½ )
(1 ½ )
(1 ½ )
(1 ½ )
Sonntag / Sunday, 30-April-2006
09.30 - 11.00 h Buki waza
11.15 - 12.45 h Tai Jutsu
--------------------------------------------
(1 ½ )
(1 ½ )
Seminarkosten **) / Seminar fee
Bitte eigenen Jo, Bokken und Tanto mitbringen. Hakama
darf nur ab 1. Dan getragen werden. Bitte sicherstellen,
dass Versicherungsschutz für Aikido besteht. Jegliche
Haftung ist ausgeschlossen. Video oder Foto nur nach
Absprache mit dem Ausrichter.
Please bring your own Jo, Bokken and Tanto. Hakama
may be worn by Yudansha only. Please take care that
you are fully insured for Aikido. You take part at your own
risk. No liability is assumed. No usage of video and
digital photo.
Banküberweisung / Payment
Komplettes Seminar / all seminar
Nur Samstag / only Saturday
Nur Sonntag / only Sunday
EUR 55,EUR 40,EUR 20,-
Turnerbund Aikido Abteilung
Sparkasse Erlangen
BLZ 763.500.00
Konto-Nummer 29 001 358
Gemeinsames Abendessen im Dojo
EUR 12,-
BIC BYLADEM1ERH
IBAN DE48763500000029001358
*) bitte angeben ob du vegetarisches Essen bevorzugst
*) please announce if you prefer vegetarian food
□ Vegetarisch / vegetarian food
□ Nicht vegetarisch / meet food
Aikidoka from other countries can provide their payment in
the moment of registration.
**) Sonderkondition für Kids / Jugendliche bis 16 Jahre
Übernachtungen / Accommodation
Kostenlose Übernachtung im Dojo. Bitte bring deinen Schlafsack mit. Es besteht die Möglichkeit im Dojo zu frühstücken.
Free accommodation in the dojo. Please bring your sleeping bag. It is possible of breakfast in the dojo.
Meldeschluss / Deadline
Lehrgangsort / Location address
>> 23. April 2006 <<
Teilnahme ist nur mit Anmeldung
und Überweisung möglich.
Registration mandatory.
Bitte Anmeldung per Email an
Registration by Email to
[email protected]
Anfahrskizze im Internet
please see the roadmap in the Internet
http://www.takemusu-aikidoerlangen.de/where.htm