Ihr persönlicher Neuheiten
Transcription
Ihr persönlicher Neuheiten
TIME by Kraemer Unsere Neuheiten Exklusiv: Ihr persönlicher Stilberater Edition 2014/2015 SUPERFAST A MINDSET SUPERFAST CHRONO A unique Chopard manufacture openworked movement Editorial GELEBTE LEIDENSCHAFT Unsere Leidenschaft für feine Uhren und edlen Schmuck leben wir jeden Tag. Und das spüren die Kunden.“ neu bei Juwelier Kraemer AM PULS DER ZEIT! Im Namen des gesamten Teams von Juwelier Kraemer wünsche ich Ihnen eine inspirierende Lektüre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sven Hofer Geschäftsführer Mit besonderem Stolz präsentieren wir Ihnen unser neues „Time by Juwelier Kraemer“. Seit über 120 Jahren haben wir uns der Qualität und Kundenzufriedenheit verschrieben. Unsere Reise durch die aufregende Welt bemerkenswerter Zeitmesser und edler Preziosen beginnt auf dem Parkett der großen Messen. Besonders stolz sind wir hier auf die exklusiven Neuheiten unserer Hausmarke Nivrel. Aktuell präsentieren wir Ihnen auch Schmuck von Pomellato, der neu in unserem Sortiment ist. Interessante Hintergrundartikel liefern darüber hinaus spannende Infos. IMPRESSUM: Für den Inhalt verantwortlich: Juwelier Kraemer Saarbrücken. Inhaber: Sven Hofer. Alle in dieser Ausgabe angegebenen Preise verstehen sich als empfohlene Richtpreise. Produkte sind nicht immer in Originalgröße abgebildet. Der Inhaber übernimmt keine Verantwortung für Änderungen und Irrtümer. 3 06 Inhalt Uhren 18 Blättern Sie durch das exklusive Uhrensortiment von Juwelier Kraemer! Gold Porträt 38 Goldschmuck fasziniert. Lassen Sie sich von unseren Neuheiten verzaubern! Erfahren Sie mehr über Juwelier Kraemer, das Team und den Service. 58 Diamant 30 Werkstatt Schauen Sie unseren Goldschmieden und Uhrmachern über die Schulter. Bringen Sie jetzt Ihre ganz persönliche NIVREL Uhr zum Ticken... Nivrel bietet Ihnen die einmalige Gelegenheit, einen umfassenden Einblick in den Produktionsprozess zu erhalten und Ihr mechanisches Schmückstück in eigener Handarbeit zu fertigen. In unserem speziellen Uhrmacherkurs erhält jeder Teilnehmer ein Exemplar der NIVREL Uhr Replique Manuelle, Ref. N 322.001. Coeur de la Sarre NIVREL DEPUIS 1936 Alle Informationen zu unserem Uhrmacherkurs, den technischen Daten der Uhrdesowie Terminen la Sarre Coeur und Anmeldung erfahren Sie unter: www.nivrel.com/uhrmacherkurs NIVREL DEPUIS 1936 10 Diamonds are forever – mit Juwelier Kraemer liegen Sie immer richtig. 34 Hochzeit Fotostrecke 66 Traumhafter Schmuck für den schönsten Tag des Lebens. MesseNeuheiten Wir zeigen Ihnen exklusive Neuheiten der Baselworld 2014. Werfen Sie ungeahnt intime Blicke auf wundervolle Schmuckstücke. 5 6 Porträt Porträt AUSWAHL UND BERATUNG IN PERFEKTION „Beratung sehen wir als wichtige Verantwortung“ – nach diesem Motto berät Juwelier Kraemer seit über 120 Jahren seine Kunden. S eit 1891 besteht das Juweliergeschäft Kraemer Saarbrücken als Top-Adresse für feinsten Schmuck und erstklassige Uhren. Vor allem sein kompetenter Service, die professionelle Beratung und das umfassende Sortiment prägen das traditionsreiche Familienunternehmen seit nunmehr fünf Generationen. Seit der Neugestaltung des Geschäftes im Jahr 2007 finden Sie edle Uhren und Schmuckstücke sowie Trend- und Fashionschmuck unter einem Dach. Eine Erweiterung, welche den Erfolg des Hauses bekräftigt und noch persönlichere Beratung ermöglicht. Nicht umsonst wurde Kraemer Saarbrücken heuer bereits zum fünften Mal für seine „Exzellente Schmuckkultur“ vom renommierten „Schmuckmagazin” prämiert und unter die besten 100 Juweliere im deutschsprachigen Raum gewählt. Die enge Zusammenarbeit mit namhaften Herstellern unterstreicht HOCHKARÄTIGER SERVICE Auch lange nach dem Kauf ist Ihre Uhr oder Ihr Lieblingsschmuckstück bei Juwelier Kraemer in guten Händen. Unser kompetentes Fachpersonal kümmert sich in den hauseigenen Meisterwerkstätten um die Wartung und Revision von alten und neuen Zeitmessern genauso wie um die Reparatur oder Umarbeitung Ihrer Schmuckstücke. Unsere Werkstätten ziehen auch Perlen auf und bieten einen Gravurservice an, damit wertvolle Momente in Erinnerung bleiben. dies: So sind ab diesem Jahr die Schmuckstücke von Pomellato im Saarland exklusiv bei Juwelier Kraemer erhältlich. Zusammen mit der Haus-Uhrenmarke Nivrel präsentiert Juwelier Kraemer zudem exklusive Auflagen feiner mechanischer Uhren mit engem Bezug zum Entstehungsort. Diese Philosophie von Juwelier Kraemer kombiniert Regionalität und Fortschritt – seit über 120 Jahren! Exklusiver Schmuck von Pomellato auf S. 46/47. JUWELIER KRAEMER Bahnhofstraße 93 D-66111 Saarbrücken Tel.: +49 (0)681 – 387 05 0 Fax: +49 (0)681 – 387 05 15 www.juwelier-kraemer.de [email protected] ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.–Fr. 10:00 – 12:00 | 13:00 – 18:30 Uhr Sa. 10:00 – 17:30 Uhr 7 8 Story Piaget STOLZ AUF .. DAS SCHONE SAARLAND Das Schmuckatelier von Juwelier Kraemer schafft inspirierende Schmuckstücke. Der Saarbrücker Stadtring ist Schmuck und Statement zugleich. Juwelier Kraemer präsentiert gemeinsam mit ZEBRA eine edle Edition des Stadtringes Saarbrücken. D ie Verbundenheit zur eigenen Tradition macht einen wesentlichen Teil der eigenen Identität aus. Daher hat Juwelier Kraemer einen kunstvollen Ring kreiert, der die Schönheit Saarbrückens zum modernen Schmuckstatement umformt. In Zusammenarbeit mit dem SchmuckArtLabel ZEBRA entstand so ein edles Schmuckstück – auch perfekt als Geschenk geeignet. Mit g rö ß t er S org falt sind wir seit 18 9 1 auf d ie E rfü llung d er ind ivid uellen W ü nsche unserer K und en spez ialisiert . T rauring e, P art nerring e und V erlob ung sring e sind d ab ei seit j eher ein fest er B est and t eil. B eim D esig n I hres g anz persö nlichen Ring es sind b ei J uwelier K raemer keine G renz en g eset z t : L eg ierung en, S t einb esat z , G rö ß e, Gravur… bei uns finden Sie für jed en A nlass I hren passend en Ring od er d as perfekt e S chmuckst ü ck. 9 NEUHEITEN UND AKTUELLE HIGHLIGHTS Exklusiv auf einen Blick: die besten Trends und die schönsten Modelle von den wichtigsten Messen! Auf der Baselworld präsentiert OMEGA zahlreiche Neuheiten. 12 Messe Messe FASZINATION FARBIGES GOLD Auf der Baselworld präsentierte Chopard zahlreiche Neuheiten – ganz in der Tradition edler Schmuckherstellung. Besonders aktuell sind die Uhren in feinem Rotgold mit Diamanten. L.U.C X PS: Gehäuse aus 750/- Roségold mit Diamanten, Band aus Leinen, Ø 35 mm, Preis: € 21.960,– Bei OMEGA werden zahlreiche Klassiker – wie hier die „Constellation“ Serie – mit neuem Geist erfüllt. Durch behutsame Aktualisierung und faszinierende Materialien werden die Uhren belebt. Constellation Pluma: Gehäuse und Band aus Edelstahl und Rotgold, Ø 27 mm, Preis: € 4.150,– „Gold war in Basel dieses Jahr ein großes Thema. Speziell Farbgold erlebt momentan einen neuen Boom. Es setzt am Handgelenk schöne Akzente und macht auch Herrenuhren zu echten Schmuckstücken.“ Wie OMEGA in Basel deutlich gezeigt hat, ist die Kombination von Rotgold mit Edelstahl topaktuell. Mehrfarbige Zeitmesser zählen zu den aktuellsten Trends überhaupt. Seamaster Aqua Terra: Gehäuse und Band aus Edelstahl und 18 kt Rotgold Ø 43 mm, Preis: € 9.800,– Satte Goldtöne sind immer in Mode – wie die aktuelle Kollektion von Chopard eindrucksvoll zeigt. In diesem Fall strahlt feinstes Rotgold eine zeitlose Eleganz aus. L.U.C 1963: Gehäuse aus 750/Rotgold, Band aus Alligatorleder, Ø 44 mm, Preis: € 29.010,– 13 14 Messe Messe WIE IN DEN GUTEN ALTEN ZEITEN „Vintage ist ein sehr starker Trend im Uhren- und Schmuckbereich. Die großen Uhrenhersteller lassen sich von den goldenen Zeiten des letzten Jahrhunderts zu neuen Kreationen oder zu RetroAuflagen von Klassikern inspirieren.“ Die Saarbrückner Uhrenschmiede Nivrel präsentiert mit der Replique Manuelle eine Liebeserklärung an die Handaufzugsuhren der 1950er Jahre. Das Ergebnis: Vintage-Design vom Feinsten! Dieses Jahr belebt OMEGA eine Reihe von Klassikern neu. Dabei verbinden sie Vintage-Formen mit zahlreichen neuen Details. Angetrieben werden die Uhren von den präzisesten Kalibern aller Zeiten. Replique Manuelle: Gehäuse aus Edelstahl, Sichtboden, Band aus Leder, Ø 44 mm, Preis: € 750,– Von einem Uhrenklassiker aus den 1950ern lässt sich Junghans inspirieren. Die deutsche Uhrenschmiede belebt mit furiosem Design auch gleichzeitig die aeronautische Telemeter-Anzeige wieder. Meister Telemeter: Gehäuse und Band aus Edelstahl, Sichtboden, Ø 40,8 mm, Preis: € 2.090,– Speedmaster Mark II: Gehäuse aus Edelstahl, Band aus Edelstahl mit verlängerbarer Faltschließe, 42,4 x 46,2 mm, Preis: € 4.600,– Mit dieser Uhr illustriert Nivrel den Trend zur Retro-Farbgebung. Gedeckte Farbtöne und klare Formen geben den Uhren eine höchst klassische Eleganz. Replique Manuelle: Gehäuse aus Edelstahl, Sichtboden, Band aus Leder, Ø 44 mm, Preis: € 750,– 15 16 Messe Messe SCHLICHT KOMPLEXE UHREN Handwerkskunst und Ethik verbindet Chopard mit dieser auf 25 Stück limitierten L.U.C, die ein „Qualité Fleurier“-zertifiziertes TourbillonKaliber hat und obendrein aus fair abgebautem Gold besteht. L.U.C Tourbillon QF Fairmined: Gehäuse aus 750/- Fairmined-Roségold, Band aus Alligatorleder, Ø 43 mm, Preis: € 120.680,– Die Krone der Uhrmacherkunst setzt sich Chopard mit einer dreifach chronometerzertifizierten (COSC, Qualité Fleurier und Genfer Punze) Tourbillon-Uhr auf. Die größte aller Komplikationen fasziniert! L.U.C Triple Certification Tourbillon: Gehäuse aus 750/- Roségold, Band aus Alligatorleder, Ø 43 mm, Preis: € 112.890,– BUTTERFLY – KRIBBELN IM BAUCH Der romantischen Seite widmet sich Chopard und präsentiert farbige Schmetterlinge für das Handgelenk. Aufwendig mit Diamanten und Farbsteinen besetzt, wird der Trend zu verträumten Uhren deutlich. Happy Diamonds Butterflies: Gehäuse aus 750/- Weißgold, Band aus Satin, Ø 26 mm, Preis: € 22.760,– Auch OMEGA greift das Thema Schmetterlinge auf. Dezent mithilfe der Remolayé-Technik am Zifferblatt eingearbeitet, werden sie zum zurück zurückhaltenden Schmuck, der sich dem Betrachter langsam erschließt. De Ville Prestige Butterfly: Gehäuse und Band aus Edelstahl, Ø 32,7 mm, Preis: € 3.800,– 17 MEISTERWERKE MONDÄNER ELEGANZ Modisch und zeitlos: Mit klassischen Modellen beweisen Sie eindrucksvoll Ihren Sinn für Ästhetik und Geschmack. OMEGA überzeugt mit elegantem Design und hochpräzisen Kalibern. Omega 20 INSPIRIERT VON GRENZENLOSEN .. TRAUMEN OMEGA legt zwei Klassiker neu auf: Die Speedmaster Mark II und die Seamaster 300 begeistern mit edlem Vintage-Design und der modernsten Generation von OMEGA Co-Axial Kalibern. D ie menschliche Fähigkeit zu träumen motiviert zu Höchstleistungen. Davon inspiriert, erweitert OMEGA durch bahnbrechende Technologie, innovative Materialien und außergewöhnliche ästhetische Visionen unser Verständnis von Zeitmessern. In der Seamaster eamaster 300 steckt OMEGAs neuestes Master Co-Axial Kaliber. UPDATE DES CHRONOGRAPHEN-KLASSIKERS OMEGA präsentierte anlässlich der Baselworld 2014 die neue Version der Speedmaster Mark II. Der erstmals 1969 lancierte Klassiker zeichnete sich durch sein stromlinienförmiges Gehäuse aus. Der Chronograph wurde vom legendären Handaufzugswerk Kaliber 861 angetrieben, das auch in der Speedmaster „Moonwatch“ eingesetzt wurde. Das neue Modell aus dem Jahr 2014 ist mit dem Automatikwerk Kaliber 3330 mit Co-Axial Hemmung ausgestattet. Charakteristisch für die Speedmaster Mark II ist ihr tonnenförmiges Gehäuse aus gebürstetem und poliertem Edelstahl (42,4 x 46,2 mm). Ihre Tachymeter-Skala kann durch eine spezielle Beschichtung unterhalb des Aluminiumringes selbst bei schlechtesten Die OMEGA Speedmaster Mark II begeistert nicht nur Fans historischer Uhren, sondern wurde für eine neue Generation von Abenteurern gebaut. Lichtverhältnissen gut abgelesen werden. Das Datum bei 6 Uhr wird mittels eines im Gehäuse integrierten Drückers schnell eingestellt. Die neue Speedmaster Mark II ist entweder mit grauem Zifferblatt und orangen Zeigern/Indizes oder mit matt-schwarzem Zifferblatt, weißen Zeigern und Indizes erhältlich. Die Uhren werden durch ein gebürstetes Edelstahlband komplettiert, welches mit einer neuen, patentierten und verlängerbaren Faltschließe ausgestattet ist. Beide Chronographen sind bis 10 bar wasserdicht. COMEBACK DER SEAMASTER 300 Gleichzeitig haucht OMEGA der Seamaster 300 mit einer komplett überarbeiteten und erweiterten Version neues Leben ein. Das Original von 1957 war eine speziell für Taucher und Unterwasser-Fachkräfte entwickelte Uhr. Die neue Seamaster 300 besticht durch ihre zeitlose und dezente Ästhetik. Das Modell steht in einer beachtlichen Auswahl an Materialien zur Verfügung und das Gehäuse (Ø 41 mm) trägt eine charakteristische, drehbare Keramiklünette mit Taucherskala. Die blauen oder schwarzen Zifferblätter sind sandgestrahlt und präsentieren sich im Vintage-Design. Besondere Details sind die leuchtenden Zeiger sowie vertieften StundenMarkierungen in einem exklusiven „Retro“Farbton. Für Sammler legt OMEGA eine auf 357 Exemplare limitierte Edition in Platin 950 mit blauem Zifferblatt auf. Die Neuheiten werden durch die aufwendig verzierten OMEGA Master Co-Axial Kaliber 8400/8401 angetrieben. OMEGA geht damit in Bezug auf Ganggenauigkeit, Präzision und Verlässlichkeit noch mal eine Stufe über die vorhergehenden Co-Axial Kaliber hinaus – denn Träume sind grenzenlos. 21 22 Uhren OMEGA INNOVATIVE TECHNIK Seit der Unternehmensgründung 1848 bereichert OMEGA die Uhrmacherkunst immer wieder mit raffinierten Novitäten, die seither die Tugenden der Präzision und des Stils in Reinkultur verkörpern. 2 Sven Hofer empfiehlt: 1 4 3 5 1 - Speedmaster Mark II: Co-Axial Chronometer, Kaliber 3330, Edelstahl, Chronograph, Zifferblatt in Schwarz, transparente Tachymeterskala, wasserdicht bis 10 bar, Armband aus Edelstahl, 42,4 x 46,2 mm, Preis: € 4.600,– 2 - Seamaster Aqua Terra 150M: Master Co-Axial Chronometer, Inhouse Kaliber 8500, Edelstahl, antimagnetisch bis 15.000 Gauss, Zifferblatt in Schwarz im Teck-Schliff, Saphirglasboden, wasserdicht bis 15 bar, Armband aus Leder, Ø 41,5 mm, Preis: € 4.350,– 3 - Seamaster Aqua Terra 150M: Master Co-Axial Chronometer, Inhouse Kaliber 8500, Edelstahl, antimagnetisch bis 15.000 Gauss, Zifferblatt in Schwarz im Teck-Schliff, Saphirglasboden, wasserdicht bis 15 bar, Armband aus Edelstahl, Ø 41,5 mm, Preis: € 4.450,– „Die Uhren von OMEGA bieten eine atemberaubende Breite an Modellen. Von sportlich bis hin zu elegant ist für jeden Geschmack etwas dabei. Besonders schön sind dieses Jahr die Retro-Editionen sowie die feingliedrig gestalteten Damenuhren, die interessante Materialien mit edlem Design verbinden. Und die Kaliber zählen sowieso zur absoluten Spitze.“ 6 4 - Seamaster Aqua Terra Ladies: Master Co-Axial Chronometer, Inhouse Kaliber 8520, Edelstahl und 18 kt Gelbgold, antimagnetisch bis 15.000 Gauss, Zifferblatt aus Perlmutt mit 12 Diamanten (0,13 ct) besetzt, Saphirglasboden, wasserdicht bis 15 bar, Armband aus Edelstahl und 18 kt Gelbgold, Ø 34 mm, Preis: € 9.100,– 5 - Constellation Pluma: Quarz, Kaliber 1376, Edelstahl, Zifferblatt aus Perlmutt mit graviertem Wellendekor und 12 Diamanten (0,06 ct) besetzt, wasserdicht bis 10 bar, Armband aus Edelstahl, Ø 27 mm, Preis: € 2.900,– 6 - Constellation: Co-Axial Chronometer, Inhouse Kaliber 8500, Edelstahl, Zifferblatt in Grau mit Sonnenschliff, Saphirglasboden, wasserdicht bis 10 bar, Armband aus Edelstahl, Ø 38 mm, Preis: € 4.450,– 23 24 Uhren Chopard KOMPLEXE ELEGANZ Chopard präsentiert eine Kollektion in vollendeter Eleganz. Wertvolle Materialien, höchste Uhrmacherkunst und die balancierte Ästhetik von edlen Schmuckstücken zeichnen Chopard-Uhren aus. 2 Ulrike Herrgen empfiehlt: 1 3 1 - L.U.C Lunar Big Date: Automatikwerk, Mondphasenanzeige, Großdatum, Kleine Sekunde, Weißgold 750, Alligatorband, Ø 42 mm, Preis: € 25.720,– 2 - Grand Prix de Monaco Historique: Chronograph, Automatikwerk, Chronometer, Titan, Edelstahl, Barenia-Lederband, Ø 44,5 mm, Preis: € 5.900,– 3 - Grand Prix de Monaco Historique: Automatikwerk, Chronometer, Titan, Roségold, Edelstahl, Barenia-Lederband, Ø 44,5 mm, Preis: € 6.910,– 4 5 „Chopard ist bekannt für seine sportlich-eleganten Zeitmesser. Diese Modelle sind treue Begleiter und lassen sich zu jedem Outfit perfekt kombinieren. Des Weiteren zeichnen sich die Uhren durch den Einsatz von farblichen Akzenten und einzigartigen Materialkombinationen aus.“ 6 4 - Mille Miglia 2014: Chronograph, Automatikwerk, Chronometer, Datumsanzeige, Edelstahl, BareniaLederband, Ø 42 mm, limitiert auf 2.014 Stück, Preis: reis: € 4.260,– 5 - Classic Racing Superfast Power Control: Automatikwerk, Chronometer, Gangreserveanzeige, Datumsanzeige, Kleine Sekunde, ekunde, Edelstahl, Kautschukband, Ø 45 mm, Preis: € 7.990,– 6 - Classic Racing Superfast: Chronograph, Automatikwerk, Chronometer, Datumsanzeige, Kleine Sekunde, 18 kt Roségold, Kautschukband, Ø 45 mm, Preis: reis: € 25.620,– 25 26 Uhren BLEIBENDE WERTE Die aktuelle Kollektion von Junghans verkörpert die Werte deutscher Uhrmacherkunst. Präzises Handwerk und klares Design ergeben dadurch höchst individuelle Zeitmesser höchster Eleganz. 2 1 3 1 - Meister Telemeter: Edelstahl, Automatik, Chronograph, Sattellederband, attellederband, Ø 40,8 mm, € 1.990,– 2 - Meister Kalender: Edelstahl, Automatik, Datums-, Monats-, Wochentags- und Mondphasenanzeige, Pferdelederband, ferdelederband, Ø 40,4 mm, Preis: € 2.090,– 3 - Meister Chronoscope: Edelstahl, Automatik, Chronograph, Stahlband, tahlband, Ø 40,7 mm, € 1.690,– 28 Uhren Uhrmacherkurs ERLEBEN SIE DIE WELT DER UHRMACHER GUTE ZEITEN IM SAARLAND Immer wieder präsentiert Nivrel feine Zeitmesser, die mit kunstfertig veredelten Werken und klassischelegantem Gehäusedesign überzeugen. Die Uhrenschmiede baut Uhren mit regionalem Charakter! 2 1 06.09.2014, 10 Uhr, bis 07.09.2014, ca. 16 Uhr 25.10.2014, 10 Uhr, bis 26.10.2014, ca. 16 Uhr 22.11.2014, 10 Uhr, bis 23.11.2014, ca. 16 Uhr 3 1 - Héritage Minier: Taschenuhr, Handaufzugswerk mit 46 h Gangreserve, Kleine Sekunde, SterlingSilber, ilber, Kette aus Edelstahl, Ø 45 mm, Preis: € 995,– 2 - Coeur de la Sarre Saarbrücken: Automatikwerk, Edelstahl, Sichtboden, wasserdicht bis 5 bar, Lederband, ederband, limitiert auf 200 Stück, Ø 42 mm, Preis: reis: € 630,– 3 - Héritage Grand Chronograph: Automatikwerk, Chronograph, Kleine Sekunde, Tag und Datum, Sichtboden, ichtboden, Lederband, Ø 42 mm, Preis: € 1.950,– N ivrel und Juwelier Kraemer bieten Ihnen etwas ganz Besonderes an: In den neuen Eventräumlichkeiten lernen Sie Grundlegendes über mechanische Uhren und Komplikationen, um anschließend Ihre ganz persönliche NIVREL Uhr unter Anleitung unseres Uhrmachermeisters selbst zusammenzubauen. Durch intensive Betreuung ist der Erfolg garantiert! 29 30 Werkstatt Werkstatt KUNSTVOLLES HANDWERK MIT PRÄZISION Uhren und Schmuck sind für uns nicht einfach Wertgegenstände. Wir schätzen sie von der handwerklichen und künstlerischen Seite – und schenken ihnen so besondere Aufmerksamkeit.“ Uhren und Schmuck sind Begleiter fürs Leben. Ihre Wartung und Reparatur erfordert Sorgfalt und viel Erfahrung – damit sie lange Freude bereiten. Was zeichnet Ihr Haus besonders aus, Herr Hofer? Mit unserem hauseigenen Atelier (zwei Goldschmiedemeister und eine Gesellin) haben wir die maximale Schmuckkompetenz für unsere Kunden – nicht umsonst ist das Atelier Kraemer unser stärkster Lieferant. Darüber hinaus runden die angesehensten Schmuckmanufakturen mit speziellen Produkten unsere Auswahl ab. Auch bieten wir im hochwertigen Uhrenbereich eine starke Kompetenz von OMEGA bis zu unserer Hausmarke Nivrel, mit der wir jährlich besondere Projekte zusammen für unsere Kunden entwickeln. Was macht den Beruf für Sie so spannend? D ie Meisterwerkstätte von Juwelier Kraemer ist nicht nur für liebgewonnene und lange getragene Uhren und Schmuckstücke da. Für diese Preziosen bietet die Werkstätte Serviceleistungen und Reparaturen an. Erbstücken Die Vielfalt – es gibt jeden Tag etwas Neues zu entdecken. Nicht nur handwerkliches Können, sondern auch die Natur sorgt gerade im Edelsteinbereich immer wieder für verblüffende Neuerungen. Es ist immer wieder ein Glücksgefühl, diese Wunder der Natur mit ihren außergewöhnlichen Farben und ihrer durch den Schliff perfektionierten Leuchtkraft zu erleben. haucht eine kreative Umarbeitung neues Leben ein. Auch neue Schmuckstücke finden für Gravuren oder Anpassungen oft den Weg in die Werkstatt. Egal wie viel „Lebenserfahrung“ Ihr persönliches Stück hat – die Uhrmacher und Goldschmiede von Juwelier Kraemer behandeln es mit größter Sorgfalt. Ist die klassische Geschenkeverteilung – eine Uhr für den Mann und Schmuck für die Frau – noch modern? In diesem Bereich hat sich viel verändert. Nicht nur, dass Uhren nun auch den Damenbereich dominieren – auch Schmuck und Accessoires für Herren stehen heute auf der Tagesordnung. Außerdem verschwimmt die Grenze zwischen Damen- und Herrenuhren zusehends. 31 www.wellendorff.com Das Gefühl von WAHREM GLÜCK GEHEIME BLICKE AUF INTIME MOMENTE Schmuck wird zwar öffentlich getragen – im Kern ist die Auswahl jedoch sehr intim. Die geliebten Stücke erlauben einen ganz eigenen Blick auf die Persönlichkeit der Trägerin. CHOPARD Kette und Ringe „Chopardissimo“ sind in Gelb-, Rosé- und Weißgold 750 sowie mit oder ohne Brillanten erhältlich. FOPE Armbänder „Ice“ in SilberfopeTM mit Tsavorit und Citrin BELLALUCE Kollektion „Belladiva“ in Weißgold 585, Ohrstecker mit zwei Brillanten zus. ca. 1,00 ct und 112 Brillanten zus. ca. 0,50 ct, Solitärring mit einem Brillanten zus. ca. 1,00 ct und 144 Brillanten zus. ca. 0,85 ct, Collier mit einem Brillanten zus. ca. 1,00 ct und 79 Brillanten zus. ca. 0,40 ct HOCHKARÄTIG GLÄNZENDE TRÄUME Gold ist die Majestät unter den Edelmetallen und entfaltet in jeder der zahlreichen Fassonen einen faszinierenden Zauber. Wellendorff präsentiert edlen Goldschmuck mit Emaille und Diamanten. 40 Gold Wellendorff DIE BUNTEN FACETTEN DES .. GLUCKS Momente voller Harmonie und Glückseligkeit werden in der Kollektion „Wahres Glück“ festgehalten. Wahre Glanzstücke deutscher Goldschmiedekunst. Liebe zum Detail: Intarsien aus farbiger Kaltemaille in Form von stilisierten Engelsschwingen zieren die Ringe „Wahres Glück“. D ie Frage „Welche Farbe hat Dein Glück?“ wird wohl jeder für sich ganz anders beantworten. Glück ist gesellig – es offenbart sich nur in Verbindung mit anderen Emotionen. Dem Verliebten wird das Glück so rot wie die Liebe erscheinen, dem Kind, das im Sonnenschein im Garten spielt, dagegen grün wie das frische Gras. Für seine Mutter ist es golden wie das freudige Blitzen in den Augen ihres Kindes, und ein anderer empfindet das Glück als magisches Türkisblau, wie der wolkenlose Himmel über dem windstillen Meer. Das Glück zeigt sich in unzähligen Facetten – in allen Farben des Regenbogens, um genau zu sein. Diese wunderbare Vielfalt greift die Schmuckmanufaktur Wellendorff mit der aktuellen Kollektion „Wahres Glück“ auf. Die neuen Schmuckstücke gibt es in sieben verschiedenen Farbnuancen, die den persönlichen Glücksmomenten ihrer Trägerin Ausdruck verleihen sollen: leuchtendes Aquamarinblau, feuriges Granatrot, intensives Korallenrot, zartes Lavendel, sattes Onyx, tiefblaues Ozean und schimmerndes Perlmutt. Sie sollen eine Erinnerung sein an diese besonderen Erlebnisse, bei denen man sich innig wünscht, die Zeit stünde still – Momente voller Harmonie und Glückseligkeit. Diese Augenblicke hält Wellendorff in der neuen Kollektion in glänzendem Gold fest. In der Form von Ringen, Ohr- und Armschmuck, Colliers sowie Amuletten werden sie zur Ewigkeit und begleiten ihre Trägerin ihr ganzes Leben lang. Es ist selbstverständlich, dass dieser Anspruch in der Schmuckmanufaktur Wellendorff nur mit edelsten Materialien und einem außergewöhnlich hohen Perfektionsgrad entsprochen werden kann. 18-karätiges Gelbgold, funkelnde Diamanten sowie farbige Emaille, die eigens von Wellendorff entwickelt wurde, sind die hochwertigen Grundmaterialien, aus denen „Wahres Glück“ besteht – ganz nach dem Motto „Nur das Beste“, 41 42 Gold Wellendorff Drehbare Ringe aus der Kollektion „Wahres Glück“ Besonderes Augenmerk wird beim Fassen der Diamanten gelegt. Dabei verwendet Wellendorff nur Brillanten von erlesenster Qualität. Beim Polieren erhalten die Schmuckstücke den letzten Schliff. worauf Wellendorff seit vier Generationen und 120 Jahren Familienunternehmen baut. Dazu gehören auch das Qualitätskriterium „Made in Germany“ sowie das Bestreben, nur die besten Goldschmiede zu beschäftigen. Nach der Ausbildung schult Wellendorff seine Mitarbeiter noch selbst zwei Jahre lang in der eigenen Manufaktur, bevor sie die anspruchsvollen Klassiker der Schmuckmarke anfertigen dürfen – sich spielerisch drehende Ringe und die seidenweiche Goldkordel. Die raffinierte Technik, durch die das harte Edelmetall zu einem weich fließenden Goldstrang wird, hat Hanspeter Wellendorff vor über 35 Jahren selbst entwickelt. Die berühmte Goldkordel verwendet Wellendorff nicht nur in seinen Colliers, sie findet sich in jedem Schmuckstück wieder – in stilisierter Form greifen sogar die Ringe das Muster auf. Die aktuelle Kollektion „Wahres Glück“ gibt dem Klassiker des Hauses eine traumhafte Bühne an den neuen Amuletten und Ohrhängern: In Form von Quasten lassen sich die edlen Goldstränge in die Ringelemente einhängen, die dem Schmuckstück sogleich eine lebendige und spielerische Note verleihen. Diese Funktion gehört zu der raffinierten Idee, den Schmuckstücken mit einem einzigen Handgriff je nach Anlass ein neues Gesicht zu verleihen: Nicht nur die Quaste ist abnehmbar, auch die beiden Ringelemente lassen sich herausnehmen und umdrehen. So kann die Trägerin nach Lust und Laune entscheiden: Möchte sie lieber ihre strahlend bunte Glücksfarbe oder die klassisch weiße Rückseite zeigen? Soll ihr Schmuck schlicht und pur wirken oder ziert sie ihn mit der auffälligen Quaste? Will sie puren, sanften Goldglanz oder möchte sie, dass ihr die funkelnden Diamanten eine Extraportion Glamour verleihen? Egal, wie sich „Frau“ entscheidet, mit diesen Schmuckstücken von Wellendorff findet sie im wahrsten Sinn des Wortes ihr „Wahres Glück“. Collier „Sonnenglanz-Varieté“, Amulett „Wahres Glück“ mit Goldquaste 43 44 Gold WAHRES GLÜCK Wellendorff Donata Henkes empfiehlt: 1 Einzigartige Schmuckstücke für die Ewigkeit. Das „Wahre Glück“ zelebriert Wellendorff in der gleichnamigen Kollektion und greift dabei auf eine mehr als 120-jährige Erfahrung an exquisiter Handwerkskunst zurück. 4 „Vielfalt, Lebendigkeit und weiche Kordeln kennzeichnen die neue Wellendorff Kollektion – je nach Lust und Laune kann die Trägerin den modernen, frischen Look mit Emaille in ihrer Glücksfarbe, die stilvolle weiße Emaille oder die glamouröse Variante mit Brillanten wählen. So findet sich für jede Trägerin das ideale Stück.“ 2 6 3 1 - Wahres Glück: Drehbare Ringe aus 18 kt Gelbgold, Brillanten, Kaltemaille, Preis: je € 9.500,– 2 - Pures Glück: Creolen aus 18 kt Gelbgold, Brillanten, perlmuttfarbene Kaltemaille, Preis: € 12.500,– 3 - Wahres Glück: Armband aus 18 kt Gelbgold, Brillanten, perlmuttfarbene Kaltemaille, Preis: € 29.500,– 5 4 - Wahres Glück: Amulett und Quaste aus 18 kt Gelbgold, Brillanten, perlmuttfarbene Kaltemaille, Preis: € 29.800,– Collier „Sonnenglanz V Varieté“ arieté“ aus 18 kt Gelbgold, Preis: € 14.100,– 5 - Wahres Glück: Drehbare Ringe aus 18 kt Gelbgold, Brillanten, perlmuttfarbene Kaltemaille, Preis: € 9.500,– 6 - Wahres Glück: Ohrringe aus 18 kt Gelbgold, Brillanten, perlmuttfarbene Kaltemaille, Preis: € 17.900,– 45 46 Gold Pomellato OPULENTE FARBSPIELE Janina Koch empfiehlt: 1 „Schmuck von Pomellato ist einfach wunderschön und perfekt für die sonnige Jahreszeit geeignet - sie bringt die Steine richtig zum Strahlen. Die Kombination von farbigen Edelsteinen und Gold sieht jung und hochklassig zugleich aus. In Verbindung mit Diamanten ist der Schmuck dann glamurös und für Abendgarderobe geeignet.“ Schmuck von Pomellato transportiert das bunte Lebensgefühl des italienischen „Dolce Vita“. Die fein gearbeiteten Goldringe tragen bunte und raffiniert geschliffene Farbsteine, in denen sich das Sonnenlicht bricht – echte Botschafter des Sommers! 4 2 3 5 1 - Nudo: Ringe in Größe Mini, Rosé- und Weißgold mit hellblauem Topas, Prasiolith, Lemonquarz, Madeira-Quarz Quarz oder Amethyst, Preis: € 1.300,– 2 - Nudo: Ringe, Rosé- und Weißgold mit Madeira-Quarz, Preis: Mini € 1.300,– | Classic € 1.760,– | Big € 2.220,– 3 - Nudo: Ringe, Rosé- und Weißgold mit hellblauem Topas, Preis: Mini € 1.300,– | Classic € 1.760,– | Big € 2.220,– 4 - Nudo: Ohrringe, RoséRosé und Weißgold mit Diamanten (insges. 0,55 ct) und Lemonquarz, hellblauem Topas T opas oder Amethyst Preis: € 4.500,– 5 - Nudo: Ringe, RoséRosé und Weißgold mit Diamanten (insges. 0,73 ct) und Amethyst, hellblauem Topas oder Lemonquarz, Preis: € 4.200,– 47 48 Gold Fope DIAMANT TRIFFT GOLD Sven Hofer empfiehlt: „Goldschmuck von Fope ist äußerst ansprechend verarbeitet. Die geflechtartige Struktur des Edelmetalles wirkt weich und fließend. In Verbindung mit verschiedenen Goldtönen und fein eingesetzten Diamanten eignen sich die Schmuckstücke für den täglichen Luxus genau so gut wie für besondere Anlässe.“ 4 1 Kreativ und unverwechselbar im Design: Die italienische Manufaktur Fope versteht es seit ihrer Gründung auf unverkennbare Art und Weise, bei der Verarbeitung edelster Materialien wahre Meisterwerke entstehen zu lassen. 5 2 6 3 1 - Flex’it Eka: Ringe aus 18 kt Gelb-, Rosé- oder Weißgold mit Diamanten, Preis: ab € 1.780,– 2 - Flex’it Eka: Ohrstecker aus Gelbgold mit weißen Diamanten, Preis: € 2.860,– 3 - Flex’it Solo: Flexibles Armband aus 18 kt Gelb-, Rosé- oder Weißgold, weißen Diamanten, Preis: je € 5.360,– 4 - Flex’it Eka: Ohrstecker aus Roségold mit weißen Diamanten, Preis: € 2.860,– 5 - Wild Rose: Ring aus 18 kt Rosé-, Weiß- und Gelbgold, pavierten Diamantronden, Preis: ab € 1.730,– 6 - Wild Rose: Flexibles Armband aus 18 kt Roségold mit zwei Diamantronden, Preis: € 4.600,– 49 50 Gold Murano Collection, 18 Karat gold TRAUMHAFTE RAUMHAFTE FARBEN 1 Der Schmuckdesigner Marco Bicego schöpft bei seinen Kreationen aus dem venezianischen Erbe und dem Reichtum der Natur. Dabei kombiniert er die traditionellen Werte der italienischen Schmuckkunst mit zeitgenössischem Design. 2 3 4 1 - Murano: Halskette, 18 kt Gelbgold mit London Topas, African Amethyst, Yellow Quarz, Rhodolith, Iolith, rosa Turmalin, grüner Turmalin, handgraviert in Bulino-Technik, 44 cm lang, Preis: € 7.950,– 2 - Murano: Ohrringe, 18 kt Gelbgold mit London Topas, African Amethyst, Iolith, und rosa Turmalin unregelm. fac. im Kissenschliff, handgraviert in Bulino-Technik, Preis: € 2.240,– 3 - Paradise: Ohrringe, 18 kt Gelbgold mit einer Auswahl von farbigen Steinen, handgraviert in Bulino-Technik, Preis: € 540,– 4 - Paradise: Armband, 18 kt Gelbgold mit einer Auswahl von farbigen Steinen im Tabeez-Schliff, handgraviert in Bulino-Technik, Preis: € 670,– 52 Gold Capolavoro UNWIDERSTEHLICHE KOSTBARKEIT Janina Koch empfiehlt: „Die Schmuckstücke von Capolavoro haben eine überzeugende Schlichtheit, die durch die natürliche und zarte Formgebung unterstrichen wird. Leuchtende Brillanten und Farbsteine lassen den Schmuck besonders anziehend wirken. Gemeinsam mit Roségold entsteht eine traumhafte Harmonie.“ Verschiedenfarbige Diamanten, warmes Gold und runde Formen machen die Schmucklinie „Dolcini“ von Capolavoro verheißungsvoll und zugleich verführerisch wie italienisches Gebäck. Die Kollektion „Dei Fiori“ überzeugt mit der Naturschönheit von leuchtenden Farbedelsteinen in floralen Goldfassungen. 1 4 6 2 1 - Dolcini: Anhänger aus 18 kt Roségold mit weißen Brillanten, Preis: € 2.480,– 2 - Dolcini: Schmuckelemente aus 18 kt Roségold mit Brillanten in Weiß, hellem Braun und Anthrazit, Preis: ab € 1.195,– | Lederarmband, smokey, 4-reihig, 42 cm, Preis: € 59,– 3 - Dolcini: Ohrschmuck aus 18 kt Roségold mit weißen Brillanten, Preis: € 2.725,– 3 5 4 - Dei Fiori: Anhänger aus 18 kt Roségold mit Eosit, Citrin und Citrin fac., Preis: € 2.016,– 5 - Dei Fiori: Ringe aus 18 kt Roségold mit Eosit, Rauchquarz fac. und Citrin fac., Preis: € 3.785,– 6 - Dei Fiori: Ohrschmuck aus 18 kt Roségold mit Citrin, Preis: € 1.785,– 53 54 Gold KREATIVITÄT MIT ZUKUNFT 1 Die italienische Schmuckmarke Pesavento erzählt eine neue Geschichte von Luxus, geboren aus den Emotionen von Träumen. Die Schmuckstücke aus wertvollsten Materialien strahlen einen instinktiven Charme aus: wahre Objekte der Poesie. 2 3 1 - Polvere di Sogni Brezza: Anhänger, 925 Silber, roségoldplattiert, Emaillestaub | Rolò-Kette in 925 Silber, roségoldplattiert, Preis: 166,– 2 - Polvere di Sogni Brezza: Ohrringe, 925 Silber, roségoldplattiert, Emaillestaub, Preis: 327,– 3 - Charme: Ring, 18 kt Roségold, Quarz, Preis auf Anfrage 1 2 56 ZARTE EXOTIK Mit warmen Farbtönen, dem raffinierten Einsatz von Farbsteinen und faszinierenden Durchbruchsarbeiten vermitteln die Schmuckstücke von Pomellato die Wärme des Südens. 3 57 4 1 - Arabesque: Ohrringe aus Roségold, Preis auf Anfrage 2 - Sabbia Classic Mini: Ringe aus Roségold mit schwarzen oder weißen Diamanten, Preis auf Anfrage 3 - Arabesque: Ring aus Roségold, Bernstein und braunen Diamanten, Preis auf Anfrage 4 - Arabesque: Ohrringe aus Roségold, Bernstein und braunen Diamanten, Preis auf Anfrage Traumhafte Exotik von Wellendorff auf den Seiten 44–45. BETÖREND: DIAMONDS ARE FOREVER Schon Soul-Diva Shirley Bassey wusste um die Beständigkeit der kostbarsten aller Edelsteine. Lassen auch Sie sich verführen. Diamantschmuck von Chopard bezaubert durch feine Details. 60 123 DIAMONDS ARE FOREVER OREVER Durch faszinierende Schliffe verarbeitet und in zahlreichen Farbnuancen funkelnd – Diamanten bringen immer wieder aufs Neue die Augen der Damenwelt zum Strahlen und verleihen ihnen einen royalen Charme. 1 - bellaluce Einzigartig: Solitaire-Ring aus Weißgold 750, Einkaräter mit 80 Brillanten im PavéSetting (zus. ca. 1,40 ct), Preis auf Anfrage 2 - Chopard Green Carpet Collection: Ohrringe aus Fairmined Weißgold 750 mit 72 Diamanten im Marquiseschliff, Preis auf Anfrage 3 - bellaluce Tara: Ohrringe Weißgold 750 mit Brillanten im opulenten Pavé-Setting, Preis auf Anfrage 4 - Chopard Chopardissimo: Ring aus Weißgold 750 mit graviertem Chopard-Logo und Diamant, Preis auf Anfrage 61 Welche Kompetenzen zeichnen Ihr Haus in Bezug auf Diamanten besonders aus, Herr Hofer? 4 Seit einiger Zeit haben wir uns auf die Anfertigung von Solitairen mit wunderbaren Einzelsteinen spezialisiert, die wir direkt aus Antwerpen beziehen. Bei solchen Schmuckstücken spielt die Auswahl makelloser und einzigartiger Steine natürlich eine besonders große Rolle. Dabei achten wir auf Expertisen der höchsten Kategorie wie GIA mit dem besten Schliff. Ist Ihnen ein besonderer Stein oder ein außergewöhnliches Schmuckstück in Erinnerung geblieben? Jeder größere Diamant – gerade auch in einem anderen Schliff als Brillant, wie beispielsweise Princess oder N Navette – ist für sich ein Highlight. Gerade auch wenn die F Farbe in Fantasietönen variiert. Der Schönheit der Natur sind da keine Grenzen gesetzt. Zu welchen Anlässen werden Ihrer Erfahrung nach besonders gern Diamanten verschenkt? Meiner Meinung nach gibt es nicht den bestimmten Anlass. Natürlich ist der Verlobungsring eine perfekte Gelegenheit, um Diamanten zu schenken. Heute wird aber gerne zu jedem Anlass geschenkt. Auch Weihnachten ist daher nicht mehr zwingend das Maß aller Dinge. DIAMONDS ARE A GIRL'S BEST FRIEND Als echtes Naturwunder entsteht der Diamant in tieferen Erdschichten als jeder andere Edelstein. Wie dieser komplizierte Prozess genau verläuft, war lange Zeit ein Mysterium. Fest steht heute, dass es besondere Druckverhältnisse und eine Hitze von über 1.200 Grad erfordert, damit Kohlenstoff zu einem kostbaren Diamanten kristallisiert. Sein daher seltenes Vorkommen macht ihn zu einem der wertvollsten Edelsteine überhaupt und einem begehrten Gut für Gemmologen und Schmuckdesigner. CARAT = GEWICHT Das Gewicht eines Diamanten wird weltweit in Carat gemessen. Ein Carat beträgt 0,2 Gramm. Der klassische Brillantschliff lässt einen Rückschluss von der Größe auf das Gewicht zu. CLARITY = REINHEIT Der Wert eines Diamanten wird außerdem vom Reinheitsgehalt bestimmt. Je weniger Einschlüsse ein Diamant aufweist, desto faszinierender kann sich das Licht in ihm brechen. DER KLASSISCHE DIAMANT ist entgegen allgemeiner Auffassung farblos und erscheint für unsere Augen erst durch das reflektierende Licht in der vertrauten weißen Farbe. Daneben gibt es jedoch zahlreiche Variationen des begehrten Steins in allen Regenbogenfarben – die sogenannten „fancy diamonds“. COLOUR = FARBE F Je heller ein Diamant ist, desto höher ist sein Wert. Die weißen Diamanten zählen zur Spitzenklasse. Doch auch hier gibt es Abstufungen. Absolut top, jedoch sehr selten ist das hochfeine Weiß. CUT = SCHLIFF Kein Edelstein kann so viel Licht widerspiegeln. Je nach Schliff und Proportionen lässt sich das Licht von der einen zur anderen Facette reflektieren. Zu den beliebtesten Formen zählen Brillant-, Tropfen- und Herzschliff. Die Qualität und der Preis von Diamanten werden nach den berühmten 4 Cs bestimmt: 62 Diamant Chopard IT’S A CHAIN REACTION Sven Hofer empfiehlt: Schmuck von Chopard löst Emotionen aus – bei der Trägerin genauso wie beim Betrachter. Das edle Understatement wird durch wertvollste Materialien unterstrichen und der gekonnte Einsatz von Diamanten rundet den Schmuck perfekt ab. 1 „Der Schmuck von Chopard ist die absolute Königsklasse des Diamantschmuckes. Hier werden nur die edelsten Materialien verwendet und absolut perfekt verarbeitet. Ob nun in Weiß- oder Farbgold, in Kombination mit Farbedelsteinen – die Schmuckstücke überzeugen durch edle Formen und traumhaftes Design.“ 5 2 8 6 3 4 7 1 - Happy Diamonds: Anhänger, Gelb-, Rot- und Weißgold 750, 5 Diamanten (0,25 ct), Preis: € 7.970,– 2 - Happy Diamonds: Ohrschmuck, Gelb-, Rosé- und Weißgold 750, 6 Diamanten (0,16 ct), Preis: € 4.830,– 3 - Happy Diamonds: Ring, Gelb-, Rosé- und Weißgold 750, 3 Diamanten (0,08 ct), Preis: € 2.870,– 4 - Les Chaînes: Armband, Weißgold 750, Preis: € 6.030,– 5 - Imperiale: Anhänger, Rotgold 750, 4 Amethyste (4,72 ct) und 26 Diamanten (0,50 ct), Preis: € 8.300,– 6 - Imperiale: Ohrringe, Rotgold 750, 4 Amethyste (2,24 ct) und 66 Diamanten (0,45 ct FC), Preis: € 8.300,– 7 - Imperiale: Ring, Rotgold otgold 750, 4 Amethyste (1,74 ct) und 58 Diamanten (0,35 ct FC), Preis: € 7.040,– 8 - Imperiale: Ohrhänger, hrhänger, Rotgold 750, 2 Amethyste (22 ct) und 40 Diamanten (0,12 ct FC), Preis: € 5.710,– 63 64 Diamant Bellaluce EINZIGARTIGE MOMENTE 1 Ulrike Herrgen empfiehlt: „Diamantschmuck von bellaluce eignet sich hervorragend für das tägliche Tragen. Der Schmuck wirkt dezent und trotzdem raffiniert. Die fließenden Formen betonen die fein eingearbeiteten Brillanten. So wirken die Stücke in keiner Weise überladen. Die Edelsteine setzen funkelnde Akzente.” Jeder Moment ist einzigartig. Schmuck von bellaluce fängt diese Magie auf und gibt solchen Augenblicken eine Form. Denn Erinnerungen trägt man nicht nur im Herzen, sondern auch als Schmuckstück. 2 5 3 6 4 7 1 - bellaluce Solitaire: Kette mit Anhänger aus Weißgold 585 mit Brillant ab 0,05 ct, Preis: ab € 449,– 2 - Solitaire: Ohrstecker aus Weißgold 585 mit Brillanten ab 0,05 ct, Preis: ab € 319,– 3 - Solitaire: Ring aus Weißgold 585 mit Brillant ab 0,05 ct, Preis: ab € 469,– 4 - Unvergänglich: Armband aus Weißgold 585 mit 20 Brillanten (zus. ca. 1,00 ct), Preis: ab € 2.199,– 5 - Einzigartig: bellaluce Kette mit Anhänger aus Weißgold 585, Brillanten (zus. ca. 0,40 ct), Preis: ab € 1.249,– 6 - Sternenglanz: Chandelier-Ohrstecker aus Weißgold 585 mit 28 Brillanten (zus. ca. 0,70 ct), Preis: ab € 1.849,– 7 - Belladiva: Ring aus Weißgold 585, 111 Brillanten (zus. ca. 1,00 ct), Preis: ab € 2.319,– 65 AUF EWIG IN LIEBE VERBUNDEN Krönen Sie den schönsten Tag in Ihrem gemeinsamen Leben und besiegeln Sie Ihre Liebe mit kostbarsten Schmuckstücken! Trauringe von Meister sind ein Begleiter für‘s ganze Leben. 1 2 3 AM GIPFEL .. DER ER GEFUHLE Wie der schönste Tag im Leben zweier Menschen zur Krönung ihrer gegenseitigen Liebe werden kann. WENN ZWEI MENSCHEN beschließen, den weiteren Lebensweg gemeinsam zu beschreiten, steht dieser Tag ganz im Zeichen der Liebe. Um Stolpersteine auf diesem Weg schon im Vorfeld zu beseitigen, gilt es bei den Vorbereitungen einen kühlen Kopf zu bewahren. 1 - Meister Phantastics: Trauringe aus Rotgold poliert/matt mit 11 Brillanten (0,100 ct) G-VS, Preis auf Anfrage 2 - Meister Phantastics: Trauringe aus Weißgold mit 9 Brillanten (0,08 ct) G-VS, Preis auf Anfrage 3 - Meister Individuals: Trauringe aus Rotgold mit 1 Brillanten (0,03 ct) G-VS, Preis auf Anfrage 4 - Meister Individuals: Trauringe aus Weißgold poliert/matt mit 1 Brillanten (0,055 ct) G-VS, Preis auf Anfrage EIN WEDDING PLANNER hilft beispielsweise bei der Suche nach dem geeigneten Ort für die Hochzeitstafel, bei der Sitzordnung und bei der passenden Menüauswahl. Familie, Trauzeugen und liebe Freunde können bei der Auswahl der Hochzeitsgarderobe helfen. Besonders schön ist es, diesen besonderen Tag – wie auf der nächsten Seite ersichtlich – mit Bräuchen zu begehen. WICHTIG: nicht auf die Dokumente für die Trauung vergessen und vor allem nicht auf die Trauringe! Auch Juwelier Kraemer Saarbrücken hilft gerne, den Tag in schönster Erinnerung zu behalten. Worauf sollen Ihre Kunden bei der Wahl der Trauringe besonders achten? 4 Wir beraten gerne in Hinsicht auf die Langlebigkeit der Hochzeitsringe – schließlich wird Mann und Frau ja jeden Tag daran erinnert. Daher sollte sich das Brautpaar nicht zu sehr an der aktuellen Mode orientieren. Beim Trauring zu sparen ist keine langfristige Entscheidung – oft bereut man das dann später. Denn die Verarbeitungs- und Materialqualität ist gerade hier sehr wichtig. Stichwort „Morgengabe“: Womit kann der Bräutigam seine Auserwählte am Morgen nach der Trauung erfreuen? Viele Leute pflegen diese Tradition noch immer. Früher war es üblich, einen Diamantring zu schenken – die Braut bekam also insgesamt drei Ringe. Diamanten sind bei der Morgengabe immer noch ein großes Thema, aber der Trend geht nun mehr dahin, Ohrringe oder eine Kette mit Diamanten zu schenken. Welche speziellen Serviceleistungen bietet Ihr Juweliergeschäft Brautpaaren und Frischvermählten an? Wir bieten unseren Kunden mit unserem Servicepass die ersten 5 Jahre das Angebot, dass die Ringe jährlich vollkommen überarbeitet, poliert und die Brillantfassungen kontrolliert und gegebenenfalls nachgefasst werden. Damit die Ringe immer so schön sind wie am ersten Tag! POLTERABEND Traditionell findet der Polterabend am Tag vor der Trauung statt. Das Zerschlagen von Steingut und Porzellan soll böse Geister vertreiben. Vorsicht: Kein Glas zerschlagen, das bringt Unglück! REIS WERFEN Aus moralischen Gründen verzichtet man heute beim Verlassen der Kirche auf das Werfen von Reis. Vielmehr werden Seifenblasen oder Ballons, die für die Träume des Paares stehen, in die Luft entsandt. MORGENGABE Früher gesetzlich verankert, heute ein charmanter Brauch: Am Morgen der Trauung überreicht der Bräutigam seiner Auserwählten eine kleine Aufmerksamkeit als Zeichen seiner Liebe und Wertschätzung. BRAUTSTRAUSS FANGEN Das Ende der Hochzeitsfeier bildet das Brautstraußwerfen. Alle ledigen Frauen sind aufgefordert, das Bouquet zu fangen. Der Brauch besagt, dass der erfolgreichen Fängerin eine baldige Vermählung bevorsteht. 70 Hochzeit Meister HÖCHSTE DESIGNKOMPETENZ ESIGNKOMPETENZ Donata Henkes empfiehlt: Raffinierte Formen, hochwertige Materialien und die Kraft der Leidenschaft sind maßgeblich für die unverwechselbaren Trauringkreationen der Manufaktur MEISTER. „Ein Trauring soll ein Leben lang Freude bereiten. Dafür braucht es hochwertige Verarbeitung und zeitlose Schönheit. Trauringe von Meister bringen genau das mit – und durch die raffinierten Kombinationen von Gold und Diamanten sind sie gleichzeitig auch höchst individuell.“ 5 1 2 8 4 6 3 1 - Trauringe: aus Platin und 18 kt Rotgold otgold mit 45 Brillanten 0,23 ct G-VS, Preis: € 4.145,– | ohne Diamant, Preis: € 1.850,– 2 - Trauringe: aus 18 kt Weißgold, Preis: je € 865,– | Solitärring in 18 kt Weißgold mit 1 Brillanten 0,380 ct G-VS und 32 Brillanten 0,73 ct G-VS, Preis: € 5.690,– 3 - Trauringe: aus 18 kt Gelb- und Weißgold mit 1 Brillanten 0,17 ct G-VS, Preis: € 2.080,– | ohne Diamant, Preis: € 1.400,– 4 - Trauringe: aus 18 kt Weißgold mit 13 Brillanten 0,13 ct G-VS, Preis: € 2.345,– | ohne Diamant, Preis: € 1.295,– 7 5 - Trauringe: aus Platin mit 35 Brillanten 0,48 ct G-VS,, Preis: € 4.990,– | ohne Diamant, Preis: € 2.315,– 6 - Trauringe: aus 18 kt Weißgold und 18 kt Gelbgold elbgold mit 1 Brillanten 0,045 ct G-VS, Preis: € 1.650,– | ohne Diamant, Preis: € 1.495,– 7 - Trauringe: aus 18 kt Weißgold und 18 kt Rotgold mit 13 Brillanten 0,07 ct G-VS, Preis: € 2.200,– | ohne Diamant, Preis: € 1.465,– 8 - Trauringe: aus 18 kt Rotgold mit 13 Brillanten 0,13 ct G-VS, Preis: € 2.045,– | ohne Diamant, Preis: € 1.135,– 71 1 2 HOCHKARÄTIGE HARMONIE Auf einer Hochzeit steht natürlich die Braut im Mittelpunkt. Doch weibliche Gäste müssen nicht ohne Schmuck auskommen. Dezent eingesetzte Accessoires unterstreichen den eigenen Look ideal. 34 1 - Capolavoro: Mehrreihiges Armband aus Leder, gesehen bei Juwelier Kraemer 2 - Capolavoro: Ring „Vulcano“ in Weißgold 750 mit 70 Brillanten, gesehen bei Juwelier Kraemer 3 - Capolavoro: Mehrreihiges Armband aus Leder, gesehen bei Juwelier Kraemer 4 - Joop!: Clutch in elegantem Glanzleder A COMMITMENT FOR LIFE. www.meisterschmuck.com www.omegawatches.de GEORGE CLOONEY’S CHOICE.