pdf GSG Golf - Ausgabe 01.2009 - Golf Senioren Gesellschaft
Transcription
pdf GSG Golf - Ausgabe 01.2009 - Golf Senioren Gesellschaft
www.gsggolf.de 01/2009 EUR 6,50 Das offizielle Magazin der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e. V. Turniere: Die GSG-Elite zu Gast im GC Hubbelrath · Termine: Nationale Wettspiele und Ausschreibung 2009 · Trainingstipps: Hanglage · Reise: Golf in Scottsdale – Weltklasse Intern: Positive Bilanz beim Regionalbetreuer-Treffen · Nationaler Wettspielkalender 2009 Saisoneröffnung im Frankfurter GC Prächtige Kulisse – nicht nur auf der „18“ Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalspiel am 20. und 21. April 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Golf Club Frankfurt am Main Ausrichter: GSG Gruppe Frankfurt am Main Wettspielbedingungen: Gemäß „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele“. Gespielt wird auf dem Golfplatz des Golf Clubs Frankfurt am Main. Wir spielen am ersten Tag (20. April 2009) den Vierball-Bestball mit ¾-Vorgabe; Meldeschluss: 15. April 2009 bzw. bei 112 Spielern. Am zweiten Tag (21. April 2009) spielen wir ein Einzelzählspiel nach Stableford, Meldeschluss: 15. April 2009. Wertung: Erfolgt an beiden Tagen nach Richtlinien der GSG Startzeiten: Bekanntgabe ab 18. April 2009 unter Tel. 069 66623180 oder im Internet unter www.fgc.de Meldegebühren: a) Für beide Tage € 155,00 Zu entrichten am ersten Spieltag – keine Rückzahlung bei Absage für den zweiten Spieltag. In diesem Betrag sind ein gemeinsames Abendessen mit Tischgetränken, Rundenverpflegung, Getränke auf der Runde am 2. Tag und Greenfee für beide Tage enthalten Alternativ: b) für den ersten Tag € 95,00; In diesem Betrag sind ein gemeinsames Abendessen mit Tischgetränken, Rundenverpflegung und Greenfee enthalten. c) Für den Folgetag € 60,00; Programm: 20. April 2009: Vierball-Bestball • ab 13:00 Uhr Start – shotgun • Rundenverpflegung • Empfangsdrink nach Spielende • Abendessen mit Tischgetränken • Siegerehrung • Gemütlicher Ausklang 21. April 2009: Einzelzählspiel nach Stableford • ab 9:00 Uhr Start, Tee 1 und Tee 10 • Getränke auf der Runde (Wasser, Apfelschorle) • Siegerehrung sofort nach Eintreffen des letzten Flights • Verabschiedung Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie am 20. April 2009 recht zahlreich begrüßen könnten. Bis dorthin mit den besten Grüßen GSG Betreuer: Dr. Walter Kellner hlung Hotel-Empfe 2 gress Hotel eraton Con h S A L L E B ARA 44 – 48 Lyoner Str. ain kfurt am M 60528 Fran 33-0 Tel. 069 66 Editorial Liebe GSG-Freunde, wer zur Zeit die Natur akribisch beobachtet, sieht – sehr frei nach Eduard Mörike – des Frühlings blaues Band flattern. Nicht nur die Tage werden länger, sondern nach den scheinbar nicht endenden Winterwochen zeigt das wiedererwachende Leben auf den Plätzen, – letzte Spuren des Herbstes, Fallholz und Laub werden beseitigt, Bunker werden geharkt, Mähmaschinen versuchen den Grüns die erste Facon zu verpassen – dass es Zeit wird, die Golfausrüstung von Winter- auf Sommerbetrieb umzustellen. Es ist im Übrigen der ideale Zeitpunkt, Windcheater oder Pullover, die man nach dem letzten Turnier des Vorjahres im Bag vergessen hatte, bzw. seine Spielkleidung insgesamt einer kritischen Musterung hinsichtlich einer notwendigen Erneuerung zu unterziehen. Der Übergang von alter zu neuer Saison gibt dem Verfasser die Möglichkeit, ein scheinbares Versäumnis bei der Berichterstattung über wichtige Ereignisse der Spielzeit 2008 zu revidieren: Die Jahressieger der „GSG-RegionalWettspiele“ glaubten sich vergessen. Das allerdings war nicht der Fall. Erst jetzt gratulieren wir offiziell Hans Michael Arnold (GC Schloss Georghausen) 1. Brutto Rainer Dehn (GC Kosaido International Düsseldorf) 2. Brutto Klaus Buntebardt (GC Schloss Maxlrain) 1. Netto Reinhold Dieners (GC Stadtwald Krefeld) 2. Netto zu ihren hervorragenden Ergebnissen und das aus folgendem Grund: Bevor endgültig Klarheit darüber bestand, ob die vier Sieger die von unserem generösen Sponsor „Faust Internationale Golfreisen GmbH“ ausgelobte Reise zur Teilnahme an den World Senior Championship 2009 antreten könnten, mussten noch einige unvorhergesehene Steine aus dem Weg geräumt werden. Diese Meisterschaft findet in diesem Jahr zum 50. Mal statt. Aus diesem Grund hatten die Organisatoren das Teilnehmerfeld ursprünglich auf diejenigen beschränken wollen, die in den Jahren zuvor an dem Turnier teilgenommen hatten. Die Klärung dieses Sachverhaltes mit letztlich positivem Ausgang kostete viel Mühe und brauchte seine Zeit. Wie so oft im Leben gibt es auch hier für die scheinbare Panne plausible Gründe. Was allerdings nur sehr schwer nachvollziehbar ist, war die zeitweilige Ungeduld, mit der diese einmalige Belohnung nachgefordert wurde. In der neuen Ausgabe unseres Magazins hat sich unser Hofchronist Karl-Heinz Hattemer nicht nur nachdenklich in seiner gewohnten Glosse artikuliert, sondern auch der Mühe unterzogen, Erwähnenswertes aus den Protokollen der regionalen Betreuertreffen zusammenzufassen. Diese Treffen sind wichtige Basisarbeit für unsere Gemeinschaft und dienen einerseits dazu, Informationen auszutauschen, mögliche Sorgen und Nöte aus den Regionen zu erfahren, andererseits er- gibt sich so die Möglichkeit, positive Erfahrungen und notwendiges Gedankengut aus Ratingen in dieses Umfeld zu vermitteln; also ein befruchtendes Geben und Nehmen zum Wohle unserer Gemeinschaft. Erfreulich ist wieder die große Zahl von Meldungen zu den Länder- und die jetzt schon vorliegenden Einladungen zu den Regionalspielen. Vermehrt nutzen Organisatoren von Regionalspielen, ihre Ausschreibung in diesem Magazin und auf unserer Homepage zu veröffentlichen. Ich wünsche viel Vergnügen beim Lesen des ersten Magazins eines neuen Jahrgangs und vor allem, trotz des derzeitigen unerquicklichen wirtschaftlichen Umfeldes, eine erfolgreiche Saison. Mit den besten Grüßen aus Ratingen Ihr Jürgen M. Vogel Präsident Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. 3 Impressum / Inhalt Impressum Intern Herausgeber Endstand Jahreswertung der GSG-Regionalwettspiele 2008�������������6 Ausschreibung für GSG-REGIONALWETTSPIELE 2009 ���������������������12 Nationaler Wettspielkalender 2009���������������������������������������������������16 Regionalbetreuer rüsten für die neue Saison������������������������������������36 Golfsenioren Gesellschaft Deutschland e.V. Gustav-Linden-Straße 25 · 40878 Ratingen Tel.: 02102-13376-0 · Fax: 02102-13376-13 www.gsggolf.de e-mail: [email protected] Produktion NONNSTOP Marketing Services Eine Division der TubiTec GmbH Bismarckstr. 114, 47799 Krefeld Tel.: 02151 650768-0 · Fax: 02151 650768-11 www.nonnstop.de e-mail: [email protected] Art Director Detlef Gloede Chefredaktion Claus-Peter Doetsch e-mail: [email protected] Redaktion Karl-Heinz Hattemer, Wolfgang Nonn Fotoredaktion Inga Baum, Klaus Beyer Titelbild Eindrucksvolle Kulisse – die „18“ im Frankfurter GC, Schauplatz der Saisoneröffnung der GSG-Regionalwettspiele am 20. und 21. April 2009 Redaktionsbeirat der GSG Dr. Heinz Oversohl Autoren in dieser Ausgabe Jürgen Assmann, Prof. Dr. Dietrich Baumgart, Dr. Karl Dammertz, Wolfgang Dörken, Harry Goerke, Karl-Heinz Hattemer, Alfred Jahr, Dr. Frank Meese, Heinrich F. Stellmach, Dr. Roland Strich, Rüdiger Uschkamp, Jürgen M. Vogel, Erhard Wetterich, Prof. Dr. med. Wolfgang Wiegelmann, Johannes Zielinski Der Bezug dieses Magazins ist im GSG-Mitgliedsbeitrag enthalten Post-Vertriebsnummer: 72518 4 Golf & Gesundheit Notfall auf dem Golfplatz��������������������������������������������������������������������8 Diabetes mellitus und Golf���������������������������������������������������������������22 Depressionen: Sport hebt die Laune������������������������������������������������74 Ausschreibungen / Einladungen Einladung zum GSG-Regionalspiel am 20. und 21. April 2009 im Golf Club Frankfurt am Main���������������������������������������������������������2 Einladung zum GSG-Regionalspiel am 23. und 24. April 2009 im Golf & Country Club Seddiner See ����������������������������������������������11 Einladung zum GSG-Regionalspiel am 7. und 8. Mai 2009 im Golfclub Bad Salzuflen����������������������������������������������������������������15 Die GSG-Elite zu Gast im GC Hubbelrath: Ausschreibung GSG-Meisterschaft / GSG-Supersenioren-Meisterschaft vom 4. bis 6. Mai 2009 im GC Hubbelrath���������������������������������������20 Einladung zur 24. Essener Golfwoche vom 13. bis 15. Mai 2009 Essener GC Haus Oefte / Golfriege ETUF Essen / GC Essen-Heidhausen���������������������������������������������������������������������27 Einladung zum BAYERN CUP 2009 am 18. und 19. Mai 2009 im Münchener Golf-Club e.V., Straßlach ������������������������������������������32 Einladung zum 5. GSG-Regionalwettspiel am 26. und 27. Mai 2009 im Golfclub Wasserburg Anholt e.V.��������������������������������������������������35 Einladung zum GSG-Regionalturnier am 27. und 28. Mai 2009 im Stuttgarter Golf-Club Solitude e.V. ����������������������������������������������39 Einladung zum GSG-Regionalspiel am 27. und 28. Mai 2009 im Osnabrücker Golfclub������������������������������������������������������������������43 Einladung zum GSG-Regionalspiel am 9. und 10. Juni 2009 im Golfclub Hösel (bei Düsseldorf)���������������������������������������������������45 Einladung zum 3. GSG-Regionalturnier am 11. und 12. Juni 2009 im Golfclub Vechta-Welpe����������������������������������������������������������������47 Einladung zum GSG-Regionalspiel am 18. und 19. Juni 2009 im Lippischen Golfclub Blomberg/Cappel ����������������������������������������55 Einladung zum GSG-Regionalspiel am 19. und 20. Juni 2009 im Golf-Club Schloss Braunfels e.V.�������������������������������������������������59 Einladung zum GSG-Regionalspiel am 22. und 23. Juni 2009 im GC Feldafing e.V.�������������������������������������������������������������������������61 Einladung zum GSG-Regionalspiel am 23. und 24. Juni 2009 im Golf Club Hanau-Wilhelmsbad e.V.����������������������������������������������69 Einladung zum GSG-Regionalspiel am 25. und 26. Juni 2009 im Golf-Club Bonn-Godesberg in Wachtberg e.V.������������������������������71 Einladung zum GSG-Regionalturnier am 16. und 17. Juli 2009 im Golf-Club St. Dionys �������������������������������������������������������������������76 Einladung zu den Hamburger GSG-Spielen �������������������������������������83 Kolumne Hattis humorige Handschrift: Wintergolf ������������������������������������������26 Inhalt / Neuaufnahmen Trainingstipps Fit in den Saisonstart: Das golfspezifische Aufwärm-, Dehnungs- und Aktivierungsprogramm���������������������������������������������������������������������28 Willkommen in der GSG! Besondere Lagen und Schläge; Hanglagen �������������������������������������30 Hans-Eberhard Hausser 01.03.2009 Stuttgarter Golf-Club Solitude e.V. Personalia Detlef Knappke 01.03.2009 Internationaler Golf Club Bonn e.V. Heinz-Josef Radermacher 01.03.2009 KOSAIDO Internationaler GC Düsseldorf Jens Stellmann 01.03.2009 Golfclub Duvenhof e.V. Wolfgang Zohm 01.03.2009 Osnabrücker Golf Club e.V. Detlef Alberts 01.02.2009 Golf Club Essen-Heidhausen e.V. Alfred Dörlitz 01.02.2009 Golf Club Buxtehude GmbH & Co. KG Dr. Jürgen Ebeling 01.02.2009 Burgdorfer Golfclub e.V. Hans-Georg Gärthöffner 01.02.2009 Golfclub EUREGIO Bad Bentheim e.V. Dr. Detlef Knoop 01.02.2009 Golfclub Mülheim an der Ruhr e.V. Jahresausflug Günter Liehr 01.02.2009 Golfclub Schaumburg e.V. Christian Reichel 01.02.2009 Golfclub Mülheim an der Ruhr e.V. Godesberg jubelt, denn …���������������������������������������������������������������38 Günter Schwarz 01.02.2009 Golfclub Mülheim an der Ruhr e.V. Produktnews Dr. Dieter Stroh 01.02.2009 Golf Club Essen-Heidhausen e.V. Erich Theisen 01.02.2009 Golfclub EUREGIO Bad Bentheim e.V. GolfSparSpaß weltweit? …�������������������������������������������������������������40 Lothar Theissen 01.02.2009 Golf Club Buxtehude GmbH & Co. KG Neues von All4Golf���������������������������������������������������������������������������50 Hans-Joachim Becker Döring 01.01.2009 Golf-Klub Braunschweig e.V. Golf – Becher – Schach – Bridge – Karneval Zum 90. Geburtstag von Martin Bahre���������������������������������������������33 Jahrestreffen Neue Spielrunden sollen Probleme lösen ����������������������������������������33 Winterliches Treffen der GSG–Issum-Golffreunde����������������������������46 Rainer Bock 01.01.2009 Golfclub Gut Kaden e.V. Werner Braun 01.01.2009 Niederrheinischer Golfclub e.V. Duisburg Neues vom Deutschen Eck …���������������������������������������������������������42 Peter Büscher 01.01.2009 Marienburger Golf-Club e.V. GC Issum-Niederrhein, 10. - 11. September 2008: Erinnerung an sonnenverwöhnte Issumer Golftage �������������������������52 Hanns Elwert 01.01.2009 Marienburger Golf-Club e.V. Hans Fischer 01.01.2009 Golfclub Emstal e.V. Ottmar Geiger 01.01.2009 Golf- und Country Club Seddiner See e.V. Jean Graffeille 01.01.2009 Golfclub Hamburg - Ahrensburg e.V. Rainer Grohe 01.01.2009 GC Pfalz Neustadt a.d. Weinstraße e.V. Alfred Hitzler 01.01.2009 Golf-Club Oberschwaben - Bad Waldsee e.V. Hans Hövel 01.01.2009 Golf-Club im Chiemgau Chieming e.V. Dr. Ulrich Kleier 01.01.2009 Golfclub Issum- Niederrhein e.V. Bernhard Kurz 01.01.2009 Golf- und Country Club Seddiner See e.V. Peter Körber 01.01.2009 Golfclub Stolper Heide e.V. Prof. Dr. Hans-Werner Meyer-Rüsenberg 01.01.2009 Märkischer Golf Club e.V. Hagen Dr. Rolf Muchow 01.01.2009 Golf- und Landclub Bad Salzuflen e.V. Prof. Dr. Götz Müller 01.01.2009 Aachener Golf-Club 1927 e.V. Golf & Recht Franz Nöhren 01.01.2009 Golf-Club Schulten-Hof Peckeloh e.V. Carl Johan Ringgaard 01.01.2009 Golfclub Taunus Weilrod e.V. Der Beuteball / Teures Hundegebell�������������������������������������������������68 Klaus Schnell 01.01.2009 Golfclub Taunus Weilrod e.V. Der DGV informiert Klaus Schumacher 01.01.2009 Düsseldorfer Golf-Club e.V. Karl Schwarzbauer 01.01.2009 Golfclub Starnberg e.V. Ryder Cup und Olympia – das Jahr der großen Entscheidungen������70 Heinz Hubert Schüller 01.01.2009 Golf- & Landclub Bad Neuenahr-Ahrweiler Golfsport auch 2009 zum Anfassen�������������������������������������������������70 Hans-Jürgen Schäfer 01.01.2009 Düsseldorfer Golf-Club e.V. Tsunejiro Takagi 01.01.2009 KOSAIDO Internationaler GC Düsseldorf Karl-Heinz Witte 01.01.2009 Golf-Club Hof Hausen vor der Sonne e.V. Reinhard Wolff 01.01.2009 Märkischer Golf Club e.V. Hagen Regionalturniere Regelecke Vom Zähler, der nur zählen soll, bis zur Spielergruppe im 1. Flight …������������������������������������������������44 Länderspiele Länderspiel Jersey – Deutschland, 8. – 9. Oktober 2008: Spärliche Ausbeute auf Jersey���������������������������������������������������������48 Reise Prädikat Weltklasse für Golf in Scottsdale����������������������������������������56 Wachstum im Golfsport setzt sich fort���������������������������������������������72 Golf & Humor So kommen Sie von 125 auf 124 Schläge���������������������������������������80 5 Intern Endstand Jahreswertung der GSG-Regionalwettspiele 2008 vom GC Schloss Maxlrain, auf Platz 2 landete Reinhold Dieners vom GC Stadtwald Krefeld. Auch an dieser Stelle herzlichen Glückwunsch. Alle vier GSG-Akteure qualifizierten sich automatisch für die Teilnahme an der „World Senior Championship 2009“ in Broadmoor/Colorado Spring (USA). Dem Sponsor Faust-Golfreisen sei auch an dieser Stelle noch einmal herzlichst gedankt. Der erste Gratulant war GSG-Präsident Jürgen M. Vogel, der in seinem Vorwort die Sieger und Platzierten der Jahreswertung im Brutto- und Netto-Bereich der GSG-Regionalwettspiele 2008 beglückwünschte. Das 1. Brutto ging an Hans Michael Arnold vom GC Schloss Georghausen, das 2. Brutto an Rainer Dehn vom GC Kosaido International Düsseldorf. Sieger der Nettowertung wurde Klaus Buntebardt Name: Arnold, Hans Michael Dehn, Rainer Ruppel, Peter Höck, Rudolf Kelso, Joseph Theising, Werner Scheelen, Wolfgang Themlitz, Gunter Lohrer, Helmut Buntebardt, Klaus Korthäuer, Hartmut Dieners, Reinhold Rabe, Gerhard Uhmann, Dr. Klaus Herber, Michael Schnell, Peter Konrad, Karl-Heinz Ullrich, Peter Heider, Richard Petersen, Jürgen Weinem, Klaus W. Menzinger, Peter Hees, Dr. Hans Heinrich Müller, Fritz Skrzypczak, Franz Werner, Dieter Braun, Harald Püschel, Lutz Magnus, Prof. Dr. Lothar Nebel, Wolfgang Last, Dr. Hartmut Finger, Hans-Peter Pirk, Hans-Andreas Herbst, Peter Segschneider, Rudolf Bürkle, Gerhard Gaul, Gustav Karow, Dr. Gustav Leykauf, Willy Hoffmeister, Robbi Erler, Ekhart Specht, Fritz-Peter Kempfer, Ulrich Vogel, Jürgen Mackeprang Ritgens, Karl-Heinz Kless-Böker, Olaf Frankfurt Zypern Bad Salzuflen Schloss Langenstein Essen-Oefte Osnacbrück Hösel St.Eurach Wasserburg-Anholt Münchener GC 1.Rde. Münchener GC 2.Rde. Bonn-Godesberg Schloss Braunfels Lippischer GC GC Feldafing GC Am Reichswald GC Hittfeld Stuttgart-Solitude GC Gifhorn GC Schloß Liebenstein GC Dachau GC St. Dionys Niederrh.GC Duisburg GC Hubbelrath GC Mülheim an der Rhr GC Juliana Club zur Vahr D0tmunder GC GC München Eichenried Düsseldorfer GC GC Schloss Myllendonk GC Gut Waldhof GC Bad Mergentheim GC Soufflenheim Baden-Baden GC Mannheim-Viernheim GC Schloß Elkhofen GC Höslwang GC Münster-Wilkinhege GC Schloss Georghausen GC Starnberg GC Schwarze Heide Bottrop-Kirchhellen Maritim GC Ostsee GC Bergisch Land GC Düren GC Hanau-Wilhelmsbad Krefelder GC Wittelsbacher GC GC Issum-Niederrhein GC Bad Waldsee GC Vechta-Welpe Frankfurter GC Berliner GC Gatow GC Margarethenhof Endstand der Jahreswertung der GSG-Regionalwettspiele (Einzel) 2008 – Bruttowertung 23 28 23 27 27 26 20 26 20 19 26 24 17 31 31 28 26 29 27 24 25 24 22 23 26 17 11 12 23 16 16 15 14 14 11 21 17 15 15 18 16 16 18 15 12 10 11 14 16 18 19 16 12 10 11 9 13 11 13 11 12 15 20 9 10 10 6 11 12 10 12 10 10 10 9 7 9 12 8 8 11 4 14 9 8 8 5 12 9 10 5 5 5 12 3 12 13 12 14 12 14 6 13 15 13 16 20 9 8 7 6 10 14 11 14 14 8 18 13 15 12 10 18 13 7 8 15 11 12 16 13 9 10 14 15 12 13 12 12 12 15 12 13 12 10 15 12 13 13 9 12 8 16 16 11 9 13 6 8 10 12 17 11 17 11 10 15 9 10 15 14 16 15 16 12 14 9 16 23 17 16 14 19 10 16 7 13 10 12 16 15 11 15 13 11 16 11 18 8 14 16 8 22 11 16 13 11 19 17 17 7 15 17 20 16 18 14 12 15 20 24 16 15 11 12 21 15 17 18 16 23 17 18 11 20 13 20 19 14 16 20 15 20 19 24 17 9 14 13 16 3 17 21 24 16 17 23 8 11 10 14 26 25 23 12 15 22 17 12 24 17 17 14 14 11 16 11 15 17 14 20 15 14 16 13 17 22 15 21 26 21 23 24 12 13 15 13 17 18 14 10 14 26 23 25 20 22 25 23 25 19 28 21 21 25 21 9 5 0 28 19 24 28 21 20 24 12 21 23 20 22 12 16 15 27 26 20 25 25 16 22 29 25 6 10 6 11 11 5 5 10 7 10 7 2 183 164 358 162 250 161 221 159 154 137 157 137 149 133 153 126 119 119 205 118 117 117 195 115 122 112 200 109 140 104 115 102 173 99 119 99 96 96 175 95 100 92 90 90 89 89 89 89 99 89 87 87 96 87 86 86 94 84 92 81 135 77 73 73 73 73 75 72 72 72 72 67 65 65 62 62 60 60 66 60 59 59 65 58 56 56 57 54 42 42 39 39 Intern Golfreisen … sponsored by Name: Buntebardt, Klaus Dehn, Rainer Frankfurt Zypern Bad Salzuflen Schloss Langenstein Essen-Oefte Osnacbrück Hösel St.Eurach Wasserburg-Anholt Münchener GC 1.Rde. Münchener GC 2.Rde. Bonn-Godesberg Schloss Braunfels Lippischer GC GC Feldafing GC Am Reichswald GC Hittfeld Stuttgart-Solitude GC Gifhorn GC Schloß Liebenstein GC Dachau GC St. Dionys Niederrh.GC Duisburg GC Hubbelrath GC Mülheim an der Rhr GC Juliana Club zur Vahr D0tmunder GC GC München Eichenried Düsseldorfer GC GC Schloss Myllendonk GC Gut Waldhof GC Bad Mergentheim GC Soufflenheim Baden-Baden GC Mannheim-Viernheim GC Schloß Elkhofen GC Höslwang GC Münster-Wilkinhege GC Schloss Georghausen GC Starnberg GC Schwarze Heide Bottrop-Kirchhellen Maritim GC Ostsee GC Bergisch Land GC Düren GC Hanau-Wilhelmsbad Krefelder GC Wittelsbacher GC GC Issum-Niederrhein GC Bad Waldsee GC Vechta-Welpe Frankfurter GC Berliner GC Gatow GC Margarethenhof Endstand der Jahreswertung der GSG-Regionalwettspiele (Einzel) 2008 – Nettowertung 30 38 40 30 Dieners, Reinhold Uhmann, Dr. Klaus Petersen, Jürgen 32 35 34 33 Scheelen, Wolfgang 25 35 Themlitz, Gunter 24 35 27 31 33 35 32 30 31 30 36 26 31 Theising, Werner 29 32 36 28 27 29 31 36 27 28 Korthäuer, Hartmut Weinem, Klaus W. Herber, Michael 37 28 Püschel, Lutz 33 Werner, Dieter 37 33 26 26 29 30 Nebel, Wolfgang 27 25 29 32 29 31 Magnus, Prof. Dr. Lothar 26 Braun, Harald 33 26 30 27 21 28 28 25 31 28 34 27 26 32 20 27 32 27 39 23 Vogel, Jürgen 26 Segschneider, Rudolf 23 24 19 29 191 171 30 24 169 169 169 169 26 188 165 25 27 19 21 24 30 25 30 25 212 172 23 25 22 32 29 25 23 30 157 157 26 156 156 22 24 18 164 164 29 26 21 26 18 173 173 27 171 171 26 24 25 28 Kless-Böker, Olaf Ritgens, Karl-Heinz 22 24 31 31 33 202 175 37 30 25 27 20 34 25 25 30 26 23 27 197 176 17 192 175 28 27 Erler, Ekhart 201 176 34 22 23 30 176 176 33 20 31 28 203 177 26 30 30 31 25 Kempfer, Ulrich 180 180 32 27 20 34 28 182 182 28 30 30 257 182 30 35 26 Heider, Richard Skrzypczak, Franz 207 183 26 177 177 32 32 186 186 206 183 34 28 Hoffmeister, Robbi Hees, Dr. Hans Heinrich van 21 22 183 183 24 26 41 27 28 27 27 29 20 23 Karow, Dr. Gustav 186 186 31 24 30 32 25 33 28 208 187 34 27 25 31 Pirk, Hans-Andreas 23 189 189 36 34 30 28 Ullrich, Peter 26 33 224 194 353 192 30 31 27 29 31 30 34 27 28 Specht, Fritz-Peter 222 194 221 194 31 36 26 34 32 363 195 32 29 221 197 31 37 28 33 30 Herbst, Peter 33 25 28 33 25 33 282 202 30 32 39 18 Müller, Fritz 30 29 32 Gaul, Gustav 40 29 32 36 24 33 28 36 30 33 31 29 324 203 228 203 31 30 Menzinger, Peter 34 26 33 25 411 207 30 251 203 33 18 38 31 27 32 36 27 24 392 213 27 427 212 37 29 31 24 34 484 214 36 36 35 33 Finger, Hans-Peter Bürkle, Gerhard 38 33 36 21 Leykauf, Willy 22 36 27 34 28 39 29 31 24 30 Rabe, Gerhard 29 30 30 27 33 35 33 27 33 35 35 35 28 408 220 33 34 35 37 31 30 32 29 31 37 35 30 35 33 Last, Dr. Hartmut 35 31 34 31 28 36 33 27 24 34 31 35 22 31 32 28 39 24 32 30 30 32 24 27 33 25 31 32 31 34 35 27 Schnell, Peter Lohrer, Helmut 41 36 32 36 36 28 30 Konrad, Karl-Heinz Kelso, Joseph 33 32 39 Höck, Rudolf Arnold, Hans Michael 33 34 Ruppel, Peter 35 34 31 30 28 33 30 26 23 30 25 Die gesamten Ergebnislisten sind im Internet unter www.gsggolf.de abrufbar 7 175 155 154 154 151 151 127 127 Golf & Gesundheit Notfall auf dem Golfplatz „Fore!“ Nichts wie in Deckung, denken Sie, gleich könnte mich ja ein Ball treffen. Schon mal passiert? Alles glimpflich verlaufen; der Ball traf nur das Bag. Was aber, wenn der Ball mit hoher Geschwindigkeit den Kopf trifft und den Golfer erheblich verletzt? resultieren Beschwerden am Stütz- und Bewegungsapparat von Überlastungen auf dem Boden degenerativer Veränderungen. Akutverletzungen entstehen dabei häufig auf dem Boden alter Verletzungen, oder es kommt zu einer Exazerbation der Symptomatik. In diesem GSGGOLF-Magazin 01/2009 starten wir unter medizinischer Begleitung eine Serie, die sich mit dem grundsätzlichen Thema „Notfall auf dem Golfplatz“ beschäftigt – ein sehr wichtiges Thema, das uns alle angeht und nicht nur an die Adresse der „über 55-Jährigen“ gerichtet ist. So versuchen wir, Ihnen eine gewisse Hilfestellung für den Notfall auf dem Golfplatz zu geben. Den gesamten Beitrag zum Thema „Notfall auf dem Golfplatz“ können Sie als pdf unter www.gsggolf.de oder www.golfamniederrhein. de downloaden. Anatomisch liegen die Verletzungsschwerpunkte am Rücken, Handgelenk, Ellenbogen- und Schultergelenk (Batt, ME, Golfing injuries. An overview. Sports Med. 1993). Dabei haben besonders das Alter, die Sporterfahrung und die Spielhäufigkeit einen wesentlichen Einfluss. Was tun also, wenn zum Beispiel eine Wespe meine Flightpartnerin sticht und diese einen allergischen Schock auf dem Grün der 13. bekommt? Und was, wenn beim Seniorenturnier mein Freund Heinz am Abschlag plötzlich einen Herzinfarkt erleidet? Sind Sie im Notfall fit? Prellung/Distorsion/Zerrung von Muskeln und Sehnen Bei stumpfen Verletzungen, wie Muskelzerrungen, Verstauchung des Sprunggelenks etc., sollte als Sofortbehandlung die PECH-Regel angewandt werden. PECH-Regel: Pause Eis Compression Hochlagerung Notfallplan In Abhängigkeit von den Beschwerden sollte ein Orthopäde oder Unfallchi rurg zu Rate gezogen werden. Aufgrund der Blutungsverlängerung und damit der Ausbildung eines akuten Muskellogensyndroms (Kompartmentsyndrom) wird bei Muskelverletzungen von der Einnahme von Acetylsalicylsäure (z.B. ASPIRIN©) zur Schmerzbehandlung abgeraten. Bestehende Einnahmen sollten gegebenenfalls in Absprache mit dem behandelnden Hausarzt kurzfristig ausgesetzt werden. Empfohlen werden, sofern keine bekannten Kontraindikationen bestehen, Paracetamol oder IbuprofenEinnahmen. Notfallmanagement Um einen Notfall so optimal als möglich zu bewältigen, sollte bereits im Vorfeld daran gearbeitet werden. Es empfiehlt sich daher, mit den örtlichen Rettungsdiensten (Städtische Feuerwehr, DRK, Johanniter Unfallhilfe, etc.) eine Anfahrtsskizze des Rettungsdienstes auf den Golfplatz zu erarbeiten. nach Hausen Chirurgischer Notfall Erfreulicherweise findet sich der orthopädisch-traumatologische Notfall nur sehr selten auf dem Golfplatz. Wenn man von Einzelfallbeschreibungen zu Ballkontakten am Kopf oder Unfällen mit E-Carts absieht, sind die Risiken akuter muskulo-skelettaler Verletzungen als gering zu bezeichnen. Mehrheitlich B C A nach Oberrimsingen 8 Notfallplan des Freiburger GC Zufahrt befahrbare Wege A B C überfahrbare Brücken Telefon: Notarzt 19 222 Sekreteriat 07664-93060 Clubhaus 07664-930612 Golf & Gesundheit Dr. Roland Strich ■■ FA für Orthopädie und Unfallchirurgie ■■ Sportmediziner ■■ GolfPhysioCoach (DGV) ■■ GOLFmedicus Stützpunkt Düsseldorf-Ratingen ■■ Sportorthopädie CALORCARREE Ratingen Darüber hinaus sollte ein Ablaufplan für den Notfall erstellt werden. Darin enthalten sollte sein: ■■ Annahme und Einweisung Rettungsdienst/Notarzt auf dem Golfplatz ■■ Ansprechbares Personal des Golfplatzes im Alarmierungsfall ■■ Transport AED (sofern vorhanden) ■■ Ausschilderung für Lagerung des AED ■■ Vorhalten eines Erste-HilfeKoffers Es empfiehlt sich, Mediziner auf dem Golfplatz in die Alarmierung mit einzubeziehen. So könnte z.B. im Pro Shop eine Anmeldung von Medizinern, die zur Runde aufbrechen, erfolgen. Diese könnten dann eine Handy-Nr. hinterlassen und für den Fall der Fälle greifbar sein und auf der Bahn abgeholt werden. Bereits initial können ärztliche Clubmitglieder für solch ein Notfallmanagement angesprochen werden. Informationsplakate zum Notfallkmanagement sind sichtbar in Clubhaus, Pro Shop, Driving Range und Halfway-House bzw. Sicherheitshütten anzubringen. AED (Automatisierte Elektrische Defibrillatoren) Ein Defibrillator ist ein medizinisches Gerät zur Defibrillation und Kardioversion. Es kann durch gezielte Stromstöße Herzrhythmusstörungen wie Kammerflimmern und Kammerflattern (Defibrillation) oder ventrikuläre Tachykardien, Vorhofflimmern und Vorhofflattern (Kardioversion) beenden. Bei den so genannten automatisierten externen Defibrillatoren (AED) analysiert eine Software den Herzrhythmus und entscheidet danach, ob eine Defi- AED (Automatisierter Elektrischer Defibrillator) Foto: Perimedic / Metrax brillation notwendig ist. Nur bei einem positiven Ergebnis wird die Funktion freigeschaltet und kann durch den Anwender ausgelöst werden. AEDs sind durch ihre Bau- und Funktionsweise besonders für Laienhelfer geeignet. Je nach Funktionsumfang unterstützen AEDs den Laienhelfer durch optische Anweisungen (wie das Aufleuchten von LEDs oder das Darstellen von Handlungsaufforderungen in einem digitalen Display), akustische Anweisungen (klare sprachliche Aufforderungen des Gerätes zu bestimmten Aktionen), Piktogramme (Darstellung der Position der Klebeelektroden) oder auch durch ein eingebautes Metronom. Auch gibt es Varianten für die semiprofessionelle Anwendung mit Darstellung einer EKG-Ableitung. Der Einsatz eines verfügbaren automatisierten externen Defibrillators (AED) durch einen ausgebildeten Laienhelfer (z.B. Helfer vor Ort) ist unter Beachtung des Medizinproduktegesetzes (MPG) und der MedizinprodukteBetreiberverordnung (MPBetreibV) möglich. Eine unterlassene Erste Hilfe (Paragraf 323c StGB) ist in Deutschland strafbar. Um so viele Ersthelfer als möglich anzusprechen, empfiehlt sich nach Anschaffung eines AED`s die Durchführung einer Einweisung sowohl für das Personal des Golfplatzes als auch für interessierte Clubmitglieder. Dieses kann dann auch mit einem Refresherkurs in Erste Hilfe kombiniert werden. Notfallmeldung – So ist es richtig! Damit der Rettungsdienst bei einem Notfall schnellstmöglich Hilfe leisten kann, sind die Regeln der Alarmierung unbedingt einzuhalten. Zu aller erst bewahren Sie Ruhe, wenn Sie den Rettungsdienst anfordern. Wählen Sie die Notrufnummer 112 (Handy: Ortsvorwahl – 19222). Sprechen Sie langsam, laut und deutlich und machen Sie klare Angaben: ■■ Wo ist es passiert? – Genaue Ortsangaben sind erforderlich: Golfplatz ABC, Bahn XYZ; ■■ Was ist passiert? – Geht es um eine Erkrankung, einen Unfall? Bewusstlose Person? ■■ Wie viele Verletzte oder Erkrankte sind es? – Mit dieser Information kann die Rettungsleitstelle die Zahl der auszurückenden Kräfte und Fahrzeuge bestimmen. ■■ Welche Verletzungen oder Erkrankungen liegen vor? – Diese Angaben sind wichtig für die Wahl der Rettungsmittel, auch wenn Sie sie nur ungefähr beschreiben können. Weitere Fragen wären: Ist der Patient noch ansprechbar? Sind Atmung oder Kreislauf gestört? Blutet jemand stark? ■■ Warten auf Rückfragen! – Es kann sein, dass in der Leitstelle nicht alle Angaben Ihres Notrufes sofort deutlich verstanden worden sind. In solchen Fällen wird nachgefragt. Gegebenenfalls ist noch der Pro Shop oder das Clubsekretariat zu informieren, um eine Einweisung des Rettungsteams auf dem Golfplatzgelände sicherzustellen. 9 Golf & Gesundheit Kardio-Pulmonale Reanimation Unter einer Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW) oder Kardiopulmonalen Reanimation (CPR), vereinfacht auch oft Wiederbelebung oder Reanimation genannt, versteht man das Durchführen von Maßnahmen, die einen Atemund Kreislaufstillstand beenden sollen. Dabei lassen sich Basismaßnahmen, die im Rahmen der lebensrettenden Sofortmaßnahmen durchgeführt werden, von erweiterten Maßnahmen unterscheiden. Basismaßnahmen, die sowohl von Laien als auch von professionellen Helfern durchgeführt werden müssen, umfassen das Erkennen des Kreislaufstillstandes, Absetzen eines Notrufes, Freimachen der Atemwege, Beatmung des Patienten und die Durchführung einer Herzdruckmassage bzw. das Anwenden eines automatisierten externen Defibrillators (AED). Das Ziel dieser Maßnahmen ist die Versorgung lebenswichtiger Organe mit Sauerstoff. Die Durchführung der Reanimation wird in wissenschaftlich basierten Richtlinien beschrieben. Aktuell sind die Reanimationsrichtlinien des European Resuscitation Council (ERC) von 2005 (s.u.). Um einen Kreislaufstillstand zu erkennen, werden die Vitalfunktionen Bewusstsein und Atmung des Patienten überprüft. Eine Überprüfung der Kreislauftätigkeit entfällt für Laienhelfer, da bei Atemstillstand meist auch kein Kreislauf vorhanden ist und die Überprüfung für einen Ungeübten nicht sicher durchführbar ist (Fühlen der Handgelenks- , Leisten – oder Hals pulse). Der Helfer prüft die Reaktion des Patienten durch Ansprechen und Schütteln an der Schulter. Bei bewusstlosem Patienten wird ein Notruf abgesetzt oder veranlasst. Anschließend werden der Kopf des Patienten überstreckt, das Kinn angehoben und die Atemtätigkeit geprüft, indem auf das Atemgeräusch gehört wird, die Ausatemluft an der Wange gefühlt wird und die Atembewegungen des Brustkorbes beobachtet werden. Findet sich beim Leitlinien zur kardiopulmonalen Reanimation 2005 European Resuscitation Council (ERC) Guidelines for Resuscitation 2005. Resuscitation 67:S1-S189. Basic Life Support : Bewusstsein überprüfen Ansprache, Schütteln, Schmerzreiz bei Bewusstlosigkeit Hilferuf Atemwege freimachen Atmung überprüfen bei fehlender normaler Atmung Rettungsdienst alarmieren cave: Unterbrechungen der Herzdruckmassage (HDM) so kurz wie möglich halten! kardiopulmonale Reanimation HDM : Beatmung = 30 : 2 Frühdefibrillation (AED) bzw. Rhythmus beurteilen (EKG) Kopf überstrecken, Kinn anheben Sehen, Hören, Fühlen (<10 Sek.) extern: Tel. 112 im UKE: 149-1170 HDM: - Druckpunkt: Thoraxmitte - Kompressionstiefe: 4-5 cm - Kompressionsfrequenz: 100/min Beatmung: - Inspirationsdauer: 1 s - Beatmungsvolumen: sichtbare Thoraxhebung aus: Leitlinien zur kardiopulmonalen Reanimation 2005 Advanced Cardiac Life Support : VF / pulslose VT 1x Defibrillation 1 2 Min. CPR Empfehlungen: 1 Defibrillationsenergie: 10 monophasisch 360 J, biphasisch 150-200 J initial, biphasisch 200-360 J folgend 2 bei Asystolie und PEA mit PEA / Asystolie 2 Min. CPR mit iv-Zugang, Adrenalin 1 mg Patienten keine normale Atmung, beginnt der Ersthelfer mit den Basismaßnahmen der Reanimation. Ein atmender Patient wird in die stabile Seitenlage gebracht. Die Basisreanimation beginnt bei Erwachsenen mit 30 Thoraxkompressionen, danach erfolgen die ersten zwei Beatmungen. Beim Kind (1 Jahr bis Pubertät) dagegen werden 5 Initialbeatmungen durchgeführt. Wichtige Empfehlungen für die Thoraxkompression sind: ■■ Verhältnis der Thoraxkompression zu Ventilation 30:2 ■■ ausreichend kräftige Kompressionen mit einer Frequenz von 100/ min ■■ vollständige Entlastung des Thorax ■■ Kompressionszeit zur Entlastungszeit etwa 1:1 ■■ nach Defibrillation sofortige Wiederaufnahme der Thoraxkompression ohne Rhythmus- oder Pulskontrolle ■■ Vermeidung bzw. Minimierung von Unterbrechungen für Rhythmuskontrolle und Pulslastung, Defibrillation sowie die erweiterten Maßnahmen ■■ häufiger Helferwechsel möglichst nach je zwei Minuten CPR (mit einer Rhythmuskontrolle oder Intervention) Die Kardiopulmonale Reanimation wird bis zum Eintreffen von Rettungssanitätern oder Notarzt durchgeführt! In der Ausgabe GSGGolf 02/2009 werden u.a. die Themen „Internistischer Notfall, unklare Bewusstlosigkeit, allergischer Schock, Hitzschlag/Hitzekollaps und Schlaganfall“ behandelt. Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalspiel am 23. und 24. April 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Golf & Country Club Seddiner See Ausrichter: GSG Gruppe Seddiner See Wettspielbedingungen: Gem. Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele; Gespielt wird auf dem Nordplatz im G&CC Seddiner See. Wir spielen am ersten Tag (23. April 2009) den Vierball-Bestball mit ¾-Vorgabe. Am zweiten Tag (24. April 2009) spielen wir ein Einzelzählspiel nach Stableford – vorgabenwirksam. Meldeschluss: 15. April 2009 Wertung: Erfolgt an beiden Tagen nach Richtlinien der GSG Startzeiten: Bekanntgabe ab 22. April 2009 unter Tel. 03320 57320 (Sekretariat G & CC Seddiner See) Meldegebühren: a) Für beide Tage € 150,00 Zu entrichten am ersten Spieltag – keine Rückzahlung bei Absage für den zweiten Spieltag. hlungen Hotel-Empfe r Linde Gasthof zu ildenbruch dorf OT W n e h ic M 2 1455 5 62379 Tel.: 03320 ch.de -wildenbru www..linde dorf am Michen Tryp Potsd hendorf 14552 Mic 5 780 0 Tel.: 0332 lia.com e www.solm ald denbruch Hotel am W orf OT Wil d n e h ic M 14552 5 4684-0 Tel.: 03320 e am-wald.d www.hotel- In diesem Betrag sind ein gemeinsames Abendessen inkl. Tischgetränke (Mineralwasser und Bier) sowie an der Halfwaystation Kaffee, Kuchen und das Greenfee für beide Tage enthalten. Alternativ: b) für den ersten Tag € 100,00; In diesem Betrag sind ein gemeinsames Abendessen mit den o. a. Tischgetränken sowie auf der Runde Kaffee, Kuchen und das Greenfee enthalten. c) Für den Folgetag € 50,00; Programm: 23. April 2009: Vierball-Bestball • Startzeit ab 12:00 Uhr Start per Zeitstart 1. Flight • Einlaufbier nach Spielende • Abendessen • Siegerehrung • Gemütlicher Ausklang 24. April 2009: Einzelzählspiel nach Stableford – vorgabenwirksam • Startzeit ab 9:00 Uhr Zeitstart • Kleines Essen nach der Runde • Siegerehrung sofort nach Eintreffen des letzten Flights • Verabschiedung Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie am 23. April zum ersten Regionalspiel im G & CC Seddiner See recht zahlreich begrüßen dürfen. Euer GSG Partner Klaus-Heinz Roskos 11 Intern Ausschreibung für GSG-REGIONALWETTSPIELE 2009 (Stand: 1. März 2009) Die neue und überarbeitete Ausschreibung für unsere Regionalwettspiele ist fertiggestellt. Sie wurde durch unsere GSG-Mitglieder und DGV-Platzrichter Bernd Mailandt (Mittelholst. GC Aukrug) und Dr. Karl Berger (GC Oldenburg) unter Mitarbeit von Reinhard Janke (Vechta) aktualisiert und den DGV-Richtlinien angepasst. rigkeitsgrad: 1, 18, 3, 16, 5, 14; danach 1, 18, 3; und schließlich das schwerste Loch. Bei weiterer Gleichheit entscheidet das Los. 4. Abschläge Nachdem im letzten Jahr einigen Mitgliedern die Anzahl der zur Verteilung gelangten schönen GSG-Silberbecher – gemessen an der Teilnehmerzahl – zu gering erschienen, hat der Vorstand eine Anpassung beschlossen. Dadurch werden einerseits Turniere mit kleinen sowie andererseits mit großen Teilnehmerzahlen noch attraktiver durch Erhöhung der Netto-Preise in dem einen sowie der Brutto-Preise in dem anderen Fall. Gespielt wird von den hinteren Standardabschlägen, Abschlagfarbe gelb, gemäß „DGV–Vorgabensystem“ (DGV–VS) Abschnitt 9, Ziffer 9.5. 5. Preistabelle Anzahl der Teilnehmer, Preise pro Gruppe Die GSG veranstaltet regionale Wettspiele, die nach Terminabsprache mit der GSG-Geschäftsstelle durch den jeweiligen Betreuer der GSG-Gruppe organisiert und geleitet werden. 1. Spielbedingung Gespielt wird nach den offiziellen Golfregeln (einschl. Amateurstatut) des Deutschen Golf Verbandes e.V. und den Platzregeln des gastgebenden Golfclubs. Das Wettspiel wird nach dem DGV-Vorgabensystem ausgerichtet. Einsichtnahme in diese Verbandsordnungen ist im jeweiligen Club-Sekretariat möglich. 2. Teilnahmeberechtigung Teilnahmeberechtigt sind Mitglieder der GSG. In besonderen Fällen können zu den Wettspielen Gäste (Senioren) eingeladen werden, die in jedem Fall außer Konkurrenz spielen und nicht bei der Gruppeneinteilung Berücksichtigung finden. 3. Austragung Gespielt werden je 18 Löcher an zwei Spieltagen in folgender Reihenfolge: Siehe Übersichtstabelle auf der folgenden Seite. Gruppeneinteilung 1. Spieltag: Vierball-Zählspiel nach Stableford über 18 Löcher gemäß Regel 31 mit 3/4 der jeweiligen DGVSpielvorgabe – nicht vorgabenwirksam (sog. „Vierball-Bestball“) 2. Spieltag: Einzel-Zählspiel nach Stableford über 18 Löcher gemäß Regel 32-1 b. mit DGV-Spielvorgabe, vorgabenwirksam – gem. SWSH, Abschnitt 3, Ziffer 3.1.1. Die Reihenfolge der Spieltage kann nach Maßgabe des austragenden Clubs abweichen. Stechen: Für das Stechen werden 9 Löcher gewertet, und zwar die Löcher mit dem Schwierigkeitsgrad entsprechend der Vorgabenverteilung 1, 18, 3, 16, 5, 14, 7, 12, 9; bei weiterer Gleichheit zählen die 6 Löcher mit dem Schwie- Bei Wettspielen, in denen ab 2 Gruppen und mehr gespielt werden kann (ab 25 Spieler/24 Paare), soll die 1. Gruppe um mindestens 2 Spieler/Paare größer sein. Die Anzahl der Spieler in allen folgenden Gruppen sollte möglichst gleich sein (z.B. bei 30 Teilnehmern spielen so die 16 niedrigeren DGV-Stammvorgaben in der 1. Gruppe, die 14 höheren DGV-Stammvorgaben in der 2. Gruppe). Die Gruppeneinteilung erfolgt nach DGV-Vorgaben aufsteigend. Bei gleichen DGV-Stammvorgaben wird die Gruppenzuordnung ausgelost. Dies gilt für den Vierball mit addierten DGV-Stammvorgaben sinngemäß. Eine vorläufige Gruppeneinteilung sollte vor Spielbeginn erfolgen und bekannt gegeben werden. Eine nachträglich erforderliche Korrektur der … weiter auf Seite 13 12 Intern Vierball (Brutto vor Netto) Teilnehmer Gruppe Paare 6-12 13-23 24-34 35-45 46-56 für je 10 weitere Paare 1 1 2 3 4 +1 Netto 1. Preis gr. Becher 1 2 4 6 8 +2 Brutto 2. Preis kl. Becher 1 2 4 6 8 +2 1. Preis gr. Becher 0 2 2 2 2 2 2. Preis kl. Becher 0 0 0 2 2 2 Einzel (Brutto vor Netto) Teilnehmer Gruppe 6-13 14-24 25-35 36-46 47-57 58-68 69-79 für je 10 weitere Teilnehmer 1 1 2 3 4 5 6 +1 Netto 1. Preis gr. Becher 1 1 2 3 4 5 6 +1 Gruppeneinteilung, durch z. B. kurzfristige Absagen von Teilnehmern, ist jederzeit möglich. Doppelpreisausschluss: Brutto geht vor Netto. Jeder Preisträger kann an einem Spieltag nur einen Preis gewinnen. Wichtiger Hinweis für die Betreuer: Silberpreise rechtzeitig anfordern bei: Juwelier Berndt Schrader e. K. Ohnsorgweg 30, 22605 Hamburg Tel.: 040 829433 Fax: 040 387113 6. Spielleitung Die Spielleitung wird von der GSG festgelegt und setzt sich aus mindestens drei Wettspielteilnehmern (Betreuer, Regionalleiter o. ä.) zusammen. Brutto 2. Preis kl. Becher 1 1 2 3 4 5 6 +1 1. Preis gr. Becher 0 1 1 1 1 1 1 1 2. Preis kl. Becher 0 0 0 1 1 1 1 1 Die Spielleitung wird durch Aushang bekannt gemacht. Regelentscheidungen erfolgen durch die Spielleitung, sofern nicht durch Platzrichter entschieden wurde. Hinweis auf Regel 3-3. Zweifel über Spielweise: Im Zählspiel darf ein Bewerber, der beim Spielen eines Lochs im Zweifel ist, welches seine Rechte sind oder wie er zu spielen hat, straflos das Loch mit zwei Bällen beenden. Nach Entstehen der Lage, die den Zweifel hervorruft, muss der Bewerber vor jeder weiteren Handlung seinem Zähler oder einem Mitbewerber ankündigen, dass er zwei Bälle spielen will und welcher Ball gelten soll, sofern es die Regeln gestatten. Der Bewerber muss, bevor er seine Zählkarte einreicht, den Sachverhalt der Spielleitung melden. Versäumt er dies, so ist er disqualifiziert. 7. Änderungsvorbehalte der GSG-Spielleitungen GSG-Spielleitungen haben in begründeten Fällen bis zum 1. Start der jeweiligen Runde das Recht, ■■ die jeweiligen Platzregeln abzuändern ■■ die festgelegten Startzeiten zu verändern ■■ die Ausschreibungsbedingungen abzuändern oder zusätzliche Bedingungen herauszugeben. Nach dem 1. Start sind Änderungen nur bei Vorliegen sehr außergewöhnlicher Umstände zulässig. 8. Sonderwettspiel für Senioren ab 75 Jahre Es bleibt der Spielleitung überlassen, ein Sonderwettspiel (nicht vorgabenwirksam) für Senioren ab 75 Jahren zu veranstalten, entweder unter den gleichen Voraussetzungen wie Ausschreibung „Ziffer 3 b)“ oder unter Sonderbedingungen, z. B. Abschlagfarbe blau / rot, sofern ein entsprechendes Rating durchgeführt worden ist. Voraussetzung ist eine Teilnehmerzahl von mindestens 6 Spielern. Die Aufteilung erfolgt ansonsten in Gruppen gemäß „Ziffer 5“; Netto-Preise entsprechend der Tabelle (es wird kein Brutto-Preis ausgespielt); Meldegebühr wie „Ziffer 10“. 9. Jahrespreise Für die Teilnehmer am Einzel werden zusätzliche Jahrespreise ausgelobt. Die Summe der besten 6 Ergebnisse eines Teilnehmers werden prämiert. Ausgespielt werden 2 Brutto und 2 Nettopreise (Brutto vor Netto). Ein Spieler kann nur einen Preis gewinnen. Die Zwischenbzw. Endergebnisse werden im GSG GOLF-Magazin veröffentlicht. Die Preis- 13 Intern verteilung erfolgt anlässlich der Mitgliederversammlung des Folgejahres. 10. M eldungen, Meldeschluss, Meldegebühr Die Meldung ist in schriftlicher Form an den austragenden Golfclub zu senden. Spieler, die sich für den Vierball ohne Partner gemeldet haben, werden vom austragenden Golfclub zu Vierballpartie zusammen gestellt. Meldeschluss ist grundsätzlich am 3. Tag vor dem jeweiligen Spiel (Posteingang). Über Nachmeldungen entscheidet der gastgebende Betreuer. Die Meldegebühr ■■ der GSG beträgt € 20,00 pro Spieler und Spieltag. Sie wird am Austragungsort für die GSG eingezogen und vom Club auf das Konto der GSG (Deutsche Bank, KontoNr.: 241 66 00, BLZ: 300 700 10) überwiesen. ■■ des gastgebenden Clubs wird von dem jeweiligen Betreuer festgelegt und beinhaltet i.d.R. Greenfee und Bewirtung. Die Meldegebühr ist für beide Spieltage am 1.Tag zu entrichten. Bei Absage nach Wettspielbeginn besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der entrichteten Meldegebühr. www.jucad.de 11. Abspielzeiten 13. Elektronische Kommunikationsmittel Die Abspielzeiten werden vom gastgebenden Golfclub festgelegt und können dort erfragt werden. 12. Verteilung von Golf-Carts Die Mitnahme von „lautlos“ geschalteten elektronischen Kommunikationsmitteln („Handys“) ist nicht verboten und wird ausdrücklich empfohlen. Für die Verteilung von Golf-Carts gilt folgende Regelung: Golf-Carts dürfen benutzt werden, wenn der Träger der Golfanlage (Verein) hierzu seine Zustimmung erteilt. Da in vielen Clubs nicht für jeden Spieler, der einen GolfCart benötigt, ein solcher zur Verfügung steht, gelten für die Verteilung von Golf-Carts folgende Richtlinien: 14. Kleiderordnung („Dress-Code“) Für die Vergabe der Golf-Carts sind die folgenden Spieler bevorrechtigt: ■■ die im Besitz eines Schwerbehinderten-Ausweises mit dem Zusatzstempel „G“ sind, ■■ die älter als 80 Jahre sind, ■■ die aufgrund einer schweren Behinderung 18 Löcher nicht zu Fuß zurücklegen können (Attest). 15. Ergebnismeldung Wenn nicht für jeden Spieler, der einen Golf-Cart beanspruchen kann und will, ein solcher zur Verfügung steht, entscheidet die Spielleitung über die Reihenfolge der Vergabe der verfügbaren Carts. Dabei soll der Grad der Behinderung berücksichtigt werden. Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. Gustav-Linden-Straße 25 40878 Ratingen Tel.: 02102 13376-0 Fax: 02102 13376-13 e-mail: [email protected] Bei allen Wettspielen der GSG ist die grün-gelbe GSG-Spielkleidung, bei dem gemeinsamen Abendessen oder bei sonstigen gemeinsamen Veranstaltungen die offizielle GSG-Kleidung obligatorisch. Nach dem Wettspiel wird um Übersendung der Ergebnisliste mit Bericht und Fotos (per E-Mail oder FAX) über den Gesamtverlauf der Veranstaltung an die Geschäftsstelle der GSG gebeten, verantwortlich: Spielleiter, Betreuer oder von ihnen benannte Person. Die exclusiven NEU! Die bewährte JuCad Technologie jetzt auch aus CARBON Titan-Golfcaddys Das Original Handmade in Germany JUTEC GmbH . D-65549 Limburg . Tel. 064 31-93 49-0 . [email protected] Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalspiel am 7. und 8. Mai 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Golfclub Bad Salzuflen Ausrichter: Programm: GSG Gruppe Bad Salzuflen 7. Mai 2009: Vierball-Bestball • ab 12:00 Uhr Start • Halfway-Verpflegung • 16:30 Uhr Empfangsdrink • Abendessen mit Tischgetränken* • Siegerehrung • Gemütlicher Ausklang Wettspielbedingungen: Gem. „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele“. Gespielt wird auf dem Golfplatz des Golfclubs Bad Salzuflen. Wir spielen am ersten Tag (7. Mai 2009) den Vierball-Bestball. Am zweiten Tag (8. Mai 2009) spielen wir ein Einzelzählspiel nach Stableford. 8. Mai 2009: Einzelzählspiel nach Stableford • voraussichtlich ab 9:00 Uhr Start • Halfway-Verpflegung • Siegerehrung sofort nach Eintreffen des letzten Flights • Verabschiedung Wertung: Erfolgt an beiden Tagen nach Richtlinien der GSG Startzeiten: Bekanntgabe ab 6. Mai 2009 unter Tel. 05222 10773 oder im Internet unter: www.golfclub-bad-salzuflen.de Meldegebühren: a) Für beide Tage: € 85,00 Zu entrichten am ersten Spieltag – keine Rückzahlung bei Absage für den zweiten Spieltag In diesem Betrag sind ein gemeinsames Abendessen mit Tischgetränken, Halfway-Verpflegung und Greenfee für beide Tage enthalten. Alternativ b) Für den ersten Tag: € 55,00 In diesem Betrag sind ein gemeinsames Abendessen mit Tischgetränken, Halfway-Verpflegung und Greenfee enthalten c) Für den Folgetag: € 30,00 In diesem Betrag sind Halfway-Verpflegung und Greenfee enthalten Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie am 7. Mai 2009 recht zahlreich begrüßen können. Bis dorthin mit den besten Grüßen GSG Betreuer Friedrich Koch hlungen Hotel-Empfe ghof otel Schwa H re u rc e M 9162–0 Tel.: 05222 n ad Salzufle Maritim, B 181-0 Tel.: 05222 15 Intern Nationale Wettspiele 2009 April 20./21.04. Frankfurter Golf Club e.V. Golfstr. 41, 60528 Frankfurt a.M. 20.04., ab 13.00 h Vierer Kanonenstart 21.04., ab 09.00 h Einzel Abschlag 1 und 10 Tel.: 069 6662318-0 Fax: 069 6662318-20 [email protected] 23./24.04. Golf- und Country Club Seddiner See Zum Weiher 44, 14552 Michendorf 23.04., ab 12.00 h Vierer 24.04., ab 09.00 h Einzel Fax: 033205 732-29 [email protected] Mai GSG Meisterschaft / 4. - 6. Mai 2009 im Golf Club Hubbelrath siehe gesonderte Ausschreibung in dieser Ausgabe (Seite 20) 07./08.05. Golf und Land Club Bad Salzuflen e.V. 07.05., ab 12.00 Uhr Vierer Tel.: 05222 10773 Schwaghof 4 08.05., ab 09.00 Uhr Einzel Fax: 05222 13954 32108 Bad Salzuflen [email protected] Essener Golfwoche / 13. - 15. Mai 2009 in den Golf Clubs Essen-Heidhausen, Etuf Essen, Essen-Oefte siehe gesonderte Ausschreibung in dieser Ausgabe (Seite 27) Bayern Cup / 18. und 19. Mai 2009 im Münchener Golf Club Straßlach siehe gesonderte Ausschreibung in dieser Ausgabe (Seite 32) 26./27.05. Golfclub Wasserburg Anholt e.V. Schloss 3 46419 Isselburg-Anholt 26.05., ab 11:00 Uhr Vierer 27.05., ab 09:00 Uhr Einzel Tel.: 02874 91512-0 Fax: 02874 91512-8 [email protected] 27./28.05. Osnabrücker Golf Club e.V. Am Golfplatz 3 49143 Bissendorf 27.05., ab 12.00 Uhr Vierer 28.05., ab 09.30 Uhr Einzel Tel.: 05402 5636 Fax: 05402 5257 [email protected] 27./28.05. Stuttgarter Golfclub Solitude e.V. Schloßfeld 71297 Mönsheim 27.05., ab 13.00 Uhr Vierer 28.05., ab 09.30 Uhr Einzel Tel.: 07044 9110410 Tel.: 07044 9110420 [email protected] 09./10.06 Golfclub Hösel e.V Höseler Str. 147 42579 Heiligenhaus 09.06., ab 11.00 Uhr Abschlag 1 und 10 Vierer 10.06., ab 09.30 Uhr Einzel Tel.: 02056 9337-0 Fax: 02056 9337-33 [email protected] 11./12.06 Golfclub Vechta-Welpe e.V. Welpe 2 49377 Vechta 11.06., ab 11.00 h Vierer 12.06., ab 09.30 h Einzel Tel.: 04441 82168 Fax: 04441 852480 [email protected] Juni 16 Intern 15./16.06. Golf Club Mülheim an der Ruhr e.V. Am Golfplatz 1 45481 Mülheim Abspielzeiten beim Club erfragen Tel.: 0208 483607 Fax: 0208 481153 [email protected] 15./16.06. Golfclub am Reichswald e.V. Schiestlstr. 100 90427 Nürnberg Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 0911 305730 Fax: 0911 301200 [email protected] 18./19.06. Lippischer Golfclub e.V. Huxoll 14 32825 Blomberg-Cappel 18.06., ab 13.00 h Vierer 19.06., ab 09.00 h Einzel Tel.: 05236 459 Fax: 05236 8102 [email protected] 19./20.06. Golfclub Schloß Braunfels e.V. Homburger Hof 35619 Braunfels 19.06., ab 12.00 h Vierer 20.06., ab 09.00 h Einzel Tel.: 06442 4530 Fax: 06442 6683 [email protected] 22./23.06. Golfclub Feldafing e.V. Tutzinger Str. 15 82340 Feldafing 22.06., ab 10.30 h Vierer 23.06., ab 09.00 h Einzel Tel.: 08157 9334-0 Fax: 08157 9334-99 [email protected] 23./24.06. Bodenseecup Abspielzeiten‘ bitte beim Club erfragen Tel.: 07533 9303-0 Fax: 07533 9303-30 [email protected] 23./24.06. Golf Club Hanau-Wilhelmsbad e.V. Franz-Ludw.-v.-Cancrin-Weg 2 63454 Hanau 23.06., ab 13.00 h Vierer Kanonenstart 24.04., ab 09.00 h Einzel Tel.: 06181 18019-0 Fax: 06181 18019-10 [email protected] 25./26.06. Hamburger Land- und Golf-Club Abspielzeiten beim Club erfragen Tel.: 04105 2331 Fax: 04105 52571 [email protected] 25./26.06. GC Bonn-Godesberg in Wachtberg e.V. Landgrabenweg 53343 Wachtberg-Niederbachem 25.06., ab 12.30 h Vierer 26.06., ab 09.00 h Einzel Tel.: 0228 344003 Fax: 0228 340820 [email protected] 29./30.06. Golf-Club Bad Kissingen e.V. Euerdorfer Str. 11 97688 Bad Kissingen Abspielzeiten beim Club erfragen Tel.: 0971 3608 Fax: 0971 60140 [email protected] Abspielzeiten beim Club erfragen Tel.: 02102 81092 Fax: 02102 81782 [email protected] 02./03.07. Niederrh. Golfclub e.V. Duisburg Grossenbaumer Allee 240 47249 Duisburg Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 0203 721469 Fax: 0203 719230 [email protected] 06./07.07. GolfclubTaunus Weilrod e.V. Merzhäuser Str. 61276 Weilrod Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 06083 9505-0 Fax: 06083 9505-15 [email protected] 06./07.07. Bochumer Golfclub e.V. Im Mailandt 127 44797 Bochum Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 0234-799832 Fax: 0234-795775 [email protected] Golf Club Konstanz 78476 Allensbach-Langenrain Hofgut Kargegg 1 Hittfeld e.V. Am Golfplatz 24, 21218 Seevetal 30.06./ 01.07. Düsseldorfer Golf-Club e.V. Rommeljansweg 12 40882 Ratingen Juli 17 Intern 07./08.07. Golf-Club Heilbronn-Hohenlohe e.V. Hofgasse 12 74639 Zweiflingen Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 07941 920810 Fax: 07941 920819 [email protected] 09./10.07. Club zur Vahr e.V. Bgm.-Spitta-Allee 34 28329 Bremen Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 0421 204480 Fax: 0421 2449248 [email protected] 09./10.07. GC Schwarze Heide Bottrop-Kirchhellen Gahlener Str. 44 46244 Kirchhellen Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 02045 82488 Fax: 02045 83077 [email protected] 15./16 07. Golf Club Hubbelrath e.V. Bergische Landstraße 700 40629 Düsseldorf Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 02104 72178 Fax: 02104 75685 [email protected] 16./17 07. Golf Club St. Dionys e.V. Widukindweg 21357 St. Dionys 16.07., ab 11.00 h Vierer 17.07., ab 09.00 h Einzel Tel.: 04133 2133-11 Fax: 04133 2133-13 [email protected] 20./21.07. Golfclub München Nord-Eichenried e.V. Münchner Str. 57 85452 Eichenried Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 08123 9308-0 Fax: 08123 9308-93 [email protected] Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 06742 808491 Fax: 06742 808493 [email protected] 20./21.07. Deutsches Eck Golfclub Jakobsberg e.V. Im Tal der Loreley, 56154 Boppard Mittelrheinischer Golfclub Bad Ems e.V. Tel.: 02603 6541 Fax: 02603 13995 [email protected] Denzerheide 56130 Bad Ems 21./22.07. Golfclub Kaiserhöhe e.V. Im Laber 4a 74747 Ravenstein-Merchingen Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 06297 399 Fax: 06297 599 [email protected] 27./28.07. Golfclub Dachau e.V. An der Floßlände 1 85221 Dachau Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 08131 10879 Fax: 08131 26494 [email protected] 17./18.08. Golfclub Schloß Elkofen e.V. Hochreiterweg 14 85567 Grafing-Oberelkofen Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 08092 7494 Fax: 08092 32722 [email protected] 17./18.08. Golf- und Landclub Schmitzhof e.V. Arsbecker Straße 160 41844 Wegberg Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 02436 39090 Fax: 02436 90915 [email protected] 20./21.08. Golfclub Münster-Wilkinghege e.V. Steinfurter Str. 448 48159 Münster Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 0251 21409-0 Fax: 0251 21409-40 [email protected] 20./21.08. Maritim Golfclub Ostsee e.V. Schloßstr. 14 23626 Warnsdorf Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 04502 7777-0 Fax: 04502 7777-99 [email protected] August 18 Intern 24./25.08. Golfclub Wörthsee e.V. Gut Schluifeld 82237 Wörthsee Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 08153 934770 Fax: 08153 9347740 [email protected] 25./26.08. Aachener Golf Club 1927 e.V. Schurzelter Str. 300 52074 Aachen Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 0241 12501 Fax: 0241 171075 [email protected] 31.08./ 01.09. Golfclub Heidelberg-Lobenfeld e.V. Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 06226 952110 Fax: 06226 952111 [email protected] 31.08./ 01.09. Wittelsbacher Golfclub e.V. Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 08431 908590 Fax: 08431 9085999 [email protected] 08./09.09. Schwabencup / Golf Club Ulm e.V. Wochenauer Hof 2 89186 Illerrieden Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 07306 929500 Fax: 07306 9295025 [email protected] 08./09.09. Golfclub Issum-Niederrhein e.V. Pauenweg 68 47661 Issum Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 02835 9231-0 Fax: 02835 9231-20 [email protected] 10./11.09. Berliner Golf Club Gatow e.V. Sparnecker Weg 100 14089 Berlin 10.09., ab 13:30 h Vierer 11.09., ab 09:00 h Einzel Tel.: 030 3650006 Fax: 030 36500081 [email protected] 15./16.09. Golfclub Bergisch Land e.V. Siebeneicker Str. 386 42111 Wuppertal 15.09., ab 12.00 h Vierer 16.09., ab 10.00 h Einzel Tel.: 02053 7077 Fax: 02053 7303 [email protected] 21./22.09. St. Eurach Land und Golfclub e.V. Eurach 8 82393 Iffeldorf Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 08801 1332 Fax: 08801 2523 [email protected] 25./26.09. Krefelder Golf Club e.V. Eltweg 2 47809 Krefeld Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 02151 15603-0 Fax: 02151 15603-222 [email protected] 25./26.09. Golf Club Schloss Georghausen e.V Georghausen 8 51789 Lindlar Abspielzeiten bitte beim Club erfragen Tel.: 02207 4938 Fax: 02207 81230 [email protected] 20.10., ab 13.00 h Vierer Kanonenstart 21.10., ab 09.00 h Einzel Abschlag 1 und 10 Tel.: 069 6662318-0 Fax: 069 6667018-20 [email protected] Am Biddersbacher Hof 74931 Lobbach-Lobenfeld Rohrenfeld 86633 Neuburg a.d.Donau September Oktober 19./20.10. Frankfurter Golf Club e.V. Golfstr. 41 60528 Frankfurt am Main 19 Ausschreibung / Einladung Die GSG-Elite zu Gast im GC Hubbelrath 4. bis 6. Mai 2009 – Dritter 2007, Vierter 2008! Und das bei einer Alterszahl, die vorne schon mit einer „7“ beginnt. Erstmals 2007 GSG-Meister Dr. Michael Kerzmann (mit Pokal), nach Stechen unterlegen Jan Wassermeyer (l) und der Drittplatzierte Matthew Doocey. Es wird mal wieder der Treffpunkt der sportlichen GSG-Spitze und auch schon einer der Höhepunkte, wenn sich zwischen dem 4. und 6. Mai 2009 im gastgebenden und gastfreundlichen GC Hubbelrath wieder die Creme de la Creme der GSG Deutschland trifft. Zum 14. Mal übrigens seit Einführung dieser Kadermeisterschaft und zum neunten Mal in Hubbelrath, der wieder einmal in Verbundenheit mit der GSG seine weiträumige Championsanlage in bester Verfassung präsentieren und in jeder Hinsicht zu besten Bedingungen zur Verfügung stellen wird. Gespielt wird auf dem Ost-Platz, bei Par 72 von den „gelben“ Seniorenabschlägen immerhin noch stolze 5 977 m lang. Ein wahrer Championskurs, eine echte Herausforderung nicht nur für die „ab 55!“. Und immer wieder eindrucksvoll die Resultate der GSGer. 20 Da kommen die Besten mit einer „73“, „74“ oder „75“ ins Clubhaus, Ergebnisse „unter 80“ sind Normalität, aber selbst Scores mit einer „8“ vorne zeugen immer noch von der Klasse der Teilnehmer. Erinnern wir uns an „großes GSGGolf“ in den letzten Jahren, an den Sieg von Hans Lichtenberg vom GC Issum-Niederrhein im Jahr 2006, an die Siege von Dr. Michael Kerzmann vom Krefelder GC in den Jahren 2007 und 2008. An das spannende Stechen vor zwei Jahren, das Jan Wassermeyer vom GC Bonn-Godesberg am zweiten Extra-Loch verlor, an den packenden Dreikampf zwischen Hans Günther Heinrigs (Aachener GC), Hans Lichtenberg und dem erfolgreichen Titelverteidiger Dr. Michael Kerzmann. Oder an die starken Leistungen von Matthew Doocey vom Burgdorfer GC So sollte der erste sportliche Focus all’ derer, die mit einer Stammvorgabe bis minus 9,4 aufwarten können, auf Düsseldorf gerichtet sein. Im Hinblick auf die steigende Bedeutung der „Masters Seniors“ wird der Kreis der Teilnehmer um die Jahrgänge 1939 und älter und Stammvorgaben bis 11,4 erweitert. Und gar nicht drüber nachdenken sollte man über eventuelle andere GolfTermine, die in diesen Tagen anstehen, etwa den Start der Ligaspiele bei den Senioren, die vielerorts tatsächlich an diesem „GSG-Endspiel-Mittwoch von Hubbelrath“ beginnen. Aber: LigaSpiele kann man eine ganze Saison bestreiten, die GSG-Meisterschaft ist nur einmal im Jahr! Und im GC Hubbelrath steht an diesen drei Tagen ja nicht nur der Golfsport an sich im Mittelpunkt, zur GSG-Meisterschaft zu kommen heißt auch alte Freunde treffen, neue Freunde gewinnen – und dabei sein ist alles! Sie ist im übrigen ja auch Richtung weisend, diese GSG-Meisterschaft. Wer gut spielt, empfiehlt sich für „höhere Weihen“, wird aufgeschrieben in den Notizblöcken, kann mit Nominierungen rechnen bei den zahlreichen großen internationalen Wettkämpfen auf dem europäischen Kontinent, bei denen die GSG bekanntermaßen im Laufe der Saison vertreten ist. Also – auf zum GC Hubbelrath, man sieht sich und freut sich. Ausschreibung / Einladung Ausschreibung GSG-Meisterschaft / GSG-Supersenioren-Meisterschaft vom 4. bis 6. Mai 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im GC Hubbelrath als Zählspiel über 36 Löcher (vorgabenwirksam) Einspieltag: Montag, 4. Mai 2009, Abschlagszeit bis 12:30 Uhr tel. Voranmeldung im GC Hubbelrath unter 02104 72178 ab 18:00 Uhr „Grillabend“ im Golf Club Hubbelrath 1. Spieltag: Dienstag, 5. Mai 2009, Start ab 10:00 Uhr ab 17:30 Uhr – Bierempfang ca. 18:00 Uhr – Gemeinsames Essen 2. Spieltag: Mittwoch, 6. Mai 2009, Start ab 9:00 Uhr ca. 15:00 Uhr: Preisverteilung Teilnahmeberechtigung: Teilnahmeberechtigt sind GSG-Mitglieder mit einer DGVStammvorgabe bis 9,4 sowie im Hinblick auf die steigende Bedeutung der „Master Seniors“ Senioren Jahrgang 1939 und älter mit einer DGV-Stammvorgabe bis 11,4. Sieger: Der Spieler mit dem besten addierten Bruttoergebnis aus beiden Wettspieltagen. Meldungen: Meldungen bitte nur schriftlich mit Meldeformular an die Geschäftsstelle der GSG mit gleichzeitiger Überweisung der Meldegebühr von € 80,– auf das Konto der Deutschen Bank Düsseldorf, Konto-Nr. 241 66 00 (BLZ 300 700 10). Meldeschluss: 27. April 2009 Spielbedingungen: Es gelten die jeweils aktuellen DGV-Wettspielbedingungen gemäß Spiel- und Wettspielhandbuch sowie die Platzregeln des ausrichtenden Clubs. Änderungsvorbehalt: Die Wettspielleitung behält sich erforderlich werdende Änderungen ausdrücklich vor, z. B. aufgrund von Teilnehmerzahlen oder außergewöhnlichen Platz- bzw. Witterungsbedingungen. Austragungsort: Golf Club Hubbelrath e.V., Bergische Landstr. 700 40629 Düsseldorf Tel.: 02104 72178, Fax: 02104 75685 Hinweis: Wertung: Bei gleichen Ergebnissen erfolgt für den 1. Platz ein Stechen nach „sudden death“, wobei die zu spielenden Löcher durch Aushang bekannt gegeben werden. Über die weitere Platzierung wird gem. der „Offiziellen Golfregeln“ Anhang 1 (Wettspielausschreibung Ziffer 11 ff.) entschieden. Preise: 1. - 3. Preis für Gruppe 1 „GSG-Meisterschaft“ 1. - 3. Preis für Gruppe 2 „GSG-Supersenioren-Meisterschaft“ (Mindestteilnehmerzahl: 15 Spieler) Spielleitung: Wird durch Aushang bekannt gegeben. Während des Turniers sind die GSG-Spielkleidung und bei den Abendveranstaltungen die offizielle GSG-Kleidung zu tragen. Wir würden uns freuen, wenn Nicht-Turnierbeteiligte GSG-Mitglieder an dem Grillabend teilnehmen (Kostenbeitrag 30 €). Meldeformulare liegen dieser GSGGolf-Ausgabe bei . hlungen Hotel-Empfe Hotel) hem. Hansa nn (e l te o H rn ettma Best-Weste 5, 40822 M 150 e ß a tr S r Peckhause 02104 986 9860, Fax: 4 0 1 hstück 2 0 : l. Te 0 inkl. Frü ,0 5 7 € r e Einzelzimm entfernt) Gut Höhne Hubbelrath tz la p lf o G 8 (500 m vom 0, Fax: 02104 77877 8 7 7 cksbüffet ü 4 st 0 1 h 2 rü 0 Tel.: inkl. F 0 ,0 0 9 € r e Einzelzimm Golf & Gesundheit Diabetes mellitus und Golf Tipps für die Golfrunde Diabetes Typ 2 Ursache des viel häufigeren (in Deutschland ca. 7 Millionen Menschen) Typ2-Diabetes ist aufgrund von Übergewicht bzw. Fettsucht ein vermindertes Ansprechen des Körpers auf das durchaus hinreichend, sogar übermäßig produzierte körpereigene Insulin mit der Folge der Erschöpfung der Insulin produzierenden Zellen der Bauchspeicheldrüse. Therapie der Wahl sind zunächst immer die konsequente Gewichtsreduktion um mindestens 5 Prozent des Körpergewichts und regelmäßige körperliche Bewegung (20 Minuten pro Tag). Gelingt so die Stoffwechselführung nicht (ausreichend), erfolgt die Zugabe von blutzuckersenkenden Tabletten und / oder Insulin. Nach der langen Winterpause fiebern alle Golfer verständlicherweise den regelmäßigen Runden entgegen. Dabei mögen Hölzer und Eisen ein Handicap sein, aber nicht der Diabetes mellitus. Diabetes Typ 1 Ursache des relativ seltenen (in Deutschland ca. 400 000 Betroffene) Typ1-Diabetes ist eine immun vermittelte Zerstörung der Insulin produzierenden Zellen der Bauchspeicheldrüse mit der Folge eines vollständigen Insulinmangels. Das lebensnotwendige Hormon muss mit einem Pen (Spritzhilfe) oder einer Insulinpumpe regelmäßig zugeführt werden. 22 Diabetes kommt selten allein Bei bestehendem Übergewicht bzw. Fettsucht tritt der Diabetes Typ 2 in der Regel in Kombination mit erhöhtem Blutdruck und erhöhten Blutfettwerten auf. Man spricht vom metabolischen Syndrom. Gefürchtete Komplikationen des metabolischen Syndroms sind Folgeerkrankungen am Herz-/ Kreislaufsystem wie im schlimmsten Fall Herzinfarkt und Schlaganfall. Geschädigt werden auch kleine Gefäße insbesondere am Augenhintergrund und an den Nieren sowie die Nerven mit negativen Auswirkungen u.a. auf den Herzrhythmus, das Blutdruckverhalten und insbesondere auf die Schmerzempfindung an den Füßen. Diese kann sich als dauernde Missempfindung wie „brennende Füße“ äußern oder auch als gefährliche Unempfindlichkeit gegen Schmerz. Aus einer Bagatellverletzung (Wunde/Blase/Entzündung) können sich ein schwerwiegendes Krankheitsbild und/ oder ein operationsbedürftiger Befund entwickeln. Ein Großteil der jährlich in Deutschland durchgeführten Amputationen geht nach wie vor auf das so genannte Diabetische Fußsyndrom zurück! Tückisch: das diabetische Fußsyndrom Bei jedem Diabetiker sollte mindestens 1 mal jährlich eine Nervenschädigung an den Füßen ausgeschlossen werden. Dazu wird einfach eine schwingende Stimmgabel auf die Großzehe gehalten und überprüft, ob Sie das Vibrieren spüren oder nicht. Wenn nicht, fehlt die Schutzfunktion des Schmerzes – der Fuß ist maximal gefährdet! Inspizieren Sie vor und nach jeder Golfrunde die Füße. Bei kleinsten Verletzungen darf die Stelle bis zur vollständigen Abheilung nicht weiter belastet werden. Die Wunde sollte sofort mit einer entzündungshemmenden Salbe (z.B. Braunovidon®) und einem hautfreundlichen (weißen) Pflaster abgedeckt werden. Beides gehört also ins Golfbag! Zeigen Sie die Wunde Ihrem Arzt! Golf & Gesundheit Der richtige Schuh Probieren Sie neue Schuhe am Abend oder nach einer Golfrunde an, laufen Sie sie allmählich ein. Die Schuhe dürfen auch mit Socken und gegebenenfalls mit Einlagen nicht einengen. Das Oberleder muss weich sein und darf keine quer über den Schuh verlaufenden Nähte haben (können nicht nachgeben), von innen müssen die Nähte durch ein Innenfutter abgedeckt sein. Bei stärkeren Deformitäten der Füße wird der Diabetologe entscheiden, ob individuell angefertigte orthopädische Maßschuhe auch beim Golf getragen werden müssen. Grundsätzlich müssen Socken getragen werden. Das Material muss Schweiß aufsaugen können und darf keine Nähte oder Gummizüge aufweisen. Für alle Fälle gehört ein frisches Paar Socken zum Wechseln ins Bag. Wichtige Fußpflege Als Folge der diabetesbedingten Nervenschädigung wird die Haut an den Füßen spröde und rissig. Oft bestehen dicke Hornhautschwielen. Die Füße müssen nach der täglichen Inspekti- on mit einer feuchtigkeitsspendenden Creme (harnstoffhaltig, 10 Prozent, in der Apotheke) geschmeidig gehalten werden. Hornhaut bedeutet Reibung und Überlastung in diesem Bereich. Überprüfen Sie den korrekten Sitz Ihrer Schuhe und zeigen Sie den Befund Ihrem Arzt, der entscheidet, ob Einlagen zur Entlastung notwendig sind. Vermeiden Sie bei der Fußpflege scharfe Gegenstände wie Hobel oder Nagelknipser. Überlassen Sie die Nagel- und Fußpflege gegebenenfalls dem Fußpfleger oder dem Podologen. Regelmäßige Kontrolle Mindestens 1 mal jährlich sollte der Diabetiker sich auf die diabetesbedingten Folgekomplikationen hin untersuchen lassen. Die Resultate werden im Gesundheitspass Diabetes, den jeder Diabetiker mit sich führen sollte, vermerkt. Strukturierte Schulung Einmal Diabetes, immer Diabetes. Damit übernehmen Sie den größten Teil der lebenslang täglich notwendigen Therapie! Das notwendige Wissen um Typische Anzeichen einer Unterzuckerung ■■ Schweißausbruch (typisch: kalter Schweiß auf der Stirn) ■■ Zittern (besonders der Hände) ■■ Herzklopfen ■■ „weiche“ Knie, stolpern, schlingern ■■ pelziges Gefühl um den Mund ■■ „flauer Magen“ / Heißhunger ■■ Blässe ■■ Sehstörungen ■■ Aggressivität ■■ Desinteresse ■■ Konzentrationsstörungen die Erkrankung und die spezielle Therapie sollten Ihnen in einer strukturierten Schulung vermittelt werden. Die Schulung erhalten Sie beispielsweise im Rahmen des DMP (Disease Management Programm) über den Hausarzt oder nach Überweisung in die diabetologische Schwerpunktpraxis. Golf - ideal bei Diabetes Durch regelmäßige moderate Bewegung, wie sie auf der Golfrunde erfolgt, werden Herz- und Kreislauf gestärkt, der Stoffwechsel beschleunigt mit der Folge der Blutzuckersenkung, aber auch einer positiven Beeinflussung der Herzfrequenz, des Blutdrucks und des Fettstoffwechsels. Wichtige Bausteine also zur Verbesserung der Gesundheit und der Lebensqualität! Mit Reduktionskost behandelter Diabetes Häufig gelingt beim Typ2-Diabetes allein durch konsequente Umstellung der Ernährung und Gewichtsreduktion (um 5 Prozent) sowie durch regelmäßige moderate Bewegung eine gute Stoffwechseleinstellung. Blutzuckerkontrollen während der Golfrunde sind nicht notwendig, Angst vor Unterzuckerungen ist überflüssig. Genießen Sie die Natur, Ihren Golfschwung und die Freude am Spiel! Während der Runde sollten Sie in regelmäßigen Abständen z. B. vor jedem Abschlag Mineralwasser oder ungesüßten Tee trinken, um so den Körper durchgängig mit für den intakten Stoffwechsel notwendiger Flüssigkeit (ca. 2 Liter!) zu versorgen. Als kleine Zwischenmahlzeit eignen sich verzögert wirkende Kohlenhydrate, etwa ein Scheibe Vollkornbrot mit Käse oder eine Banane. Unterzuckerungen können nur bei Einnahme von insulinfreisetzenden Tabletten und/oder von Insulin auftreten! Tabelle 1 23 Golf & Gesundheit Mit Tabletten behandelter Diabetes Nicht insulinfreisetzende Medikamente Diese Medikamente senken den Blutzucker, indem sie z. B. die Aufnahme von Zucker aus dem Darm vermindern/verzögern oder die Muskelzelle empfindlicher für das körpereigene Insulin machen. Da kein zusätzliches Insulin freigesetzt wird, besteht die Gefahr der Unterzuckerung bei diesen Medikamenten nicht! Für die Runde müssen also nur die leichte Zwischenmahlzeit und ausreichend Flüssigkeit (ca. 2 Liter) mitgeführt werden. 1BE (=12g Kohlenhydrate) erhöht den Blutzucker um ca. 40 mg/dl Als Zwischenmahlzeit: langsam wirksame Kohlenhydrate halten den Blutzucker stabil ■■ eine Scheibe Vollkornbrot mit Käse 2 BE ■■ eine Fruchtschnitte/Müsliriegel etc. BE siehe Verpackung ■■ eine Banane oder ein Apfel 2 BE ■■ 26 Gramm Gummibärchen (12 Stück) 2 BE Bei Anzeichen einer Unterzuckerung: schnell wirksame Kohlenhydrate: ■■ Dextroenergen® 2½ Stück 1 BE ■■ Intakt® 6 Stück 1 BE ■■ Jubin® 1 Tube 3 BE ■■ 200 ml reiner Apfelsaft 2 BE Tabelle 2 Insulinfreisetzende Medikamente Einige der auf dem Markt befindlichen blutzuckersenkenden Tabletten bewirken an der Bauchspeicheldrüse eine vermehrte Insulinproduktion. Insulin sorgt dafür, dass der mit der Nahrung aufgenommene Zucker aus dem Blut in die z. B. Muskelzelle gelangen und dort in Energie umgewandelt werden kann. Im Idealfall kann der Blutzucker im Normbereich von 100-120 mg/dl gehalten werden. Bei körperlicher Belastung benötigt der Körper mehr Energie und nimmt den Zucker aus dem Blut schneller in den Muskel auf. Der Golfer muss also darauf achten, dass genügend Zucker zur Verfügung steht. Empfohlen werden auch hier verzögert wirkende Kohlenhydrate, etwa ein Scheibe Vollkornbrot mit Käse oder eine Banane als Zwischenmahlzeit auf der Runde und natürlich hinreichend (ca. 2 Liter) Mineralwasser oder ungesüßter Tee. In Absprache mit dem behandelnden Arzt kann eine Dosisreduktion der 24 insulinfreisetzenden Tabletten sinnvoll sein. Fragen Sie ihren Arzt, zu welcher Gruppe von blutzuckersenkenden Medikamenten Ihre Tabletten gehören. Moderne Insulintherapie In der Regel wird in der modernen Diabetologie vor den Mahlzeiten kurz wirksames Insulin gespritzt, um so den aus der Mahlzeit aufgenommenen Zucker aus dem Blut in die Muskelzelle zu transportieren. Zusätzlich wird meist ein lang wirksames Verzögerungsinsulin gespritzt, das für weitere Stoffwechselfunktionen, die hier nicht erwähnt werden können, notwendig ist. Bei korrektem Umgang mit den Insulinen ist eine optimale Stoffwechselführung möglich mit „fast normalen“ Blutzuckerwerten um 100-120 mg/dl und größtmöglicher Flexibilität im Alltag. Voraussetzung sind eine gezielte und strukturierte Schulung im Umgang mit den Insulinen, dem Berechnen der notwendigen Insulindosis, dem Anpassen der Dosis an den Tagesablauf wie z. B. Reduktion vor und nach der Golfrunde. Insulin wird gespritzt, um den Zucker in die Zelle zu bringen. Voraussetzung für eine gute Stoffwechselführung ist ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Insulin und Blutzucker. Zu viel Insulin – weil zu viel gespritzt, zu wenig Zucker vorhanden (= im Verhältnis zu wenig gegessen) oder zu viel Zucker verbraucht (= im Verhältnis zu viel Bewegung) - ruft eine Unterzuckerung hervor. Um diese zu vermeiden, sollte der Blutzucker zu Beginn und während der Runde nicht unter 120 mg/dl liegen. Typ 1- und sehr gut mit Insulin eingestellte Typ 2-Diabetiker vermeiden einen Blutzuckerabfall, indem sie auf der Golf-Runde in regelmäßigen Abständen einige Schluck Apfelschorle oder z. B. einige (6-12) Gummibärchen (etwa an jedem 2. Abschlag) zu sich nehmen. Golf & Gesundheit Blutzuckerkontrolle Blutzucker-Selbstkontrollen vor, während und nach der Runde sind unerlässlich, um das Blutzuckerverhalten zu erfassen. In das Golfbag gehören somit ein Blutzucker-Messgerät mit Teststreifen und Stechhilfe, ein Diabetiker-Notfallausweis und schnell wirksame Kohlenhydrate (z.B. Apfelschorle, Traubenzucker, siehe Tabelle 2) neben der für die Runde ohnehin notwendigen Flüssigkeit (ca. 2 Liter Mineralwasser, ungesüßter Tee) und einer langsam wirkenden Zwischenmahlzeit (z. B. Käsebrot). Gefahr der Unterzuckerung Gerade nach der golferischen Winterpause oder bei einem intensiven Turnier kann infolge der ungewohnten/ stärkeren körperlichen Belastung der Blutzucker zu weit abfallen. Betroffen sind ausschließlich die Diabetiker, die mit Insulin und/oder mit insulinfreisetzenden Medikamenten behandelt werden! Typisches Anzeichen können nachlassende Konzentration mit unkontrollierten Drives und Putts sein. Typisch sind auch Schweißausbrüche (gerade im Sommer manchmal schwer zu interpretieren) und Zittern der Hände (siehe Tabelle 1). Schnell wirkende Kohlenhydrate wie in Dextroenergen® oder Apfelsaft sind dann unerlässlich (siehe Tabelle 2) und müssen für diesen Fall im Bag in ausreichender Menge mitgeführt werden. Auch Stunden nach dem Spiel wird insbesondere nach außergewöhnlich großer Belastung Zucker aus dem Blut in den Muskel gesaugt, um so die während des Spiels geleerten Zuckerreserven aufzufüllen. Auch jetzt ist noch eine Unterzuckerung möglich. Bei entsprechenden Anzeichen müssen schnell wirkende Kohlenhydrate in ausreichender Menge gegessen oder getrunken werden. Zur Ihrer eigenen Sicherheit sollte mindestens ein Flightpartner über mögliche Unterzuckerungen, deren Symptomatik und Therapie informiert werden, um notfalls gezielt eingreifen zu können. Das 19. Loch Ein Gläschen in Ehren… Mehr sollte es auch nicht sein! Denn Alkohol macht unsensibel gegen die Anzeichen einer nach dem Sport möglichen Unterzuckerung und hemmt zusätzlich die Zuckerfreisetzung aus der Leber (natürlicher Schutz gegen einen Blutzuckerabfall). Dem Diabetiker, der mit insulinfreisetzenden Tabletten und/ oder mit Insulin behandelt wird, droht in dieser Situation noch Stunden nach der Belastung eine Unterzuckerung! Zudem birgt Alkohol eine Menge Kalorien, auf die auch bei der Auswahl der Speisen geachtet werden sollte. Der Energieverbrauch auf 18 Löchern hält sich mit ca. 1200 - 1600 kcal in Grenzen. Typ 1- Diabetes- Gefahr erkennen! Bewegung senkt den Blutzucker. Einzige Ausnahme: Beim Typ 1-Diabetes kann ein deutlich erhöhter Blutzucker Ausdruck eines vollständigen Insulinmangels sein (z. B. Ausfall der Insulinpumpe). Bewegung würde in dieser Situation den Blutzucker nicht senken, sondern eine Stoffwechselkatastrophe nach sich ziehen. Ausdruck Prof. Dr. med. Wolfgang Wiegelmann Arzt für Innere Medizin, Endokrinologie und Diabetologie 1978 bis 2003 Chefarzt der Abteilung Innere Medizin mit Schwerpunkt Endokrinologie und Diabetologie des Herz-Jesu-Krankenhaus, Münster Seit 2003 privatärztlich diabetologisch-endokrinologisch tätig in einer Schwerpunktpraxis Loerstrasse 27 · 48143 Münster Tel. 0251-5105353 der sich anbahnenden Entgleisung ist der Nachweis von Keton im Blut oder Urin. Sollte bei einem Typ 1-Diabetiker vor oder auf der Runde der Blutzucker über 250 mg/dl liegen, ist unbedingt ein Ketontest durchzuführen. Ist er positiv, ist absolute körperliche Ruhe angesagt! Das Spiel kann nicht begonnen bzw. fortgesetzt werden. Trinken Sie 1 bis 2 Liter Mineralwasser und wenden Sie die allen Typ1-Diabetikern bekannten Regeln zur Behandlung der Ketoacidose an! Eine schöne und erfolgreiche Golfsaison! 25 Kolumne Wintergolf Hattis humorige Handschrift Im Winter beneide ich die Tennisspieler immer ein bisschen. Wenn Schnee, Regen und frostige Temperaturen uns leidvoll daran erinnern, dass Golf eine Sportart ist, die nur in Gottes freier Natur richtig ausgeübt werden kann, haben die Tennisspieler ein Dach über dem Kopf und benötigen deshalb nicht einmal Regenkleidung. Selbst im Mekka des ehedem „weißen“ Sports, in Wimbledon also, verdrücken sich die Cracks vom Spielfeld, wenn die ersten Tropfen vom Himmel fallen. Da sind wir Golfer doch aus anderem Holz geschnitzt! Wir kapitulieren nur, wenn der Frost es uns unmöglich macht, den Schläger fest in der Hand zu halten oder der Schnee so hoch liegt, dass selbst rote Bälle unauffindbar unter der weißen Pracht verschwinden. Natürlich gibt es auch für uns die Möglichkeit, unter einem schützenden Dach in kleinen Käfigen Bälle zu schlagen. In diesem Jahr wurde sogar eine Indoor-Meisterschaft ausgerichtet, und es wurde den Teilnehmern dabei vorgegaukelt, sie würden auf den schönsten Plätzen der Welt spielen. Es würde mich aber nicht wundern, wenn Herr Hopp, der Herr, der auch bei den Hoffenheimer Fußballern tätig ist, eines Tages einen Teil von St. Leon-Rot mit einem riesigen Zeltdach versehen würde. Es gibt natürlich auch eine elegantere Art, den winterlichen Unbilden der Natur in Mitteleuropa zu entfliehen. Wer genügend Zeit hat und nicht durch die Bankenkrise an den Rand des finanziellen Ruins getrieben wurde, dem stehen viele Wege gen Süden offen. Wenn Golfer von 26 Karl-Heinz Hattemer Spanien und Portugal, von Ägypten und Italien, von Amerika oder Südafrika schwärmen, dann denken sie – Hand aufs Herz – in erster Linie an die dortigen Plätze und dann erst an Essen, Trinken und Kultur. Spanien – das zeigt die jüngste Bilanz des Verbandes der Internet Reiseunternehmen – ist nach wie vor das beliebteste Urlaubsziel aller Deutschen, und Ägypten hat Griechenland vom zweiten Rang verdrängt. Unter den Urlaubsregionen rangiert das Gebiet um Palma de Mallorca mit weitem Abstand an erster Stelle, im Sommer wohl wegen der vielseitigen Möglichkeiten an der Ballermann-Küste, im Winter aber sicher mehr wegen der vielen Golfplätze. 23 gibt es inzwischen auf der Insel. Mallorca ist also das winterliche Traumziel für alle Golfer, die ohne regelmäßige Drives und Putts an Mangelerscheinungen leiden. Hinter diesen Satz muss ich leider ein dickes Fragezeichen setzen. Und gleich noch eins für die gesamte iberische Halbinsel. Denn die Greenfees, die inzwischen selbst auf mittelmäßigen Plätzen verlangt werden, können einem schon die Lust am Spielen verleiden. Poniente zum Beispiel, eine sportlich wirklich interessante Anlage, deren Pflegezustand allerdings in keinem Verhältnis zu den Spielgebühren in Höhe von € 88 plus € 40 für ein laut ratterndes Buggy steht. Der erst ein paar Jahre alte Platz von Son Gual ist in der Tat ein Schmuckkästchen, aber bei 150 plus 40 € Greenfee kommt man schon ins Grübeln. Jedes Loch kostet etwas mehr als zehn Euro. Wenn ich dort mein Handicap spiele, muss ich im Durchschnitt für jeden Schlag, einschließlich der geschenkten Putts, 2 € und 88 Cent einkalkulieren! Das muss nicht sein. Daher wird das Golfbag kurz entschlossen zugemacht und Kultur auf die Urlaubs-Fahnen geschrieben. Schließlich haben Miró und Chopin auf der Insel gelebt und gearbeitet. Ihren Spuren kann man ja folgen. Etwas mehr Bildung wird wohl auch im Alter nicht schaden, sage ich mir. Aber: Lange kann es sowieso nicht mehr dauern, bis auch auf meinem Heimatplatz die Sommergrüns geöffnet werden, und dann geht es wieder richtig los, ohne bei einem 50 cm-Putt nicht durch den Gedanken verwirrt zu werden: „Wieder € 2,88 weg!“ Bis dahin tröste ich mich mit Emanuel Geibels Versen: Und dräut der Winter noch so sehr mit trotzigen Gebärden, und streut er Schnee und Eis umher, es muss doch Frühling werden. Übrigens: Laut Golfbarometer des DGV, für das 232 Anlagen unter die Lupe genommen wurden, waren Clubs und Betreiber mit dem Geschäftsjahr 2008 durchaus zufrieden. Und das, obgleich die Greenfees am Wochenende im Durchschnitt bei € 51,48 lagen und an Werktagen sogar nur bei € 41,11! Diese Bilanz mit freundlichen Grüßen an alle Clubs, die immer noch glauben, Golfer würden beim Anblick einer Wiese mit Sandbunkern und Fahnen auf kurz gemähten Grünflächen sofort jegliches Realitätsbewusstsein für den Wert des Geldes verlieren … hlungen Hotel-Empfe ügel 5133 Essen Parkhaus H -Str. 92a, 4 in te S . v rr Freihe 71091 Tel. 0201 4 genpoet Essen Schloss Hu .51, 45219 tr -S n e ss y August-Th 12040 Tel.: 02054 nshof Sengelman en t n ra u a st e Hotel R 45219 Ess nnweg 35, Sengelsma 95 970 Tel.: 02054 Ausschreibung / Einladung Einladung zur 24. Essener Golfwoche vom 13. bis 15. Mai 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. Essener GC Haus Oefte / Golfriege ETUF Essen / GC Essen-Heidhausen Mittwoch, 13. Mai 2009 Golfclub Essen-Heidhausen • ab 11:00 Uhr: Vierball-Bestball, Zählspiel nach Stableford – Bitte paarweise melden Startzeiten ab Dienstag, 13.00 Uhr unter Tel: 0201 404111 Es stehen einige E-Carts zur Verfügung (Vorbestellung im Sekretariat) • ca. 19:00 Uhr: Siegerehrung und gemeinsames Spargel essen im Clubhaus • Meldegebühr: € 70,– für GSG-Nenngeld, Greenfee, Rundenverpflegung, Getränke nach der Runde, Spargelessen Donnerstag, 14. Mai 2009 Golfriege ETUF • ab 9:00 und 13:30 Uhr: Vierball-Bestball, Zählspiel nach Stableford (Kanonenstart, wegen Umbauarbeiten 3 provisorische Greens) – Bitte paarweise melden Startzeiten unter Tel.0201 444600 (frühe Startzeiten für Teilnehmer aus Essen und Umgebung) • ca. 18:30 Uhr: Siegerehrung und gemeinsames Abendessen im Clubhaus • Meldegebühr: € 65,– für GSG-Nenngeld, Greenfee, Rundenverpflegung, Getränke nach dem Spiel, Abendessen Freitag, 15. Mai 2009 Golfclub Essen Haus Oefte • ab 9:00 Uhr: Einzel-Zählspiel nach Stableford (vorgabenwirksam), Startzeiten unter Tel.02054-83913 • ab 14:00 Uhr Siegerehrung nach Gruppen und Imbiss im Clubhaus • Meldegebühr: € 50,– für GSG-Nenngeld, Greenfee, Rundenverpflegung, Getränke und Imbiss nach dem Spiel Allgemeine Bedingungen: • Gespielt wird nach den Regeln des DGV, den Platzregeln der gastgebenden Clubs und der Ausschreibung für GSG-Regional-Wettspiele 2009 • Meldungen (per Post oder Fax) bis Freitag, 8. Mai 2009, an die veranstaltenden Clubs (siehe Anschriften). Später eingehende Meldungen können nicht berücksichtigt werden. • Der veranstaltende Club legt die Startzeiten und Zusammensetzung der Flights fest. • Die Meldegebühren werden bei Aushändigung der Score-Karte erhoben. • Änderungen, insbesondere der Abschlagzeiten, bleiben den veranstaltenden Clubs vorbehalten. Die drei Essener Clubs freuen sich auf eine rege Beteiligung und wünschen eine angenehme Anreise. Golf Club Essen-Heidhausen Golfriege ETUF Essen Essener Golfclub Haus Oefte Dr. Gerd Stolte Dr. Gustav Karow Peter Stauder Anschriften: Golfclub Essen-Heidhausen e.V. Preutenborbeckstr. 36, 45239 Essen Tel.: 0201 404111, Fax: 0201 402767 Info-Tel. 0201 40038 Golfriege ETUF Essen e.V. Freiherr v. Stein-Str. 92a, 45133 Essen Tel.: 0201 444600, Fax: 0201 4309698 Essener Golfclub Haus Oefte e.V. Laupendahler Landstr., 45219 Essen Tel: 02054 83911, Fax: 02054 83850 Info-Tel. für Startzeiten: 02054 83 913 27 Trainingstipps Fit in den Saisonstart Das golfspezifische Aufwärm-, Dehnungs- und Aktivierungsprogramm 1. Aufwärmprogramm Die häufigsten Verletzungen im Golfsport werden durch eine nicht ausreichende Vorbereitungs- und Aufwärmphase verursacht. Um Ihnen ein Golfspezifische Grundhaltung einnehmen. Golfschläger an beiden Enden von außen fassen. Diese Position ist bei allen nachfolgenden Übungen einzunehmen. Diagonal 10 x von rechts unten nach links oben schwingen. Diagonal 10 x von links unten nach rechts oben schwingen. 2. Dehnungsprogramm Beide Arme über den Kopf. Beim Heben der Arme durch die Nase einatmen und beim Senken der Arme ausatmen. 3 x wiederholen. Diagonal mit der rechten Hand den Schläger nach links oben drücken und diese Position 10 Sekunden halten, dann nach rechts unten drücken und je 10 Sekunden halten. 3 x wiederholen. 28 verletzungsarmes Golfspiel zu ermöglichen, haben wir ein golfspezifisches Aufwärm-, Dehnungs- und Aktivierungsprogramm entwickelt. Investie- ren Sie bitte ein wenig Zeit vor Ihrem Spiel – Ihre Gesundheit wird es Ihnen danken! Diagonal nach links oben drücken, dabei durch die Nase einatmen, nach rechts unten drücken und ausatmen. Gleiche Atemübung für die andere Diagonale. 3 x wiederholen. Schnelle diagonale ca. 40 cm lange Bewegungen von links oben nach rechts unten. 10 Sekunden bewegen. 30 Sekunden Pause. 3 x wiederholen. Schnelle diagonale ca. 40 cm lange Bewegungen von rechts oben nach links unten. 10 Sekunden bewegen. 30 Sekunden Pause 3 x wiederholen. Beide Arme über den Kopf. Beim Heben der Arme durch die Nase einatmen und beim Senken der Arme durch den Mund ausatmen. 3 x wiederholen. 29 3. Aktivierungsprogramm Diagonal mit der linken Hand den Schläger nach rechts oben drücken und diese Position 10 Sekunden halten, dann nach links unten drücken und je 10 Sekunden halten. 3 x wiederholen. 2. Dehnungsprogramm Trainingstipps Trainingstipps Besondere Lagen und Schläge Hanglagen Liebe Golffreunde, Von Golfprofessional Harry Goerke und Johannes Zielinski, Physiotherapeut und Osteopath D.O.M.R.O. In dem vorliegenden Artikel werden die unterschiedlichen Schräglagen auf dem Golfplatz thematisiert. All diesen Schlägen ist gemeinsam, dass sie in erster Linie von einer sehr guten Balance abhängig sind, damit der gewünschte Schlagerfolg erreicht wird. Deshalb mein Rat an Sie, reduzieren Sie bei Schräglagen das Tempo, den Bewegungsumfang und den Krafteinsatz und greifen Sie gelegentlich eher zu einem längeren Schläger (zum Beispiel Eisen 6 anstelle Eisen 7). Für einen gelungenen Golfschlag zum Ziel ist es aber genauso wichtig, dass Sie vor der Ausführung Ihres Schlages wissen, welche Richtungstendenz der Ball haben wird, damit Sie vor unliebsamen Überraschungen in Bezug auf die ,,landing-area“ Ihres Balles gefeit sind. Bergauflage den stärkeren Loft des Schlägers, den dieser aufgrund der Neigung des Hanges annehmen wird. Schulter- und Beckenebene: Zielausrichtung: Gewicht: Leicht rechts vom Ziel Der Körperschwerpunkt ist bedingt durch die Hangneigung und die entsprechende Anpassung der Ansprechposition leicht rechts Balllage: Der Ball liegt leicht links im Verhältnis zu einer planen Lage Ballflug: Die Schulter- und Beckenebene sollten parallel zur Hangneigung sein Schwungebene: Der Ballflug tendiert zum Pull (Schlag, der links vom Ziel startet); des Weiteren fliegt der Ball etwas höher durch Bergablage Ballflug: In dieser Hanglage tendiert der Ballflug bei kurzen und mittleren Eisen zum Pull, bei längeren Eisen und Hölzern zum Pull-Slice (= Schlag, bei dem der Ball mit einer links-rechts- Kurve fliegt). Der Ballflug ist bei diesem Schlag deutlich flacher. 30 Fußstellung: Der linke Fuß sollte sich leicht hinter dem rechten Fuß befinden Zielausrichtung: Die Zielausrichtung muss aufgrund des Ballflugs bei kurzen und mittleren Eisen leicht rechts vom Ziel sein, bei längeren Eisen und Hölzern leicht links Balllage: Der Ball liegt etwas rechts im Vergleich zu einer neutralen Position Durch die eingenommene Ansprechposition wird die Schwungebene neutral bleiben bzw. geringfügig flacher sein Trainingstipps Lage über dem Ball Schlagfläche zur Senkrechten rechts verkantet Ballflug: Fußstellung: Der rechte Fuß befindet sich etwas hinter dem linken Fuß, damit die Hüftgelenke möglichst parallel sind. Zur besseren Balance ist ein etwas breiterer Stand zu empfehlen. Der Ballflug wird bei Eisen mit starkem Loft zu einem Push bzw. bei Eisen mit weniger Loft zum Slice tendieren. (Push: Ball, der rechts vom Ziel startet, Slice: links-rechts Flugbahn) Zielausrichtung: Schulterebene: Die Schultern sollten parallel zur Hangneigung ausgerichtet sein Die Ausrichtung von Körperlinie und Schläger sollte leicht links vom Ziel sein, wegen des zu erwartenden Ballflugs Gewicht: Position des Oberkörpers: Der Oberkörper ist weiter nach vorne gebeugt aufgrund eines stärkeren Hüftgelenkwinkels (in sehr steiler Lage muss der Spieler zusätzlich in den Kniegelenken mehr Winkel zulassen) Gewicht: Der Körperschwerpunkt ist aufgrund der Ansprechposition leicht links Balllage: Schwungebene: Fußstellung: Die Ebene ist etwas steiler durch die eingenommenen Körperwinkel Der Spieler sollte zur Verbesserung seiner Balance minimal breiter stehen Lage unter dem Ball Zielausrichtung: Neutral Neutral bzw. leicht rechts Schwungebene: Schlagfläche zur Senkrechten links verkantet Die Körperlinie und Schlagflächenausrichtung sollten rechts vom Ziel sein Balllage: Leicht rechts von der neutralen Position Fußstellung: Es empfiehlt sich, den rechten Fuß leicht hinter dem linken zu positionieren und beide Fußspitzen leicht nach außen zu drehen. Diese Position hilft dem Spieler, den gewünschten stumpferen Eintreffwinkel zu erreichen, der bei dieser Balllage notwendig ist Position des Oberkörpers: Die Wirbelsäule sollte aufgrund eines geringeren Hüftgelenkwinkels aufrechter sein Ballflug: Ihre Eisen mit stärkerem Loft werden einen Pull, bzw. die Eisen mit weniger Loft einen Hook hervorrufen. (Pull: Flugbahn gerade links vom Ziel weg, Hook: rechts/links Flugkurve vom Ziel weg) Gewicht: Neutral bis leicht vorne zur besseren Balance Schwungebene: Die Ebene wird deutlich flacher aufgrund der in dieser Position notwendigen geänderten Körperwinkel Die Ebene des Schlägers wird durch seine eingenommene Ansprechposi tion steiler Liebe Leserinnen und liebe Leser von GSGGolf, diese Erläuterungen sollen Ihnen helfen – natürlich mit etwas Übung –, die angesprochenen Balllagen in Zukunft souverän zu meistern. Mit herzlichem sportlichem Gruß verbleibe ich heute Harry Goerke Kontakt: Golfschule Harry Goerke GC Bonn-Godesberg Landgrabenweg 53343 Wachtberg Telefon: 0228 9266944 Telefax: 0228 9266946 Johannes Zielinski Therapeutischer Direktor der Reha Rhein-Wied Andernacher Straße 70 56564 Neuwied Telefon: 02631 39700 www.reha-rhein-wied.de 31 Golfschule Harry Goerke powered by Ausschreibung / Einladung Einladung zum BAYERN CUP 2009 am 18. und 19. Mai 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Münchener Golf-Club e.V., Straßlach auch noch vor dem Start im Sekretariat abgegeben werden. Ausrichter: Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. und Münchener Golf-Club e.V. Meldeschluss: 14. Mai 2009 bis 12:00 Uhr. Wettspielbedingungen: Gespielt wird auf dem Golfplatz des Münchener Golf-Clubs in Straßlach. Zählspiel-Einzel über zwei Tage nach Stableford über je 18 Löcher, vorgabenwirksam (gemäß SWSH Abschnitt 3 Ziffer 3.1.1. und Regel 32-1b). Gespielt wird nach den Golfregeln und der Spiel- und Wettspielordnung des DGV, der Ausschreibung für GSG-Regionalspiele 2008 sowie den Platzregeln des Münchener Golf-Clubs. Teilnahmeberechtigung: Alle Mitglieder der GSG Deutschland e.V. und entsprechender Seniorengesellschaften des Auslandes sind teilnahmeberechtigt. Gespielt wird in offizieller Spielkleidung. Teilnehmerzahl: Startzeiten: Bekanntgabe ab 16. Mai 2009 unter Tel.: 08170 9291813. Meldegebühren: € 150,00 für beide Tage (einschließlich Essen, Bier, Halfwayverpflegungen, Greenfees) Wettspielleitung: Peter Herbst, GC Schloß Elkofen Hubert Kästel, Münchener Golf-Club Alexander Sälzler, Münchener Golf-Club Änderungen: Die Teilnehmerzahl ist auf 120 Spieler begrenzt. Startzeiten, Klasseneinteilung (abhängig von der Teilnehmerzahl), Wertungen oder Programmänderungen aller Art bleiben der Wettspielleitung vorbehalten. Die Entscheidung der Wettspielleitung ist endgültig. Wertung und Preise 1) Altersklasse A geboren bis Jahrgang 1939 2) Altersklasse B ab Jahrgang 1938 und älter Altersklasse A und B jeweils Einzelwertung über zwei Tage; bei gleichen Ergebnissen entscheiden die am zweiten Tag gespielten Löcher. Programm: 3) Mannschaftswertung (vier Spieler, ggf. auch verschiedener Clubs) ■■ Clubmannschaftswertung am 1. Spieltag; gewertet werden die besten drei Spielergebnisse einer Mannschaft. ■■ Mannschaftswertung 1. Brutto + 1.-3. Netto ■■ Einzelwertung über zwei Tage Klasse A + B je 1. + 2. Brutto / je 1. + 2. + 3. Netto ■■ Wanderpreis für das 1. Brutto Klasse A gegeben von Dr. Arno Gudrat ■■ Wanderpreis für das 1. Brutto Klasse B gegeben von Erwin Köchl ■■ Wanderpreis für das 1. Netto Klasse B gegeben von Oskar Augustin Meldungen: Schriftlich mit beiliegendem Meldeformular an den Münchener Golf-Club. Die MannschaftsMeldungen können spätestens 32 hlungen Hotel-Empfe Montag, 18. Mai 2009 ■■ voraussichtlich ab 9:30 Uhr Start ■■ Bewirtung auf der Runde ■■ Putt-Competition ab ca.13:00 Uhr ■■ Empfangsdrink gegen 19:00 Uhr ■■ Festliches Essen ■■ Siegerehrung Mannschaftswertung Dienstag, 19. Mai 2009 ■■ voraussichtlich ab 9:00 Uhr Start ■■ Bewirtung auf der Runde ■■ Coming Back Buffet ■■ Siegerehrung 16:30 Uhr ■■ Verabschiedung Hof berhaching Hachinger 9, 82041 O 3 . tr -S er ch 78200 Pfarrer-So x: 089 613 a F f , o h 0 c 8 H a 7 r ll 3 e u 1 n Seit 2049 P 2,– Tel.: 089 6 denstr. 4, 8 9-74432-100 / DZ ab 10 Habenscha 8 0 ab € 83,– : x Z a E Garage) F , d n -0 u 2 3 k 4 ,– rühstüc 9 F 5 1 it Tel.: 089-74 m € . b w a e (j 9,– / DZ EZ ab € 11 ) ofherr k c ü st h rü önigsdorf Posthotel H (jew. mit F 8, 82549 K e ß a tr S ) r n e 179 659 rüher Astro Unterhaching Tölz 90, Fax: 08 0 5 9 7 1 NH Hotel (f 8 8 0 0 ,– 0 Tel.: 00 traße 1, 82 Z ab € 116 89-665522 € 78,– / D Leipziger S 0 b : a x a Z F E , 0 2 552 rühstück) Tel.:089-66 (jew. mit F 09,– 1 € b a Z EZ / D ck p. P. ,00 Frühstü zzgl. € 16 Personalia / Jahrestreffem Golf – Becher – Schach – Bridge – Karneval Rüdiger Uschkamp Zum 90. Geburtstag von Martin Bahre Es gibt sicherlich nicht mehr so viele GSG-ler, die 1975 in die GSG eingetreten sind und – vor allen Dingen – immer noch aktiv am Spielbetrieb teilnehmen. Selbst im vergangenen Jahr noch hat Martin Bahre beim Regionalspiel in Frankfurt am 21. April einen Silberbecher im Einzel gewonnen. Es war dies der 161. (in Worten: einhunderteinundsechzigste) Becher seiner Karriere! Neben dem Golfspiel hält er sich fit durch Schach. Er ist erst vor kurzem in den Bonner Schachclub eingetreten und nimmt dort an Turnieren teil. Eine weitere Liebe hat er seit vielen Jahren zum Bridge. Hier zählt er in der Bonner und Bad Honneffer Bridgeszene zu ei- ner bekannten Erscheinung - und dies nicht nur wegen seiner charmanten Partnerinnen, die er sich zu den Turnieren aussucht. Anlässlich seines 90. Geburtstages im Janaur 2009 kamen neben der Abordnung der GSG vom „Internationalen GC Bonn in Sankt Augustin“ natürlich auch Abordnungen vom „Bridgeclub Bonn“ und vom „Schachclub Bonn“. Dem Bonner Karnevals-Prinz von 1960 – übrigens die älteste Tollität der Bundesstadt – beehrte nachmittags mit großem Gefolge der amtierende Prinz Ralf I. mit seiner Prinzessin Bonna Miriam I. und allen ehemaligen Bonner Karnevals-Prinzen. Neue Spielrunden sollen Probleme lösen Albert Vossler – Ehrennadel für 15 Jahre GSG-Mitgliedschaft Zum Jahresende 2008 trafen sich noch einmal die GSG-Gruppen aus Schloss Langenstein und Konstanz. Betreuer Wolfgang Dörken berichtete zunächst vom Betreuertreffen in Stuttgart. Wie im gesamten Bereich der GSG haben auch wir Probleme, neue Mitglieder zu finden. Gemeinsam wurde dann besprochen, welche Kriterien und welche Aktivitäten zur Besserung der Situation führen könnten. Zunächst sind wir überein gekommen, dass lediglich die Teilnahme an Regionalspielen nicht ausreicht, die Festigung der Freundschaft innerhalb der eigenen GSGGruppe soll im Vordergrund stehen. Deshalb wurde vereinbart, zusätzliche Spielrunden im Vierball Bestball durchzuführen. Das erste Spiel soll am 15. Mai 2009 um 15:00 Uhr in Kons tanz stattfinden, im Anschluss lädt Martin Bahre – Herzlichen Glückwunsch zum 90. Wir wünschen dem Jubilar, dass er auch in Zukunft noch auf so manchen GSG-Regionalturnieren auftaucht. Herzlichen Glückwunsch! Wolfgang Dörken Gerhard Dekorsy zu einem Umtrunk in sein Haus ein. Außerdem werden wir drei Gäste als potentielle Mitglieder zu diesem kleinen Turnier einladen. Wir sehen darin die Möglichkeit, intensiver mit den Mitgliedern und Gästen die Kontakte zu festigen. Dann durfte Betreuer Wolfgang Dörken die Ehrennadel für 15 Jahre GSG-Mitgliedschaft an Albert Vossler überreichen. Wir alle gratulieren recht herzlich. Gerhard Dekorsy teilte uns mit, dass er in Konstanz den Betreuerstab an Peter Fahr übergeben wird. Wir danken Gerhard für sein großes Engagement und wünschen Peter eine glückliche Hand bei seiner neuen Aufgabe. 33 ✃ Kleinanzeigen Kleinanzeigen mit großer Wirkung ✃ Name Vorname Straße PLZ / Ort Datum / rechtsverb. Unterschrift Bitte berücksichtigen Sie unbedingt die Freiräume zwischen den Wörtern und jeweils 1 Kästchen pro Satzzeichen! € 8,00 € 16,00 € 24,00 € 32,00 € 40,00 € 48,00 € 56,00 € 64,00 € 72,00 Die Anzeige soll mal ab der nächst erreicbaren Ausgabe erscheinen für diese Anzeige zahle ich Den Betrag von € per Verrechnungsscheck per Überweisung (Vorkasse) auf das Konto 276693, BLZ 480 201 51, Bankhaus Lampe KG Senden Sie den Coupon an: NONNSTOP Marketing Services · Abt. Anzeigen Bismarckstr. 114 · 47799 Krefeld Hier können Sie Ihren Golfclub präsentieren … Preis pro Anzeige (108x108mm): € 290,– (zzgl. Mwst. bei 5 Anzeigen) Preise nicht rabattfähig Agenturprovision wird berücksichtigt Oder faxen Sie ihn an 02151 650768-11 Der Qualität verpflichtet: Golfclub Hubbelrath GOLFLand CLUB HUBBELRATH und Golf Club Düsseldorf e.V. Bergische Landstraße 700 40629 Düsseldorf Tel. 02104 72178 · Fax 02104 75685 e-Mail: [email protected] Web: www.gc-hubbelrath.de Ostplatz 18 Loch, Par 72 Länge Herren Gelb: 5977 m, Slope: 135 Damen Rot: 5269 m, Slope: 130 Westplatz 18 Loch, Par 66 Länge Herren Gelb: 4000 m, Slope: 110 Damen Rot: 3586 m, Slope: 110 Greenfee ab EUR 40,– Es berät Sie gern: Wolfgang Nonn Tel.: 02151 650768-0 Fax: 02151 650768-11 [email protected] 34 Ausschreibung / Einladung Einladung zum 5. GSG-Regionalwettspiel am 26. und 27. Mai 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Golfclub Wasserburg Anholt e.V. Wettspiele: Gem. Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele Programm: Dienstag, 26. Mai 2009 • Vierball-Bestball nach Stableford, ¾ Vorgabe • Start ab 11.00 Uhr • ca. 18.00 Uhr Bierempfang • ca. 19.00 Uhr gemeinsames Abendessen mit Siegerehrung Mittwoch, 27. Mai 2009 • Einzelzählspiel nach Stableford, vorgabewirksam • Start ab 09.00 Uhr • anschließend Siegerehrung Leistungen: 1. Tag • Greenfee • GSG-Silberbecher für die Sieger • 3-Gänge Abendessen • Frühstück • Rundenverpflegung • Halfway, Kaffee und Kuchen • Getränke zum Bierempfang und Abendessen werden von den Anholter GSG-Freunden gesponsert 2. Tag • Greenfee • GSG-Silberbecher • Rundenverpflegung • Halfway Meldegebühren: • • • • für beide Tage € 120,00 1. Tag € 70,00 2. Tag € 50,00 keine Rückzahlung bei Absage für den 2. Tag Meldung: Mit GSG-Meldeformular per Fax an den Golfclub Wasserburg Anholt e.V. bitte bis zum 22. 05. 2009 an die Faxnummer 02874 915128 max. 80 Teilnehmer Sonstiges: hlung Hotel-EmWpafesserburg-Anholt Parkhotel olt lburg-Anh 46419 Isse 4590 Tel.: 02874 -anholt.de ss www.schlo e ss-anholt.d info@schlo • Golfcarts sind nur in geringer Anzahl und nur gegen Vorbestellung vorhanden. • Platzinformationen über Internet: www.golfclub-anholt.de • Auskünfte und Startzeiten: ab Sonntag, 24. 05. 2009 Tel. 02874 915120 Wir freuen uns auf Sie und wünschen schon jetzt eine gute Anreise. 35 Intern Regionalbetreuer rüsten für die neue Saison Um die Arbeit der GSG-Betreuer ins rechte Licht zu setzen, hier ein paar Zahlen vorab: 2008 fanden 55 Regionalspiele mit insgesamt 4.342 Golfsenioren statt; 2.748 Spieler nahmen an den Vierern und 1.594 an den Einzeln teil. Wenn man noch die 433 Spieler hinzunimmt, die zum Kurt-EngländerPreis gekommen waren und die Golfsenioren, die die deutschen Fahnen bei den 22 Länderspielen vertraten, ist eigentlich schon alles über die Aktivitäten und damit über das Clubleben der GOLF SENIOREN GESELLSCHAFT VON DEUTSCHLAND gesagt. Alle freuen sich auf die Treffen mit den Golffreunden, auf die Spiele um die Silberbecher und das gemütliche Zusammensein im Anschluss an die Runden, aber die Wenigsten machen sich Gedanken darüber, welche Vorarbeiten notwendig sind, damit die Gäste nach Hause fahren mit der Überzeugung, der Besuch bei den GSG-Freunden hat sich gelohnt. Möglich wird das alles nur durch eine harmonischen Zusammenarbeit zwischen der Geschäftsstelle und den Clubs, dem Vorstand, den Mitarbeiterinnen in Ratingen und den Betreuern vor Ort. Lassen wir in diesem Zusammenhang einmal die Arbeit „auf höchster Ebene“ beiseite und widmen uns den Aktivitäten der Betreuer in den Clubs, auf deren Schultern die Verantwortung dafür liegt, welche Note ein Regionaltreffen verdient. Damit möglichst alle GSG-Turniere ein „gut“ bis „sehr 36 gut“ erhalten, treffen sich alljährlich nach Beendigung der Saison die Betreuer der einzelnen Clubs in Nord (Anglo German Club Hamburg), West (GC Hubbelrath), Mitte (GC Bad Ems), Südwest (Stuttgarter GC - Solitude) und Süd (Wittelsbacher GC Neuburg) zum Meinungsaustausch, zu Manöverkritik und zu den Planungen für die neue Spielzeit. Es ist für die Betreuer nicht immer leicht, Termine mit ihren Heimatclubs auszuhandeln, vor allem nicht mit solchen Clubs, deren Plätze nicht nur durch die eigenen Mitglieder stark frequentiert sind, sondern häufig auch durch Verbandsverpflichtungen und lukrative Fremdturniere belegt sind. Aber auch für 2009 konnte wieder ein attraktives Angebot für die Regionaltreffen zwischen Nordsee und Alpen erreicht werden. Die Termine wurden ja schon in GSGGOLF veröffentlicht, so dass die rund 1600 Seniorengolfer in der GSG sicher schon ihre Lieblingsturniere im Kalender notiert haben. Wichtig für die Veranstalter ist – wie bei allen Treffen hervorgehoben wurde – eine längerfristige Terminkonstanz, damit es nicht zu Überschneidungen innerhalb der Regionen kommt. Auch trotz etlicher anderweitiger Aktivitäten innerhalb der Gesellschaft sind die Regionalspiele die Basis des sportlichfreundschaftlichen Miteinanders in der GSG. Welchen Stellenwert die einzelnen Turniere haben, hängt in erster Linie von dem ausrichtenden Club, besser gesagt, von deren GSG-Mit- Eine positive Bilanz Karl Heinz Hattemer gliedern ab. In einem Protokoll wurde vermerkt, dass die Gestaltungen „sehr unterschiedlich, von sehr großzügig bis hin zu spartanisch“ gewesen seien. Die Gastgeber sollten schon den Ehrgeiz haben, ihren Besuchern etwas Besonderes zu bieten. Dazu gehören auch ein attraktives Rahmenprogramm (preiswerte Übernachtungsangebote, Abendessen und Rundenverpflegung, eventuell ein Give-away-Geschenk oder Sonderpreise für Nearest to the Pin oder Straightest Drive). Die Clubs mit einer mitgliederstarken GSGGruppe oder aber auch immer noch möglichen gelegentlichen Sponsoren tun sich in dieser Hinsicht natürlich leichter. Um so erfreulicher ist es, dass immer häufiger auch Einladungen von Vereinen mit kleinen GSG-Gruppen kommen. Deren Betreuer freuen sich natürlich besonders, wenn auch ihre Angebote Anklang finden. Wichtig für alle Turniere ist es jedoch, dass aus den Ausschreibungen klar hervorgeht, was die Besucher erwartet und mit welchen finanziellen Belastungen sie dafür rechnen müssen. Übereinstimmend konnte festgestellt werden, dass die Kosten für Regionalturniere neben den Reise- und Hotelkosten im Wesentlichen durch die Greenfee-Entwicklung so in die Höhe getrieben werden, dass die Teilnahme an mehreren Turnieren ganz schön ins Geld gehen kann. Um diesem Trend entgegen zu wirken, sollte dort, wo mögliche Sponsoren fehlen, die beein- Intern flussbaren Aufwendungen in erträglichem Rahmen gehalten werden durch z. B. Anbieten einfacherer regionaler Gerichte oder aber auch durch Reduzierung der Getränkekosten. „Verantwortlich für sachliche und finanzielle Gestaltung eines würdigen Turniers ist allein der gastgebende Betreuer“, heißt es in dem Protokoll wörtlich. Wenig Gegenliebe fand jedoch der Vorschlag, die Preise zu ändern, da die Silberbecher neben dem materiellen auch einen hohen ideellen Wert haben. Beklagt wurde von den Betreuern, dass die GOLF SENOREN GESELLSCHAFT in vielen Clubs kaum bekannt ist oder aber, wie im Umkreis von Hannover, die Mitgliederentwicklung stagniert. Die Attraktivität unserer Vereinigung sei nur schwer zu vermitteln. Hier sei die Mundpropaganda aller Mitglieder gefragt. Deshalb sei es wichtig, in Frage kommende Senioren aus Nachbarclubs zu Regionalturnieren einzuladen, damit diese den Geist der GSG kennen lernen könnten, um dann in den eigenen Vereinen geeignete Senioren für eine Mitgliedschaft zu animieren. Einig waren sich die Betreuer in allen Regionen zwar, dass mehr Mitglieder der GSG gut anstehen würden, aber ein Wachstum um jeden Preis nicht wünschenswert wäre. Das Ziel müsse auch weiterhin bleiben: Jedes Neumitglied der GSG ist eine Bereicherung unserer Gemeinschaft! Deshalb müsse auch weiterhin Qualität von Quantität gehen. Nicht ein besonders gutes Handicap, eine Position oder Funktion dürfte für eine Neuaufnahme ausschlaggebend sei, sondern der Mensch; die Persönlichkeit müsse im Vordergrund stehen. Unter diesem Blickwinkel ist auch hinsichtlich des Handicaps Flexibilität gefragt. 20,4 bei Neuaufnahmen ist sicher ein guter Richtwert, aber bei einem Bewerber, der die charakterlichen Voraussetzungen mitbringt, darf eine Kommastelle keine Hinderungsgrund sein. Zitat aus einem Protokoll: „Die Aufnahmerichtlinien sollen zwar befolgt, aber nicht zu streng ausgelegt werden …“ Ich glaube, damit kann die GSG ohne weitere detaillierte Ausführungsbestimmungen leben. Die neuen Mitglieder nehmen ja auch einen nicht unbeträchtlichen finanziellen Aufwand (die Aufnahmegebühr von 550 € und die Einkleidungskosten von ca. 1000 € sind ja kein Pappenstiel) in Kauf, um Mitglied der Gemeinschaft werden zu können. Führt man allerdings vor Augen, dass der neue Satz Schläger rund € 2000,00 oder aber der „unbedingt“ notwendige neue Driver allein € 500,00 kostet, sind der einmalige Aufwand für die Zugehörigkeit zu unserer Gemeinschaft und der damit verbundene Zugewinn an Lebensqualität ein vertretbarer Obulus. Hinsichtlich der Aufnahmepolitik wird von den Betreuern immer wieder angemerkt, dass vor allem die jüngeren Senioren für ihre Clubs noch Ligaspiele bestreiten müssen oder an Ranglistenturnieren teilnehmen wollen. Über- schneidungen mit Terminen des DGV auf Bundes- und Länderebene lassen sich nie ganz vermeiden. In solchen Fällen müssen die Spieler eben entscheiden, welchem Event sie den höheren Stellenwert einräumen. Apropos Kleidung: Bei allen Betreuern bestand Einmütigkeit darüber, dass bei allen offiziellen Veranstaltungen die GSG-Kleidung getragen werden muss. Es werden zwar immer Stimmen laut, die über die Farbe der „Uniformen“ nicht ganz glücklich sind. Zwei Fakten stehen einer Änderung allerdings entgegen. Zum einen kann man rund 1 600 Seniorengolfern nicht zumuten, sich von Kopf bis Fuß neu einzukleiden, und zum andern sind die vielleicht schöneren oder interessanteren Farbkombinationen von den anderen europäischen Golfsenioren in Beschlag belegt. Wer findet den „deus ex machina“? Bleibt noch zu vermelden, dass Günther Weis nach 25 Jahren als „Regionalchef“ im Südwesten sein Amt an seinen Clubkameraden Ingo Mack übergibt. Günther Weis, der ja auch noch im Beirat der GSG aktiv ist, bedankte sich für die lobenden Worte für seine Amtsführung und sagte: „Ich wurde im Kreis der GSG in all den Jahren mit viel Spaß und Freude belohnt.“ Ein schöneres Fazit kann man sicher beim Abschied als „Ober-Betreuer“ nicht ziehen … 37 Jahresausflug Godesberg jubelt, denn … Jürgen Assmann Immer in bester Stimmung – ob vor dem festlichen Abendessen oder vor dem SportSchloss Velen: die Bonn-Godesberger GSG-Gruppe … traditionsgemäß luden die „6 runden Geburtstage“ der 31 Mann starken GSG-Gruppe Bonn/Godesberg aus gegebenem Anlass zu einem festlichen Abendessen im Rahmen unseres jährlichen Ausfluges ein. Unser neuer „Altenpfleger“ (offiziell GSG-Betreuer), Peter Tappert, knüpfte an die lobenswerte Tradition seines Vorgängers Wolfgang van Wyk an und legte die Messlatte bezüglich Platz und Hotel hoch: „Ein Schatööchen muss es schon sein.“ Jeder Widerstand war zwecklos, aber auch überflüssig, denn die Wahl des Vorbereitungskomitees einschließlich Proberunde, Probeliegen und Probeessen war herausragend: Wieder ging‘s ins Münsterland, und zwar nach Coesfeld ins „SportSchloss Velen“. Vollbesitz der Haare - machten sich vom 21. bis 23. September 2008 auf den Weg ins „Swinging Westfalen“. Speis und Trank - den Sponsoren sei Dank - ließen keine Wünsche offen. Der Score war, wie im Golf üblich von Ausnahmen abgesehen, verbesserungsfähig. Einige spielstarke Bonner Golfsenioren hielten sich kameradschaftlich dezent zurück, andere zeigten ihr volles Können in zwei Runden durch präzises Spiel auf dem super gepflegten Coesfelder Platz, der auch von Gästen immer gerne gespielt wird. 24 hochmotivierte Mitglieder der Bonner Truppe - überwiegend noch im 38 Das Schlosshotel im Münsterland: das im Jahr 1240 erbaute Wasserschloss SportSchloss Velen Die strahlenden Sieger: ■■ 1. Brutto: Karl Heinz Happel ■■ 1. Netto: Jürgen Assmann nach Stechen mit Viktor Pinders ■■ 1. Super-Senior: Alfred Thamm Für viele galt Hamlet: „Der Rest ist Schweigen“. Jedenfalls – Freude hatten wir alle, und das ist ja die Hauptsache! Und schon heute üben wir alle für das Jubelturnier 2009, das voraussichtlich im Süden der Niederlande stattfinden wird. Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalturnier am 27. und 28. Mai 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Stuttgarter Golf-Club Solitude e.V. auf unserem Platz in Mönsheim Programm: Mittwoch, 27. Mai 2009: Wir spielen ab 13:00 Uhr ein Vierball-Bestball nach Stableford mit ¾-Vorgabe. Die genaue Startzeit und Abschlag – wir starten am 1. und 10. Abschlag – sind am „Schwarzen Brett“ angeschlagen. Die Vierer werden – sofern nicht paarweise gemeldet – in etwa nach Handicap zusammengestellt. Gemeinsames Abendessen am 27.Mai 2009: Wir treffen uns um ca. 19:00 Uhr im Clubhaus in „voller Montur“ zum Essen und zur Siegerehrung für den ersten Tag. Donnerstag, 28. Mai 2009 Wir spielen ab 9:30 Uhr ein Einzel nach Stableford – vorgabenwirksam mit voller Vorgabe. Gespielt wird in Dreier-Flights, genaue Startzeit und Abschlag werden wieder am „Schwarzen Brett“ ausgehändigt. Ca. 30 Minuten nach Abschluss des Wettspiels findet die Siegerehrung im Clubhaus statt, wo alle Teilnehmer noch mit einer Maultaschensuppe für den Heimweg gestärkt werden. Meldegebühren: Ich wünsche allen ein gutes und schönes Spiel, angenehme Partner und Mitbewerber und freue mich schon heute auf ein Wiedersehen in Mönsheim. GSG-Betreuer: Karl-Friedrich Haas Stuttgarter Golf-Club Solitude e.V. Schlossfeld/Golfplatz 71297 Mönsheim hlungen Hotel-Empfe hsen Gasthof Oc r Str. 3 Leonberge sheim 71297 Mön 7413 Tel.: 07044 h“ Hotel „Hirsc 1 e ss a Hirschg eim sh im e 71296 H 990 3 5 3 3 Tel.: 070 1. Tag: € 30,00 Greenfee / € 20,00 GSG-Geb. / € 30,00 Essen = Gesamt: € 80,00 2. Tag: € 30,00 Greenfee/ € 20,00 GSG-Geb. / € 5,00 Essen = Gesamt: € 55,00 Meldungen: Auf GSG-Meldeformular an den Stuttgarter GC Solitude, per Fax: 07044 9110420, per Mail: [email protected] oder online unter www.golfclub-stuttgart.com E-Carts sind begrenzt vorhanden (Attest) 39 Produktnews GolfSparSpaß weltweit? Die Internationale GOLF FEE CARD macht´s möglich! 40 Produktnews GOLF FEE CARD International Fürstenrieder Str. 105 · 80686 München Tel.: 089 566723 · Fax: 089 584145 www.golfcard.de · [email protected] Damit nicht genug! Das GFCSpar-Programm umfasst Kulinarisches (Restaurants, Champagner), Alternativ-Sportliches (Bergbahnen/Skipässe, Yoga & Fitness-Coaching), Schönheitspflege, Gesundheitsvorsorge, Kunst und Golfzubehör. NEU: Inhaber der Golf Fee Card können Ihre Startzeiten und Übernachtungen auf www.golfcard.de online reservieren. GFC-Turniere: Unter der Federführung von Golf Fee Card finden die „World Caribbean Golf Challenges“ auch 2009 wieder in Deutschland statt. Als Preise winken Pokale, Silberwaren, Champagner und wertvolle Gutscheine. Die vier Sieger dieser Turnierserie reisen im Dezember zur Endausscheidung in die Dominikanische Republik. Die Kosten dafür übernimmt Golf Fee Card. Alle Turnierdaten und Bedingungen finden Sie unter www.golfcard.de oder www.wcgc.de. Jetzt haben Sie die Gelegenheit, die Golf Fee Card zu besonders günstigen Konditionen kennen zu lernen. Mit beiliegendem Gutschein sparen Sie € 20,– und erhalten einen attraktiven Golfhandschuh als Dankeschön für Ihre Bestellung. Am bequemsten ordern Sie die Karte per Internet unter www.golfcard.de. Geben Sie bei Ihrer Bestellung einfach den Code „Golf Fee Card Frühling“ an. Dann werden Ihnen € 20,– automatisch abgezogen. Natürlich können Sie die Karte auch für drei Jahre bestellen und sparen insgesamt € 111,– gegenüber dem Regulärpreis von € 90,– p.a. für die Hauptkarte (die Partnerkarte kostet € 48, – p.a.). Gerne übersenden wir Ihnen vorab alle Infos zur Golf Fee Card, die Sie übrigens tagesaktuell auch unter www.golfcard.de finden. – Gutschein – Euro 20,-für den Ersterwerb einer Golf Fee Card ® (Einfach Antrag anfordern und diesen Gutschein beilegen) Als maßgeschneiderte Servicekarte für den „Global Player“ genießt die „GOLF FEE CARD/MASTERCARD“ seit 16 Jahren internationales Renommee. Diesem Anspruch trägt der neue „GFC-Guide“ Rechnung. Auf fast 1000 Seiten erwarten den Golfenthusiasten etwa 2550 Clubs mit Greenfee-Vorteilen bis zu 50 %. Und weil man dort, wo es sich am schönsten abschlagen lässt, auch standesgemäß logieren möchte, genießen „Golf Fee Card“-Inhaber auch in den passenden Hotels und Resorts attraktive Preisvorteile. ndschuh r Golf-Ha le d e 1 + L M Size S änder Rechtsh r de Linkshän 41 Regionalturniere Neues vom Deutschen Eck Wo sich Rhein und Lahn küssen und die Mosel etwas neidisch zuschaut, sind die Golfclubs vom Jakobsberg und Bad Ems zu Hause, an einem geschichtsträchtigen Plätzchen, am „Deutschen Eck“ also. Von dieser Mischung aus Heilwasser und Gummibärchen erwarten auch die Golfer etwas mehr als ein zweitägiges Turnier mit einmal Vierer und einmal Einzel. Wer hier bei den bisherigen Treffen der GSG dabei war, wird sich bestimmt gern an die erlebnisreichen Tage erinnern, nicht nur, was das Golfen betrifft. Nur 2008 fehlte das Event zur allgemeinen Enttäuschung der Senioren. Auf die Frage „warum?“ antworteten die beiden Betreuer etwas ausweichend. Aber es war für sie nur eine Denkpause. Für dieses Jahr planen die beiden befreundeten Clubs wieder ein Highlight, wie man es eben nicht alle Jahre auf die Beine stellen kann. Highlights sind bekanntlich auch nicht ganz billig. Der Termin steht schon fest, es ist der 20. und 21. Juli. Viele Einzelheiten Karl-Heinz Hattemer hat mir Wolfgang Kneer auch nicht verraten. Aber die Veranstaltung wird sicher etwas anders ablaufen, als es die Golfsenioren gewohnt sind. Am ersten Tag steht der traditionelle VierballBestball auf dem Programm. Doch für den zweiten Tag plant die Spielgemeinschaft von Rhein und Lahn kein Einzelspiel, das – wie die Veranstalter von Regionaltreffen immer wieder bedauernd feststellen müssen – bei den Senioren nicht besonders beliebt ist und die Teilnehmerzahlen immer erheblich geringer sind als beim Vierer. Die Abendveranstaltung beginnt – so viel habe ich herausgefunden – mit einem Gläschen Sekt oder einem Glas Kölsch auf den Stufen des „Deutschen Eck“ bei Kaiser Wilhelm und wird, neben leckerem Essen und gutem Trinken, der rheinischen Kultur gewidmet sein. Schließlich müssen auch die Golfsenioren nicht immer nur an den kleinen weißen Ball denken! Wer die Gastgeber kennt, weiß, dass es ein humoriger und daher fröhlicher Abend wird. Grund genug also, auch BU: Erinnerungen an fröhliche Stunden an Rhein und Lahn 42 am zweiten Tag noch mit von der Partie zu sein. Hier wird – im Gegensatz zum „normalen“ GSG-Ablauf - wieder ein Vierer auf dem Programm stehen. Sicher nicht der gleiche wie am Vortag. Aber es gibt ja noch einige andere Möglichkeiten, klassisch zum Beispiel (für höhere Handicapper nicht gerade ideal), Auswahldrive (wäre schon mal was anderes), Chapman (wo es zwei Mal „über Kreuz“ geht) oder ZweierScramble (macht gerade auch den Supersenioren viel Spaß). In diesem Punkt sind sich die Gelehrten noch nicht einig. Ich hasse es, wenn jemand sagt, „das haben wir immer so gemacht“, oder „das haben wir nie so gemacht.“ Zwei Vierer, der Versuch einmal die ausgefahrenen Pfade zu verlassen – viel Glück dafür! In meinem Terminkalender sind der 20. und 21. Juli jedenfalls schon fest gebucht. Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalspiel am 27. und 28. Mai 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Osnabrücker Golfclub Ausrichter: GSG Gruppe Osnabrück Wettspielbedingungen: Gem. „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele“. Gespielt wird auf dem Golfplatz des Golfclubs Osnabrück Wir spielen am ersten Tag (Mittwoch, 27. 05. 09) ab ca. 12:00 Uhr den Vierball-Bestball. Am zweiten Tag (Donnertsag, 28. 05. 09) spielen wir ab ca. 09:30 Uhr ein vorgabenwirksames Einzelzählspiel nach Stableford. Wertung: Erfolgt an beiden Tagen nach den Richtlinien der GSG. Startzeiten: Bekanntgabe ab dem 26. Mai 2009 ab 11:00 Uhr unter der Tel.-Nr. 05402 5636 oder im Internet unter mygolf.de Meldegebühren: a) für beide Tage € 70,00; zu entrichten am ersten Spieltag; keine Rückzahlung bei Absage für den zweiten Spieltag. In diesem Betrag sind ein gemeinsames Abendessen, Kaffee und Kuchen nach dem 9. Loch für den ersten Tag bzw. ein Imbiss nach dem Spiel am zweiten Tag und das Greenfee enthalten. Programm: Mittwoch, 27. Mai 2009: Vierball-Bestball • ab ca. 12:00 Uhr Start • Kaffee und Kuchen nach dem 9. Loch • Abendessen • Siegerehrung • Gemütlicher Ausklang Donnerstag, 28. Mai 2009: Einzelzählspiel nach Stableford • voraussichtlich ab 09:30 Uhr Start • Imbiss nach der Runde • Siegerehrung sofort nach Eintreffen des letzten Flights • Verabschiedung Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie am 27. und 28. Mai 2008 bei uns begrüßen dürfen. Bis dorthin mit den besten Grüßen GSG Betreuer Dr. Klaus Zöller Alternativ: b) für den ersten Tag: € 50,00. In diesem Betrag sind enthalten: ein gemeinsames Abendessen mit Tischgetränken sowie Kaffee und Kuchen nach dem 9. Loch nebst Greenfee. c) für den Folgetag: € 25,00. In diesem Betrag sind ein Imbiss nach dem Spiel und Greenfee enthalten. 43 Regelecke Vom Zähler, der nur zählen soll, bis zur Spielergruppe im 1. Flight Erhard Wetterich Zum Beginn der neuen Golfsaison möchte ich mal ausnahmsweise nicht ausgewählte Regelfälle lösen, sondern mit einigen Irrtümern aufräumen, die dank langjähriger Überlieferung inzwischen anscheinend zum festen Bestandteil des virtuellen Regelbuchs in den Köpfen vieler Spieler geworden sind. Überprüfen Sie doch mal, verehrte GSG-Senioren, ob Sie auch nach diesen „Regeln“ spielen. Folgende Behauptungen hört man überall: 1. Der Zähler entscheidet, wenn eine unklare Regelsituation entstanden ist. FALSCH: Der Zähler soll mitzählen und den Score des Bewerbers aufschreiben. Er ist nicht der Schiedsrichter. Er hat nichts zu entscheiden. (siehe Erklärungen) 2. Der Zähler muss den Ball identifizieren, wenn der Bewerber nicht erkennen kann, ob ihm der Ball gehört. FALSCH: Der Spieler selbst muss den Ball identifizieren, er muss dies lediglich ankündigen und dem Zähler (oder Gegner im Lochspiel) Gelegenheit geben, sein Tun zu beobachten. (Regel 12-2) 3. Wenn ich aus einem Bunker spielen will, darf ich die Harke nicht vor dem Schlag im Bunker ablegen. FALSCH: Ich darf die Harke mit in den Bunker nehmen und ablegen, vorausgesetzt, ich prüfe damit nicht die Beschaffenheit des Sandes. Wenn Sie also die Harke ohne hinzusehen hinter sich fallen lassen, wird man darin kaum einen Regelverstoß erkennen können. Sogar einen Schläger dürfen Sie im Hindernis ablegen. (Regel 13-4, Ausnahme 1) 44 4. Die Fahne darf nur bedient werden, wenn der Schlag auf dem Grün ausgeführt wird. FALSCH: Die Fahne darf auch bedient werden, wenn der Spieler von außerhalb des Grüns spielt. (Regel 17-1) 5. Erst wenn alle Bälle einer Spielergruppe auf dem Grün liegen, ist die Regel anzuwenden, dass derjenige zuerst spielen muss, der am weitesten vom Loch entfernt ist. FALSCH: Es muss immer der zuerst spielen, der am weitesten entfernt ist, selbst wenn sein Ball auf dem Grün, der des Mitbewerbers aber außerhalb des Grüns liegt. (Regeln 10-1b/10-2b) 6. Am 1. Loch hat immer derjenige die Ehre, der die niedrigste Vorgabe hat. FALSCH: Wer die Runde als erster beginnt, wird bei Wettspielen durch die Reihenfolge auf der Startliste bestimmt. In anderen Fällen kann die Spielfolge ausgelost werden. Jedenfalls ist es nicht Golfregel, dass der beginnt, der die niedrigste Vorgabe hat. (Regeln 10-1a/10-2a) 7. Wenn ich erkläre, ich gebe meinen ins Rough geschlagenen Ball auf, dann gilt er als verloren. FALSCH: Wann ein Ball verloren ist, ergibt sich aus der Erklärung im Regelbuch Seite 53. Durch Worte geht kein Ball verloren! 8. Darf ein im Rough liegender Ball nach einer Golfregel innerhalb einer Schlägerlänge entfernt von einem bestimmten Punkt fallen gelassen werden, so muss dies im Rough geschehen, auch wenn in anderer Richtung gemessen der Ball auf dem Fairway fallen gelassen werden könnte. FALSCH: Die Golfregeln bestimmen das Erleichterungsverfahren ohne jede Bezugnahme auf die Beschaffenheit des Geländes. Nur im Hindernis oder auf dem Grün darf der Ball nicht fallen gelassen werden. Zu guter Letzt! Zugegeben, es hört sich interessanter an und ist auch kürzer, falsch angewandt ist es meist dennoch - das Wort „Flight“. Was auf deutschen Plätzen zum allgemeinen Sprachgebrauch eines Golfers gehört, kann auf englischen Plätzen leicht zu einer Irritation führen. Warum? Nun, mit dem Wort „Flight“ bezeichnet man im englischen Sprachgebrauch eben nicht wie bei uns die Gruppe von Spielern, die sich für die Runde zusammen gefunden hat, man verwendet es vielmehr als Unterscheidung von Leistungsgruppen innerhalb eines Wettspiels. Beispiel: Eine Meisterschaft wird mit 32 Spielern im Lochspiel ausgetragen. Die Sieger der ersten Runde spielen weiter um die Plätze 1 bis 16. Sie bilden den „1. Flight“. Die restlichen spielen weiter um die Plätze 17 bis 32. Sie bilden den „2. Flight“. Da wird doch auch die Namensgebung für jenen „Top-Ball“ verständlich, oder? Ich wünsche Ihnen jedenfalls für diese Saison, dass Sie mit Ihrer Spielergruppe immer im „1. Flight“ spielen! Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalspiel am 9. und 10. Juni 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Golfclub Hösel (bei Düsseldorf) Höseler Str. 147 42579 Heiligenhaus Wettspiele: Gem. „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele“. Die Wertung erfolgt nach den Richtlinien der GSG; Begrenzung: max. 100 Teilnehmer Spielleitung: Gemäß Aushang Programm: Dienstag, 9. Juni 2009 • Vierball-Bestball nach Stableford, ¾-Vorgabe • Start ab 11:00 Uhr von Tee 1 und 10 – Nordplatz • ca. 19:00 Uhr Siegerehrung und gemeinsames Essen Mittwoch, 10. Juni 2009 • Einzelzählspiel nach Stableford, vorgabenwirksam • Startzeit ab 9:30 Uhr, Nordplatz • anschl. Imbiß und gemeinsame Siegerehrung Meldegebühren: beide Tage: € 135,00 1. Tag: € 80,00 2. Tag: € 55,00 Keine Rückzahlung bei kurzfristigen Absagen für den 2. Tag Leistung: 1. Tag – Vierer: • Greenfee • Rundenverpflegung • Halfway-House-Imbiss (in bewährter Qualität) • 3-Gänge-Abendessen • GSG-Silberbecher für die Sieger 2. Tag – Einzel: • Greenfee • Rundenverpflegung • Halfway-House-Imbiss (in bewährter Qualität) • Tellergericht • GSG-Silberbecher für die Sieger Zur Rundenverpflegung und den Tischgetränken an beiden Tagen sowie dem Imbissteller am 2. Tag laden die Höseler GSG-Mitglieder ein. Meldung: Mit GSG-Meldeformular per Fax an Golfclub Hösel 02056-933733 bis 06. Juni 2009 / 14:00 Uhr Zur Nachahmung empfohlen: Die Höseler GSG-Platzhirsche dürfen sich nur mit GSG-Spielern aus anderen Clubs anmelden Sonstiges: • ausreichend Elektrocarts vorhanden (möglichst vorbestellen) • Platzinformationen unter www.golfclubhoesel.de • Auskünfte und Startzeiten am Vortag ab 12:00 Uhr Golfclub Hösel, Tel.: 02056 93370 GSG-Betreuer Ekhart Erler, Tel.: 0211 625262 Wir freuen uns auf Ihren Besuch GSG Gruppe Hösel 45 Jahrestreffen Winterliches Treffen der GSG–Issum-Golffreunde Dreimal „Klaus“ - nämlich Stein, Behlke und Sasse Wie üblich zu Ende eines Jahres regte GSG-Betreuer Dr. Karl Dammertz ein Treffen zu einem gemeinsamen Abendessen an, damit wir vor der eigentlichen Winterruhe noch einmal zusammen sitzen konnten, um das Geschehen des abgelaufenen Golfjahres mit seinen Höhen und Tiefen diskutieren zu können. Wir waren derer Elf, die den Weg in das schmucke und historische Restaurant „Gut Heyenbaum“ nach Krefeld zu unserem Clubkameraden, dem mehrmaligen GSG–Meister Hans Lichtenberg, fanden. Bei hervorragend zubereiteter Gans und einem ausgezeichneten Wein entwickelte sich schnell eine harmonische und gemütliche Atmosphäre. Fast jeder hatte von einigen interessanten Begebenheiten aus der nun zu 46 Alfred Jahr Hans-Gerd Hendrix, Dr. Ulrich Schmidt und Betreuer Dr. Karl Dammertz in großer Diskussion vertieft Ende gegangenen Saison zu berichten. Unsere Mitglieder hatten doch an so manchen nationalen und interna tionalen Wettspielen teilgenommen. Dazu wurde an Hand der vorläufigen Turnierliste über Spielmöglichkeiten und gemeinsame Unternehmungen gesprochen. Viel diskutiert wurde auch über die momentane politische Situation in unserem Lande, wobei aber keine Einigung erzielt werden konnte, wie und womit wir einen Einfluss auf die Regierung nehmen könnten. Zu unserem Treffen eingeladen wurde auch ein Kandidat, den wir gerne im nächsten Jahr in unserer Gruppe als neues Mitglied aufnehmen wollen. Es ist Dr. Ulrich Kleier. Dr. Karl Dammertz gab Herrn Dr. Kleier einen kurzen Abriss über unsere Golf Senioren Gesellschaft, wobei er besonders betonte, dass es hier nicht nur um rein sportliche Meriten geht, sondern auch sehr großer Wert auf Freundschaft und ein harmonisches Miteinander in der großen Gruppe der Golfsenioren gelegt wird. Danach stellte Dr. Karl Dammertz die einzelnen Mitglieder unserer Issumer-Gruppe vor und bat dann Dr. Ulrich Kleier, etwas über seine eigene Person zu sagen. Im Anschluss begrüßte man seine Entscheidung, eine Aufnahme in die Golf Senioren Gesellschaft Deutschland zu beantragen. hlungen Hotel-Empfe r er To Vechta Hotel Brem 1-3 · 49377 e ß a tr S r e Brem 99990 Tel.: 04441 aponier Hotel Am K 7 · 49377 Vechta ße 4 Große Stra 92320 1 Tel.: 0444 Ausschreibung / Einladung Einladung zum 4. GSG-Regionalturnier am 11. und 12. Juni 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Golfclub Vechta-Welpe Platz-Highlights: • Course Rating 73,0 • Slope-Wert gelb 139 • Unter den Top 50 Golfplätzen in Deutschland (GOLFmagazin Award 2008) • Siegerehrung sofort nach Eintreffen des letzten Flights • Verabschiedung Sonderpreis: • GSG-Silberbecher; gestiftet von der GSG-Gruppe Vechta-Welpe Nearest to the pin an Loch 13 (am 2. Spieltag im Einzel) Wettspielbedingungen: Gemäß Ausschreibung für GSG-Wettspiele Startzeiten: Bekanntgabe ab 10. Juni 2009 telefonisch unter 04441 5539 oder per SMS (bitte Handy-Nr. bei Wettspielanmeldung angeben) Programm: Meldegebühren: • E 120,00 für beide Tage • E 75,00 bei Teilnahme nur am 1. Tag Meldungen: Donnerstag, 11. Juni 2009 Vierball-Zählspiel nach Stableford • Start ab 11:00 Uhr • Halfway-Verpflegung • Abendessen mit Tischgetränken • Siegerehrung • Gemütlicher Ausklang Freitag, 12. Juni 2009 Einzelzählspiel nach Stableford • Start ab 9:30 Uhr • Halfway-Verpflegung Anzeige_180x75_1108 21.11.2008 13:47 Uhr Seite 1 Sekretariat GC Vechta-Welpe 49377 Vechta Tel.: 04441 5539, Fax: 04441 852480 [email protected] Reinhard Janke (GSG-Betreuer) Tel.: 05441 2198, Fax: 05441 927476 [email protected] Der Golfclub Vechta-Welpe würde sich freuen, Sie im 20. Jahr seines Bestehens begrüßen zu können. C M Y CM MY CY CMY K Tagen | Reiten | Golfen Unser Hotel ist seit Jahren beliebter Anlaufpunkt für zahlreiche Golffreunde aus Deutschland und dem benachbarten Ausland. platzhirsche.com Wir sind bevorzugtes Hotel der Teilnehmer an den GSG-Regionalwettspielen des Golfclubs Vechta-Welpe." Tagen | Reiten | Golfen Sie wohnen bei GOLFERN. Wir versprechen Ihnen, Ihr Aufenthalt bei uns und in unserem Restaurant MAXIMILIAN`S mit seinen regionalen Spezialitäten wird so zu einem Highlight. Anschließend genießen Sie in der TAPPAS&CO. Havanna-Bar die besten Cocktails “In Town”. H o t e l B r e m e r To r · B r e m e r S t r a ß e 1 - 3 · 4 9 3 7 7 V e c h t a · P o s t f a c h 1 1 3 3 · 4 9 3 6 0 V e c h t a 47 Te l . 0 4 4 4 1 . 9 9 9 9 - 0 · F a x . 0 4 4 4 1 . 9 9 9 9 - 9 9 · w w w . b r e m e r t o r. d e · i n f o @ b r e m e r t o r. d e Länderspiele Länderspiel Jersey – Deutschland 8. – 9. Oktober 2008 Spärliche Ausbeute auf Jersey Heinrich F. Stellmach Die beiden Mannschaften auf historischem Gelände des Golf Clubs Royal Jersey Am 8. und 9. Oktober fand in diesem Jahr auf der Kanalinsel Jersey der GSG-Ländervergleich zwischen Jersey und Deutschland statt. Jeweils 14 Herren aus beiden Nationen standen sich an den zwei Wettspieltagen in einem Lochspiel mit ¾-Vorgabe beim Vierer und voller Vorgabe im Einzel gegenüber. Gespielt wurde auf der Golfanlage des Golf Clubs La Moye, der lange Jahre auf der PGA European Tour gespielt wurde, sowie auf der Golfanlage des Royal Jersey Golf Clubs. Beide Plätze verkörpern typische britische Linkskurse, jeweils ca. 6.670 yards lang, eingerahmt in langen Sandhügeln, Topfbunkern und widerspenstigem Rough. Weht eine steife 48 Brise, dann sind beide Plätze für jeden Golfer eine echte Herausforderung. Die äußeren Rahmen- und Wetterbedingungen an den beiden Spieltagen hätten nicht besser ausfallen können. Strahlend blauer Himmel, fantastische Aussichten, gepflegte Fairways, pfeilschnelle Grüns und immer wieder spektakuläre Spielbahnen, die sich in die natürliche Topografie der Küstenlandschaft einfügen. Für Golfer und Liebhaber englischer Linkskurse waren beide Wettspieltage ein Golferlebnis pur. Sportlich fiel die Ausbeute für die deutsche Delegation eher spärlich aus. An beiden Tagen dominierten die jerseyanischen Gastgeber das sportliche Geschehen beinah nach Belieben und das, obwohl die Wetterbedingungen nicht „very british“, sondern eher der Schönwettermentalität deutscher Golfer entsprachen. Das sportliche Endergebnis lautete 41,5 Punkte zu 18,5 Punkte zugunsten der Gastgeber; ein Resultat, das nicht nur Ausdruck der sportlichen Überlegenheit der einheimischen Kontrahenten war, sondern auch den Vorteil profunder Platzkenntnisse widerspiegelte. Der GSG Deutschland, deren Kapitän Alfred Jahr beim gemeinsamen Dinner die langjährige und freundschaftliche Beziehung zwischen beiden Nationen lo- Länderspiele Immer ein imposanter Blick vom Golf Club Royal Jersey auf Gory Harbour und Mont Orgueil Castle. Auf dem 17. Grün: Michael Smith vom GC La Moye und Wünsche ihrer Gäste einsetzten und perfekte Gastgeber waren. bend hervorhob, blieb nach der sportlichen Ernüchterung nur der Trost, im kommenden Jahr – also 2009 - auf deutschem Boden die Chance zu erhalten, unter Ausnutzung heimischer Platzvorteile sich dem sportlichen Niveau der Jersey-Freunde anzunähern. Was allen Teilnehmern für den Ländervergleich 2008 in Erinnerung bleiben wird, sind wunderschöne Golftage auf zwei außergewöhnlichen Golfplätzen, die insbesondere für die deutschen GSG-Repräsentanten eine echte sportliche Herausforderung bedeuteten, eingebunden in das Fairplay der JerseyKollegen, die sich auch außerhalb des Platzes mit äußerster Aufmerksamkeit und Gastfreundschaft für alle Belange Den Ausklang der Veranstaltung bildete ein Gala-Lunch im Royal Jersey Golf Club, bei dem sich alle Beteiligten in großer Harmonie einig waren, dass die lange Tradition des Ländervergleichs zwischen Jersey und Deutschland unbedingt fortzusetzen ist. Unter den deutschen GSG-Repräsentanten war man sich einig, dass mit diesem Turnier die englischen Gastgeber in punkto Sportlichkeit und Gastfreundschaft wieder hohe Maßstäbe als Richtschnur für den kommenden Ländervergleichskampf im Jahre 2009 gesetzt hatten. Die GSG-Deutschland mit ihrem neu gewählten Kapitän Manfred Lütkehaus ist gefordert. „Auf geht’s“ - Wolfram Combecher und Peter C. Möller auf dem Weg zum 1. Abschlag Klaus Stein und Klaus Sasse warten auf ihren Einsatz Jersey’s Ex-Captain Peter Gallaher und der nun scheidende Captain Ken Hewitt Nach verlorenem Spiel verbleibt nur noch die Pokalübergabe des scheidenden Kapitäns Alfred Jahr an den ebenso scheidenden Captain Ken Hewitt. Tony Haire, der Vorsitzende des Jersey Senioren Verbandes, betrachtet die Situation offensichtlich mit großer Zufriedenheit Tony Haire und Heinrich F. Stellmach beim Gala Diner 49 Produktnews Mikado Offset Driver Damen und Herren 460cc Offset Ti-Matrix Driver mit geschmiedeter Schlagflächee, die etwas nach hinten versetzt ist (Offset). Diese Konstruktion hilft, den Slice zu vermeiden. Mit torsionsarmem Graphiteschaft. Lofts 11°, 12° oder 13°. Bei uns nur € 49,90 Best.-Nr. 222887 / www.all4golf.de Mikado Combo Komplettsatz Damen und Herren Vollständiger Schlägersatz mit Eisen 6 bis SW, Hybrid ( 25°), Hölzer 3 und 5, alles mit Graphiteschäften, sowie ein Putter. Alles in einem robusten 8,5 Inch Standbag mit Doppelgurten und durchgehender 6-Fach Einteilung. Flybox Schwarz/Silber Hochwertige, gut gepolsterte Reisetasche mit Rollen. Maße: Höhe 132 cm, Breite 38 cm, Tiefe 36 cm. Gewicht: 3,5 kg. Material: Nylon. Bei uns nur € 149,90 Best.-Nr.: 202725 / www.all4golf.de Bei uns nur € 59,90 Best.-Nr.: 442757 / www.all4golf.de Mikado One Ball Putter One-Ball-Putter mit Visierlinie und weichem Insert. Face Balanced und maximale Gewichtsverteilung nach hinten in den äußeren Ring für einen besseren „Roll“ und mehr Stabilität im Treffmoment. Bei uns nur € 29,90 Best.-Nr. 242702 www.all4golf.de Mikado Kindersets Sets in den Alterklassen 4-6 oder 6-9 oder 10-14 Jahren. Mit Putter, 3 verschiedenen Eisen, Holz 3, Tasche und Grafphiteschäften. Bei uns nur € 99,90 Best.-Nr.: 232732 / www.all4golf.de 50 Produktnews Mikado Puttmatte Mikado Golfwagen Puttmatte mit unterschiedlich schnellen Bahnen. Die Bahn hat einen schweren Gummiuntergrund, der für ein knickfreies Liegen sorgt. Länge: 2m. Leichter, funktionaler, faltbarer Trolley. In den Farben Silber oder Schwarz. Scorekartenhalter mit robuster Abdeckung Bei uns nur € 49,90 Bei uns nur € 39,90 Best.-Nr.: 442717 / www.all4golf.de Best.-Nr.: 772700 / www.all4golf.de In neuem Gewand präsentiert sich Shop und Service Center von all4golf seinen Kunden für den Start in die Golfsaison 2009. Nicht nur die perfekte Anbindung, nur 200m zur A2-Abfahrt Hannover Nord, sondern die großzügige Erweiterung der Fläche auf 500qm mit einem hellen, freundlichem und klar gegliedertem neuen Shopkonzept laden zum Besuch ein. Hier wird wert auf Kompetenz und Auswahl gelegt! Als Vollsortimenter mit allen Marken, wie Callaway, Taylor Made, Ping, Cleveland, Titleist, Cobra, Mizuno – mehr als 120 Schuhmodelle, mehr als 100 verschiedene Taschen, mehr als 90 Ballsorten, mehr als 50 Trollies, mehr als 40 Hölzer, mehr als 50 Driver, mehr als 60 Eisenmodelle, mehr als 70 Putter-Typen, gehört all4golf zu einem der am besten sortierten Shops in Deutschland. Alles kann direkt vor Ort ausprobiert werden. Driving-Range mit Computeranlayse, Putting Area und Fitting Service sind selbstverständlich. Nettes und gut geschultes Personal steht Ihnen dabei mit Rat und Tat zur Seite. Also zögern Sie nicht bei ihrer nächsten Fahrt über die A2 einfach mal schnell hereinschauen! All4Golf – Golfversand Hannover GmbH Kugelfangtrift 6b, Hannover 51 Regionalturniere GC Issum-Niederrhein 10. - 11. September 2008 Erinnerung an sonnenverwöhnte Issumer Golftage Dr. Karl Darmmertz Das traditionelle Familienfoto an der „10“ Versucht der Betreuer, sich die Eindrücke des Issumer GSG-Regionalturniers 2008 in Erinnerung zu rufen, so muten ihm der Ablauf und das Spielgeschehen wie eine bloß durch eine Unterbrechung von 354 Tagen fortgesetzte Dauerveranstaltung des Turniers von 2007 an: Wie damals ein nahezu gleich großer Teilnehmerkreis; wenn auch nicht die gleichen Gesichter, so doch gleich erwartungsvolle Mienen, ob denn auch in diesem Jahr nicht nur das Wetter, sondern auch Spielbedingungen, Gastfreundschaft, Küche, Keller und Harmonie dem entsprechen, 52 was die Fama verspricht. Es sei dem Berichterstatter erlaubt, an seinen Bericht 2007 anzuknüpfen, auch wenn er sich wiederholen sollte. Diese Issumer Traditionstage sind vom Wetter verwöhnt, der frühherbstlich angehauchte Golfplatz beeindruckt durch seine ruhige Lage und seine Qualität, der Blick rundum beschäftigt nicht nur den ambitionierten Golfer, sondern erfreut auch den Naturfreund. Herz, Geist und Gaumen sollen durch Ambiente, Gastfreundschaft und Geselligkeit verwöhnt werden. Sie kamen auch in diesem Jahr wieder in großer Zahl; aus dem ganzen Rheinland, aus Westfalen und darüber hinaus aus 31 Vereinen, zum Vierer waren es 92, am zweiten Spieltag zum Einzel noch 29 Akteure. Sie stimmten sich vor Spielbeginn bei Sonnenschein ein, jeder auf seine Weise: der eine auf der Drivingrange, der andere auf dem Puttinggreen und der echte Genießer auf der Terrasse bei Kaffee, Tee und ofenfrischem Apfelkuchen. So unterschiedlich vorbereitet begab man sich vor 13 Uhr auf die Startplätze, mit dem Hornsignal begann bei bestem Wetter Regionalturniere Vierball-Bestball Brutto 1. Hans Michael Arnold / Hans Lichtenberg (GC Schloss Georghausen / GC Issum-Niederrhein) Punkte 38 Netto Klasse A 1. 2. Heinz Tacke / Horst Winkel (GC Schwarze Heide / GC Stahlberg) Dieter Brauckmann / Günter Gurke (GC Schwarze Heide) 40 40 Netto Klasse B 1. Hans-Erich Grunert / John Griffiths (Aachener GC) 2. Werner Pawlakt / Gerd Ohletz (GC Essen-Heidhausen) 39 38 Netto Klasse C 1. 2. Dr. Fritz Rosenberger / Hans-Dieter Brockhaus (GC Schloss Georghausen) Dr. Klaus Peinze / Johannes Winking (GC Hösel) 42 38 Netto Klasse D 1. Dr. Holger Hoffmann / Helmut Ebers (Krefelder GC) 2. Dr. Milan Groy / Ernst Janson (EtuF Essen) 39 39 Einzel Brutto 1. Peter Ruppel (GC Hösel) Punkte 28 Netto Klasse A 1. 2. Reinhold Dieners (GC Stadtwald Krefeld) Horst Winkel (GC Stahlberg) 39 37 Netto Klasse B 1. 2. Dr. Josef Wolter (GC Bergisch Land Wuppertal) Dr. Fritz Rosenberger (GC Schloss Georghausen) 33 33 die Rotation, und sie endete nach einem harmonischen Spielverlauf nach gut vier Stunden mit gemeinsamem Eintreffen auf der mit Sonnenblumen geschmückten Terrasse. Nur strahlende Gesichter nach der Runde... Die Zwischenzeit nach dem Spiel bis zum abendlichen Dinner ist eine Glanzstunde des Tages. Der Gewinner hofft oder freut sich schon auf den großen Augenblick der Siegerehrung, der glücklose Spieler unterdrückt so schnell wie möglich seinen Frust und wendet sich den besseren Seiten des Lebens zu. Er denkt schon an ein köstliches Mahl mit einem guten Tropfen und erfreut sich an guten Gesprächen mit netten Leuten. So geschehen auch an diesem Tage. Nur zufriedene, um nicht zu sagen strahlende Gesichter nahmen sodann an den gedeckten Tischen Platz, nachdem zuvor alle bereitwillig die Prozedur eines Familienfotos über sich hatten ergehen lassen. Herzlich begrüßte der Betreuer auch im Namen seiner Issumer Mitstreiter die festliche Runde und vermerkte erfreut die erneut große Beteiligung. Er würdigte als Zeichen für die Beliebtheit dieses Turniers insbesondere die Teilnahme des in der GSG bekannten Golffreundes Mathew Doocey aus Burgdorf/ Hannover, der zum 15. Maie in Folge den weiten Weg nach Issum nicht gescheut hatte. Ein überreichter Bildband mit niederrheinischen Herrensitzen und freundlichen Gästehäusern sollte Mathew auch für die nächsten Jahre zu Fahrten nach Issum ermuntern. Die gute Stimmung des Tages hatte exzellente Spielergebnisse zur Folge. Die Bruttosieger im Vierer des ersten Tages: Hans Lichtenberg (l.) sowie Hans Michael Arnold (r.), in der Mitte GSG-Betreuer Dr. Karl Dammertz 53 Regionalturniere Die liebevoll gestaltete Halfway-Station Neben den Gewinnern großer Apfelbeutel mit leuchtenden Elstars für Nearest Pin und Longest Drive nahmen die Erst- und Zweitplatzierten ihre Becher in Empfang. Nach der Siegerehrung begaben sich alle, versehen mit einem Glas niederrheinischem Apfelkraut als Morgengabe für die nächsten Frühstücke, wohlgemut auf den Heimweg. Ein relativ kleiner Kreis von 29 Spielern ließ sich die Freude eines 2. Spieltages nicht nehmen. Sie genossen bei schönstem Wetter den gepflegten ruhigen Platz. Ein Beutel bester Elstar-Äpfel für die Nearest to the pin / Longest Drive-Sieger, hier von Dr. Karl Dammertz geehrt: Dieter Schenkelberg dieser Golftag auf der Terrasse aus. Was bleibt in Erinnerung? Es waren wieder zwei harmonische Issumer Regionalturnier-Golftage. Dazu möchte der Betreuer folgendes anmerken: Eindeutiger Schwerpunkt der Tage bildet der erste Spieltag mit abendlichem Dinner. Allein dieser Tag wird der allgemeinen Erwartung der Teilnehmer gerecht, er absorbiert deren Interesse und auch die Kräfte des Veranstalters. Keine noch so gut gemeinten Anreize (wie gesenktes Greenfee oder Vorgabenunwirksamkeit) dürften die Attraktivität des zweiten Spieltages erhöhen können. Eindeutiger Schwerpunkt: Tag 1! An dieser Stelle sei den Mitstreitern bei der Organisation dieser Tage, insbesondere Alfred Jahr und Dr. Ulrich Schmidt, herzlich gedankt. Mit einer kräftigen Gulaschsuppe und einem erfrischenden Bier klang auch Wir Issumer freuen uns auf unser Turnier im Jahre 2009 und laden schon jetzt herzlich dazu ein. Die letzten Vorbereitungen vor dem Start Äpfel auch für Hanns D. Schmitz-Lenders 54 Mathew Doocey erhält für seine 15. Teilnahme in Folge als „Dankeschöne“ einen Bildband Mit 28 Punkten sicherer Brutto-Sieger: Peter Ruppel (l.) Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalspiel am 18. und 19. Juni 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Lippischen Golfclub Blomberg/Cappel Ausrichter: GSG-Gruppe Blomberg-Cappel Termin: 18. und 19. Juni 2009 • 1. Tag: Vierball-Bestball • 2. Tag: Einzelzählspiel nach Stableford Wettspielbedingungen: Gemäß „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele“. Gespielt wird auf dem Golfplatz des Lippischen Golfclubs Blomberg/Cappel Wertung: Erfolgt an beiden Tagen nach Richtlinien der GSG. Zusätzlich Sonderwertung aus Vierball und Einzelspiel für die 3 besten Netto-Ergebnisse Programm: 18. Juni 2009 / Vierball-Bestball • ab ca. 13:00 Uhr Start • Halfway-Verpflegung • Abendessen mit Tischgetränken • Siegerehrung mit gemütlichem Ausklang 19. Juni 2009 / Einzelzählspiel nach Stableford • ab ca. 9:30 Uhr Start • Halfwayverpflegung • Siegerehrung nach Eintreffen des letzten Flights • Verabschiedung der Teilnehmer Spielleitung: gemäß Aushang Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie am 18. und 19. Juni begrüßen können. Startzeiten: Bekanntgabe ab 17. Juni 2009 unter Tel. 05236 459 und im Internet unter www.lippischergolfclub.de Kosten: • 1. Tag: € 65,00 • 2. Tag: € 45,00 Betreuer: Willi Stork hlungen Hotel-Empfe berg · Bad Mein rn te S 4 905-300 l te o H · Fax: 0523 -0 5 0 9 4 3 Tel.: 052 etmold Western, D st e 937-333 B l te o H Fax: 05231 · -0 7 3 9 1 Tel.: 0523 immer) rk (nur 8 Z to S f 59693 o h rg e B Fax: 05231 · 0 1 3 8 5 1 Tel.: 0523 55 Reise 300 Tage Sonnenschein und über 50 Plätze Prädikat Weltklasse für Golf in Scottsdale Text: Claus-Peter Doetsch / Fotos: Inga Baum Bei einer Auswahl von über 50 zum Teil spektakulären und auch bezahlbaren Golf-Plätzen, viele davon als „public course“ ausgewiesen, bei 300 Tagen Sonnenschein pro Jahr und einer Durchschnittstemperatur von mehr als 20 Grad, bei Hotelangeboten in allen Kategorien und dementsprechenden Preisklassen gibt es für den Flecken in und um Scottsdale im US-Bundesstaat Arizona nur ein Prädikat – Weltklasse. Das golferische Paradies auf Erden. Aber trotz dieser Note 1 + muss man sich doch mit einigen Problem rumschlagen: Wann fliege ich nach Scotts- 56 dale, in welchem Hotel steige ich ab und welchen der Spitzenplätze spiele ich heute, morgen oder übermorgen? Mannomann, das sind Probleme! Die klimatisch besten Voraussetzungen für einen Golfurlaub in Scottsdale sind die Monate von Januar bis April – das ist dann die Hochsaison dort, aber dementsprechend hoch sind dann auch die finanziellen Begleiterscheinungen. Da kann schon mal für eine Nacht in einer Nobel-Herberge 400 Dollar verlangt werden (aber meist mit Frühstück!), und für eine Runde Golf einschließlich Cartfee wandern schlappe 200 Dollar von der eigenen Geldbörse mitten hinein in die reichlich gefüllte Proshop-Kasse. Aber dafür bekommen Sie hier – Hotel – wie dort – Golfplatz – auch den entsprechenden Gegenwert. Von Mai bis Dezember – als Zwischenbzw. Nebensaison deklariert – wird alles erschwinglicher. So hoch wie einerseits die Temperaturen in den Monaten von Mai bis September (bis zu 40 Grad Celsius) steigen, so dramatisch sinken in dieser Zeitspanne die Hotelund die Greenfee-Preise. Da nächtigen Sie für weniger als 100 Dollar, und die Reise Ihre Bleibe in Scottsdale – das „Gainey Suites Hotel“ Wir haben für Sie das charmante „Gainey Suites Hotel“ ausgewählt, gelegen im Herzen von Scottsdale, eine Bleibe allerbester Güte, soeben für 3,7 Millionen Dollar renoviert. Große, geräumige, luxuriös ausgestattete Suiten, komplett eingerichtete Küche; im Preis ab 200 Dollar pro Nacht inbegriffen ein reichhaltiges Frühstück außerdem die nachmittägliche happy hour ab 17 Uhr mit Snacks, Wein und Bier; ruhig gelegen, beheizter Swimming-Pool, ein überaus freundlicher Service – Prädikat entsprechend der 1+ -Benotung der Golfplätze. Erlaubnis, den Ball vom ersten bis zum letzten Abschlag in die 18 Löcher zu bugsieren, erhalten Sie auch schon für läppische 35 bis 60 Dollar. Und dann muss man einfach zuschlagen. durch neue, in der kälteren Jahreszeit blühende Grassamen übersät (overseeded) wird. Meist wird der Platz dann für vier Wochen gänzlich gesperrt, und in den nachfolgenden vier Wochen haben die Golf-Carts absolutes FairwayFahrverbot. Aber keine Sorge – da viele Golfplätze über zwei Kurse verfügen, die nacheinander „overseeded“ werden, brauchen Sie um Ihr Golf-Vergnügen keine Sorge zu haben. Das gilt auch für die Monate September bis Dezember, wenngleich die Preise doch schon wieder leicht anziehen. Das Hauptproblem in dieser Zeit ist jedoch, dass dann zahlreiche Plätze gesperrt sind, weil ein „overseeding“ notwendig ist. Ohne in die biologisch-chemischen Geheimnisse des Graswuchses einzudringen, bedeutet das grob, dass das im Sommer wachsende Gras abstirbt und Gainey Suites Hotel 7300 E Gainey Suites Drive Scottsdale, Arizona 85258 Tel.: 480 – 922 - 6969 Fax: 480 – 922 - 1689 www.gaineysuiteshotel.com Auf den nachfolgenden Seiten haben wir eine Auswahl an Golf-Resorts und Golfplätzen für Sie zusammengestellt, die zu spielen es sich auf jeden Fall lohnt. Grundsätzlich gilt, gleich ob atemberaubender Wüstenplatz oder hoch gestilter Parkland-Course (ja, auch die gibt es in Scottsale): Alle angebotenen Plätze befinden sich in einem perfekten Zustand, der Service ist erstklassig, amerikanisch freundlich. Eine komplette Aufstellung ist das natürlich nicht – man bedenke über 50 Spitzenplätze in und um Scottsdale herum. Bevor man sich im Pro Shop eine Startzeit reserviert, sollte man nach den tagesaktuellen Greenfee-Rates fragen, Sonderrabatte gibt es zu jeder passenden Gelegenheit. Das gilt im übrigen auch in der Hotel-Branche. 57 Reise TPC Scottsdale 17020 North Hayden Road Scottsdale, AZ 85255 Tel: 480 585 4334 www.tpc.com/scottsdale/ Wenn Tiger Woods sagt: “Großartig, makellose Fairways, tolle Grüns, erstklassig!“ und wenn Fred Couples ergänzt: „Eine absolut sportliche Herausforderung mit perfekten Fairways!“, dann sind das Werturteile, die für beide öffentlich zugänglichen TPC Scottsdale-Plätze gelten – für den Stadium- und für den ChampionsCourse – je 18 Löcher, je Par 71. Der 1986 vom Team Tom Weiskopf und Jay Morrish designte Stadium-Course – Schauplatz des PGA Tour-Events FBR Open - und der vor zwei Jahren von Randy Heckenkemper re-designte Champions-Course entsprechen absoluter Top-Qualität. Sehr professionell geführt, Driving-Range, Putting- und Chipping Greens, Übungsbunker, eigene Golf-Academy, Weltklasse-Pro Shop, 5-Sterne Grill Restaurant, Cocktail-Bar, Außenterrasse. Gehobene Greenfee-Kategorie, aber für den Stadium-Course sollte man sparen und dann spielen! Auch wenn Caddies Pflicht sind! Stadium Course: Für viele ein durchaus erfüllbarer Lebenstraum – der TPC Scottsdale Stadium Course. Einmal sich mit den Profis messen, auch an der berühmten „16“ – Par 3, 150 m vom Champion-Abschlag, für’s Grün-Treffen gibt’s Beifall von der gewaltigen Kulisse, einmal so ähnlich auftrumpfen wie Tiger W., Phil M. oder Ernie E., eine meisterhafte Anlage in der Sonoran-Wüste, perfekte Betreuung, perfekte Fairways, perfekte Grüns, traumhafte Kulisse, Top 58 10“ der „Public Courses“ in Arizona, ein Muss! Top 6 unter den besten öffentlichen Golf-Plätzen in den USA. Par 71 - vier Abschlagboxen zwischen 7 216 y und 5 455 y. Champions Course: Schon ein Jahr nach der Eröffnung unter den Top-50 der „2008 Best New Courses“ und unter den Top-Ten der „Public Courses“ in Arizona; vier TeeBoxen bei Par 71 zwischen 7 115 y und 5 342 y, breite, ondulierte BermudaGras-Fairways, gut angelegte Bunker, vornehmlich in Grün-Nähe, makellose Emerald Greens, sehr abwechslungsreiche Bahnen, ein strategisch für alle Handicap-Klassen angelegter Spitzenplatz, auch „zu Fuß“ begehbar. Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalspiel am 19. und 20. Juni 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Golf-Club Schloss Braunfels e.V. / Homburger Hof, 35619 Braunfels Wettspielbedingungen: Gem. „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele”. Gespielt wird auf dem Golfplatz des Golf-Clubs Schloss Braunfels. Wir spielen am 1. Tag, 19. Juni 2009, den Vierball-Bestball ¾-Vorgabe. Am zweiten Tag, 20. Juni 2009, spielen wir ein Einzelzählspiel nach Stableford. Wertung: Erfolgt an beiden Tagen nach Richtlinien der GSG Startzeiten: Bekanntgabe ab 10. Juni 2009 unter Tel. 06442 4530. Spielleitung: Gemäß Aushang hlungen Hotel-Empfe ls tel Braunfe ls Schloss-Ho 19 Braunfe 6 5 3 · aße 2 tr ss u rt e b u H 42 305-0 Telefon 064 305-222 42 Telefax 064 unfels.de ss-hotel-bra lo h info@sc mt Altes Forsta e 5 aß tr S r re Wetzla nfels 35619 Brau ) 95449-10 442 Telefon (06 -11 442) 95449 de Telefax (06 us. a lten-forsth info@im-a Kosten: GSG: 20,— Euro pro Tag Greenfree: 20,— Euro pro Tag (keine Rückerstattung) Abendessen: 40,— Euro (Rundenverpflegung) Programm: 19. Juni 2009: Vierball-Bestball ¾-Vorgabe • Startzeit ab 12:00 Uhr • Halfwayverpflegung • Abendessen: Spargel satt Tradition • Siegerehrung • Gemütlicher Ausklang 20. Juni 2009: Einzelzählspiel nach Stableford – vorgabenwirksam • Startzeit ab 9:00 Uhr (Tee 1) • Siegerehrung sofort nach Eintreffen des letzten Flights • Verabschiedung Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie am 19. Juni 2009 recht zahlreich begrüßen können. Mit freundlichen Grüßen Walter Begemann GSG-Betreuer 59 Reise Silverado Golf Club 7605 East Indian Bend Road Scottsdale, AZ 85250 Tel.: 480 778 0100 http://www.scottsdalesilveradogolfclub.com 18 Löcher – Par 70 – populärste öffentliche Anlage in Scottsdale - im Jahr 2000 designed by Gilmore-Graves Architectural Design Company – Greenfee unter 80 $ Eine herausfordernde und abwechslungsreiche, sich in einem perfekten Zustand befindliche Anlage sehr zentral in Scottsdale gelegen, zum Teil spektakuläre Bahnen, vornehmlich von der „10“ bis zur großartigen „18“: Par 3, zwar nur 157 y lang, aber über ein Wasser, hinter dem Green ein weiteres Wasserhindernis, verteidigt von vier strategisch geschickt angelegten Bunkern. Alle Grüns von allen drei, meist erhöhten Tee-Boxen „in regulation“ zu schaffen. Mehr als empfehlenswert! Par 72 zwischen 6.313 y und 4.896 y. Sanctuary Golf Course at Westworld 10690 East Sheena Drive Scottsdale, AZ 85255 Tel.: 480 502 8200 (Golf Shop) www.sanctuarygolf.com 18 Löcher – Par 71 – einer der “top public courses” in Scottsdale - designed by Randall J. Heckenkemper und eröffnet im November 1999 – bezahlbares Greenfee, unter 90 $ – keine Cart-Pflicht – einladendes, modern gestaltetes Clubhaus-Restaurant – moderner Pro Shop Sehr freundliches Entree, sehr gepflegte Anlage auf 71 acres, abwechslungsreiche Spielbahnen mit zum Teil engen Landezonen, fünf AbschlagBoxen, große, trickreich ondulierte Greens, signifikantes Loch die „8“, Par 3 – zwischen 201 m (schwarz) und 93 m (gold) lang - mit Wasser vor dem Grün und seitlich, zwei Wasserfällen dahinter, insgesamt 65 Sandbunker, eindrucksvolle Kulisse und echtes wild life wie Rennkuckuck, Hasen, Füchse oder Kojoten, fünf Abschlag-Boxen zwischen 6 624 y und 4 096 y. 60 Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalspiel am 22. und 23. Juni 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im GC Feldafing e.V. Ausrichter: Golf-Club Feldafing e.V. Tutzinger Straße 15 Tel.: 08157 93 34 0 Fax: 08157 93 34 99 Teilnahmeberechtigung: Teilnahmeberechtigt sind Mitglieder der GSG-Deutschland und entsprechender Vereinigungen des Auslands Wettspielbedingungen: Gem. „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele“ Programm: Montag, 22. Juni 2009 ab 10:30 Uhr: Einzelzählspiel nach Stableford F. Peter Specht, GSG-Betreuer Feldafing Dienstag, 23. Juni 2009 ab ca. 9:00 Uhr Vierball-Bestball Meldegebühren: Das Startgeld am Montag beträgt € 90,00; darin enthalten sind Nenngeld, Greenfee, Halfway-Verpflegung und Abendessen mit Getränken. Startgeld am Dienstag: € 60,00; darin enthalten sind Nenngeld, Greenfee, Halfway-Verpflegung und Brotzeit mit Bier vom Fass. Meldeschluss: für das Einzel und den Vierer spätestens bis Samstag, 20. Juni 2009, 12:00 Uhr schriftlich, per Fax oder durch Eintragung in die Meldeliste im Sekretariat. Eine telefonische Anmeldung ist nicht möglich! Startzeiten: können unter der Tel.-Nr.: 08157 9334-0 abgefragt werden. hlungen Hotel-Empfe sabeth Kaiserin Eli Golf-Hotel 9-133 afing 08157 930 82340 Feld : x a F , -0 9 930 0 – 175 Tel.: 08157 / DZ: € 14 5 0 1 – 5 8 hstück) EZ: € ew. mit Frü (j e g a fr n A ca. 500 m SP auf Golfplatz: m u z g n u Entfern am See Forsthaus king c 57 4292 82343 Pö , Fax.: 081 0 1 0 3 9 7 5 180 Tel.: 081 Z: € 110 – D / 0 2 1 – EZ: € 90 rühstück) . 1 km (jew. mit F olfplatz: ca G m u z g n Entfernu r See Starnberge Residence afing 303-500 82340 Feld ax: 08157 F , -0 3 0 3 Tel.: 08157 0 / DZ: € 18 EZ: € 140 ,) rühstück 00 m (jew. mit F platz: ca. 8 lf o G m u z Entfernung 61 Reise Kierland Golf Club Experience Troon Golf 15636 Clubgate Drive Scottsdale, AZ 85254 Tel.: 480 922 9283 www.kierlandgolf.com 3 mal 9 Löcher – alle Par 36 – vier Abschlagboxen zwischen 3 539 y und 2 433 y - mit zahlreichen Auszeichnungen dekorierte Anlage - äußerst freundliche Mitarbeiter, sehr hilfsbereit, man fühlt sich als Clubmitglied - überdachte Driving-Range – großes Putting-Green - sehr beeindruckend: alle Golf Cars sind mit Air-Kondition (Coolwell G2-Einheiten) ausgestattet – großes, einladendes Clubhaus - 1.Klasse-Pro Shop - Golfplatzarchitekt Scott Miller – gehobene Greenfee-Kategorie – angeschlossen das wunderschöne und einladende Westin Kierland Resort & Spa mit mehr als 750 Zimmern Alle drei absoluten Spitzen-Kurse (Mesquite, Ironwood und Acacia) in exzellenter Verfassung, stark ondulierte bzw. hügelige, nicht zu breite Fairways, die ein präzises Spiel erforderlich machen, mehr als 300 Bunker auf 27 Löcher verteilt, vornehmlich in Grün-Nähe, zahlreiche Wasserhindernisse, dazu rechts und links der Spielbahnen Wüste – ein absolutes Muss! Talking Stick Golf Club Experience Troon Golf 9998 East Indian Bend Scottsdale, AZ 85256 Tel: 480 – 860 – 2221 www.talkingstickgolfclub.com 2 mal 18 Löcher public course (North Course Par 70/drei Abschlagboxen zwischen 7 133 y und 5 532 y, South Course Par 71/vier Abschlagboxen zwischen 6 833 y und 5 428 y) – 1997 erbaut von Golfplatz-Designer Bill Coore und PGA-Pro Ben Crenshaw – zwei grundverschiedene, mit Auszeichnungen dekorierte Kurse: ansprechend und schön – Schauplatz großer US-Turniere – Driving Range – Putting- und ChippingGreen - nur Minuten vom Zentrum von Scottsdale entfernt gelegen – ansprechendes Clubhaus im Südwestern-Stil – bestens sortierter Award-Pro Shop – bezahlbare Greenfee-Kategorie 62 North Course: South Course: Links-style herausfordernder Abenteuer-Platz, bestens gepflegt, ideen- und abwechslungsreiche Spielbahnen mit zum Teil breiten Landezonen (Head-Pro Chad Rogers: „Da kann eine 747 landen!“), zahlreiche raffiniert angelegte Bunker, keine Wasserhindernisse, Par 4’s bis zu 430 m lang, ein Genuss! Traditionell angelegter Kurs, Fairways von Rough und Baumreihen begrenzt, sehr übersichtlich angelegt, häufig erhöhte, treue, nicht allzu große Grüns, sehr strategisch zu spielen, drei Abschlagboxen, Wasser nur auf den hinteren Löchern, großartiges Finish mit den drei Schlusslöchern Reise Grayhawk Golf Club 8620 East Thompson Peak Parkway Scottsdale, Arizona 85255 Tel.: 480 502 1800 http://www.grayhawkgolf.com Ein Paradies auf 2 Mal 18 Löchern – Par 72 - eröffnet in den Jahren 1994 (Talon) und 1995 (Raptor) – beide Kurse hochdekoriert mit zahlreichen Auszeichnungen, atemberaubende Umgebung nahe der McDowell Mountains – in den letzten Jahren u.a. Schauplatz des PGA-Tour-Events Frys.com Open – Pro Shop vom Allerfeinsten – geräumiges Clubhaus mit Cafeteria im Südwestern-Style – gemütlicher Phil’s (Mickelson/aber nur selten anwesend) Grill – große Driving-Range und weiträumiges Putting-Green - in der Hochzeit gehobene Greenfee-Kategorie Raptor Course: Spannende Herausforderung über 18 Löcher, erstklassiger Platzzustand, angefangen von den vier AbschlagBoxen (zwischen 7 135 y und 5 143 y) über Fairway, Rough, den gut verteilten, oftmals tiefen Bunkern und den großen, trickreich ondulierten Greens. Tolle Umgebung in der Sonoran-Wüste; Fairways sind einladend breit, werden aber an den Seiten durch Bunker „verlängert“; eigentlich nur wenige Wasserhindernisse, aber wenn Wasser ins Spiel kommt, dann Vorsicht! Golfplatzarchitekt Tom Fazio. ideenreich platzierte Bunker, einer der am höchsten gerateten Plätze in Arizona,; designed vom früheren US-Open- und PGA Champion David Graham und Golfplatzarchitekt Gary Panks. Talon Course: Großartig! Eindrucksvoll gepflegter und herausfordernder, anspruchsvoller Golfplatz, von allen Distanzen „machbar“, vier Abschlagboxen, sehr abwechslungsreich, nicht übermäßig breit erscheinende Fairways, große, stark ondulierte Grüns, schwere und 63 Reise Gold Canyon Golf Resort 6100 South Kings Ranch Rd. Gold Canyon, AZ 85218 Tel.: 480 – 982 - 9090 www.gcgr.com 2 mal 18 Löcher, Dinosaur Mountain Course (Par 72/fünf Abschlagboxen zwischen 6 653 y und 4 794 y) und Sidewinder Course (Par 71/sechs Abschlagboxen zwischen 6 533 y und 4 313 y), sehr unterschiedliche Charaktere, überschaubarer Pro Shop, normales Clubhaus, Driving-Range, Puttinggreen Dinosaur Mountain Course: Seit zwei Jahren als Nr. 1 der „public courses“ in Arizona geratet, atemberaubende, abwechslungsreiche raufund-runter-Spielbahnen in der Höhe der Sonoran-Wüste, perfekte Bedin- gungen, ondulierte, schnelle Grüns, großartige, spektakuläre, mitreißende, Respekt einflößende Kulisse, mindestens 12 „significant holes“, eine Herausforderung erster Klasse, nicht einfach zu spielen. Besser geht kaum! Der Sidewinder-Course schlängelt sich am Fuße des Dinosaur-Mountain durch die trockene Wüsten-Ebene. Umsäumt von Kakteen und Bäumen, Spielbahnen in perfektem Zustand, nicht so spektakulär wie der Dinosaur Mountain Course, prächtige Kulisse. Saguaro-Course Cholla-Course Im Jahr 2006 eröffnet, meisterlich und herausfordernd designed von Bill Moore und Ben Crenshaw, die 18 Spielbahnen optimal integriert in die Wüstenlandschaft, lange, über 600 yPar-5-Löcher, relativ breite Fairways, große, ondulierte, treue Grüns, kurze Wege zwischen Grün und nächstem Abschlag, auch „zu Fuß“ begehbar. Eröffnet im Dezember 2001, designed von Scott Miller, ein Platz ohne eine einzige out-of-Bounds-Grenze, keine angrenzenden Wohneinheiten, herrlich „freie“ Natur und atemberaubender Rundblick, eher zurückhaltend als offensiv spielen, breite Fairways, treue, zum Teil große Grüns. Sidewinder Course We-Ko-Pa Golf Club 18200 East Toh Vee Circle Fort McDowell, Arizona 85264 Tel.: 480 - 836 9000 www.wekopa.com Zwei spektakuläre und bestens gepflegte Kurse in herrlicher Umgebung der Sonoran-Wüste (Saguaro/Par 71/ fünf Abschlagboxen zwischen 6 912 y und 5 061 y und Cholla/Par 72/fünf Abschlagboxen zwischen 7 225 y und 5 289 y), beide Kurse mit zahlreichen und höchsten Auszeichnungen dekoriert, tolles Clubhaus, first-class-Pro Shop, Drving-Range, Putting- und Chipping-Green, Übungs-Bunker, professionell-sympathische Mitarbeiter, mehr als empfehlenswert, bitte nach günstigen Greenfee-Konditionen fragen 64 Reise Ocotillo Golf Resort Experience Troon Golf 3751 S. Clubhouse Drive Chandler, Arizona 85248 Tel.: 480 – 917 6660 www.ocotillogolf.com/ 3 mal 9 Löcher auf höchstem Niveau (Gold - Par 36, White - Par 35, Blue – Par 36), designed von Ted Robinson, zählt zu Arizonas besten „daily-fee-facilities“, wird alljährlich mit Auszeichnungen dekoriert, eine „traditionelle“, großartige Anlage, satte Fairways, zahlreiche Wasserläufe und Wasserfälle, farbenprächtige Flora, ein willkommener Kontrast zu den zahlreichen Wüstenplätzen, akzeptable GreenfeeKonditionen unter 100 Dollar, Driving Range, Putting- und Chipping Green, erstklassig ausgestatteter und gleichfalls mit Awards ausgezeichnet, macht Riesenspaß, dort aufzuteen, sympathische und freundliche Mitarbeiter. Troon North Golf Club 10320 E. Dynamite Blvd. Scottsdale, AZ 85262 Tel. : 480 – 585 5300 www.troonnorthgolf.com 2 mal 18 – Loch-Kurse (Monument/ Par 72 und Pinnacle/Par 71), ein Gütesiegel von “Wüsten-Golf”, eine Anlage, die sich durch die Ausläufer der Sonoran-Wüste schlängelt, eine Herausforderung, ein Spektakel, ein optischer Genuss in einer eindrucksvollen Umgebung, Golf auf höchstem Niveau, Tee-Time reservieren und spielen – ein Muss! Aber die Greenfee-Preise sind auch entsprechend hoch – doch es lohnt sich. Golfplatz-Architekt Tom Weiskopf, alljährlich mit hohen Auszeichnungen versehen, eindrucksvolles Clubhaus, großräumiger, bestens sortierter Pro-Shop, professioneller und freundlicher Mitarbeiter-Stab. 65 Reise Eagle Mountain Golf Club 14915 East Eagle Mountain Parkway, Fountain Hills, Arizona 85268 Tel.: 480 – 816 1234 www.eaglemtn.com Spektakulärer Par 71-Kurs mit vier Abschlagboxen zwischen 6 800 y und 5 065 y, erbaut 1996 von Scott Miller, Greenfee-Konditionen unter 100 Dollar, erstklassig gepflegte Anlage mit Driving-Range, Putting-Green, Chipping-Green, abwechslungsreiche, herausfordernde, Spaß-machende Spielbahnen up and down in traumhafter Umgebung, dort, wo sich auch Adler wohlfühlen, kaum Doglegs (3 Spielbahnen), wenig Wasser (2), Natur pur, ein Highlight! Mehrfach mit wertvollen Preisen ausgezeichnet, mit Recht! Desert Canyon Golf Club 10440 Indian Wells Drive Fountain Hills, AZ 85268 Tel.: 480 – 837 1173 Fax: 480 – 837 1346 http://www.desertcanyongolf.com Par 71 mit vier Abschlagboxen zwischen 6 489 und 5 230 y, etwas außerhalb von Scottsdale gelegen, seit Jahren Nummer 1 der öffentlichen Plätze in Fountain Hills/Fort McDowell, sehr ideenreiche und abwechslungsreiche Bahnen in zauberhafter Umgebung, nicht zu breite, ondulierte Fairways, mehr Eisen oder Holz 3 statt Driver, trickreiche Doglegs, zahlreiche erhöhte Tee-Boxen, nicht allzu große Grüns, überschaubarer Pro Shop, sehr freundliche Mitarbeiter und einladende Greenfee-Preise. 66 Reise Raven Golf Club at South Mountain 3636 East Baseline Road, Phoenix, AZ 85042 Tel.: 602 – 243 3636 (Tee Times) http://www.theravensouthmountain.com Wunderschöne Par 72-Anlage, erbaut 1995 von David Graham und Gary Panks, über 6 000 aus Georgia importierte Pinien-Bäume entlang den Fairways vermitteln einen ParklandKurs in Wüstennähe. Jahr für Jahr mit höchstem Lob überschüttet, Nummer 1 im Gäste-Service-Bereich in Nordamerika, der Gast fühlt sich als „Clubmitglied für einen Tag“! Vier Abschlagboxen zwischen 7 078 y und 5 759 y, sehr gepflegte Anlage, abwechslungsreiches Profil, breite Fairways, viele Bunker, erfreulich große Grüns, professionelle Mitarbeiter, erstklassige Bedingungen, auch im finanziellen Bereich. Im Terminkalender fest einplanen! Stonecreek Golf Club 4435 E. Paradise Village Parkway South Phoenix, AZ 85032 Tel.: 602 953 9111 www.stonecreekgc.com 18 Löcher – Par 71 – öffentliche Anlage – Golfplatzdesigner Arthur Hills – komplette Übungseinrichtungen mit Driving Range, separaten Putting & Chipping Greens – Übungsbunker – bestens sortierter Pro Shop – sehr moderate Greenfee-Preise (bitte aktuell im Pro Shop nachfragen). Sehr angenehme Atmosphäre, ein nicht zu schwerer Golfplatz mit fünf verschiedenen Abschlagboxen, Länge zwischen 6 871 y und 5 018 y, stellenweise einladend breite Fairways, abwechslungsreiches links-style Design, sieben Löcher mit Wasserhindernissen, sehr schönes Layout, der namensgebende Stonecreek lässt sich immer mal wieder blicken. 67 Golf & Recht Der Beuteball Den sogenannten „Beuteball“ gibt es in zwei Varianten: Einerseits ist es ein Ball, den man nicht selbst gespielt hat, sondern den man auf einer Golfrunde beiläufig findet und dann selbst weiterspielt oder zu seinem Ballvorrat legt. Andererseits ist es ein Ball der Driving-Range, den man für das eigene Spiel auf der Golfrunde benutzt. vergeblichem Suchen den Ball unauffindbar belässt und den Ball dadurch aufgibt, wird der Platzeigner bzw. der Platzbetreiber neuer Eigentümer des Balles. Wer diesen Ball dann zufällig findet und einfach weiterspielt oder mitnimmt, begeht rechtlich gesehen eine strafrechtlich relevante Unterschlagung. Gedanken zur strafrechtlichen Relevanz Driving-Range-Bälle dagegen mietet der Spieler zum Training auf der Driving-Range vom Range-Betreiber bzw. Pro. Diese Bälle sind ausschließlich für den Gebrauch auf der DrivingRange bestimmt und haben rechtlich gesehen eine darauf gewidmete, beschränkte Gerbrauchsfunktion. Wer solche Bälle außerhalb der DrivingRange auf der Golfrunde benutzt, begeht rechtlich gesehen zwar zunächst eine strafrechtlich nicht relevante Gebrauchsanmaßung. Wird der Ball aber nach der Golfrunde nicht wieder auf die Driving-Range zurückgebracht oder geht der Ball auf der Golfrunde verloren, so dass er nicht mehr auf der Driving-Range genutzt werden kann, Wenn ein Ball auf dem Golfplatz verloren geht und der Spieler nach Teures Hundegebell Eine Golfspielerin ließ während ihres Trainings auf einer im Stadtgebiet gelegenen öffentlichen Driving-Range ihren Hund regelmäßig in ihrem auf dem Parkplatz geparkten Fahrzeug. Während dieser Zeit bellte der Hund unaufhörlich. Der Vermieter eines angrenzenden Mehrfamilienhauses hatte Mieteinbußen dadurch, dass die Mieter wegen lauten Hundegebells den Mietzins minderten und nur in reduzierter Höhe zahlten. Der Vermieter nahm daraufhin die Hundehalterin in Regress und forderte den erlittenen Mietausfall ein. 68 Das Amtsgericht Köln billigte dem Vermieter dessen Schadensersatzforderung zu. Nach Ansicht des Richters war durch Zeugenaussagen und Lärmprotokolle nachgewiesen, dass die betreffenden Hunde einen für die anderen Mieter unzumutbaren Lärm verursachten. Die Hundehalterin musste daher für jenen Mietausfall aufkommen. Conclusio: nur leise Hunde im Auto belassen. Unser Experte in Sachen Golf und Recht: Dr. Frank Meese (www.ra-meese.de) begeht der Benutzer mit der zweckfremden Nutzung des Balles rechtlich gesehen einen strafrechtlich relevanten Diebstahl. Die genannten Taten sind zwar Verbrechen, die mit Geldstrafe oder Haft belangt werden können, üblicherweise sind solche Bagatelldelikte aber nicht Gegenstand von Strafanzeigen oder Strafverfolgung. Dennoch bewegt sich der Golfer bei mancher unreflektierten Handlungsweise bereits in der Begehung einer Straftat, zumindest aber in einer strafrechtlichen Grauzone. Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalspiel am 23. und 24. Juni 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Golf Club Hanau-Wilhelmsbad e.V. Ausrichter: GSG Hanau-Wilhelmsbad e.V. Wettspielbedingungen: Gemäß „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele“. Gespielt wird auf dem Golfplatz des Golf Clubs Hanau-Wilhelmsbad e.V. Wir spielen am ersten Tag (23. Juni 2009) Vierball-Bestball mit ¾-Vorgabe. Am zweiten Tag (24. Juni 2009) spielen wir ein Einzählspiel nach Stableford. Wertung: Erfolgt an beiden Tagen nach den Richtlinien der GSG. Meldegebühren: a) Für beide Tage € 150,00 Zu entrichten am ersten Spieltag – keine Rückzahlung bei Absage für den zweiten Spieltag. In diesem Betrag sind • ein gemeinsames Abendessen • Runden- und Halfwayverpflegung und • Greenfee für beide Tage enthalten. Alternativ: b) für den ersten Tag € 90,00; In diesem Betrag sind • ein gemeinsames Abendessen • Runden- und Halfwayverpflegung, sowie • Empfangsgetränke auf unserer Clubterrasse und • Greenfee enthalten. c) Für den Folgetag € 60,00; In diesem Betrag sind • Runden- und Halfwayverpflegung und • Greenfee enthalten. Programm: 23. Juni 2009: Vierball-Bestball • 13:00 Uhr Kanonenstart • Rundenverpflegung • Empfangsgetränke nach der Runde • Abendessen • Siegerehrung • Gemütlicher Ausklang 24. Juni 2009: Einzelzählspiel nach Stableford • Start: 9:00 Uhr • Rundenverpflegung • Siegerehrung sofort nach Eintreffen des letzten Flights • Verabschiedung Sonstiges: Elektrocarts – Behindertennachweis erforderlich – sind in geringer Anzahl vorhanden, bitte nur nach Vorbestellung im Sekretariat: Tel. 06181 180190 Adresse: Golf Club Hanau-Wilhelmsbad e.V. Franz-Ludwig-von-Cancrin-Weg 1 A 63454 Hanau Tel. 06181 180190 e-mail: [email protected] Hotelnachweise: auf unserer Homepage www.golfclub-hanau.de GSG Betreuer: Norbert F. Hake, Wolf Niederwipper 69 Der DGV informiert Ryder Cup und Olympia – das Jahr der großen Entscheidungen Zwei weitreichende Themen werden in diesem Jahr die Golfwelt in Deutschland beschäftigen: Kann sich Deutschland erfolgreich für die Austragung des Ryder Cups 2018 bewerben? Und: Wird Golf ab 2016 wieder olympisch? Im Herbst fallen hierzu wichtige Entscheidungen. Zunächst endet im September 2009 die Bewerbungsfrist für den Ryder Cup 2018, über dessen Vergabe ein Jahr später entschieden wird. Einige Wochen später wird das Internationale Olympische Komitee (IOC) in Kopenhagen bekannt geben, ob Golf nach über einhundert Jahren 2016 wieder in den Kanon der Sportarten bei den Olympischen Sommerspielen aufgenommen wird. Beide Fragen tragen große sportpolitische Bedeutung in sich. Eine Bejahung hätte weitreichende positive Auswirkungen auf die Entwicklung des Golfsports in Deutschland. Um die Austragung des Ryder Cups 2018 bewirbt sich der Deutsche Golf Verband e.V. (DGV) zusammen mit der Langer Golf GmbH (Bernhard und Erwin Langer) sowie der Professional Golfers Association of Germany (PGA of Germany). Im Oktober 2008 wurde die offizielle Bewerbungsgesellschaft, die RC Deutschland GmbH, gegründet. Sie hat ihren Sitz beim DGV in Wiesbaden und bereitet die offizielle Bewerbung für die Ausrichtung des traditionellen Wettkampfes zwischen Europa und den USA für das Jahr 2018 in Deutschland vor. Das andere wichtige Ereignis für den Golfsport, nämlich die Entscheidung, ob dieser nach 1900 und 1904 wieder olympisch wird, erwartet die Golfwelt ebenfalls mit Spannung. Bei der 121. Sitzung des IOC im Oktober in Kopenhagen wird verkündet, ob Golf ab 2016 olympisch sein wird. Golfsport auch 2009 zum Anfassen Um seine 776 Mitgliederclubs mit den insgesamt 575.176 registrierten DGVMitgliedern weiterhin bei der Gewinnung von Golfinteressenten zu unterstützen, bietet der DGV auch im Jahr 2009 bundesweit verschiedene Publikums-Aktionen an. Mit der Teilnahme an „Deutschland bewegt sich!“ präsentiert der DGV den Golfsport in 15 70 Städten. Auf dem Golfplatz direkt wird am 17. Mai der zweite deutschlandweite Golf-Erlebnistag stattfinden. Kann man Golf auch in der Stadt spielen? Ja! Der DGV und die Aktion „Deutschland bewegt sich!“ machen es auch 2009 möglich. Golf mal ausprobieren – das gilt bei dieser Städ- tetour für jeden, der sich bisher nicht getraut hat, eine Golfanlage zu besuchen. Mit einer Abschlagbox inklusive Weitenmessung, einem Putting-Green und Fachpersonal wird der DGV vor Ort sein. Zu den zwei bis drei Tage dauernden Wochenend-Aktionen erwarten die Organisatoren wieder über eine Million Menschen. Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalspiel am 25. und 26. Juni 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Golf-Club Bonn-Godesberg in Wachtberg e.V. Ausrichter: GC Bonn-Godesberg Termin: • 1. Tag: 25. 06. 2009 ab 12:30 Uhr (Vierball-Bestball mit max. 80 Teilnehmern) • 2. Tag: 26. 06. 2009 ab 9:00 Uhr (Einzelzählspiel nach Stableford in 2 Gruppen, vorgaben- oder nicht vorgabenwirksam) Alternativ: b) für den 1. Tag € 80,– • inkl. gemeinsames Abendessen mit Tischgetränken • Runden-Verpflegung • Greenfee c) für den Folgetag € 55,– • inkl. kleines Essen, Kölsch und Greenfee Spielleitung: gemäß Aushang Wettspielbedingungen: Gemäß „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele“. Gespielt wird auf dem Golfplatz des Golf-Clubs BonnGodesberg Wertung: Erfolgt an beiden Tagen nach Richtlinien der GSG Startzeiten: Bekanntgabe ab 23.06.2009 unter Tel.: 0228 344003 Meldegebühren: a) für beide Tage € 135,– zu entrichten am 1. Spieltag, KEINE Rückzahlung bei Absage für den 2. Spieltag! • inkl. gemeinsames Abendessen mit Tischgetränken, • Runden-Verpflegung • nach dem Vierer Kölsch und Brezeln • Greenfee für beide Tage • kleines Essen und Kölsch am 2. Tag Adresse: Golf-Club Bonn-Godesberg in Wachtberg e.V. Landgrabenweg 53343 Wachtberg-Niederbachem Tel.: 0228 344003 Fax: 0228 340820 Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie am 25. und 26. 06. 2009 recht zahlreich begrüßen können. Mit freundlichen Grüßen Peter Tappert / GSG Betreuer hlung Hotel-Empfe ahl staurant D chtberg Hotel & Re 3 · 5334 Wa 7 1 g e 2903-33 w e id He ax: 0228 6 F · -0 3 0 9 2 Tel. 0228 6 dahl.de sberg www.hotel- Golfplatz Bonn-Gode m u nur 2 km z en: erkondition GSG-Sond ,– 7 9 · DZ € EZ € 70,– om Buffet rühstück v F e v si lu c in 71 Der DGV informiert Wachstum im Golfsport setzt sich fort Der Golfsport in Deutschland entwickelt sich konsequent weiter. Zum Ende des Jahres 2008 waren insgesamt 575.176 Golfspieler in den 776 Mitgliederclubs des Deutschen Golf Verbandes e.V. (DGV) organisiert. Das sind insgesamt 22.788 Personen mehr als noch im Vorjahr und entspricht einem Wachstum von 4,1 Prozent. Diese erfreuliche Tatsache bestätigt die langfristige Entwicklung. Seit 1990 liegen die jährlichen Zuwächse regelmäßig über der 20.000er Marke. Auch die Anzahl der Golfplätze ist wieder gestiegen. Neun neue Anlagen sind im vergangenen Jahr hinzugekommen, so dass mittlerweile auf 693 Plätzen in Deutschland Golf gespielt werden kann. Entwicklung vollzogen“, so DGVPräsident Dr. Wolfgang Scheuer. „In den letzten zwanzig Jahren hat sich die Zahl der deutschen Golfspieler verfünffacht.“ Sowohl mit der Anzahl registrierter Golfspieler als auch mit der Anzahl der Golfplätze steht Deutschland im europäischen Vergleich an zweiter Stelle hinter England. „Deutschland hat demnach auch im europaweiten Vergleich eine durchaus beträchtliche Der größte Landesgolfverband (LGV) bleibt nach wie vor Bayern mit 130.440 registrierten Golfspielern, im LGV Nordrhein-Westfalen zählt man 120.992 Aktive. An dritter Stelle folgt Baden-Württemberg mit 68 240 Golfbegeisterten. Golfclubs/Golfanlagenbetreiber und Golfspieler in Deutschland 1907 – 2008 Golfer Außerordentliche Mitglieder Jahr Clubs Ordentliche Mitglieder mit / ohne Spielbetrieb 2) Golfer Außerordentliche Mitglieder Jahr Clubs Ordentliche Mitglieder mit / ohne Spielbetrieb 2) Golfer Außerordentliche Mitglieder Jahr Clubs Ordentliche Mitglieder mit / ohne Spielbetrieb 2) Golfer Außerordentliche Mitglieder Jahr Clubs Ordentliche Mitglieder mit / ohne Spielbetrieb 2) Golfer Außerordentliche Mitglieder Ordentliche Mitglieder mit / ohne Spielbetrieb 2) Jahr Clubs 1907 8 - 1936 56 - 1959 58 7.800 1975 137 32.500 1991 336 163.130 1914 16 - 1937 55 - 1960 62 9.200 1976 142 36.382 1992 380 184.713 1918 10 - 1938 55 - 1961 65 10.400 1977 148 39.172 1993 407 1922 14 - 1939 62 - 1962 73 11.200 1978 153 42.301 1994 437 206.546 1 225.001 1923 18 - 1942 56 - 1963 74 12.400 1979 155 46.161 1995 472 3 252.559 1924 19 - 1946 22 - 1964 77 13.500 1980 160 49.211 1996 504 3 272.830 1925 21 - 1948 30 - 1965 84 16.200 1981 167 52.222 1997 546 4 296.370 1926 23 - 1949 34 - 1966 88 17.300 1982 180 56.889 1998 575 10 318.284 1927 23 - 1951 39 2.700 1967 88 18.400 1983 197 62.917 1999 601 11 345.206 1928 27 - 1952 38 3.400 1968 89 19.200 1984 206 67.332 2000 621 10 370.490 1930 35 - 1953 41 4.000 1969 97 19.400 1985 214 71.862 2001 642 10 399.016 1931 38 - 1954 41 4.100 1970 100 21.000 1986 229 84.824 2002 653 10 428.076 1932 45 - 1955 47 5.000 1971 107 23.300 1987 238 95.863 2003 670 11 456.799 1933 461) - 1956 50 5.500 1972 111 24.700 1988 260 109.207 2004 692 10 483.172 1934 54 - 1957 51 6.300 1973 123 27.100 1989 293 124.209 2005 712 7 506.746 1935 54 - 1958 54 7.000 1974 130 29.300 1990 313 141.885 2006 736 6 527.427 2007 7483) 6 552.388 2008 7693) 7 575.176 Anmerkungen: 1) Die Steigerung der Anzahl der Clubs von 1933–1939 beruht auf nationalsozialistisch gebotenen Einheits-Sportverbänden durch Einbezug privater Golfplätze/Clubs in und auf der Landnahme von Österreich und Sudetenland, die dem staatsbezogenen Territorialprinzip nationaler Sportverbände folgte. 2) Nach Satzungsänderung 2003 Unterscheidung in ordentliche Mitglieder mit/ohne Spielbetrieb 3) Inklusive Niederlassungen mit eigener DGV-Nummer 72 Der DGV informiert Golfspieler, DGV-Mitglieder und Golfplätze in Deutschland 1999 bis 2008 Golfer DGV-Mitglieder 2) Golfplätze (0rdentliche Mitglieder mit/ohne Spielbetrieb & außerordentliche Mitglieder) Anzahl Veränderung zum Vorjahr absolut prozentual Anzahl Veränderung zum Vorjahr absolut prozentual Anzahl Veränderung zum Vorjahr absolut prozentual 1999 345.206 26.922 8,5% 612 27 4,6% 583 21 3,7% 2000 370.490 25.284 7,3% 631 19 3,1% 604 21 3,6% 2001 399.016 28.526 7,7% 652 21 3,3% 619 15 2,5% 2002 428.076 29.060 7,3% 663 11 1,7% 633 14 2,3% 2003 457.237 29.161 6,8% 681 18 2,7% 641 8 1,3% 2004 483.172 25.935 5,7% 702 21 3,1% 648 7 1,1% 2005 506.746 23.574 4,9% 719 17 2,4% 658 10 1,5% 2006 527.427 20.681 4,1% 742 23 3,2% 677 191) 2,9% 2007 552.388 24.961 4,7% 754 12 1,6% 684 7 1,0% 2008 575.176 22.788 4,1% 776 22 2,9% 693 9 1,3% 1) Der Zuwachs ist auch bedingt durch eine Neu-Zuordnung räumlich von einander getrennter Golfanlagen 2) inklusive Niederlassungen mit eigener DGV-Nummer Quelle: Deutscher Golf Verband e. V., 31.12.2008 Entwicklung der Golfspieler in Deutschland 1998 bis 2008 650.000 600.000 550.000 500.000 450.000 400.000 350.000 8,5 % 26.922 7,3 % 25.284 7,7 % 28.526 6,8 % 29.161 7,3 % 29.060 4,9 % 23.574 5,7 % 25.935 4,1 % 20.681 4,7 % 24.961 4,1 % 22.788 300.000 250.000 200.000 150.000 345.206 370.490 399.016 428.076 457.237 483.172 506.746 527.427 552.388 575.176 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 100.000 50.000 0 Quelle: Deutscher Golf Verband e. V., 31.12.2008 Golfplätze nach Landesgolfverbänden 2008 Landesgolfverband Baden-Württemberg Bayern Berlin/Brandenburg Hamburg Hessen Mecklenburg-Vorpommern Niedersachsen/Bremen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz/Saarland Sachsen-Anhalt Sachsen/Thüringen Schleswig-Holstein Gesamt 9-LöcherAnlage 1) 18-LöcherAnlage 2) 27-LöcherAnlage 3) Summe Golfplätze 17 45 5 4 14 5 15 34 9 2 11 6 167 58 104 5 14 32 2 53 98 25 1 8 32 432 9 14 10 3 7 7 11 19 4 84 163 20 21 53 14 79 151 38 3 19 48 693 10 94 Anmerkungen: 1) 9-Löcher-Anlage, d.h. 6- bis 12-Löcher-Plätze, für die ein CR vergeben wurde 2) 18-Löcher-Anlage, d.h. 13- bis 21-Löcher-Plätze, für die ein CR vergeben wurde 3) 27-Löcher-Anlage, d.h. 22- und mehr Löcher-Plätze, für die ein CR vergeben wurde 73 Golf & Gesundheit Sport hebt die Laune Depressionen Eine Expertenmeinung von Internist und Kardiologe Prof. Dr. med. Dietrich Baumgart Prof. Dr. med. Dietrich Baumgart Leiter des Preventicum Etwa jeder sechste Europäer leidet an Depressionen. In Deutschland sogar tendenziell mehr Menschen als in anderen europäischen Ländern. Ab 65 Jahren sind bis zu 30 Prozent von depressiven Störungen betroffen. Warnhinweise erkennen Der Übergang von einer schlechten Stimmung zu einer manifesten Depression verläuft oft schleichend. Depressionen können sich auf sehr unterschiedliche Weise äußern. Oft treten verschiedene Merkmale gleichzeitig auf. Man spricht daher auch von einem depressiven Syndrom. Kommt es gehäuft zu Antriebsschwäche, Mutlosigkeit, Selbstzweifeln oder gar einem Gefühl der Wertlosigkeit, sind das ernst zu nehmende Symptome. Daneben gibt es körperliche Anzeichen: Schlafstörungen, Appetitlosigkeit, Magen-Darm-Beschwerden, Kopf- und sogar Zahnschmerzen. Stress kann Auslöser sein Es gibt verschiedene Ursachen für eine Depression: Nicht selten sind es Schicksalsschläge, wie eine schwere Erkrankung oder der Verlust eines geliebten Menschen. Zudem gibt es eine große Zahl von Depressionen, die durch Überlastung und dauerhaft negativen Stress ausgelöst werden. Die Krankheit entwickelt sich dabei in der Regel stufenweise: Am Anfang steht der Ehrgeiz, man legt sich selber Druck 74 auf, eigene Bedürfnisse werden zunehmend verdrängt, das Wertesystem verändert sich, Leistung wird wichtiger als Freunde, Familie oder Hobbys, Gefühle stumpfen ab. Wird die Spirale nicht gestoppt, kann es schließlich zu Persönlichkeitsverlust, innerer Leere bis hin zum Burn-Out und zu Suizidgedanken kommen. 80 Prozent heilbar Wichtig ist es daher, Warnhinweise frühzeitig ernst zu nehmen und behandeln zu lassen. Obwohl die Betroffenen einen großen Leidensdruck verspüren, scheuen viele eine Behandlung aus Angst vor sozialer Abgrenzung und dem mangelnden Bewusstsein, dass Depression eine Erkrankung ist. Dabei sind etwa 80 Prozent aller Depressionen heilbar. Prof. Dr. med. Dietrich Baumgart, geboren 1961, ist Kardiologe, Internist und Vorsorgemediziner. Er war lange Jahre Oberarzt des Westdeutschen Herzzentrums Essen und führt heute als Ärztlicher Direktor die Klinik Preventicum in Essen. Er wurde als Mitglied der Europäischen Gesellschaft für Kardiologie berufen und ist Mitglied des wissenschaftlichen Beirats der Internationalen Gesellschaft für Prävention e.V. Im März 2009 eröffnete Professor Baumgart zudem eine kardiologische und internistische Privatpraxis in Düsseldorf. Sie befindet sich auf der Königsallee und ist auch über den direkten Zugang vom Breidenbacher Hof zugänglich. Verschiedene Therapien Mit Sport aus dem Tief Die Therapieansätze sind vielfältig und sollten sehr individuell auf die jeweilige Situation abgestimmt werden. In einigen Fällen kann eine medikamentöse Behandlung sinnvoll sein. Neben den pharmazeutischen Antidepressiva gibt es eine Reihe pflanzlicher Medikamente, die die Stimmung aufhellen können. Dazu gehören: Baldrianwurzel, Passionsblume, Hopfenzapfen oder auch Johanniskraut. Darüber hinaus sind auch die Gesprächstherapie oder Coaching mögliche Therapieansätze. Eine immer größere Rolle bei der Behandlung von depressiven Erkrankungen spielt der Sport. Amerikanische Studien belegen, dass bei mittelschweren Depressionen eine professionell angeleitete Bewegungstherapie ähnliche Effekte erzielen kann wie Medikamente oder psychotherapeutische Hilfe. Die Untersuchungen zeigen, dass das Gehirn bei körperlicher Bewegung vermehrt ein natürliches Antidepressi- Darmgesundheit Gesunder Mann Bluthochdruck Rheuma Depressionen PP Printed Products � vum produziert. Zudem steigert Sport das sogenannte Gefühl der Selbstwirksamkeit. Menschen fühlen sich durch Sport weniger fremdbestimmt, vor allem, wenn Sport in der Gruppe ausgeübt wird. Der Golfsport ist hier sehr zu empfehlen. Halten trotz regelmäßiger Bewegung innere Leere und Antriebslosigkeit an, sollten Betroffene direkt ärztliche und psychologische Hilfe in Anspruch nehmen. Weitere Informationen und Beratung Preventicum – Klinik für Diagnostik und medizinische Beratung Theodor-Althoff-Straße 47 45133 Essen Telefon 0201 84717-00 Telefax 0201 84717-22 [email protected] www.preventicum.de • Kompetente Beratung und Abwicklung im Bereich von Printproduktionen • Angeboteseinholung und Kalkulation • Druckunterlagenhandling • Betreuung ganzer Kampagnen von der Idee bis zur Umsetzung Dietrich Baumgart Mut zur Gesundheit Die Baumgart-Strategie für Führungskräfte Wer Karriere macht, tut dies häufig auf Kosten seiner Gesundheit. Stress, Zeitmangel und Leitungsdruck führen dazu, dass Führungskräfte sich immer weniger Auszeiten gönnen, die einfachsten Gesundheitsregeln außer Acht lassen und körperliche Warnsignale ignorieren. Was dabei übersehen wird: Wer im Beruf dauerhaft erfolgreich und leistungsfähig sein will, braucht einen gesunden und leistungsfähigen Körper. Prof. Dr. med. Dietrich Baumgart hat die optimale Strategie für Manager und Gestresste entwickelt, mit der sie in kleinen Schritten das Richtige und Nötige für ihre Gesundheit tun können. Angepasst an die berufliche Situation der Führungskräfte bringt die Baumgart-Strategie Gesundheit in kompakten Beschreibungen und konkreten Zahlen auf den Punkt, geht ausführlich auf besondere Risiko- © faktoren wie Stress, Schlafmangel, Bluthochdruck, Bewegungsmangel u. a. ein und vermittelt in einem 5-Punkte-Programm die erforderlichen Maßnahmen für ein erfolgreiches Gesundheitsmanagement. Erschienen im März 2009 Fackelträger-Verlag 200 Seiten ISBN 978-3-7716-4398-0 Prof. Dr. med. Dietrich Baum gart Mut zur Gesundheit Die Baumgart – Strategie für Führungsk räfte • Garantieleistung für Timing, Qualität und Kosten aller Projekte NONNSTOP I Marketing Services 01/2008 02/2008 04/2008 05/2008 � 01/2009 ist eine Division der TubiTec GmbH Bismarckstraße 114 47799 Krefeld Fon: 021 51-65 07 68 - 0 Mail: [email protected] Ausschreibung / Einladung Einladung zum GSG-Regionalturnier am 16. und 17. Juli 2009 der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. im Golf-Club St. Dionys Ausrichter: GSG Gruppe Golf Club St. Dionys e.V. Startzeiten: Sind zu erfragen beim GC St. Dionys Tel. 04133-213311 am Mittwoch, 15. 07. 09 ab 12:00 Uhr Programm: 16. Juli 2009 Vierball Bestball Stableford • Start ab 11:00 Uhr • Runden- und Halfwayverpflegung • Abendessen mit Siegerehrung • Gemütlicher Ausklang 17. Juli 2009 Einzel-Zählspiel nach Stableford (vorgabenwirksam) • Startzeit 9:00 Uhr, bei sehr hoher Beteiligung evtl. 8:30 Uhr • Runden- und Halfwayverpflegung • Siegerehrung sofort nach Eintreffen des letzten Flights • Verabschiedung Wertung: Erfolgt an beiden Tagen nach den Richtlinien der GSG Meldegebühren: • a) beide Tage € 140,– • b) 1. Tag € 85,– • c) 2. Tag € 55,– In den Beträgen sind Greenfee, Halfway-Verpflegung und Abendessen enthalten. Keine Erstattung bei Absage für 2. Tag. Zum Tischwein/Wasser lädt die GSG Gruppe St. Dionys ein. 76 Meldungen: Beim GC St. Dionys bis zum 13.07.09, über Nachmeldungen entscheidet die Wettspielleitung. Einzelanmeldungen zum Vierer sind auch erwünscht, die Zusammenstellung erfolgt durch die Wettspielleitung. Die OK Golf GmbH wird ab Mittwoch, 15. Juli 2009, 10:00 Uhr Spielkleidung und Zubehör zum Verkauf bereithalten, also bitte Zeit für einen eventuellen Einkauf einplanen. Wir freuen uns auf unsere Gäste und werden Ihnen einen sicherlich gepflegten Platz bieten. Betreuer: Klaus Friedrich Meyer hlungen Hotel-Empfe tlingen Frank 21382 Brie Landhotel · ) m k (5 1 ße 3 131 407141 Bundesstra 5 · Fax: 04 2 11 4 1 3 1 4 Tel.: 0 esort Castanea R (11 km) ker Weg 25 c e b e Scharn ndorf 33-2233 21365 Ade : 04131 22 x a F · 0 – 3 223 Tel.: 04131 uer rietlingen Pension He ) · 21382 B m k (5 b 7 ße 3 25-25 Große Stra : 04133 41 x a F · 0 -1 5 412 Tel: 04133 Neue Turnierserie: Interalpen-Golf Interalpen-Golf 2009 Challenge Challenge 2009. D Die erste Challenge“ ieses „Interalpen-Golf Jahr feiert die neue Turnierin Deutschland lockt mit einem außerserie „Interalpen-Golf Challenge“ gewöhnlichen Finale – der unter AmaPremiere. Das weit Sportereignis findet teur-Golfspielern über die Grenzen hinaus bekannten „Interalpen-Golf Troauf vier renommierten Golfplätzen phy“. Seit über sechs Jahren hat die in Deutschland statt. Die Gewinner Interalpen-Golf Trophy einen festen qualifi zieren sich für dievieler Teilnahme Platz im Terminkalender ambitian derGolfspieler begehrten und „Interalpen-Golf onierter -spielerinnen. 2009 wird vom die beliebte Trophy“ 8. bis 11.Veranstaltung Juli 2009. sogar zum Finale einer kleinen, aber Dort können sie sich vor der malefeinen Turnierserie – der „InteralpenBergkulisse des Golfplatzes Golfrischen Challenge“. Seefeld-Wildmoos mit anderen GOLF CHALLENGE STUTTGART Golfclub Domäne Niederreutin, Bondorf, 24. April 2009, www.golf-bondorf.de FRANKFURT Golf- & Land-Club Kronberg, Kronberg, 26. April 2009, www.gc-kronberg.de „Ich freue mich sehr, mit der InteralHAMBURG passionierten Spielern messen. pen-Golf Challenge ein neues Highlight Gut Kaden Golf und Land Club, Alveslohe, 08. Mai 2009, www.gutkaden.de in der deutschen Golfszene offerieren INGOLSTADT zu Weitere können“, erklärt Oliver Mathée, DiInformationen finden Sie unter Wittelsbacher Golf-Club, Rohrenfeld, rektor des Interalpen-Hotel Tyrol. „Wir 29. Mai 2009, www.wittelsbacher-golf.de www.interalpen.com/golfchallenge2009 bieten damit unseren golfbegeisterten Gästen eine abwechslungsreiche Turnierserie, veranstaltet von unserem die Interalpen-Golf Challenge und die außergewöhnlichen Haus.“ Auf vier Interalpen-Golf Trophy mit hochwerrenommierten Golfplätzen in ganz tigen Produkten unterstützt. Deutschland verteilt wird die Interalpen-Golf Challenge zu Gast sein. Die Veranstaltungen stehen dabei voll und Grandioses Finale in Tirol ganz im Zeichen des sportlichen Wettbewerbs, aber auch die kulinarische Pro Spielort qualifizieren sich vier Golund gesellige Seite kommt nicht zu fer zur Teilnahme an der InteralpenDr.-Hans-Liebherr-Alpenstraße 1 · A-6410 Telfs-Buchen/Seefeld kurz. So wirdTel. das individuelle RahmenGolf Trophy 2009, dem Höhepunkt +43 (0) 50809-30 · Fax +43 (0) 50809-37190 · [email protected] programm mit Zwischenverpflegung der neuen Turnierserie. Der Abschluss während der Turniere – bei der Interalder Interalpen-Golf Challenge finpen-Golf Trophy immer ein besonderes det vom 8. bis 11. Juli 2009 im In10.02.2009 17:27:34 Uhr Highlight – vom Fünf-Sterne-Hotel bei teralpen-Hotel Tyrol statt. Als AustraSeefeld gestaltet. Den Teilnehmern gungsort des Turniers dient wie in winken exklusive Startgeschenke und den Jahren zuvor der Golfplatz SeeSachpreise sowie Aufenthaltsgutfeld-Wildmoos, einem „Leading Golf scheine im Interalpen-Hotel Tyrol als Courses of Austria“. Dabei wird es ein Gewinne. Etwa vom italienischen SportScramble-Turnier zum Einspielen und bekleidungsunternehmen Chervò, das ein vorgabenwirksames Turnier nach Stableford geben. Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm rundet die exklusiven Golf-Finaltage ab. Übrigens: Es besteht nach wie vor die Möglichkeit, sich direkt für die begehrte Interalpen-Golf Trophy anzumelden. Interalpen-Hotel Tyrol ***** Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1 A-6410 Telfs-Buchen Telefon: +43 50809 30 Fax +43 50809 37190 E-Mail: [email protected] Web: www.interalpen.com 6.-10. Mai 2009 GRATIS ENTRADA Y PARKING EINTRITT & PARKEN FREI ENTRANCE AND PARKING FREE OF CHARGE VIP TICKETS + PRO AM SPOTS AVAILABLE HOTLINE: 0034 971 78 58 88 WWW.SON-GUAL.COM son_poster 200x260 rz.indd 1 10.03.2009 12:14:12 Uhr Die schönsten Golf-Kreuzfahrten aller Zeiten mit MS EUROPA 2009 MS EUROPA ist im 9. Jahr in Folge vom renommierten Berlitz Cruise Guide mit 5-Sterne-Plus als weltbestes Kreuzfahrtschiff ausgezeichnet worden! Kirkwall Helsinki Gairloch St. Petersburg Oslo Stockholm Invergordon Tallinn Visby Ayr Leith Riga Dublin Kopenhagen Cobh Danzig Golf & Bernstein Falmouth Cowes Tresco „Golf & Bernstein“ Golf & Dudelsack Top-Partner 2008 Besonders qualifiziertes Reisebüro für Hapag-Loyd Kreuzfahrten Entdeckungsreise auf den Spuren der Zaren und zu den Zeugnissen der versunkenen Macht der Hanse! Höhepunkte 2 Tage in St. Petersburg. 7 UNESCO Weltkulturerbe. Unter anderem mit Oslo, Danzig, Riga, Tallinn, Helsinki, Stockholm. 16. Juni – 01. Juli 2009, 16 Tage Bequem ab/bis Hamburg Ab € 6.963,- p. P. in einer Außensuite. Plus Golf & Sightseeing € 1.220,(mit 8 Golf-Wettspielen) „Golf & Dudelsack“ Unsere beliebte Golf-Klassiker Kreuzfahrt „Rund um England, Irland & Schottland“ Golfrunde in St. Andrews und viele andere Meisterschaftsplätze sowie Besichtigung bedeutender Stätten UNESCO-Weltkulturerbes. 01. - 16. Juli 2009, 16 Tage Bequem ab/bis Hamburg Ab € 8.054,- p. P. in einer Außensuite. Plus Golf & Sightseeing € 1.660,(mit 11 Golf-Wettspielen) ✁ Höhepunkte WIr wissen alles über Golfreisen und Kreuzfahrten – seit fast 40 Jahren Nord-Ostsee-Kanal Hamburg Nord-Ostsee-Kanal Kiel Hamburg Holyhead Klaipeda Elisabeth und Helmut Faust: „Eine Kreuzfahrt mit der EUROPA ist der absolute Inbegriff einer Luxus-Golfreise!“ Information, Buchung und Prospekte nur direkt bei: Golfreisen Wexstr. 16, D-20355 Hamburg Hamburg Willy-Brandt-Str. 70, D-20457 Tel.: 040-374 33 33, Fax: 040-37 27 85 E-Mail: [email protected] www.Faust-Golfreisen.de ab 01. Dezember 2008 NEUE Anschrift: 5 Hamburg 35 Wexstr. 16 · D-20 Ja, Golfreisen mit MS EUROPA interessieren mich. Ich bitte um ausführliches Prospektmaterial: Weihnachten 08/09: Rund um Südamerika Januar/Februar 09: Südsee / Australien Juni 09: Ostsee „Golf & Bernstein“ Juli 09: Rund Schottland, St. Andrews Juli/August 09: Spitzbergen & Nordkap Oktober 09: Mittelmeer, Lissabon - Rom November/Dez.09: Karibik - Florida Weihnachten 09/10: Mexiko - Panama Kanal MS EUROPA-Weltreise 2009 / 2010 Gesamtübersicht 2008 / 2009 / 2010 Name Vorname Straße PLZ/Ort Telefon E-Mail FAX Golf & Humor keiten. Nach zehn oder 15 Jahren als Golfer, nach ein paar hundert Lehrstunden, und nach ein paar tausend verlorenen Golfbällen sind sie völlig verwirrt, wenn ihr Score an einem Unglückstag über 140 ausfällt. Hören Sie, was einige der bekanntesten Profis in ihren eigenen Worten über die Wichtigkeit von Vertrauen und Zuversicht beim Golfspiel zu sagen wissen: So kommen Sie von 125 auf 124 Schläge Dieses Buch wurde für den SonntagsGolfer geschrieben, der dort draußen den Ball zu treffen versucht, an Freitagnachmittagen, an Samstagen, Sonntagen, Montagen und an allen anderen Tagen, an denen seine Abwesenheit vom Büro nicht auffällt. Im Gegensatz zur allgemeinen Meinung – und trotz vieler wissenschaftlicher Beweise – sind nicht alle Golfer Neurotiker. Dem ungeschulten Beobachter dieses Sports kommen sie nur wie Neurotiker vor, wenn er sie zum ersten Mal auf einem Golfplatz sieht, wie sie da mit sonderbar geformten Dreschflegeln herumfuchteln, sie manchmal zerbrechen, ihre Schädel mit Fäusten traktieren, auf den Boden stampfen und ab und zu bitterlich jammern. Was der Nichtgolfer nicht begreift ist, dass diese Leute noch Spaß dabei haben. Es ist wahr, gewisse Golfer nehmen das Spiel zu ernst, zu ihrem eigenen Nachteil. Vom Hörensagen wissen sie, dass es Spieler gibt, die beständig 80 unter 120 Schlägen liegen. Besessen von diesem Gedanken wollen sie nun auch so perfektes Golf spielen. Für diese Golfspieler haben wir eine gute Nachricht: Dieses Buch wird ihnen beweisen, dass beinahe jeder, der eine außergewöhnliche Begabung für Bewegungskoordination, starke Muskeln und ein natürliches „Gefühl“ für einen fehlerlosen Schwung besitzt, irgendwann einmal weniger als 120 Schläge benötigt. Die meisten Spieler verlieren zu schnell das Vertrauen in ihre Fähig- Cary Middelcoff, Sieger in vielen wichtigen Meisterschaften, sagt: „Ein Golfer muss zuversichtlich sein.“ Sam Snead, Spitzenverdiener in diesem Geschäft und sprachgewandter Golflehrer, sagt: „Ein Golfer muss zuversichtlich sein.“ Und Gary Player, der die Masters, die British Open und das US- PGA-Turnier gewann, sagt: „Ein Golfer muss zuversichtlich sein.“ Wenn Sie also den Ball schlagen wollen, schlagen Sie voller Zuversicht, auch dann noch, wenn Sie Ihre Zuversicht verloren haben, weil Sie den Ball nie treffen. Jeder Golfer, der ernsthaft anstrebt, unter 120 Schlägen zu bleiben, muss lernen, sich nicht über die letzten zehn Schläge oder 20 verkorkste Schläge zu ärgern. Erster Schlag Zweiter Schlag Golfer schlägt ab, zuversichtlich lächelnd Ein zuversichtlicher Schwung hilft, den Ball wieder 15 m weit vorwärts zu bringen Golf & Humor Dritter Schlag Vierter Schlag Fünfter Schlag Ein Chip, ausgeführt voller Zuversicht, bringt den Ball zurück auf das Fairway Golfer schlägt nun mit neuer Zuversicht und platziert den Ball höchstens 5 m vom Standort entfernt In einem Stil, der große Zuversicht verrät, lässt der Golfer den Ball wieder auf die Spielbahn hoppeln Sechster Schlag Siebter, achter und neunter Schlag Zehnter Schlag Der aus dem Bunker geschlagene Ball landet 70 m vom Green entfernt. Mit berechtigtem Vertrauen in sein Können schickt ihn der Golfer in die Nähe des Greens Die Zuversicht, basierend auf dem Können, Bunker zu überwinden, hilft dem Golfer, den Ball nahe ans Loch zu bringen Nachdem man den Ball ungefähr in Richtung Fahne geschubst hat, kann der nächste Putt mit Zuversicht angegangen werden Elfter Schlag Zwölfter Schlag Nächster Abschlag Der konsequente zuversichtliche Putt lässt den Ball nur wenige Zentimeter an der Fahne vorbeirollen Das unerschütterliche Vertrauen des Golfers befähigt ihn, so elegant wie ein Profi einzulochen Der Golfer kann nun das nächste Loch mit Zuversicht anvisieren 81 Golf & Humor Nicht schnell genug aufgerichtet Zu schnell aufgerichtet Zu schnell gespielt Der komplizierte Ablauf eines Schwunges beansprucht verschiedene Teile der menschlichen Anatomie (siehe Abbildung). Obwohl nur wenige Sekunden zwischen dem Ansprechen des Balles und dem Luftschlag vergehen, passiert im Körper eine ganze Menge, was besonders die Muskelfasern, die Nervenzellen und die Magenwände betrifft. Mit Hilfe seines Gehirns (1) beschließt der Golfspieler, den Ball zu treffen. Die Nachricht wird an die Augäpfel (2a und 2b) weitergeleitet, die starr auf den Ball gerichtet sind. Der Mund (3) beginnt, zu zucken. Das Herz (4) schlägt schneller, und der Magen (5) antwortet mit einem Knurren auf den Druck im Unterleib. Die Magengeschwüre beginnen sich nun auszubilden. Das Blut strömt aus dem Kopf, ruft Schwindelgefühle hervor und lässt Flecken vor den Augen erscheinen, die der Spieler für Golfbälle hält. Dennoch schafft er es mit einer lobenswerten Willensanstrengung, den Schläger in Schulterhöhe zu heben. Die Nebengeräusche stammen von den Handgelenken (6) und den Fingern (7), die bewegt und gekrümmt werden. Diese Geräusche werden aber bald von durchdringenden Misstönen überlagert, ausgehend von der Schultergegend: Knochen reiben sich aneinander, Muskeln zerren an den Gelenken, Bänder dehnen sich fast bis zum Zerreißen. Eine Nachricht erreicht das Gehirn, dass die Chancen, den Ball zu treffen, äußerst schlecht stehen. Das Gehirn ordnet alle Informationen über den Schwung, so widersprüchlich sie auch sein mögen, und gibt sie weiter. In vie- 82 len Lehrjahren sind sie angehäuft worden. Verwirrung setzt ein. Die Knie (8 und 9) vibrieren rhythmisch wie zwei Druckluftbohrer. Der Schläger ist nun ausbalanciert für den Abschwung. Mit einem mächtigen Ruck wird er durchgezogen. Der Schlägerkopf passiert ungefähr die Gegend des Balles und schickt ihn sanft auf seinen Weg. Währenddessen bleiben die Augen fest auf den Boden geheftet. Ein stechender Schmerz durchzuckt den Magen. Die Schweißdrüsen leisten Schwerstarbeit, die Kehle ist ausgetrocknet, und der Puls beschleunigt auf das Doppelte seiner normalen Geschwindigkeit. Die Knie werden völlig weich. Nach dem Durchziehen hört das Zucken der Mundwinkel auf. Aber die Lippen bewegen sich heftiger denn je. Nach einigen Anläufen ist der Spieler in der Lage, Laute auszustoßen, die ausschließlich aus Flüchen bestehen. Sie beenden den Arbeitsgang eines Golfers beim Versuch, den Golfball zu treffen – eines der wahren Wunder der Natur. (Entnommen aus: „How to play Golf in the low 120’s und der Golfball rollt” von Stephen Baker mit Fotos von Howard Zieff, deutsche Bearbeitung Hans-Jürgen Jendral; mit freundlicher Genehmigung von F.O Kless-Böker, Starnberg) In der nächsten Ausgabe lesen Sie: „Eine stattliche Liste von Alibis für Golfer, die solche Ausreden brauchen“ Ausschreibung / Einladung Einladung zu den Hamburger GSG-Spielen Freitag, 29. Mai 2009 Freitag, 24. Juli 2009 GC Hamburg Ahrensdorf Wentorf-Reinbeker Golf-Club e.V. mit Spargelessen mit anschl. Abendessen ■■ Start ab 13:00 Uhr ■■ Anmeldung bis Donnerstag, 28. Mai 2009 Jürgen Wahl Betreuer GSG-Gruppe GC Hamburg Ahrensdorf ■■ Gespielt wird Einzelzählspiel nach Stableford (nicht vorgabenwirksam), Start um 11.00 Uhr ■■ Anmeldung bitte schriftlich bis spätestens Dienstag, 28. Juli 2009 um 12:00 Uhr an das Sekretariat unter der Fax: 040 72978067 oder per Mail an [email protected] ■■ Kosten: € 25,– Greenfee / € 25,– Abendessen (Wein und Wasser zum Essen übernimmt die WentorfReinbeker GSG-Gruppe). Eine Halfwayverpflegung wird am 10. Abschlag gereicht. ■■ Das Tragen der GSG-Spielkleidung ist erforderlich. Dieter Perschke Betreuer GSG-Gruppe Wentorf-Reinbeker GC Donnerstag, 18. Juni 2009 Freitag, 28. August 2009 Gut Kaden Golf- und Land Club Walddörfer GC mit abendlichem Krebsessen mit anschl. Abendessen ■■ Anmeldung mit Partner bitte möglichst schriftlich bis spätestens Dienstag, 16. Juni um 10.00 Uhr an das Clubsekretariat, Fax: 04193 992919. Einzelanmeldungen werden zusammengestellt. ■■ Kosten: € 25,– für Essen und Bälle zzgl. € 35,– für Gästegreenfee (Wein und Wasser zum Essen übernimmt die Kadener-GSG-Gruppe). Die gewohnte Halfwayverpflegung ist sichergestellt. ■■ Startzeiten ab Mittwoch bitte im Sekretariat unter Tel.: 04193-99290 erfragen ■■ Gespielt wird ein Einzelzählspiel nach Stableford Start ab 13:00 Uhr (nicht vorgabenwirksam) ■■ Kosten: ca. 30,– Abendessen (Krebse), Greenfee-Ermäßigung (Wein und Wasser zum Essen übernimmt die Walddörfer GSG-Gruppe). Eine Halftway-Verpflegung wird am 10. Abschlag gereicht. ■■ Das Tragen der GSG-Spielkleidung ist erforderlich. Kristian Krüger Betreuer GSG-Gruppe Walddörfer GC Christof Krüger-Spitta Betreuer GSG-Gruppe Golf Club Gut Kaden 83 Es ist immer das bisschen mehr, www.bankhaus-lampe.de was uns besonders macht. Es sind unsere Kunden, die mit ihren hohen Erwartungen und Ansprüchen unsere Berater Tag für Tag fordern und somit erheblich dazu beitragen, dass wir stets das bisschen mehr leisten, was uns so besonders macht. Als anspruchsvoller Privatbankkunde wünschen Sie sich eine persönliche Ansprache und individuelle Betreuung. Und genau hier liegen traditionell die Stärken unseres Hauses. Denn wir nehmen uns Zeit für Gespräche mit Ihnen. Nur so lernen wir uns kennen und erst auf dieser Basis können wir Sie rund um Ihre finanzstrategischen Fragestellungen beraten. Kompetent, diskret und fair wollen wir in Zukunft auch für Sie Besonderes leisten. Bitte rufen Sie uns an unter 0211 4952-380. BERLIN · BIELEFELD · DRESDEN · DÜSSELDORF · FRANKFURT / MAIN · HAMBURG · MÜNCHEN · MÜNSTER · OSNABRÜCK · STUTTGART · ZÜRICH