ferien in der uckermark
Transcription
ferien in der uckermark
FERIEN IN DER UCKERMARK Urlaubskatalog 2014 UCKERMARK WEGE IN DIE URSPRÜNGLICHKEIT Im Nordosten der Mark Brandenburg, nicht weit von Berlin entfernt und doch ganz weit weg vom hektischen Großstadtleben, liegt einer der größten Landkreise Deutschlands – die Uckermark. Natur- und Kulturlandschaft Ihr Gesicht verdankt die Uckermark riesigen Gletschern, die sich während der letzten Eiszeit vor rund 15.000 Jahren über das Land wälzten. Sanfte Hügel, gewaltige Findlinge, dichte Wälder und weite Offenlandschaften, über 500 Seen sowie tausende Tümpel, Weiher, Feldsölle und Moore prägen die ursprüngliche Landschaft. Großstein- und Hügelgräber, Felder, Weiden und historische Pflasterstraßen - die Spuren menschlicher Besiedlung reichen zurück bis in die Jungsteinzeit. Drei Nationale Naturlandschaften, darunter Brandenburgs einziger Nationalpark, schützen mehr als die Hälfte des landschaftlichen Erbes der Uckermark. 2 Die Uckermark ist reich, steinreich! Märchenschlösser in märchenhafter Landschaft, schlichte Herrenhäuser, verträumte Dörfer und kleine Städtchen. Zeugen der Vergangenheit, die über Land und Leute berichten. Hier noch wie verwunschen, dort schon in neuer, alter Pracht. Natürlich Uckermark … das Gras unter den Füßen und glasklares Wasser auf der Haut spüren, den Duft des Waldes atmen, den alljährlichen Vogelzug bestaunen, regionale Spezialitäten genießen oder einfach nur dem Rauschen des Windes lauschen. Hunderte Kilometer Rad-, Wander- und Wasserwege mit allen Sinnen erleben. Oder auf einer Floßfahrt in Lychen; früher Broterwerb der Flößer - heute Entspannung für Touristen. Vielleicht aber auch auf der stillgelegten Bahnstrecke zwischen Templin und Fürstenberg mit der Fahrrad-Draisine unterwegs sein, im Solarboot völlig lautlos über das Wasser gleiten und mit dem Planwagen wie in „alten Zeiten“ reisen... INHALT Naturreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5 Wasserreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7 Kulturreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9 Genussreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10–11 Gastgeberverzeichnis Ferien fürs Klima ... nach dem Spaziergang am Kamin der ökologisch ausgebauten Unterkunft die Seele baumeln lassen … Apfelwein von benachbarten Streuobstwiesen und feine Gerichte in Bio-Qualität probieren … dem Rauschen des Wasserrades lauschen … mit dem Esel durch die Uckermark … und das Wanderpicknick ganz regional mit Produkten von uckermärkischen Höfen. Angermünde • Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin . . . . 12–25 Schwedt • Nationalpark Unteres Odertal . . . . 26–35 Übersichtskarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–31 Prenzlau • Uckerseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36–47 Naturpark Uckermärkische Seen . . . . . . . . . . . 48–55 Campingplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Zeichenerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Touristinfos und Infopunkte . . . . . . . . . . . . . . . . 57–59 ANFRAGEN, BUCHUNGEN: tmu Tourismus Marketing Uckermark GmbH Stettiner Straße 19, 17291 Prenzlau Tel. (03984) 83 58 83 [email protected] www.tourismus-uckermark.de Die Uckermark ist als Siegerregion des Bundeswettbewerbs „Nachhaltige Tourismusregionen 2012/2013“ gekürt worden. Um Natur- und Kulturlandschaft auch für zukünftige Generationen zu erhalten, arbeiten zahlreiche Akteure Hand in Hand. Klima- und Umweltschutz sind für viele uckermärkische Gastgeber Unternehmensphilosophie. Wer mit seinem Urlaub überhaupt keinen „bleibenden Eindruck“ hinterlassen möchte, entscheidet sich einfach für eines der klimaneutralen Angebote. 3 NATURREICH LEISE-TRETEN UND ZU-HÖREN Im Wind raschelnde Blätter, das unbeschreibliche Gefühl beim Sprung in den glasklaren See, der Duft des Waldes nach einem erfrischenden Sommergewitter oder der majestätische Anblick eines über dem See kreisenden Adlers - für Leise-Treter, Fern-Seher und Zu-Hörer ist die Uckermark ein wahres Paradies. Drei Nationale Naturlandschaften bewahren das Erbe der eiszeitlichen Landschaft. Kilometerdicke Gletscher schoben einst riesige Geröllhaufen vor sich her. Mehr als 100 Meter hohe Endmoränen, tiefe Rinnenseen und gewaltige Findlinge erzählen im 4 Naturpark Uckermärkische Seen aus dieser Zeit. Nirgendwo sonst in Europa brüten mehr Fischadlerpaare und Kraniche, nirgendwo sonst in Deutschland gibt es so viele Eisvögel. Mit etwas Glück kann der aufmerksame Beobachter Biber, Sumpfschildkröte, Schwarzstorch und Fischotter erspähen. Das Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin ist geprägt von sanften Moränenhügeln und ebenen Sanderflächen, ausgedehnte Wälder wechseln sich ab mit weiten Offenlandschaften. Uralte Eichen, Tümpel, Weiher, Sölle und Moore, geheimnisvolle Sümpfe und idyllische Seen geben der Landschaft ihr Gesicht. Gewundene Pfade und historische Alleen laden zum Wandern und Radfahren ein. Die abwechslungsreiche Landschaft ist Lebensraum für filigrane Orchideen, seltenen fleischfressenden Sonnentau, See-, Schrei- und Fischadler, 16 Fledermausarten, Kreuzottern und Rotbauchunken, Steinbeißer, Bitterlinge, Quappen und, und, und ... Der Grumsin im Herzen des Biosphärenreservates ist Teil des UNESCO Weltnaturerbes Buchenurwälder der Karpaten und Alte Buchenwälder Deutschlands. Im Nationalpark Unteres Odertal kann der Jahreslauf der Natur eindrucksvoll erlebt werden. In der zu den letzten naturnahen Flussauengebieten Mitteleuropas zählenden Landschaft stehen im Winter und Frühjahr tausende Hektar Grasland und Auwald meterhoch unter Wasser. Im Herbst sammeln sich abertausende Zugvögel in dem eiszeitlichen Flusstal. Auf den das Tal begrenzenden Moränen wächst artenreicher Laubmischwald, jahrhundertelange menschliche Bewirtschaftung schuf auf den Hügelkuppen Freiräume für blühende Trockenrasengesellschaften. 5 WASSERREICH EINTAUCHEN UND ABSCHALTEN 6 Fast lautlos gleitet das Paddel ins Wasser ... Aus den Sümpfen am Ufer tönt der Ruf eines Kranichs. Vor dem Boot taucht plätschernd ein ganzer Schwarm kleiner Fische auf. Dann ist wieder Stille. Das Grün des Waldes und das Glitzern des Wassers - die Zivilisation scheint nicht nur kilometerweit entfernt zu sein, in der Uckermark ist sie es wirklich. Im Nationalpark Unteres Odertal erblickt der Paddler stundenlang nichts als Natur. Um das sensible Ökosystem nicht zu stören, werden dort alle Kanutouren in Begleitung eines (zertifizierten) Naturführers durchgeführt. Im Naturpark Uckermärkische Seen gibt es Strecken und Infrastruktur auch für mehrtägige Kanutouren. Es geht über malerische Seen, verwunschene Kanäle und den schnell fließenden Küstriner Bach. Romantische Biwakplätze inklusive. Über 500 Seen sowie tausende kleine Tümpel, Sölle, Moore, Bäche und Flüsse machen die Region zu einer der wasserreichsten in Deutschland. Fast jeder Ort hat „seinen“ See, der je nach Beschaffenheit zum Baden, Bootfahren oder Umwandern einlädt. Und was geht über einen selbstgeangelten Fisch, dessen Duft vom Grill herüberweht, während man mit den Füßen im Wasser baumelnd den Sonnenuntergang genießt! Friedfische dürfen in der Uckermark ohne Fischereischein gefangen werden. Lediglich Angelkarte und Fischereiabgabemarke vom örtlichen Fischer werden benötigt. Das Templiner und das Lychener Seenkreuz - auch für motorisierte Wasserwanderer erreichbar. Beide Städtchen liegen mitten in der beeindruckenden Landschaft des Naturparks Uckermärkische Seen und heißen den Besucher mit gut ausgestatteten Gastliegeplätzen willkommen. Hier und auf den Uckerseen kommen auch Segler oder Windsurfer auf ihre Kosten. Und wer es lieber gemütlich mag, genießt die Landschaft vom Floß, Fahrgastschiff oder Solarboot. 7 Architektur, Kunst und Kultur sind in der Uckermark eng mit der Landschaftsgeschichte verwoben. Kirchen, Gehöfte und Großsteingräber wurden seit jeher aus den Ablagerungen der Gletscher errichtet. Ob beim Umrunden der Templiner Altstadt entlang der fast zwei Kilometer langen, fast vollständig erhaltenen Stadtmauer, beim Streifzug durch den Findlings-Skulpturenpark am Angermünder Mündesee oder beim Wandern auf einer der zahlreichen historischen Kopfsteinpflasterstraßen – die stummen Zeitzeugen der Erdgeschichte werden Sie begleiten. Aus Feldsteinen erbaut wurden auch Schlösser, Gutshöfe und Herrenhäuser. Fast nirgendwo sonst in Deutschland gibt es so viele davon auf so engem Raum. Seit dem Mittelalter ist die uckermärkische Kulturgeschichte durch das Adelsgeschlecht der von Arnims geprägt. Zu ihren Besitztümern gehörte das Schloss Boitzenburg - das größte nicht von Königen erbaute Schloss in Brandenburg. Ebenso das heutige Schlosshotel Herrenstein oder die 8 Gutsanlage in Suckow. Der Landschaftsgärtner Peter Joseph Lenné gestaltete zahlreiche Gartenanlagen, mehrere davon konnten in den letzten Jahren wieder hergestellt werden. Eingebettet in die hügelige Landschaft liegen von Fachwerkarchitektur geprägte Ackerbürgerstädte und verträumte Gutsdörfer. Der Uckermärkische Radrundweg verbindet sie auf 260 km. Die Gutsherrenradtour führt zu einstigen Herrensitzen, die Spur der Steine zu steinzeitlichen Großsteingräbern, Feldsteinbauten und riesigen Findlingen. Die Verbindung von Historie und weiter Landschaft zieht Kreative an. Kunsthandwerker, Maler, Musiker und Schauspieler finden hier Raum zum Schaffen. Schöpferische Vielfalt beim Tag des Offenen Ateliers, Konzerte in Schlössern, Kirchen und Scheunen bei den Uckermärkischen Musikwochen oder Ausstellungen und Filmnächte unterm Sternenhimmel beim Kultursommer im Klostergarten des Prenzlauer Dominikanerklosters – die Uckermark eben… KULTURREICH TRADITION UND MODERNE 9 Entspannung für den Geist, Balsam für die Seele Eintauchen in die Quellen des Wohlbefindens; in der NaturThermeTemplin verwandelt sich heiße Thermalsole in Entspannung pur. Unter freiem Himmel im bis zu 35° C warmen Wasser treiben, in der Saunalandschaft den Alltag vergessen oder Tiefenentspannung auf orientalische Art in Hamam und Rasul genießen. Entschleunigung erleben Mit Pferd und Planwagen über einsame Wege zuckeln, den am Wegrand grasenden Esel mit dem Reisegepäck geduldig vom Weitergehen überzeugen, auf einem Floß geruhsam über Wasser gleiten – Langsamkeit als Kontrast zum hektischen Alltag wird in der Uckermark großgeschrieben. Zahlreiche Erlebnisangebote nehmen Sie mit auf eine Reise in längst vergangene Zeiten. Ein ausgezeichnetes Wander- und Radwegenetz lädt ein zu aktiver Erholung in der Natur. Der Märkische Landweg und die Uckermärker 10 Landrunde tragen das Zertifikat Qualitätsweg Wanderbares Deutschland, der Doppelte Boitzenburger wurde 2009 zu Deutschlands schönstem (Tages-) Wanderweg gekürt. Urige Gasthöfe mit typisch uckermärkischer Küche machen die wohlverdiente Rast zu einem ganz besonderen Erlebnis ... So schmeckt die Uckermark Regionale Produkte finden in der uckermärkischen Gastronomie vielfältige Verwendung. Lassen Sie den Abend bei einheimischen Fisch- und Wildspezialitäten ausklingen. Genießen Sie deftige Hausmannskost, probieren Sie den Apfelsecco. Oder stellen Sie Ihre Lieblingsspezialitäten in einem der Q-Regio-Hofläden selbst zusammen. Schmackhafter Uckerkaas mit erlesenen Kräutern und Gewürzen, Fleisch- und Wurstspezialitäten vom Gutshof, leckere Brotaufstriche, frisch geräucherter Fisch und regionale Apfelsäfte lassen das Wanderpicknick zu einem ganz besonderen Urlaubserlebnis werden. GENUSSREICH MIT ALLEN SINNEN 11 12 Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. EZ — Einzelzimmer DZ — Doppelzimmer MBZ — Mehrbettzimmer Parkplatz Restaurant Fahrradverleih S — Suiten App. — Appartement(s) geprüft barrierefrei Heidentaufe und Ketzernacht KONTAKT ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN ANGERMÜNDE Touristinformation Angermünde Brüderstraße 20 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 29 76 60 ò Fax: 29 76 61 [email protected] „Wie eine Weltstadt lag Randemünde da, mit seiner mächtigen Marienkirche, dem Kloster, dem Pulverturm und überhaupt…“ So beschrieb Ehm Welk 1937 in seinem Roman „Die Heiden von Kummerow“ die 775-jährige Stadt Angermünde. Bei Ihrem Bummel durch die historische Altstadt entdecken Sie frisch sanierte Fachwerkhäuser, winzige Gassen, romantische Höfe, den Markt mit Rathaus und begehbarem Brunnen, Restaurants und Cafés, viel Kunst und natürlich das Ehm Welk- und Heimatmuseum. Der Roman „Die Heiden von Kummerow“ spielt im kleinen uckermärkischen Dorf Biesenbrow, dem Geburtsort von Ehm Welk. Es sind die Geschichten seiner Kindheit um den Kuhhirten Krischan, Pastor Breithaupt und heidnische Traditionen. 1967 wurde der Roman mit Theo Lingen, Paul Dahlke und Rolf Wolter auch verfilmt. Einen winzigen Hauch von Ehm Welks Geschichten können Sie noch heute spüren beim Urlaub im Heidenland. Der Heidenweg – wie könnte es anders sein – bringt Radler und Wanderer von Angermünde nach Biesenbrow. Gern zeigt Ihnen der dortige Landkulturverein sein Dorf: die Kirche, die alte Dorfschule, das Pfarrhaus, den Gänsestall … Wer mag, kann in der „Kleinen Schäferei Biesenbrow“ Ferien machen und Schafe hüten. Oder sich im Schönermarker Pferdeparadies einen Zigeunerwagen mieten und das Heidenland selbst „erfahren“. Vorbei an kleinen Dörfern, sanften Hügeln, roten Mohnteppichen im Korn, schattigen Wäldern und klaren Seen des Biosphärenreservates SchorfheideChorin. Und noch eine spannende Zeit-Reise in die Vergangenheit – ins „KetzerAngermünde“. Im 14. und 15. Jh. lebten in und um Angermünde die Waldenser, eine religiöse Erneuerungsbewegung. Im Unterschied zum Franziskaner-Orden blieb den Waldensern die päpstliche Anerkennung jedoch versagt. Die Franziskaner verfolgten die Waldenser als „Ketzer“ und zeigten sie an. So kam es anno 1336 zum ersten großen Inquisitionsprozess. Fast jeder dritte Einwohner Angermündes musste zum strengen Verhör. Und 14 Waldenser wurden vom weltlichen Gericht als Ketzer auf dem Marktplatz grausam verbrannt. Bis ins 17. Jh. hinein geriet die Stadt als „KetzerAngermünde“ in Verruf. Begeben Sie sich auf eine aben(d)teuerliche Spurensuche nach den Angermünder Ketzern und ihren Inquisitoren, den grauen Mönchen. Mit Theater-Stadtführung am Abend, Wein und vielen Überraschungen. Oder lassen Sie sich einladen zur Radtour „Auf den Spuren der Ketzer“ in die Ketzerdörfer Kerkow, Welsow und Günterberg! www.angermuende-tourismus.de TIPPS & TERMINE 20. April 18. MOZ-Osterfete im Tierpark Angermünde 30. April/ 1. Mai Maifest und Angermünder Radlerfrühling 4. und 5. Juli 22. Uckermärkische Blasmusiktage und Altstadtfest 30. August Völkerwanderung 4. und 5. Oktober Bird watch Day in der Blumberger Mühle 25. Oktober Großer Fischzug in der Blumberger Mühle 4. bis 7. Dezember Angermünder Gänsemarkt Mai bis Oktober Samstags-Stadtführung um 11.00 Uhr 13 HOTEL • PENSION ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN ANGERMÜNDE ANGERMÜNDE G7 Flair Hotel Weiss *** Puschkinallee 11 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 36 950 Fax: (033 31) 36 95 390 [email protected] www.flairhotelweiss.de Gasthaus „Grambauers Kalit“ Hoher Steinweg 25 16278 Angermünde Tel.: (03331) 25 25 35 Fax:: (03331) 29 83 61 [email protected] www.grambauers-kalit.de Lage: Alleinlage, ruhig Zimmer: 17 Doppelzimmer mit Du/WC oder in Einzelbelegung Ausstattung: TV, Tel., Fön, Nichtraucherzimmer, 6 Zimmer mit Wintergarten Details: Unser Haus bietet Ihnen 3-SterneKomfort mit individuellem und familiärem Flair. In unmittelbarer Nähe der historischen Altstadt ist es in einer wunderschönen Parkund Gartenanlage gelegen. Geräumige, helle Zimmer mit großem Komfort bereiten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Per Lift sind alle Ebenen erreichbar. Im Restaurant, im Wintergartencafé oder im kleinen Festsaal ist in Verbindung mit unserer herausragenden Küche der Alltag schnell vergessen. Entspannung bietet auch unsere ANGERMÜNDE Terrasse von Frühjahr bis Herbst. Internationale Gerichte, kreativ interpretiert, regionale Arrangements und unsere Spezialitätenwochen, die Augen und Gaumen verwöhnen, sind unsere Highlights. Doppelzimmer als Einzelbelegung Doppelzimmer 62,- bis 75,- EUR 82,- bis 105,- EUR Aufbettung möglich Lage: ruhig mit Seeblick im historischen Altstadtkern unweit des Marktplatzes Wir bieten Ihnen 17 Einzelzimmer- und Doppelzimmer, eine Suite sowie eine Ferienwohnung Selbstverständlich alles mit Bad, TV, Telefon & free w-lan für unsere Gäste. So genügt die Inneneinrichtung unseres Hotels höheren Ansprüchen. Gepflegte Gastlichkeit und uckermärkische Gemütlichkeit finden Sie in unserem Restaurant. Unser Haus verfügt über eine regionale, raffiniert verführerische Küche. Alle Gerichte werden frisch zubereitet. Unser Biergarten wird Sie begeistern. Wir verfügen auch über einen Seminarraum. Empfehlen können wir lohnenswerte Ausflüge: Angermünder Wolletzsee zum Baden, MündeseeRundweg mit beeindruckender Hartsteinplastik Lage: mitten im Zentrum der Altstadt Angermünde Ausstattung: SAT/TV, Telefax, free WLAN, Nichtraucher, Allergiker Betten, Kaffeemaschine, Safe. Frühstück möglich! Unsere individuell eingerichteten Räume verbinden historischen Charme mit zeitgemäßen Komfort. Unser kulinarisches Angebot und sonnige Sitzplätze sorgen für „Leib & Seele“ und natürlich kommen Freunde und Kenner guter Küche zu jeder Jahreszeit im Restaurant oder Bistro auf ihre Kosten. Auf Gäste mit Nahrungsmittelunverträglichkeiten gehen wir gerne ein. Details: Restaurant, Bistro, Wäscheservice, Zahlung per Kreditkarte möglich, free Parking Preise: Einzelzimmer Doppelzimmer ab 49 EUR ab 69 EUR Preise: Einzelzimmer Doppelzimmer Familienzimmer und Suite Doppelzimmer in Einzelbelegung 50,00 EUR 70,00 EUR 90,00EUR 55,00 EUR Zimmer: 5 Doppelzimmer mit Du/WC und WLAN ANGERMÜNDE G7 G7 Spektrum Villa - Hotel garni *** Bahnhofsplatz 3 16278 Angermünde Tel.: (03331) 301951 [email protected] www.spektrum-villa.de Hotel am Seetor Jägerstraße 25 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 265 60 Fax: (033 31) 25 21 86 [email protected] www.hotelamseetor.de 14 G7 Galerie, Ehm Welk Museum und vieles mehr. Preise: Einzelzimmer inkl. Frühst. Doppelzimmer inkl. Frühst. Suite inkl. Frühstück Ferienwohnung 45,- bis 50,- EUR 58,- bis 65,- EUR 74,- bis 80,- EUR 112,- EUR Lage: bahnhofsnah Zimmer: 4 Einzelzimmer, 8 Doppelzimmer, 1 Suite, 1 Familienzimmer Ausstattung: WLAN kostenlos auf dem Zimmer TV, Minibar, Sauna, Physiotherapie und Kosmetik im Haus seniorengerechte Zimmer (Duschstuhl, Haltegriffe), Fahrradverleih, Kinderbett auf Anfrage, Parkplatz am Hotel Tagungsraum mit Beamer und Flipchart Tipps: hauseigener Wellnessbereich, Kutsch- und Kremserfahrten können direkt im Hotel gebucht werden, private Kuren Unsere Themenzimmer: Toskana des Nordens Grumsiner Forst Afrika Bambussuite Grützpott alle Preise verstehen sich inklusive Frühstücksbuffet und Saunanutzung Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. EZ — Einzelzimmer DZ — Doppelzimmer MBZ — Mehrbettzimmer Parkplatz Restaurant Fahrradverleih S — Suiten App. — Appartement(s) geprüft barrierefrei HOTEL • PENSION FELCHOW H6 Apartmenthaus Kroneneiche mit Clubraum zum Feiern Choriner Bahnhofstraße 1 16230 Chorin direkt am Historischen Bahnhof Chorin Tel.: (033366) 53 00 53 [email protected] www.ferienwohnung-chorin.de Landhotel Felchow Angermünder Straße 23 b 16278 Schöneberg OT Felchow Tel.: (03 33 35) 30 12 - 0 Fax: (03 33 35) 30 12 - 110 [email protected] www.landhotel-felchow.de Lage: direkt gegenüber dem Historischen Bahnhof Chorin im Dorf Chorin. Studios/Doppelzimmer mit Miniküchen für bis zu 24 Personen Ausstattung: Miniküchen, Kühlschrank, Kochfeld, Mikrowelle Terrasse und Clubraum für bis zu 24 Personen Details: Für das gemeinsame Frühstück von Gruppen steht ein Clubraum mit moderner Einbauküche zur Verfügung - mit Grill im Garten. Auf Wunsch kann auch die Wartehalle im historischen Bahnhof für bis zu 50 Personen angemietet werden SCHMARGENDORF F7 ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN CHORIN Tipps: Führungen im Kloster Chorin, Ökodorf Brodowin, Schiffshebewerk Niederfinow, geführte Radtouren oder mit Elektro-Safarimobilen, Bogenschiessen, Yoga-Kurse, Filzkurse dazu buchen! Preise: Doppelzimmer mit eigener Miniküche ab 29 EUR Buchen ab einer Übernachtung möglich ANGERMÜNDE G6 Hotel Garni „Zur Mühle“ Am Mühlenberg 3 · OT Schmargendorf 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 264 70 Fax: (033 31) 26 47 32 [email protected] www.hotel-zurmuehle.de Lage: ruhig, nahe Plunzsee, Parsteiner See im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin am Rande des Weltnaturerbes „Buchenwald Grumsin“ Zimmer: 2 EZ und 10 DZ Ausstattung: TV, Telefon, DU/WC, Nichtraucher 1 DZ rollstuhlgerecht nach DIN 18024 Details: Am Rande der Schorfheide. Radeln, Wandern, Baden, Jagen, Urlaubspauschalen, HP möglich, Gruppenarrangements, Feiern (30 Pers.), EC-Karte, Visa, Mastercard Lage: Ruhig gelegen und dennoch perfekt zu erreichen, zwischen Angermünde und Schwedt, angrenzend an den Nationalpark Unteres Odertal und an das Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin, sowie den Oder-Neiße-Radweg und den Uckermärkischen Radrundweg. Zimmer: 24 geräumig und modern eingerichtete Doppelzimmer (mit Dusche/Wanne & WC). Davon 1 barrierefreies Doppelzimmer und 2 Junior-Suiten. Ausstattung: LED Sat-TV (Sky gegen Gebühr), Telefon & kostenfreies W-LAN Internet. Aufbettung möglich. Dachterrasse für Hotelgäste. Langzeitaufenthalte und (Bus-) Gruppen willkommen. Extra: Bei uns „liegen“ Sie richtig, wenn Sie Natur lieben, Ruhe suchen oder aktiv sein möchten. Im Unteren Odertal und in der Schorfheide erwartet Sie die spannende Geschichte der Uckermark, sowie ein bemerkenswerter Artenreichtum an Tieren und Pflanzen. Es gibt viel zu Entdecken! Ideal für Ornithologen! Ob aus der Luft, zu Land oder vom Wasser aus, unser Haus ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Rad-, Motorrad- oder Wandertouren. Eine abwechslungsreiche, regionale und frische Küche und Räume für Ihre individuellen Feiern und Tagungen finden Sie ebenso bei uns, wie - Service mit Herz -. Einfach zum Wohlfühlen! Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet: Einzelzimmer ab 58,- EUR Doppelzimmer ab 78,- EUR Junior-Suite ab 88,- EUR Zustellbett/Aufbettung 20,- EUR G7 Pension Köhler Unterwall 4 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 238 92 Fax: (033 31) 301 99 45 [email protected] www.pension-koehler.info Tipps: FH 75 qm für 4-6 Personen: Wohnzimmer mit Küche, 2 Schlafzimmer, DU/WC, Terrassen. Am Parsteinsee in Herzsprung www.ferienhaus-am-parsteinsee.de Preise: Einzelzimmer mit Frühstück Doppelzimmer mit Frühstück Kinderermäßigung Aufbettung möglich 42 bis 46 EUR 61 bis 66 EUR Lage: Alleinlage, nahe Mündesee, zentral, ruhig Zimmer: 5 DZ mit Du/WC, Nichtraucher Ausstattung: TV, Fön, Balkon Details: Lassen Sie die Seele baumeln im Hause Köhler Inmitten schöner Natur finden Sie unsere familiäre Pension am Rande der Altstadt am Mündesee. In liebevoll eingerichteten Zimmern mit Komfort, den Sie sich wünschen, sollen Sie sich gleich wohlfühlen. Ein großer Garten lädt zum Verweilen ein. Unser Bootssteg und ein Ruderboot stehen Ihnen zur Verfügung. Der Mündesee ist nicht nur für Angler ein Platz der Erholung. Das Stadtzentrum mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß. Doppelzimmer mit Frühstück, 1 Ü Doppelzimmer mit Frühstück, ab 2 Ü Einzelbelegung mit Frühstück, 1 Ü Einzelbelegung mit Frühstück, ab 2 Ü Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. Haustiere online buchbar Sauna Liegewiese Bootsverleih (auf Anfrage) www.tourismus-uckermark.de 60,- EUR 56,- EUR 40,- EUR 36,- EUR klimafreundlicher Anbieter 15 HOTEL • PENSION • HERBERGE ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN GÖRLSDORF RINGENWALDE F6 F5 Pension „Im Forsthaus“ G *** Inh.: Anja Beutel Am Wald 9 · OT Görlsdorf 16278 Angermünde Funk: 01 60-98 59 23 43 [email protected] www.pension-im-forsthaus.de Gasthof zur Eisenbahn Dorfstraße 6 17268 Temmen-Ringenwalde Tel.: (03 98 81) 279 Fax: (03 98 81) 490 44 [email protected] www.gasthof-zur-eisenbahn.de Lage: Alleinlage, ruhig Zimmer: 2 Zweibettzimmer, 3 Doppelbettzimmer mit Du/WC Ausstattung: TV, Telefon, Nichtraucher Details: Die 2005 renovierte Pension liegt sehr idyllisch direkt am Waldrand. In der gemütlichen Sitzecke im Foyer können Sie entspannen oder auf der Terrasse mit Blick auf den großen Teich grillen. Die hellen Zimmer sind individuell im Landhausstil eingerichtet. Die Sauna im Keller steht ganzjährig zur Verfügung, genauso wie eine kleine Bibliothek und eine Spieleauswahl. Ein Weckservice, Küchennutzung, Vertrauenskasse, Lunchpakete, Fahrradunterbringung und Landkarten zum Verkauf gehören ebenfalls zum Service. 2 Zimmer mit Schreibtisch werden Geschäftsgäste freuen. Lage: ruhig, 3 km vom Libbesickesee, direkt am Märkischen Landweg Zimmer: 2 Doppelzimmer, 5 Zweibettzimmer mit Dusche und WC, TV Details: Ortsrandlage mit Blick auf die Schorfheide, Zimmer sind vom Garten über die Galerie erreichbar. Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren Gepäcktransfer möglich. Die Fachklinik Wolletzsee sowie Bademöglichkeit sind 4 km entfernt. Preise: Doppelzimmer mit Frühstück Hauptsaison (Mai bis September) Nebensaison (Oktober bis April) Kinderermäßigung 66 EUR 58 EUR RINGENWALDE WILMERSDORF H4 Schöner gemütlicher Gastraum. Boots- und Fahrradverleih gegenüber. DZ inkl. Frühstück EZ inkl. Frühstück 3-Bettzimmer inkl. Frühstück 2-Zimmer App. inkl. Frühstück 55,- EUR 45,- EUR 75,- EUR 100,- EUR Preise: Einzelzimmer inkl. Frühstück Doppelzimmer inkl. Frühstück 25 EUR 40 EUR E6 Landpension-Gartenlokal Schmiedeberger Weg 23, OT Wilmersdorf 16278 Angermünde Tel.: (033334) 501 Fax: (033334) 858976 [email protected] www.gartenlokal-rexin.de Lage: Wald, Koppeln, ruhig, Einzellage Zimmer: 20 Zimmer (DZ und EZ) Aufbettung möglich, WC/DU, TV Extras: Reiten, Wandern, Radfahren (Fahrradverleih auf Anfrage), Badesee 4 km Doppelzimmer mit Frühstück: ab 60,- EUR Einzelzimmer mit Frühstück: ab 40,- EUR Aufbettung: 15,- EUR Babybett (Kleinkinder bis 2 Jahre): kostenlos Lage: Alleinlage, ruhig, zentrale Lage, nahe Grumsinsee Zimmer: 4 FeWo 50 qm für 2 Personen: je 1 Wohn-/Schlafraum, Küche, Bad; 1 FeWo 90 qm für 2 bis 5 Personen: 1 Wohn- und 1 Schlafraum, Küche, Bad Ausstattung: TV, Radio, Terrasse Lage: Ortsmitte, Biosphärenreservat, Radfernweg Berlin-Usedom ca. 3 km entfernt Zimmer: 4 Doppelzimmer Ausstattung: Dusche, TV, Kühlschrank, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Bettwäsche und Handtücher Details: Gute Bahn- und Busverbindung (Angermünde, Schwedt, Prenzlau, Templin), Kanu- und Fahrradverleih, Wald- und Badesee ca. 1 km entfernt ALTKÜNKENDORF G6 Landpension „Schweizerberg“ Annegret Zipser Neue Dorfstraße 19 · OT Neugrimnitz 16247 Althüttendorf Tel./Fax: (03 33 61) 825 Tel.: (03 33 61) 641 90 ab 20.00 Uhr Funk: 0172 325 36 65 [email protected], www.querfeldein.de www.landpension-schweizerberg.de 16 44 bis 59 EUR Pension & Landgasthof „Zum Grünen Baum“ Markus Raethel Dorfstraße 57, OT Ringenwalde 17268 Temmen-Ringenwalde Tel.: (039881) 44016 [email protected] Gut Sarnow Hotel, Restaurant und Reitstall Eichhorster Chaussee 5 OT Groß-Schönebeck, 16244 Schorfheide Tel.: (03 33 93) 658 25 Fax: (03 33 93) 658 31 [email protected] www.gut-sarnow.com NEUGRIMNITZ Preise: Doppelzimmer F5 Lage: Dorfmitte, am Märkischen Landweg Zimmer: 3 DZ, 1 EZ, 2 Dreibettzimmer + 2 App. mit 4 Betten inkl. Dusche/WC Ausstattung: Teeküche zur Allgemeinnutzung Extras: Badesee ca. 3 km, Grill, sonniger Innenhof mit Garten, Saal für Feste und Veranstaltungen. Biergarten. Haustiere auf Nachfrage. Frische regionale Küche - auch vegetarisch. Gluten- und laktosefrei möglich. Hausgebackener Kuchen. GROß SCHÖNEBECK Restaurant mit z.T. uckermärkischer Bauernküche - vorwiegend aus regionalen Produkten. G6 Schullandheim Altkünkendorf Pflasterdamm 6, OT Altkünkendorf 16278 Angermünde Tel.: (030) 76 00 72 52 Funk: 0171 / 48 58 715 [email protected] www.schullandheim-altkuenkendorf.de Details: Brötchenservice, Zimmer im Landhausstil, Grill, Boot, Spielplatz, Räder, Gartenmöbel Preise: FeWo 50 qm FeWo 90 qm Endreinigung 38 EUR 45 EUR 13 EUR Lage: Schullandheim, ruhig im Ortskern Zimmer: im 1. Obergeschoss 7 Mehrbettzimmer (je 4-7 Betten, gesamt 34) Ausstattung: im Erdgeschoss Sanitärräume mit Duschen und Toiletten, 1 sep. Du/WC (behindertengerecht), Aufenthaltsraum mit großer Küche, Gaskochfeldern, 2 Backöfen, 2 Kühlschränken, Geschirr und 2 Geschirrspülern. Der Bäcker bringt werktags frische Brötchen! Details: große Terrasse mit Tischtennis, Grill, Lagerfeuerplatz, große Spielwiese. Nahe Kinderspielplatz und Badesee in 10 Min. Preise: (Angebot für Gruppen ab 8 Personen) pro Person 20 EUR Bettwäsche p.P. 4,50 EUR Rabatte für Gruppen ab 15 Personen Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. EZ — Einzelzimmer DZ — Doppelzimmer MBZ — Mehrbettzimmer Parkplatz Restaurant Fahrradverleih S — Suiten App. — Appartement(s) geprüft barrierefrei HERBERGE • BAUERNHOF • FERIENHAUS • FERIENWOHNUNG GROß VÄTER E5 Herberge GFB Gerswalde Groß Fredenwalde 16 17268 Gerswalde Tel.: (039887) 690 20 Feriendorf Groß Väter See Groß Väter 34, OT Groß Dölln 17268 Templin Tel.: (03 98 83) 48 99 90 Fax: (03 98 83) 489 99 99 [email protected] www.feriendorf-gross-vaeter-see.de Lage: ruhig, reizvolle Landschaft Zimmer: 3 Einzelzimmer, 3 Mehrbettzimmer mit Dusche und WC bis zu 24 Personen, zuzüglich Aufbettung Extra: Aufenthaltsraum, Teeküche, Wintergarten, Terrasse, Grill, Fahrräder, Zeltmöglichkeiten mit Außen-WC und Duschen HERZSPRUNG Einzelbelegung 19,50 EUR Doppelbelegung 30,- EUR Mehrfachbelegung pro Person 10,- bis 14,- EUR zzgl. Bettwäsche bei 1 Übernachtung 3,- EUR Zelten 5,- EUR Frühstück 3,- bis 7,- EUR G7 Ferienwohnungen „Reitpension am Wiesengrund“ Am Wiesengrund 22 · OT Herzsprung 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 29 88 24 Funk: 0172 162 47 04 [email protected] www.reitpension-wiesengrund.de Lage: ruhig, Dorfmitte, 5 Minuten zum See Zimmer: 2 FeWo für 2 bis 4 Personen, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Diele, Bad, Küche Ausstattung: TV, Radio, Mikrowelle, Kühlschrank, Herd Details: Liebevoll sanierter Bauernhof, 5 min Fußweg zum Parsteiner See. Baden, Rudern, Angeln, Wandern, Radverleih, Reiten, Kutschfahrten, Grill, Feuerstelle, großer Hof, Garten, Pferdeboxen buchbar, Spielplatz STERNFELDE Ferienwohnung AHLIMBSWALDE Kinderprogramm in den Sommerferien (Berlin), im Herbst spezielle Bildungsangebote für Familien, Großeltern/Enkel Seminare und mehr. Preis je Ferienhaus inkl. Vollpension: Haus für 4 Personen: ab 60 EUR/ Nacht Haus für 6 Personen: ab 90 EUR/ Nacht Haus für 7 Personen: ab 105 EUR/ Nacht F5 Ferienwohnung „Ahlimbswalder Hof“ Roland Bisanz Ahlimbswalde 13 17268 Temmen-Ringenwalde Tel.: (03 9881) 4145 Fax: (039881) 49911 [email protected] www.ahlimbswalder-hof.de Preise: Doppelzimmer inkl. Frühstück Ferienwohnung Aufbettung möglich 40 EUR 50 EUR Lage: ruhiger Ort zwischen Wiesen, Feld, Wald und Seen Zimmer: 1 FeWo 37 qm für 2 Personen 1 FeWo 55 qm für 2 bis 4 Personen Ausstattung: TV, Radio, kompl. Miniküche großzügige Raumgestaltung unter Einbeziehung ursprünglicher Scheunengestaltung und separatem Eingang Extras: mehrere Sitzecken, Grill, ALTKÜNKENDORF G6 Ferienhaus Holzhaus für Nichtraucher audaxa GmbH Wolletzer Str. 16 a · OT Altkünkendorf 16278 Angermünde Tel.: (030) 31 80 47 12 Fax: (030) 31 80 47 70 [email protected] www.gruenes-haus-uckermark.de Lage: 400 m zum Heiligen See Zimmer: 1 FH mit 155 qm für 1-6 Personen 2 Wohn-/Schlafräume, 1 Schlafraum, Küche, Du/Bad/WC, Du/WC, 4.000 qm Garten Ausstattung: Sauna, Kamin, Telefon, Kühlschrank, Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner, Internetzug. Outdoor-Schach, Lagerfeuerplatz, Grillhütte, Feriendorf-Kapelle. Aufbettung möglich G7 Lage: Ortsrand Zimmer: 2 DZ mit DU/WC 1 FeWo für 1 bis 4 Personen mit 1 Wohn-/ Schlafraum, 1 Schlafraum, Du/WC, Miniküche Ausstattung: TV, Terrasse, Außensitzgruppe Details: Frühstück, Reiten für Kinder und Erwachsene, Kutsch- und Kremserfahrten, Angeln, Radfahren, Wandern, Gaststätte im Haus, Haustiere, Wanderreitstützpunkt. „BiberBus“-Haltestelle vor unserem Haus! Lage: Alleinlage im Wald, ruhig, direkt am schönen Groß Väter See, nur 60 km von Berlin Zimmer: In der 12 ha großen Anlage sind die Ferienhäuser locker zwischen den Bäumen verteilt. Hier findet jeder seinen Platz! 11 Ferienhäuser bis 4 Personen 4 Ferienhäuser bis 6 Personen 14 Ferienhäuser für 7 bis 10 Personen 2 Gruppenunterkünfte bis 28 bzw. 34 Personen mit EZ, DZ, MBZ Ausstattung: Wohnräume, Schlafräume, Teeküche, DU/WC Tipps: Vollpension im Feriendorf-Restaurant, 7 Gruppen- und Tagungsraeume für 25 bis 150 Personen inkl. W-LAN, Klavier, Flügel und Tagungstechnik. Streichelzoo, 7 Spielplätze, Sauna, IndoorKegelbahn, Minigolfanlage, Billard, Bolzplatz Liegewiese mit Sandstrand, Beachvolleyball, 48 bis 50 EUR Bauern- und Reiterhof Eckhard Lehmann Kastanienallee 2 · OT Sternfelde 16278 Angermünde Tel./Fax: (033 31) 213 99 ALTKÜNKENDORF G4 ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN GROß FREDENWALDE Fahrradverleih, viel Platz für Ruhe, Spiel und Spaß Rabatt: 5% ab 4. Tag und 10% ab 8. Tag Ferienwohnung für 2 Personen Ferienwohnung für 2-4 Personen jede weitere Person 30,- EUR 40,- EUR 10,- EUR G6 Ferienwohnung F **** Gundula Lötzke Wirtschaftshof 17 (ehem.6) · OT Altkünkendorf 16278 Angermünde Tel./Fax: (033337) 205 Funk: 0160-98 03 52 69 [email protected] www.loetzke-online.de Details: 2 MTB, 4 Kajaks, Handtücher, Bettwäsche, Gartenmöbel, Hängematte, WLAN Preise: Ferienhaus 80 EUR ab der 4. Person zusätzlich 30 EUR Kinderermäßigung Endreinigung einmal 40 EUR Lage: Dorfrand, sehr ruhig, Wiese, Wald, Seenähe mit Bademöglichkeit, Wander-/Radwege Zimmer: 1 FeWo 75 qm für 2 Personen (keine Treppen), Wohnraum, Schlafraum, Veranda, Diele, Bad, Küche, Aufbettung möglich Ausstattung: Radio, TV, Kühlschrank, Geschirrspüler, Kochherd, Backofen (klein) Mikrowelle, Waschmaschine. Fön, Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden Details: Grill, Pool, Liegewiese Spielplatz, Hof und Garten, 2 Fahrräder vorhanden, Angeln möglich, Haustiere erlaubt, Nichtraucher Preise: Ferienwohnung 1 Zustellbett Preis bei 1 Übernachtung Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. Haustiere online buchbar Sauna Liegewiese Bootsverleih (auf Anfrage) www.tourismus-uckermark.de 40 EUR 10 EUR 55 EUR klimafreundlicher Anbieter 17 FERIENWOHNUNG ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN ANGERMÜNDE ANGERMÜNDE G7 Ferienwohnung am historischen Marktplatz Markt 7 16278 Angermünde Tel.: (033394) 577844 Fax: (033394) 577845 Mobil: 0173 8197647 [email protected] www.ferienwohnunguckermark.de Lage: im Zentrum der historischen Altstadt Angermünde nahe dem Mündesee, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten fußläufig erreichbar. Zimmer: 1 FeWo für 1-8 Personen, ca. 100 qm Ausstattung: 1 Wohnraum mit Schlafcouch (1,55 m) und TV, 2 Schlafzimmer (Betten 1,80 m und 1,40 m) je mit TV. 1 Kinderzimmer mit Doppelstockbett und TV, Küche mit Kaffeevollautomat „Jura“, Herd, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher. Bad mit Dusche, Badewanne und Waschmaschine, zweites sep. Gäste-WC, Fön, Bügeleisen- und Brett sowie Wäscheständer. G7 „Ferienwohnung in der Altstadt Angermünde“ F **** Fam. Kratzat & Piotrowski Jägerstraße 15 16278 Angermünde Tel.: (03331) 252365, Mobil: 0172/3146658 [email protected] www.ferienwohnung-angermuende.de Details: In der Ferienwohnung ist Platz für 2 Familien Balkon zum Relaxen mit Elektrogrill, Nutzung des Party- und Spielraums sowie Haustiere auf Anfrage Preise: FeWo für 2 Pers. FeWo bis 4 Pers. jede weitere Person Kinder bis 12 Jahre 75 EUR 90 EUR 10 EUR 6 EUR Preisnachlass bei längerem Aufenthalt Lage: zentral, ruhig, 150 m zum Mündesee Zimmer: 1 Ferienwohnung 35 qm, für 2 Pers. 1x Aufbettung möglich, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Wohnküche, Bad, - Nichtraucher Ausstattung: Du/WC, Bettwäsche, Handtücher, Fußbodenheizung im Bad, Fön, Wäscheständer, Kühlschrank, Mikrowelle, TV, DVD, Radio, Kamin, Terrasse mit Blick in den Garten und zum See Details: Grillecke auf dem Hof, Mieträder, ANGERMÜNDE Ferienwohnung F *** Harald Röseler Pestalozzistraße 20 16278 Angermünde Tel./Fax (03331) 330 23 Funk: 0174-64 20 004 www.fewo-angermuende.de ANGERMÜNDE G7 Ferienwohnung „An der Himmelsleiter“ Historische Altstadt Angermünde Eva-Maria Gier Berliner Straße 48 16278 Angermünde Tel: (033 31) 338 66 Fax: (033 31) 338 67 [email protected] Lage: zentral in der historischen Altstadt, 150 m zum Mündesee, Marienkirche und Franziskaner Kloster Zimmer: 1 FeWo, 70 qm für 2 Personen, Wohnraum, Schlafraum, Diele, Bad, Balkon, WohnzimmerKüche (Aufbettung möglich), Nichtraucher Ausstattung: Dusche, Badewanne, Kühlschrank, TV, Radio, E-Herd mit Backröhre, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Wasserkocher, Fön, Bettwäsche, Handtücher Preise: Ferienwohnung bei Einzelbelegung Endreinigung nach 7 Tagen Aufbettung möglich 40 EUR 30 EUR 10 EUR G7 Familie Hellwig Richtstraße 5 16278 Angermünde Tel.: (03331) 298383 / 20256 [email protected] http://www.ferienwohnung.rh-ang.de Ferienwohnung im Stadtkern Angermünde Details: 1 Ferienwohnung im historischem Fachwerkhaus von 1789 - rekonstruiert 1998. Historisches Denkmal, Bahnhof 10 Min. Fußweg entfernt. Anbindung an die Radfernwege Berlin-Usedom und Oder-Neiße. Preise: Ferienwohnung p.P. Aufbettung möglich Kinder bis 2 Jahre Kinder 2-10 Jahre inkl. Endreinigung 29 EUR 10 EUR frei 50 % Ermäßigung Wohn- u. Schlafraum, Küche (ausgestattet) Dusche / WC Queen size bed (1,40), Radio/TV Preis: 30 EUR pro Person pro Nacht Bettwäsche, Handtücher inkl. Fahrräder können eingestellt werden 1 bis 2 Personen Nichtraucher, keine Haustiere Parken in Objektnähe möglich ANGERMÜNDE Online-Anfrage möglich telefonische Buchungsbestätigung erforderlich G7 Ferienwohnung Familie Gerd u. Sabine Friedrich Erlenweg 2a 16278 Angermünde Tel.:(033 31) 202 57 [email protected] Lage: ruhig, Ortsrand, Waldnähe, Strandnähe (Wolletzsee und Strandbad 5 km) Zimmer: 1 Ferienwohnung 48 qm für 1-4 Pers., Wohnzimmer mit integriertem Küchen- u. Essbereich u. Schlafcouch, sep. Schlafzimmer (2 Pers.), Bad mit Dusche und WC, Nichtraucher Ausstattung: TV, Radio, Kühlschrank, 2 Herdplatten, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Fön, Bettwäsche, Handtücher Extra: Unsere Ferienwohnung befindet sich im Dachgeschoss des Nebenhauses mit separatem 18 Preise: Ferienwohnung 40 bis 60 EUR Ferienwohnung pro Woche (7 Tage) 315 EUR Aufbettung 10 EUR Frühstück (auf Anfrage) 7 EUR p.P. G7 Lage: Seenähe Wolletzsee, ruhig am Ortsrand der Weststadt Zimmer: 1 FeWo 40 qm für 2 Personen, 1 Wohn-/ Schlafraum, offene Wohnküche, Nichtraucher Ausstattung: TV, Radio, Terrasse, Kühlschrank, Mikrowelle Details: Frühstück auf Anfrage, Bettwäsche Handtücher, Garten mit großer Liegewiese, Sitzgruppe, Grillplatz. Wintergarten und Pool nach Absprache ANGERMÜNDE schöne Radfahr- und Wandermöglichkeiten. Zum Haus gehört eine Katze. Eingang und wurde 2011 komplett renoviert und neu ausgestattet. Anbindung an die Radfernwege Berlin-Usedom und Oder-Neiße. Preis: Ferienwohnung zuzgl. Endreinigung Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. EZ — Einzelzimmer DZ — Doppelzimmer MBZ — Mehrbettzimmer Parkplatz Restaurant Fahrradverleih S — Suiten App. — Appartement(s) 50 EUR/Übernachtung 35 EUR geprüft barrierefrei FERIENHAUS • FERIENWOHNUNG • FERIENZIMMER ANGERMÜNDE G7 Ferienwohnung Familie Küst Berliner Straße 35 16278 Angermünde Tel.: (03331) 202 67 Funk: 0174-664 60 21 [email protected] Lage: ruhig, zentral, Wolletzsee 5 km Zimmer: 1 Ferienwohnung 60 qm für 2-4 Pers. 1 Wohn-/Schlafraum, DU/WC Ausstattung: Radio/TV, separate Küche mit Kühlschrank, Spülmaschine, Terrasse Details: Trotz Stadtlage sehr ruhig gelegene FeWo, von der Sie schnell Angermünde und Umgebung erkunden können. Babyausstattung, Spielplatz, Grillmöglichkeiten, Parkplatz vor dem Haus, Haustiere auf Anfrage, schnell auf die Radwege ANGERMÜNDE Gästezimmer „Übernachten im Atelier“ P *** Birgit Uhlig Oberwall 37 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 30 13 70 Fax: (033 31) 30 13 08 [email protected] www.birgit-uhlig.com Preise: Ferienwohnung 30 bis 40 EUR Filzkurse, Kochkurse zur gesunden Ernährung sowie Kräuterwanderungen sind buchbar Doppelzimmer mit Vollwertfrühstück 60,- EUR Einzelzimmernutzung m. Frühstück 38,- EUR Nichtraucher G7 Zimmervermietung Familie Gollin Birkenallee 41 16278 Angermünde Tel.: (03331) 213 82 Lage: ruhig, Ortsrand, Seenähe (Wolletzsee) Zimmer: 2 DZ, 1 EZ, Du/WC Ausstattung: TV, Radio, kleine Küchenzeile mit Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher, Kühlschrank und Kaffeemaschine. Bettwäsche, Handtücher, Nichtraucherzimmer Details: Liebevoll eingerichtete Zimmer mit Komfort für einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus. Unser Garten lädt zum Verweilen ein mit Pavillon und Sitzgruppe. Inmitten der Natur kann man wandern, baden, radeln, Lage: ruhig, Waldnähe, am Tierpark, separater Eingang, Parkplatz auf dem Hof angeln. Garage für Räder vorhanden Preise: Frühstück auf Anfrage p.P. Doppelzimmer inkl. Frühstück, 1 Ü Doppelzimmer inkl. Frühstück, ab 2 ÜN Einzelzimmer inkl. Frühstück Aufbettung inkl. Frühstück p.P. Rabatt für Familien 5 EUR 50 EUR 45 EUR 28 EUR 15 EUR Lage: Alleinlage, ruhig Zimmer: 3 DZ mit DU/WC, 1 Küche Ausstattung: TV, Radio, Kühlschrank, separate Küche, Frühstück nach Absprache Details: Grillplatz, Spielplatz, zum Zentrum 5 Minuten. Ideal für längeren Aufenthalt und Selbstversorger. Parkplatz für LKW Zimmer: 1 DZ mit Bad/WC 2 EZ mit Bad/WC Details: Frühstück auf Anfrage, Transfer vom/ zum Bahnhof Angermünde Ausstattung: TV, Kühlschrank, Kochnische, Terrasse, Nichtraucher (keine Haustiere) Preise: Einzelzimmer Doppelzimmer BERKENLATTEN G7 Privatzimmer Familie Morgenstern Templiner Straße 11 16278 Angermünde Tel.: (03331) 234 28 und (03331) 244 99 Fax: (03331) 234 29 Funk: 0172-396 54 56 [email protected] www.angermuende.cms4people.de ANGERMÜNDE Lage: 5 Min. vom Altstadtzentrum entfernt, direkt am „Märkischen Landweg“, ruhig In der Umgebung mehrere Bademöglichkeiten. Zimmer: 1 DZ 16 qm, mit Vollwertfrühstück, bei Voranmeldung auch glutenfrei Ausstattung: CD-Player, Spiele, Bücher und Kunstliteratur Extras: Denkmalgeschützte „Villa Siegfried“ Frühstücksplatz im Skulpturengarten, ANGERMÜNDE G7 Gästezimmer Kunstmann Birkenallee 8 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 204 08 · Funk: 0172-367 14 25 [email protected] www.ferienzimmer-angermuende.de ANGERMÜNDE G7 ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN ANGERMÜNDE 18 bis 20 EUR 36 bis 40 EUR E5 Ferienhaus F **** „Zu den 3 Schönen“ & „Alleenwiesen“ Andrea Rätz OT Berkenlatten 7 17268 Gerswalde Tel. und Fax: (03 98 87) 50 87 [email protected] www.ferienhaus-uckermark.net Einzelzimmer Doppelzimmer p.P. bis 4 ÜN 25 EUR bis 10 ÜN 22 EUR ab 11 ÜN 20 EUR bis 4 ÜN 20 EUR bis 10 ÜN 18 EUR ab 11 ÜN 16 EUR ohne Frühstück Aufbettung möglich Lage: ruhig in Alleinlage Zimmer: FeWo „Zu den 3 Schönen“ 70 qm für 1-3 Pers. FeWo „Alleenwiesen“ 80 qm für 1-4 Personen mit je 1 Wohnraum, 2 Schlafräumen, Küche, Du/WC, Fön Wellnessbereich mit Sauna und Badewanne Ausstattung: TV, Kühlschrank, Geschirrspüler, Backofen, große Terrasse mit Weitblick. Auf dem Hof leben Strauße, Schafe, Ziegen, Katzen, Hühner, Gänse, Kaninchen und Hunde Wald, klaren Seen und einer artenreichen Fauna und Flora. „Zu den 3 Schönen“ bis 3 Personen jede weitere Person „Alleenwiesen“ bis 4 Personen jede weitere Person 65,- bis 100,- EUR 5,- EUR 75,- bis 110,- EUR 5,- EUR Auf Wunsch auch Frühstücksservice. Genießen Sie die Ruhe und die sanften Hügel der Endmoränene am Rande des Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin. Berkenlatten, ein kleiner Ort in einer vergessenen Kulturlandschaft, umgeben von G7 Ferienwohnung Maaß Axel Maaß Joachimsthaler Straße 1 16278 Angermünde Tel.: (03362) 500 717 Funk: 0160 / 36 10 617 [email protected] Lage: ruhige Stadtrandlage Zimmer: 1 FeWo 85 qm für 2 bis 4 Personen; 1 Wohnraum, 1 Schlafraum, Esszimmer, Küche, Bad mit Dusche und Badewanne Details: Strandbad Wolletzsee ca. 5 km entfernt, Einkaufsmöglichkeit in ca. 10 Min. Fußweg zu erreichen Ausstattung: TV, Radio, Küche mit Kühl- und Gefrierschrank, Grillplatz, großer Garten mit Liegewiese, Bücher, Spiele, Fön, Bettwäsche und Handtücher inklusive Preise: Ferienwohnung Endreinigung 40 EUR 30 EUR Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. Haustiere online buchbar Sauna Liegewiese Bootsverleih (auf Anfrage) www.tourismus-uckermark.de klimafreundlicher Anbieter 19 FERIENHAUS • FERIENWOHNUNG ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN BIESENBROW BIESENBROW E7 Ferienwohnung „Kleine Schäferei Biesenbrow“ Luca und Peter Kloss Springende 5 · OT Biesenbrow 16278 Angermünde Tel.: (03 33 34) 707 44 Funk: (0151) 644 08 782 [email protected] www.kleine-schaeferei-biesenbrow.de E7 Ferienwohnung ab Herbst 2013 „Pferdehotel Biesenbrow“ Yvonne Tietze Heidenstraße 14, OT Biesenbrow 16278 Angermünde Tel.: 0179 395 11 03 Fax: (03 33 34) 85 89 41 [email protected] www.pferdehotel-biesenbrow.de Lage: ruhig, Alleinlage, nahe Weißer See Zimmer: 1 FeWo 105-175 qm für 6-24 Personen Ausstattung: separate Küche, Kühlschrank, Geschirrspüler, Terrasse, Werkstatt Details: 105 qm im rustikalen Stallgebäude, 3 Schlafräume und 1 Wohnraum, Küche, für 6-12 Pers. mit Speicherboden weitere 10 Schlafplätze, kleine Schäferei, naturnah, ruhig, Badesee 10 Minuten entfernt, großer Hof mit Schafen, Ponys und Ziegen Führungen: · Landschaftspflege mit Schafen · Ehm-Welk in Biesenbrow Tipp: Gastwirtschaft: für Haus- und Tagesgäste (Reservierung!). Gerichte aus eigenen und regionalen Produkten Ferienwohnung Schlafen im Speicher/ p.P. ab 87 EUR 16,50 EUR Lage: Dorfmitte, ruhig, mit Blick in Bruchwiesen Zimmer: FeWo „Himmelbett“ f. 2 Personen 1 Wohn-/Schlafzi., off. Kü., lux. Badewanne, FeWo „Rustika“ f. 4 Personen Ausstattung: Kühlschrank, Geschirrspüler, Herd, Waschmaschine Extras: Haustiere möglich, Frühstück möglich BRODOWIN Grill vorhanden, Stall, Weide für eigene Pferde, Esel o.ä., 2 Streichelponys FeWo „Himmelbett“ pro Nacht FeWo „Rustika“ pro Nacht Aufbettung pro Nacht Pferdestall 135,- EUR 142,- EUR 3,auf Anfrage H7 Ferienwohnung „Sonnenterrasse“ Familie Villain Brodowiner Dorfstr. 70, OT Brodowin 16230 Chorin Tel./Fax: (033362) 619 66 [email protected] www.ferienwohnung-sonnenterrasse.de Lage: ruhig, zentrale Lage, nahe Parsteiner See, Brodowinsee, Weißer See Zimmer: 1 FeWo 27,5 qm, für 2 Personen mit 1 Wohnraum mit Küche, 1 Schlafraum 1 FeWo 34 qm, für 1 bis 5 Personen mit 1 Wohnraum mit Küche, 2 Schlafräume CHORIN BRODOWIN H6 Ferienwohnung „Haus am Klostersee“ F **** Amt Chorin 12/13 16230 Chorin Tel.: (03 33 66) 53 00 53 Fax: (03 33 66) 53 74 74 [email protected] www.haus-am-Klostersee.de Lage: am Kloster Chorin, an einer gepflegten Naturbadestelle, Gastronomie fußläufig erreichbar Zimmer: 8 FeWo 30-70 qm für 1-6 Personen Ausstattung: hochwertige Landhausmöbel, Flachbildschirm mit DVD-Player, Einbauküche mit Herd, Geschirrspüler, Mikrowelle, KühlGefrierkombi, Fön Details: 1900 erbaut, wurde das vollsanierte Haus 2010 im Landhausstil neu eingerichtet. Ein guter Ausgangspunkt für Rad-/ Wanderungen ins Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin, welches durch den Wald- und Seenreichtum sowie der außergewöhnlichen Artenvielfalt besticht. Der Klostersee hat zu jeder Jahreszeit seinen Reiz und aus den meisten Wohnungen genießen Sie nach einem erlebnisreichen Tag den Blick auf den See und die Tipps: Badesee 15 Min. entfernt, Wandern Ferienwohnung 27,5 qm Ferienwohnung 34 qm p.P. 41 EUR 102,50 EUR 21 EUR H7 Seehaus Brodowin Fam. von Maltzan Pehlitz 16 OT Brodowin 16230 Chorin [email protected] www.seehaus-brodowin.de romantische Atmosphäre unserer Wohnungen. Tipps: Auf Wunsch stehen Räume für Feierlichkeiten für bis zu 25 bzw. 50 Personen im Historischen Bahnhof Chorin zur Verfügung. Neu: Vermittlung von Führungen im Kloster Chorin oder Ökodorf Brodowin Rezeption im „Historischen Bahnhof Chorin“ Ferienwohnung Aufbettung möglich 29 bis 69 EUR Lage: idyllisch & naturnah, Alleinlage am Parsteiner See (eigene Badestelle), parkähnlicher Garten, wunderschön inmitten von Feldern und Wiesen Zimmer: 1 FH 140 qm, bis 8 Pers., 4 SZ (2 mit Doppelbetten, 1 mit zwei Einzelbetten, 1 mit Schlafsofa), WZ, Wintergarten, Du/Bad/WC, Du/WC, Küche, Babybett Ausstattung: Kamin, Waschmaschine, Geschirrspüler, Kühlschrank, TV, DVD, CD, Radio, Kinderspielplatz, Ruderboot, Grill, CRUSSOW Gartenmöbel, kein Festnetz Extra: Bettwäsche/Handtücher 9,- EUR p. P. Reiten/Angeln/Segeln/Tauchen/Surfen im Nachbarort, Fahrradverleih in Chorin, ideal für Wanderer/Radfahrer/Naturliebhaber/ Stadtflieher/Wassersportler. Ferienhaus 110,- bis 140,- EUR/Tag Endreinigung 50,- EUR G7 Ferienwohnung „Zum Kirschbaum“ Ilona Vonau Felchower Str. 24 A, OT Crussow 16278 Angermünde Tel.: (033338) 70 049 Funk: 0173 / 62 63 136 [email protected] www.Ferienwohnung-Crussow.de Lage: Ortsmitte, ruhig, im Nationalpark Zimmer: 1 FeWo 70 qm für 2 bis 4 Personen; 1 Wohnraum, 1 Schlafraum geteilt (Eltern/Kind), Küche, Bad mit Du/WC Ausstattung: TV, Radio, Terrasse, Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kleinkindausstattung: Reisebett, Hochstuhl, Sperrgitter 20 Ausstattung: TV, Radio, Kühlschrank, Terrasse Details: Carport, Grillplatz, Internet (WLAN), Hundezwinger, Nichtraucher Preise: Juni-August April-Mai/Sep.-Okt. Nov.-März Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. EZ — Einzelzimmer DZ — Doppelzimmer MBZ — Mehrbettzimmer Parkplatz Restaurant Fahrradverleih S — Suiten App. — Appartement(s) 55 EUR 45 EUR 35 EUR geprüft barrierefrei FERIENHAUS • FERIENWOHNUNG GOLLIN F6 Ferienwohnung Familie Herzberg Apfelallee 8, OT Görlsdorf 16278 Angermünde Tel.: 01 73 646 70 45 Fax: (03 33 34) 859 40 [email protected] Ferienhaus NEU seit April 2012 Golliner Dorfstraße 4, OT Gollin 17268 Templin Funk: 0152 23661449 [email protected] www.ferienhaus-gollin.de Lage: ruhig, Einzelhaus Zimmer: 1 FeWo ca. 100 qm für 1-4 Personen 1 Wohnraum, Wohnküche, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder (DU+Badewanne) Ausstattung: 2 TV, Radio Extras: Nähe Peetzigsee, NABU-Infozentrum „Blumberger Mühle“, Stadtnähe, Tiere nach Absprache, Nichtraucher GREIFFENBERG F4 Ferienwohnung/Tag bei 2 Personen jede weitere Person Frühstück p. P. Kinderermäßigung bis 14 Jahre Einzelbelegung nach Absprache 55 EUR 10 EUR 6 EUR Lage: am Waldrand, 5 min zum See, schöne Wander- und Radwege Zimmer: FH 110 qm, 4 - 6 Personen, 1 Wohnraum 1 Esszimmer, 2 Schlafräume, 1 Bad, 1 Küche Ausstattung: TV, Kühlschrank, Herd, Kamin, Geschirrspüler Extra: großer umzäunter Garten, überdachte und offene Terrasse mit Gartenmöbeln, Grillplatz, Fahrräder vor Ort. Badesee mit Strand 5 min, Angel- und Kanumöglichkeiten, Gaststätte im Ort. Ganzjährig nutzbar, da komplett beheizbar. Nichtraucherwohnung - GREIFFENBERG F6 Ferienhaus „Am Tanger“ Heike Bialozyt Siedlung 10 OT Greiffenberg 16278 Angermünde Funk: 0151/17 880 485 [email protected] Rauchen auf überdachter Terrasse möglich. Neu errichtet und ausgestattet. Seit 1.4.2012 Aufbettung möglich. Familienfreundlich Vermietung ab 3 Nächte. FH für 4 Personen für jede weitere Person ab 63,- EUR 12,- EUR F6 Ferienhaus in Greiffenberg Familie Becker Breite Str. 62, OT Greiffenberg 16278 Angermünde Tel.: (033334) 70 888 Funk: 0172 / 72 08 829 [email protected] Lage: sehr ruhig, außerhalb der Ortschaft Zimmer: 1 FH 80 qm für 1-8 Personen Ausstattung: 2 Wohn-/Schlafräume je mit Kamin und TV, 1 Schlafraum mit TV, 1 kleiner Schlafraum unter dem Dach, Bad mit Waschmaschine, separates WC, Terrasse, Küche mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Wasserkocher. 2 weitere Aufbettungen möglich Lage: Dorflage im OT Greiffenberg Details: Grillplatz, Gästebibliothek, Badestelle Peetzigsee ca. 5 km entfernt, Frühstück auf Anfrage, Leckeres aus dem Garten Preise: Ferienhaus ab 75 EUR ab der 4. Person zusätzlich p.P. 25 EUR ab 6 Personen Preisnachlässe Zimmer: 1 FH ca. 75 qm für 2 bis 4 Personen; 1 Wohnraum mit Ausziehcouch, 1 Schlafraum mit TV, Küche Bad mit Dusche und Badewanne Aufbettung möglich GROß FREDENWALDE E5 GROß FREDENWALDE E5 Familie Stolpmann Dorfstraße 22 · OT Groß Fredenwalde 17268 Gerswalde Tel.: (03 98 87) 610 08 [email protected] www.ferienwohnung-stolpmann.de Ferienwohnung F *** Evelyn Krüger OT Groß Fredenwalde 40 17268 Gerswalde Tel.: (03 98 87) 69 00 90 Funk: 01 70-46 12 149 [email protected] www.fewo-uckermark.net Lage: ruhig und naturnah, nahe Sabinensee Zimmer: 1 FeWo 50 qm für 1 bis 2 Personen ruhige Lage, Ortsrand mit Blick in die weite Endmoränenlandschaft der Uckermark Ausstattung: TV, Radio, Wohnküche, Kühlschrank, Terrasse Preise: Ferienwohnung bis 2 Personen jede weitere Person Aufbettung möglich Nichtraucher Details: Ausgebautes, denkmalgeschütztes Stallgebäude mit Terrasse, Garten, Katzen und Schafen, GROß ZIETHEN ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN GÖRLSDORF 50 EUR 5 EUR G6 Lage: ruhig, nahe Sabinensee Zimmer: 1 WZ, 2 SZ, 78 qm für 1 bis 4 Personen, 2 Aufbettungen möglich Ausstattung: Du/WC, Küche mit Kühlschrank, Tiefkühlschrank, Geschirrspüler, TV, Stereoanlage, Kaminofen, Getränkeservice. Frühstück und Brötchenservice auf Anfrage. Details: großer naturbelassener Garten, Sitzgruppe, Liegestühle, Grill, Baden, Angeln, Radwandern, Jagen, Bahnhof ca. 12 km, Polen ca. 65 km, Ostsee ca. 150 km, Berlin ca. 90 km. Informationsmaterial im Haus Kinderfreundlich Haustiere auf Anfrage Ausstattung: TV, Radio, Fön, Küche mit Kaffeemaschine, Wasserkocher, E-Herd, Bettwäsche und Handtücher Preise: Ferienhaus Endreinigung 40 bis 60 EUR 35 EUR Nichtraucher Tipps: Nebensaison 7 ÜN buchen 5 ÜN bezahlen Ferienwohnung 2 Personen jede weitere Person Kinderermäßigung nach Absprache Endreinigung Sonderpreis für 1 Person möglich 50 EUR 15 EUR 30 EUR Ferienwohnung „Am Weltnaturerbe Grumsin“ Regina Weber Kirchstr. 15 16247 Groß Ziethen Tel.: (033364) 50 90 80 Fax: (033364) 50 90 82 [email protected] Lage: ruhig, Dorfmitte, 5 Min. zum Badesee, direkt am Weltnaturerbe Buchenwald Grumsin, zentral im Geopark Eiszeitland am Oderrand Zimmer: 1 FeWo ca. 60 qm für 2 bis 4 Personen; großzügige Wohnküche, 1 Schlafzimmer, romantische Galerie mit 2 weiteren Schlafplätzen, Bad, Nichtraucher Ausstattung: Kamin, Waschmaschine, TV, W-LAN auf Wunsch: Hochstuhl und Kinderbett Details: Liebevoll 2012 sanierter Bauernhof mit Obstwiese, Weiher, sep. Grillplatz, Spielplatz Preise: Ferienwohnung bis 2 Personen jede weitere Person 60 EUR 10 EUR Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. Haustiere online buchbar Sauna Liegewiese Bootsverleih (auf Anfrage) www.tourismus-uckermark.de klimafreundlicher Anbieter 21 FERIENWOHNUNG • FERIENZIMMER ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN HERZSPRUNG HERZSPRUNG G7 Ferienhof Herms F*** Lindenstraße 12 · OT Herzsprung 16278 Angermünde Tel.: (033 32) 25 32 35 (AB) www.fewo-herms.de Ferienhaus Matthias Passon · Am Eulenstieg 1 16278 Angermünde · OT Herzsprung Tel.: (030) 64 38 75 95 · Fax: 65 48 52 78 [email protected] Lage: ruhig, Seenähe Zimmer: 2 FeWo für 2 Personen, jede ca. 50 qm, nur Nichtraucher Ausstattung: TV, Radio, Kochnische, Kühlschrank, Waschmaschine, Kaminofen Details: Terrasse, Garten, große Wiese, und Schafe. Gelegen zwischen Schorfheide und Odertal bietet Herzsprung sehr gute Rad- und Wanderwegeanbindungen, Paddeln, Angeln und Baden im Parsteiner See: textil und FKK. Frühstück auf Anfrage HERZSPRUNG Haustier nach Absprache Aufbettung möglich Ferienwohnung ab 34 EUR Weitere Informationen auf Anfrage [email protected] Preise: Ferienhaus Endreinigung 40 bis 52 EUR 70 EUR G7 Ferienwohnung H. Streblow Zum Parsteinsee 7 · OT Herzsprung 16278 Angermünde Tel.: (03331) 337 13 Lage: zentrale Lage, 300 m zum Parsteiner See mit FKK- und Textilstrand L a g e : Alleinlage, ruhig, 500 m zum Parsteiner See Zimmer: 2 FeWo je 60qm für 1 bis 4 Personen je 1 Wohn-/Schlafraum, 1 Schlafraum, Küche, Diele, Du/WC Ausstattung: TV, Radio, Kinderbett + Kinderstuhl, Wohnküche, Fahrräder Extra: Kinderspielplatz, Grillplatz, Kahnfahren, Angelmöglichkeiten am eigenen See. Die FeWo sind für Familien geeignet und liegen direkt am Uckermärkischen Radrundweg. Landurlaub mit Tieren auf dem Hof. Ferienwohnung p.P. Kinderermäßigung 18 ,- EUR Ideal für Wanderer, Radfahrer, Naturliebhaber, Wassersportler, Angelfreunde, Stadtflieher und Familien mit Kindern. Preise: Ferienwohnung p.P. Kinderermäßigung 14 EUR Ausstattung: 1 Wohn-/ Schlafraum mit TV und Radio, komplett eingerichtete Küche, DU/WC KERKOW G7 Lage: ruhig, Alleinlage direkt am See Zimmer: 3 FeWo 45 qm, 2-5 Personen Ausstattung: 2 Zimmer, integrierte Küche, Bad, Balkon, Gartenmöbel, Fußbodenheizung Lindenstraße 43: Einzel- und Doppelzimmer und FeWo 40 qm Extra: Spiel-/ Volleyballplatz, Tischtennis Grill-/Feuerstelle, großer Raum für Feiern, Segelboot, Kanu, Ruderboot, Badestelle direkt am Haus Zimmer: 1 Ferienwohnung 42 qm für 2 Personen, Aufbettung möglich Details: Terrasse, Grill, Fahrradverleih möglich „Haus Jutta“ Familie Aldinger Am Parsteinsee 1 · OT Herzsprung 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 212 56 · Fax: 25 24 62 Funk: 01 74-161 31 60 [email protected] www.urlaub-uckermark.de 22 Lage: 300 m vom Kl. Parsteinsee, sehr ruhig Zimmer: Ferienhaus 60 qm, 2 bis 5 Personen, Vollkomfort Ausstattung: 1 Wohnzimmer mit Kamin, 1 Schlafzimmer, komplette Küche m. Mikrowelle, Bad mit Du/WC, Diele, Terrasse, Radio Details: Waldgrundstück, 300 m bis Strand; Grill, Fahrräder, Kanu, Waschmaschine, familienfreundlich, Haustiere auf Anfrage mögl., ideal für Naturliebhaber, Radler und Paddler, in unmittelbarer Nähe zum Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin HERZSPRUNG G7 Ferienwohnung Branding Christoph Branding Am Feldrain 2 · OT Herzsprung 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 36 58 10 · Fax: 36 58 11 Funk: 01 60-95 27 86 54 [email protected] www.branding-web.de HERZSPRUNG G7 F7 Gut Kerkow Urlaub auf dem Bauernhof Pension mit Ferienwohnungen Greiffenberger Straße 8 OT Kerkow 16278 Angermünde Tel.: (03331) 262 90 Fax: (03331) 26 29 39 [email protected] www.gut-kerkow.de FeWo Haus „Jutta“ 40,- bis 60,- EUR EZ, DZ, FeWo Lindenstraße 43 15,- bis 35,- EUR zzgl. NK Lage: Dorflage Zimmer: TV, Terrasse, Nichtraucher, Kochnische/Küche, Kühlschrank Details: Auf dem Gut Kerkow finden Sie einen intakten Landwirtschaftsbetrieb mit 710 Hektar Land: ca. 140 schwarzbunte Milchkühe, ca. 100 Mastschweine, eine Angus-Fleischrinder-Zuchtherde, eine Biogasablage, aber auch ein paar Schafe, Pony „Kaspar“, Esel „Grisella“, und Hofhund „Teddy“. In unserem Gutshaus bieten wir neun verschiedene, stilvoll eingerichtete Ferienzimmer, davon vier mit Küche, alle ausgestattet mit eigenem Bad, Dusche, WC und separatem Eingang vom Hof. Morgens servieren wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit Spezialitäten unseres Hofes und andere Leckereien der Region. Auf Familien mit Kindern freuen wir uns besonders Haustiere auf Anfrage. Tipps: Besuchen Sie auch unsere Gaststätte und den Bauernmarkt. Preise: Doppelzimmer mit Frühstück ab 60 EUR Aufbettung möglich, Zustellbett 20 EUR Ferienwohnung: Endreinigung 30 EUR In der Hauptsaison von Mai - September Zuschlag für Kurzurlauber (1 Nacht) 5 EUR p.P. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. EZ — Einzelzimmer DZ — Doppelzimmer MBZ — Mehrbettzimmer Parkplatz Restaurant Fahrradverleih S — Suiten App. — Appartement(s) geprüft barrierefrei FERIENHAUS • FERIENWOHNUNG KLEIN ZIETHEN F7 Ferienwohnung/Zimmer Wolfgang Knie Mürower Landstraße 6 · OT Kerkow 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 202 27 · Fax: 29 87 88 Funk: 01 74-346 67 95 [email protected] www.bauernhof-knie.de Ferienwohnung „Villa Sonnenschein“ F *** Familie Wölk Dorfstraße 32 · OT Klein Ziethen 16247 Ziethen Tel.: (03 33 64) 700 71 www.ferienhaus-villa-sonnenschein.de Lage: ruhig und naturnah, nähe See und Stadt Zimmer: 2 neu gestaltete Ferienwohnungen für 1-4 Personen, Aufbettung garantiert Ausstattung: Ländliche, liebevolle Gestaltung der Zimmer, 2 Schlafräume, Wohnküche, DU, WC TV, Radio Details: Garantierter Erholungsurlaub auf dem Bauernhof, wir bieten auf Wunsch ein deftiges Frühstück, Kutschfahrten, Tiere zum Anfassen, einen Rad- und Wanderweg durch Feld und Wiese LUNOW zum Mündesee und der nahen Stadt Angermünde. Anbindung an den Radfernweg Berlin-Usedom und an den Oder-Neiße-Radweg 1. Ferienwohnung 2. Ferienwohnung 40,- bis 50,- EUR 60,- EUR Ferienwohnung auf dem Lande, separater Eingang, Terrasse, gut erreichbar für Fahrradfahrer, Bahntransfer. Frühstück auf Anfrage Ferienwohnung Aufbettung möglich 45,- bis 60,- EUR H8 Ferienwohnung Odertal F *** Fischerstraße 1 a · 16248 Lunow Tel.: (03 33 65) 81 12 Fax: (03 33 65) 81 13 [email protected] www.odertal.info Lage: Alleinlage in ruhiger Dorfmitte mit viel Grün, mitten im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin am Rande der Uckermark. Ideal zum Radfahren, Wandern und Erholen Zimmer: 1 FeWo ca. 65 qm für 2-5 Personen 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, Wohnküche, Diele, DU/WC, Terrasse Ausstattung: Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, TV, Radio, Grill, Handtücher und Bettwäsche Details: Brötchenservice auf Anfrage; Kanu- und Fahrradverleih sowie Angelstelle (Oder-Kanal), Einkaufsmöglichkeit, Café und Gaststätte im Ort Ferienwohnung ab 4. Tag Preise inkl. Endreinigung 75 EUR 65 EUR Lage: ruhig, naturnah, nahe Briesensee Zimmer: 3 FeWo 60 bis 98 qm, 2 bis 6 Pers. Ausstattung: Wohnküche mit Kühlschrank und Geschirrspüler, Terrasse, Sauna Details: Vermutlich ältestes Haus im Dorf von Wäldern und Seen umgeben. Denkmalgeschütztes ehemaliges Forsthaus, ökologisch ausgebaut mit Kaminöfen, großem Garten und Pferdekoppel Auch für kleine Seminare nutzbar. Preise: Ferienwohnung Endreinigung 50 EUR 20 EUR F5 Familie Klieme OT Poratz 20 17268 Temmen-Ringenwalde Tel.: 0172/ 386 02 85 oder 0172/ 166 01 10 Fax: (030) 85 72 95 07 [email protected] www.poratz20.de Das Alte Forsthaus wurde 2009 mit dem Bundespreis der Deutschen Stiftung Denkmalschutz ausgezeichnet. 1 Ferienwohnung 1 Ferienwohnung 1 Ferienwohnung Nichtraucher ab 40 EUR ab 55 EUR ab 85 EUR Lage: sehr ruhig, am Waldrand Zimmer: FeWo A 35 qm, 1 bis 3 Personen 1 Wohn-/Schlafraum, Küche und Bad FeWo B 60 qm, bis zu 6 Personen 1 Wohn-/Esszimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad mit Waschmaschine Ausstattung: Gemütliche Zimmer, Spielesammlung, Bettwäsche/Handtücher auf Wunsch mögl. Details: Ferienwohnung im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Malerisches, ruhiges Dorf mitten im Wald. Großer Garten mit PORATZ F5 FeWo „Alter Ziegenstall“ Familie Krassuski OT Poratz 16 17268 Temmen-Ringenwalde Tel.: (03 98 81) 41 78 oder (033 31) 235 31 Fax: (033 31) 235 32 [email protected] www.poratz16.de Lage: ruhig und naturnah, nahe Briesensee Zimmer: 1 FeWo 85 qm für 2 bis 5 Personen: 1 großer Wohnraum, 2 Schlafräume, Küche, Bad Ausstattung: Wohnküche, Geschirrspüler, TV CD-Player, Spiele, Terrasse Details: Denkmalgeschütztes, ökologisch ausgebautes Gebäude, großen Garten, Schafe, Ziegen, Pferde, abgelegenes, wunderschönes Dorf, von Wäldern und Seen umgeben Lage: ruhig, zentral Zimmer: 1 Ferienwohnung 115 qm für bis zu 6 Personen Ausstattung: TV, CD/DVD/ Radio, Wohnküche, Kühlschrank, Gartennutzung, Garage Details: Schöne FeWo am Oder-Nationalpark, Tischtennis, Spiele, Bücher, Sandkasten, Grill, 3 Fahrräder und viele Wege zum Radfahren, Einkaufen, Reiten, Kutsche fahren im Ort, Dorfmuseum, Baden im Parsteiner See, Übergang nach Polen in 10 km PORATZ F5 Altes Forsthaus Poratz Ferienquatiere Poratz 24 c/o Familie Krassuski, Poratz 16 17268 Temmen-Ringenwalde Tel.: (03 98 81) 41 78 oder (033 31) 235 31 Fax: (033 31) 235 32 [email protected] www.poratz24.de PORATZ Lage: ruhig, naturnah, zwischen Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin und Weltnaturerbe „Buchenwald Grumsin“ Zimmer: 1 FeWo 70 qm für 2 bis 4 Personen, 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, Du/WC, Küche Ausstattung: TV, Radio, gut eingerichtete Küche, Bettwäsche, Gartenmöbel, Grill Details: familiäre, geräumige, gut ausgestattete LUNOW H7 Ferienwohnung „Amselhof“ Ute Püschel Dorfstraße 14, OT Lunow 16248 Lunow-Stolzenhagen Tel.: (033365) 71 096 [email protected] www.fw-zum-amselhof.de (VERMIETUNG AB OSTERN 2014) PORATZ G6 ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN KERKOW Sitzgruppe und Grillfeuerstelle. Viele Wander- und Bademöglichkeiten. Sauna, Tischtennisplatte, Fahrradschuppen Preise: Nichtraucher, keine Haustiere Ferienwohnung A 25 EUR Ferienwohnung B 50 EUR Anmietung als Ferienhaus möglich F5 Poratz 19 Beate Dapper Güntzelstr. 49 10717 Berlin Tel.: (0172) 4168406 [email protected] Der „Alte Ziegenstall“ wurde 2005 mit dem NABU-Baupreis ausgezeichnet. Ferienwohnung bis 2 Personen ab jede weitere Person Aufbettung möglich Nichtraucher 60 EUR 10 EUR Altes Fachwerkhaus Poratz Lage: sehr ruhig, Alleinlage am Wald Zimmer: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Esszimmer, Bad mit Wanne und Dusche und 2 WC, Küche, Für 2-5 Personen, 90 qm Details: denkmalgeschütztes Haus in malerisch ruhigem Dorf mit großem Garten mitten im Biosphärenreservat Schorfeide-Chorin, von Wäldern und Seen umgeben; schön eingerichtet auf 2 Ebenen für Naturliebhaber Nichtraucher Ausstattung: TV, Radio, CD und DVD-Player, Geschirrspüler, Terrasse mir Grill Direkt am märkischen Landweg und an der Uckermärker Landrunde gelegen. Preise: 60 - 90 EUR Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. Haustiere online buchbar Sauna Liegewiese Bootsverleih (auf Anfrage) www.tourismus-uckermark.de klimafreundlicher Anbieter 23 FERIENHAUS • FERIENWOHNUNG ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN SCHMARGENDORF SCHMIEDEBERG G6 Ferienwohnung F **** Erholung am Großen Plunzsee Fam. Hemme Waldweg 8 · OT Schmargendorf 16278 Angermünde Tel.: (033 31) 25 25 27 Fax: (033 31) 298 01 65 [email protected] www.plunzsee.de E7 Jägerhof 1 F **** Dorfstraße 28-30 OT Schmiedeberg 16278 Angermünde Funk: 0172-182 49 33 [email protected] www.jaegerhof-uckermark.de Lage: Alleinlage, ruhig, direkt am Großen Plunzsee Zimmer: 1 FeWo 56 qm für 2 bis 5 Personen 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, Wohnküche Du/WC, Nichtraucher Ausstattung: TV, Radio, Wohnküche, Kühlschrank, Terrasse, Spülmaschine, Waschmaschine Extra: Grill, Hofladen und viel Platz zum Spielen. Außensitzgruppe. Zum Hof gehören: Kälber, Kaninchen, Hund und Katze. Haustiere auf Anfrage. erleben. In ruhiger Atmosphäre, begleitet von Vogelgesang und Froschkonzert, können Sie ihren Urlaub oder die Ferien auf unserem Hof verbringen. Mit dem Boot, per Fahrrad oder zu Fuß werden Sie unvergessliche Erlebnisse haben. Genießen Sie es! Hauptsaison (Jun.-Aug.) 60,- EUR Zwischensaison (Apr.-Mai, Sept.-Okt.) 50,- EUR Nebensaison (Nov.-März) 40,- EUR Lage: ruhige Lage, nahe Kaulsee Zimmer: FeWo 61 qm für 1-3 Personen: 1 Wohnraum, 1 Schlafraum, Wohnküche, Bad; FeWo 93 qm für 1-4 Personen: 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, Bad, Küche Ausstattung: TV, Radio, Kühlschrank, Wohnküche, Geschirrspüler, Terrasse Details: Wenn Sie Ruhe mögen, erholen Sie sich im denkmalgeschützten „Jägerhof“ mit 3 Komfort-Wohnungen, Spielplatz, Streichelzoo und 12.000 qm Garten. Preise: Ferienwohnung 40 bis 50 EUR Endreinigung inkl. Handtücher und Bettwäsche 30 EUR Aufbettung/Kinderbett möglich Willkommen am Plunzsee heißt Sie Familie Hemme. Unweit von Angermünde, im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin, werden Sie sich erholen und die Natur in ihrem Ursprung SCHÖNERMARK SCHÖNEBERG E7 Ferienwohnungen 3 F **** Ferien mit Pferd am Nationalpark Unteres Odertal „Schönermarker Pferdeparadies“ Fritz Bethke Am Dorfanger 7 · OT Schönermark 16278 Mark Landin Tel.: (03 33 35) 76 70 · Fax: 767 20 [email protected] www.pferdeparadies-schoenermark.de Lage: Ferienwohnungen in Schönermark, am Ortsausgang mit Blick über Wiesen, Felder und Pferdekoppeln Zimmer: 5 Ferienwohnungen, 30-72 qm, 2 bis 5 Personen, Aufbettungen in allen FeWo möglich, Handtücher/Bettwäsche Ausstattung: Bad mit Du/WC oder Wanne/WC, komf. Küche mit Geschirrspüler, TV, 2 FeWo mit großem Wohnzimmer und 2 Schlafzimmern sowie großem Balkon, 1 FeWo mit großem Wohnzimmer, Schlafzimmer und Terrasse, 2 FeWo mit Wohn-/Schlafraum Details: Natur pur im Urlaub auch mit dem eigenen Pferd! FeWo und Pferdebox gemeinsam buchbar. Nutzung der großen Reithalle, Pferdedusche und Solarium. G8 Das Haus am Kanal Friederike Fleschenberg & Florian Gröne Kanalstraße 9 · 16278 Schöneberg Tel.: 0170-2238844 (bitte nur nach 17.00 Uhr) [email protected] www.das-haus-am-kanal.de Reitstunden, Reitunterricht und Kremserfahrten im Schönermarker Pferdeparadies. Urlaub im Zigeunerwagen entlang des unteren Odertals, einzigartige Erlebnisse für Naturliebhaber und pferdebegeisterte Familien. Gaststätte im Haus. Ferienwohnung Aufbettung Endreinigung Pferdebox/Hund 40 bis 90 EUR je 10 EUR 25 EUR Preise auf Anfrage Lage: Alleinlage am Ufer der HohensaatenFriedrichsthaler-Wasserstraße Zimmer: 2 FeWo mit je 4 Betten, Wohnzimmer, Schlafzimmer, komplette Küche, großes Bad Ausstattung: TV, Radio, Terrasse Extra: 2 große FeWo (65 und 80 qm) in liebevoll saniertem historischen Haus. Einmalige Lage direkt am Nationalpark Unteres Odertal. Große Liegewiese, Grillplatz, Parkplatz direkt vor dem Haus. Ideal zum Entspannen, Radeln und Wandern. SENFTENHÜTTE CHORIN 350,- EUR 315,- EUR 40,- EUR G6 FeWo „Kolle Seele“ F *** Familie Zerm Kolle Seele 7 OT Senftenhütte 16230 Chorin Tel.: (03 33 64) 34 96 74 [email protected] www.fewo-senftenhuette.jimdo.com Lage: ruhiges, kleines Dorf, idyllisch gelegen zwischen Feldern, Wiesen und Wäldern Zimmer: 1 FeWo 45 qm für 2-4 Personen: 1 Wohnküche, 2 Schlafräume, Bad mit Dusche Ausstattung: Küche mit Kühlschrank, Herd und Geschirrspüler, 1 Doppelbett, 1 Stockbett, TV, Terrasse, großer Garten, W-Lan Details: die FeWo befindet sich in einem 2012 sanierten Bauernhaus, Rad- und Wanderwege direkt vor der Tür, Schafe und Katze, 24 1 FeWo 80 qm für 2-4 Pers. pro Woche (7 Tage) 1 FeWo 65 qm für 2-4 Pers. pro Woche (7 Tage) Endreinigung verschließb. Fahrradraum, Atelier unterm Dach Kunstkurse, Nichtraucher, keine Haustiere Preise: Ferienwohnung bis 2 Personen 54 EUR jede weitere Person 5 EUR Kinder bis 6 Jahre kostenfrei inkl. Bettwäsche, Handtücher + Endreinigung Aufbettung (Schlafcouch) + Kinderbett möglich Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. EZ — Einzelzimmer DZ — Doppelzimmer MBZ — Mehrbettzimmer Parkplatz Restaurant Fahrradverleih S — Suiten App. — Appartement(s) geprüft barrierefrei FERIENHAUS • FERIENWOHNUNG STOLPE F6 „Alte Oberförsterei Neuhaus“ Horst Hackbarth Neuhaus 2, OT Steinhöfel 16278 Angermünde Tel.: 0172 904 46 74 [email protected] Ferienappartements „Schweizer Haus“ 2 F **** Schöneberger Straße 1 · OT Stolpe 16278 Angermünde Tel.: (03 33 38) 855 64 [email protected] www.schweizerhaus-stolpe.de Lage: ruhig und naturnah Zimmer: FeWo 55 qm für 2 Personen mit Du/WC, Wohnküche, Schlafraum Ausstattung: TV, Radio, Fön, Kühlschrank Extra: gemütliche Feuerstelle, Grillplatz Natur pur - gelegen in Ruhe und Abgeschiedenheit von jeglicher Alltagshektik. Das Objekt befindet sich in unmittelbarer Nähe (4 km) vom gut frequentierten Radfernweg Berlin-Usedom. Tipp: Bademöglichkeit vom Haus 1,5 km entfernt STEINHÖFEL Ferienwohnung 60,- bis 100,- EUR Endreinigung inkl. Handtücher und Bettwäsche 25,- EUR Einzelzimmer mit Frühstück Doppelzimmer mit Frühstück 20,- EUR 40,- EUR Direkt am Radfernweg Berlin-Usedom gelegen. Ferienwohnungen zzgl. Endreinigung ab 40,- EUR F7 Lage: Ortsrand, kein Durchgangsverkehr, am Heidenwanderweg und Uckermärker Landrunde, Obstweinschenke am Wochenende geöffnet! Zimmer: 3 FeWo für 1 bis 6 Personen, jeweils mit Küche/Bad, 26-64 qm Ausstattung: Radio,TV, Kühlschrank, Tiefkühlfach, Kaffeemaschine, Waschmasch., Kaminofen Details: Grillplatz, verschiedene Sitzecken, großer Garten zum Verweilen, Toben, Spielen, Teich mit Fröschen, Zelten möglich. Sauna mit Ruheraum + Fitnessraum CHORIN H6 Hotel „Haus Chorin“ F*** Ferienwohnungen „Flora & Fauna“; F *** „Bienenkorb“ F *** Amt Chorin 9; Neue Klosterallee 10 16230 Chorin Tel.: (03 33 66) 500 Fax: (03 33 66) 326 [email protected] www.chorin.de Lage: ruhig, 20 m und 100 m vom Amtssee Zimmer: 3 FeWo, 52 und 98 qm, 105 qm für 2 - 8 Personen, Aufbettung möglich Ausstattung: TV, Radio, Kinderhochstuhl, Bettwäsche/Handtücher auf Anfrage, separate Küche mit Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Terrasse an der FeWo „Flora“, Balkon in der FeWo Bienenkorb. Extra: 2 familienfreundliche Ferienwohnungen unmittelbar neben dem Kloster Chorin und der historischen Gastwirtschaft „Alte Klosterschänke“ und auf der anderen Seite des Sees die 3. FeWo neben dem Hotel „Haus Chorin“ mit dem einzigen Honigspezialitätenrestaurant Deutschlands, der „Immenstube“. fort direkt im Nationalpark Unteres Odertal gelegen. Seminar- und Feiermöglichkeiten, Wellness-Wochenenden, Wanderungen, Radtouren, Skaten, Reiten, Angeln, Kanufahren Personenabholservice vom Bhf. Angermünde. „FeWo Am Froschteich“ F *** Streicheltierhof Bentlage, Hummer Am Töpferberg 21 · OT Welsow 16278 Angermünde Tel.: (03331) 339 81 · Funk: 0172-305 88 89 [email protected] www.erholung-uckermark.de www.obstweinschenke.com Lage: ruhig, Alleinlage Zimmer: 1 Einzelzimmer, 2 Doppelzimmer mit Du/WC Ausstattung: gemeinsamer Kühlschrank Details: idyllisch gelegenes Bauernhaus in der Nähe des Peetzigsees mit großer Liegewiese und Möglichkeit zum Zelten und Grillen. Lage: ruhig, Hanglage am Park, unterhalb des Stolper Turms direkt am Oder-Neiße-Radweg und Märkischen Landweg Zimmer: 6 FeWo 24-66 qm für bis zu 6 Personen mit Aufbettung für max. 28 Personen Ausstattung: TV, Radio, W-Lan, Wohnküche mit Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Terrasse, Sauna, Kaminöfen, Seminarraum, Bettwäsche, Handtücher, Fön, Waschmaschine Extra: Liebevoll restauriertes, denkmalgeschütztes Fachwerkhaus mit modernstem Kom- WELSOW F6 Bauernhaus Kriegel Steinhöflerstraße 1 a · OT Steinhöfel 16278 Angermünde Tel./Fax: (03 33 34) 353 www.kriegel.de CHORIN G7 ANGERMÜNDE • BIOSPHÄRENRESERVAT SCHORFHEIDE-CHORIN STEINHÖFEL Unterstellmöglichkeit für 1 Pferd. Wir haben Katzen, Hund, Kaninchen, Pony, Ziegen, Schafe, Enten und Hühner. Wir sprechen englich, französisch, spanisch. Reiten für Kinder auf Anfrage. FeWo bis 2 Personen jede weitere Person 30 bis 60 EUR 5 EUR H6 Hotel „Haus Chorin“ *** Superior Neue Klosterallee 10 16230 Chorin Tel.: (03 33 66) 500 · Fax: 326 [email protected] · www.chorin.de Ferienwohnung 30,- bis 80,- EUR für 2 Personen zzgl. Endreinigung Jede weitere Person zzgl. 10,00 EUR/Nacht Mindestaufenthalt 2 Nächte Lage: ruhig, Alleinlage, 100 m zum Amtssee Zimmer: 19 Einzelzimmer, 42 Doppelzimmer, 2 Suiten, alle mit Du/WC Ausstattung: TV, Telefon, Fön, zum Teil Balkon und Terrasse sowie Zugang zur Sonnenterrasse, Nichtraucher Extra: Komfortable Zimmer (2 behindertengerecht), Ferienwohnungen, Deutschlands erstes und einziges Honigspezialitätenrestaurant „Immenstube“, historische Gastwirtschaft „Alte Klosterschänke“, Erlebnisschmieden in der „Historischen Amtsschmiede“, Fahrradverleih (für Radwanderer Gepäcktransfer Wanderrouten, 18-Loch-Minigolfanlage, Solarfähre, Sauna und Fitness, Freiluftwhirlpool,Holzspielplatz, Ruderbootverleih, Kutsch- und Kremserfahrten, Familien- und Firmenfeiern,Tagungsebene mit großzügigem Foyer und direktem Zugang zum Hotel- restaurant und zur Terrasse für Veranstaltungen mit bis zu 200 Gästen. Einzelzimmer mit Frühstück 39,- bis 74,- EUR Doppelzimmer mit Frühstück 59,- bis 94,- EUR Juniorsuite mit Frühstück 99,- EUR Aufbettung möglich Kinderermäßigung auf Anfrage Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Preisunterschiede (von-bis-Preise) auf saisonalen Schwankungen und unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen der einzelnen Objekte beruhen. Haustiere online buchbar Sauna Liegewiese Bootsverleih (auf Anfrage) www.tourismus-uckermark.de klimafreundlicher Anbieter 25