"Geldüberweisung" - Embajada de Alemania Buenos

Transcription

"Geldüberweisung" - Embajada de Alemania Buenos
Merkblatt für die Überweisung von Geldbeträgen aus Deutschland nach
Argentinien
(Stand: November 2013)
1. „R-Gespräche“ nach Deutschland
Unter der Nummer 0800 222 4900 (Zentrale der Deutschen Telekom) können Sie sich ein RGespräch in Deutschland vermitteln lassen. Die Kosten trägt der Angerufene.
Bei der Deutschland direkt- Stelle der Telekom müssen Sie die entsprechende Telefonnummer in
Deutschland angeben und bekommen dann das Gespräch durchgestellt.
2. Geldüberweisung über WESTERN UNION-Bargeldservice
Bei Geldverlust oder sonstigen finanziellen Schwierigkeiten bietet das Überweisungssystem der
Firma WESTERN UNION eine schnelle und zuverlässige Möglichkeit, Bargeld an eine große
Anzahl von Auszahlungsstellen in der ganzen Welt zu verschicken.
Überweisungen oder Bareinzahlungen von Deutschland aus sind möglich bei
-
-
allen Geschäftsstellen der ReiseBank AG und CashExpress GmbH an fast allen großen
Bahnhöfen, Flughäfen und Grenzübergängen bzw. Fährhäfen, meist 7 Tage in der Woche
geöffnet
vielen Filialen der Volks- und Raiffeisenbanken, diese reichen den Auftrag an die ReiseBank
AG weiter
den Filialen der Postbank (sog. „Postbank Minuten-Service“)
telefonisch mit Kreditkarte (Visa-card / Master-card)
online über www.westernunion.de
Auskünfte erteilen
-
die Hotline der ReiseBank AG unter Tel.: 0180-522 5822 (nur von Deutschland aus erreichbar)
die Zentrale der Reisebank AG in Frankfurt unter Tel. 069-24 278 591, 069-97 880700, die
ReiseBank AG, Geschäftsstelle Bahnhof Zoo in Berlin, Tel.: 030-8817117
die Hotline der Postbank Saarbrücken Tel.: 0180-3030330 (nur von Deutschland aus
erreichbar)
Überweisungsdauer
-
nach Auskunft der ReiseBank AG ist dort der eingezahlte Betrag in der Regel nach ca.15
Minuten weltweit abrufbar, bei Einzahlungen über die Postbank oder andere Banken dauert es
länger.
Gebühren
-
-
sind gestaffelt nach dem Überweisungsbetrag.
Western Union berechnet z.B. für online Überweisungen
für 100€ Überweisungsbetrag
4,90€
für 1.000€ Überweisungsbetrag
16,00€
für den Höchstbetrag von 5.000€ Überweisungsbetrag
24,90€
Dies kann auf der Internetseite unter www.westernunion.de berechnet werden.
Die Gebührensätze der Postbank und der ReiseBank AG liegen etwas höher als die Sätze der
Wester Union online Überweisung.
Auszahlungen
-
erfolgen bei hunderten von Agenten der Western Union in Argentinien (meist bei Correo)
vollständige Liste unter www.westernunion.com, www.reisebank.de
Kostenlose Kontaktaufnahme mit dieser Bank in Argentinien Tel. 0800 800 30 30.
Überweisungen erfolgen immer unter Angabe einer Transfernummer (MTCN= Money Transfer
Control Number), mit dieser Nummer kann Stand der Überweisung im Internet abgerufen
werden
Auszahlungsstellen in der Nähe der Botschaft:
Einkaufszentrum
Solar de la Abadía 1. Stock
Pago Facil auf der Galerie
4778-5084
täglich auch sonntags
10:00 -22:00
bis
5000
Peso
Nähe
Subte
Congreso:
La Pampa 2451,
Mo – Fr 09:00 -18.00
Sa 09:00 – 12:30
Correo Argentino
F. Lacroze 2476
4775-3962
Mo – Fr 10:00 -18:00
Sa 10:00 – 13:00
unbegrenzt
0800800-3030
unbegrenzt
0800800-3030
bis
5000 Peso
Hauptstelle
Buenos Aires
Cordoba 975, Microcentro
Mo – Fr 80:00 -20.00
Sa 08:00 – 14:00
täglich auch sonntags
08.00 —22.00 Uhr
alle Supermercados Wal-Mart
z.B:
Avda. de los Constituyentes 6020,
Stadtteil Villa Pueyreddon, 45722371
Besondere Hinweise
Abholer muss sich ausweisen können (Reisepass oder vorläufiger Reisepass, ggf. DNI).
Reisepasskopie wurde in einigen Fällen akzeptiert.
Reiseausweis zur Rückkehr wird nicht akzeptiert.
-
Bei Passverlust muss die Überweisung über eine vertrauenswürdige dritte Person, die sich
ausweisen kann, erfolgen.
Es müssen alle Namen des Geldempfängers, die sich im Ausweispapier befinden,
angegeben werden.
Merkblatt ohne Gewähr, aktuelle Informationen ggf.unter 0800800-3030 oder im Internet abrufen