UNO-dt PRODUCT.indd

UNO
Die UNO ist der hochwertige Einstieg in die Welt
der klassischen Kugelwellen Hornsysteme von
Avantgarde Acoustic. Ihre Symbiose aus perfekter Technik und elegantem Design macht Hören zum Genuss und bringt pure Emotion in Ihr
Zuhause. Denn schon die UNO hat jenen unbeschreiblichen Spaßfaktor, der zum Synonym für
Avantgarde Acoustic Hornlautsprecher geworden ist.
Lassen Sie sich durch die relativ kompakte Größe
nicht täuschen. Mit einem Wirkungsgrad von 101
dB ist die UNO eine Rakete unter den Lautsprechersystemen! Und das Mehr an Schnelligkeit bedeutet für Sie mehr Auflösung, mehr Details und
mehr Spaß.
Die UNO bietet eben mehr als nur perfekte Technik. Subtilste Einzelheiten werden hörbar und machen Musikhören wieder zum Genuss. Akustisch
und optisch vollendetes High End.
www.avantgarde-acoustic.de
Seite
1
UNO
www.avantgarde-acoustic.de
Seite
2
UNO
Die UNO ist ein 2-Wege-Hornlautsprechersystem mit integriertem aktivem Subwoofer
SUB225CTRL. Der hohe Kennschalldruck (101 dB/ W/m) und
das teilaktive Konzept im Bassbereich machen sie zu einem
unkritischen, spielfreudigen Partner für beinahe jeden Verstärker.
Denn selbst wenn Verstärker mit
relativ geringer Leistung angeschlossen werden, weiß die
UNO stets mit detailreichen, dynamischen und dreidimensionalen Klangbildern zu begeistern.
Der 1-Zoll-Hochtontreiber H1
mit seinem extrem breitbandigen Übertragungsbereich (theoretisch bis < 1 kHz) basiert auf
dem legendären TRIOΩ-Hochtöner H3Ω. Er überzeugt sowohl
durch niedrigste Verzerrungen
als auch ein exzellentes, harmonisches Zerfallspektrum. Der
für einen Hochtöner extrem dimensionierte 3-kg-Magnet ermöglicht am Kugelwellenhorn
SH1801 einen Kennschalldruck
von 101 dB/W/m bei zugleich
sehr hoher Belastbarkeit.
TREIBER
Höchste Sorgfalt bei der Treiberauswahl ist der Schlüssel,
um die theoretischen Vorzüge
der Horntechnik erfolgreich in
die Praxis umsetzen zu können.
Die Treiber der UNO wurden
darüber hinaus weiterentwickelt
und optimiert. Der Mitteltontreiber M1, ein 100-mm-Chassis
mit eigens entwickelter 65-mmSpezialkalotte, wurde sorgsam
für den Betrieb am Mitteltonhorn
SH5702 optimiert. Dies ermöglicht den beispiellosen Verzicht
auf jegliche Frequenzweichenbauteile; der M1 erhält also ein
reines, unmanipuliertes Signal
vom Verstärker! Die sehr tiefe
untere Grenzfrequenz von 220
Hz resultiert aus einem großen
linearen Membranhub und einer
hohen Belastbarkeit.
SUBWOOFER
Die UNO wird mit dem aktiven Subwoofer SUB225CTRL,
der mit zwei hoch belastbaren 25-cm- Langhub-Chassis bestückt ist, geliefert. Diese
10T300-Basstreiber gehören zu
den kraftvollsten ihrer Art: Eine
geschöpfte Zellulosemembran,
die enorme Formstabilität mit
geringer Masse verbindet, eine
3-Zoll-Schwingspule, die einen
starken Antrieb mit hoher thermischer Belastbarkeit verbindet,
und ein mächtiger 6,5-kg- Magnet sorgen für eine klangneutrale, substantielle Wiedergabe
auch tiefster Frequenzen.
Oberhalb von ca. 2.500 Hz
bewirkt das CDC-System einen
kontrollierten Pegelabfall zum
Hochton hin. Dank der genau
berechneten Kalottengeometrie
strahlt der M1 phasenneutral
in das Horn ein, und dies sorgt
ebenfalls für eine extrem breitbandige und lineare Übertragung des Mitteltonbereichs.
Das integrierte Aktivmodul enthält neben einem kraftvollen
Leistungsverstärker auch eine
dynamische
Real-Time-Regelung, die Signalabweichungen
von Schaltung und Treibern verzögerungsfrei kompensiert. Dies
ermöglicht unter anderem einen
erstaunlich linearen Frequenzgang ab 18 Hz aus einem sehr
kompakten, geschlossenen Gehäuse.
Zudem enthält der SUB225CTRL
eine aktive Frequenzweiche, die
www.avantgarde-acoustic.de
Seite
3
UNO
eine Vielzahl von AnpassungsMöglichkeiten an die Hörraumakustik bietet und ein einfaches,
effektives Einpegeln auch in
aufstellungskritischen Situationen ermöglicht. Dank stufenloser Einstellbarkeit von Pegel
und Übergangsfrequenz ist der
SUB225CTRL für alle Avantgarde Acoustic Hornsysteme einsetzbar – und selbstverständlich
auch für Lautsprecher anderer
Hersteller.
Ein 3-stufiger Subsonic- Schalter
und ein Schaltspannungseingang, der die externe Ferneinschaltung des Subwoofers erlaubt, runden das umfangreiche
Ausstattungspaket ab.
Der Anschluss des SUB225CTRL
erfolgt im Regelfall über einen
speziellen High-Power-Eingang
(zum Anschluss an Endstufen,
Vollverstärker, Receiver usw.),
zusätzlich steht jedoch auch
ein XLR-Eingang zur Verfügung,
der z. B. die Einbindung des
SUB225CTRL in eine Heimkinoinstallation erlaubt. Ein professioneller Audioübertrager im
Eingang stellt eine galvanische
Trennung von Subwoofer und
HiFi-Anlage sicher und verhindert so wirksam Brummschleifen.
Das Gehäuse des SUB225CTRL
besteht rundum aus 30 mm starken MDF-Platten und ist achsensymmetrisch aufgebaut. Durch
eine zentrische Verstrebung wird
das Gehäuse zusätzlich konstruktiv verstärkt, und Gehäuseschwingungen werden wirksam
unterdrückt.
KONSTRUKTION
(Patent pend.)
Mittel- und Hochtonhorn sind
jeweils in Metallgehäuserohre
montiert. Diese Gehäuserohre
sind über verchromte Rändelschrauben mit dem dreiteiligen
Gestell verschraubt. Da die
Gestellstangen mehrere Befestigungsbohrungen aufweisen,
können die Hörner höhenverstellt und damit optimal auf
unterschiedliche Hörpositionen
ausgerichtet werden.
hängende Montage des Subwoofers wird eine Entkoppelung
vom Gestell und vom Fußboden
des Hörraums erreicht. Wo gewünscht, können die Subwoofer
zusätzlich über die mitgelieferten
Spikes entkoppelt werden.
AUSFÜHRUNG
In Standardausführung werden
die sphärischen Kugelwellenhörner in Hochglanzweiß, Gehäuserohre und Gestell in Mattschwarz geliefert. Die rückwärtigen Deckel der Gehäuserohre
und die Subwoofergehäuse sind
in schwarzem NEXTEL ausgeführt.
Optional sind spezielle Metalliclackierungen lieferbar. Sonderausführungen auf Anfrage.
Das gesamte Lautsprechersystem steht auf drei (unten in den
Gestellstangen verschraubbaren) Bodenausgleichsfüßen, Gestell und Subwoofer sind durch
Gummi-Metall- Puffer elastisch
verbunden. Durch diese frei-
www.avantgarde-acoustic.de
Seite
4
TEST REVIEWS
“The UNO was superb in its ability to unleash the music´s emotional content. And
the UNO was able to generate a wide and deep soundstage that convincingly
flooded the front of the room. Image outlines were tightly focused in space with
excellent palpability.” (FI MAGAZINE, D. Olsher, USA)
“The instruments seemed to fill the room as it might in life, with no sense of strain,
and without distorting the apparent size of the Cello itself. Tiny key-clacking and
breathing noises were crystal clear, and it was possible to feel that you were hearing details that the producer had not intended you to be able to detect, and in fact
was probably unaware of himself.” (HIFI NEWS & RECORDS, S. Harris, UK)
“In my listening room, the UNOs unbelievable all-out clarity and immense dynamic capabilities were enough for me to part with my own hard earned cash.”
(ENJOY THE MUSIC.com, S. Rochlin, USA)
“Die UNO musiziert spannend und unmittelbar, lässt mich irgendwann den Lautsprecher vergessen und einfach Musik erleben. Grobdynamisch ist sie ohnehin
ein Hammer, doch sie kann obendrein große Räume abbilden und folgt feinsten
Verästelungen der Musik mit Leichtigkeit. Und auch an kleiner Elektronik entwikkelt die UNO bereits ein Klangpotential, das andere Lautsprecher erst mit deutlich
teureren Verstärkern erreichen.” (STEREO, M. Eichelsdörfer)
“Separation between the instruments is spectacular, with the UNO´s presenting
the members of her band singly - so you can follow each instrument with barely
any interference from the others, or let the focus of your ears glaze over and enjoy
the whole track, coherently presented.” (WHAT HIFI?, D. Houston, UK)
“Time sure flies when you’re having fun. Seems like yesterday, but it was about two
years ago that I received the Avantgarde UNO loudspeakers for review. Readers
familiar with that review may recall that I liked the speakers so much that I decided
to buy them...” (STEREOPHILE, R. Deutsch, USA)
“In der Kombination mit einem der besten aktiv kontrollierten Subwoofer geht mit
dem kleinsten Hornlautsprecher von Avantgarde Acoustic die Post ab. Ein magischer Schallwandler, der eindrucksvoll die Faszination großer Hornlautsprecher
demonstriert. Vorsicht – allerhöchste Suchtgefahr!” (IMAGE HIFI, U. Ratai)
www.avantgarde-acoustic.de
Seite
5
TEST REVIEWS
“The sense that these singers and musicians had somehow appeared in my listening room and were performing for me was quite spooky... The UNO created the
illusion of “liveness” better than any other speaker I’ve had in my listening room.
In fact, I can think of few speakers I’ve heard anywhere at any price that sounded
as convincingly “live” as the UNO. It is simply that good. “ (STEREOPHILE, R.
Deutsch, USA)
“Making an undeniably bold design statement, the UNO system stands conventional speaker design on its ear. Starting with the principle that “It’s about the
music”, the horns are designed to provide exceptionally even dispersion and wide
frequency response. The SUB225 subwoofer in the base is seamlessly integrated
with the other drivers, bringing full range of audible frequencies into your home
while looking absolutely stunning.” (AUDIO VIDEO INTERIORS, USA)
“Horn Heaven: Listen up to the best of both worlds with Avantgarde Acoustics
UNO, which marries the functional elements of a well-designed horn speaker system with a more conventional sealed-box subwoofer. The result is a truly originallooking speaker system capable of jaw-dropping performance.” (M MOMENTUM,
USA)
“The UNO is a top performer, eradicating all dreams of lusting after bigger systems. You buy a relatively affordable superspeaker. I’m more than prepared to
disavow any erronously held preconceptions and petition for forgiveness. Beyond
the familiar audiophile garden of Eden, there exists another Eden for horn systems, one no less compelling or magical.” (HÖRERLEBNIS, R. Schmitz-Niehaus,
Germany)
“It took less than a minute to tell me this was a new level of resolution. The fine
detail and dynamic contrast shattered the standards I’ve come to accept as the
best available. If you’re interested in creating the illusion of having the singer in the
room with you, this is it! I haven’t heard anything that can deceive you into thinking the performance is real - short of the Avantgardes! The UNOs are that good!
(AUDIO EMPORIUM, D. Holmes, USA)
www.avantgarde-acoustic.de
Seite
6
UNO
SYSTEMDATEN
Frequenzbereich
Frequenzbereich
Belastbarkeit
Wirkungsgrad (1W/1m)
Trennfrequenzen
Nominale Impedanz
Empfohlene Verstärkerleistung
Empfohlene Raumgröße
CDC (Contr. Dispersion Characteristics)
HORN
Horntyp
Horn Material
Horn Oberfläche
Hornöffnungswinkel
Horn Fläche
Satellit
Subwoofer
220 - 20.000 Hz
18 - 220 Hz
50 Watt
> 101 dB
220/3.500 Hz
8 Ohm
> 15 Watt
> 16 m2
ja
Mitteltiefton Bereich
Mittelton Bereich
Hochton Bereich
Sphärisches Horn
ABS Spritzguss
poliert
180°
0,255 m2
n/a
0,025 m2
Horn Durchmesser
Mitteltiefton Bereich
Mittelton Bereich
Hochton Bereich
570 mm
n/a
180 mm
Horn Länge
Mitteltiefton Bereich
Mittelton Bereich
Hochton Bereich
430 mm
n/a
85 mm
Mitteltiefton Bereich
Mittelton Bereich
Hochton Bereich
100 mm
n/a
25,4 mm
TREIBER
Durchmesser
Vorder- und Rückseite
SUBWOOFER
Integrierte Endstufe
Anzahl der Treiber pro Subwoofer
Verstärkertyp
Verstärkerleistung RMS
Aktive Frequenzweiche
Anpassbare Eingangsempfindlichkeit
ja
2 x 10 in
PA 103
250 Watt
ja
ja
ABMESSUNGEN/GEWICHT
Abmessungen
Breite (p/Satellit)
Tiefe (p/Satellit)
Höhe (p/Satellit)
Gewicht
* Technische Änderungen vorbehalten
570 mm
710 mm
1.450 mm
Satellit (p/Stück)
65 kg
www.avantgarde-acoustic.de
Seite
7
UNO
HOCHTON TREIBER
Treiberanschluss Durchmesser
Schwingspulen Durchmesser
Nominale Impedanz
Belastbarkeit
Frequenzbereich
Wirkungsgrad
Magnetgewicht
BL Kraftfaktor
Magnet
Membranmaterial
Aussen Durchmesser
Tiefe
Netto Gewicht
MITTELTON TREIBER
Nominaler Durchmesser
Schwingspulen Durchmesser
Nominale Impedanz
Belastbarkeit
Wirkungsgrad
Magnetgewicht
Magnetdurchmesser
Bewegte Masse
Magnet
Membranmaterial
Aussen Durchmesser
Tiefe
Netto Gewicht
25 mm
44,4 mm
8 Ohm
50 Watts
800 – 20.000 Hz
102 dB
3,1 kg
9,8 N/A
Ferrite
Aluminium
144 mm
67 mm
3,25 kg
100 mm
25 mm
6,7 Ohm
50 Watt
102 dB
80 g
60 mm
6g
Ferrite
Fiberglass – Papier
100 mm
59 mm
800 g
SUB225 BASSTREIBER
Nominaler Durchmesser
Schwingspulen Durchmesser
Nominale Impedanz
Belastbarkeit
Wirkungsgrad
Magnetgewicht
Magnetdurchmesser
Bewegte Masse
Max. Hub
BL Kraftfaktor
Magnet
Membranmaterial
Aussen Durchmesser
Tiefe
Netto Gewicht
* Technische Änderungen vorbehalten
250 mm
77 mm
8 Ohm
250 Watt
96 dB
6,5 kg
192 mm
59 g
+/– 9 mm
20,2 N/A
Ferrite
Papier
270 mm
116 mm
7,4 kg
www.avantgarde-acoustic.de
Seite
8
SOLO
UNO
DUO
TRIO
Avantgarde Acoustic GmbH
Nibelungenstr. 349
D–64686 Lautertal
Germany
Tel: +49 (0) 6254/306-100
Fax: +49 (0) 6254/306-109
email: [email protected]
www.avantgarde-acoustic.de
Seite
9