Vorlage HiFi News.qxd

24. Ausgabe
Oktober 2005
Mattstrasse 5
CH9500 Wil
Tel. 071 911 86 60
Fax 071 911 86 61
[email protected]
HIFI NEWS
Wenn man jung ist, ist das Leben recht unkompliziert. Vieles wird von spontanen Emotionen geleitet. Ich
erinnere mich recht gut, es war im Sommer 1983. Wir verbrachten unsere Zeit gerade mit Fussballspielen,
als ich aus dem Radio zum ersten Mal den Song “Hymn” von Barclay James Harvest hörte. Irgendwie war
ich bewegt, fühlte mich unmittelbar angesprochen von dieser Musik, obwohl ich kein Wort des Textes
verstand. Aber die Musik hatte, wie sie mich berührte, etwas “sinnliches”. Zwei Tage später stand ich im
Plattenladen, suchte dieses Lied. “Das haben wir auch in CDQualität”, sagte der Verkäufer. Ich kaufte mir
das Album “Live in Berlin” auf CompactDisc, dem TonträgerMedium das dazumal keiner kannte, und zu
dem ich damals noch überhaupt kein Abspielgerät besass. Aber der Wunsch, dieses Gefühl des Gehörten
immer wieder reproduzieren zu können, liess mir keine Wahl als den qualitativ bestmöglichen Tonträger
zu erwerben. Und selbst zwei Wochen später als ich mir den ersten CDSpieler, für sage und schreibe
2100.– Franken erwarb, habe ich keine Minute meine Entscheidung bereut, obwohl mich damals niemand
verstand. Der CDPlayer war nähmlich auch zehn Jahre später etwas vom Besten, was es zu kaufen gab.
Qualität ist eben durch nichts zu ersetzen. Nicht nur, dass mir bereits dazumal mein Qualitätsanspruch
jahrzehntelang emotional packender Musikgenuss bescherte, sondern er veränderte mein ganzes Leben.
Nach 13 Jahren HiFiStudio Wil empfinde ich noch jeden Tag dasselbe Verlangen, die Inhalte der Musik
neu zu entdecken, Emotionen zu erfahren und “Seelen” zu berühren.
Mit zwei Personen, die ich im Laufe der Zeit durch meine Tätigkeit kennen lernte, verstand ich mich auf
Anhieb, da sie ihre uneingeschränkte Leidenschaft für die Musik auf höchstem QualitätsNiveau mit mir
teilen: Thomas Kühn von der Firma Audioplan, der Schöpfer der legendären Audioplan Konzert,
sowie Vincent Bruzzese, Chefentwickler der kanadischen Lautsprecherschmiede Totem9Acoustic.
Wenn ich mit Vincent spreche, oder über seine Lautsprecher Musik höre, bin ich immer wieder erstaunt,
wie genau sich unsere Vorstellungen miteinander decken. Da ist keinerlei “Boxenklang” zu hören. Nur
musikalische Inhalte, ergreifende Emotionen, klar umrissene Instrumente zusammengefügt zu einem
homogenen Ganzen, zu einer einzigartigen musikalischen Empfindung.
Als ich vor zwei Wochen seinen neuen Kleinstlautsprecher namens Dreamcatcher (Traumfänger)
anschloss, wurde mir ein weiteres Mal sofort klar, wieviel weiter akribische Feinstarbeit, technische
Innovation und tausende von Hörstunden eines Entwicklers mit einzigartigem Verständnis für die
Ausdruckskraft der Musik, führen kann. Zu einem völlig neuen Massstab an Lebendigkeit und
Verfärbungsfreiheit in der 1000.– Franken Klasse!
An unserem
Hifi9Apéro am Samstag, 1. Oktober 2005
von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
zu dem wir Sie hiermit recht herzlich einladen, zeigen wir Ihnen gerne die Totem9Acoustic Neuheiten
Dreamcatcher und Model One Signature unter dem Motto:
“2Weg Lautsprecher an der Grenze des Machbaren!”
Totem Acoustic Dreamcatcher
Die Totem Acoustic Dreamcatcher verkörpert schlichtweg eine
neue Dimension an Klangqualität in der Kompaktklasse!
Ein 10 cm LanghubTieftöner mit Doppelmagnet zaubert aus nur drei
Litern eine Basslinearität hinunter bis auf 55 Hz bei +/ 3 dB! Möglich
wird dies nicht nur durch Totem’s patentierte Innenbeschichtung aus
Borsilicat mit 80 % Titananteil, welche höchst effizient sämtliche
Schwingungsenergie im Gehäuseinneren absorbiert, sondern auch
durch das fehlende Dämmmaterial, welche die volle Tieftonenergie am
Ausgang des Bassreflexrohres nutzbar macht. Der Einsatz verlustarmer
Frequenzweichenbauteile sowie eine Innenverkabelung aus versilbertem,
sauerstofffreiem Kupfer mit Teflonisolation sorgen für höchste
Transparenz und Auflösung.
Totem Acoustic Dreamcatcher
Totem Acoustic Model One Signature
Die zweite brandheisse Neuerscheinung ist die überarbeitete Totem
Acoustic Model One Signature. Und ich möchte nicht verheh
len, dass sie in der kurzen Zeit, seit sie bei uns eingetroffen ist, bereits
zu einem meiner ganz persönlichen LieblingsLautsprecher anvisiert
ist. Nicht nur, das der gerade 31 cm hohe, 20 cm breite und 21 cm
tiefe HighEnd (Regal)Lautsprecher unmittelbar und unverfälscht ins
Herz des musikalischen Geschehens trifft, nein durch das äusserst
kompakte mehrfach versteifte Gehäuse und das damit verbundene
Fehlen von jeglichen Gehäuseresonanzen verleiht der Model One
Signature eine Offenheit und Verfärbungsfreiheit, wie man sie
ansonsten höchstens von einer Audioplan Konzert oder einem
Elektrostaten her kennt!
Die Musik erklingt völlig losgelöst und dreidimensional schon fast
greifbar realistisch im Raum. Die Klangbühne und Raumabbildung
gehen weit über die Stereoabbildung des Lautsprechers hinaus und
lassen den Lautsprecher akustisch verschwinden! Und das beste
kommt noch: die Abbildung des Bassbereiches und der
Instrumentengrösse ist so realistisch wie bei einem 5fach grösseren
Standlautsprecher!
Trotz des überragenden Verständnisses zwischen Vincent Bruzzese
und mir, hinterlässt mich die neue Model One Signature
sprachlos!
Totem Acoustic Model One Signature
Hören und staunen Sie
über Totem’s neuestes Meisterwerk,
am Samstag, 1. Oktober bei uns im HiFiStudio Wil.
Cambridge Audio startet durch mit dem ersten audiophilen
Hifi CDMusic Server der Welt!
Dank der enorm gestiegenen Verkaufszahlen der AzurGeräte (+ 65 % im 2003 und + 75 % im 2004) ist
es Cambridge Audio gelungen, riesige Investitionen in die Entwicklung neuer Software für die Digital
Audiogeräte der AzurLinie voranzutreiben.
Dies ermöglicht uns, Ihnen rechtzeitig zu unserem Apéro eine weitere Weltneuheit präsentieren zu
können: den ersten Hifi CDServer der Welt, den Cambridge Audio Azur 640H.
Der Musikserver, auch als FestplattenServer bezeichnet, bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre ganze
Musiksammlung auf einem einzigen Medium zu speichern. Sie können Ihre Schätze dort organisieren, und
Sie brauchen nur noch auf eine Quelle zuzugreifen, um alle Musikdarbietungen geniessen zu können. Der
Azur 640H enthält einen Festplattenserver mit audiophiler Klangqualität und die Komponenten aus dem
hochwertigen CD9Spieler Azur 640C. Die Festplatte ist mit 160 GB so gross ausgelegt, dass Sie nicht
nur über 300 CD’s in voller AudioQualität auf dem Azur 640H speichern können, sondern ihn auch als
“Musikzentrale” für jedes Multiroomsystem einsetzen können. 300 Stunden Musik in reiner CDQualität
zusammengestellt nach Ihrer Wahl.
Mit der von Cambridge Audio entwickelten AudioFile Technologie kann der Azur 640H zudem
über KabelNetzwerk auf alle auf Ihrem PC gespeicherten Musikdateien zugreifen. Der Azur Musikserver
kann Songs von Internetanbietern laden, Musikdateien von und an portable Festplatten übertragen oder
eine Direktverbindung über das Internet herstellen, wenn Sie z.B. einen InternetRadiosender empfangen
wollen. Beim Anschluss an ein BreitbandNetzwerk liest der Azur 640H Musikserver unmittelbar die Daten
für den Interpreten, das Album und die einzelnen Titel über ein Internetgestütztes VorschauSystem ein.
Die Entwickler von Cambridge Audio haben bei der Entwicklung des Azur Musikservers 640H
peinlich genau darauf geachtet, die sensible Audioelektronik von starken Störquellen, wie z.B. der
Stromversorgung, abzuschirmen. Sie können diese sorgfältige Entwicklung bei der superben Klangqualität
des Azur 640H wirklich hören.
Wie auch der mehrfach preisgekrönte CD9Spieler Azur 640C weist der 640H Musikserver einen 24 Bit
Wolfson WandlerChip für einen grossen Dynamikbereich, absolut klare Klangwiedergabe und geringst
mögliche Verzerrung auf. Statt der üblichen (oft etwas schwachbrüstigen) Stromversorgung weist der
640H einen übergross ausgelegten Ringkerntrafo auf.
Und auch bei den anderen Leistungsmerkmalen schliesst der Cambridge Audio Azur 640H Musikserver
nahtlos an die TopQualität der Azur Serie an: speziell entwickeltes akustisch gedämpftes Gehäuse mit
geringer Resonanz und einer besonders robusten AluminiumFrontplatte. Der Azur 640H verfügt über ein
übersichtliches OnScreen Menü und über die Fernbedienung können Sie bequem mit Hot Keys und
alphanumerischen Tasten sämtliche Funktionen tätigen, damit Sie Ihre Musiksammlung problemlos
alphabetisch durchsuchen können – nach Album, nach Titel oder nach Musikstil.
Gerne erläutern wir Ihnen an unserem Apéro die vielfältigen Möglichkeiten, die Ihnen der neue
Azur 640H bietet. Der Azur 640H ist wahlweise in Silber und in Schwarz lieferbar. Der Verkaufspreis
beträgt Fr. 1650.–
Cambridge Audio Musikserver Azur 640H
Neue Cambridge Audio Einsteigerkomponenten
Azur 340A, 340C und 340T
Ein weiteres neues Highlight in der Azur Linie von Cambridge Audio sind der “kleinste” Verstärker,
CDSpieler und Tuner mit der Typenbezeichnung 340A, 340C bzw. 340T.
Der neue Azur Verstärker 340A präsentiert bisher nicht gesehene Verbesserungen und Fortschritte in
der Konstruktionsqualität, sowie unglaublich niedrige Verzerrungswerte im heiss umkämpften Markt für
preiswerte Verstärker. Mit dem speziell entwickelten, überdimensionierten LowFlux Ringkerntrafo leistet
der 340A beeindruckende 40 Watt pro Kanal bei 8 Ohm. Eine besonders rauscharme Vorverstärkerstufe
mit einer speziellen Schalttechnologie für die Eingänge machen den 340A zu einer besonderen
Empfehlung für den Einstieg in die Welt von Cambridge Audio.
Die robuste Konstruktion des 340A wird durch die in reinem Aluminium gehaltene Frontplatte unterstri
chen. Der 340A ist in wunderschönem CambridgeSilber erhältlich, und besticht durch die Vielfalt seiner
Funktionen. Dazu gehören fünf LineEingänge mit Tapeschleife, überbrückbare Bass und Höhenregelung
sowie ein KopfhörerAusgang. Und natürlich besitzt der 340A ein zweites Paar Boxenausgänge.
Und auch der Azur CD9Spieler 340C bietet genau wie seine grösseren Geschwister aus der Azur Serie
eine optimale Performance – zu einem wirklich günstigen Preis. Das elegante Design und der 24 Bit
Wolfson Wandler finden sich auch in den höheren Geräten der Serie: im Preis gekrönten Azur 540C und
im Azur 640C.
Der neue, soeben erschienene Azur Tuner 340T verzichtet zwar gegenüber dem grösseren Modell, dem
Azur 640T, auf die DABOption, verfügt aber nichts desto trotz über RDS sowie eine Clock Funktion um
sich mit Tunerempfang wecken zu lassen!
Der Vollverstärker Azur 340A bildet zusammen mit dem CDSpieler Azur 340C und dem Tuner Azur 340T
eine passende Kombination für ein preiswertes und doch ausserordentlich leistungsfähiges HiFiSystem!
Lassen sie sich überraschen und hören Sie an unserem HiFi9Apéro exklusiv die Cambridge Audio
Azur 340er Linie mit den klanglich in ihrer Grösse konkurrenzlosen KleinstMonitorLautsprechern
Totem Acoustic Dreamcatcher!
Preise Cambridge Audio Azur 340er Line:
340A Verstärker
Fr. 420.–
340C CDSpieler
Fr. 420.–
340T Tuner
Fr. 420.–
Alle Geräte sind in wunderschönem
CambridgeSilber lieferbar.
Neue Ausführungen der HighEnd Racks von Lovan
Das klanglich hervorragende Hifi9Rack Lovan Classic ist ab sofort in zwei unterschiedlichen
Ausführungen erhältlich. Das schwarze Rack erhalten Sie wahlweise mit den üblichen goldenen
Abschlusskappen oder neu mit schwarzen Abschlusskappen. Klanglich gesehen ändert sich
dadurch jedoch überhaupt nichts. Gemäss einem Testbericht aus STEREO klingt das Lovan Classic sehr aus
gewogen und neutral. vor allem Stimmen erhalten ein Durchsetzungsvermögen und eine Kraft, die sie
wesentlich natürlicher und körperhafter erklingen lassen, als dies bei herkömmlichen HifiRacks der Fall ist.
Dies ist ganz klar auf die leichte und filigrane Art der Konstruktion des HifiRacks zurückzuführen. So
verschieben die dünnen MDFBöden zum Beispiel störende Resonanzen in tiefere Frequenzbereiche, wo sie
deutlich weniger Schaden anrichten können. Das Lovan Classic Rack empfehlen wir allen, die ihre
HifiAnlage klanglich aufrüsten möchten, ohne die liebgewonnenen Geräte umtauschen zu müssen.
Auf dem Lovan Souvereign Rack fühlen sich auch hochwertige Komponenten richtig wohl.
Preise:
Lovan Classic Rack mit 4 Tablaren
Lovan Souvereign Rack mit 4 Tablaren
Fr. 690.–
Fr. 1290.–
Neuer HighEnd Vorverstärker TL 6.5 der Firma VTL
VTL präsentiert den kleineren Bruder des legendären Referenz9Vorverstärkers TL 7.5, den TL 6.5.
Kein anderer Vorverstärker wurde jemals so einhellig von der internationalen Fachpresse so euphorisch als
absolute Referenz gefeiert, wie die Röhrenvorstufe TL 7.5 des amerikanischen HighEnd Herstellers
VTL.
Das in zwei Gehäusen aufgebaute Gerät (bestehend aus Bedien / und Audioteil) verschob die Schwelle
des klanglich Machbaren so weit nach oben, dass es lange Zeit unmöglich schien, überhaupt nur eine
annähernd vergleichbare Klangqualität unter der Fr. 20’000.– Marke realisieren zu können. Luke
Manley’s Entwicklungsteam ist es nach drei Jahren Entwicklungsarbeit, den TL 7.5 in eine “one box”
Konstruktion abzuändern, die klanglich erstaunlich nahe an den Thron der Referenz aufschliesst. Der neue
Vorverstärker heisst TL 6.5 und ist mit einem internen, sehr streuarmen Netzteil mit spezieller
Abschirmung ausgelegt. Geblieben ist der vollsymetrische Aufbau (exkl. Netzteil, dies bleibt dem TL 7.5
vorbehalten), die Relais gesteuerte NetzwerkLautstärkeregelung, sowie das störeinflussfreie, aus einem
Block gefrässte Aluminiumgehäuse.
Zu haben ist die neue bezahlbare Referenz unter den Vorverstärkern im Moment dank des tiefen
Dollarkurses zum Preis von Fr. 14’900.–
Und zuletzt wie immer unsere
TonträgerTips
CD Instrumental
CD Pop
CD Klassik
Ray Montford, Many Roads
Das neuste Album des kanadischen AusnahmeGitarristen.
Fr. 32.–
Katie Melua, Call off the search
Fantastisches DebutAlbum der jungen Russin.
Fr. 30.–
Gradus ad parnassum, AnneMaria Bagdasarjanz (Violine)
LiveAufnahmen von der Tonhalle in Wil SG.
Fr. 34.–
Wettbewerb
für Apéro9Besucher
Gewinnen Sie einen Cambridge Audio DVDSpieler 540D in Schwarz
im Wert von Fr. 790.– und beantworten Sie die untenstehende Frage richtig.
Wieviel kostet eine Cambridge AudioAnlage bestehend aus:
Cambridge’s kleinem Tuner, mittleren CDSpieler und grösstem Verstärker?
Fr. 1260.–
Fr. 1700.–
Fr. 2250.–
Name/Vorname:________________________________________________________________
Strasse/Nr._____________________________________________________________________
PLZ/Ort:_______________________________________________________________________
Telefon:_______________________________________________________________________
Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Keine Barauszahlung. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt.