Sortimo Gesamtprogramm - g+h Gebäudetechnik und Handwerk

Transcription

www.sortimo.com
Kostenfreie Beratungs-Hotline 0800 7678466
(nur für Bundesrepublik Deutschland einsetzbar)
WB 1007996 / 03.2009 · Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen sowie Druckfehler und Irrtum vorbehalten.
Sortimo International GmbH
Dreilindenstraße 5
D - 86441 Zusmarshausen
Tel. +49 82 91 850 - 0
Fax +49 82 91 850 - 250
E-Mail [email protected]
Sortimo Gesamtprogramm
Inhaltsverzeichnis
Sortimo Zentrale in Zusmarshausen
Klimafreundliche Technologie
Forum Innovation
Sortimo im Praxistest
Partner der Automobilindustrie
Thema Sicherheit
Die Globelyst Konstruktion und Montage
Vormontierte Regale und Blöcke
MaxxiSpaceFrame
Die Großraumschublade
Das “Easy-Klick®-System”
CarmoPlus® – der ausziehbare Ladeboden
Fahrzeugbeklebung als Zusatzservice
Die Globelyst Ergänzungsteile
Mobile Sortimente – Koffer und Boxen
Die Sicherheitsmontageböden
Die Wandverkleidung
Das SHK-Mobil
Das Spengler-Mobil
Das Kälte-Klima-Mobil
Das Maler-Mobil
Das Elektriker-Mobil
Das Schreiner- und Fensterbau-Mobil
Das Geo-Mobil
Das Bau-Service-Mobil
Das Sortimo MultiRack
Das Kurier/Express-Mobil
Das HiFi-Mobil
Globelyst Werkstatt und Büro
Dachträger / Leiternlift
Sortimo Lüftungssysteme
Sortimo Originalzubehör
Das Sortimo Arbeitsheckzelt und
Beach-Mobil
Der Sortimo Automanager
In Deutschland zu Hause
Sortimo International
Stichwortverzeichnis
Fix per Fax
4 + 5
6 + 7
6 + 7
8 + 9
10 + 11
12 + 13
14 - 21
22 + 23
24 + 25
24 + 25
26 + 27
28 + 29
30 - 35
36 - 49
50 + 51
52 + 53
54 + 55
56 + 57
58 + 59
60 + 61
62 + 63
64 + 65
66 + 67
68 + 69
70 + 71
72 + 73
74 + 75
76 + 77
78 + 79
80 + 81
82 - 101
102
104
106
110
+ 103
+ 105
- 109
+ 111
112
114
Immer für Sie da –
immer ein offenes Ohr !
Tel.
Fax
E-Mail
08291 850-0
08291 850-250
[email protected]
Kostenfreie Beratungs-Hotline:
Tel.
0800 7678466
0800 7678499
Fax
www.sortimo.com
Aktiver Umweltschutz mit Sortimo Globelyst
Klimafreundliche Technologie
für Ihr Nutzfahrzeug
Leichtbau by Sortimo –
die bayerisch-schwäbische
Gewichtsreduktion zur Verbrauchsund CO2-Senkung
Durch die AluSpaceFrame Architektur von Sortimo Globelyst
sind wir in der Lage, durch intelligente Verbindungen maximale Stabilität für Ihre Fahrzeugeinrichtung zu schaffen und
dabei sogar Bauteile einzusparen! Globelyst vereint die hohen
Sicherheitsanforderungen und das gesteigerte Komfortbedürfnis unserer Kunden. Zudem erreichen wir mit neuen
Materialien wie ultra-hochfeste Stahlsorten, Kunststoffen und
Aluminium eine CO2 wirksame Gewichtseinsparung.
Als Faustformel gilt, dass jeweils 100 kg
weniger Gewicht den Treibstoffverbrauch um 0,3 bis 0,5 Liter senken.
Weniger Kraftstoffverbrauch –
weniger CO2 Emission.
Sortimo Globelyst – aktiver
Umweltschutz mit Gütesiegel
Die Natur kennt die Wiederverwertung seit ihrem
Bestehen. Der Mensch hat früh gelernt, dass das
scheinbar Unbrauchbare ein wertvoller Rohstoff
sein kann.
Die optimierte Struktur der Fahrzeugeinrichtungselemente und die verstärkte Verwendung lösbarer
Verbindungen ermöglichen, dass alle Komponenten
von Sortimo Globelyst vollständig und rückstandslos entsorgt und wiederverwertet
werden können.
PATE NT
4
5
Reden wir darüber...
Forum Innovation
Wie entwickelt man Fahrzeugeinrichtungen, die den Nagel auf den Kopf treffen?
Ganz einfach, indem sich die Praktiker aus dem Handwerk mit den Produktentwicklern an
einen Tisch setzen. Dabei ist bei den Ingenieuren eine Tugend besonders gefragt: das
Zuhören. Denn eines ist sicher, die Handwerker sind und bleiben Motor für den Fortschritt.
Ihre Ideen sind für die zukunftsorientierte Entwicklung Gold wert.
Wieder einmal trafen sich Handwerker aus unterschiedlichen Gewerben mit
Produktentwicklern der Automobilindustrie und Sortimo zum Innovationsforum Handwerk.
Im Mittelpunkt standen Themen wie die mobile Werkstatt, die duale Nutzung von
Transportern für Beruf und Freizeit sowie die Fahrzeug- und Ladungssicherheit. Die
Handwerker nutzten ihre Chance und teilten uns ihre brillanten Ideen für die Weiterentwicklung von Fahrzeugeinrichtungen mit. Einige Anregungen wurden bereits in unserer
Produktserie Globelyst umgesetzt.
Sortimo im Praxistest
In Zusammenarbeit mit führenden Fahrzeugherstellern wurden praxisorientierte Testfahrzeuge
realisiert, die mit Sortimo Globelyst ausgestattet waren. Diese Praxistestfahrzeuge wurden nun
für die meist gelesenen Branchen- und Handwerksmagazine auf Redaktionsreise geschickt.
Es begannen einige mehrwöchige intensive Alltagstests durch unabhängige Handwerksbetriebe, die Sortimo Globelyst auf Herz und Nieren prüften. Im Handwerkeralltag musste sich
Sortimo Globelyst an den täglichen Anforderungen messen lassen. Nach Ablauf der Testwochen wurden die authentischen Anwenderreportagen in der Fachpresse mit großem Erfolg
veröffentlicht. Um nur einen der Anwender zu zitieren: „Das Fahrzeug war bezüglich der
Ladungssicherung brutal beeindruckend“.
6
7
Sortimo – Partner der
Automobilindustrie
REN
A
REN ULT KA
A
N
MIT ULT TR GOO
A
SOR
TIM FIC
O FA
HRZ
EU
GEIN
RICH
TUN
GEN
Unser ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein hat mit
dazu beigetragen, dass Sortimo der Einrichtungspartner namhafter Fahrzeughersteller geworden ist.
Die Automobiler haben mit uns gemeinsam Konzepte
entwickelt, die verschiedenste Einrichtungsvarianten
für Handwerk und Service bieten. Unsere Lösungen
sind für unterschiedliche Fahrzeugtypen maßgeschneidert und können sogar mit dem Fahrzeug
zusammen geleast werden.
8
9
Wir sorgen
für Ihre Sicherheit !
Wenn aus Kilos Tonnen werden!
Während die passive Sicherheit bei Automobilherstellern einen hohen
Stellenwert einnimmt, führt sie bei der Ladungssicherheit ein Schattendasein.
Damit können wir uns nicht zufrieden geben. Sortimo hat schon 1995 das
Forum „Sicherheit und Transport im Fahrzeug“ gegründet. Seither haben
wir intensiv an der systematischen Optimierung von Ladungssicherungssystemen gearbeitet.
Sortimo spielt intensiv und professionell auf der Klaviatur der Sicherheitstechnik: statische Berechnungen, Zugbelastung, Verformung, Computersimulationen ... Aber auch das genügt uns nicht: Erst wenn unsere
Fahrzeugeinrichtungen diverse Crashtests problemlos „überlebt“ haben,
werden sie in unser Programm aufgenommen. Unser Aufwand lohnt sich:
Sortimo ist weltweit führend in punkto Ladungssicherheit. Mit unseren
Fahrzeugeinrichtungen können Sie darauf vertrauen, über ein Optimum
an Sicherheitstechnik zu verfügen.
Es ist kaum vorstellbar, aber
leider bitterer Ernst: Bei einer
Aufprallgeschwindigkeit von
nur 50 km/h steigert sich die
550 kg schwere Zuladung zur
Spitzenbelastung von ca. 11 t.
10
11
Sortimo Globelyst
Einfach genial –
genial einfach
Die Globelyst Konstruktion und Montage
Mit dem Thema „Leichtbau“ beschäftigen wir uns
bereits seit Jahren.
Sucht man nach perfekten Lösungen im Leichtbau, so findet man diese in der Natur wie z. B. der
Flügel eines Vogels oder die Bienenwabe. Konstruktionen der Natur sind leicht und zugleich überaus
stabil. In der Bionik werden diese Prinzipien der
Natur erfolgreich auf technische Anwendungen
übertragen. Die Natur setzt auf Verstrebungen.
Dieses Prinzip haben wir uns beim SpaceFrame in
unserer neuen Fahrzeugeinrichtung Globelyst zu
Eigen gemacht. Der SpaceFrame erlaubt es uns,
Konstruktionen extrem stabil auszulegen, den
Die nachfolgenden vormontierten Blöcke
Materialeinsatz zu reduzieren und damit das
können Sie über unseren Beileger oder
Gewicht zu minimieren. Ihrem Fahrzeug verbleibt
über www.sortimo.de bestellen. Die
somit mehr Zuladung. Die Natur beweist uns auch,
dazu passenden Bodenplatten erhalten
dass sich intelligenter Leichtbau nicht auf die Wahl
Sie für Ihr Fahrzeug ebenfalls über den
des Materials beschränkt. Vielmehr ist neben der
Beileger.
Konstruktion eine sinnvolle Kombination unterschiedlicher Materialien die beste Lösung.
Wir empfehlen Ihnen, die Montage der
Einrichtung und Bodenplatte in einer
unserer vielen Sortimo Niederlassungen
oder Stationen in Ihrer Nähe vornehmen
zu lassen.
EN
T
A
P
12
T
Bestellen Sie doch direkt über www.sortimo.de oder über unseren Beileger.
Sie können uns aber auch kostenfrei anrufen 0800 7678466 oder kostenfrei faxen 0800 7678499
13
Vormontierte
Regale und Blöcke
Die Miniblöcke von Sortimo
passen in alle gängigen Fahrzeuge
BLM 24-37
BLS 24-28
BLK 24-28
1 Arbeitsplatte
3 Mobilboxen ohne Deckel
Befestigungsmaterial
1 Arbeitsplatte
4 Schubladen
1 Arbeitsplatte
4 Kofferschübe ohne Koffer
Art.-Nr. 291006532
Abmessungen (B x T x H):
520 x 382 x 638 mm
Gewicht: 12,3 kg
Art.-Nr. 291006531
520 x 382 x 485 mm
Gewicht: 23 kg
Art.-Nr. 291006530
520 x 382 x 485 mm
Gewicht: 17,6 kg
Es können auch Mobilboxen mit Griff
verwendet werden
Der PKW-Kombi-Block
Lieferung erfolgt ohne Koffer
passt in alle gängigen Fahrzeuge
offen
geschlossen
BL 25-0/2
BL 24-0/1
BL 25-0/1
2 Lenkrollen ohne und 2 Lenkrollen mit Bremse
3 Fachböden mit Rand
1 Rollo
1 Fachbodenwanne mit 1 Trennblech
1 Easy-Klick® Befestigungssatz
2 Lenkrollen ohne und
2 Lenkrollen mit Bremse
Art.-Nr. 291009755
570 x 526 x 1128 mm
Gewicht: 32 kg
Art.-Nr. 291009756
570 x 422 x 1128 mm
Gewicht: 22,6 kg
2 Lenkrollen ohne und
2 Lenkrollen mit Bremse
1 Fach mit Tür
3 Schubladen
BL 47-0/1
BL 44-0/18
1 Arbeitsplatte
3 Schubladen
2 Lenkrollen ohne und 2 Lenkrollen mit Bremse
2 Aluboxenböden
1 Sicherungsgurt
Art.-Nr. 291006686
1004 x 694 x 442 mm
Gewicht: 59 kg
14
Die Roll-Container Easy-Klick ® passen in alle gängigen Fahrzeuge
Art.-Nr. 291009754
570 x 526 x 1128 mm
Gewicht: 38 kg
Art.-Nr. 291009753
Abmessungen (B x T x H): 1054 x 422 x 1133 mm
Gewicht: 30 kg
15
Vormontierte
Regale und Blöcke
BL 43-0/1
BL 44-0/2
2 Verzurrschienen
1 Fachbodenwanne mit Rand
6 Kältemittelflaschengurte
1 Liftklappe
2 Fachbodenwannen mit
je 4 Trennblechen
1 Fachbodenwanne mit
je 2 Trennblechen
1 Fachboden mit 6 Schubboxen
Art.-Nr. 291009752
1004 x 278 x 1100 mm
Gewicht: 20 kg
Art.-Nr. 291003951
1004 x 382 x 1185 mm
Gewicht: 34 kg
Das Regal ist besonders als
Kältemittelregal geeignet.
Das Regal kann links
und rechts über dem
Radkasten eingebaut
werden
Fahrzeuge:
Citroën Jumper
Citroën Jumpy
Fiat Ducato
Fiat Scudo
Ford Transit Front
Ford Transit Heck
Iveco Daily
MB Sprinter
MB Vito
Nissan Primastar
Opel Vivaro
Peugeot Boxer
Peugeot Expert
Renault Trafic
Toyota Hiace
VW T5
VW Crafter
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 00
ab Bj. 00
ab Bj. 99
ab Bj. 06
ab Bj. 03
ab Bj. 02
ab Bj. 01
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 01
ab Bj. 98
ab Bj. 03
ab Bj. 06
4
•
4
•
4
•
•
•
•
•
•
4
•
•
•
•
•
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 00
ab Bj. 00
ab Bj. 99
ab Bj. 06
ab Bj. 03
ab Bj. 02
ab Bj. 01
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 01
ab Bj. 98
ab Bj. 03
ab Bj. 06
4
1
4
1
4
•
•
•
1
1
1
4
1
1
1
1
•
Weitere Fahrzeugtypen auf Anfrage
BL 44-0/1
Fahrzeuge:
6 Trennblechen
1 Rollo
Citroën Jumper
Citroën Jumpy
Fiat Ducato
Fiat Scudo
Ford Transit Front
Ford Transit Heck
Iveco Daily
MB Sprinter
MB Vito
Nissan Primastar
Opel Vivaro
Peugeot Boxer
Peugeot Expert
Renault Trafic
Toyota Hiace
VW T5
VW Crafter
Art.-Nr. 291003950
1004 x 382 x 1100 mm
Gewicht: 42 kg
Radkasten eingebaut
werden
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 00
ab Bj. 00
ab Bj. 99
ab Bj. 06
ab Bj. 03
ab Bj. 02
ab Bj. 01
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 01
ab Bj. 98
ab Bj. 03
ab Bj. 06
4
•
4
•
4
•
•
•
•
•
•
4
•
•
•
3
•
• Passt in angegebenes Fahrzeug
1) Radstand beachten bei Einbau rechts
2) Einbau nur links
3) Einbau nur rechts
4) Achtung: Erhöhter Radkasten, wenden Sie sich bitte an Ihren
Sortimo Partner.
16
BL 54-0/3
Fahrzeuge:
1 Liftklappe
8 Trennblechen
4 Trennblechen
Citroën Jumper
Citroën Jumpy
Fiat Ducato
Fiat Scudo
Ford Transit Front
Ford Transit Heck
Iveco Daily
MB Sprinter
MB Vito
Nissan Primastar
Opel Vivaro
Peugeot Boxer
Peugeot Expert
Renault Trafic
Toyota Hiace
VW T5
VW Crafter
Art.-Nr. 291003953
1246 x 382 x 1185 mm
Gewicht: 52 kg
Radkasten eingebaut
werden
2) Einbau nur links
Sortimo Partner.
17
Vormontierte
Regale und Blöcke
BL 44-0/4
Fahrzeuge:
1 Bodenblende
1 Werkbankschub
1 Schraubstock ZSP 120
3 Schubladen
1 Kleinteilmagazin KM 321 E
1 Kleinteilmagazin KM 332 F
1 Werkzeugmagazin WM 351
1Trennblech
Citroën Jumper
Citroën Jumpy
Fiat Ducato
Fiat Scudo
Ford Transit Front
Ford Transit Heck
Iveco Daily
MB Sprinter
MB Vito
Nissan Primastar
Opel Vivaro
Peugeot Boxer
Peugeot Expert
Renault Trafic
Toyota Hiace
VW T5
VW Crafter
Art.-Nr. 291003954
1004 x 382 x 1100 mm
Gewicht: 72 kg
Das Regal kann nur
rechts über dem
Radkasten eingebaut
werden
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 00
ab Bj. 00
ab Bj. 99
ab Bj. 06
ab Bj. 03
ab Bj. 02
ab Bj. 01
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 01
ab Bj. 98
ab Bj. 03
ab Bj. 06
4
•
4
•
4
•
•
•
•
•
4
•
•
•
•
•
BL 64-0/6
Fahrzeuge:
1 Liftklappe
je 4 Trennblechen
4 Trennblechen
Citroën Jumper
Citroën Jumpy
Fiat Ducato
Fiat Scudo
Ford Transit Front
Ford Transit Heck
Iveco Daily
MB Sprinter
MB Vito
Nissan Primastar
Opel Vivaro
Peugeot Boxer
Peugeot Expert
Renault Trafic
Toyota Hiace
VW T5
VW Crafter
Art.-Nr. 291003956
1488 x 382 x 1185 mm
Gewicht: 58 kg
Das Regal kann rechts
und links über dem
Radkasten eingebaut
werden
BL 44-0/5
1 Liftklappe
3 Schubladen
2 Kleinteilmagazine KM 321 E
2 Trennblechen
Art.-Nr. 291003955
1004 x 382 x 981 mm
Gewicht: 57 kg
Radkasten eingebaut
werden
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 00
ab Bj. 00
ab Bj. 99
ab Bj. 06
ab Bj. 03
ab Bj. 02
ab Bj. 01
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 01
ab Bj. 98
ab Bj. 03
ab Bj. 06
4
•
4
•
4
•
•
•
•
•
•
4
•
•
•
•
•
2) Einbau nur links
Sortimo Partner.
18
4/1
2
4/1
2
4/1
1
1
1
1
2
2
4/1
2
2
2
2
•
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 00
ab Bj. 00
ab Bj. 99
ab Bj. 06
ab Bj. 03
ab Bj. 02
ab Bj. 01
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 01
ab Bj. 98
ab Bj. 03
ab Bj. 06
4
1
4
1
4
•
•
•
1
1
1
4
1
1
1
1
•
Fahrzeuge:
Citroën Jumper
Citroën Jumpy
Fiat Ducato
Fiat Scudo
Ford Transit Front
Ford Transit Heck
Iveco Daily
MB Sprinter
MB Vito
Nissan Primastar
Opel Vivaro
Peugeot Boxer
Peugeot Expert
Renault Trafic
Toyota Hiace
VW T5
VW Crafter
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 00
ab Bj. 00
ab Bj. 99
ab Bj. 06
ab Bj. 06
ab Bj. 02
ab Bj. 01
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 01
ab Bj. 98
ab Bj. 03
ab Bj. 06
BL 54-0/7
1 Liftklappe
3 Schubladen
1 Duomagazin DM 332 E
4 Trennblechen
Art.-Nr. 291003957
1246 x 382 x 1015 mm
Gewicht: 75 kg
Radkasten eingebaut
werden
Fahrzeuge:
Citroën Jumper
Citroën Jumpy
Fiat Ducato
Fiat Scudo
Ford Transit Front
Ford Transit Heck
Iveco Daily
MB Sprinter
MB Vito
Nissan Primastar
Opel Vivaro
Peugeot Boxer
Peugeot Expert
Renault Trafic
Toyota Hiace
VW T5
VW Crafter
2) Einbau nur links
Sortimo Partner.
19
Vormontierte
Regale und Blöcke
BL 44-0/8
1 Liftklappe
3 Schubladen
2 Fachbodenwannen mit je
2 Trennblechen
Art.-Nr. 291003958
1004 x 382 x 1406 mm
Gewicht: 57 kg
Das Regal kann nur
rechts über dem
Radkasten eingebaut
werden
Fahrzeuge:
Citroën Jumper
Citroën Jumpy
Fiat Ducato
Fiat Scudo
Ford Transit Front
Ford Transit Heck
Iveco Daily
MB Sprinter
MB Vito
Nissan Primastar
Opel Vivaro
Peugeot Boxer
Peugeot Expert
Renault Trafic
Toyota Hiace
VW T5
VW Crafter
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 00
ab Bj. 00
ab Bj. 99
ab Bj. 06
ab Bj. 03
ab Bj. 02
ab Bj. 01
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 01
ab Bj. 98
ab Bj. 03
ab Bj. 96
4
4
•
•
4
•
1 Liftklappe
5 Schubladen
4 Trennblechen
4 Trennblechen
Art.-Nr. 291003959
1488 x 382 x 1440 mm
Gewicht: 86 kg
Das Regal kann nur
links über dem
Radkasten eingebaut
werden
1 Liftklappe
3 Schubladen
1 Maschinenmagazin MM 350
4 Trennblechen
Art.-Nr. 291003960
1488 x 382 x 1049 mm
Gewicht: 91 kg
Das Regal kann nur
links über dem
Radkasten eingebaut
werden
Fahrzeuge:
Citroën Jumper
Citroën Jumpy
Fiat Ducato
Fiat Scudo
Ford Transit Front
Ford Transit Heck
Iveco Daily
MB Sprinter
MB Vito
Nissan Primastar
Opel Vivaro
Peugeot Boxer
Peugeot Expert
Renault Trafic
Toyota Hiace
VW T5
VW Crafter
Fahrzeuge:
Citroën Jumper
Citroën Jumpy
Fiat Ducato
Fiat Scudo
Ford Transit Front
Ford Transit Heck
Iveco Daily
MB Sprinter
MB Vito
Nissan Primastar
Opel Vivaro
Peugeot Boxer
Peugeot Expert
Renault Trafic
Toyota Hiace
VW T5
VW Crafter
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 00
ab Bj. 00
ab Bj. 99
ab Bj. 06
ab Bj. 03
ab Bj. 02
ab Bj. 01
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 01
ab Bj. 98
ab Bj. 03
ab Bj. 06
4/1
2
4/1
2
4/1
1
1
1
2
2
2
4/1
2
2
2
2
1
BL 64-0/9
BL 64-0/10
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 00
ab Bj. 00
ab Bj. 99
ab Bj. 06
ab Bj. 03
ab Bj. 02
ab Bj. 01
ab Bj. 06
ab Bj. 07
ab Bj. 01
ab Bj. 98
ab Bj. 03
ab Bj. 06
NEU
4/1
4/1
1
1
4/1
1
2) Einbau nur links
Sortimo Partner.
20
Eine neue Sortimo Globelyst
Variante:
Der Schubladenblock mit
besonders tiefen Schubladen.
Er wird an die Fahrzeugtrennwand montiert und passt in
alle Transporter.
21
MaxxiSpaceFrame
Die optimale Einbaulösung
Die Montage von Einrichtungselementen sicher und leicht
gemacht.
Die Faszination liegt in der Natur –
erlebbar mit Sortimo Globelyst
Sortimo hat als führender Fahrzeuginnenausstatter gemein-
Vorteile für Sie
sam mit der Automobilindustrie standardisierte Blöcke mit
Einfache und schnelle Montage ins Fahrzeug bzw. Umrüstung der
Einbausätzen entwickelt. Diese Lösungen werden als
Einrichtung in ein neues Fahrzeug
MaxxiSpaceFrame (MSF) bezeichnet. Alles ist hier optimal
Weltweit höchste Crashsicherheit
auf die jeweiligen Fahrzeugtypen abgestimmt.
Keine Kontaktkorrosion – Volle Garantie des Herstellers gegen Durchrostung.
Werterhalt des Fahrzeuges. Geringere Kosten am Ende der Leasingperiode
Unsere Einrichtungselemente werden auf dem Soboflex®
oder SobogripPlus -Montageboden verschraubt.
Maximale Gewichtsersparnis der Einrichtungselemente – mehr Zuladung
Zusammen mit den Einbausätzen können auf diese Weise
Einsparung an Treibstoff und Verschleißteilen durch Leichtbau
die MSF-Blöcke ohne zusätzliche Bohrlöcher in der
Umweltfreundliches Recyclingkonzept durch lösbare Verbindungen
Karosserie im Fahrzeug verbaut werden. Die Einbausätze
Sortimo gewährt 3 Jahre Garantie für die Einrichtung beim Einbau in einer
®
autorisierten Sortimo Niederlassung oder Station
nutzen die von uns mit den Automobilherstellern entwickelten Befestigungspunkte. Das bedeutet für Sie eine
Der perfekte Service von uns für Sie
optimale Anbindung der Einrichtungselemente an die
Fahrzeugkarosserie und damit höchste Crashsicherheit
sowie maximale Raumnutzung.
Hinter dem innovativen SpaceFrame Konzept steckt das
bionische Prinzip des Bambushalmes: Eine Leichtbauweise, die sich großen Sicherheits- und Funktionsanforderungen stellt.
Druckgussknoten wurden so gesetzt, dass sie als
Verbindungselemente ein hohes Maß an Steifigkeit bieten
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
und starke Belastungen hervorragend bewältigen. In
Kombination mit unseren Aluminiumprofilen, Stahl- und
Die Bildfolge zeigt es Ihnen – so wird’s gemacht:
Kunststoffelementen ergibt sich für Sie als Nutzer ein
spürbarer Gewinn an Funktionalität, Sicherheit und
Wirtschaftlichkeit.
MSF
MaxxiSpaceFrame
22
Bestellen Sie doch direkt über www.sortimo.de.
Anlieferung der Fahrzeugeinrichtung (1). Das mitgelieferte Montagematerial mit vorgekanteten Befestigungseisen (2). Die Nutenplatte gemeinsam mit den Befestigungseisen
am hinteren Pfosten einsetzen und das Höhenmaß laut Einbauanleitung festlegen (3).
Anschließend den Montageboden (die Befestigungspunkte sind bereits werkseitig vorgegeben) von oben durchbohren (4) und von unten die Einschlagmuttern setzen (5).
Nun die Bodenplatte ins Fahrzeug legen und die Blöcke auf ihre Positionen stellen (6) und
an der Karosserie markieren (7). Danach die Befestigungsplatten einsetzen (8) und mit
den Gewindescheiben sichern (9). Am Schluss die Regale am Soboflex®-Sicherheitsmontageboden (10) und an der Karosserie befestigen (11). Fertig!
23
Die Großraumschublade
Das Easy-Klick®-System
Der doppelte Boden für unterwegs.
Speziell in PKW-Kombis und Kleintransportern hat man keinen Platz
Passend in folgende
zu verschenken. Dabei kommt es nur auf die richtige Raumaufteilung
Fahrzeuge:
an, denn bekanntlich ist ja Platz in der „kleinsten Hütte“. Die neuen
Großraumschubladen von Sortimo heben den Boden einfach an und
Citroën Berlingo
schaffen Platz für praktische Schubladen mit sehr großer Tiefe.
Citroën Nemo
Fiat Doblò
Auf dem Sicherheitsmontageboden lassen sich jetzt wie gewohnt
Fiat Fiorino
Fahrzeugeinrichtungen aus dem Globelyst Programm platzieren.
Ford Transit Connect
Sie werden staunen, was Sie jetzt alles in Ihr Nutzfahrzeug hinein-
Nissan Kubistar
Großraumschublade L
Großraumschublade S
Großraumschublade P
Opel Combo
Peugeot Partner
3 Schubladen
1 Soboflex® Abdeckplatte
SobogripPlus-Grundplatte
Peugeot Bipper
Gewicht: ca. 78 kg
Renault Kangoo
Oben: Regal
2 Fachbodenwannen mit je 3 Trennblechen
Unten: Großraumschublade
3 Schubladen
VW Caddy
Gewicht: ca. 93 kg
Oben: Regal
2 Mobilboxen 1 Spanngurt
1 Aluboxenboden mit 4 Schubboxen
1 Fachbodenwanne mit 2 Trennblechen
2 Fachböden mit Rand und 3 Trennblechen bzw. 1Trennblech
Unten: Großraumschublade
3 Schubladen
bekommen. Wer spricht da noch von einem Kleintransporter?
Die Gewichtsangaben sind nur Mittelwerte. Sie können je nach Fahrzeugtyp variieren.
Gewicht: ca. 102 kg
Flexibilität ist Alles!
Das Easy-Klick®-Einrichtungssystem.
Sie wollen eine Fahrzeugeinrichtung, aber auch flexibel bleiben und
öfters den gesamten Laderaum leer haben? Dann haben wir jetzt
das Richtige für Sie. Mit Sortimo Easy-Klick® können Sie wählen!
Sie fahren zum Kundendienst und möchten Ihre Werkstatt dabeihaben?
Kein Problem: Einfach die Sortimo Blöcke ins Fahrzeug rollen, auf Ihren
Platz fahren, in die Verankerung „klicken“ und den Sicherungsgurt am
Boden einrasten. So ist alles sicher befestigt.
Am nächsten Tag brauchen Sie Ihren Transporter für sperriges Ladegut.
Nehmen Sie die rollbare Einrichtung kurzerhand aus dem Fahrzeug
und nach erledigter Arbeit fahren Sie den Block einfach wieder zurück.
Um den Einrichtungsblock problemlos aus und in das Fahrzeug zu
transportieren, gibt es eine Verladeschiene, wahlweise starr oder klappbar. Mehr Information siehe Zubehör S. 98 + 99.
24
Eine zusätzliche Sicherung: Der Easy-Klick
Sicherungsgurt, eine Verbindung zwischen
dem Einrichtungsblock und dem Montageboden.
25
Die CarmoPlus® –
der universelle Ladeboden
Wer schon schwer arbeitet, soll wenigstens leicht laden.
Je kleiner das Auto, desto schwieriger ist das Be- und
Entladen. Sortimo bietet mit der CarmoPlus® (bis 200 kg
belastbar) und dem Schwerlastauszug (bis 250 kg belastbar) die ideale Ladelösung für alle Kombis und Transporter.
Einfach den Ladeboden herausziehen: Nun können Sie problemlos und ganz besonders rückenschonend be- und entladen oder Ihr Werkzeug aus den Schubladen entnehmen.
Wenn Sie den Ladeboden in das Fahrzeug zurückschieben,
rastet die Arretierung automatisch wieder ein. Ihr Ladegut
ist sicher verstaut. Crashtests haben eindrucksvoll bewiesen, dass durch eine solche Ladevorrichtung die passive
Sicherheit enorm gesteigert wird. Wer einmal mit Sortimo
CarmoPlus® gearbeitet hat, möchte diesen Komfort nie mehr
missen.
Nehmen Sie das Leben nicht schwerer als es ist, Ihr Rücken
wird es Ihnen danken.
26
Sie können sich auch eine ganz individuelle CarmoPlus®-Einrichtung von uns ausarbeiten lassen.
Rufen Sie uns einfach an 0800 7678466 oder faxen Sie uns 0800 7678499
27
ima
ung Kl
z
i
e
H
r
R
Sanitä
BE
e
U
r
e
H
b
A .@sanitärhu .d
info
Alles aus einer Hand!
Fahrzeugbeklebung als Zusatzservice
WasserHeizung
Sanitär Heizung Klima
HUBER
ERWIN HUBER
info@sanitärhuber.de
Meisterbetrieb
80000 Musterberg
Musterstraße 22
Tel. 0000 0000
[email protected]
ERWIN HUBER
86341 AUGSBURG
HUBERALLEE 24
TEL. 00000000
FAX 000000000
Typ 1
Typ 2
Sortimo bietet Ihnen einen ganz besonderen Service. Zwei Beschriftungsvarianten, eine Standard (1) und eine Premium (2) Lösung. Bei der Premiumlösung
Mayer
gibt es im Moment nur für die SHK und für die Elektriker-Branche eine Beklebung.
Elektrik
[email protected]
Sollten Sie sich für eine dieser Varianten entschieden haben, benötigen wir
folgende Informationen:
Fahrzeugtyp
Fahrzeugfarbe
Bei Premiumlösung die Branche:
Sanitär-Heizung-Klima oder Elektriker
Ihr Firmenname und Adresse
Typ 2
Die Werbebeklebung können Sie entweder selbst anbringen (genaue
Montageanweisung liegt bei) oder Sie haben eine Fahrzeugeinrichtung bestellt,
dann wird sie von uns während der Einrichtungsmontage aufgeklebt.
Bei Abholung Ihres Fahrzeuges ist alles fertig und Sie verlieren somit keine Zeit.
28
Bestellen Sie doch direkt über unseren Beileger oder über www.sortimo.de.
29
Sortimo Globelyst
Ergänzungsteile
Trennbleche und Antirutschmatten
für Fachbodenwannen
Nr.
Kurzbez.
1
Trennblechhalter
TBH FW V
Trennblechhalter FW vorne Blue
TBH FW H
Trennblechhalter FW hinten Blue
Trennbleche
TB FW 3
Trennblech FW 03-0
TB FW 4
Trennblech FW 04-0
TB FW 5
Trennblech FW 05-0
TB FW 7
Trennblech FW 07-0
Antirutschmatten für Fachbodenwannen
ARM FW 13-0
Antirutschmatte 13-0
ARM FW 14-0
ARM FW 15-0
ARM FW 23-0
ARM FW 24-0
ARM FW 25-0
ARM FW 33-0
ARM FW 34-0
ARM FW 35-0
ARM FW 43-0
ARM FW 44-0
ARM FW 45-0
ARM FW 53-0
ARM FW 54-0
ARM FW 55-0
ARM FW 63-0
ARM FW 64-0
ARM FW 65-0
ARM FW 17-0
ARM FW 27-0
ARM FW 37-0
ARM FW 47-0
2
1 Trennblechhalter
3
2 Trennbleche
3 Antirutschmatten für
Fachbodenwannen
30
Bezeichnung
Trennbleche und Antirutschmatten
für Schubladen
Art.-Nr.
401002972
401002974
401002730
401002731
401002733
401005309
Nr.
Kurzbez.
Bezeichnung
Art.-Nr.
Schubladentrennblechhalter
Verbindet das Trennblech mit der Schublade
SBLTB 00-6
Schubladentrennblechhalter 63
SBLTB 00-8
Verbindet die Trennbeche untereinander
ATB 9
Adapter für Trennblech 9mm
DATB 9
Doppel-Adapter Schlitztrennblech
Schlitztrennbleche
411002991
411002992
491003938
491003307
Längenunterteilung der Schublade
651002948
651002955
651002964
651002950
651002959
651002965
651002951
651002960
651002966
651002952
651002961
651002967
651002953
651002962
651002968
651002954
651002963
651002969
651005507
651005146
651005148
651005149
SB 04-6 310
SB 04-8 310
SB 05-6 414
SB 05-8 414
SB 07-6 622
SB 07-8 622
Trennbleche
Schlitztrennblech
Schlitztrennblech
Schlitztrennblech
Schlitztrennblech
Schlitztrennblech
Schlitztrennblech
62
93
62
93
62
93
x 310 mm
x 310 mm
x 414 mm
x 414 mm
x 622 mm
x 622 mm
411003659
411003660
411003695
411003696
411003697
411003698
Querunterteilung der Schublade
TB 20-6 154
TB 20-6 235
TB 20-8 154
TB 20-8 235
TB 30-6 424
TB 30-8 424
TB 40-6 559
TB 40-8 559
Antirutschmatten
ARM S 24-0
ARM S 34-0
ARM S 44-0
ARM S 25-0
ARM S 35-0
ARM S 45-0
ARM S 27-0
ARM S 37-0
ARM S 47-0
Trennblech 62 x 154,5 mm
Schublade
Antirutschmatte Schublade
411003651
411003652
411003655
411003656
411003653
411003657
411003654
411003658
24-0
34-0
44-0
25-0
35-0
45-0
27-0
37-0
47-0
651003661
651003662
651003663
651003664
651003665
651003666
651005159
651005160
651005161
31
Sortimo Globelyst
Ergänzungsteile
Mobil- und Schubboxen,
Euronormboxen, Kofferfixierung
Nr. Kurzbez.
1
1 Mobilbox
2
2 Schubboxen
3
3 Schubbox breit
4
4 E-BOXXen
5 Kofferfixierung
32
5
Bezeichnung
Langgutwannen, Eckfachbodenwanne,
Bodenverzurrschiene
Maße mm B x T x H
Mobilboxen
MB 24-9
Mobilbox 24-9
445 x 340 x 153
MBD 24-0
Deckel 24-0
MBG 24-0
Griff 20-0
MBB 24-0
Griffbolzen
SBMBL
Schlitzblech Mobilbox 93 x 290
TBMBQ
Trennblech Mobilbox 93 x 419 quer
TBMBQ
Trennblech Mobilbox 93 x 204 quer
ATB 9
Adapter für Trennblech
DATB 9
Schubboxen
SB 03-8
Schubbox 03-8
150 x 243 x 136
SB 04-9
Schubbox 04-9
150 x 347 x 153
TWSB 03-04
Trennwand Schubbox 03-04
SB 05-11
Schubbox 05-11
150 x 417 x 187
TWSB 05
Schubbox breit
SBB 03-9
Schubbox breit 03-9
SBB 04-9
Schubbox breit 04-9
TWSBB 03-04
Trennwand breit 03-04
SBB 05-11
Schubbox breit 05-11
TWSBB 05-11
Auszugsschienen für Schub- und Mobilboxen
AZS 03-0
Auszugsschiene 03-0
AZS 04-0
Auszugsschiene 04-0
Euronormbox
E-BOXX 300x200x148 E-BOXX
300 x 200 x 147
300 x 400 x 147
600 x 400 x 147
300 x 400 x 280
600 x 400 x 280
E-BOXX D 400x300
Deckel D
400 x 300
E-BOXX D 600x400
Deckel E
600 x 400
Kofferfixierung
KF
Kofferfixierung
Montagematerial Kofferfixierung (je nach Regalbreite)
FBR 20-0
Fachbodenrohr 20-0
FBR 30-0
Fachbodenrohr 30-0
FBR 40-0
Fachbodenrohr 40-0
FBR 50-0
Fachbodenrohr 50-0
FBR 60-0
Fachbodenrohr 60-0
ESBM
Einsteckblechmutter
MM2
Sicherungsschraube
MM1
Sicherungsschraube
Art.-Nr.
Nr. Kurzbez.
6 Langgutwanne
LGW
041003201
041003202
041003203
041003204
041003693
041003690
041003692
491003938
491003307
041003205
041003206
041003723
041003207
041003725
37 234 070
37 234 049
37 234 032
37 234 063
37 234 056
37 234 148
37 234 155
541003296
401003288
401003289
401003293
401003294
401003295
071003716
071003824
071003820
Gewicht
in kg
LGW1
181003900
Langgutwanne
181003899
181003901
(ausziehbar von 1600 bis 3100 x 383 x 100 mm)
NEU
NEU
Art.-Nr.
Langgutwanne
(ausziehbar von 1600 bis 3100 x 271 x 100 mm)
041012350
041012351
044012353
041012352
041012354
041003208
041003209
Bezeichnung
KLGW
Konsole für Langgutwanne
Montagematerial Langgutwanne (je nach Bautiefe)
ABS 03-1
Anbauschiene 03-1
ABS 04-1
Anbauschiene 04-1
ABS 05-1
Anbauschiene 05-1
7 Alulanggutwanne
ALGW 84-7
Alulanggutwanne (2017 x 335 x 115 mm)
ALGWD 04-7
Deckel Alulanggutwanne
ALGWK 04
Konsole Alulanggutwanne
ALGWTB 04-7 Trennblech Alulanggutwanne 84-7
8 Eckfachbodenwanne
EFW T4-T3 L
Eckfachbodenwanne T4-T3 links
608 x 503 x 119 mm
EFW T4-T3 R
Eckfachbodenwanne T4-T3 rechts
503 x 608 x 119 mm
EFW T4-T4
Eckfachbodenwanne T4-T4
608 x 608 x 119 mm
9 Bodenverzurrschienen
BVZS 20-2
Bodenverzurrschiene 20-2
BVZS 30-2
BVZS 40-2
BVZS 50-2
BVZS 60-2
6 Langgutwanne
071003428
071003429
071003430
181011489
181011490
181012273
181011492
7 Alulanggutwanne mit Konsole
4,7
401012367
4,7
401012386
5,0
401012366
NEU
441011392
441011393
441011394
441011395
441011396
8 Eckfachbodenwanne
(ohne Verzurrschiene)
NEU
9 Bodenverzurrschiene
33
Sortimo Globelyst
Werkbänke
Werkbänke
1 Werkbankschub versenkbar
2 Werkbank klappbar
3 Werkbank schwer, klappbar mit Fuß
Nr. Kurzbez.
Bezeichnung
1 WBS
2 WB KL
3 WB SKL KF
Werkbankschub versenkbar
Werkbank klappbar
195 x 583 x 30
Werkbank schwer,
280 x 1000 x 36
klappbar mit kurzem Fuß
Plattenmaß in mm
Art.-Nr.
221003681
221003897
22 241009
2 Werkbank klappbar
34
35
EN
PAT
Sortimo
T
die kleinste Schublade der Welt
Die Schubboxen gibt es in drei Tiefen,
drei Höhen und neu in zwei Breiten
Nutzbar mit ihrer Auszugsfunktion als „kleine Schublade”
Sehr stabile und leichte Kunststoffbox.
Schneller und leichter Einbau im Sortimo-Regal (auch nachträglich möglich).
Die S-BOXX wird von Führungsschienen, die am Fachboden eingeklickt werden,
fixiert und ist herausnehmbar.
Sie ist stapelbar.
Durch Einstecken von Trennwänden unterteilbar.
Beständig gegen Öl, Benzin und die meisten Chemikalien.
Mit druckerbeschriftbarem Etikett.
Schubboxen in drei Tiefen, drei Höhen und zwei Breiten
Stapelbare Schubboxen
(Beschriftungssoftware zum Downloaden im Internet).
NEU
NEU
Kurzbez.
Bezeichnung
Maße mm B x T x H
SB 03-8
SB 04-9
TWSB 03-04
SB 05-11
TWSB 05-11
SBB 03-9
SBB 04-9
TWSBB 03-04
SBB 05-11
TWSBB 05-11
BAS
Schubbox 03-8
Schubbox 04-9
Schubbox 05-11
Schubbox breit 03-9
Schubbox breit 04-9
Schubbox breit 05-11
Beschriftungsaufklebersatz (6 Stk.)
150 x 243 x 136
150 x 347 x 153
150 x 417 x 187
300 x 243 x 136
300 x 347 x 153
300 x 417 x 187
Art.-Nr.
041003205
041003206
041003723
041003207
041003725
041012350
041012351
041012353
041012352
041012354
041003751
Herausnehmbare Trennwände
Schubboxen breit, in drei Tiefen und drei Höhen
NEU
Beschriftungsaufklebesatz
36
37
Sortimo
EN
T
A
P
T
4
2
Die Mobilbox in drei Varianten
Als Box mit Schubladenfunktion (1).
Als Box offen mit Tragegriff für den mobilen Einsatz (2).
Die Mobilbox wird von Führungsschienen, die am Fachboden nur eingeklickt
werden, fixiert und ist herausnehmbar. Ihr Vorteil: schneller und leichter
Umbau von Mobil- auf Schubfunktion.
Durch Einstecken von Trennblechen unterteilbar.
Auf Anfrage auch mit Schaumstoff oder speziellem Tiefzieheinsatz erhältlich.
Beständig gegen Öl, Benzin und die meisten Chemikalien.
Mit druckerbeschriftbarem Etikett (Beschriftungssoftware zum Downloaden
im Internet).
1 Mobilbox mit Schubladenfunktion
2 Mobilbox mit Griff
Mobilboxen Einsätze
Kurzbez.
Bezeichnung
Maße mm B x T x H
1
2
3
MB 24-9
MB 24-9 G
MB 24-9 DGT
Mobilbox 24-9
Mobilbox 24-9
Mobilbox 24-9
445 x 340 x 153
445 x 340 x 153
4
5
6
7
MBZSKE
MBZIBE
MBZSE
SBMBL
TBMBQ
TBMBQ
ATB 9
DATB 9
MBS 24-0 L
MBS 24-0 R
BAS
mit Griff
mit Griff,
Deckel und Trennblechsatz
445 x 340 x 153
Silikonkartuschen-Einsatz
Insetboxen-Einsatz
Schaumstoff-Einsatz (3 Stück)
Schlitzblech Mobilbox
93 x 290
Trennblech Mobilbox
93 x 419 quer
Trennblech Mobilbox
93 x 204 quer
Adapter für Schlitztrennblech
Mobilboxschiene 24-0 links
Mobilboxschiene 24-0 rechts
Beschriftungsaufklebersatz (6 Stück)
Art.-Nr.
041003201
041004663
041004661
041006682
041006684
041006692
041003693
041003690
041003692
491003938
491003307
041004466
041004465
041003751
4 Der Kartuschen-Einsatz
5 Der Mobilboxen-Einsatz
mit Insetboxen
öffnen der Box
38
3 Mobilbox mit Griff und Deckel
6 Der Schaumstoff-Einsatz
kann je nach Form
zugeschnitten werden
7 Schlitz- und TrennblechEinsätze
schließen der Box
39
NEU
Sortimo
–
der neue Kunststoffkoffer
Vielfältige Einsatzmöglichkeiten im System
von Sortimo Globelyst
Die neue T-BOXX wäre kein Sortimo Produkt, würde sie nicht nahtlos ins System
von Sortimo Globelyst passen. Die T-BOXX lässt sich auf speziellen Schüben ins
System einbauen, sie passt auf den Aluboxenboden der bekannten Mobilbox und
lässt sich sicher in den Kofferschüben verstauen.
Neu ist die Möglichkeit, die T-BOXX an der Stirnseite der Einrichtung oder sogar an
den Flügeltüren Ihres Nutzfahrzeuges zu befestigen.
Nr.
Kurzbez.
Bezeichnung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
STB 320
STB 321 A
STB 321 B
STB 321 C
STB 321 D
STB 321 E
STB 321 F
STB 321 G
STB 321 H
STB E
Sortimo
Sortimo
Sortimo
Sortimo
Sortimo
Sortimo
Sortimo
Sortimo
Sortimo
Sortimo
EN
PAT
40
T-BOXX
T-BOXX
T-BOXX
T-BOXX
T-BOXX
T-BOXX
T-BOXX
T-BOXX
T-BOXX
T-BOXX
Maße mm B x T x H
leer
440
A3 rot
440
B3 gelb
440
C3 blau
440
D3 grün
440
E3 gemischt
440
F3 orange
440
G3 grün
440
H Standard
440
Einhängeadapter
x
x
x
x
x
x
x
x
x
350
350
350
350
350
350
350
350
350
x
x
x
x
x
x
x
x
x
80
80
80
80
80
80
80
80
80
Gewicht
in kg
Art.-Nr.
1,6
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
51012126
51012127
51012128
51012129
51012130
51012131
51012132
51012133
51011476
51011477
T
1 Sortimo T-BOXX STB 320
2 Sortimo T-BOXX STB 321 A
3 Sortimo T-BOXX STB 321 B
4 Sortimo T-BOXX STB 321 C
5 Sortimo T-BOXX STB 321 D
6 Sortimo T-BOXX STB 321 E
7 Sortimo T-BOXX STB 321 F
8 Sortimo T-BOXX STB 321 G
9 Sortimo T-BOXX STB 321 H
10 Sortimo T-BOXX STB E,
Einhängeadapter-Set
Einhängeadapter
Anwendung im Fahrzeug
41
Sortimo
Kleinteil- und Duomagazine
Die Koffer für grenzenlose Möglichkeiten
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Kurzbez.
KM
KM
KM
KM
KM
KM
KM
320
321
321
321
321
321
322
Maße
(B x T x H mm)
A
B
C
D
E
E
KM 330
KM 332 E
KM 332 F
KM 340
KM 342 E
KM 120 *
KM 121 E *
KM 122 E *
DM 332 E
DM 342 E
DM 352 E
440 x 330
440 x 330
440 x 330
440 x 330
440 x 330
440 x 330
440 x 330
unten:
oben:
440 x 330
440 x 330
unten:
oben:
440 x 330
unten:
oben:
440 x 330
440 x 330
unten:
oben:
330 x 220
330 x 220
330 x 220
unten:
oben:
440 x 330
unten
oben:
440 x 330
unten:
oben:
440 x 330
unten:
oben:
x
x
x
x
x
x
x
A/3
66
66
66
66
66
66
66
Insetboxenbestückung
B/3 C/3 D/3 A/4 B/4
48
24
12
12
6
3
8
2
1
1
1
18
18
6
3
Art.Nr.
2.6
3.5
3.4
3.5
3.5
3.3
4.3
05
05
05
05
05
05
05
228
228
228
228
228
228
228
000
017
024
031
048
055
093
3.0
4.7
05 228 390
05 228 406
4.8
05 228 413
3.5
6.2
05 228 550
05 228 567
1.6
2.0
2.2
05 229 038
05 229 045
05 229 113
4.6
05 228 475
5.4
05 228 611
6.0
05 228 765
1 Kleinteilmagazin KM 321 A
2 Kleinteilmagazin KM 321 B
3 Kleinteilmagazin KM 321 C
4 Kleinteilmagazin KM 321 D
9
9
x 100
x 100
12
Gewicht
kg
2
24 12
x 100
6
3
2
18
9
x 130
x 130
x 66
x 66
x 66
12
12
6
6
3
3
8
4
2
2
1
1
2
2
8
8
4
4
x 100
Trennblechsatz
24 12
x 130
Trennblechsatz
12 6 3 2
x 170
Trennblechsatz
12 6 3 2
* KM 120, 121 E und 122 E passen nicht in Koffer-Tresore, Mindestbestellmenge 5 Stck. = VPE
42
43
Sortimo Werkzeugmagazine,
Servicekoffer
Sortimo Werkzeugmagazine
Nr.
1
2
3
4
5
6
Kurzbez.
Maße
(B x T x H mm)
WM 320
WM 321
WM 330
WM 331
WM 340
WM 341
WM 350
WM 351
MM 350
TK 40 3/5
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
66
66
100
100
130
130
170
170
170
130
Trennblechsätze (TBS)
Gewicht kg
Art.Nr.
ohne TBS
inklusive TBS
ohne TBS
inklusive TBS
ohne TBS
inklusive TBS
ohne TBS
inklusive TBS
TBS nicht nachrüstbar
mit 2 Werkzeug-Karten
und Insetboxen-Satz IB SE3
2.9
3.0
3.4
3.6
3.8
4.0
4.1
4.7
3.7
6.3
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
0.5
05 228 543
0.5
05 228 536
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
109
116
444
451
581
598
734
741
710
529
5 Maschinenmagazin MM 350
6 Werkzeug- und Insetboxenkoffer TK 40
7 Düsenkoffer DKS 321
8 Düsenkoffer DKF 321 F
(ohne Werkzeug)
Werkzeugkarten für TK40
ESK 3
Werkzeugkarte 3
(ohne Werkzeug)
ESK 5
Werkzeugkarte 5
mit Gummiband
und Werkzeugtaschen
nur mit Werkzeugtasche
(ohne Werkzeug)
Sortimo Spezialkoffer für
Heizungsbrennerdüsen
Nr.
Kurzbez.
Maße
(B x T x H mm)
Bezeichnung
Gewicht kg
7
DK 321
440 x 330 x 66
3.0
0,175
05 228 338
8
DK 321 F
440 x 330 x 66
für 165 Düsen
mit Schaumstoffeinsatz
für 165 Düsen Ø 22 mm
für 121 Düsen
mit Schaumstoffeinsatz
+ 1x IGB3 Box
3.0
0,175
05 228 345
0,175
05 200 532
0,175
05 200 549
Schaumstoffeinsätze
DKS
DKSF
44
Schaumstoffeinsatz
für 165 Düsen Ø 22 mm,
passend in Koffer oder
Schublade 24-6
Schaumstoffeinsatz
+ 1x Insetbox G3,
passend in Koffer oder
Schublade 24-6
Art.Nr.
45
Sortimo Koffer- und
Schubladen-Zubehör
Trennblechsätze, SchaumstoffRastereinsatz
Bild
für Koffertyp
Trennblechsätze/TB Länge
in mm
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
WM 320
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
WM 330
WM 340
WM 350
Trennbleche
BES
BES
BES
BES
31
31
31
62
1/1
3/4
1/2
1/1
WM
WM
WM
WM
WM
WM
WM
WM
WM
WM
WM
WM
WM
WM
WM
WM
320/415
320/262
320/145
320/309
330/415
330/262
330/145
330/309
340/415
340/262
340/145
340/309
350/415
350/262
350/145
350/309
Boxen-Einsatz
Boxen-Einsatz
Boxen-Einsatz
Boxen-Einsatz
Schaumstoff-Rastereinsatz
5
SRE
Art.-Nr.
31
31
31
62
mm
mm
mm
mm
1/1
3/4
1/2
1/1
Schaumstoff-Rastereinsatz
für sämtliche Magazine
330 x 220 x 50 + 10 mm
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
634
610
603
641
733
719
702
740
832
818
801
849
931
917
900
948
05
05
05
05
232
232
232
232
816
809
847
823
1 Trennblech
2 Trennblechsatz
3 Trennblechsatz
4 Trennblech
5 Schaumstoff-Rastereinsatz SRE
05 200 709
Insetboxen für Sortimo Koffer
und Schubladen
63
63
A4
52
31
63
A3
52
52
52
B4
104
31
52
B3
104
63
52
D3
C3
104
104
156
104
Stückzahl pro VPE
Kurzbez.
IB
IB
IB
IB
IB
IB
IB
IB
46
A4 VP
A3 VP
B4 VP
B3 VP
C3 VP
D3 VP
F3 VP
G3 VP
A3
rot
B3 C3 D3
F3
G3
A4 B4
gelb blau grün orange d.-grün rot gelb
288
144
144
72
36
24
36
12
Art.Nr.
05 240 408
051012355
05 240 422
051012356
051012357
051012358
051012359
051012360
F3
208
63
G3
52
312
63
104
Abmessungen in mm
47
Sortimo Werkzeugkoffer
Die Werkzeugkoffer kombinieren bewährte Sortimo Qualität
mit neuen Modul-Einsätzen. Elf verschiedene WerkzeugModule für Koffer und die Tresorschublade ermöglichen
jedem Kunden eine individuelle Gestaltung des Inhalts.
Das durchgängige Ordnungssystem von Sortimo bleibt
bestehen. Das Präzisionswerkzeug eines Markenherstellers
aus Chrom-Vanadium Stahl garantiert beste Qualität und
lange Lebensdauer – auch im harten Alltagseinsatz.
4 TMOD 1
6 TMOD 3
5 TMOD 2
9 TMOD 6
10 TMOD 7
13 TMOD 10
7 TMOD 4
8 TMOD 5
11 TMOD 8
12 TMOD 9
14 TMOD 11
Werkzeug-Einsätze einzeln für Koffer + Schubladen
1 TM 322/1
2 TM 332/1
Nr. Kurzbez.
1
TM 322/1
Maße
(B x L x T mm)
440 x 330 x 66
Inhalt
TMOD 1 · TMOD 2 · TMOD 7
3 TM 353/1
Gewicht
in kg
Art.Nr.
5.0
05 229 212
+ Boxenbestückung:
16 x IB A4, 10 x IB B4, 1 x BES 31 1/2
2 TM 332/1
440 x 330 x 100
11.5
05 229 229
+ Boxenbestückung:
1 x B B4, 1 x IB B3, 2 x IB D3, 1 x IB F3,
1 x BES 31 1/1
3 TM 353/1
440 x 330 x 170
TMOD 10 · TMOD 11
16
05 229 236
+ Boxenbestückung:
1 x IB B4, 3 x IB B3, 3 x IB C3,
2 x IB D3, 1 x BES 31 1/1, 1 x BES 63 1/1
48
Nr. Kurzbezeichnung
Maße
(B x L x T mm)
Inhalt
Gewicht
in kg
Art.-Nr.
4 TMOD 1
208 x 104 x 31
1/4’’ Steckschlüssel-Satz, 22-teilig
0.75
801010011
5 TMOD 2
104 x 104 x 31
1/4’’ Bit-Satz, 45-teilig
0.36
801010010
6 TMOD 3
156 x 104 x 31
1/4’’ Tiefe Stecknuss-Satz, 12-teilig
0.48
801010009
7 TMOD 4
156 x 52 x 31
1/4’’ Bit-Stecknuss-Satz Torx, 12-teilig
0.24
801010012
8 TMOD 5
156 x 52 x 31
1/4’’ Bit-Stecknuss-Satz, 12-teilig
0.24
801010008
9 TMOD 6
416 x 208 x 31
Gabelring-Ratschenschlüssel, 12-teilig
1.83
801010013
10 TMOD 7
312 x 208 x 63
1/2’’ Steckschlüssel-Satz, 26-teilig
3.88
801010007
11 TMOD 8
208 x 156 x 63
1/2’’ Tiefe Stecknuss-Satz, 11-teilig
1.71
801010006
12 TMOD 9
156 x 104 x 63
5/16’’ Bit-Satz, 37-teilig
0.63
801010005
13 TMOD 10
312 x 208 x 63
Ergokraft-Schraubendreher-Satz, 12-teilig
1.29
801010004
14 TMOD 11
416 x 208 x 31
Gabelringschlüssel-Satz, 12-teilig
1.61
801010003
49
Soboflex® – die Grundlage aller Einrichtungen
Der Sicherheitsmontageboden
Soboflex®-Sicherheitsmontageboden – die Vorteile
Montageboden 13 mm, grau
die Fahrzeugeinrichtung wird nur mit dem Sicherheitsmontageboden
verschraubt
kein Durchbohren des Fahrzeugbodens – dadurch Werterhalt besonders
bei geleasten Fahrzeugen
kein Tropen- und Plantagenholz
chlorfreier Belag
9-fach wasserfest verleimte, (nach BFU 100), ausgesuchte nordische Birke
vormontierte Einschlagmuttern für zusätzliche Verzurrsysteme
schneller Einbau durch maßgenaue Fertigung für jeden Fahrzeugtyp
Aluleisten schützen die Einstiegskanten
extrem rutschfester Soboflex®-Belag, auch bei Feuchtigkeit
(erfüllt StVZO §35 d)
enorm abriebfest und stabil (65-fach abriebfester als handelsübliche
Siebdruckplatten)
beständig gegen Öl, Benzin und die meisten Chemikalien
wasserbeständig nach BFU 100/DIN 68705, Teil 3
schützt die Ladefläche und ist leicht zu reinigen
Mit speziellen Ausreißtests
wird die Belastbarkeit der
Verschraubung im
Montageboden geprüft.
Sie können den Soboflex®-Sicherheitsmontageboden
über unseren Beileger bestellen.
Was Sie alles bei einer Bestellung beachten müssen,
Bestellhinweis
Bodenplatten werden für Transporter mit Ausschnitten für die Schiebetüren links und/oder rechts geliefert.
Bei Kombifahrzeugen sind Bodenplatten für den Kofferraum, Rücksitzbank und Kofferraum erhältlich.
Für die Bestellung einer Bodenplatte, sind folgende Kriterien zu beachten:
entnehmen Sie bitte dem Bestellhinweis auf der rechten
Seite.
50
Bestellen Sie doch direkt über unseren Beileger.
Bereifung/Antrieb:
Soweit nicht anders angegeben, beziehen sich alle Bodenplatten auf Fahrzeuge
mit Einfachbereifung und 2-Rad-Antrieb.
Schiebetüren:
In der Regel haben die Fahrzeuge eine Schiebetüre in Fahrtrichtung rechts. Die entsprechende Bodenplatte hat für diesen Einstieg einen entsprechenden Ausschnitt.
Für Fahrzeuge mit rechter und linker Schiebetür liefern wir Bodenplatten auf Anfrage.
51
Der Sicherheitsmontageboden
Die Wandverkleidung
SobogripPlus® – der alternative Montageboden
Schutzboden 9 mm
maßgenau auf alle gängigen Fahrzeugtypen zugeschnitten
Hochleistungsbeschichtung genoppt – richtungsneutral
extrem kratz- & schlagfest
Tabertest 1500 Umdrehungen
Antirutscheffekt in jede Richtung – auch bei Nässe und jahrelangem Gebrauch
schmutzunempfindlich / hervorragende Reinigungseigenschaften
Bei der Werkstoffauswahl wurden die Normen führender Automobilhersteller berücksichtigt
extrem wasserunempfindliche Multiplexplatte
mehrteilig, dadurch überlegenes Crashverhalten & erleichterte Montage
preisgünstige Alternative zu Soboflex®-Sicherheitsmontageboden
Sie können die SobogripPlus®-Montageböden
Sowaflex® – die robuste Wandverkleidung
enorm stoß- und kratzfest
60% leichter als Holz
feuchtigkeits- und chemikalienbeständig
100% recyclingfähiges Wabenmaterial
schneller Einbau durch Befestigung mit Clips an vorgesehenen Punkten im Fahrzeug
Maßgenau auf Fahrzeugtyp zugeschnitten
Ausgleich von Vibrationen und Wärmespannungen durch Sowafix®
Sie können die Sowaflex®-Wandverkleidung
52
Bestellen Sie doch direkt über unseren Beileger.
53
Das Sanitär-Heizungs-Mobil
Einrichtungsbeispiel
Jeder Installateur kennt das: ehe
Sie morgens zur Arbeit aufbrechen, müssen Sie Ihr Material
und Werkzeug rasch, übersichtlich und vor allem sicher im Fahrzeug verstauen.
Sortimo bietet Ihnen eine auf Ihre
Bedürfnisse zugeschnittene
Einrichtung. Angefangen vom
reinen Schutzpaket für den
Fahrzeuginnenraum bis zu einer
kompletten Ausstattung, siehe
nebenstehender Vorschlag.
Weitere Möglichkeiten finden Sie
in unseren Fahrzeugprospekten
oder rufen Sie uns einfach kostenfrei an.
54
Sie möchten mehr wissen über eine Brancheneinrichtung, dann rufen Sie uns kostenfrei an
0800 7678466 oder faxen Sie uns kostenfrei 0800 7678499
SHK linke Seite
SHK rechte Seite
1
1
6
2
2
1
1
4
2
1
1
1
1
1
1
Liftklappe
Kofferfixierung
Schubladen
Fachbodenwannen mit je 2 Trennblechen
Verzurrschienen
Gasflaschenhalterung mit
Ratschengurten
1 Langgutwanne
Liftklappe
Kofferschübe mit Koffer
Koffer auf Kofferschienen
Mobilbox
Schublade
Fachbodenwanne mit 2 Trennblechen
klappbare Werkbank mit Schraubstock
Verzurrschiene
Ablagefach
55
Das Spengler-Mobil
Mit dieser Einrichtung muss es
einfach Spaß machen zu arbeiten. Alles ist dabei und schnell
zur Hand und während der
Fahrt sicher verstaut.
Wir zeigen Ihnen hier zwei Beispiele, wie Sie Ihren Transporter
einrichten können. Fordern Sie
darüber hinaus einen Fahrzeugprospekt Ihrer Automarke an.
Hier finden Sie noch mehr
Einrichtungsmöglichkeiten.
56
Spengler linke Seite
Spengler rechte Seite
1
1
3
3
2
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
Liftklappe
Kofferfixierung
Schubladen
Fachbodenwannen mit je 2 Trennblechen
Verzurrschienen
Schlauchhalter
Langgutwanne
Liftklappe
Verzurrschiene
Koffer mit Kofferschiene
Mobilboxen
Schubladen
Fachbodenwanne mit 2 Trennblechen
Ablagefach
Handtuchabroller
57
Das Kälte-Klima-Mobil
Eine optimale Raumausnutzung
und dabei viel Sicherheit beim
Transport Ihrer hochwertigen
Geräte und Werkzeuge ist die
Grundvoraussetzung bei einer
Fahrzeugeinrichtung. Wir erfüllen
diese Kriterien und bauen Ihnen
eine maßgeschneiderte Innenausstattung. Hier zeigen wir
Ihnen wie Ihr Fahrzeug eingerichtet werden kann.
Weitere Einrichtungsmöglichkeiten finden Sie in unseren Fahrzeugprospekten oder rufen Sie
uns doch einfach kostenfrei an.
58
Kälte-Klima linke Seite
Kälte-Klima rechte Seite
1
2
2
3
7
2 Fachbodenwannen mit je
3 Trennblechen und Antirutschmatten
3 Schubladen mit Trennblechen und
Antirutschmatten
4 Koffer auf Kofferschübe
1 Verzurrschiene
1 Liftklappe
1 klappbare Werkbank mit Schraubstock
1 Ablagefach
Langgutwanne
Fachböden mit je 6 bzw. 7 Schubboxen
Fachbodenwannen mit je 2 bzw.
Trennblechen und Antirutschmatten
Schubladen mit Trennblechen und
Antirutschmatten
1 Kofferfixierung
1 Verzurrschiene
1 Liftklappe
59
Das Maler-Mobil
Ordnung ist das halbe Leben.
Sortimo Fahrzeugeinrichtungen
machen es leicht, Ordnung in Ihr
Malerleben zu bringen. Kein lästiges Suchen, keine ärgerlichen
Leerfahrten. Und mehr Sicherheit gibt es gratis. Wir wissen
was Sie brauchen und finden für
Sie die richtige Einbaulösung.
Nebenstehend sehen Sie eine
von vielen Einrichtungsmöglichkeiten. Weitere Beispiele finden
Sie in unseren Fahrzeugprospekten. Rufen Sie uns doch einfach
kostenfrei an.
60
Maler linke Seite
Maler rechte Seite
1
2
1
2
1
2
2
3
1 Liftklappe
3 Schubladen
Fachbodenwanne mit 1 Trennblech
Aluboxenboden mit 6 Schubboxen
Ablagefach
Liftklappe
Spanngurte
Fachboden
Aluboxenböden mit je 2 Mobilboxen
Schublade
Alufachbodenwannen mit je 2 Trennblechen
Alufachböden mit Rand + je 2 Trennblechen
Ablagefächer für Papier
61
Das Elektriker-Mobil
Der Transport von Feuchtraumleuchten, Leuchtstofflampen,
Brüstungskanälen oder von starren Installationsrohren stellt oft
eine Herausforderung im Nutzfahrzeug dar. In Zusammenarbeit
mit der Elektrobranche haben wir
neue Komponenten entwickelt, die
den Nagel auf den Kopf treffen.
Die branchentypischen Anforderungen im Alltag eines Elektrotechnikers werden optimal gelöst.
Fordern Sie einfach unseren
Elektriker-Branchenprospekt an.
62
Elektriker ELTL1
Elektriker ELTR 2
3
1
1
1
1
1 Fachboden mit Rand und
2 Trennblechen
2 Fachbodenwannen
mit je 1 und 2 Trennblechen
1 Schublade
2 Koffer
1 Ablagefach
1 Bodenblende
Alulanggutwannen
Aluboxenboden mit 6 Schubboxen
Fachboden mit Rand und 2 Trennblechen
Schublade
Kofferfixierung
63
Das Schreiner- und
Fensterbauer-Mobil
Sie transportieren Türen, Platten,
Schränke oder Glas? Ohne Befestigungsmöglichkeiten bleibt hier
die Sicherheit auf der Strecke. Das
Sortimo Globelyst Innenreff und
die Sortimo Spannstangen bieten
Ihnen die beste Lösung, Ihr Transportgut sicher zu transportieren.
Ergänzen Sie das Reff zusätzlich
mit passenden Einrichtungsblöcken
oder mit Easy-Klick® Rollcontainern.
Mehr Information finden Sie in
unserem Schreiner Branchenprospekt.
64
Schreiner linke Seite
1
1
1
2
2
1
1
1
2
3
Schreiner rechte Seite
1
Liftklappe
4
Kofferfixierung
4
Fachbodenklappe
Alufachbodenwannen mit je 3 Trennblechen 1
Aluboxenböden mit 3 Mobil- + 9 Schubboxen 1
1
Alufachboden mit Rand + 3 Euroboxen
Alufachboden mit Rand + 3 Trennblechen
Langgutwanne
Verzurrschienen
Spannstangen mit Boden- + Deckenzurrschienen
Liftklappe
Schubladen
Arbeitsplatte
Ablagefach
65
Das Bauservice- und
Bautechniker-Mobil
Der Einsatz eines Fahrzeugs beim Servicetechniker ist im Vergleich zu anderen Bereichen
äußerst unterschiedlich. Dadurch muss die Einrichtung ganz genau auf den Bedarf zugeschnitten sein. Ob ein Spezialanhänger mit hochempfindlichen Geräten oder ein 7,5 Tonner für den
Reparaturservice, für das Sortimo Globelyst
System ist das alles kein Problem, wie die Bilder
deutlich zeigen.
Sie haben Fragen, unsere Fachberater und
Fahrzeuginnenarchitekten beraten Sie gerne
und planen Ihre Einrichtung nach Maß.
66
67
Das Geo-Mobil
In Zusammenarbeit mit Vermessungsingenieuren europaweit und
Sicherheitstechnikern haben wir
eine professionelle Fahrzeugeinrichtung entwickelt, die neue
Standards setzt. Ob Übersichtlichkeit, Komfort oder Sicherheit – das
Geo-Mobil erfüllt alle Ansprüche.
Es ist ein modulares Einrichtungssystem, das sich flexibel an Ihre
Wünsche und an Ihr Fahrzeug
anpasst. So entsteht ein fahrbarer
Arbeitsplatz, den Sie bedarfsgerecht nutzen können.
Sie haben Fragen? Unsere
Fachberater und Fahrzeuginnenarchitekten beraten Sie und
planen Ihre Einrichtung nach Maß.
68
Sie möchten mehr wissen über eine Geo-Einrichtung, dann rufen Sie uns kostenfrei an
69
Das Sortimo MultiRack
U
E
N
Das variable
Regalsystem
für die besonderen
Transportaufgaben
Das neue Sortimo MultiRack ist die perfekte
Lösung für den übersichtlichen Transport von
Waren wie Blumen oder anderem empfindlichen Material.
Leicht eingebaut macht es aus Ihrem Nutzfahrzeug den Transporter mit mehreren Ebenen.
Durch Entnahme der Tableaus haben Sie in
Ihrem Fahrzeug auch Platz für andere Transportgüter.
Tableau, Maße 993 x993 mm oder
1093 x 1093 mm
Belag Hochleistungsbeschichtung genoppt
extrem schlag- und kratzfest
schmutzunempfindlich / reinigungsfreundlich
eingefasst mit Aluminiumrand und
Kunststoffecken
in der Höhe individuell verstellbar
belastbar bis 120 kg pro Tableau
Sie haben Fragen, unsere Fachberater und
Fahrzeuginnenarchitekten beraten Sie gerne
und planen Ihre Einrichtung nach Maß.
70
Sie möchten mehr wissen über eine MultiRack-Einrichtung, dann rufen Sie uns kostenfrei an
71
Sicherheit per Express
Das Kurier/Express-Mobil
Wenn es schnell gehen soll, bleibt die Sicherheit leicht auf der Strecke.
Mit dem Express-Mobil hat Sortimo ein Programm speziell für Transportdienste entwickelt.
Es besteht aus der Sowaflex®-Wandverkleidung und dem SobogripPlus®Sicherheitsboden und dem Express-Regal-System. Mit wenigen Handgriffen passt sich das Regal Ihrer jeweiligen Ladung an. Es ist die ideale
Einrichtung für Paketdienste, Eiltransporter, den E-Commerce-Versand,
Cateringfahrzeuge uvm.
D
A
B
Fahrzeugtyp
Citroën Jumper/
Fiat Ducato/
Peugeot Boxer
Citroën Jumper/
Fiat Ducato/
Peugeot Boxer
Ford Transit
Iveco Daily (Ladefl. kurz)
Iveco Daily
Iveco Daily
Iveco Daily
Iveco Daily
Opel Movano/
Renault Master/
Nissan Interstar
Opel Movano/
Renault Master/
Nissan Interstar
Opel Vivaro/
Renault Trafic/
Nissan Primastar
VW Crafter/MB Sprinter
E
C
Regalbreiten
A
B
C
D
E
D
A
Radstand Dachform
Holmlänge Regalbreiten
in mm
A
B
3450
mittel
1830
4035
3300
3000
3300
3300
3950
3950
hoch
mittelh.
normal
mittel
hoch
mittel
hoch
1935
1620
1515
1830
2040
1830
3078
normal
3078
3498
3250
3665
3665
1228
B
C
D
1228
1228
1528
1028
1028
1228
1228
1528
1528
1228
1228
1828
1828
1528
1628
1228
1228
1828
1828
1528
1620
1228
828
1028
mittel
1830
1228
828
1028
hoch
normal
normal
hoch
1725
1515
1515
1725
1028
1028
1228
1228
1028
1028
1628
1628
1028
1028
1528
1528
1028
E
1028
Weitere Fahrzeuge auf Anfrage!
72
Sie möchten mehr wissen über eine Express-Einrichtung, dann rufen Sie uns kostenfrei an
73
Die neue Sortimo
NEU
Transportmöglichkeit
Mit dieser neuen Sortimo Idee
können Sie bequem und leicht alles
Großvolumige transportieren.
Insbesondere für den Fernsehfachhandel ist diese
Sortimo Lösung ideal. So können Sie zukünftig
großformatige Fernsehgeräte sachgerecht und
professionell im Fahrzeug transportieren. Hier geht
es in erster Linie um Volumen und Gewicht, aber
auch ganz massiv um die Sicherheit.
Durch das Sortimo Easy-Klick®-System kann das
Ladegut im Fahrzeug sicher befestigt werden.
Einfach das Transportgut ins Fahrzeug rollen, auf
seinen Platz fahren, in die Verankerung „klicken“
und den Sicherungsgurt am Boden einrasten. So ist
alles sicher befestigt. Um das Ladegut problemlos
auszuladen, gibt es eine klappbare Verladerampe.
Mehr Information siehe Zubehör S. 96+97.
1
3
4
2
1
5
74
Bestellen Sie doch direkt über www.sortimo.de, dann rufen Sie uns kostenfrei an
Transportrahmen TR 03
Transportwagen TRW 1
1 Satz Roll-Stützen mit Haltegriffen
4 Spanngurte
2 Ratschengurte
2 Verzurrschienen 1
2 komplette Roll-Stützen mit Haltegriffen 2
und Easy-Klick®-Befestigung 3
1 Spanngurt 4
1 schichtverleimte Bodenplatte 5
75
Die Werkstatt und das Büro
Der Sortimo Rolliboy
Die Sortimo Werkstatt und das Büro
Wer sich einmal mit einem funktionierenden System vertraut gemacht hat,
arbeitet viel routinierter und spart Zeit. Die Vorteile von Sortimo Globelyst
lassen sich auch im stationären Werkstattbereich einsetzen. Mit dem
Ordnungsprinzip einer guten »Wohnwand« lässt sich der zur Verfügung
stehende Raum ergonomisch bis zum letzten Winkel ausnutzen. Dabei
können breite Unterschränke mit Arbeitsplatte und schmalen Regalen
dahinter kombiniert werden.
Dass sich Schubboxen, Mobilboxen und Koffer sowohl in der Werkstatt
wie auch im Fahrzeug einsetzen lassen, versteht sich von selbst. Nehmen
Sie Ihr Material mit ins Auto – und am Abend wieder zurück in die Werkstatt.
Wenn Sie detailiertere Informationen haben möchten, dann rufen Sie uns
kostenfrei an oder faxen Sie uns.
Sortimo Rolliboy Materialständer
4
RO MKR 600
7
RO VR 400
Der Sortimo Rolliboy ist ein Materialständer für sicheres und ergonomisches Arbeiten.
Ob im Betrieb oder unterwegs – der Rolliboy ist besonders handlich und immer leicht
zu transportieren.
1
76
Robuster Basisständer mit drei bzw. fünf stabilen Füßen für einen sicheren Stand.
Stufenlos höhenverstellbar durch bedienerfreundliche Spannschraube bzw. -hebel.
Extrem stabil und bis zu 600 kg belastbar.
Unterschiedliche Modelle für die verschiedensten Werkstücke.
Nr.
Kurzbez.
Tragkraft in kg
Rollenbreite
mm
Höhe
min./max. mm
1
2
RO MR 100
RO MKR 100
400
3
4
RO MR 600
RO MKR 600
5
6
7
8
RO
RO
RO
RO
100
100
100
600
600
250
600
200
100
100
650/1100
650/1100
680/1130
675/1150
675/1150
705/1180
440/690
665/1140
665/1140
635/1110
MM 600
VR 200
VR 400
KR 600
abgeklappt
400
Kugelrollenträger hochgeklappt
400
abgeklappt
400
Kugelrollenträger hochgeklappt
200
200
400
—
Gewicht
in kg
Art.-Nr.
8,6
9,9
36 910 004
36 910 028
10,7
12,3
36 960 061
36 960 092
8,0
11,9
14,3
7,4
36
36
36
36
960
960
960
960
RO MR 100
3
2
RO MKR 100
RO MR 600
5
RO MM 600
8
6
RO KR 600
RO VR 200
085
047
054
016
77
Alles unter Dach und Fach
Das Sortimo
Dachträgersystem
Basisdachträger für Transporter
Maßgeschneiderte Ausführungen für nahezu alle Nutzfahrzeugtypen.
Der Basisdachträger für
Längsverbindungen machen die Konstruktion auch bei extremer
Transporter besteht aus:
Belastung sehr stabil.
Spezielle Befestigungsadapter für die verschiedensten Transportgüter
wie Leitern, Langgut oder großvolumige Güter.
3
3 Quertragrohren
mit Stützfußpaaren,
Laderollen erleichtern das Be- und Entladen von sperrigen Gegenständen.
Kunststoffkappen
Einfaches Ummontieren auf ein anderes Fahrzeug.
und Kreuzverbindern
Nachträgliches Aufrüsten ist jederzeit möglich.
2 Längstragrohren
3000 mm lang
4
2
1
2
3
4
Trägerfuß
Längsträger
Querträger
Kreuzverbinder
1
Der Sortimo Leiternlift
Wenn es darum geht, schwere Lasten oder Leitern sicher auf dem
Dach eines Transporters zu verstauen und zu befestigen, dann ist
der Leiternlift von Sortimo ideal.
Alle ein- und mehrteiligen Leitern lassen sich bequem vom Boden
aus handhaben.
Bedienung des Leiternlifts:
Nach Lösen des Verriegelungsbolzens, lässt sich die Leiter mit
dem Haken nach vorne ziehen und nach unten abkippen.
Das Gewicht der Leiter liegt dabei immer noch zum Großteil auf
dem Leiternlift.
In der untersten Stufe kann die Leiter ganz leicht entnommen
werden.
In umgekehrter Reihenfolge wird die Leiter auf den Leiternlift
gestellt und nach oben weggezogen.
Sicherungsbolzen wieder verriegeln und schon kann es los gehen.
Bitte fragen Sie nach, ob Ihr Fahrzeug für einen Leiternlift geeignet ist.
78
DTLL Leiternlift
komfortabler Transport von Leitern, sicheres Be- und Entladen der Leiter
kein Aufsteigen auf den Dachträger nötig
Tragkraft 30 kg
Leiterngröße: Breite 260 - 500 mm, Länge 2260 - 2870 mm (Leiternfuß bis oberste Sprosse)
Aufbau auf 2 Querdachträgern
beim Aufbau von 2 Leiternlifte ist am hinteren Querträger ein “DQV” erforderlich
Maße: 620 x 100 x 3030 mm
Art.-Nr. 81715135
79
Sortimo
Lüftungssysteme
Be- und Entlüftung
Achtung: Nach der
„Gefahrengutverordnung
Straße” (GGVS) und dem
Merkblatt „DVS 0211” ist
beim Transport von Gasen
eine Fahrzeugbelüftung mit
freien Öffnungen von mindestens 2 mal 100 cm2
erforderlich. Eine Öffnung
sollte vorn im Dachbereich
und die andere im Fahrzeugheck unten angebracht sein.
Dachlüfter ab einer Bauhöhe
von 50 mm müssen bei
Fahrzeughöhen unter 2 m
in die Fahrzeugpapiere eingetragen werden!!!
Der Gesetzgeber fordert beim Transport von Gasflaschen eine
Fahrzeugbelüftung mit freien Öffnungen von mindestens 2 mal
100 cm2.
Sortimo bietet hierzu ein Lüftungssystem, das wahlweise zur Beoder Entlüftung eingesetzt werden kann. Tests im Windkanal
ergaben hervorragende Ergebnisse, die weit über die Forderungen
des Gesetzgebers hinausgehen.
Belüftung:
Durch den Dachlüfter wird ein Überdruck erzeugt, der schwere
Gase wie Propan durch den Boden- bzw. Seitenlüfter nach außen
drückt.
1 Dachlüfter zur Be- und
Entlüftung
Entlüftung:
Hier wird infolge von Unterdruck frische Luft durch den Boden- bzw.
Seitenlüfter angesaugt. Leichte Gase wie Acetylen können so
problemlos nach oben entlüftet werden.
Die Belüftung ist z. B. bei schweren Gasen nötig:
Argon, Propan, Kohlenstoffdioxid, Krypton, Stickstoffdioxid, Xenon, etc.
Nähere Informationen zu Befestigungssystemen für Gasflaschen
erhalten Sie auf den Seiten 82 + 83.
2 Seitenlüfter
Der Sortimo Dachlüfter ist
somit eintragungsfrei.
Pflichten bei
Gefahrguttransport:
- mitführen eines 2 kg
Feuerlöschers.
- Zusammenladeverbot bei
einigen Stoffen beachten
(Klasse 1, 4.1 und 5.2).
- Verwendung unbeschädigter, geeigneter und gekennzeichneter Verpackung.
Nr. Kurzbez.
Bezeichnung
Maße in mm
1
*Dachlüfter zur Be- und Entlüftung
BxLxH
194 x 255 x 46
DL
Dachlüfter mit Doppelfunktion, wahlweise zur
Be- oder Entlüftung. Aus UV-resistentem,
schlagfestem Kunststoff, schwarz, lackierbar,
wurde im Windkanal getestet.
DLA T5 *Dachlüfteradapter VW T5
2 SEL
ZLB 4
4 BL
801001334
bei Verbau von DL auf VW T5
dringend erforderlich.
BxL
438 x 250
*Seitenlüfter
BxH
445 x 150
80721082
*Lüftungsblech 3
BxH
80721037
Nichtrostender Edelstahl
mit Befestigungsmaterial.
230 x 115
Aus UV-resistentem,
schlagfestem Kunststoff,
schwarz, lackierbar.
3 ZLB 3
Art.-Nr.
80721099
3 Lüftungsblech
*Lüftungsblech 4
BxH
Nichtrostender Edelstahl
mit Befestigungsmaterial.
285 x 175
*Bodenlüfter
BxLxH
150 x 150 x 150
Bodenlüfter mit einer Lüftungsfläche von
ca. 100 cm2. Verzinktes Stahlblech.
80713445
27232502
Die Entlüftung ist z. B. bei leichten Gasen nötig:
Acetylen, Helium, Stickstoff, Wasserstoff, etc.
* Die Be- und Entlüftungssysteme von Sortimo entsprechen den gesetzlichen Anforderungen!
4 Bodenlüfter
80
Wenn Sie mehr über Be- und Entlüftung wissen möchten, dann rufen Sie uns einfach an
0800 7678466 oder faxen Sie uns 0800 7678499
81
Sortimo
Originalzubehör
3
4
6
Schraubstöcke, Gasflaschenhalterung, Schlauchhalter
Nr. Kurzbez.
Bezeichnung
1 ZSP 120
Parallelschraubstock
Backenbreite 120 mm,
Maße
B x T x H in mm
Gewicht
kg
Art.-Nr.
9,7
801008322
16,0
801008323
inkl. Rohrspannbacken passend für klappbare
Werkbänke und Werkbankschub.
ZSP 140
Backenbreite 140 mm,
inkl. Rohrspannbacken
in Verbindung mit Drehteller ZSD 140 ideal geeignet
für die schwere Werkbank WB SKL.
2 ZSD 120
ZSD 140
3 ZSP 75
Drehteller für ZSP 120
Drehteller für ZSP 140
2,6
4,5
1,9
801008324
801008325
801010383
4 Gasflaschenhalterungen
VZS 04-3
Verzurrschiene 04-3
0,28
VZS 05-3
Verzurrschiene 05-3
0,35
GGFH VZS Ratschengurt mit Fitting für Gasflaschenhalterung 0,47
801003318
801003319
491004289
1 Parallelschraubstock
2 Drehteller
4 Verzurrschiene für Gasflaschenhalterung
4 Ratschengurte für Gasflaschenhalterung
3 Schraubstock klein
Drehbarer Schraubstock wird an der Seitenwand
eines Blockes montiert.
Lieferumfang ohne Verzurrschiene
GGKH
Ratschengurt mit Fitting für Kältemittelflaschen
0,52
801008442
Lieferumfang ohne Verzurrschiene
Montagematerial für Verzurrschiene
ABS 04-1
Anbauschiene 04-1
ABS 05-1
Anbauschiene 05-1
5 ZSHK
Schlauchhalter klein
ZSHM
Schlauchhalter mittel
ZSHG
Schlauchhalter groß
0,22
0,29
188 x 70 x 147
266 x 108 x 201
348 x 144 x 257
071003429
071003430
80 713 506
80 713 599
80 713 513
Der Sortimo Schlauchhalter besteht aus hochwertigem
Aluminium mit Pulverbeschichtung in royalblau.
6 ZSH
Schlauchhalter Globelyst
801010976
mit Visitenkartenfach und Adressfeld
5 Alu-Schlauchhalter
82
6 Schlauchhalter Globelyst
83
Sortimo Verzurr- und
Sicherungssysteme
6 + 8
12
13
Verzurrschienen, Verzurrzubehör
Kurzbez.
Bezeichnung
1
Zurrschienen
Aluzurrschiene
ZSC 6*
ZSC 12*
Aluzurrschiene
* Zum Aufschrauben auf den
Abmessungen
B x T x H in mm
Gewicht
in kg
Art.-Nr.
1500 x 50 x 11,5
1.1
801009978
3000 x 50 x 11,5
2.2
80 714 350
Soboflex-Montageboden
2
ZSC 4A
Aluzurrschiene
940 x 65 x 11
0.8
80 779 090
3000 x 65 x 11
2.5
80 714 398
15
15
15
15
15
15
0,35
0,55
0,73
1,01
1,10
2,30
1585 x 35 x 2
2006 x 32 x 19
0,54
801003320
801003321
801003864
801003865
801003866
801003867
71013290
801006651
801007173
1 Aufschraubbare
Zurrschiene
2 Vollversenkbare
Zurrschiene
3 Verzurrschiene
4 Lochschiene
für Spannstange
5 Verzurrschiene Pfosten
6 Einzelzurrpunkt
für Pfosten
7 Endkappe
für Zurrschiene
8 Zurrgurtfitting
9 Fitting mit Mutter
10 Fitting mit Rändelmutter
11 Fitting mit Griff
12 Hakenfitting
in Soboflex voll versenkbar
inkl. 8 x M8 Verschraubung
kein Verkleben erforderlich
ZSC 12A
Aluzurrschiene
in Soboflex voll versenkbar
3
4
5
VZS 20-3
VZS 30-3
VZS 40-3
VZS 50-3
VZS 60-3
VZS 120-3
SSA VZS
ZLC 6
VZSPH 118
Verzurrschienen
Verzurrschiene 20-3
Verzurrschiene 30-3
Verzurrschiene 40-3
Verzurrschiene 50-3
Verzurrschiene 60-3
Verzurrschiene 120-3
Schraubensatz für Verzurrschiene
Lochschiene für Spannstangen
Verzurrschiene Pfosten hinten
443
685
927
1169
1410
3004
x
x
x
x
x
x
43
43
43
43
43
43
x
x
x
x
x
x
Jetzt können Sie auch höhere Gegenstände wie Kartons,
Fensterrahmen usw. verzurren und somit sicher transportieren.
Die Verzurrschiene kann nur auf einen Pfosten montiert werden.
6
ZEZP
Einzelzurrpunkt für Pfosten
0,05
801008097
zur Verschraubung mit dem Pfosten oder Fahrzeugboden
7
ZSC E
8
9
10
11
12
13
ZGF
ZSC M
ZSC S
ZSC G
ZHF
ZVKHL
ZVKHR
Endkappe für Zurrschiene
ZSC 6 + ZSC 12
34 x 11,5 x 50
Zurrgurtfitting
Fitting mit Mutter für Aluzurrschiene/Verzurrschiene
Fitting mit Rändelmutter für Aluzurrschiene/Verzurrschiene
Fitting mit Griff für Aluzurrschiene/Verzurrschiene
Hakenfitting
Vierkanthalter (belastbar bis 450 daN)
Innenmaß:
für Aluzurrschiene links
42 x 46 x 36
für Aluzurrschiene rechts
42 x 46 x 36
0,27
0,04
0,04
0,08
0,11
0,16
80 714 879
801009980
80 778 819
80 715 128
80 778 826
801007102
801012339
801012338
NEU
Zum Einlegen von Sperrbalken aus Holz oder Stahl
an der Seitenwand oder als Palettenstopper am Boden.
13 Vierkanthalter
links und rechts
84
85
Sortimo Verzurrund Sicherungssystem
Spannstange
Die perfekte Lösung zur Arretierung und
Sicherung von Lasten
Kurzbez.
Bezeichnung
Abmessungen
B x T x H in mm
Gewicht
in kg
Art.-Nr.
ZSPALU 2000
Spannstange Alu 2000 mm
2000 x 45 x 40
3,79
801010150
3000 x 45 x 40
5,20
801011361
1860 x 45 x 40
3,59
801012835
3000 x 45 x 40
4,54
801012285
69 x 38 x 20
0,08
801013386
Zur Arretierung und Sicherung von Lasten
kann auf das individuell erforderliche
Maß gekürzt werden
ZSPALU 3000
Zur Arretierung und Sicherung von Lasten
kann auf das individuell erforderliche
Maß gekürzt werden
ZSPALU 1860
Passend für folgende Fahrzeuge:
Sprinter Hochdach
VW Crafter Hochdach
Fiat Ducato H2 Dach,
Citroën Jumper H2 Dach
Peugot Boxer H2 Dach
Achtung: diese Version gibt es nur in einer
Verpackungseinheit mit 4 Stk.
ZSPALUP 3
Spannstange Aluprofil und
Schutzkante 3000 mm
Aluprofil zur individuellen Längenanpassung
nutzbar als Sperrbalken in Verbindung
mit Vierkanthalter
ZSPALUVDS
Spannstange Alu Verdrehsicherung
Verhindert das Verdrehen der Spannstange
NEU
Verdrehsicherung
86
Anwendungsbeispiel
Verdrehsicherung
Anwendungsbeispiel
Verdrehsicherung
87
Sortimo Verzurr- und
Sicherungssysteme
1
9
Ladungssicherungsnetz, Verzurrhaken, Verzurrgurte
Nr.
Kurzbez.
Beschreibung
1
ZLSN 1,7 x 1,1
Ladungssicherungsnetz
Maße in mm
(VDI 2700 geprüft)
2 + 11
6
NEU
Art.-Nr.
1775 x 1150
801002660
1400 x 1025
801012744
2275 x 1650
801012746
Bei eingebauter Fahrzeugeinrichtung das Netz im
Mittelgang verwenden.
ZLSN 1,4 x 1
ZLSN 2,2 x 1,6
2
VZA
Ladungssicherungsnetz
(VDI 2700 geprüft)
für PKW, Kangoo, VW Caddy, Citroën Berlingo usw.
Ladungssicherungsnetz (VDI 2700 geprüft)
für VW T5, MB Sprinter
Verzurraugensatz VP
80 714 244
1 Ladungssicherungsnetz (VDI 2700 geprüft)
Zur Montage in den Soboflex®-Montageboden. Die Montageböden sind
bereits mit Einschlagmuttern im Mittelgang versehen.
Zulässige Zurrbelastbarkeit: 400 daN (kp) bei fachgerechter Montage in
Soboflex®-Sicherheitsmontageböden.
Lieferumfang: 2 Stck. Verzurraugen, 2 Stk. Einschlagmuttern,
2 Stck. Abdeckschrauben.
VZA2
Verzurrauge
2 Verzurraugensatz
NEU
801009977
(ohne Einschlagmuttern, ohne Abdeckschrauben)
3
ZZM
Verzurrmulde
80 714 015
Verzurrmulden werden in Soboflex®-Sicherheitsmontageböden versenkt
montiert und mit dem Karosserieboden fest verschraubt.
Maße: Länge 104 mm, Breite 70 mm, max. Zurrbelastbarkeit 250 daN (kp).
Lieferung einschließlich Befestigungssatz.
4
ZHSB
Zurrhaken mit Sicherungsbolzen
80 714 121
Belastbar bis 750 daN
Zurrhaken zum nachträglichen Einschlaufen.
5
ZFL
Fixierleiste
80 714 206
Gegen das Verrutschen auf dem Fahrzeugboden.
6
LSE
Ladungssicherungsecke
103 x 103 x 65
3 Verzurrmulde
4 Zurrhaken
5 Fixierleiste
6 Ladungssicherungsecken
7 Leiterngummi-Set
8 Verzurrgurt
mit Klemmschloss
9 Verzurrgurt mit
Klemmschloss + Fitting
10 Verzurrgurt mit Ratschenspannschloss u. Zurrhaken
801012678
Durch unterschieben der Ladungssicherungsecke sichern
Sie Ihre Ladung gegen unkontrolliertes Verrutschen.
7
ZLEIGS
Leiterngummi-Set,
80 778 925
Länge 2 m und 4 Haken
8
ZLEIG
ZLEIGH
ZVK
Leiterngummi (B x L) 30 mm x 10 m
20 Haken für Leiterngummi
Verzurrgurt mit Klemmschloss
801010020
80 778 963
80 714 114
Gurtlänge ca. 3,5 m, Gurtbreite 25 mm, 100 % Polyester
9
ZVKF
Verzurrgurt mit Klemmschloss + Fitting
801006833
Belastbar bis 200 daN, Gurtlänge ca. 2,1 m, Gurtbreite 25 mm
10 ZVRH
Verzurrgurt mit Ratschenspannschloss und Zurrhaken
49 717 092
Gurtlänge ca. 3,5 m, Gurtbreite 25 mm.
11 ZVRK
Verzurrgurt mit Ratschenspannschloss und Karabinerhaken
80 714 091
Gurtlänge ca. 3,5 m, Gurtbreite 25 mm.
12 ZVRF
NEU
Verzurrgurt für Verzurrschiene mit
Ratschenspannschloss und Spezialfitting
80 714 343
Belastbar bis 400 daN. Zwei eingenähte Spezialfittings, passend
zur Sortimo Aluzurrschiene.Gurtlänge ca. 3,5 m, Gurtbreite 25 mm.
13 ZVZGT 04-28
Verzurrgurttasche 04-28
350 x 467 x 50
801013271
Verzurrgurttasche zum Unterbringen von bis zu 4 Verzurrgurten,
kann an der Fahrzeugeinrichtung wie auch am Fahrzeug befestigt werden.
11 Verzurrgurt mit Ratschenspannschloss + Karabinerhaken
88
12 Verzurrgurt mit Ratschenspannschloss + Spezialfitting
13 Verzurrgurttasche
13 Verzurrgurttasche
(Beispiel gefüllt)
89
Sortimo
Originalzubehör
5
6
9
10
Gerätehalter, Haken, Gewindehalter, Verschlusslager
Nr.
Kurzbez.
Bezeichnung
1
ZUG1
ZUG2
Stielgerätehalter (Ø 20 – 30 mm)
Stielgerätehalter (Ø 30 – 40 mm)
Maße in mm
NEU
Art.-Nr.
801012161
801012162
Der Stielgerätehalter ist einschiebbar in die Aluleiste
oder direkt an der Wand montierbar.
2
ZUS
ZSG
ZSG
ZSG
ZSG
1
1E
2
2E
Alu-Leiste für Stielgerätehalter,
Stielgeräteklemmer 1
Ersatzgummi
Ersatzgummi
Länge 90 cm
Ø
Ø
Ø
Ø
15–30
15–30
20–50
20–50
801012166
801009976
491010015
80 713 858
491010016
1 Stielgerätehalter
2 Stielgeräteklemmer
Verzinktes Stahlteil mit Gummispannlasche.
Auch an Lochwänden mit Schraubbefestigung montierbar.
3
4
ZTC10
ZTC13
ZTC16
ZTC19
ZTC22
ZTC25
ZTC28
ZTC32
ZTC38
ZTC44
ZTC64
ZTC76
ZTC89
ZTC102
ZTC114
ZKH1
Tool Clip 10 mm
Tool Clip 13 mm
Tool Clip 16 mm
Tool Clip 19 mm
Tool Clip 22 mm
Tool Clip 25 mm
Tool Clip 28 mm
Tool Clip 32 mm
Tool Clip 38 mm
Tool Clip 44 mm
Tool Clip 64 mm
Tool Clip 76 mm
Tool Clip 89 mm
Tool Clip 102 mm
Tool Clip 114 mm
Kleiderhaken
5
ZDH1
Deckenhalter 1
801013272
801013273
801013274
801013275
801013276
801013277
801013278
801013279
801013280
801013281
801013282
801013283
801013284
801013285
801013286
80 713 087
3 Tool Clip
NEU
4 Kleiderhaken
5 Deckenhalter
6 Leiternhaken
7 Alu-Wandhaken
7 Alu-Wandhaken
8 Kabelhaken
Verpackungseinheit 3 Stück
801012834
für alle langstieligen Geräte wie Besen, Schaufeln usw.
6
ZLH1
Leiternhaken 1
7
ZWH1
ZWH2
ZWH3
ZKH
Alu-Wandhaken 1
Alu-Wandhaken 2
Alu-Wandhaken 3
Kabelhaken
8
L.B. 150 x L.H.100
zum Einhängen von Leitern. Wird mit dem Pfosten verschraubt.
80 x 120
115 x 140
170 x 225
801009909
801012163
801012164
801012165
80 713 094
zum Aufhängen von Schlauch- und Kabelbund an Langgut- + Fachbodenwannen
9
ZGSH 04-10
Gewindestangenhalter
801012176
NEU
Lieferung ohne Gewindestangen
10
ZVSL1
Verschlusslager 1
50 x 30 x 50
801011062
59 x 30 x 63
801011063
89 x 30 x 89
801011064
NEU
Zur schnellen Befestigung von Gegenständen
ZVSL2
Verschlusslager 2
ZVSL3
Verschlusslager 3
9 Gewindestangenhalter
90
10 Verschlusslager
in drei Größen
91
Sortimo
Originalzubehör
10
8
1
Lochplatten, Gerätehalter für Lochplatten,
Werkzeugklemmleiste
Nr.
Kurzbez.
Bezeichnung
Maße in mm
1
ZLPG 4
ZLPG 6
ZLPKS
Lochplatte, Alu 1,2 mm unbeschichtet
Lochplatte, Alu 1,2 mm unbeschichtet
Kantenschutzprofil, VPE 50 m
1250 x 1000
2000 x 1000
2
Art.-Nr.
80 712 073
80 712 097
801010021
Kantenschutz für Stahl- oder Alubleche (Blechstärke 1,0 – 1,5)
3
4
5
6
7
8
9
WCÄ 30
WCÄ 60
WCÄ 90
WCÄD 30
WCÄD 60
WCS 25
WCS 50
WCS 75
WCSD 40
WCSD 50
WCZ 17
WCZ 20
WCK 12
WCK 18
WCK 24
WCH
WCSK 18
Haken, 30 mm Hakenlänge
Zangenhalter, 17 mm Hakenlänge
Zangenhalter, 20 mm Hakenlänge
Werkzeugklemme, ø 12 mm
Haken, gebogen
Haken-Sortiment 18-teilig
1x
1x
1x
1x
27
27
27
27
27
27
27
27
44
50
45
50
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
60
60
60
60
60
60
60
60
61
61
60
60
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
47
79
107
47
79
47
71
96
70
79
53
79
27 x 60 x 93
10
ZWKL
714
714
714
714
714
714
714
714
714
714
714
714
714
714
714
714
714
626
633
640
657
664
671
688
695
701
718
725
732
749
756
763
770
831
2 Kantenschutzprofil
1 Lochplatte
3 Haken 30/60/90 mm
4 Haken 30/60 mm
5 Haken 25/50/70 mm
7 Zangenhalter 17/20 mm
8 Werkzeugklemmme
9 Haken
6 Haken 40/50 mm
WCÄ 30, 1x WCÄ 60, 1x WCÄ 90, 1x WCÄD 30,
WCÄD 60, 2x WCS 25, 2x WCS 50, 1x WCS 75
WCSD 30, 1x WCSD 50, 1x WCZ 17, 1x WCZ 20
WCK 12, 1x WCK 18, 1x WCK 24, 1x WCH
WCSK 28 Haken-Sortiment 28-teilig
1x
1x
2x
2x
1x
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80 714 848
WCÄ 30, 1x WCÄ 60, 1x WCÄ 90, 1x WCÄD 30,
WCÄD 60, 2x WCS 25, 2x WCS 50, 1x WCS 75,
WCSD 30, 2x WCSD 50, 2x WCZ 17, 2x WCZ 20,
WCK 12, 2x WCK 18, 2x WCK 24, 2x WCH,
WCD 30, 1x WCB
Werkzeugklemmleiste
340 x 30 x 45
801012160
Verhindert klappern und herunterfallen des
Werkzeuges während der Fahrt.
10 Werkzeugklemmleiste
92
93
Sortimo
Originalzubehör
2 + 3
Getränkehalter, Spraydosenhalter, Ablagefächer
Nr.
Kurzbez.
1
2
FH 1,5 L Getränkeflaschenhalter 1,5 Liter
SDH 04-0 Spraydosenhalter 04-0
Bezeichnung
Maße in mm
Gewicht in kg
NEU
3
4
NEU
Art.-Nr.
311 x 33 x 18
801011367
801012774
415 x 33 x 18
801012775
zum Aufstecken auf ein Trennblech
SDH 05-0 Spraydosenhalter 05-0
zum Aufstecken auf ein Trennblech
3
4
AB
AB
AB
AB
AB
03-7
04-7
05-7
03-17
04-12
Ablagefach 03-7
Ablagefach 04-7
Ablagefach 05-7
Ablagefach für Papiere 03/17
Ablagefach für Papiere 04/12
251
355
459
241
345
x
x
x
x
x
85
85
85
75
75
x
x
x
x
x
119
119
119
327
253
0,6
0,7
0,9
0,6
0,6
801003699
801003700
801003701
801003703
801003702
4 Ablagefach für Papiere
1 Getränkeflaschenhalter
2 Spraydosenhalter
3 Ablagefach
5 Carmo-Box-Halterung
5 Carmo-Box-Halterung
6 Durchladeklappe
Euroboxenhalterung, Durchladeklappe,
Fahrzeugsicherungsschloss
Nr.
Kurzbez.
Bezeichnung
Maße in mm
Gewicht in kg
Art.Nr.
5
CBH
Carmo-Box-Halterung
600 x 400
2,4 kg
371007909
zum Befestigen von Euroboxen
auf dem Beifahrersitz
bei Transportern und auf der Rücksitzbank
bei PKWs mit dem Sicherheitsgurt
inkl. Verzurrgurt mit Klemmschloss
6
7
ZTDK
FSS
Trennwand Durchladeklappe
Öffnung H x B:
zum Durchladen von Ladegut
z.B. Rohre und Leisten
durch die Fahrzeugtrennwand
233 x 248
Fahrzeugsicherungsschloss
6 Durchladeklappe Beispiel
801009674
NEU
801012732
passend für alle Transportertypen
7 Fahrzeugsicherungsschloss 7 Fahrzeugsicherungsschloss
für Hecktüren
für Hecktüren
94
95
Sortimo
Originalzubehör
5
9 + 10
12
13
Sicherheitszubehör, Reinigung
Nr.
Kurzbez.
1
TSK10
TSK20
2
TSH10
TSH20
TSS
Bezeichnung
Maße in mm
Treibstoffkanister 10 Ltr. inkl. Stutzen (Kunststoff)
Treibstoffkanister 20 Ltr. (Stahlblech)
Art.-Nr.
801008042
801009986
Qualitätskanister: TÜV, GS geprüft, für Benzin- und Dieselkraftstoff
3
4
ZF2
ZF6
Kanisterhalter für 10 Ltr. Treibstoffkanister
Kanisterhalter für 20 Ltr. Treibstoffkanister
Treibstoffkanister-Stutzen
passend für Sortimo-Kanister 20 Ltr.
Autofeuerlöscher 2 kg-Füllung (o. Abb.)
Autofeuerlöscher 6 kg-Füllung
80 779 229
80 779 236
801009987
80 713 032
80 713 070
1 Treibstoffkanister
2 Kanisterhalter
3 Treibstoffkanister-Stutzen
4 Autofeuerlöscher
5 Verzurrset für Pylonen
6 Warndreieck
7 Warnweste
8 Verbandskasten
9 Pumpenspender für
Handreinigungscreme
10 Handtuchabroller
11 Wasserzapfset
12 Abfalleimer
14 Kleenextücher-Box
15 Spraydosen für Sortimo
Fahrzeugeinrichtung
Pulverlöscher für die Brandklassen A B C,
hohe Funktionssicherheit durch innen liegende Druckpatrone, daher keine
besondere TÜV-Kontrolle erforderlich, funktionsbereit von -20° bis +60°.
5
ZLKS1
Verzurrset im Fahrzeug für 1– 5 Pylonen
80 711 137
Gurtbandlänge = 1,63 m, Achtung: Lieferung ohne Pylonen!
6
7
WADR
WAWE
8
9
VBK
ZHSK
Warndreieck, gem DIN 23641
Warnweste, gem. EN471/DIN 30711
801009983
80 720 009
Das Mitführen einer Warnweste ist in Firmenfahrzeugen generell Pflicht!
Verbandskasten, gem. DIN 13164
Pumpspender inkl. Wandhalterung und
3 Ltr. Handreinigungscreme
80 720 023
80 711 007
Reinigt auch ohne Wasser! Biologisch abbaubar, nachhaltiger Hautschutz
mit Rückfettung, entfernt gründlich z.B. Öl, Fett, Teer, Bitumen, Druckfarbe
ZHR
Handreinigungscreme 3 Liter
801010017
Nachfüllset
10 ZHA
ZPHS
Handtuchabroller
Papierhandtuchrollen
285 x 130
260 x 125
80 711 106
80 711 113
295 x 165 x 295
80 779 205
295 x 165 x 405
80 779 199
290 x 160 x 290
290 x 160 x 400
801009995
801009993
801009992
80 779 212
1 Rolle, Standardqualität
11
ZWA 5
Wasserzapfset 5 Liter
inkl. Halter und Auslaufhahn
ZWA 10
Wasserzapfset 10 Liter
inkl. Halter und Auslaufhahn
ZWHK5
ZWHK10
ZHWK
ZSPVC1
Weithalskanister 5 Liter
Weithalskanister 10 Liter
Auslaufhahn für Weithalskanister
PVC-Schlauch für Wasserzapfset, 1 m
Zum Ausleiten des Wassers aus dem Fahrzeug
12 ABE
AB
Abfalleimer inkl. Wandhalter
Abfallbeutel
190 x 180 x 300
80 711 144
80 711 076
NEU
50 Stk., solide, umweltfreundliche Qualität
13 ZRG
Rollenhalter groß (ohne Papierrolle)
Eine selbstklemmende Funktion verhindert ein Abrollen
während der Fahrt.
Passend für handelsübliche Standardrollen
in 320 mm breite und max. 400 mm Rollendurchmesser
801012833
14 ZREIT
15 ZLSPG3
ZLSPB
ZLSPG
Box mit Kleenex Tüchern (ohne Halter)
110 x 195
Spraydose FE3 (150 ml) grau, RAL 240 7005
Spraydose FE2+FE3 (150 ml) royalblau, RAL 5010
Spraydose FE2 (150 ml) titangrau, RAL 7040
80 778 949
801005615
80 715 197
80 715 203
13 Rollenhalter
96
97
Sortimo
Originalzubehör
1
1
2
Verladerampe für Easy-Klick®-Systeme, Klapptisch
Nr. Kurzbez.
Bezeichnung
ZVS 2000
ZVSF 2000
ZVS 2500
1 ZVSF 2500
Paar
Paar
Paar
Paar
Verladeschienen
Verladeschienen
Verladeschienen
Verladeschienen
Maße in mm
Gewicht in kg
Art.-Nr.
16
18
20
22
801009243
801009244
801009245
801009246
2000
faltbar 2000
2500
faltbar 2500
NEU
Aluminiumverladeschienen mit Schutzrand
Fahrfläche mit Antirutschbelag P13
Fahrrinnenbreite 150 mm, Außenbreite 234 mm
Schutzrandhöhe 30/42mm
Tragkraft 300 daN/kp bei faltbarer Ausführung
Tragkraft 380 daN/kp bei starrer Ausführung
2 ZKLAPP
Alu-Klapptisch
3 Klappkonsole
640 x 500
801009387
300 x 25 x 30
801013383
Belastung 25 kg
3 ZKK
Klappkonsole 300 mm
VE 2 Stück
Belastbarkeit bis 200 kg
1 Klappbare Verladerampe
2 Alu-Klapptisch
Teleskopleitern
Nr.
Kurzbez.
Bezeichnung
Maße in mm
4
ZTL33
Teleskopleiter 3,3 m
490 x 75 x 780
Gewicht in kg
Art.-Nr.
10,40
80 714 909
0,50
0,54
0,96
80 779 281
80 714 886
80 714 923
Max. Arbeitshöhe 4,4 m
Gewicht 10,4 kg, 11 Sprossen
Leiternlänge: eingefahren 0,78 m, ausgefahren 3,3 m
Breite: 0,49 m, Tragfähigkeit: 150 kg
5
6
7
ZTLH4
ZTLT
ZTLF
Halter Teleskopleiter Lieferumfang ohne Leiter
Tragetasche für Teleskopleiter 2,6 m und 3,3 m
Sicherheitsfuß für Teleskopleiter 3,3 m, 1 Paar
4 Teleskopleiter
höhenverstellbar max. 225 mm
für Treppenstufen, Gelenkfuß verhindert das Abrutschen der Leiter
auf glatten oder unebenen Untergründen, es werden 2 Stück benötigt
8
ZTCL23 Teleskop Kombileiter 2,3 m
610 x165 x 710
5 Halter Teleskopleiter
NEU
14,00
6 Tragetasche
NEU
801012159
Max. Arbeitshöhe 3,7 m
Gewicht 14 kg, 8 Sprossen
Leiternlänge: eingefahren 0,79 m, ausgefahren 2,3 m
Breite: 0,48 m, Tragfähigkeit: 150 kg
7 Sicherheitsfuß
98
8 Teleskop-Kombileiter
8 Teleskop-Kombileiter
99
Sortimo
Originalzubehör
Beleuchtung, Handscheinwerfer, Stromversorgung
Nr.
Kurzbez.
Bezeichnung
Maße in mm
1
LAW 6/12
LR6
LASS 12/11
LASS 24/11
Aufbauleuchte 12 V, 2x6 Watt
Ersatzröhre 6 Watt
Aufbauleuchte 12 V, 11 Watt
380 x 62 x 41
2
400 x 42 x 43
400 x 42 x 43
Art.-Nr.
80 750 013
49 750 211
80 778 970
80 777 911
1 Aufbauleuchte
schwenkbar 270°, Aluminiumgehäuse,
einfache Montage, blendfrei, hat E1 Zulassung
3
4
5
LR11
LAS 16/12
LR8
LA2/220
ZHSW 12
Ersatzröhre 11 Watt
Aufbauleuchte 12 V, 2x8 Watt
Ersatzröhre 8 Watt
Handscheinwerfer 12 V, 1,2 m Kabellänge
360 x 55 x 50
1280 x 120 x 110
80 714 930
80 750 075
49 750 204
80 750 099
801009973
55 Watt, mit Stecker für Zigarettenanzünderdose,
mit Magnethalter, schwenkbar. 15º Flutlicht
ZHSWV
Verlängerungskabel, 7 Meter
5 Handscheinwerfer
6 Akku-Handscheinwerfer
3 Aufbauleuchte
7 CEE-Einspeisungssteckdose
8 Adapterleitung
4 Aufbauleuchte
12 Steckdosenleiste
2 Aufbauleuchte
801009974
12 V, für ZHSW 12, spiralförmig
6
ZAHSW
Akku-Handscheinwerfer, inkl. Kfz Halte- + Ladeschale
80 715 104
2 Helligkeitsstufen, Focus-Funktion, Notlicht-Funktion,
Blei-Gel-Akku 6 V / 4 Ah, Ladeschale für 230/12 V
spritzwassergeschützt mit Trageriemen.
Auf den Akku kann keine Garantie gegeben werden.
7
8
9
ZCE 1
ZCES
ZSD12AB
CEE-Einspeisungssteckdose
105 x 105 x 15
Einbaustecker nur für den Außenbereich
vorgeschrieben, 3- oder 2polig + PE,
16 A, 220 V, Dichtung zur Fahrzeugaußenseite
Schutzklappe mit Rastung,
spritzwassergeschützt nach IP X4,
Zugsicherung für CEE-Kupplung
Farbe: weiß
(= Fahrzeugaußenseite)
80 713 643
78 x 92 x 80
(= Fahrzeuginnenseite)
Adapterleitung
80 713 667
zum Anschluss von Leitungen mit SchukoKupplung an CEE-Einspeisungsstecker
CEE-Winkelkupplung spritzwassergeschützt nach
IP X4 und mit integrierter Schuko-Steckdose.
1,5 m
Gummischlauchleitung
2
3 x 2,5 mm
Schuko-Gummistecker
12 Volt Aufbausteckdose
58 x 37 x 25
801009981
75 x 50 x 35
801005397
116 x 185 x 73
80 714 893
für Innenbereich mit 2 Schraubklemmen
10 ZSD12AB2 12 Volt Aufbau Normsteckdose groß
NEU
für den Innenbereich in Zigarettenanzündergröße
11 ZSW 250
Wechselrichter 12/250 V
Das robuste Aluminium-Gehäuse ist in allen Lagen
montierbar. Technische Daten: Betriebsspannung 12 V,
Eingangsstrom 22 A, Ausgangsspannung 230 V mod. Sinus Welle.
Leistung 250 VA, Spitzenleistung (4 Sek) 400 VA
12 ZSS 1
Steckdosenleiste 1
405 x 60 x 44
801009971
475 x 90 x 30
801009972
220 V, 5 Schuko-Steckdosen,
robuste Ausführung im Aluminiumgehäuse
Leuchtkontroll-Wipp-Schalter
13 ZSS 2
Sicherheits-Steckdosenleiste 2
NEU
220 V, 4 Schuko-Steckdosen im Aluminiumgehäuse,
Leistungsschutzschalter gegen Überlastung + Kurzschluss
Differenzstromschalter für Personenschutz 16 A / 10m A.
14 ZSS 3
Sicherheits-Steckdosenleiste 3
475 x 80 x 30
13 Sicherheits-Steckdosenleiste
9 12 Volt Aufbausteckdose
11 Wechselrichter
80 713 629
220 V, 5 Schuko-Steckdosen im Aluminiumgehäuse,
Geräteschutz-Überspannungsfilter mit Ausfallanzeige
und austauschbarer Feinsicherung.
100 Bestellen Sie doch direkt über www.sortimo.de oder über unseren Beileger.
10 12 Volt Aufbau
Normsteckdose
14 Sicherheits-Steckdosenleiste
101
NEU
Das Arbeits-Heckzelt
Der Sortimo Autoassistent
NEU
1
2
Das praktische Sortimo Heckzelt
für Vermesser, Energieversorger
und andere Branchen
Das Heckzelt schützt Sie vor Wind, Regen
und Sonne. Der An- und Abbau des Heckzeltes
nimmt max. 3 Minuten in Anspruch.
Lieferbar für die Fahrzeuge:
Mercedes-Benz Vito
Nissan Primastar
Opel Vivaro
Renault Trafic
VW T5
Achtung:
Ausschließlich für Fahrzeuge mit Heckklappe.
Nr. Kurzbez.
Bezeichnung
1 ZAH RETR
2 ZAH MBVI
3 ZAH VWT5
Arbeits-Heckzelt Trafic
Arbeits-Heckzelt Vito
Arbeits-Heckzelt VW T5
3
Art.-Nr.
801012294
801012295
801012293
Der Sortimo Autoassistent
Alles dabei, alles im Griff. Der neue Sortimo Autoassistent hat alles, was ein
Handwerker oder Servicetechniker neben sich auf dem Beifahrersitz braucht.
Die praktische Schreibunterlage mit der Aussparung für eine 1,5 l Getränkeflasche, die bewegliche Klemmvorrichtung für Notizen (1), ausreichend Platz
in der Box für diverse Unterlagen (2) – der Autoassistent lässt keine Wünsche
offen. Zwei Ablagefächer für Ordner und Prospekte im Rückteil runden das
Ganze ab.
Der Assistent wird einfach zwischen der Kopfstütze (3) eingehängt (die Höhe
ist wegen der unterschiedlichen Sitzlehnen einstellbar) und mit einer Rändelschraube arretiert.
Unten wird der Beckengurt eingefädelt (4a) und eingeklickt (4b). Über den
Gurt des Beifahrers wird der Autoassist auf der Sitzfläche gesichert.
Kurzbez. Bezeichnung
Maße
(B x H x T) in mm
AAS
362 x max. 661 x 480
Autoassistent
Gewicht
in kg
Art.-Nr.
6,9
801013911
1
2
4a
4b
3
102
103
Auch unterwegs alles im Griff
Der Sortimo
Automanager
3 Spannungswandler 12 V
2 Diebstahlsicherung
Wer viel unterwegs ist, kennt das Problem: Akten,
Muster und das Notebook müssen ständig transportiert werden. Vom Auto zum Kunden, dann
wieder ins Fahrzeug zurück. Mit dem praktischen
Automanager bietet Sortimo eine elegante
Lösung für dieses Problem.
Sicher angeschnallt und diebstahlsicher auf dem
Beifahrersitz wird er zu Ihrem unverzichtbaren
Nr.
Kurzbez.
Bezeichnung
1
AM
AM OS
AMD
AMSW
AMT
Automanager
Automanager ohne Stromversorgung
Diebstahlsicherung
Spannungswandler 12 V für Zigarettenanzünder
Automanager Trolly
2
3
4
4 Automanager Trolly
Begleiter, wann immer Sie im Fahrzeug unterwegs sind. Mit seinem ausziehbaren und drehbaren Notebooktisch und dem großen Innenfach
haben Sie immer einen vollwertigen Arbeitsplatz
mit dabei.
Wenn Sie mehr Information haben möchten,
fordern Sie unseren Automanager Prospekt an.
Gewicht in kg
7,4
7,4
0,1
0,45
1,2
kg
kg
kg
kg
kg
Art.-Nr.
601009565
601014453
601009567
601009449
601009549
Sortimo Officetasche
1
104
Immer zur Hand, egal ob im Auto oder unterwegs. Die vielseitige
Sortimo Officetasche kann während der Fahrt offen bleiben, das Laptop
ist auf dem Beifahrersitz sicher verstaut. Außerdem bietet die Tasche
jede Menge Platz für Handy, Stifte, Unterlagen oder Schreibblöcke.
Mit wenigen Handgriffen verwandelt sich die Officetasche in eine Akten/
Laptoptasche. Die Tasche wird mit schnell lösbaren Gurten an der
Kopfstütze und an der Sitzlehne sicher befestigt.
Kurzbez.
Bezeichnung
Maße (BxHxT) in mm
Gewicht in kg
OT
Officetasche
420 x 395 x 130
2,5 kg
Art.-Nr.
601014026
105
In Deutschland Zuhause
Niederlassungen und Stationen
Schwerin
Hamburg
Friesland/
Oldenburg
Zentrale
Dreilindenstraße 5
86441 Zusmarshausen
Tel. 08291 850-0
Fax 08291 850-250
E-Mail: [email protected]
www.sortimo.de
Bremen
Berlin
Weser-Ems
Hannover
Frankfurt/Oder
Bielefeld
Marl
Bad Düben
Halle/Saale
Kassel-Göttingen
Erfurt
Langenfeld
Erftstadt
Gera
Fulda
Schweinfurt
Frankfurt/Main
Mannheim
Weiden
Fürth/Nürnberg
Heilbronn
Pforzheim Köngen/Stuttgart
Zentrale
Gerstetten
Zusmarshausen
Teningen
Unterschleißheim/München
106
Sortimo Niederlassung
München
Landshuter Straße 13
85716 Unterschleißheim
Tel. 089 37004560
Fax 089 37004589
Sortimo Station Bad Düben
Rolf Frömmichen
Hauptstraße 10
04849 Authausen
Tel. 034243 26234
Fax 034243 22114
E-Mail:
[email protected]
Nürnberg
Benno-Strauß-Straße 37
90763 Fürth
Tel. 0911 48035-35
Fax 0911 48035-36
Dresden
Hamburger Straße 14
01067 Dresden
Tel. 0351 207362-0
Fax 0351 207362-29
Stuttgart
Nürtinger Straße 50
73257 Köngen
Tel. 07024 9726-0
Fax 07024 9726-10
Langenfeld
Liese-Meitner-Straße 19
40764 Langenfeld
Tel. 02173 10943-0
Fax 02173 10943-29
Zusmarshausen
Dreilindenstraße 5
86441 Zusmarshausen
Tel. 08291 850-149
Fax 08291 850-253
E-Mail:
[email protected]
Dresden
Wetzlar
Kaiserslautern
Station Magdeburg
LHS Lorbeer
Schulzenstraße 18
39249 Barby
Tel. 039247 94910
Fax 039247 94908
Sortimo Büro Lünen
Am Brambusch 24 / Im LÜNTEC
44536 Lünen
Tel. 0231 9860440
Fax 0231 9860441
Magdeburg
Lünen
Essen
Solingen
Brüggen
Sortimo Niederlassung Berlin
Gartenfelder Straße 29-37
13599 Berlin
Tel. 030 200 5370-0
Fax 030 200 5370-19
Hamburg
Ausschläger Allee 178
20539 Hamburg
Tel. 040 571954-0
Fax 040 571954-54
Frankfurt/Main
Industriestraße 21
63150 Heusenstamm
Tel. 06104 64861-0
Fax 06104 64861-22
Sortimo Station Berlin
IFP GmbH
Buckower Chaussee 85
12277 Berlin
Tel. 030 89726752
Fax 030 89726753
Sortimo Station Bielefeld
SSBI Ltd.& Co. KG
Dunlopstraße 18
33689 Bielefeld-Sennestadt
Tel. 05205 967980
Fax 05205 9679899
E-Mail:
[email protected]
Sortimo Stationen Bremen,
Braunschweig & Celle
Wilfried Klatt GmbH
Technischer Handel
Zweigniederlassung Achim
Im Finigen 15
28832 Achim
Tel. 04202 521730
Fax 04202 521732
E-Mail:
[email protected]
107
In Deutschland Zuhause
Niederlassungen und Stationen
Sortimo Station Brüggen
Bartsch + Feikes GmbH
Weihersfeld 18
41379 Brüggen
Tel. 02163 9997-0
Fax 02163 9997-77
Sortimo Station Celle
Wilfried Klatt GmbH
Alter Celler Weg 2
29229 Celle
Tel. 05141 9579-0
Fax 05141 9579-15
Sortimo Station Erftstadt
Thomas Schnabel
Behrensstraße 6
50374 Erftstadt
Tel. 02235 463535
Fax 02235 463536
E-Mail:
[email protected]
Sortimo Station Erfurt
Gregor Werkzeuge
Inh. Mario Gregor
Otto-Schwade-Straße 6
99085 Erfurt
Tel. 0361 6547424
Fax 0361 6547426
E-Mail:
[email protected]
Sortimo Station Essen
Heiko Dworak GmbH & Co.
Verwaltungs KG
Johanniskirchstraße 98
45329 Essen
Tel. 0201 7470081
Fax 0201 7470083
E-Mail:
[email protected]
Sortimo Station Gerstetten
Klaus Fries
Amselweg 5
89547 Gerstetten
Tel. 07323 3907
Fax 07323 921867
E-Mail:
sortimo-station-gerstetten@
t-online.de
Sortimo Station
Kaiserslautern
soflex GmbH
Mainzer Straße 114
67657 Kaiserslautern
Tel. 0631 3507545
Fax 0631 3507776
E-Mail:
[email protected]
Sortimo Station Pforzheim
HS Fahrzeug- u.
Betriebseinrichtungen GmbH
Hohwiesenstraße 4
75217 Birkenfeld
Tel. 07231 911420
Fax 07231 358230
E-Mail:
[email protected]
Sortimo Station
Frankfurt/Oder
Dietmar Bogdoll
Berliner Straße 60
15234 Frankfurt/Oder
Tel. 033605 3692
Fax 033605 3693
Sortimo Station Halle (Saale)
Gruber Fahrzeugbau GmbH
Pfännerhöhe 64
06110 Halle
Tel. 0345 1202041
Fax 0345 1202042
Sortimo Station KasselGöttingen
Peter Welsch GmbH
Ellenbacher Straße 6
34123 Kassel
Tel. 0561 524300
Fax 0561 5296810
Sortimo Station Rostock
TASS Technische
Ausrüstungssysteme GmbH
Parkweg 1 b
18190 Groß Lüsewitz
Tel. 038209 49152
Fax 038209 49153
E-Mail:
[email protected]
Sortimo Station
Friesland-Oldenburg
Moritz Industrievertretungen Matthias Kruse
Färberstraße 2
26340 Zetel
Tel. 04453 4084
Fax 04453 6268
E-Mail:
[email protected]
Sortimo Station Fulda
Josef Leibold GmbH
Philipp-Reis-Straße 19-21
36093 Künzell
Tel. 0661 31019
Fax 0661 36697
E-Mail:
[email protected]
Sortimo Station Gera
PFK Eickmeier GmbH & Co. KG
Wiesenring 8
07554 Korbußen
Tel. 036602 241-0
Fax 036602 241-23
108
Sortimo Station Hannover
HIG GmbH
Molkereistraße 33
30826 Garbsen
Tel. 05131 451288
Fax 05131 451914
Sortimo Station Heilbronn
Klaus & Hartmut Stöckel GbR
Sägmühlstraße 45
74930 Ittlingen
Tel. 07266 911555
Fax 07266 911557
Mobil: 0173 3257383
Sortimo Station Mannheim
soflex GmbH
Schildkrötstraße 29
68199 Mannheim
Tel. 0621 84254-0
Fax 0621 84254-29
Sortimo Station Marl
Gahlen Fahrzeugeinrichtung und
Anhänger Vertriebs GmbH
Boschstraße 6
45770 Marl
Tel. 02365 81911
Fax 02365 508161
Sortimo Station Schweinfurt
Karl-Heinz Maar
Kreuzstraße 2
97532 Üchtelhausen
Tel. 09720 1882
Fax 09720 3923
E-Mail:
[email protected]
Sortimo Station Schwerin
HGS Fahrzeug- u.
Betriebseinrichtungen GmbH
Lindenweg 1
19075 Pampow/Schwerin
Tel. 03865 829-0
Fax 03865 82922
E-Mail:
[email protected]
Sortimo Station Teningen
SiTraFa GmbH & Co. KG
Siemensstaße 15
79331 Teningen-Nimburg
Tel. 07663 913080
Fax 07663 913089
Sortimo Station Weiden
Sotec - Jürgen Schiebert
Birkenweg 2a
92670 Neuhaus
Tel. 09681 4004994
Fax 09681 4004995
Sortimo Station Weser-Ems
C.A. Brill GmbH
Twentestraße 7
48527 Nordhorn
Tel. 05921 7800-13
Fax 05921 7800-10
Sortimo Station Wetzlar
Auto-Schach GmbH & Co. KG
Industriestraße 15-17
35582 Wetzlar-Dutenhofen
Tel. 0641 97901-0
Fax 0641 97901-10
Sortimo Station Solingen
Manfred Becker
Kyllmannweg 29
42699 Solingen
Tel. 0212 320002
Fax 0212 320003
E-Mail:
[email protected]
109
Sortimo International
Argentinien
Sortimo
Adolfo E. Seifer
Francia 2545
1642 San Isidro
AR - Argentina
Tel. + 54 / 11 / 4723 8571
Fax + 54 / 11 / 4723 9112
[email protected]
www.sortimo.com
Belgien
Sortimo BELUX bvba
Schaarbeeklei 207
B - 1800 Vilvoorde
Tel. + 32 / 2 / 3550 370
Fax + 32 / 2 / 3550 371
[email protected]
www.sortimo.be
Dänemark
Sortimo A/S
Greve Main 24
DK - 2670 Greve
Tel. + 45 / 43 / 5522 22
Fax + 45 / 43 / 5522 26
[email protected]
www.sortimo.dk
Finnland
Suomen Autokaluste Oy
Ormuspellontie 9
FIN - 000700 Helsinki
Tel. + 358 / 434 / 002 60
Fax + 358 / 403 / 400 269
[email protected]
www.sortimo.fi
Frankreich
Sortimo S.A.R.L
17 Rue Gay Lussac Z.I.
F - 95500 Gonesse
Tel. + 33 / 1 / 3987 44 66
Fax + 33 / 1 / 3987 51 68
[email protected]
www.sortimo.fr
110
Griechenland
Sortimo by Camper Hellas
Special Constructions
Technical Unit
8, Bizaniou
GR - 174 56 Alimos Athens
Tel. + 3 / 02 / 1098 2054 4
Fax + 3 / 02 / 1098 2652 1
[email protected]
www.camper.gr
Stathis
Transport Refrigeration
Dounas Theocharis & Co SA
Sindos Industrial Area,
Entrance B
P.O. Box 11 34
GR - 570 22 SINDOS
Thessaloniki, Greece
Tel. + 30 / 23 / 1079 8300
Fax + 30 / 23 / 1079 8370
[email protected]
www.stathis.com.gr
Großbritannien
Sortimo International Ltd
Old Sarum Park
Salisbury
GB - Wiltshire
SP4 6EB
FREEPHONE: 0800 027 5644
Phone + 44/ 1722 411585
Fax + 44/ 1722 320831
[email protected]
www.sortimo.co.uk
Sortimo Conversion Centre
14 - 17 Ravenhurst Court
Birchwood
Risley
Warrington
Cheshire
WA3 6PN
Island
RAFVER HF
Skeifan 3 E-F
Box 8433
IS - 128 Reykjavik
Tel. + 35 / 4 / 5812 333
Fax + 35 / 4 / 5680 215
[email protected]
www.sortimo.com
Israel
Sortline Ltd.
17 Zvi Bergman St.
Industrial Zone Sgula
P.O. Box 4622
IL - 49277 Petach-Tikva
Tel. + 97 / 23/ 9052 102
Fax + 97 / 23/ 9052 110
[email protected]
www.sortline.co.il
Italien
AutoSistemi Sortimo S.r.l.
Via dell'Artigianato 22
Zona Ind. Poggio Piccolo
I - 40023 Castel Guelfo (BO)
Tel. + 39 / 0542/ 6702 48
Fax + 39 / 0542/ 6704 41
[email protected]
www.sortimo.com
Japan
MURATEC -KDS Corporation
No. 39, Matsuda-cho
Higashi-kujo, Minami-ku,
JP - 601-8036 Kyoto
Tel. + 81 / 75 / 6812 761
Fax + 81 / 75 / 6612 764
[email protected]
www.sortimo.com
Korea
ROCKY
Tool Storage Systems
Namdong Industie Complex
KR-4BL-4LT Namchon-Dong
ROK - 135-110 Seoul
Tel. + 82 / 328 / 115500
Fax + 82 / 328 / 136670
[email protected]
www.rocky.co.kr.
Litauen
uab Skaida-nf
A. Gostauto 8 – 0224
LT - 01108 Vilnius
Tel. + 370 / 5/ 2613 443
Fax + 370 / 5/ 2613 443
[email protected]
www.sortimo.com
Luxemburg
Sortimo Belux buba
Schaarbeeklei 207
B - 1800 VILVOORDE
Tel. + 32 / 2 / 3550 370
Fax + 32 / 2 / 3550 371
[email protected]
www.sortimo.be
Niederlande
Sortimo Nederland B.V.
Nijverheidstraat 11
NL - 2861 GX Bergambacht
Tel. + 31 / 182 / 35 60 60
Fax + 31 / 182 / 35 60 90
[email protected]
www.sortimo.nl
Nordamerika
(Kanada, USA, Mexiko)
Sortimo North America, Inc.
2815-B Colonnades Court,
Norcross, GA 30071
USA
Phone 877/812/6994 (toll free)
Phone + 1 / 404 812 6994
Fax + 1 / 770 685 6351
[email protected]
www.sortimo.com
Norwegen
Sortimo A/S
Ulvenveien 92 A
N - 0581 Oslo
Tel. + 47 / 22 / 72 92 70
Fax + 47 / 22 / 72 92 72
[email protected]
www.sortimo.no
Österreich
Sortimo GesmbH
Technologiezentrum Linz
Wiener Straße 131
Eingang A, 1.Stock
A - 4020 Linz
Tel. + 43 / 810 / 0810 45
Fax + 43 / 810 / 0810 46
[email protected]
www.sortimo.com
Polen
Dom Samochodowy
GERMAZ Sp.zo.o.
ul. Strzegomska 139
PL - 54-428 Wroclaw
Tel. + 48 / 71 / 3582 071
Fax + 48 / 71 / 3577 524
[email protected]
www.germaz.pl
Russland
EQUINET
Borovaya Str. 7, bld. 2
RU - 111020 Moscow
Tel. + 7 / 95 / 780-6059
Fax + 7 / 95 / 780-6058
[email protected]
www.sortimo.ru
Schweiz
Walter Rüegg AG
Sortimo Zentrum
Grabenackerstr. 1
CH - 8156 Oberhasli
Tel. + 41 / 44/ 8525 060
Fax + 41 / 44/ 8525 070
[email protected]
www.sortimo.ch
Slowakische Republik
TECHNIA s.r.o.
Komárnanská cesta 72
SK - 940 01 Nové Zámky
Tel. + 421 / 35/ 6921 111
Fax + 421 / 35/ 6426 443
[email protected]
www.technia.sk
Slowenien
Sorti d.o.o.
SORTIMO SLOVENIJA
Jamnikarjeva 14
SLO - 1000 Ljubljana
Tel. + 386 / 1 / 4231 880
Fax + 386 / 1 / 2565 200
[email protected]
www.sortimo.net
Spanien / Portugal
Sortimo Ibérica
Comercia-Servicios, S.L.
P.I. Garza 2,
Nave 29, Ctra M-106, km2
ES-28110 Algete
Tel. + 34 / 93 / 8970 900
Fax + 34 / 90 / 244 8899
[email protected]
www.sortimo-iberica.com
Tschechische Republik
FD servis Praha s.r.o.
Kuří 26
CZ - 251 01 Rícany u Prahy
Tel. + 420 / 323 / 6061 09
Fax + 420 / 323 / 6061 07
[email protected]
www.fdservispraha.cz
TOP CENTRUM
Rohovládova Belá 91
CZ - 533 43 Rohovládova Belá
Tel. + 420 / 466 / 9212 92
Fax + 420 / 466 / 9212 93
[email protected]
www.topcentrum.cz
Ungarn
Ballun és Tsa
Ipari es Kereskedelmi KFT
Budaörsi u. 11.
H - 2092 Budakeszi
Tel. + 36 / 23/ 535 831
Fax + 36 / 23/ 535 849
[email protected]
www.ballun.hu
Venezuela
Servibus de Venezuela C.A.
Avenida Los Parceleros
Calle N° 17-92
Zona Industrial, Aguas
Calientes
YU – Ureña – Estado Táchira
Tel. + 58 / 276 / 7874 865
Fax + 58 / 276 / 7870 279
[email protected]
www.sortimo.com
Zypern
For Conerel Trading Ltd.
P.O. Box 20 30 7
2150 Aglamtzia Lefkosia
CY - Zypern
Tel. +357 / 22 / 4480 20
Fax +357 / 22 / 4480 21
[email protected]
111
Easy-Klick
Alufachboden
Zurrgurt
Stichwortverzeichnis
Paralellschraubstock
Montageboden
Wandverkleidung
Fachbodenwanne
A
Abfallbeutel 96
Abfalleimer 96
Ablagefach 94
Adapter für Trennblech Mobilbox 32
Adapterleitung 100
Akku-Handscheinwerfer 100
Alu-Klapptisch 98
Alulanggutwanne 33
Alu-Wandhaken 90
Aluzurrschiene 84
Anbauschiene 82
Antirutschmatte
für Fachbodenwannen 30
Antirutschmatte für Schubladen 31
Arbeits-Heckzelt 102-103
Aufbauleuchte 100
Aufbausteckdose 100
Auslaufhahn für Weithalskanister 96
Auszugsschienen 32
Autofeuerlöscher 96
Autoassistent 102-103
Automanager 104-105
Automanager Trolly 105
B
Basisdachträger 78-79
Bauservice-/Bautechniker-Mobil 66-67
Be- und Entlüftung 80-81
Beleuchtung 100-101
Beschriftungsaufklebersatz 36
Bodenlüfter 80-81
Bodenverzurrschiene 33
Box mit Kleenex Tüchern 96
Branchenbeispiele 54-75
C
Carmo-Box-Halterung 94
CarmoPlus 26-27
CEE-Einspeisungssteckdose 100
Crashtest 11
D
Dachlüfter 80-81
Dachträgersystem 78-79
Deckel für Euro-Normbox 32
Deckenhalter 90
Diebstahlsicherung 105
Doppel-Adapter Schlitztrennblech 32
Drehteller 82
Duomagazin 42-43
Durchladeklappe 94
Düsenkoffer 44-45
E
Easy-Klick-System 15, 24-25
Eckfachbodenwanne 33
Eilboten-Mobil 70-71
Einrichtungsbeispiele 54-75
Einzelzurrpunkte für Pfosten 84
Elektriker-Mobil 62-63
Endkappe für Zurrschienen 84
Ergänzungsteile 30-33
Ersatzröhren 100
Euroboxenhalterung 94
Euronormboxen 32
112
F
Fachbodenrohr 32
Fahrzeugbeklebung 28-29
Fahrzeugsicherungsschloss 94
Fensterbauer-Mobil 64-65
Fitting 84
Fixierleiste 88
Forum Innovation 6
G
Gärtner-Mobil 70-71
Gasflaschenhalterung 82-83
Geo-Mobil 68-69
Gerätehalter 90-93
Getränkehalter 94
Gewindehalter 90-91
Globelyst 12-13
Großraumschublade 24-25
H
Haken 90-93
Hakenfitting 84
Haken-Sortiment 90-92
Halter Teleskopleiter 98
Handreinigungscreme 96
Handscheinwerfer 100-101
Handtuchabroller 96
Heckzelt 102-103
HiFi-Mobil 74-75
I
Insetboxen Einsätze 46
Insetboxen für Koffer
und Schubladen 46-47
K
Kabelhaken 90
Kälte-Klima-Mobil 58-59
Kanister 96
Kanisterhalter 96
Kantenschutzprofile 92
Klapptisch 98
Kleiderhaken 90
Kleinteilmagazin 42-43
Kofferfixierung 32
Kunststoffkoffer 40-41
Kurier/ Express-Mobil 72-73
L
Ladeboden 26-27
Ladungssicherung 10-11
Ladungssicherungsecke 88
Ladungssicherungsnetz 88
Langgutwanne 33
Leichtbau 4-5
Leitern 78, 98-99
Leiterngummi-Set 88
Leiternhaken 90
Leiternlift 78-79
Lochplatte 92-93
Lochplattenzubehör 92-93
Lochschiene 84
Lüftungsblech 80
Lüftungssystem 80-81
M
Maler-Mobil 60-61
Materialständer 76-77
MaxxiSpaceFrame 22-23
M-BOXX 32, 38-39
Miniblöcke 14
Mobilboxen 32, 38-39
Mobilboxschiene 38
MultiRack 70-71
O
Officetasche 105
Outdoor-Module 102-103
P
Papierhandtuchrollen 96
Parallelschraubstock 82
Partner der Automobilindustrie 8-9
Pharma-Mobil 70-71
Pkw-Kombi-Block 14
Praxistest 6
Pumpspender 96
PVC-Schlauch für Wasserzapfset 96
R
Ratschengurt 82
Reinigung 96-97
Roll-Container 15
Rollenhalter groß 96
Rolliboy 76-77
S
Sanitär-Heizungs-Mobil 54-55
S-BOXX 32, 36-37
Schaumstoffeinsatz für Koffer 46-47
Schlauchhalter 82-83
Schlitztrennblech für Mobilbox 38
Schlitztrennbleche 31
Schraubstöcke 82-83
Schreiner-Mobil 64-65
Schubboxen 32, 36-37
Schubladenblock 21
Schwerlastenauszug 26-27
Seitenlüfter 80-81
Servicekoffer 44-45
Sicherheit 10-11
Sicherheits- Steckdosenleiste 100
Sicherheitsfuß für Teleskopleiter 98
Sicherheits-Montageboden 50-51
Sicherheitszubehör 96-97
Sicherungssysteme 84, 86-89
Soboflex-Sicherheitsmontageboden 50-51
SobogripPlus-Montageboden 52-53
Sowaflex-Wandverkleidung 52-53
Spannstange 86-87
Spannungswandler 105
Spengler-Mobil 56-57
Spraydosen 96
Spraydosenhalter 94
Steckdosenleiste 100
Stielgerätehalter 90
Stromversorgung 100-101
T
T-BOXX 40-41
Teleskopleitern 98-99
Tool-Clip 90
Tool-Einsätze 49
Tool-Koffer 48-49
Tragetasche für Teleskopleiter 98
Transportwagen 74-75
Treibstoffkanister 96
Treibstoffkanister-Stutzen 96
Trennbleche für Fachbodenwannen 30
Trennbleche für Koffer 46-47
Trennbleche für Mobilboxen 32
Trennbleche für Schubladen 31
Trennblechhalter 30
Trennblechsätze 46-47
Trennwand Schubbox 32
U
Umweltschutz 4-5
V
Verbandskasten 96
Verladerampe für Easy-Klick 98
Verlängerungskabel 100
Verschlusslager 90-91
Verzurraugensatz 88
Verzurrgurte 88
Verzurrgurttasche 88
Verzurrhaken 88
Verzurrmulde 88
Verzurrschienen 82, 84
Verzurrset 96
Verzurrsysteme 84-89
Verzurrzubehör 84, 88-89
Vierkanthalter 84
Vormontierte Regale
und Blöcke 14-21
W
Wandhaken 90
Wandverkleidung 52
Warndreieck 96
Warnweste 96
Wasserzapfset 96
Wechselrichter 100
Weithalskanister 96
Werkbänke 34-35
Werkstatt 76-77
Werkzeug-Einsätze für Koffer
und Schubladen 49
Werkzeugklemmleiste 92
Werkzeugkoffer 48-49
Werkzeugmagazin 44-45
Z
Zangenhalter 92
Zubehör 82-101
Zubehör für Koffer 46-47
Zurrgurtfitting 84
Zurrhaken mit Sicherungsbolzen 88
Zurrschienen 84
Immer für Sie da –
immer ein offenes Ohr !
Tel.
Fax
E-Mail
08291 850-0
08291 850-250
[email protected]
Kostenfreie Beratungs-Hotline:
Tel.
0800 7678466
0800 7678499
Fax
www.sortimo.com
113
Fix per Fax
SORTIXX
0800 7 6 7 849 9
08291/850-254
Nur in der Bundesrepublik Deutschland einsetzbar.
Ja, ich möchte Sortimo Globelyst live erleben.
Lassen Sie uns einen Termin vereinbaren und rufen Sie mich an:
Telefon ________________
Bitte schicken Sie mir ein Gesamtprogramm.
Bitte übersenden Sie mir einen Einrichtungsvorschlag
für mein Fahrzeug.
Bitte übersenden Sie mir Ihren Fahrzeugprospekt für
Citroën
Fiat
Ford
Iveco
Mercedes-Benz
Nissan
Opel
Renault
Peugeot
Toyota
Volkswagen
Unternehmen
Name, Vorname
Straße
PLZ
Telefon
Fax
Ort
Branche
Auto-Marke
Fahrzeugtyp
Baujahr
Radstand
Dachform:
Normaldach
Mittelhochdach
Hochdach
D-86441 Zusmarshausen, Tel. +49 8291 850-0, Fax +49 8291 850-250
kostenlose Hotline: Tel. 0800 / 76 78 466 (nur für Deutschland gültig)
www.sortimo.com
114
WB 1007996 / 03.2009
Einfach kopieren, ausfüllen und an den Sortimo Vertriebspartner
oder direkt an Sortimo faxen.
www.sortimo.com
Kostenfreie Beratungs-Hotline 0800 7678466
(nur für Bundesrepublik Deutschland einsetzbar)
WB 1007996 / 03.2009 · Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen sowie Druckfehler und Irrtum vorbehalten.
Dreilindenstraße 5
D - 86441 Zusmarshausen
Tel. +49 82 91 850 - 0
Fax +49 82 91 850 - 250
E-Mail [email protected]
Sortimo Gesamtprogramm

Sortimo Gesamtprogramm - g+h Gebäudetechnik und Handwerk

Transcription

Similar documents

Zubehör für Multivan, Transporter, Caravelle und

Zubehör für Multivan, Transporter, Caravelle und California.

FIAT Professional Branchenmodelle

Technik-Prospekt Technical brochure

Transporter Elektrotransporter Gasantrieb Kalkulation Ordnung

Sortimo Complete Globelyst range

BMW X3 Zubehörkatalog – ab Baujahr 2003

BEDiENuNGsANlEituNG CARAVAN D - Fendt

- fuhrpark.de

DIE L-BOXX - Sortimo Station Hannover

Originalartikel als PDF lesen PDF, 4.7 MB

VW NEWS

FUHRPARKPARTNER FUHRPARKPARTNER

Zubehör für den Caddy und Caddy Maxi. Die Preisliste.