Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde

ZUKUNFTHEUTE | Ihre Kundenzeitung
in der Anlagepyramide beschreiben, ist
sinnvoll. Wenn Aktien in die langfristige
Strategie eines Anlegers passen und
er kaufbereit ist, dann sollte er das jetzt
machen, da die Fundamentaldaten und
Unternehmensmeldungen derzeit interessant sind. Mit dem Anlage-Check
bieten wir unseren Kunden eine gesamtheitliche und strukturierte Vermögensberatung an.
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
das Verhalten der Anleger hat sich
deutlich geändert. Stand vor wenigen Jahren noch die höchste Rendite im Vordergrund, so sind das
heute Sicherheit, der Erhalt des
Vermögens und das Ansparen auf
ein bestimmtes Ziel hin.
Wichtig ist es, bei jeder Form der Veranlagung eine bestimmte Strategie zu
verfolgen. Eine Durchmischung des
Anlageportfolios vom Sparbuch als
Basis und eiserne Reserve, über Bausparen bis zu Wertpapieren, wie wir es
Auf der Finanzierungsseite ermöglichen
die derzeit niedrigen Zinsen vielen Menschen die Schaffung Ihres Eigenheims.
Die Wohnbau-Kompetenz der Raiffeisenbank Region Ried reicht weit über die
günstigen Wohnbau-Zinssätze hinaus.
Zu einer verantwortungsvollen Wohnbauberatung gehören die Förderungsmöglichkeiten ebenso wie die Baukostenüberwachung. Mit einer ordentlichen
Planung der Kosten können die Gesamtbaukosten optimiert und böse Überraschungen vermieden werden.
Wir legen Wert auf – von gegenseitigem
Vertrauen getragene – Kundenbeziehungen, die wir mit ehrlichen und kompetenten Beratungen pflegen.
Dem Ergebnis des Jahres 2010 sehen
wir mit hohen Erwartungen entgegen.
Nach einem sehr guten Jahr 2009 erwarten wir auch heuer ein sehr gutes
Wachstum in allen Geschäftsbereichen
und können so unsere Leistungsfähigkeit für Sie weiter ausbauen.
Das Geheimnis dieses Erfolges liegt
bei unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die intensiv mit ihren Kunden Gespräche führen und auf deren
Bedürfnisse eingehen. Jeder unserer
Kundenberater ist Partner zum Erfolg
seiner Kunden.
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen und Ihrer
Familie im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein ruhiges
und friedvolles Weihnachtsfest und
viel Freude und Erfolg im neuen
Jahr 2011!
Dir. Johann Moser
Mag. Hans Wohlmacher MBA
Geschäftsleiter der
Raiffeisenbank Region Ried i. I.
Regionale Produkte liegen voll im Trend –
Kaufhaus Kreuzhuber gewinnt Goldenen Merkur
Das Kaufhaus Kreuzhuber in Hohenzell wurde am 11. November 2010 im
Rahmen des Lebensmittelkongresses
in Graz mit dem Goldenen Merkur ausgezeichnet. Der „Goldene Merkur“ wird
seit 1977 an verdienstvolle Vertreter der
Lebensmittel- und Konsumgüterbranche verliehen.
Thomas Kreuzhuber mit Rainer Pariasek
bei der Verleihung des „Goldenen Merkur“
2
Unter dem Motto „Regionalität – Heimat im Sortiment“ wurden dieses Jahr
Kaufleute mit dem „Oscar der Lebensmittelbranche“ ausgezeichnet, die mit
Engagement und Einsatz regionalen
Lebensmitteln Platz in ihren Märkten
einräumen.
„Wir setzen schon seit vielen Jahren
auf regionale Produkte und die Zusammenarbeit mit Bauern und Lieferanten
aus der Region. Es freut uns sehr, dass
dieses einzigartige Angebot für unsere Kundinnen und Kunden nun auch
durch den Goldenen Merkur honoriert
wird“, stellt Thomas Kreuzhuber fest.
So werden in seinem Kaufgeschäft Produkte wie zB Bauernbrot, Honig frisch
vom Imker, hausgemachte Dinkelnudeln, spezielle Gewürzmischungen,
Schmankerl wie Leberpunkerl, Lungenstrudel, Krautrouladen, hausgemachte
warme Leberknödel, Ölkäse und vieles
mehr angeboten.
ZUKUNFTHEUTE
Dr. Barbara Aigner und
Dir. Johann Moser
bei der victor-Gala
Buchgraber & Brandl
Die lange Nacht des Kabaretts 2010 im KiK Ried
Am 20. November hat der Betriebsrat der Raiffeisenbank Region Ried
alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
mit ihren Partnern zu einer exklusiven Sondervorstellung „Die lange
Nacht des Kabaretts“ ins KiK Ried
eingeladen.
Die zwei tempo- und spaßreichen Frauen
vom „Flüsterzweieck“, die absurd urkomischen „Buchgraber & Brandl“, das
clownesk-skurrile Duo „Blözinger“ und
der hochsympathisch pointierte Clemens Maria Schreiner bildeten die neue
„Lange Nacht des Kabaretts“.
Die Gäste konnten Highlights aus den
aktuellen Soloprogrammen der größten Kleinkunsttalente des Landes und
deren legendäre Spielfreude in der
„Langen Nacht“ genießen: Kabarett, so
lange das Publikum will!
Dir. Johann Moser mit Betriebsratsobmann Franz
Safarovic und Organisator Günter Fruhstorfer im KiK Ried
Gewinner in unserer Region
Bausparen zahlt sich aus: in jeder Hinsicht.
Beim Bauspar-Gewinnspiel 2010 hat
Marianne Lederer aus Mettmach die
Chance genutzt und einen HP Photosmart
Drucker gewonnen. Der Leiter der Raiffeisenbank Mettmach Thomas Grünbart
überreichte Frau Lederer ihren Gewinn.
Beim Bauspar-Sommergewinnspiel gewann Patrick Bauchinger aus Aurolzmünster eine XL-Hängematte. Der Leiter der Raiffeisenbank Aurolzmünster,
Ludwig Stieglbauer und Monika Peham
übergaben den Gewinn.
Aktuell werden von der Raiffeisen
Bausparkasse bis 31. Dezember
2010 täglich 1 Winterurlaub für
2 Personen und 300 Paar Schneeschuhe verlost.
Schließen Sie noch heuer einen Raiffeisen Bausparvertrag ab, sichern Sie
sich die staatliche Prämie und nehmen Sie am Gewinnspiel teil.
3
ZUKUNFTHEUTE | Ihre Kundenzeitung
Was ist los in der Region?
www.brucknerbundried.at
Weihnachtspunsch
im Raiffeisenhaus
Wir laden Sie ein: Lassen Sie bei einem
Becher Punsch oder Tee und Keksen
die Adventzeit ausklingen. Wir laden
Sie am Mittwoch, 23. Dezember nachmittags zum Punschstandl beim Raiffeisenhaus in Ried recht herzlich ein.
Musikalische Umrahmung durch ein
Ensemble der Rieder Stadtmusikkapelle. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sport Stacking Stapelbecher
für die Volksschulen
Der Raiffeisen Club ermöglicht allen
ersten Klassen der Volksschulen ein
Hineinschnuppern in „Sport Stacking“.
Jeder Taferlklassler hat ein Becherset
inkl. Einschulung bekommen. Sport
Stacking ist das schnelle Auf- und
Abstapeln von Bechern, das nachweislich die Auge-Hand-Koordination
fördert. Zudem sind die schnellen und
gleichzeitigen Handbewegungen für
die Stimulation beider Gehirnhälften
verantwortlich, was sich positiv auf die
Konzentrationsfähigkeit auswirkt.
4
Weihnachtskonzert
des Brucknerbund Ried
Am: Dienstag, 28. Dezember 2010
Um: 20.00 Uhr
Im: Stadtsaal Ried
Programm:
Carl Maria von Weber: Klarinettenquintett. Solisten: Annemarie Dullinger, Doris Trawöger, Lisa Fruhwirth,
Thomas Puchner, Klaus Brunner.
W.A. Mozart: Klavierkonzert d-moll KV
466. Solistin: Jutta Täuber-Holzapfel.
Richard Wagner: Siegfried Idyll.
Die Raiffeisenbank Region Ried unterstützt mit dem Brucknerbund Ried ein
Stück Kultur in unserer Region. Der
Brucknerbund ist Vermittler und Träger
von Musikkultur und bietet aufstrebenden Talenten Gelegenheit für Auftritte auf höchstem Niveau. Den Sinn
und die Begeisterung für klassische
Musik zu wecken und einen Beitrag zur
Rieder Kulturszene leisten, ist ein besonderes Anliegen des Vereins.
Jutta Täuber-Holzapfels Konzerttätigkeit umfasst
sowohl Solokonzerte, Kammermusik und Liedbegleitung, als auch Mitwirkung bei verschiedenen Orchestern, bei diversen Festivals und CD-Aufnahmen.
Hallenfußball
Bezirksmeisterschaft 2011
powered by Raiffeisen Club
Die Raiffeisenbanken des Bezirkes Ried unterstützen auch im
Jahr 2011 wieder
die Hallenfußball
Bezirksmeisterschaft für Nachwuchskicker. An
Gerald Hartl
fünf Spieltagen
Nachwuchsgruppen-Obmann
des Bezirkes Ried
(16., 22., 23.,
29. und 30. Jänner 2011) zeigen in der Sporthalle des
Bundesschulzentrums Ried wieder
zahlreiche Mannschaften von U9 bis
U16 aus dem Bezirk Ried ihr Können
und spielen um den Sieg in der jeweiligen Altersklasse.
Für Gerald Hartl, den Nachwuchsgruppen-Obmann des Bezirkes Ried steht
Teamgeist und die Freude an der Bewegung der Jugendlichen im Vordergrund.
„Die Organisation ist nur durch die gute
Zusammenarbeit der teilnehmenden 25
Vereine aus unserem Bezirk und durch
die Unterstützung des Raiffeisen Clubs
möglich“, freut sich Gerald Hartl schon
auf die Hallenfußball Bezirksmeisterschaft 2011 powered by Raiffeisen Club.
ZUKUNFTHEUTE | Ihre Kundenzeitung
Unternehmerservice der KOMMERZBANK
der Raiffeisenbank Region Ried
Steuerbegünstigte Veranlagung für Unternehmer
Der Gesetzgeber gewährt im Rahmen des KMU-Fördergesetzes 2006
sowie des Steuerreformgesetzes
2009 für Unternehmer einen steuerlichen Investitionsanreiz in Form
eines Gewinnfreibetrages.
Sie können für Ihr Unternehmen 13 %
des Jahresgewinnes als Gewinnfreibetrag geltend machen, sofern Sie einen
entsprechenden Teil Ihres Jahresge-
winnes beispielsweise in Wertpapiere
nach § 14 EStG investieren. Dabei können Sie einen Grundfreibetrag von max.
3.900 Euro berücksichtigen.
Wir informieren Sie gerne über die Details dieser interessanten Gesetzesrichtlinie und die dafür geeigneten
Wertpapiere. Darüber hinaus stehen wir
Ihnen auch bei allen Fragen zur betrieblichen Vorsorge und Möglichkeiten zur
Steueroptimierung gerne zur
Verfügung.
Nutzen Sie
diese Steuerbegünstigung
rechtzeitig
für 2010!
Prok. Manfred Reichhart
Leiter KOMMERZBANK
der Raiffeisenbank Region Ried
Internes
Neuer Leiter der Bankstelle Pattigham
Georg Augustin
Peter Bahn
40 Jahre Geschäftsleiter
der Raiffeisenbank Pattigham
Der neue Leiter
der Raiffeisenbank Pattigham
Georg Augustin, Leiter der Bankstelle in Pattigham, ist mit Ende November 2010 in den wohlverdienten
Ruhestand getreten. Georg Augustin
war über 40 Jahre für die Raiffeisenbank Pattigham als Geschäftsleiter
tätig und kann auf eine beachtliche
Entwicklung von Raiffeisen in Pattigham zurückblicken. So war Augustin maßgeblicher Initiator zahlreicher Projekte mit der Gemeinde
Pattigham wie der Umwidmung von
Baugründen. Ebenso führte er die
Raiffeisenbank Pattigham 1992 in
die Verwaltungsgemeinschaft Raiffeisenbank Region Ried.
Neuer Leiter der Bankstelle Pattigham
ist seit 1. November 2010 Peter Bahn.
Der gebürtige Mehrnbacher Peter Bahn
ist nach seiner Matura im BORG Ried
2006 in die Raiffeisenbank Ried eingetreten und hat dort auch die Ausbildung
zum Kundenbetreuer absolviert.
„Mein Ziel ist, dass die Raiffeisenbank
Pattigham als Drehscheibe vor Ort für
alle Privatkunden, Landwirte, Firmen
und Institutionen fungiert und ich werde
mein Bemühen auf die hohe Zufriedenheit unserer Kunden ausrichten.“, freut
sich Peter Bahn auf die neue Herausforderung in seiner beruflichen Karriere.
5
ZUKUNFTHEUTE | Ihre Kundenzeitung
Foto: tricksiebzehn.at
% *
5
,
3 us
s
i
b bon
2% Kurs
+
Innviertel Anlage 2010
Regional veranlagen und von steigenden Zinsen profitieren
Die Innviertel Anlage 2010 bietet eine sichere Veranlagung für mittelfristig orientierte Anleger.
Sie investieren in eine solide Raiffeisen Anlage zum jeweils aktuellen Kurs. Unabhängig von
der weiteren Zinsentwicklung am Kapitalmarkt erhalten Sie jährlich steigende Zinsen. Zeichnung und Tilgung sind spesenfrei.
Stand Dezember 2010 - Bei diesem Dokument handelt es sich um eine Marketingmitteilung, welche von der Raiffeisenbank Region
Ihre Vorteile:
Ried ausschließlich zu Informationszwecken erstellt wurde. Sie wurde nicht unter Einhaltung der Rechtsvorschriften zur Förderung der
Unabhängigkeit von Finanzanalysen erstellt und unterliegt nicht dem Verbot des Handels im Anschluss an die Verbreitung von Finanza-
• Veranlagung mit 100 % Raiffeisen-Sicherheit
• Bonus* von 0,50 Prozentpunkten auf den Ausgabekurs
• 2,00 – 3,50 % fixe Zinsen
• Kapitalgarantie zu Kurs 100 am Ende der Laufzeit
• Überschaubare Laufzeit von 4 Jahren
• Verkauf zu aktuellen Kursen jederzeit möglich
nalysen. Die enthaltenen Angaben, Analysen und Prognosen basieren auf dem Wissenstand und der Markteinschätzung zum Zeitpunkt
der Erstellung - vorbehaltlich von Änderungen und Ergänzungen. Die Raiffeisenbank Region Ried übernimmt keine Haftung für die
Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der Inhalte und für das Eintreten von Prognosen. Die Inhalte sind unverbindlich und stellen keine
Empfehlung zum Kauf oder Verkauf dar. Jede Anlageentscheidung bedarf der individuellen Abstimmung auf die persönlichen Verhältnisse
(z.B. Risikobereitschaft) des Anlegers. Angaben über die Wertentwicklung beziehen sich auf die Vergangenheit und stellen daher keinen
verlässlichen Indikator für die zukünftige Entwicklung dar. Ertragsmindernde Provisionen, Gebühren, Steuern und andere Entgelte werden
in der Berechnung nicht berücksichtigt. Währungsschwankungen bei Nicht-Euro-Veranlagungen können sich auf die Wertentwicklung
ertragserhöhend oder ertragsmindernd auswirken. Der Anleger wurde darüber informiert, dass sich aus der Veranlagung steuerliche
Verpflichtungen ergeben können, die von den jeweiligen persönlichen Verhältnissen des Kunden abhängen und künftigen Änderungen
unterworfen sein können. Diese Information kann daher nicht die individuelle Betreuung des Anlegers durch einen Steuerberater ersetzen. Bei Steuerausländern beinhaltet die Steuerfreiheit in Österreich keine Steuerfreiheit im Wohnsitzstaat. Prospekte sowie allfällige
*Ab einem Mindestinvestment von EUR 5.000,erhalten Sie einen Kursbonus von 0,50 Prozentpunkten.
Nachträge von Emissionen der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich AG, welche auf Grund des KMG aufzulegen sind, liegen bei der
Raiffeisenbank Region Ried auf. Im Falle von anderen Emissionen liegt der Prospekt beim jeweiligen Emittenten auf. Ausführlicher Disclaimer (Hinweise) unter www. boerse-live.at/Disclaimer Offenlegung gemäß § 48 f Börsegesetz unter www.boerse-live.at/Offenlegung.
Ihr Kundenbetreuer
informiert Sie gerne
über diese und andere
mögliche Veranlagungsformen.
6
Johann Schrattenecker
Andreas Berer CPM
Stefan Ruttinger
Leiter der PRIVATBANK der
Raiffeisenbank Region Ried
Kundenbetreuer
PRIVATBANK
Kundenbetreuer
PRIVATBANK
ZUKUNFTHEUTE | Ihre Kundenzeitung
Prok. Gerhard Vorhauer
Leiter der
Raiffeisenbank Ried
Cafe im Raiffeisenhaus - Neuvermietung
Das Cafe Greenshoe im Raiffeisenhaus in Ried wird ab Februar
2011 neu vermietet. Das Cafe liegt in der Friedrich-Thurner-Straße in sehr
guter Kunden-Frequenzlage im Erdgeschoß. Größe 75 m2 mit 40 Sitzplätzen.
Zusätzlich Gastgarten mit 30 Sitzplätzen. Vollständige Einrichtung, Schankanlage und Küche.
Kontakt: Raiffeisenbank Region Ried - Tel. 07752 84491
Unser Anlagetipp
Neue Wertpapierbesteuerung ab 2011
Ende Oktober
haben die Regierungsvertreter erste Informationen
zur
Steuerreform
2011 bekanntgegeben. Darin
ist die sogenannAndreas Berer CPM
te „VermögensKundenbetreuer
PRIVATBANK
zuwachssteuer“
enthalten! Der endgültige Gesetzestext
liegt noch nicht vor, daher sind inhaltliche Änderungen noch möglich!
Was wird sich für Sie als
Anleger für Wertpapierkäufe
ab 2011 ändern:
• Neben den bereits KESt-pflichtigen
Zinsen und Dividenden werden künftig
auch Kursgewinne von Kapitalvermögen (Aktien, Anleihen, Fondsanteile,...)
- unabhängig von der Behaltedauer automatisch mit 25% KESt besteuert.
• Kursverluste können nur vom Anleger
im Zuge der Steuerveranlagung beim
zuständigen Finanzamt geltend gemacht werden.
Wir empfehlen Ihnen daher, geplante Veranlagungen noch im Jahr 2010 durchzuführen. Nutzen Sie die verbleibenden
Wochen bis zum Jahresende und sichern
Sie sich dadurch noch steuerliche Vorteile. Reden Sie mit uns - Ihr Kundenberater informiert Sie über diese Neuerungen
im Detail und führt gemeinsam mit Ihnen
gerne Ihren Anlage-Check durch.
Die eigene Lebenssituation ändert
sich im Lauf der Zeit. Und damit
ändert sich auch der Absicherungsbedarf. Es ist daher wichtig,
die bestehende Absicherung immer wieder zu überprüfen und anzupassen, egal ob es um die Absicherung Ihrer geschaffenen Werte,
Ihrer Mobilität oder Ihres Lebensstandards geht.
Mit dem Raiffeisen Sicherheits-Check wird
Ihre bestehende Vorsorgesituation analysiert und eventueller Anpassungsbedarf
aufgezeigt. Nützen Sie diese Chance zum
Optimieren Ihrer Absicherung.
Wer den gewohnten Lebensstandard auch
in der Pension halten will, muss in die private
Vorsorge investieren. Mit dem Raiffeisen
Vorsorge-Zertifikat, der staatlich geförderten
Zukunftsvorsorge mit Kapitalgarantie, steht
Ihnen eine optimale Ergänzung zum staatlichen Pensionssystem zur Verfügung.
Nehmen Sie Ihre Zusatzpension selbst in
die Hand – mit dem Raiffeisen VorsorgeZertifikat - jetzt mit 15 % Prämie für Ihre Einzahlungen im Jahr 2010 für Neuabschlüsse bis 31. Dezember 2010.
Reden Sie mit Ihrem Berater
in Ihrer Raiffeisenbank.
Um Banken besser
durch Kompetenz vor Ort.
19 x in der Region.
7
ZUKUNFTHEUTE| Ihre Kundenzeitung
Eine richtige Anlagestrategie bewährt
sich auch in schwierigen Zeiten
Die Veranlagungspyramide hilft bei
der Auswahl des richtigen Produktes.
Abgestimmt auf das individuelle und persönliche Ziel stehen verschiedene Veranlagungsformen bei der Raiffeisenbank Region Ried zur Verfügung. Die Veranlagungspyramide veranschaulicht auf einfache Weise die Grundsätze
einer ausgewogenen Veranlagungsstrategie.
Das klassische Sparbuch als „eiserne Reserve“ und das Bausparen bilden die breite Basis. Darauf aufbauend sollten weitere Vorsorgelösungen in den Anlagemix einfließen. Die Absicherung des Lebensstandards in der Pension steht mit dem
Raiffeisen Vorsorge-Zertifikat im Mittelpunkt der nächsten Stufe
der Pyramide. Weiters bieten individuell angepasste Personenversicherungen ein Höchstmaß an Sicherheit: Unfallversicherung und Er- und Ablebensversicherung. Je nach dem persönlichen Anlegerprofil kann darüber hinaus mit risikoreicheren
Produkten aufgestockt werden.
www.raiffeisen-ried.at
www.umbankenbesser.at
8
Impressum:
Herausgeber: Raiffeisenbank Region Ried i. I., Für den Inhalt verantwortlich: Wolfgang Flach,
Fotos: Raiffeisenbank, Archiv, tricksiebzehn, dreamstime.com
Layout & Gestaltung: tricksiebzehn KREATIVAGENTUR, 4910 Ried, Druck: Moserbauer Druck & Verlag, 4910 Ried
Ausgabe 04/2010/DEZEMBER Zugestellt durch post.at
Raiffeisenbank Region Ried i. I.
3
Lange Nacht
des Kabaretts
4
www.raiffeisen-ried.at
www.umbankenbesser.at
Was ist los
in der Region?
6
InnviertelAnlage 2010