WELLNESS® Classic Collection

2
Cover
VERA
Colour: 613R
EXPRESSION
Page: 7
Colour: 10/26/27
G I VES YOU BAC K YO U R S MI LE!
3
IN DER LIEBE ZUM DETAIL LIEGT
DER SICHTBARE UNTERSCHIED.
Jedes einzelne WELLNESS®CLASSIC-Modell wurde mit viel Sorgfalt und Liebe zum Detail für Sie entworfen.
Ob es die extra weichen Monturen sind, die Sie auf der Kopfhaut kaum spüren werden, die natürlich
wirkenden Frontansätze oder der raffiniert geschnittene Nacken – stets wollen wir Ihnen zu jedem Zeitpunkt
Attraktivität, Natürlichkeit und Sicherheit zurückgeben. Sie können sicher sein: Wir haben die Haarlösung,
die sich absolut typgerecht an Ihre Frisuranforderung und -wünsche anpasst. Lassen Sie sich inspirieren!
THE VISIBLE DIFFERENCE
IS IN THE LOVING DETAILS.
Every single WELLNESS®CLASSIC model has been designed for you with love and attention to detail.
Whether that is the specially soft cap which you will hardly feel on your scalp, the natural looking hairlines
or the well-cut necks, in every case we want to restore your attractiveness, naturalness and feeling of
security. You can be certain of this: we have the solution for your hair that suits your type of hairstyle
requirements and wishes exactly. Let us inspire you!
NELL’AMORE PER IL DETTAGLIO STA
LA DIFFERENZA CHE SI VEDE.
Ogni singolo modello WELLNESS®CLASSIC è stato sviluppato per voi con molta cura e amore per il
dettaglio. Calotte straordinariamente morbide, che quasi non sentirete sul cuoio capelluto, attacchi
frontali dall’effetto naturale e nuche dai tagli raffinati: vogliamo rendervi sempre e in ogni momento
attrattività, naturalezza e sicurezza. Potete esserne sicuri: per i vostri capelli abbiamo la soluzione che si
adatta in modo assolutamente perfetto alla pettinatura che volete e ai vostri desideri. Fatevi ispirare!
Yours sincerely,
Cornelia Hoffmeister
Geschäftsleitung/CEO
4
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 4/3/2
AMBITION
5
Colour: 830/27-6
Colour: 4/3/2
L
AMBITION
Colours
4/3/2
209, 830/27-6, 30/32
12/26-27, 625R, 260R, 14/101
330R
39/51-39, 60/51
6
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 236R
EXPRESSION
7
Colour: 209
L
EXPRESSION
Colours
4/3/2
132, 130/33
109, 209, 30/32
51/60-58, 60/51
124, 126, 14/24, 12/26-27, 14/101, 236R, 260R
8
Colour: 627R
L
Colours
4/3/2, 6/30
209, 30/32
14/24, 14/101, 613R, 627R
131, 131R
STAR
9
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 14/101
FASCINATION
10
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 126
EMILY S
L
EMILY S
Colours
2
6/4
EMILY S
Size: 52 cm
Suitable for small
head sizes.
209, 30/32
14/26/12, 126, 26/14, 25/20-14
130/33
39/51-39, 48/38-36, 60/51, 60
11
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 14/24
Colour: 613R
DELIA
L
DELIA
Colours
2
6/4
209, 30/32
14/24, 25/20-14, 124, 260R, 613R, 309
130/33
48/38-36
12
Colour: 613R
FEELING
Colours
2
4/3/2
209, 30/32
309, 260R, 14/24, 14/101, 613R
131, 330R
13
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 30/32
Colours
2
4/3/2
109, 209, 30/32
124, 222, 226, 260R, 309, 613R
30/31/30R, 6/27T&D
L
SPRING
14
Colour: 613R
VERA
VERA
Colours
2
109, 209
14/24, 260R, 613R, 309
30/32, 130/33
15
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 132
NEW COMFORT
L
NEW COMFORT
Colours
2
130/33, 132
4/3/2
39/51-39, 51/60-58, 60
109, 209, 30/32
14/24, 14/26-12,
124, 126, 25/20-14
16
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 209
CAPRICE
Colours
4/3/2
309, 625, 14/101R
209, 30/32, 830/27-6
330R
L
CAPRICE
17
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 30/32
TREND S
L
TREND S
TREND S
Colours
6/4
14/24, 124
109, 209, 30/32
48/38-36, 60/51
Size: 52 - 53 cm
Suitable for small
head sizes.
18
SERENADE XL
Size: 57 - 58 cm
Suitable for large
head sizes.
Colour: 613R
SERENADE XL
L
SERENADE XL
Colours
4/3/2
209, 30/32
260R, 613R
330R
19
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 330R
20
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 126
ELEGANCE XL NEW
ELEGANCE XL NEW
L
ELEGANCE XL NEW
Colours
109, 209
132
14/26-12, 124, 260R
39/51-39, 51/60-58, 60/51
Size: 56 - 58 cm
Suitable for large
head sizes.
21
Colour: 48/38
22
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 330R
L
ISA XL
ISA XL
Colours
2
126, 309, 613R, 625R
2/5
330R, 131R
109, 209, 30/32
60
Size: 58 cm
Suitable for large
head sizes.
23
Colour: 30/32
Individual cut
I SA X L
24
Colour: 10/26/27
L
INTOUCH
Colours
6/4
130/33
209, 30/32
51/60-58
309, 625R, 14/101R
INTOUCH
25
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 625R
26
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 126
L
DESIREE
Colours
4/3/2
132
209, 30/32
39/51-39, 48/38-36, 60/51
126, 260R, 12/26-27, 14/101
27
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour:
Colour: 16/101
236R
L
ALICE
Colours
2/5
330R
209, 30/32
60
309, 236R, 14/101R
28
Be happy !
Freche Frisuren für selbstbewusste Energiebündel – bereit für die großen und kleinen
Abenteuer des Lebens.
Cheeky hairstyles for self-confident bundles of energy – ready for life’s big and little
adventures.
Pettinature sbarazzine per persone consapevoli e piene di energia – pronte per le
grandi e piccole avventure della vita.
L
WELLNESS KID
Colours
Brown
Dark Blond
Golden Blond
Light Blond
Colour: Light Blond
WELLNESS
29
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: Golden Blond
KID
WELLNES KID
Size: 51 - 53 cm
Suitable for small
head sizes.
30
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
Colour: 37C
L
MEDISPORT
Size: 56-58 cm
Synthetic fiber
MEN
GFH MEN-COLLECTION:
TOP SECRET® - The perfect hair supplement
ContactSkin® - Hair replacement - The unique solution for hair loss
CAPCOLLECTION - The sporty and funktional headwear for men
31
INFOS:
LACE
FRONT
Colour: 6
+49 (0) 911/ 9749230
[email protected] | www.gfh-hair.de
LACE
FRONT
Colour:
custom made
L
MEDILUXX
Size: 57-58 cm
Synthetic fiber
VENTURE
Size: 54-56 cm
Blue Melange
L
MEDIMAN STRETCH
Size: 57 cm
Size: 59 cm
Human hair
EXPLORE
Size: 56-58 cm
Black
32
EYEBROWS AND EYELASHES
> www.gfh-hair.de/Seiten/wimpern.html
Das WELLNESS®-Augenbrauen-Sortiment bietet
eine besonders natürlich wirkende, unauffällige
Nachbildung aus 100 % Echthaar.
The WELLNESS® eyebrow range offers extremely
natural looking, discreet imitations made from
100% real hair.
La gamma di sopracciglia WELLNESS® offre
una riproduzione in veri peli al 100%
dall’effetto particolarmente naturale e discreto.
Mit den feinen WELLNESS®-Wimpern und
Echthaar-Augenbrauen können Sie auch
zu Hause ganz unauffällig und natürlich die
fehlenden Haare ergänzen.
Touch up on missing hairs at home with our
beautiful WELLNESS® eyelashes and real hair
eyebrows - discreetly and naturally.
Grazie alle sottili ciglia WELLNESS® e alle
sopracciglia di peli naturali potrete integrare
le zone meno folte in maniera completamente
naturale e non invasiva anche a casa.
EYEBROW MAKE-UP
> www.gfh-hair.de/Christian_augenbrauen-makeup/augenbrauen-makeup.html
Eine speziell entwickelte und problemlos anzuwendende Schablonen-Technik
verhilft zu natürlich schönen Ergebnissen mit dem semi-permanenten Augenbrauen-Make-up von Christian Faye®.
A specially developed and easy to
use stencil technique helps you to
produce naturally beautiful results
using the semi-permanent eyebrow
make-up from Christian Faye®.
Una tecnica a sagome specificamente
sviluppata e applicabile in tutta semplicità
aiuta a ottenere risultati naturalmente
belli con il make-up semipermanente per
sopracciglia di Christian Faye®.
33
CAPCOLLECTION
> www.gfh-hair.de/Seiten/turbans_portal.html
AC TI V H EA D W EA
R
CAPCOLLECTION
ACTI VHE ADW EAR
Ob locker-leicht in den Sommer oder kuschelig-warm in den Winter – mit unserer CAPCOLLECTION
sind Ihre Kunden für jede Jahreszeit bestens gekleidet. Jedes Teil wählen wir stets mit Liebe, Sorgfalt
und höchstem Qualitätsanspruch aus.
Turbane · Tücher
· Kappen · Soft Caps
Whether it’s loose and light in the summer
or cosy and warm in the winter – with our
CAPCOLLECTION your customers are well
dressed at any time of the year. We always
choose each piece with love, care and the
highest quality requirements.
Rilassati e leggeri in estate oppure avvolgenti e caldi in inverno – con la nostra
CAPCOLLECTION i vostri clienti saranno abbigliati al meglio in ogni stagione. Ogni pezzo è selezionato con amore, accuratezza e
con le massime pretese in termini di qualità.
INFOS:
+49 (0) 911/ 9749230
i nfo @g fh-h a i r.de | www.g f h-ha i r. de
TOPPIK
Problemstellen sekundenschnell kaschieren.
Conceal problem areas in no time at all.
Nascondere i punti problematici in pochi secondi.
> www.gfh-hair.de/Seiten/toppik_haarverdichtung_hom.html
Mit der verblüffend einfachen und schnellen Sofort-Hilfe gegen lichte Stellen im Haar. Schütthaar kann
Problemstellen im Haar nämlich sekundenschnell auffüllen und damit unsichtbar machen. Mit der Applikations-Hilfe lässt sich das Schütthaar gezielt auch unter das Eigenhaar platzieren. Der Optimizer ist ein
Spezial-Kamm, der eine natürlich wirkende Auffüllung sogar am Haaransatz ermöglicht.
With the amazingly simple and quick instant first aid for thin
patches of hair. Schütthaar can fill out problem areas in the
hair in no time at all making them invisible. Using the application aid the Schütthaar product can be placed in just the right
spot under your own hair. The optimizer is a special comb that
allows for naturally looking filling in even along the hairline.
Con l’aiuto immediato straordinariamente semplice e rapido
contro i punti radi nei capelli. Questo prodotto dall’effetto infittente può infatti riempire i punti problematici nei capelli
in pochi secondi, rendendoli così invisibili. Con l’aiuto
per l’applicazione, l’infittente si applica in maniera mirata anche sotto i propri capelli. A perfezionare il tutto
c’è un pettine speciale che permette un riempimento
dall’effetto naturale persino all’attaccatura dei capelli.
34
UNSICHTBARER
LACE
FRONT
HAARANSATZ
LACE FRONT
B EWÄHRTER KLASSIKER IN DER
WELLNESS ® CLASSICCOLLECTION:
Perücken mit LaceFront lassen den Haaransatz auf der Stirn vollkommen natürlich wirken. Sie können Ihre Haare nach hinten
kämmen, ohne Angst zu haben, dass die Perücke erkannt wird. Bei Wellness-Modellen sind auch die Seiten und Tampeln mit
LaceFront ausgestattet. Dadurch verbessern sich die Frisurmöglichkeiten und die Tragesicherheit zusätzlich.
LaceFront basiert auf einem transparenten Tüll, der bereits seit vielen Jahren von Maskenbildnern für Film und Theater eingesetzt wird. Perückenhersteller können damit absolut echt erscheinende Ansätze knüpfen.
Für den alltäglichen Einsatz musste das feine Tüllgewebe strapazierfähiger gemacht werden. In Zusammenarbeit mit der Schweizer
Tüllindustrie wurden daher Tüllarten entwickelt, die zugleich fein, transparent und haltbar sind. Die Lösung lag in einer UltrasonicVerschweißung, bei der die Gewebestruktur mit Ultraschall fixiert wird. Häufiges Auf- und Absetzen der Perücke ist mit LaceFront
völlig unproblematisch.
LACE FRONT
T HE T RIED AND TESTED CLASSIC IN
T HE WELLNESS ® CLASSICCOLLECTION:
Wigs with LaceFront ensure a natural looking hairline. You can comb your hair back without people realising you are
wearing a wig. The sides and temples of the Wellness models are also equipped with a lace front. This additionally increases
the variety of hairstyles, while offering a comfortable and secure fit.
LaceFront is based on a transparent net lace which has been a firm favourite with film and theatre make-up artists for
many years. Wig manufacturers can thus achieve natural looking hairlines.
However, the fine netting material must be adapted todaily use. Therefore, fine, transparent and durable nets have been developed in cooperation with the Swiss net industry. The solution was the ultrasonic welding of the fabric structure. LaceFront
guarantees that the wig can be put on and taken off as often as you like.
LACE FRONT
APPREZZAT I CLASSICI NELLA
WELLNESS ® CLASSICCOLLECTION:
Le parrucche con LaceFront fanno sì che l’attaccatura dei capelli sulla fronte risulti completamente naturale. Potete pettinare
i capelli all’indietro, senza temere che si riconosca la parrucca. Nei modelli Wellness, anche i lati sono dotati di LaceFront. In
questo modo migliorano ulteriormente le possibilità di acconciare i capelli e la sicurezza nell’indossare la parrucca.
Il concetto di LaceFront si basa su un tulle trasparente che viene utilizzato già da molti anni dai truccatori per il cinema e
il teatro. Con questo, i produttori di parrucche possono intrecciare attaccature dall’aspetto assolutamente realistico.
Per poter essere utilizzato quotidianamente, questo tulle doveva essere reso più resistente. In collaborazione con la Schweizer
Tüllindustrie sono quindi stati realizzati dei tipi di tulle che sono al contempo fini, trasparenti e durevoli. La soluzione è
stata trovata in una saldatura ultrasonica nella quale la struttura del tessuto viene fissata con gli ultrasuoni. Mettere e
togliere frequentemente la parrucca, con LaceFront, non dà il minimo problema.
COLOURS
Nr. 2
Nr. 2/5
Nr. 4/3/2
Nr. 6/4
Nr. 6/30
Nr. 6/27T&D
Nr. 30/32
Nr. 30/31/30R
Nr. 109
Nr. 209
Nr. 14/24
Nr. 14/26/12
Nr. 14/101
Nr. 222
Nr. 126
Nr. 26/14
Nr. 124
Nr. 12/26/27
Nr. 226
Nr. 25/20/14
Nr. 260
Nr. 309
Nr. 627R
Nr. 613R
Nr. 236R
Nr. 527R
Nr. 625R
Nr. 14/101R
Nr. 330R
Nr. 131R
Nr. 130/33
Nr. 131
Nr. 132
Nr. 830/27/6
Nr. 39/51-39
Nr. 48/38-36
Nr. 51/60/58
Nr. 60/51
Nr. 60
KIDS Light Blond
KIDS Golden Blond
KIDS Dark Blond
Wählen Sie
Ihre
typgerechte
Farbe!
KIDS Brown
Select the
colour for
your personal
style!
Scegliete il
colore che fa
per voi!
MONTUREN
transparentes Mono-Top
transparent mono-top
angenehmes
Stretchmaterial
pleasant
stretching material
transparentes Mono-Top
transparent mono-top
samtiges Nackenteil
velvety nap
verstellbarer Gummizug
adjustable elastic band
LaceFront mit Spezialtüll
lacefront with
special netting
verstellbarer Gummizug
adjustable elastic band
MONO-TOP / MONO-TOP
100 % handgeknüpft – hand-knotted
L
LACE
FRONT
Soft-Tüll
smooth netting material
100 % handgeknüpft
100 % hand-knotted
feiner Tüllansatz
fine lacefront
samtiges Nackenteil
velvety nap
MONO-TOP / MONO-TOP
Soft-Tüll
smooth netting material
100 % handgeknüpft
100 % hand-knotted
zarter Randabschluss
softly edged
verstellbare Kopfgröße
adjustable head size
53-56cm
100 % handgeknüpft – hand-knotted
angenehmes
Stretchmaterial
pleasant
stretching material
100 % handgeknüpft – hand-knotted
LaceFront mit Spezialtüll
lacefront with
special netting
SOFTMONTUR / SOFT CAP
The star classification helps
you understand the different
cap categories.
samtiges Nackenteil
velvety nap
L
LACE
FRONT
samtiges Nackenteil
velvety nap
verstellbare Kopfgröße
adjustable head size
53-56cm
SOFTMONTUR / SOFT CAP
100 % handgeknüpft – hand-knotted
handgeknüpftes Mono-Top
hand-knotted mono-top
luftige Tressen
airy wefts
samtiges Nackenteil
velvety nap
handgeknüpftes Soft-Top
hand-knotted mono-top
LaceFront mit Spezialtüll
lacefront with
special netting
verstellbare Kopfgröße
adjustable head size
verstellbare Kopfgröße
adjustable head size
MONO-TRESSE / MONO-TOP + WEFTS
MONO-TRESSE
MONO-TOP + WEFTS
luftige Tressen
airy wefts
transparentes Teil-Mono-Top
transparent partial mono-top
abgefütterte Tressen
padded wefts
samtiges Nackenteil
velvety nap
LACE
FRONT
zarter Randabschluss
softly edged
LaceFront mit Spezialtüll
lacefront with
special netting
Wirbel mit Mono-Einsatz
crown with mono part
luftige Tressen
airy wefts
verstellbare Kopfgröße
adjustable head size
51-53cm
TRESSE/TEILMONO
PARTIAL MONO-TOP + WEFTS
L
samtiges Nackenteil
velvety nap
LACE
FRONT
L
verstellbare Kopfgröße
adjustable head size
53-56cm
TRESSE/TEILMONO
PARTIAL MONO-TOP + WEFTS
samtiges Nackenteil
velvety nap
WELLNESS®
claudiusbähr-friends.de
INTOUCH
Page: 25
Colour: 625R
Ihr Zweithaar-Spezialist berät Sie gerne individuell:
Your personal hair specialist will gladly advise you:
gesellschaft für haarästhetik mbh
Heinrich-Stranka-Straße 16
D-90765 Fürth bei Nürnberg
Telefon+49 (0) 9 11 / 97 49 23-0
Telefax +49 (0) 9 11 / 79 29 57
[email protected]
www.gfh-hair.de
WELLNESS®