Kinoprogramm - Deutsches Filminstitut

Filmmuseum
Juni 2015
Kinoprogramm
Ausstellungen · Projekte
2
INFoRMATIoN &
TICkETRESERvIERUNg
≥ Tel. 069 - 961 220 220
Impressum
Herausgeber:
Deutsches Filminstitut – DIF e.V.
Schaumainkai 41
60596 Frankfurt am Main
Vorstand:
Claudia Dillmann,
Dr. Nikolaus Hensel
Direktorin:
Claudia Dillmann (V.i.S.d.P.)
Presse und Redaktion:
Frauke Haß (Ltg.), Sarah Hujer
Texte:
Sarah Hujer, Urs Spörri, Treppe 41, Gary Vanisian
Gestaltung:
www.optik-studios.de
Druck:
Fißler & Schröder – Die Produktionsagentur
63150 Heusenstamm
Anzeigen (Preise auf Anfrage):
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Tel.: 069 - 961 220 222
Abbildungsverzeichnis:
Alle Abbildungen stammen aus dem
Bildarchiv des Deutschen Filminstituts,
sofern nicht anders verzeichnet.
Titelmotiv:
Aus dem Film
PLEIN SoLEIL (FR 1960)
KLASSIKER & RARITÄTEN
AUF DER REEPERBAHN
NACHTS UM HALB EINS
≥ Seite 33
3
INHALT
Filmmuseum After Work
Vorschau: Film und Games
Filmprogramm
Nippon Connection
Miklós Jancsó
Xavier Dolan
Patricia Highsmith
Lecture & Film: Pier Paolo Pasolini
Junger Filmclub Treppe 41
Specials
Joshua Oppenheimer – Film und Vortrag
Die Vertonung von METROPOLIS
Thomas Heise: STÄDTEBEWOHNER
Was tut sich: Dominik Graf zu Gast
4
5
6
10
12
14
19
25
28
32
35
40
42
43
43
44
45
45
46
47
Service
Eintrittspreise/Anfahrt
Vorschau
48
52
54
SPECIALS
THE Look oF SILENCE
≥ Seite 43
4
AKTUELLES
Artemis Manouki
gestaltet zu den
Aquarelle. Hier ihr
Nächtliche Treppengespräche
Der junge Filmclub Treppe 41 diskutiert leidenschaftlich
über Harmony Korines SPRING BREAKERS
Deutschen Filmmuseums war ein
schrill, die Dekoration zum Trepdie Diskussionen waren lang und
kontrovers: Über den laut Werner Herzog „wichtigsten Film des
21. Jahrhunderts“ wurde auf der
Treppe vor dem Filmmuseum lebhaft
debattiert. Johannes Lehnen vom
Filmclub, der den Film des Abends
„Absoluter Wahnsinn, bis 3 Uhr morbunten Lichterketten und bei Drinks
aus neonfarbenen Plastikbechern.
Mit Leuten, die man vorher gar nicht
kannte. Und besonders auch mit
Leuten, die keine Experten sind.“
Im Zwei-Wochen-Takt wird die
Freitagnacht im Filmmuseum zum
weils um 22:30 Uhr stellen Mitglieder von Treppe 41 einen Film und
ihren individuellen Zugang dazu vor
(≥ Seite 42). Nach den Filmen können die Besucher auf der Treppe vor
dem Filmmuseum bei Bier und Wein
Im jungen Filmclub Treppe 41 gibt
es keine feste Mitgliedschaft und
keine Satzung: Alle Besucher der
Screenings werden als Mitglieder
des Filmclubs angesehen und alle
Filmbegeisterten sind eingeladen,
die Arbeit der Gruppe mitzugestalten. Interessenten können bei den
gruppe des Filmclubs ansprechen, oder sich unter treppe41@
Verbindung setzen.
Filmmuseum After Work
Kino. Kultur. Kennenlernen
Zu einer geselligen Feierabenddas Deutsche Filmmuseum immer
am zweiten Mittwoch im Monat
durch die Dauer- oder Sonderausgeschichten zu den Exponaten. Bei
einem Glas Wein in entspannter
Termine
Mittwoch, 10. Juni, 19 Uhr
Treffpunkt: Foyer des
Deutschen Filmmuseums
Mit freundlicher Unterstützung der
Austausch mit den anderen Teilnehmern und Museumsmitarbeitern.
KONTEXT KINO.
WERKSTATTGESPRÄCHE ZU ORTEN
UND PERSPEKTIVEN DER FILMKULTUR
Die Workshops sind für alle Interessierten offen und finden jeweils
von 10 bis 13 Uhr c.t. im Kino des Deutschen Filmmuseums statt.
Der Eintritt ist frei.
FREITAG, 05.06.2015
NINA GOSLAR (Filmredakteurin bei ZDF/ARTE) zur Rolle der öffentlichen
Sender bei Arthouse-Koproduktionen, Filmrestaurierung und
DVD-Editionen.
FREITAG, 19.06.2015
ALEXANDER HORWATH (Direktor des Österreichischen Filmmuseums
in Wien) über die Aufgabe des Kurators und die Ausstellbarkeit des
Films im Kino, im Museum und in anderen Kontexten.
DIE REIHE WIRD IM JULI FORTGESETZT
Gemeinsamer Masterstudiengang „Filmkultur: Archivierung,
Programmierung, Präsentation“ der Goethe-Universität Frankfurt
und des Deutschen Filminstituts - DIF
6
AUSSTELLUNG · VORSCHAU
Film und Games. Ein Wechselspiel
Ausstellung, Filmreihe, Katalog,
Begleitprogramm, Summer Games
1. Juli 2015 bis 31. Januar 2016
In rasantem Tempo haben sich viele
Computerspiele in den vergangenen
Jahren in Richtung Film entwickelt.
Die bewegten Bilder dieser Spiele
sind heute von so herausragender
von Film zu unterscheiden sind.
vergleichende Auseinandersetzung
mit den beiden Medien.
Die Wechselwirkungen zwischen
Film und Games untersucht erstmals
die gleichnamige Ausstellung
(1. Juli 2015 bis 31. Januar 2016)
Die Ausstellung
wird gefördert von:
Stadt Frankfurt,
Kulturfonds FrankfurtRhein-Main,
Gamescom/BIU,
Wirtschaftsförderung Frankfurt und
Speyer’sche Hochschulstiftung
Film oder Game?
Bei einem Videospiel wie
Assassin's Creed kann
kommen.
im Deutschen Filmmuseum. Ziel
der Schau ist es, zu vermitteln, wie
die Zukunft? Aus verschiedenen Perspektiven erkundet die Ausstellung
es grundlegende Gemeinsamkeiten
Entwicklungen gibt. Auf welche
Weise erschaffen Filme und Spiele
ihre Bildwelten? Wie erzeugen sie
Spannungsmomente? Lösen die von
den Spielern interaktiv in Bewegung
gesetzten Bilder der Games das
werden (oder umgekehrt wie bei
Silent Hill) und zeigt, auf welche Art
das zeigt sich hier etwa am Beispiel
von Red Dead Redemption, sind als
Oder ergeben sich aus der wechselauf, wenn sie etwa bei Assassin's
Creed
8
AUSSTELLUNG · VORSCHAU
historische Stadtlandschaften revon großen Firmen entstandenen
Art Games vor und macht deutlich,
wie sich rund um bestimmte Filme
und Spiele (STAR WARS, USA 1977
ff., R/P: George Lucas oder Tomb
Raider) in verschiedenen Medien
Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen 20 großformatige Projektionen
von Film- und Spielausschnitten,
die einen sinnlichen Zugang zu beiden Medien bieten. Die Besucher
können hier Ästhetik, Wirkung und
terspielen und Filmen vergleichend
betrachten. An sieben interaktiven
Stationen sind wichtige Games
bewegten Bilder durch Objekte wie
Entwurfsskizzen, Materialien aus
Schattenspiele und
Western-Duelle im
Videospiel: Limbo
und Red Dead
Redemption
dem Produktionsprozess von Games,
einen Spielautomaten sowie diverse
Jugendliche geeignet und bietet
der gesamten Familie aufschlussreiche, spannende und unterhaltsame
Begegnungen mit der faszinierenden
Film-und-Games-Welt der vergangenen vierzig Jahre.
Eine Filmreihe und ein Programm mit
Diskussionen, Events und Workshops begleiten die Ausstellung
im Deutschen Filmmuseum. Ein
Wechselbeziehungen zwischen Film
und Games als Dialog zwischen wissenschaftlicher Theorie und Praxis.
Summer Games
Sommerferienprogramm: Montag, 27., bis Mittwoch, 29. Juli 2015
Teil des Programms zur Ausstellung
Film und games sind die Summer
und Erwachsene, die nicht nur Spaß
machen, sondern auch das Bewusstsein im Umgang mit elektronischen
bieten kreative Gestaltungsmöglichkeiten und neue Perspektiven auf das
Thema Film und Games.
Workshop III: Parkour
klettern... Die ganze Welt ist ein
Spielen und Filmen kennt man die
Stunts – bei uns lernt man mit einem professionellen Parkour-Trainer,
wie beinahe jedes Hindernis zu
ein Film im Videospiel-Look.
Workshop I: Machinima
Aus einem Videospiel entsteht ein
spielern, Spielwelten zu Filmkulissen
und die Teilnehmer bestimmen als
Regisseur, wie der Film am Ende
aussieht. Viele Machinima-Filme,
die auf diese Weise entstanden sind,
Termine und Anmeldung
Montag, 27., bis Mittwoch, 29. Juli,
jeweils 10 bis 15 Uhr
Veranstaltungsort:
Deutsches Filmmuseum
Jeder Workshop dauert einen Tag.
Workshop II: Modding
und erweitert man Spiele nach
den eigenen Vorstellungen, indem
ihr Aussehen und ihre Spielmechanik abgewandelt werden.
Eine ganze Reihe bekannter Spiele
ist auf diese Weise entstanden.
Tagen parallel statt. Eine Anmeldung
zu mehreren Workshops ist möglich.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
9 Euro
Anmeldung mit Angabe des Workshoptitels, Termins und Alters (ab 12 Jahren):
Das Projekt wurde ausgezeichnet im Rahmen der
Crowdfunding-Initiative „kulturMut“ der Aventis Foundation.
10
AUSSTELLUNG
Großer Besucherandrang zur Ausstellungseröffnung.
Ein großes Familientreffen
Die Eröffnung der Ausstellung Fassbinder – JETZT in Berlin
um sich versammelt hatte – zur
-
rief Hanna Schygulla bei ihrem Auftritt zur Eröffnung der vom Deutschen
Rainer Werner Fassbinder Foundation
kuratierten Ausstellung Fassbinder –
JETZT am 5. Mai im Berliner MartinGropius-Bau. Zu einer stimmungsvolMe
and Bobby McGee umtanzte sie das
Ausstellungsplakat. Von diesem blickte der 1982 gestorbene Regisseur in
Schlöndorff und Peter Fleischmann,
nutzten den Anlass, sich gemeinsam
an alte Zeiten zu erinnern – und an
einen ganz besonderen Filmemacher.
Einen Regisseur, der auch 33 Jahre
nach seinem Tod noch brandaktuell
ist, wie Claudia Dillmann, Direktorin
des Deutschen Filmmuseums, in ihrer Rede betonte, mit seiner radikalen
Ästhetik und seiner schonungslosen
des Gropius-Baus versammelt hatten.
Hanna Schygulla, Barbara Baum, JuBaer: Sie alle gehörten zur eingeschworenen Clique, die der Regisseur
Einblick in dessen Leben und Werk
ke, die sich auf den Ausnahmeregisseur beziehen, sind nun bis zum
23. August in der vom Hauptstadtdes Deutschen Filmmuseums in
Berlin zu sehen.
Unten: Juliane Lorenz,
bildnerin Barbara Baum.
Rechts: Hanna Schygulla.
Links: Bernd Neumann,
Burkhard Blienert, MdB.
Barbara Baum, Volker Schlöndorff und Irm Hermann,
im Hintergrund rechts Elke Haltaufderheide und Niklaus Schilling
12
FESTIVAL
goEast – Festival des mittelund osteuropäischen Films 2015
Rückblick
Mit rund 11.500 Besucherinnen
und Besuchern feierte die
15. Ausgabe von goEast – Festival
Films einen neuen Publikumsrekord. Vom 22. bis 28. April boten
engagierte und brisante Themenprogramme, Begegnungen mit
torische Entdeckungen und ein
schillerndes Veranstaltungsprogramm. Der Spiel- und Dokumen-
BODEN DER GESCHICHTE.
Jenseits der Wettbewerbe und
Nachwuchs gab es noch vieles mehr
zu entdecken: In die faszinierende
Filmwelt des sowjetischen TauwetHommage-Altmeister Marlen
Dominik Graf und Schauspieler
Ronald Zehrfeld von ihrer Zusammenarbeit und ihrer Begeisterung
Festivals war das Symposium zum
Osteuropa: Als bester Film wurde
die serbo-kroatische Produktion
und eine umfangreiche Filmreihe
von der Menschwerdung eines
Wolfsjungen vor dem Hintergrund
Landeshauptstadt Wiesbaden
und den Preis der Internationalen
Filmkritik gewann der Slowake Ivan
Ostrochovský mit seinem Boxertion DESTINACIJA_SERBISTAN
(Destination_Serbistan) den Preis
Sita Scherer den Open Frame
nen mit Osteuropa. Brauners Tochter
Alice Brauner, die in die Fußstapfen
ihres Vaters getreten ist und die
und den Erfahrungen ihres Vaters als
deutschland. Und auch die Frankfurter mussten auf goEast-Highlights
nicht verzichten: Im Deutschen Filmder aktuelle Film der CCC, gezeigt –
in Anwesenheit der Hauptdarstellerin
Hannelore Elsner.
Rund 11.500 Teilnehmer bescherten
goEast einen
Besucherrekord
– das Caligari in
Wiesbaden war oft
ausverkauft.
13
Claudia Dillmann,
Direktorin des Deutschen
Filmmuseums, mit
Hannelore Elsner und
Alice Brauner.
Regie-Altmeister: Die
Hommage war Marlen
Die Gewinner des 15. goEast-Festivals.
14
NIPPON CONNECTION
The Cinema of Shinji Somai
Weitere Infos unter
nipponconnection.
com
Beim 15. Nippon Connection Filmfestival in Frankfurt
dreht sich von Dienstag, 2., bis Sonntag, 7. Juni, alles
diesem Jahr Shinji Somai gewidmet ist.
Shinji Somai war in den 1980er- und 1990er-Jahren
einer der wichtigsten Regisseure Japans, außerhalb
seines Heimatlandes ist er jedoch bis heute kaum
Einstellungen hat jedoch eine ganze Generation von
vorgingen. Somais Filme mythisieren immer wieder die
die Zuschauer, auch weil Somai ein ungewöhnliches
-
Ostasienwissenschaftler Aaron Gerow (Yale University)
Filmmuseums den
Long Take“ halten. Der Eintritt ist frei.
15
© 1980 Toho Co., Ltd.
ToNDA kAPPURU Dreamy Fifteen
Japan 1980. R: Shinji Somai. D: Shingo Tsurumi, Hiroko Yakushimaru,
Mieko Harada, Hiroshi Madoka. 106 Min. 16mm. OmeU
ke plötzlich in einer unfreiwilligen Hausgemeinschaft mit
Freitag, 05.06.
18:00 Uhr
sen ihre Hausgemeinschaft jedoch verbergen, um keinen
Rauswurf aus der Schule zu riskieren. Basierend auf
deutlich, auf welch unsicherem Terrain sich Jugendliche
bewegen. Unbeholfen machen sie ihre ersten Erfahrun-
© 1984 Eel 21
TAIFU kURABU Typhoon Club
Freitag, 05.06.
20:15 Uhr
der Erwachsenen beginnen die Protagonisten in der
Somais wohl bekanntester Film gilt als Wegbereiter
zahlreicher Coming-of-Age-Filme.
16
NIPPON CONNECTION
RABU HoTERU Love Hotel
Japan 1985. R: Shinji Somai. D: Noriko Hayami, Minori Tereda,
© 1985 Nikkatsu Corporation
Einführung:
Dimitri Ianni
Nachdem Muraki mit ansehen musste, wie GeldeintreiFreitag, 05.06.
22:30 Uhr
-
©YTV
NATSU No NIWA The Friends
Japan 1994. R: Shinji Somai. D: Rentaro Mikuni,
Samstag, 06.06.
15:45 Uhr
Deutschlandpremiere
Falle seines Todes als Erste die Leiche zu entdecken, spiwucherten Garten herzurichten. Als sie von dem Grund
seiner Verbitterung erfahren, fassen die drei einen Plan.
oHIkkoSHI Moving
©YTV
Junko Sakurada. 124 Min. DCP. OmeU
Samstag, 06.06.
18:00 Uhr
Renkos Welt bricht zusammen, als ihre Eltern beschließen,
Familie zu verhindern. Doch als die Versöhnung der Eltern
scheidenden Schritt in Richtung Erwachsenwerden.
17
© 1985 Toho Co., Ltd.
YUkI No DANSHo – JoNETSU Stepchildren
Japan 1985. R: Shinji Somai
D: Yuki Saito, Takaaki Enoki, Masanori Sera. 100 Min. 16mm. OmeU
Samstag, 06.06.
20:30 Uhr
Deutschlandpremiere
wohlhabenden Familie. Als sie des Diebstahls bezichtigt
junge Mann lebt allein und entschließt sich, Iori zu adopIoris Ersatzfamilie. Dann passiert ein mysteriöser Mord.
kAZA-HANA
Einführung:
zum Geldverdienen von Hokkaido nach Tokio gezogen
Samstag, 06.06.
22:30 Uhr
Eintritt frei!
SHoNBEN RAIDA P.P. Rider
From the collection
of the National
Film Center Tokyo,
Museum of Modern
Art, Tokyo
Masatoshi Nagase. 118 Min. 35mm. OmeU
Somais Highschool-Drama wird von vielen Filmkritikern
ob es bloß die Yakuza sind, die Angst und Schrecken
verkörpern oder die gesamte Erwachsenenwelt.
Sonntag, 07.06.
18:00 Uhr
Deutschlandpremiere
18
NIPPON CONNECTION
© 1983 Shochiku Co., Ltd.
gYoEI No MURE The Catch
Sonntag, 07.06.
20:30 Uhr
Deutschlandpremiere
Im Norden Japans geht Fusajiro in seinem Boot tagein,
ko zusammen, die vergeblich versucht, dem Vater ihren
Freund Shunichi schmackhaft zu machen. Als Shunichi
bei einem Unfall auf hoher See verletzt wird, entfremden sich Vater und Tochter zunehmend voneinander. In
diesem intensiven Drama um verlorene Hoffnungen und
Realismus und Poesie verbindenden Stil weiter.
SPECIAL
Benshi – Filmerzähler
Gast. Mit seiner einzigartigen Performance erweckt er
Mit freundlicher
kEISATSUkAN
Japan 1933. R: Tomu Uchida. 121 Min. 35mm. OmeU
From the collection
of the National
Film Center Tokyo,
Museum of Modern
Art, Tokyo
Donnerstag, 04.06.
12:00 Uhr
-
19
MIKLóS JANCSó
Internationale (ko-)Produktionen
Die Filme des Ungarn Miklós Jancsó (1921-2014) haben
gekennzeichnet von atemberaubend choreographierten Plansequenzen und ihrem machtkritischen und
geschichtsbewussten Charakter. Bis Anfang der 1970er
Jahre war Jancsó ein gefeierter Regisseur in der westlichen Welt, die letzten 20 Jahre seines Filmschaffens
sind jedoch außerhalb Ungarns bis dato kaum bekannt.
Eine Veranstaltung
des
mit Mitteln der
nen von Miklós Jancsó. Als einer der wenigen Regisseure aus einem Land hinter dem Eisernen Vorhang konnte
In Zusammenarbeit
mit der
meisten von ihnen waren noch nie in Deutschland zu
sehen – soll untersucht werden, ob und wie sich die
Freiheit von politischer Zensur und das fremde kulturelle
Umfeld auf seine Filmsprache auswirkten.
autorin Giovanna Gagliardo und der Schauspieler Lajos
diese Fragestellung und das Werk von Miklós Jancsó
Begleitend zum Filmprogramm erscheint eine Publikation, die erstmals eingehend diesen Teil von Jancsós
Filmographie untersucht.
Informationen auf
frankfurt.de
Wochenenddauerkarte:
50 Euro /
20
MIKLóS JANCSó
CSILLAgoSok, kAToNÁk Sterne an den Mützen
kAMAERÁvAL koSZTRoMÁBAN With the Camera in Kostroma
Einführung:
Gary Vanisian
Montag, 15.06.
20:30 Uhr
revolution 1917 feiern. Der Film spielt im Jahr 1919, als
Armee anschließen. Der internationale Erfolg von SZEGÉ-
geschnitten, um ihm mehr heroischen Glanz zu verleihen.
LABoRAToRIo TEATRALE DI LUCA RoNCoNI
Italien 1977. R: Miklós Jancsó
Mittwoch, 17.06.
18:00 Uhr
Deutschlandpremiere
Erfolge feierten, sind seine beeindruckenden Dokumentationen bis heute wenig beachtet. In LABORATORIO
TEATRALE DI LUCA RONCONI begleitet er die TheaterCalderón,
das Motive aus Pedro Calderóns La vida es sueño ins
franquistische Spanien versetzt. Inszeniert wird es im
Theaterlabor der Stadt Prato vom italienischen Theaterregisseur Luca Ronconi, der im Februar 2015 starb. Der
Film macht deutlich, was Jancsó an Ronconis Avantgar-
21
SIRokkÓ Schirokko
Ungarn/Frankreich 1969. R: Miklós Jancsó. D: Jacques Charrier,
Marina Vlady, József Madaras. 80 Min. 35mm. ung. OmeU
TANULMÁNY
Study HU 1969
12 Min.
ung./frz. OmeU
Anschließender
kurzvortrag:
Freitag, 19.06.
18:00 Uhr
Einstellungen. Der Film spielt 1934 in der winterlichen
seine Liquidierung.
LA PACIFISTA
Italien/Frankreich/BRD 1970. R: Miklós Jancsó. D: Monica Vitti,
Zu gast:
Giovanna Gagliardo
(Drehbuchautorin)
Jancsós erste außerhalb Ungarns entstandene Regiear-
Freitag, 19.06.
22:30 Uhr
Deutschlandpremiere
bedroht sieht, sollte er bei einem Attentat versagen. LA
PACIFISTA vereint auf einzigartige Weise Choreographie,
Liebesgeschichte und zeitgenössisches Setting. Der Film
war Jancsós erste Zusammenarbeit mit der Drehbuchau-
Kopie zur Verfügung
gestellt von:
Fondazione Cineteca
di Bologna
-
Dreharbeiten in Italien markierten zugleich den Beginn
22
MIKLóS JANCSó
LA TECNICA E IL RITo The Technique and the Rite
Italien 1972. R: Miklós Jancsó
D: József Madaras, Marco Guglielmi. 92 Min. 35mm. OmeU
Zu gast:
Giovanna Gagliardo
(Drehbuchautorin)
Samstag, 20.06.
16:00 Uhr
Deutschlandpremiere
Die zweite italienische Regiearbeit Jancsós entstand im
Auftrag des Fernsehsenders RAI, der in dieser Zeit verJean-Luc Godard oder Glauber Rocha. Zu Beginn des 5.
opfert dem Machterhalt sogar seinen Bruder Bleda. Die
Attilas interpretiert Jancsó als universale Verkörperung
von Macht und tyrannischer Gewalt.
RoMA RIvUoLE CESARE Rome Wants Another Cesar
Italien 1974. R: Miklós Jancsó
Zu gast:
Giovanna Gagliardo
(Drehbuchautorin)
Samstag, 20.06.
18:00 Uhr
Deutschlandpremiere
Nachricht von seinem Tod erreicht die römische Protus, auf. Er sympathisiert mit der von anderen Römern
organisierten Widerstandsbewegung gegen den Statthalter Titus Sextius und mit den Freiheitsbestrebungen
der ausgebeuteten Numidier. Jancsós Hauptthemen
werden hier in ritualartigen Szenen und in wie Seelen-
23
A ZSARNok SZIvE AvAgY BoCCACCIo MAgYARoRSZÁgoN
Das Herz des Tyrannen Ungarn/Italien 1981. R: Miklós Jancsó
Zu gast:
Zur Zeit der ungarischen Renaissance des 15. Jahrhunderts kehrt der in Italien aufgewachsene Edelmann
Samstag, 20.06.
20:30 Uhr
vom Hamlet-Stoff und Pasolinis „Trilogie des Lebens“
seinem Filmschaffen in Italien.
vIZI PRIvATI, PUBBLICHE vIRTÙ Die große Orgie
Laura Betti, Teresa Ann Savoy. 104 Min. 35mm. ital. OmeU
Zu gast:
Jancsós Sicht aufs k.u.k.-Imperium: Der österreichiauf dem Schloss Mayerling und wird zusammen mit
seiner Geliebten, dem Zwitterwesen Mary Vetsera,
TANGO A PARIGI oder Walerian Borowczyks CONTES
IMMORAUX. Es war der einzige Film Jancsós, der je in
derweise in einer den politischen Gehalt entstellenden,
zotigen Synchronisation. In Ungarn konnte der Film erst
1990 öffentlich gezeigt werden.
Samstag, 20.06.
22:30 Uhr
24
MIKLóS JANCSó
Blue Danube Waltz
Ungarn/USA 1992. R: Miklós Jancsó. D: György Cserhalmi,
JANCSÓ SUkULAISTEN LUoNA
Jancsó Among
Relatives
FI/HU 1984
R: Miklós Jancsó
49 Min.
dienanalyse steht ein ehemaliger Dissident. Er muss mit
Sonntag, 21.06.
12:00 Uhr
Deutschlandpremiere
L'AUBE Dawn
Frankreich/Israel 1986. R: Miklós Jancsó. D: Redjep Mitrovitsa,
Einführung:
Gary Vanisian
Sonntag, 21.06.
18:00 Uhr
stand gegen die britische Mandatsherrschaft an. Er wird
Wiederentdeckungen dieses Programms.
oDA AZ IgAZSÁg! Sag mir wo die Wahrheit ist
Ungarn/Österreich/Polen 2010. R: Miklós Jancsó. D: György Cserhalmi,
CAPITALI
CULTURALI
DELL’EURoPA:
BUDAPEST
Italien 1983
R: Miklós Jancsó
55 Min.
BetaSP. ital. OmeU
Sonntag, 21.06.
20:15 Uhr
Deutschlandpremiere
Matthias Corvinus im 15. Jahrhundert, mit dessen Tod
eine kulturelle Hochzeit endete. Adelige an seinem Hof
intrigieren um die Macht, bis feindliche Truppen den
Art Quintessenz seines Lebenswerks erschaffen.
25
XAVIER DOLAN
ist Xavier Dolan der Shooting-Star der Arthouse-Szene.
Seine ersten drei Filme feierten bei den Filmfestspielen
er 2014 dort den Preis der Jury, den er sich mit Altmeister Jean-Luc Godard teilte. Zu diesem Zeitpunkt war
Xavier Dolan 25 Jahre alt. Dolan ist nicht nur Regisseur,
Filmen oft Hauptrollen und ist nebenbei ein gefragter
Synchronsprecher. Dolan will mit seinen Filmen beim
wieder mit extravaganten Stilmitteln. In dieser Reihe sind
I kILLED MY MoTHER
D: Anne Dorval, Xavier Dolan, Francois Arnaud. 100 Min. 35mm OmU
in Cannes vorstellte, erwarb sich Xavier Dolan den Ruf
mit visuellen Finessen und Zitaten. Der Film handelt
Mutter in Quebec lebt. Die Beziehung ist derart komGleichzeitig erlebt er mit Antonin seine erste Liebesbeziehung. Zu seinem Entsetzen schickt seine Mutter ihn
wegen seiner anhaltenden Rebellion ausgerechnet jetzt
auf ein Internat.
Dienstag, 02.06.
20:30 Uhr
Donnerstag, 11.06.
18:00 Uhr
26
XAVIER DOLAN
LAURENCE ANYWAYS
Donnerstag, 04.06.
17:30 Uhr
Dienstag, 09.06.
20:15 Uhr
Mitte der 1980er Jahre in Montreal: Der Literaturlehrer
Laurence und seine Freundin Fred, eine extrovertierte
Regie-Assistentin, leben zusammen ein Bohème-Leben
und genießen ihre Liebe. Als Laurence an seinem
30. Geburtstag offenbart, dass er sich seit jeher als Frau
der Frage stellen, ob seine Liebe noch Bestand hat. Wie
in den beiden vorhergehenden Filmen von Xavier Dolan
tet von schriller Retro-Deko und einem Musik-Rausch
von New-Romantic-Pop bis Beethoven.
LES AMoURS IMAgINAIRES Herzensbrecher
D: Monia Chokri, Niels Schneider, Xavier Dolan. 101 Min. 35mm. OmU
Freitag, 12.06.
20:30 Uhr
Sonntag, 14.06.
17:00 Uhr
Auch der zweite Film Xavier Dolans kommt frech und
stilbewusst daher, als komödiantische DreiecksbezieMary sind beste Freunde, bis ihnen eines Nachts Nick,
gespielt von Xavier Dolan, begegnet, der gerade vom
Land nach Montreal gezogen ist. Ohne es zugeben zu
fordernd bedeckt und spielt mit der Sehnsucht seiner
beiden Bewunderer. Bald stehen diese am Abgrund
eines Liebesduells, das droht, ihre Freundschaft zu
zerstören.
27
ToM À LA FERME Sag nicht, wer Du bist
D: Lise Roy, Pierre-Yves Cardinal, Xavier Dolan. 103 Min. DCP. OmU
er auf dem einsamen Hof der Familie eintrifft, wird er von
niemandem erwartet. Die Mutter Agathe weiß noch nicht
Donnerstag, 18.06.
18:00 Uhr
Freitag, 26.06.
20:30 Uhr
Francis macht ihm schnell klar, dass das so bleiben muss.
Überrumpelt gibt der von Xavier Dolan gespielte Tom
sporn ein, der eine ganz eigene Anziehungskraft auf ihn
MoMMY
In MOMMY versucht die alleinerziehende Witwe Diane
zu geben. Eigentlich hatte sie ihn aus Überforderung in
ein Heim abgegeben, doch sie holt ihn nun wieder zudie unter einem traumatisch bedingten Sprachfehler leidet. Gemeinsam versuchen sie, das Leben zu meistern.
Dienstag, 23.06.
20:30 Uhr
Sonntag, 28.06.
18:00 Uhr
28
PATRICIA HIGHSMITH
Patricia Highsmith verbrachte einen großen Teil ihres Lebens in Europa, was die US-Schriftstellerin auch immer
die vor 20 Jahren in Locarno starb, schrieb vor allem
treiben. Ihr erster Roman Strangers on a Train wurde von
kannt. Auch zahlreiche weitere Romane von Highsmith,
Fernsehen adaptiert.
STRANgERS oN A TRAIN Der Fremde im Zug
USA 1951. R: Alfred Hitchcock
D: Farley Granger, Robert Walker, Ruth Roman. 92 Min. Blu-ray. OF
Mittwoch, 03.06.
20:30 Uhr
Romans von Patricia Higsmith, der 1950 erschien und in
seinen Hauptmerkmalen bereits auf die folgenden Werke verweist. Die Handlung beginnt mit einer schicksalhaften Zufallsbegegnung im Zug – und endet mit dem
möchte sich gegen den Willen seiner Frau Miriam scheiden lassen. Auf der Fahrt im Expresszug von WashingAnthony ein unmoralisches Angebot: Er bringt Miriam
Vater ermordet. Aus dem vermeintlichen Scherz wird
bald bitterer Ernst.
29
PLEIN SoLEIL Nur die Sonne war Zeuge
D: Alain Delon, Maurice Ronet. 118 Min. Blu-ray. OmeU
Der junge Amerikaner Tom Ripley ermordet einen
Landsmann, der in Italien das Leben eines reichen
Donnerstag, 04.06.
20:30 Uhr
das Geld seines Opfers unter den Nagel zu reißen und
Freitag, 12.06.
18:00 Uhr
Alain Delon und Maurice Ronet spielen die Hauptrollen
Ripley-Romans von Patricia Highsmith. Anders als im
Roman, in dem der amoralische Held Tom Ripley unge-
DER AMERIkANISCHE FREUND
BRD/Frankreich 1977. R: Wim Wenders
D: Dennis Hopper, Bruno Ganz. 126 Min. DCP
Ripley's Game. Der Hamburger
Restaurator Jonathan Zimmermann ist unheilbar an
Mittwoch, 10.06.
20:30 Uhr
Samstag, 13.06.
20:15 Uhr
und unterbreitet Zimmermann ein unmoralisches
Angebot: Er soll zum Auftragskiller werden und einen
entsteht eine ungewöhnliche Freundschaft.
30
PATRICIA HIGHSMITH
DIE gLÄSERNE ZELLE
BRD 1978. R: Hans W. Geißendörfer
D: Helmut Griem, Brigitte Fossey, Dieter Laser. 93 Min. 35mm
Dienstag 16.06.
20:30 Uhr
Hans W. Geißendörfer verlegte die Handlung des Romans The Glass Cell von Patricia Highsmith von New York
nach Deutschland, genauer: nach Frankfurt, wo auch
schildert er die Geschichte eines unschuldig Verurteilten,
dessen Misstrauen in seine Umgebung sich nach seiner
lich kriminell wird.
THE TALENTED MR RIPLEY Der talentierte Mr. Ripley
USA 1999. R: Anthony Minghella. D: Matt Damon, Jude Law,
Gwyneth Paltrow, Cate Blanchett. 139 Min. 35mm. OmU
Mittwoch, 17.06.
20:30 Uhr
Ganz im Stile der 1950er Jahre, vor stimmungsvollen
italienischen Landschaften, hat Anthony Minghella seine
der Romanvorlage hat er jedoch einige Änderungen, insbesondere bei den Charakteren, vorgenommen. Aus dem
Maler Dickie wird ein Jazz-Fan und Ripley selbst wird hier
eher als linkische und unsichere Figur dargestellt. Neben
zu können, hegt Ripley auch ein erotisches Interesse
heraus.
31
LE CRI DU HIBoU Der Schrei der Eule
Frankreich 1987. R: Claude Chabrol. D: Christophe Malavoy,
Jacques Penot, Mathilda May. 104 Min. 35mm. OmU
Nach der Trennung von seiner Frau entwickelt der
Juliette, die mit ihrem Verlobten Patrick auf dem Land
lebt. Auch Juliette verliebt sich in Robert. Als Patrick
von der Freundschaft zwischen seiner Verlobten und
Donnerstag, 25.06.
18:00 Uhr
Sonntag, 28.06.
20:30 Uhr
Exfrau schmiedet er einen Racheplan, der schnell außer
smith-Adaption mit tragikomischen Elementen.
THE TWo FACES oF JANUARY Die zwei Gesichter des Januars
USA/Großbritannien/Frankreich 2014. R: Hossein Amini
von Patricia Highsmith aus dem Jahr 1964 ausgesucht,
-
dem eleganten Paar Chester und Colette MacFarland,
erinnert ihn an seinen Vater und die attraktive Colette
Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen wieder.
Freitag, 26.06.
18:00 Uhr
Samstag, 27.06.
20:30 Uhr
32
KLASSIKER & RARITÄTEN
-
die Beauftragte
der Bundesregieund Medien
nun weitere bedeutende deutsche Filme vor, sowie ein
-
DIE SÜNDERIN
Robert Meyn, Änne Bruck. 87 Min. DCP
Dienstag, 02.06.
18:00 Uhr
allem wegen der aus damaliger Sicht moralisch verwerfProstituierten gewordene Marina lernt eines Tages ihre
große Liebe kennen. Alexander ist schwer krank und
nur eine sehr teure Operation könnte ihm das Leben
retten. Um dies zu ermöglichen, geht Marina ihrem alten
sehen und tötet ihn mit einer Überdosis Schlaftabletten;
dann nimmt sie sich selbst das Leben.
33
AUF DER REEPERBAHN NACHTS UM HALB EINS
BRD 1954. R: Wolfgang Liebeneiner. D: Hans Albers,
Als der Seemann Hannes Wedderkamp von einer langen
ersten Mal seiner inzwischen erwachsenen Tochter Anni.
Diese wuchs in der Überzeugung auf, dass Hannes´ alter
Freund Pitter Breuer, der in Hamburg ein schlecht laufendes Hippodrom betreibt, ihr Vater sei. Mit einer Revue
bringen Hannes und Pitter das Hippodrom wieder auf
die Erfolgsspur – doch bevor Anni mit dem Reederssohn
Dienstag, 09.06.
18:00 Uhr
Reeperbahn-Romantik.
NACHTS, WENN DER TEUFEL kAM
Bereits seit elf Jahren treibt ein Serienmörder in Deutsch-
aber kommen Zweifel an der Sinnhaftigkeit eines solchen
handlung hingerichtet und der Öffentlichkeit soll nun ein
Skrupel bekommt und die Wahrheit ans Licht bringt, wird
er degradiert und an die Front geschickt. Der Film ist
Dienstag, 16.06.
18:00 Uhr
34
KLASSIKER & RARITÄTEN
ToNBILDER DES DEUTSCHEN FILMINSTITUTS –
DIE SAMMLUNg NEUMAYER TEIL II
Deutschland 1907-1909. Deutsche Bioscop GmbH &
Einführung:
Anke Mebold
(Deutsches
Filminstitut)
Dienstag, 23.06.
18:00 Uhr
wurde. Sie wurden um 1908 in großer Zahl gedreht und
Filmarchiv des Deutschen Filminstituts lagert die größte
phon. Sie wurde 1970 vom Filminstitut erworben und
und Filmproduzenten Ludwig Neumayer.
Beschwingt und charmant, manchmal auch pikant,
bezeugen die Tonbilder die Beliebtheit des Musiktheaters
und Burleske wurden von den zwei aufstrebenden Unterhaltungsindustrien, Film und Schallplatte, im Verbund an
das breite Publikum weitergegeben. Seit 2013 konnten
vom Deutschen Filminstitut insgesamt 33 der Tonbildwerke aus der Sammlung Neumayer digitalisiert und die
zugehörigen Schellack-Töne recherchiert werden. Ein
erstes Programm mit 14 Tonbildern wurde im vergangedes Deutschen Filmmuseums zu sehen und zu hören.
35
DIE REVOLUTION FINDET
TROTzDEM STATT
Das kino von Pier Paolo Pasolini
says mitten hinein ins Wespennest der politischen und
Weitere Infos unter
www.pier-paolopasolini.de
und 70er-Jahre. Sein Unmut richtete sich insbesondere
gegen die fehlende Aufarbeitung des Faschismus,
die sozialen Verwerfungen im Subproletariat und die
Skandale aus, und immer wieder musste Pasolini seine
In der Reihe Lecture & Film halten internationale Experdas Programm. Im Juni werden anhand von mehreren,
dokumentiert (≥ Seite 20).
Calderón
-
der Hessischen Film- und Medienakademie.
–
36
LECTURE & FILM
„AccATToNE, BETTlER DES lEBENS“
Lecture von Hervé Joubert-Laurencin
Vortrag in französischer Sprache mit dt. Simultanübersetzung
Dante sagte von sich selbst, dass er auf der Suche nach
der Sprache des Volkes sei, „umherwandernd, fast wie
ausbreitet, die wir die unsere nennen“. Walter Benjamin
auf, dessen Betrunkenheit sein mediokres Schicksal als
les Abenteuer verwandelt. Bedenkt man diese beiden
der „Bettler“ bedeutet, obwohl der Titelheld doch ein
Accattone eine antike Tragödie. Pasolini, Drehbuchautor
von Fellinis LE NOTTI DI CABIRIA und LA DOLCE VITA,
Regisseur von ACCATTONE und ALÌ AGLI OCCHI AZZURRI, ist selbst ein Pilger, der die dunklen und rauschhaften Seiten des Lebens erkundet – eines Lebens,
Hervé Joubert-laurencin
-
ACCATToNE Accattone – Wer nie sein Brot mit Tränen aß
Italien 1961. R: Pier Paolo Pasolini
D: Franco Citti, Franca Pasut, Silvana Corsini. 120 Min. 35mm. OmeU
Donnerstag, 11.06.
20:15 Uhr
„Accattone“ ist der Spitzname eines jungen Mannes aus
der römischen Vorstadt, der, ohne selbst irgendetwas zu
-
Filmbeginn:
ca. 21:15 Uhr
verliebt sich in die naive Stella und beschließt, eine Arbeit
zu suchen. Aber die Anstrengungen des Berufslebens
Laiendarstellern aus römischen Vororten.
LECTURE & FILM
37
„lA RABBIA (1963): PASolINIS ZoRN üBER
DEN STAND DER MoDERNEN WElT“
Lecture von Ursula Frohne
Pasolinis erste dokumentarische Arbeit, LA RABBIA, war
ten. Montiert aus zahlreichen Wochenschauaufnahmen,
verschweißt die suggestiven Bildsequenzen zu einem
und die soziale Spaltung in Arme und Reiche anklagt.
ist, wurde von dem italienischen Produzenten Gastone
sammen mit einem zweiten Teil von Giovanni Guareschi
gezeigt werden, der aber wegen angeblich rassistischen
Bertolucci den Beitrag Pasolinis als autonome Fassung
rekonstruiert. Der Vortrag beleuchtet die komplexe Entstehungs- und Rezeptionsgeschichte dieses engagierten
Dokuments aus Pasolinis Filmographie ebenso wie das
risch erprobt wurde.
Ursula Frohne
LA RABBIA DI PASoLINI
Italien 1963/2008. R: Pier Paolo Pasolini, Giuseppe Bertolucci
LA RABBIA war Pasolinis Antwort auf die Frage, „warum
Donnerstag, 25.06.
20:15 Uhr
Filmbeginn:
ca. 21:15 Uhr
der DDR und Ungarn bis zum Tode Marilyn Monroes
38
LECTURE & FILM
PASoLINI'S LAST WoRDS Pasolinis letzte Worte
USA/Italien 2012. R: Cathy Lee Crane
D: Lee Delong, Bochay Drum, Amanda Setton. 61 Min. Digital. OF
Mittwoch, 03.06.
18:00 Uhr
Crane Archivaufnahmen Pasolinis aus den Monaten vor
seiner Ermordung mit inszenierten Reenactment-Passagen, lyrischen Zitaten aus Pasolinis Romanen und poetischen Bildern. Pasolinis letztes Romanwerk Petrolio
veröffentlicht, steht im Zentrum des Films. PASOLINI’S
LAST WORDS wirft neue Fragen auf, anstatt bekannte
Antworten zu geben. Jörg Gerle vom Film-Dienst urteilte:
„Wundersam in ihren Analogien, spröde und mysteriös
PASoLINI L'ENRAgÉ Pasolini, der Zornige
Samstag, 13.06.
18:00 Uhr
Mittwoch, 24.06.
18:00 Uhr
Pier Paolo Pasolini gerade seine Episode LA TERRA VISTA DALLA LUNA abgedreht, EDIPO RE und TEOREMA
weisen Pasolinis. Welche Regisseure haben ihn beeinSchauspieler Pasolinis zu Wort, etwa Bernardo Bertolucci,
Philosophie.
39
DOUbLE FEATURE: PASOLINIS TOD
WIE DE WAARHEID ZEgT MoET DooD
Whoever says the truth shall die Niederlande 1981
Mittwoch, 10.06.
18:00 Uhr
Samstag, 27.06.
18:00 Uhr
DIE AkTE PASoLINI
Erkenntnissen zur Ermordung Pasolinis: Der Prozess
wurde 2010 wieder aufgenommen, nachdem Pino
Kostüme: Barbara Baum
Jetzt erschienen. Ein prachtvoller Band über die Arbeit einer der
angesehensten Kostümbildnerinnen Deutschlands. Mit 336 Abb.
und Beiträgen von Hanna Schygulla, Volker Schlöndorff, Jessica
Schwarz und vielen anderen. Erhältlich im Museumsshop des
Deutschen Filmmuseums und unter www.shop-filmmuseum.de
40
KINDERKINO
großen Gegnern zu tun: Marktforschern, Industriellen
und dem Lego-Bösewicht Lord Business, dem dringend
bekommen es unterdessen mit Wolfsrudeln zu tun.
QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE
Deutschland 2014. R: Veit Helmer. D: Nora Börner,
Justin Wilke, Charlotte Röbig. 83 Min. Empfohlen ab 6 Jahren
Freitag, 05.06.
14:30 Uhr
verkaufen. Die begeisterten Eltern merken gar nicht, dass
Sonntag, 07.06.
15:00 Uhr
DIE gEHEIMNISvoLLE MINUSCH
Niederlande 2001. R: Vincent Bal. D: Theo Maassen, Carice van Houten,
Sarah Bannier. 86 Min. DF. Empfohlen ab 6 Jahren
Freitag, 12.06.
14:30 Uhr
Sonntag, 14.06.
15:00 Uhr
freunde liefern dem Stadtreporter Tibbe stets spannende
Ellemeet entlarven. Geht das nicht zu weit? Andererseits
will Tibbe seine Informantin auf keinen Fall verlieren –
zumal er sich ein bisschen in sie verliebt hat.
41
BÄREN
Dokumentation. 78 Min. DF. Empfohlen ab 6 Jahren
gibt es zu entdecken, und zu lernen: Wo liegen die Grenzen zwischen Spiel und Ernst, und was braucht es zum
Freitag, 19.06.
14:30 Uhr
Sonntag, 21.06.
15:00 Uhr
gegen Wolfsrudel und andere Rivalen.
THE LEgo® MovIE
USA 2013. R: Phil Lord, Chris Miller
Die Lego-Welt ist in Gefahr: Lord Business und seine
-
Freitag, 26.06.
14:30 Uhr
Sonntag, 28.06.
15:00 Uhr
der Rettung der Lego-Welt helfen.
42
JUNGER FILMCLUb TREPPE 41
TREPPE 41 initiiert
Die Texte dieser Seite stammen von TREPPE 41.
BoY MEETS gIRL
Frankreich 1984. R: Leos Carax. D: Denis Lavant, Mireille Perrier,
Carroll Brooks. 100 Min. 35mm. OmU
vorgestellt von:
Sarina Lacaf
Nach dem Film:
mit Wein und Bier
Freitag, 12.06.
22:30 Uhr
Der kauzige Alex, ein selbsternannter Filmemacher, der
Um diese herum konstruiert Leos Carax ein Gedicht in
-
PRINCE AvALANCHE
USA 2013. R: David Gordon Green
D: Paul Rudd, Emile Hirsch, Lance LeGault. 94 Min. DCP. OmU
vorgestellt von:
Eva Salomon
Nach dem Film:
mit Wein und Bier
Freitag, 26.06.
22:30 Uhr
gelbe Farbe auf den grauen Asphalt einer Straße im texanischen Nirgendwo. Alvin schreibt Liebesbriefe und genießt die Arbeit in der Abgeschiedenheit der Natur. Lance
dagegen kann das Wochenende gar nicht abwarten, bis
er wieder in der Stadt Frauen abschleppen kann. Der Film
vereint das vermeintlich Unvereinbare, ist gleichzeitig
43
LATE NIGHT KULTKINO
THE STEEL HELMET Die Hölle von Korea
USA 1951. R: Samuel Fuller
D: Gene Evans, Robert Hutton, Steve Brodie. 84 Min. 16 mm. OF
gonnen, als der gelernte Journalist Samuel Fuller ihn
darin um einen Infanterietrupp, der sich an der Front
durchschlagen muss. „Die Infanterie ist das Proletariat
der Armee“, hat Fuller einmal gesagt, und ohne Beschönigung zeigt er den Alltag des Trupps mit all seiner
Samstag, 13.06.
22:30 Uhr
Samstag, 27.06.
22:30 Uhr
weit voraus, auch, weil er bereits den Rassismus ge-
SPECIALS
JOSHUA OPPENHEIMER
Film und vortrag
Frankfurt
THE Look oF SILENCE
Im Anschluss
(19:45 Uhr):
Filmgespräch mit
Joshua
Oppenheimer
und Adi Rukun
sich Joshua Oppenheimer den Massakern an mehr als
wurde. Gemeinsam mit dessen Bruder Adi, einem Optiker, sucht er diejenigen auf, die den Mord verschuldet
zur Rechenschaft gezogen wurden und sich sogar mit
Montag, 15.06.
18:00 Uhr
20:30 Uhr:
Podiumsdiskussion
mit Joshua Oppenheimer und Philippe
Pirotte in
-
staedelschule.de
44
SPECIALS
DIE VERTONUNG VON METROPOLIS
am 12. Februar 2010 im Friedrichstadtpalast begleitete
– unter der Leitung von Dirigent Frank Strobel, der auch
Rekonstruktion der Originalfassung spielte die Musik
eine entscheidende Rolle, denn die zugehörige Partitur
Filmmuseums wird Frank Strobel anhand von Filmausschnitten Einblicke in die Vertonungs- und Rekonstruktionsarbeit zu METROPOLIS geben.
Frank Strobel ist einer der vielseitigsten Dirigenten
(DE/IT/ES 2009. R: Sönke Wortmann). Bis 1998 war
Frank Strobel Chefdirigent des Filmorchesters Babels-
METRoPoLIS
Deutschland 1927. R: Fritz Lang
D: Brigitte Helm, Alfred Abel, Gustav Fröhlich. 145 Min. 35mm
(restaurierte Fassung von 2010, Musikfassung Gottfried Huppertz)
vor dem Film
spricht Urs Spörri
(Deutsches Filminstitut) mit Frank
Strobel
Sonntag, 14.06.
19:30 Uhr
Nachdem METROPOLIS jahrzehntelang nur in einer
einem ehemaligen Filmmuseum in Buenos Aires die
Filmbeginn
ca. 20:30 Uhr
Bezugsebenen hinzu: Einstellungen aus dem StraRotwang und Fredersen um die Frau Hel sind erstmals
in bewegten Bildern nachzuvollziehen.
© Thomas Rabsch
-
45
STUMMFILM & IMPROVISATION
DIE BERgkATZE
Deutschland 1921. R: Ernst Lubitsch
D: Pola Negri, Victor Jansen. 85 Min. 35mm
Improvisation:
Franziska Bank,
Mathieu Bech und
Janina Gransow
Christopher Miltenberger mit der Interpretation außermusikalischer Impulse auseinander, und zwar mittels
-
Freitag, 19.06.
20:30 Uhr
nitischen Experimenten offeriert sie eine furiose Umkehr
STÄDTEbEWOHNER
STÄDTEBEWoHNER
Deutschland 2014. R: Thomas Heise
Zu gast:
Thomas Heise
Eine staubige Landschaft irgendwo am Rande einer
Stadt. Eine junge Frau spricht ein Gedicht von Bertolt
Brecht aus dem Jahr 1921. Es geht um das Verschwinden eines Mannes und darum, wie langsam auch das
Warten aufhört und schließlich die Erinnerung daran.
Comunidad San Fernando. Hier leben etwas mehr als
wurden.
Montag, 22.06.
19:00 Uhr
Theater-, Filmund Medienwissenschaft der Goethe
46
SPECIALS
WAS TUT SICH –
IM DEUTSCHEN FILM?
In der Reihe WAS TUT SICH – IM DEUTSCHEN FILM?
mal im Monat ein aktuelles Werk. Im Juni holt Dominik
Graf seinen im Februar krankheitsbedingt abgesagten
Besuch nach. Er stellt sein Historiendrama DIE GELIEBden Schwestern Lengefeld vor. Der Film begeisterte im
-
Wie kaum ein anderer deutscher Filmemacher versteht
es Dominik Graf
-
den Bayerischen Filmpreis. Es folgten viele erfolgreiche
Filme und zahlreiche Auszeichnungen, darunter zehn
Grimme-Preise.
DIE gELIEBTEN SCHWESTERN
Deutschland 2014. R: Dominik Graf. D: Florian Stetter,
Henriette Confurius, Hannah Herzsprung. 170 Min. 35mm
MENSCH UND
MASCHINE
Deutschland 2013
R: Jens Rosemann,
Silke Brandes.
1 Min. DCP
Mittwoch, 24.06.
19:30 Uhr
Nach dem Film
spricht Ulrich
Sonnenschein
(epd Film) mit
Dominik Graf.
Rudolstadt 1788. Einen heißen Sommer lang ringen
zwei Schwestern um einen Mann, den beide lieben:
Friedrich Schiller. Die schöne Caroline von Beulwitz ist
den Gatten. Die Schwestern sind ein Herz und eine Seele – auch dann noch, als der junge Schiller in ihr Leben
tritt. Das kulturelle Zentrum in Weimar, die Entwicklung
des Buchdrucks und die Französische Revolution liefern
den Hintergrund zu einer leidenschaftlichen Liebesgeschichte. Dominik Graf stellt nicht den wilden und
bewunderten Dichter Schiller, sondern die verbotene
Menage à trois in den Mittelpunkt seines Filmes.
47
KINO & COUCH
Das Böse
Ambivalenz macht es zu einem interessanten Gegenstand
dem Frankfurter Psychoanalytischen Institut ausge-
Perspektive sowie eine Diskussion mit dem Publikum an.
BLUE vELvET
Dennis Hopper, Laura Dern. 120 Min. 35mm. OF
Geschichte des Collegestudenten Jeffrey Beaumont, der
und Perversion gezogen, der ihn fasziniert und schließund nach alle Protagonisten in das Spiel aus Gewalt und
diskutiert, gilt BLUE VELVET, der weltweit mit mehr als
Donnerstag, 18.06.
20:00 Uhr
Filmkritischer
Kommentar:
Jakob Hofmann
Psychoanalytischer
Kommentar:
Ilka Quindeau
48
01.-16. Juni 2015
tagsüber
18.00 Uhr
01
Mo
02
Di
DIE SÜNDERIN ≥ S. 32
BRD 1950. Willi Forst
87 Min.
03
Mi
PASoLINI'S LAST WoRDS ≥ S. 38
Pasolinis letzte Worte US/IT 2012
Cathy Lee Crane. 61 Min.
04
Do
kEISATSUkAN ≥ S. 18
JP 1933. Tomu Uchida
121 Min. OmeU 12:00 Uhr
Mit dem Filmerzähler Ichiro Kataoka
LAWRENCE ANYWAYS ≥ S. 26
CA/FR 2012. Xavier Dolan
168 Min. OmU 17:30 Uhr
05
Fr
QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE ≥ S. 40
DE 2014. Veit Helmer. 83 Min. 14:30 Uhr
vortrag Aaron gerow
≥ S. 14 17:00 Uhr Eintritt frei
NATSU No NIWA ≥ S. 16
The Friends JP 1994. Shinji Somai
113 Min. OmeU 15:45 Uhr
oHIkkoSHI ≥ S. 16
Moving JP 1993. Shinji Somai
124 Min. OmeU
QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE ≥ S. 40
DE 2014. Veit Helmer. 83 Min. 15:00 Uhr
SHoNBEN RAIDA ≥ S. 17
P.P. Rider JP 1983. Shinji Somai
118 Min. OmeU
ToNDA kAPPURU ≥ S. 15
Dreamy Fifteen JP 1980. Shinji Somai
106 Min. OmeU
06
Sa
07
So
08
Mo
09
Di
AUF DER REEPERBAHN NACHTS
UM HALB EINS ≥ S. 33
BRD 1954. Wolfgang Liebeneiner. 111 Min.
10
Mi
WIE DE WAARHEID ZEgT MoET
DooD ≥ S. 39 NL 1981. Philo Bregstein
60 Min. OmeU DIE AkTE PASoLINI
DE 2013. Andreas Pichler. 52 Min.
11
Do
I kILLED MY MoTHER ≥ S. 25
CA 2009. Xavier Dolan
100 Min. OmU
12
Fr
13
Sa
14
So
15
Mo
DIE gEHEIMNISvoLLE MINUSCH
≥ S. 41 NL 2001. Vincent Bal
86 Min. DF 14:30 Uhr
PLEIN SoLEIL ≥ S. 29
Nur die Sonne war Zeuge
PASoLINI L'ENRAgÉ ≥ S. 38
Pasolini, der Zornige. FR 1966
DIE gEHEIMNISvoLLE MINUSCH
≥ S. 41 NL 2001. Vincent Bal
86 Min. DF 15:00 Uhr
LES AMoURS IMAgINAIRES
≥ S. 26 Herzensbrecher
CA 2010. Xavier Dolan. 101 Min. OmU
17:00 Uhr
THE Look oF SILENCE ≥ S. 43
99 Min. OmeU Gäste: Joshua Oppenheimer
und Adi Rukun
Nippon Conn.
X. Dolan
M. Jancsó
OF Originalfassung DF Deutsche Fassung o.D. Ohne Dialog
P. Highsmith
Lecture
49
20.30 Uhr
22.30 Uhr
Mo
01
I kILLED MY MoTHER ≥ S. 25
CA 2009. Xavier Dolan
100 Min. OmU
Di
02
STRANgERS oN A TRAIN ≥ S. 28
Der Fremde im Zug
US 1951. Alfred Hitchcock. 92 Min. OF
Mi
03
PLEIN SoLEIL ≥ S. 29
Nur die Sonne war Zeuge
Do
04
TAIFU kURABU ≥ S. 15
Typhoon Club JP 1984. Shinji Somai
114 Min. OmeU 20:15 Uhr
RABU HoTERU ≥ S. 16
Love Hotel JP 1985. Shinji Somai
88 Min. OmeU Einführung: Dimitri Ianni
Fr
05
YUkI No DANSHo – JoNETSU
≥ S. 17 Stepchildren
JP 1985. Shinji Somai. 100 Min. OmeU
kAZA-HANA ≥ S. 17
JP 2000. Shinji Somai. 116 Min. OmU
Einführung:
Sa
06
So
07
Mo
08
LAWRENCE ANYWAYS ≥ S. 26
CA/FR 2012. Xavier Dolan
168 Min. OmU 20:15 Uhr
Di
09
DER AMERIkANISCHE FREUND
≥ S. 29 BRD/FR 1977
Wim Wenders. 126 Min.
Mi
10
ACCATToNE ≥ S. 36 Accattone –
Wer nie sein Brot mit Tränen aß
IT 1961. Pier Paolo Pasolini. 120 Min. OmeU
20:15 Uhr lecture:
Laurencin Filmbeginn: ca. 21:15 Uhr
Do
11
gYoEI No MURE ≥ S. 18
The Catch JP 1983. Shinji Somai
140 Min. OmeU
LES AMoURS IMAgINAIRES
≥ S. 26 Herzensbrecher
CA 2010. Xavier Dolan. 101 Min. OmU
BoY MEETS gIRL ≥ S. 42
FR 1984. Leos Carax. 100 Min. OmU
Einführung: Sarina Lacaf
Fr
12
DER AMERIkANISCHE FREUND
≥ S. 29 BRD/FR 1977
Wim Wenders. 126 Min. 20:15 Uhr
THE STEEL HELMET ≥ S. 43
Die Hölle von Korea
US 1951. Samuel Fuller. 84 Min. OF
Sa
13
METRoPoLIS ≥ S. 44 DE 1927
Fritz Lang. 145 Min. 19:30 Uhr
Musikfassung. Filmbeginn: ca. 20:30 Uhr
Gast: Frank Strobel
So
14
CSILLAgoSok, kAToNÁk ≥ S. 20
Sterne an den Mützen HU/UdSSR 1967
M. Jancsó. 88 Min. ung./russ. OmeU + Kurzfilm (13 Min.) Einführung: Gary Vanisian
Mo
15
Late Night
TREPPE 41
OmU Original mit deutschen Untertiteln OmeU Original mit engl. Untertiteln
Specials
50
17. - 30. Juni 2015
tagsüber
18.00 Uhr
16
Di
NACHTS, WENN DER TEUFEL
kAM ≥ S. 33
BRD 1957. Robert Siodmak. 104 Min.
17
Mi
LABoRAToRIo TEATRALE
DI LUCA RoNCoNI ≥ S. 20
IT 1977. Miklós Jancsó. 77 Min. OmeU
18
Do
ToM À LA FERME ≥ S. 27
Sag nicht, wer du bist
CA/FR 2013. Xavier Dolan. 103 Min. OmU
19
Fr
SIRokkÓ ≥ S. 21 Schirokko
HU/FR 1969. Miklós Jancsó. 80 Min.
ung. OmeU.
Anschließender Vortrag:
BÄREN ≥ S. 40
78 Min. DF 14:30 Uhr
20
Sa
LA TECNICA E IL RITo ≥ S. 22
The Technique and the Rite
IT 1972. Miklós Jancsó. 92 Min. OmeU
Gast: Giovanna Gagliardo 16:00 Uhr
RoMA RIvUoLE CESARE ≥ S. 22
Rome Wants Another Cesar
IT 1974. Miklós Jancsó. 100 Min. OmeU
Gast: Giovanna Gagliardo
21
So
≥ S. 24
Blue Danube Waltz HU/US 1992. Miklós
Jancsó. 95 Min. ung. OmeU 12:00 Uhr
L'AUBE ≥ S. 24 Dawn
FR/IL 1986. Miklós Jancsó
92 Min. frz. OmU
Einführung: Gary Vanisian
BÄREN ≥ S. 40
78 Min. DF 15:00 Uhr
22
Mo
23
Di
ToNBILDER DES DEUTSCHEN
FILMINSTITUTS – DIE SAMMLUNg
NEUMAYER TEIL II ≥ S. 34 DE 1907-09
66 Min. Einführung: Anke Mebold
24
Mi
PASoLINI L'ENRAgÉ ≥ S. 38
Pasolini, der Zornige. FR 1966
25
Do
LE CRI DU HIBoU ≥ S. 31
Der Schrei der Eule
FR 1987. Claude Chabrol. 104 Min. OmU
26
Fr
27
Sa
28
So
29
Mo
30
Di
THE LEgo® MovIE ≥ S. 41
US 2013. Phil Lord, Chris Miller
100 Min. DF 14:30 Uhr
THE TWo FACES oF JANUARY
≥ S. 31 Die zwei Gesichter des Januars
US/GB/FR 2014. Hossein Amini.
96 Min. OmU
WIE DE WAARHEID ZEgT MoET
DooD ≥ S. 39 NL 1981. Philo Bregstein
60 Min. OmeU DIE AkTE PASoLINI
DE 2013. Andreas Pichler. 52 Min.
THE LEgo® MovIE ≥ S. 41
US 2013. Phil Lord, Chris Miller
100 Min. DF 15:00 Uhr
Nippon Conn.
X. Dolan
MoMMY ≥ S. 27
CA 2014. Xavier Dolan
139 Min. OmU
M. Jancsó
OF Originalfassung DF Deutsche Fassung o.D. Ohne Dialog
P. Highsmith
Lecture
51
20.30 Uhr
22.30 Uhr
DIE gLÄSERNE ZELLE ≥ S. 30
BRD 1978. Hans W. Geißendörfer
93 Min.
Di
16
THE TALENTED MR. RIPLEY
≥ S. 30 Der talentierte Mr. Ripley
US 1999. A. Minghella. 139 Min. OmU
Mi
17
BLUE vELvET ≥ S. 47
US 1986. David Lynch. 120 Min. OF
20:00 Uhr Mit Kommentaren
Do
18
DIE BERgkATZE ≥ S. 45
DE 1921. Ernst Lubitsch. 85 Min. o. D.
Musikimprovisation: Franziska Bank,
Mathieu Bech, Janina Gransow
LA PACIFISTA ≥ S. 21
The Pacifist IT/FR/BRD 1970
Miklós Jancsó. 82 Min. ital. OmeU
Gast: Giovanna Gagliardo
Fr
19
A ZSARNok SZIvE AvAgY
BoCCACCIo MAgYARRoRSZÁgoN
≥ S. 23 Das Herz des Tyrannen
HU/IT 1981. Miklós Jancsó
88 Min. ung. OmeU Gast:
vIZI PRIvATI, PUBBLICHE vIRTÙ
≥ S. 23 Die große Orgie
IT/YU 1976. Miklós Jancsó. 104 Min.
ital. OmeU Gast:
Sa
20
oDA AZ IgAZSÁg! ≥ S. 24
Sag mir wo die Wahrheit ist
HU/AT/PL 2010. Miklós Jancsó
92 Min. ung./pol. OmeU
20:15 Uhr
So
21
STÄDTEBEWoHNER
≥ S. 45 DE 2014. Thomas Heise. 87 Min.
span. OmU 19:00 Uhr Gast: Th. Heise
Mo
22
MoMMY ≥ S. 27
CA 2014. Xavier Dolan
139 Min. OmU
Di
23
DIE gELIEBTEN SCHWESTERN
≥ S. 46 DE 2014. Dominik Graf
170 Min. 19:30 Uhr Mit
Mi
24
LA RABBIA DI PASoLINI ≥ S. 37
IT 1963/2008. P. P. Pasolini, Giuseppe
Bertolucci. 83 Min. OmeU 20:15 Uhr
lecture: Ursula Frohne
Filmbeginn: ca. 21:15 Uhr
Do
25
ToM À LA FERME ≥ S. 27
Sag nicht, wer du bist
CA/FR 2013. Xavier Dolan. 103 Min. OmU
PRINCE AvALANCHE ≥ S. 42
US 2013. David Gordon Green
94 Min. OmU Einführung: Eva Salomon
Fr
26
THE TWo FACES oF JANUARY
≥ S. 31 Die zwei Gesichter des Januars
US/GB/FR 2014. Hossein Amini
96 Min. OmU
THE STEEL HELMET ≥ S. 43
Die Hölle von Korea
US 1951. Samuel Fuller. 84 Min. OF
Sa
27
So
28
Mo
29
Di
30
LE CRI DU HIBoU ≥ S. 31
Der Schrei der Eule
FR 1987. Claude Chabrol. 104 Min. OmU
Late Night
TREPPE 41
OmU Original mit deutschen Untertiteln OmeU Original mit engl. Untertiteln
Specials
52
SERVICE
kino des Deutschen Filmmuseums
Schaumainkai 41 · 60596 Frankfurt am Main
Information & Ticketreservierung:
Tel.: 069 - 961 220 220
kino
Eintrittspreise
3. Lebensalters U3L): 5,- Euro, Schwerbehinderte: 3,50 Euro
Kinderkino
Kinocard
Freundeskreis
Freunde des Kinos
und bekommen das aktuelle Programm sowie den wöchentlichen Newsletter
Freunde des Museums
erhalten freien Eintritt in alle Ausstellungen, Einladungen zu den Eröffnungen,
den Newsletter und exklusive Informationen zu den Ausstellungen.
Freunde von kino und Museum erhalten zusätzlich:
Einladungen zu exklusiven Veranstaltungen und zehn Prozent
Förderkreis
Die Mitglieder des Förderkreises tragen entscheidend dazu bei, dass das Deutsche Filminstitut neue attraktive Projekte initiieren kann. Bisher sind im Förderkreis rund 70 Persönlichkeiten engagiert, die die Vermittlung von Filmkultur im
Newsletter
Ausstellungs-Programme.
Programmheft
Das monatlich erscheinende Programmheft liegt aus im Deutschen
Mobilitätspartner des Deutschen Filminstituts
Autobesitzer freien Eintritt in unsere Dauer- und Sonderausstellung.
53
Museum
Di /Do-So 10:00 - 18:00 Uhr · Mi 10:00 - 20:00 Uhr · Mo geschlossen
Öffnungszeiten an Fronleichnam (4. Juni): 10:00 - 18:00 Uhr
Dauerausstellung
Sonderausstellungen
vERTIkALE #2
Studierende der Goethe-Universität Frankfurt sowie
Kinder unter 6 Jahren ist der Eintritt in die Ausstellungen frei
offenes Filmstudio am Wochenende
Samstags und sonntags von 14:00 bis 18:00 Uhr;
Ort: 4. Stock
Aktiv im Filmmuseum
Tel.: 069 - 961 220 223
Öffentliche, kostenfreie Führungen
(Anmeldung nicht erforderlich; die Teilnehmer bezahlen
Dauerausstellung: jeden Sonntag, 15:00 Uhr, Treffpunkt: 1. Stock
Anfahrt
Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln
U1, U2, U3, U8 (Schweizer Platz) · U4, U5 (Willy-Brandt-Platz)
Straßenbahn 15/16 (Schweizer-/Gartenstraße)
Buslinie 46 (Museumsuferlinie 46)
Mitglieder und Förderer
54
VORSCHAU JULI 2015
70mm-Wochenende mit INTERSTELLAR
Filme ausschließlich analog projiziert – schließlich
werden sie auch analog produziert. Er hat es sich folglich
-
© Holger Albrich
Wochenende am Samstag, 11., und Sonntag, 12. Juli,
gesichert. Zahlreiche weitere Filme, die nur noch selten
Christoph Hochhäusler:
von Frankfurt nach Berlin nach Frankfurt
teure in der mitleidlosen Bankenwelt an. Mit DIE LÜGEN
DER SIEGER verlagert er den Spielort nun nach Berlin,
das Thema könnte aktueller nicht sein: Der Journalist
Fabian Groys stößt bei seinen Recherchen auf Ungereimtheiten bei der Bundeswehr. Er versucht, das Netz
steht dabei selbst unter Beobachtung. Am Mittwoch,
Deutschen Filmmuseums vor.
55
FRANKFURT
Die Mediathek in der
Verleihrepertoire reicht
aktuellen Festivalneuheit
Kinder- und Familienaus allen Ländern im
Originalton und aktuelle
Unseren Bestandskatalog
56
Deutsches Filmmuseum
Deutsches Filminstitut
Schaumainkai 41
60596 Frankfurt am Main
ww