Abfall-Informationen - Abfallwirtschaftsgesellschaft Rems-Murr
Transcription
Abfall-Informationen - Abfallwirtschaftsgesellschaft Rems-Murr
Abfall-Informationen für den Rems-Murr-Kreis 2009 Postwurfsendung an sämtliche Haushalte. inklusive Abfuhrkalender Inhalt Kontakte Kontakte Seite 2 Vorwort Seite 3 Das Abfallbehältersystem im Rems-Murr-Kreis Seite 4 Abfuhr auf Anforderung für- Sperrmüll - Elektro-Altgeräte - Altmetall Seite 5 Abfalltrennung -V on A wie Asbest bis S wie Sperrmüll Seite 6 Serviceangebote Seite 16 - Fundgrube Seite 16 - Warentauschtage Seite 16 - Gebrauchtwarenkaufhäuser Seite 17 - Grünschnitt-Häckselgut Seite 17 - Güteüberwachter Kompost Seite 18 Annahmestellen und Öffnungszeiten - Deponien Seite 18 - Kompostanlage Seite 19 - Problemmüllsammelstellen Seite 19 - Recyclinghöfe Seite 20 - Häckselplätze Seite 21 Müllgebühren Seite 22 GebührenmarkenVerkaufsstellen Seite 24 Abfuhr auf Anforderung - Fremdsprachliche Hinweise Internet: www.awg-rems-murr.de E-Mail: [email protected] Die Telefonzentrale ist von 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr, Donnerstags bis 18:00 Uhr, Freitags bis 12:30 Uhr durchgehend besetzt. Beratungstelefone Service-Zeiten: Mo – Fr Mo – Mi Do 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr Hier werden Sie direkt in Sachen Abfall beraten oder erfahren den richtigen Ansprechpartner. Abfallberatung, Sperrmüllfragen, Recycling, Deponieanlieferungen: AWG: 0 71 51/501-95 35 und -95 38 Seite 26 Impressum Herausgeber Abfallwirtschaftsgesellschaft des Rems-Murr-Kreises mbH, Stuttgarter Straße 110 · 71332 Waiblingen Redaktion Stefanie Baudy, Dr. Manfred Siglinger, Abfall wirtschaftsgesellschaft des Rems-Murr-Kreises mbH Gestaltung Sperl Werbe Team GmbH, Strümpfelbacher Str. 1, 71384 Weinstadt Druck Henkel GmbH · Motorstraße 36 · 70499 Stuttgart 2 Abfallwirtschaftsgesellschaft des Rems-Murr-Kreises mbH Stuttgarter Straße 110 71332 Waiblingen Telefon:0 71 51/501-95 0 Telefax: 0 71 51/501-95 50 Gelbe Tonne Backnang, Leutenbach, Fellbach, Waiblingen, Winnenden Fa. Remondis: 0800/122 32 55 (gebührenfrei) Restlicher Rems-Murr-Kreis Fa. Schäf: 07192/92010 Gebührenbescheide für die Müllabfuhr, Gebührenveranlagung: Landratsamt (GB Abfallwirtschaft) 0 71 51/501-2780 Vorwort Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, wieder erhalten Sie mit der neuen Abfall-Informationsbroschüre für den Rems-Murr-Kreis nützliche Tipps zur Abfalltrennung und Entsorgung. Eingelegt ist der Entsorgungskalender 2009. Bewahren Sie die Broschüre gut auf, damit Sie stets die aktuellen Abfuhrtermine parat haben. Gute Erfahrungen mit der neuen Altpapiertonne Unser praktisches und bequemes Angebot zur Altpapiererfassung mit den Blauen Tonnen kommt bei den Bürgern und Gewerbetreibenden im Landkreis gut an. Auch nach Abschluss der Erstverteilung im Mai diesen Jahres gehen bis heute ständig neue Behälterbestellungen bei der AWG ein. Mittlerweile sind über 52.000 Blaue Tonnen und rund 1.800 Blaue Container im Kreisgebiet verteilt. Nahezu die Hälfte aller Haushalte hat sich damit für unser freiwilliges Papiersammelsystem entschieden. Ferner scheint sich die Prognose zu erfüllen, dass die neue Altpapiertonne höhere Sammelmengen bringt. Die Mehrmenge von rund 6 % steigert die Vermarktungserlöse für das Altpapier, die neben anderem dafür sorgen, dass die heutigen Abfallgebühren auch im Jahr 2009 unverändert bleiben können. Bei der Altpapiersammlung achtet der Landkreis auch auf die Wirtschaftlichkeit. Da mit den Blauen Tonnen und Containern neben Papier auch Kartonagen erfasst werden, entfällt die zusätzliche Bündelsammlung für Kartonagen ab Jahresbeginn 2009. Bitte stellen Sie sich darauf ein und bestellen Sie, falls erforderlich, rechtzeitig zusätzliche Tonnen oder Container bei der AWG. Wertstofftrennung beim Sperrmüll Bereits seit 2006 setzt der Rems-Murr-Kreis auf die getrennte Abfuhr und Verwertung der im Sperrmüll enthaltenen Altholzteile. Denn alte Schränke, Tische, Betten und Ähnliches aus Holz machen bis zu 60 % am Sperrmüllaufkommen aus. Daher werden die Abholstellen mit zwei Sammelfahrzeugen angefahren, von denen eines nur Altholz erfasst. Nach einer bereits guten Sammelquote von 40 % Altholz im Vorjahr lassen die bisherigen Daten aus 2008 darauf schließen, dass mehr als die Hälfte des Sperrmülls getrennt als Altholz verwertet werden kann, was einer Jahresmenge von über 2.600 Tonnen entspricht. Zur stofflichen oder energetischen Nutzbarkeit des Altholzes kommt als finanzieller Vorteil hinzu, dass mit jeder Tonne Altholz rund 50 EUR eingespart werden gegenüber der Entsorgung als Sperrmüll. Diese Einsparungen kommen Ihnen bei den Abfallgebühren zugute. Neu: Klimaschutz beim Versand der Abfallinformationsbroschüre Sie können es am Label GOGREEN auf dieser Broschüre erkennen: Die AWG nutzt einen neuen Verteilservice der Deutschen Post, bei dem die transportbedingten CO2Emissionen berechnet und durch Projekte wie z.B. Regenwald-Aufforstungen oder die Nutzung regenerativer Kraftstoffe ausgeglichen werden. Dies trägt als weiterer Mosaikstein zu unseren eigenen Bemühungen für den Klimaschutz bei. Ihr Johannes Fuchs Landrat 3 Abfallbehälter Das Abfallbehälter-System im Rems-Murr-Kreis Behälterdeckel aufzukleben. Für die Altpapierbehälter werden keine Gebührenmarken benötigt. Sie sind neu im Rems-Murr-Kreis und benötigen entsprechende Müllbehälter? Ihr Restmüllbehälter ist zu groß und Sie möchten diesen umtauschen? Sie möchten Ihr Altpapier nicht mehr zum Depotcontainer bringen und benötigen deshalb eine Blaue Tonne? - Die AWG hilft weiter! Neubestellungen und Änderungswünsche für Restmüll-, Biomüll und Altpapierbehälter können komfortabel mittels der auf der AWG-Internetseite bereit gestellten Formulare mitgeteilt werden (www. awg-rems-murr.de>Service>Abfalltonnen und -container). Auch per Telefon oder Fax werden die Mitteilungen entgegen genommen. Tel. 0 71 51/501-95 35 und -95 38 Fax 0 71 51/501-95 51 Neu bestellte Tonnen oder Container werden innerhalb von ca. 10 Tagen ausgeliefert. Eine Mitteilung darüber erfolgt nicht, die Tonnen werden vor dem Haus abgestellt. Ein entsprechender Aufkleber mit dem Namen des Bestellers ist seitlich an der Tonne angebracht. Sämtliche Behälter werden den Bürgerinnen und Bürgern kostenlos zur Verfügung gestellt. Damit die Behälter auch geleert werden, müssen für Rest- und Biomülltonnen entsprechende Gebührenmarken gekauft werden (siehe Seite 24). Diese sind auf dem 4 Auch für den Behältertausch sollte eine Bearbeitungszeit von 10 Tagen einkalkuliert werden. Die abzuholende Tonne muss geleert, die aktuelle Gebührenmarke abgelöst sein. Beachten Sie, dass für andere Behältergrößen auch andere Gebührenmarken benötigt werden. Die Gebühr für die bisher genutzte Marke wird auf Antrag erstattet. Beim Kauf einer neuen Marke erhalten Sie bei den Verkaufsstellen entsprechende Formulare. Für die Erstattung wird die von der Tonne abgelöste Marke sowie der OriginalQuittungsabschnitt benötigt. Bei einem Umzug innerhalb des RemsMurr-Kreises können Restmüll-, Biomüll und Altpapierbehälter mitgenommen werden. Bitte machen Sie eine kurze Mitteilung hierüber an die AWG. Auch wenn der Behälter an einen anderen Nutzer weitergegeben wird, sollten Sie uns dies mitteilen. Gelbe Tonnen zur Entsorgung von Leichtstoffverpackungen stellt der Vertragspartner des Dualen Systems zur Verfügung. Diese werden am besten direkt bei der beauftragten Firma (siehe Seite 2) bestellt. Bei einem Umzug sollte die Gelbe Tonne am seitherigen Standort bleiben. Steht an Ihrem neuen Wohnort noch keine Gelbe Tonne zur Entsorgung von Verpackungen bereit, können Sie jederzeit eine Gelbe Tonne beantragen. Die Abmessungen der Abfalltonnen und –container können Sie auf der AWGInternetseite einsehen. Abfuhr auf Anforderung für Sperrmüll, Elektro-Altgeräte und Metallschrott n Abholung zu Hause: Auf Antrag werden pro Haushalt jeweils max. zweimal im Laufe eines Jahres bis zu 2 m³ - Sperrmüll (12 E je Abfuhr) - Express-Sperrmüll (32 E je Abfuhr) - Elektro-Altgeräte (7,50 E je Abfuhr) - Metallschrott (7,50 E je Abfuhr) abgeholt. Hierfür werden Anforderungskarten benötigt. Diese sind bei einer der Verkaufsstellen im Rems-Murr-Kreis (Seite 24) erhältlich. Innerhalb von vier Wochen nach Eingang der Anforderungskarte bei der AWG werden die nicht mehr benötigten Gegenstände abgeholt. Den genauen Abfuhrtag teilt das Abfuhrunternehmen etwa eine Woche vor Abholung schriftlich mit. Bei Beantragung einer Express-Sperrmüllabfuhr erfolgt die Abholung spätestens vier Abfuhrtage (Montag-Freitag) nach Eingang der Karte bei der AWG. Der Abfuhrtermin wird kurzfristig per Telefon, Fax oder E-Mail mitgeteilt. Sämtliche Abfuhren können auch per Internet beauftragt werden (www.awgrems-murr.de). Hierfür benötigen wir eine Einzugsermächtigung für die anfallenden Gebühren. Die Gebühr wird direkt nach Eingang der Anforderung bei der AWG fällig. Ist Ihr Konto nicht gedeckt oder wurden falsche Angaben zur Bankverbindung gemacht, kann keine Abfuhr erfolgen. Des weiteren fällt dann eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr der Bank an. geteilten Abholtermin bereitgestellt werden, spätestens bis 6.00 Uhr morgens am Abfuhrtag. Bringen Sie Ihre Abfälle an die Stelle, an der Sie auch Ihre Mülltonnen zur Abholung bereitstellen. Hinweise zur Abfuhr auf Anforderung auf Kroatisch, Griechisch, Russisch und Türkisch finden Sie ab Seite 26. n Anlieferung auf den Recyclinghöfen und Deponien: Metallschrott und Elektro-Altgeräte können kostenfrei auf sämtlichen Deponien und Recyclinghöfen (hier: keine Kühlgeräte) im Rems-Murr-Kreis angeliefert werden. Auch Sperrmüll wird, gegen Abgabe einer Anforderungskarte für 12 E (max. 2 m³), auf den Deponien im Rems-Murr-Kreis entgegengenommen. Bitte beachten Sie, dass einschließlich der Anlieferung auf den Deponien von jedem Haushalt nur höchstens zwei Sperrmüllkarten pro Jahr genutzt werden dürfen. Die Zuordnung der einzelnen Abfälle entnehmen Sie bitte den Erklärungen auf den folgenden Seiten. Folgendes muss bei der Bereitstellung der Abfälle beachtet werden: Einzelstücke dürfen maximal 2,30 m lang, 1,50 m breit und nicht schwerer als 50 kg sein. Die Abfälle dürfen frühestens einen Tag vor dem mit5 Abfalltrennung Abfalltrennung im Rems-Murr-Kreis Asbesthaltige Baustoffe 4 Gegenstände, die fest gebundene Asbestfasern enthalten, können in Kleinmengen (Pkw-Kofferraumfüllung) an allen Deponien im Rems-Murr-Kreis abgegeben werden. Fest gebundene Asbestfasern können unter anderem in Dacheindeckungen, Wandbekleidungen, Fensterbänken oder Blumenkästen enthalten sein. Auf den Deponien stehen spezielle Behälter für asbesthaltiges Material bereit. Beachten Sie, dass das Material nur staubdicht verpackt angeliefert werden darf. Größere Mengen Baustoffe, die fest gebundene Asbestfasern enthalten, werden nur an der Deponie Backnang-Steinbach angenommen. Hierbei sind die „Technischen Regeln für Gefahrstoffe“ (TRGS 519) unbedingt einzuhalten. Nähere Informationen zu den Anlieferungsbedingungen erhalten Sie im Internet unter www.awg-rems-murr.de oder telefonisch unter 0 71 51 / 501-9536. 6 Nicht angenommen werden Gegenstände, die schwachgebundene Asbestfasern enthalten (z.B. Asbestpappen, asbesthaltige Fußbodenbeläge). Ausbau und Entsorgung müssen hier von einer Fachfirma übernommen werden. Entsorgungsmöglichkeiten: Kleinmengen staubdicht verpackt an allen vier Deponien Größere Mengen nur Deponie Backnang, TRGS 519 beachten! 6 Batterien 4 Gelangen Batterien und Akkus verbotenerweise in den Hausmüll, können sie erhebliche Umweltbelastungen verursachen. Um dies zu vermeiden und Rohstoffe zurückzugewinnen, werden verbrauchte Batterien, alte Akkus und Knopfzellen in jedem Geschäft, welches Batterien verkauft, kostenlos zurückgenommen. In der Regel stehen dort grüne Sammelbehälter der „Stiftung Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien“ bereit. Diese gewährleistet eine einheitliche und flächendeckende Rücknahme gebrauchter Batterien in Deutschland. Ziel der Stiftung ist es, die Rückgabemenge von gebrauchten Gerätebatterien und Akkus weiter zu steigern sowie neue Techniken zur Sortierung und Verwertung zu finden und bestehende Verfahren zu optimieren. Starterbatterien aus dem Kfz nehmen die Händler zurück, die solche Batterien verkaufen. Beachten Sie die Pfandregeln! Sämtliche Batterien werden auch an den vier Problemmüllsammelstellen, beim Umweltmobil, an den Deponien und den Recyclinghöfen (hier: keine Starterbatterien) in haushaltsüblicher Menge kostenfrei angenommen. 6 Altbatterien und verbrauchte Akkus enthalten Schadstoffe. Daher dürfen diese auf keinen Fall über den Hausmüll entsorgt werden. Entsorgungsmöglichkeiten: Handel Problemmüllsammelstellen Umweltmobil Deponien Recyclinghöfe (keine Starterbatterien) Bauschutt Baustellenabfälle 4 Mineralische Stoffe aus Bautätigkeiten wie z.B. Ziegel, Beton, Putz, Fliesen, Mauersteine ohne Fremd- oder Schadstoffe 4 Mischabfälle von Baustellen wie z.B. Leisten, Baustyropor, Folien, Dämmwolle, Kunststoffteile oder ausgetrocknete Farbeimer können auf den Deponien im RemsMurr-Kreis gegen Gebühr angeliefert werden. Eventuell nimmt der Baustofflieferant Folien oder Paletten auch kostenlos zurück. 6 Bauschutt, der bei Tiefbauarbeiten, Bauoder Abbruchmaßnahmen anfällt und mit Schadstoffen (aufgrund der vorherigen Nutzung) belastet ist. n Je nach Höhe der Belastung wird der Bau schutt auf den Hausmülldeponien verwertet oder beseitigt. Im Zweifel muss der Bauschutt vor der Anlieferung zunächst untersucht werden. Entsorgungsmöglichkeiten: bis zu einer Menge von 1 Tonne: alle Deponien (ab Seite 18) Mengen über 1 Tonne sowie belasteter Bauschutt: vorrangig Erddeponie Back nang-Steinbach, nur nach Absprache mit der AWG (Tel. 0 71 51 / 501- 95 26) private Bauschuttverwerter 6 Nicht in den Baustellenabfällen enthalten sein dürfen z.B. asbesthaltige Materialien, mineralische Abfälle wie z.B. Steine, Ziegel oder Holz aus Außenanlagen sowie Holzfenster u.ä. Entsorgungsmöglichkeiten: Deponien (ab Seite 18) / Müllheizkraftwerk private Verwertungsfirmen Biomüll 4 Organische Abfälle können bis zur Hälfte unseres Hausmülls ausmachen. Wer die Möglichkeit hat, kann diese Abfälle im eigenen Garten zu wertvollem Kompost verarbeiten. Für all diejenigen, die keinen Garten ihr eigen nennen oder nicht kompostieren möchten, gibt es die Biotonne. In diese gehören Küchenabfälle wie Gemüse- und Obstabfälle (auch Schalen von Zitrusfrüchten), Kaffee- und Teesatz einschließlich Filter und Beutel, sonstige Speise- und Lebensmittelreste (auch Fleisch und Knochen), Garten- und Grünabfälle wie Blumen, Laub, Unkräuter, Rasen-, Strauch- und Baumschnitt. Auch Papierservietten und Haushaltstücher sind kompostierbar. 7 Abfalltrennung Des weiteren dürfen kompostierbare Obst-, Gemüse- und Fleischschalen in die Biotonne gegeben werden. Kleintierstreu nur dann, wenn es aus natürlichen Materialien wie Holzspänen, Stroh oder Mais besteht. 6 Nicht in die Biotonne gehören Flüssigkeiten wie Milch, Suppen oder Soßen, Restmüll wie z.B. Staubsaugerbeutel, Zigarettenkippen, Hydrokultur-Substrat, Asche oder Windeln. Auch Kehricht, Tierkadaver und mineralisches Tierstreu dürfen nicht in der Biotonne entsorgt werden. n Die Biotonnen werden alle zwei Wochen im Wechsel mit den Restmülltonnen geleert. Von Mitte Mai bis Mitte September findet die Leerung jede Woche statt. Sind zusätzlich Bioabfälle zu entsorgen, können bei den bekannten Verkaufsstellen spezielle Bioabfallsäcke aus Kraftpapier für 2,50 E erworben werden. Diese werden am jeweiligen Leerungstag der Biotonnen mitgenommen. Andere Säcke oder sonstige Behältnisse werden weder mitgenommen noch entleert. Folgendes sollte bei der Befüllung der Bio abfallsäcke beachtet werden: • Säcke zubinden (Naturfaserschnur verwenden) • Keine nassen Bioabfälle einfüllen • Maximales Füllgewicht von 15 kg beachten • Bei feuchtem Füllgut die Säcke erst kurz vor dem Abfuhrtermin befüllen und trocken lagern Gewerbebetriebe können, sofern nur haushaltsübliche Bioabfälle bereit gestellt werden, auf Antrag ebenfalls an der Biomüllsammlung teilnehmen. 8 Maximales Füllgewicht der Biotonnen 80 l 120 l 240 l 50 kg 60 kg 100 kg Entsorgungsmöglichkeiten: Kompost im Garten Biotonne Kraftpapiersäcke für Biomüll CDs / DVDs n CDs und DVDs bestehen überwiegend aus wertvollem Kunststoff. Aus den beim CD-Recycling gewonnenen Wertstoffen können neue CDs, aber auch Produkte für die Automobil-, Computer- oder Medizintechnik hergestellt werden. 4 Auf allen Recyclinghöfen und den Wertstoffstationen der Deponien werden nicht mehr benötigte CDs und DVDs kostenfrei angenommen und der Wiederverwertung zugeführt. CDs mit persönlichen Daten können durch tiefe und breite Kratzer auf der Oberseite (Labelseite) weitgehend unlesbar gemacht werden. CDs mit brisanten Inhalten (z.B. personenbezogenen Patientendaten) sollten direkt geschreddert oder zerschnitten werden. Auch CD-Hüllen aus Kunststoff (ohne Papiercover) können recycelt werden. Daher werden diese auf allen Recyc-linghöfen und den Wertstoffstationen der Deponien getrennt angenommen. 6 Nicht angenommen werden CD-Cover aus Papier (zum Altpapier geben), Datenträger wie Disketten, Video- und Musikkassetten, Tonund Datenbänder usw. All dies kann in der Restmülltonne entsorgt werden. 6 Elektro-Altgeräte dürfen nicht an gewerbliche Straßensammler abgeben werden. Stellen Sie daher keine Waschmaschinen, Herde u.ä. bei gewerblichen Schrottsammlungen bereit. Elektro-Altgeräte n Elektrogeräte enthalten die unterschiedlichsten Materialien. Neben wertvollen Rohstoffen wie Kupfer, Zink oder Aluminium sind dies auch umwelt- und gesundheitsgefährdende Substanzen wie Cadmium, Blei, Asbest, Quecksilber oder bestimmte Flammschutzmittel. Beim Recycling von Elektro-Altgeräten können die enthaltenen Rohstoffe zurückgewonnen und enthaltene Schadstoffe gezielt entsorgt werden. 4 Zweimal pro Jahr können jeweils bis zu 2 m³ Elektro-Großgeräte zur Abholung bereitgestellt werden. Die Abholung erfolgt auf Antrag, eine Anforderungskarte für 7,50 E ist bei der AWG einzureichen. Erhältlich sind die Anforderungskarten bei den Verkaufsstellen (Seite 24) im Rems-MurrKreis. Bei der Abholung mitgenommen werden Großgeräte wie Waschmaschinen, Elektroherde, Kühlgeräte, Geschirrspüler und Staubsauger, aber auch Fernseher, Computer und Bildschirme, Hi-Fi-Geräte usw. Eine gebührenfreie Anlieferung von Elektro-Altgeräten ist auf den Deponien und Recyclinghöfen (hier: keine Kühlgeräte) möglich. 6 Kleinere Elektro-Altgeräte wie z.B. Telefone, Handys, Kaffeemaschinen, Toaster, Rasierer, elektrische Spielzeuge und Werkzeuge werden auf Grund ihrer Größe nicht abgeholt. Diese können an den Deponien oder Recyclinghöfen kostenfrei abgegeben werden. 6 Elektro-Altgeräte aus Gewerbebetrieben (außer solche, die üblicherweise auch in Haushalten vorkommen) werden bei der Sammlung nicht mitgenommen. Die Entsorgung solcher Geräte muss über Fachfirmen abgewickelt werden. Auch ortsfeste Anlagen wie z.B. Nachtspeicheröfen (siehe auch Seite 13) müssen separat entsorgt werden. Informationen hierzu erhalten Sie bei der AWG unter 0 71 51 / 501-95 36. Entsorgungsmöglichkeiten: Anforderung 2 x im Jahr (siehe Seite 5) Deponien Recyclinghöfe (keine Kühlgeräte) 9 Abfalltrennung Erdaushub Gelbe Tonne 4 Erde aus Baumaßnahmen, wie z.B. Mutterboden, Grasboden, Lehm oder Tonboden ohne Fremd- oder Schadstoffe 4 Folgende leere Verkaufsverpackungen gehören in die Gelbe Tonne: • Verpackungen aus Kunststoff Joghurtbecher, Spül- oder Waschmittelflaschen, Behälter für Körperpflegemittel, Plastiktuben, Tragetaschen u.ä. • Verpackungen aus Metall Konservendosen, leere Spraydosen, Metallverschlüsse und -deckel u.ä. • Verpackungen aus Verbundstoffen Milch-, Saft- und Weinkartons, Vakuumverpackungen für Kaffee, Styroporverpackungen, wie z.B. Schalen für abgepacktes Obst, Gemüse oder Fleisch u.ä. Verpackungen aus verschiedenen Materialien sollten nicht ineinander gestapelt werden. So kann der Inhalt der Gelben Tonne besser sortiert werden. 6 Erde mit Schadstoffen (z.B. aufgrund der vorherigen Nutzung des Geländes), die bei Tiefbauarbeiten, Umbau-, Bau- oder Abbruchmaßnahmen anfällt n Je nach Höhe der Belastung kann die Erde auf den Hausmülldeponien verwertet oder beseitigt werden. Im Zweifel muss die Erde zunächst untersucht werden. Entsorgungsmöglichkeiten: unbelastete Erde bis zu einer Menge von 1 Tonne: alle Deponien (ab Seite 18) Mengen über 1 Tonne sowie belastete Erde: vorrangig Erddeponie BacknangSteinbach nur nach Absprache mit der AWG (Tel. 0 71 51 / 501- 95 26) 6 Zur Entsorgung von Verpackungen aus Papier und Glas stehen Papier- und Glascontainer, sowie die blauen Altpapiertonnen bereit. Gebrauchsgegenstände aus Kunststoff wie z.B. Spielzeug, Schüsseln, Kleiderbügel oder Putzeimer dürfen nicht in die Gelbe Tonne, sondern sind Rest- oder Sperrmüll. Bei Baustyropor oder Abdeckfolie handelt es sich um Restmüll bzw. Baustellenabfall. n Die Gelben Tonnen werden alle vier Wochen geleert. Zur Verfügung gestellt werden die Tonnen von den DSD-Vertrags partnern. Die Kontaktdaten befinden sich auf Seite 2 dieser Broschüre. Entsorgungsmöglichkeiten: Gelbe Tonne Deponien (ab Seite 18) Recyclinghöfe (Seite 20) 10 Glas Grüngut 4 Einwegflaschen und -gläser, auch Einmachgläser und Trinkgläser können in den Altglascontainern, welche in allen Städten und Gemeinden im Rems-Murr-Kreis aufgestellt sind, entsorgt werden. Das Altglas in die farblich passenden Container (Weiß-, Grün- und Braunglas) einwerfen! Blaues und andersfarbiges Glas gehört in die Grünglascontainer. 4 Strauchwerk, Äste, Baumholz, Gras- und Heckenschnitt, Reisig und Laub 6 Nicht in den Altglascontainern entsorgt werden darf Fenster- und Spiegelglas, Plexiglas, Blei- und Kristallglas, Porzellan, Keramik u.ä. Der Inhalt der Glascontainer wäre sonst für die Verwertung unbrauchbar. Das o.g. Material muss als Restmüll entsorgt werden. In kleineren Mengen in der Restmülltonne, größere Mengen auf den Deponien im RemsMurr-Kreis. n Bevor Sie Ihr Altglas entsorgen, sollten die Verschlüsse an den Flaschen und Behältergläsern entfernt werden. Diese gehören in die Gelbe Tonne, Korken können zur Korksammlung gegeben werden. Sollten die Altglascontainer voll sein, stellen Sie Ihr Altglas bitte nicht einfach davor ab. Informieren Sie die AWG unter Tel. 0 71 51 / 501-95 35 oder -95 38. Nehmen Sie bitte Rücksicht auf die Anwohner und beachten Sie die an den Containern vermerkten Einwurfzeiten. Entsorgungsmöglichkeiten: Glascontainer Deponien (Seite 18) Recyclinghöfe (Seite 20) n Grüngut wird zweimal jährlich im Rahmen von Straßensammlungen abgeholt. Bis zu 2 m³ pro Haushalt werden jeweils kostenlos mitgenommen. Die entsprechenden Sammeltermine können dem Entsorgungskalender der AWG entnommen werden. Einzelstücke dürfen eine Länge von 1,5 m und einen Durchmesser von 15 cm nicht überschreiten. Strauchwerk und Äste müssen gebündelt bereitgestellt werden. Zum Bündeln bitte nur Schnüre aus biologisch abbaubarem Material wie z.B. Sisal verwenden. Laub, Rasenschnitt u.ä. kann in Pappkartons oder Papiersäcken bereit gestellt werden. Achten Sie darauf, dass sich keine Metallklammern oder Plastikklebebänder an den Kartons oder Säcken befinden. Kraftpapiersäcke sind in Bau- und Supermärkten erhältlich. Ungebündeltes Grüngut und gefüllte Plastiksäcke werden nicht mitgenommen! Plastiksäcke werden auch nicht ausgeleert. Grünabfälle können auch an den Deponien und Häckselplätzen im Kreis abgegeben werden. Beachten Sie deren Öffnungszeiten! Gebührenfrei darf nur eine Menge bis zu 2 m³ angeliefert werden. Bei größeren Mengen fallen Gebühren an (Seite 22). Entsorgungsmöglichkeiten: Grüngutsammlung (siehe Entsorgungs kalender) Deponien (ab Seite 18) Häckselplätze (Seite 21) 11 Abfalltrennung Holz Kühlgeräte 4 Holzabfälle wie Mobiliar, unbehandelte Hölzer und Hölzer aus dem Innenbereich können als Sperrmüll (Seite 15) entsorgt werden. Mengen bis zu einem Gewicht von einer Tonne können auch auf die Deponien im Rems-Murr-Kreis gebracht werden. Mengen über eine Tonne werden von Containerdiensten oder Altholzverwertern angenommen. Kühlgeräte zählen zu den Elektro-Altgeräten (Seite 9). Die entsprechenden Vorgaben finden Sie dort. Beachten Sie aber insbesondere, dass an den Recyclinghöfen keine Kühlgeräte angenommen werden. Mit gewerblichen Kühlgeräten (z.B. Verkaufstheken) wenden Sie sich bitte an private Entsorgungsfirmen. 6 Hölzer, die gegen Witterungseinflüsse mit Holzschutzmitteln oder sonstigen schadstoffhaltigen Beschichtungen behandelt sind, wie z.B. Holzfenster, Holz aus Außenanlagen, Außentüren, behandelte Weinbergpfosten, Pergolen, Palisaden, Jägerzäune u.ä. zählen zum gefährlichen Abfall und müssen getrennt entsorgt werden. Behandelte Hölzer werden beim Sperrmüll nicht mitgenommen, können aber bis zu einer Menge von einer Tonne auf den Deponien angeliefert werden. Auch hier werden größere Mengen von Containerdiensten oder Altholzverwertern angenommen. n Je nach Holzart und Menge fallen unterschiedliche Gebühren an (Seite 22). Entsorgungsmöglichkeiten: Deponien (Seite 18), max.1 Tonne Containerdienste, Altholzverwerter Metallschrott 4 Zum Metallschrott gehören alle nicht mehr gebrauchsfähigen Einrichtungs- oder Gebrauchsgegenstände aus Metall, wie zum Beispiel Fahrräder, Wäscheständer, Metallregale, Boiler, Felgen ohne Reifen, Heizkörper, Gasherde, Ofenrohre, Öfen usw. 6 Nicht dazu gehören Elektrogeräte und Kühlgeräte, Ölradiatoren (kostenfreie Abgabe auf den Deponien) und Nachtspeicheröfen, sowie sonstige Gegenstände, die Öl oder giftige Substanzen enthalten (Entsorgung nur über Fachfirmen). Entsorgungsmöglichkeiten: Auf Anforderung 2 x im Jahr (Seite 5) Recyclinghöfe Deponien 12 Nachtspeicheröfen Nachtspeicheröfen und andere Speicherheizgeräte älteren Baujahrs enthalten als Dämmstoff schwach gebundenes Asbest. Diese Öfen dürfen keinesfalls selbst auseinandergebaut werden. Zum Ausbau solcher Öfen wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma. Ob Ihr Ofen Asbest enthält, erfahren Sie anhand der Typenbezeichnung bei Ihrem Energieversorger. Auch wenn die Öfen kein Asbest enthalten, gelten sie als gefährlicher Abfall und sind fachgerecht zu entsorgen. Zum einen können PCB-gefüllte Kapillarrohr-Regler eingebaut sein, zum anderen enthalten die meisten Speichersteine hohe Konzentrationen an Chrom VI (nur durch Analysen unterscheidbar). Chrom VI ist giftig und krebserregend. Steine, die Chrom VI enthalten, dürfen weder ins Bauschuttrecycling noch auf eine Deponie. Bitte auch keinesfalls für Feuerstellen im Garten verwenden! Informationen zur Entsorgung: Tel. 0 71 51 / 501 -95 36 www.awg-rems-murr.de Papier / Kartonagen 4 Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, Broschüren, Prospekte, Briefe, Bücher, Schulhefte, Briefumschläge, Geschenkpapier, u.ä., aber auch unbeschichtete Schachteln aus grauem Karton wie z.B. Zahnpastaverpackungen, Medikamentenschachteln, Cornflakes-Schachteln sowie Kartons aus Pappe oder Wellpappe (auch bedruckt) können in den blauen Altpapiertonnen entsorgt werden. Wer keine Altpapiertonne besitzt, hat weiterhin die Möglichkeit, das Altpapier in den Depotcontainern, die in allen Städten und Gemeinden bereitstehen, zu entsorgen, oder den örtlichen Vereinen bei deren Altpapiersammlungen zur Verfügung zu stellen. Ebenso können Altpapier und Kartonagen auf allen Deponien und den Recyclinghöfen im Kreis angeliefert werden, wofür dort getrennte Container bereit stehen. Auch Papierschnitzel aus dem Reißwolf werden am besten zu diesen Sammelstellen gebracht. Bitte beachten Sie, dass ab Januar 2009 die Bündelsammlung für Kartonagen nicht mehr durchgeführt wird. 6 Weder zum Altpapier noch zu den Kartonagen gehören beschichtete oder verschmutzte Papiere wie z.B. Getränkeverpackungen, Tiefkühlverpackungen, Aktenordner, Tapeten, Einweggeschirr aus Pappe, Papiertaschentücher, Papiertischdecken, Hygienepapiere, Fotos, Pergamentpapier, Telefax-, Kohle- und Durchschlagpapier etc. Solches Papier gehört in den Restmüll. n Die Papiertonnen und -container werden alle vier Wochen geleert. Die jeweiligen Termine können dem Entsorgungskalender entnommen werden. Standardmäßig werden 240-Liter-Tonnen verwendet. Für Mehrfamilienhäuser und Gewerbebetriebe werden auf Antrag auch 1.100-Liter-Container zur Verfügung gestellt. Beachten Sie bitte, dass neben den Altpapiertonnen abgestellte Kartons oder Altpapierbündel an den jeweiligen Sammeltagen nicht mitgenommen werden! 13 Abfalltrennung Problemabfälle 4 Farben und Lacke, Hobbyund Laborchemikalien, lösungsmittelhaltige Produkte, Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, quecksilberhaltige Mess- und Schaltgeräte, (z.B. Thermometer), Rost- und Frostschutzmittel, aber auch Energiesparlampen und Leuchtstofflampen 6 Folgende Stoffe zählen nicht zu den Problemabfällen: Altöl, dieses wird überall dort zurückgenommen, wo neues Motoröl verkauft wird. Medikamente und ausgetrocknete Farben können bedenkenlos im Restmüll entsorgt werden, leere und trockene Farbbehälter mit grünem Punkt dürfen in die Gelbe Tonne. Feuerlöscher, Gasflaschen, Asbestzement-Gegenstände, explosive Stoffe, Munition u.ä. müssen gesondert entsorgt werden. Nähere Infos unter 0 71 51/501-95 32. Problemabfälle können das ganze Jahr über, während der Öffnungszeiten, an den vier stationären Problemmüllsammelstellen abgegeben werden. Dreimal im Jahr tourt das Umweltmobil durch den Rems-MurrKreis. Die Termine und Haltestellen finden Sie im Entsorgungskalender oder auf der Internetseite der AWG. n Am Umweltmobil und den Problemmüllsammelstellen werden nur haushaltsübliche Mengen entgegengenommen. Sollten Sie Problemabfälle in größeren Mengen zu entsorgen haben, wenden Sie sich an die AWG (0 71 51 / 501-95 32). Entsorgungsmöglichkeiten: Problemmüllsammelstellen (Seite 19) Umweltmobil (Entsorgungskalender) 14 Restmüll 4 Als Restmüll werden nicht weiter verwertbare Abfälle bezeichnet. Im Privathaushalt fällt hier beispielsweise folgendes an: Hygieneartikel, Taschentücher, alte Zahnbürsten, Watte, Wattestäbchen, Verbandsmaterial, Tapetenreste, Kohle- und Blaupapier, Glühbirnen (nicht: Energiesparlampen und Leuchtstoffröhren) Staubsaugerbeutel, Kehricht, Zigarettenkippen, Asche Einwegstifte, Feuerzeuge, Kleiderbügel, Plastikschüsseln, Stoffreste, alte, unbrauchbare Kleider, Taschen, Gürtel, Schuhe, alte Putzlappen alte Fotos, Dias, Kassetten, Kinderspielzeug 6 Nicht als Restmüll angenommen werden Problemabfälle sowie Abfälle, für die es Verwertungsmöglichkeiten gibt (siehe Abschnitte zur Abfalltrennung). n Restmülltonnen gibt es mit unterschiedlichem Volumen: Volumen 60 l 80 l 120 l 240 l Maximales Füllgewicht 40 50 60 100 kg kg kg kg Abfalltrennung Eine Gebührenübersicht finden Sie auf Seite 23. Damit die Restmülltonnen geleert werden, müssen entsprechende Gebührenmarken (Seite 4) auf dem Tonnendeckel aufgeklebt sein. Diese sind bei allen Verkaufsstellen im Rems-Murr-Kreis (Seite 24) erhältlich und jeweils bis zum 31. Dezember des laufenden Kalenderjahres gültig. Spätestens ab Ende Januar werden nur noch Tonnen mit gültigen Gebührenmarken geleert. Tonnenbestellungen sowie Abzugs- oder Änderungswünsche nimmt die AWG entgegen, Tel. 0 71 51/501-95 35 o. -95 38, Internet: www.awg-rems-murr.de>Service> Abfalltonnen. Die Nutzer von 60 und 80 Liter Tonnen können zwischen einer 2-wöchentlichen und 4-wöchentlichen Leerung entscheiden. Für Restmülltonnen mit 120 und 240 Liter Füllraum wird nur eine 2-wöchentliche Leerung angeboten. Für Mehrfamilienhäuser und Gewerbebetriebe werden auf Antrag auch 770 oder 1.100 Liter-Container zur Verfügung gestellt. Jeder Haushalt oder Gewerbebetrieb muss ein Abfallgefäß zur Entsorgung von Restmüll zur Verfügung haben. Müllgemeinschaften sind möglich, können aber nur mit Personen gebildet werden, die auf dem gleichen oder angrenzenden Grundstück wohnen. Bei kurzzeitig erhöhtem Restmüllanfall können zusätzlich zur Restmülltonne Müllsäcke mit 35 l oder 70 l Fassungsvermögen gekauft und am jeweiligen Leerungstag bereitgestellt werden. Es werden nur ordnungsgemäß verschlossene Müllsäcke des RemsMurr-Kreises mitgenommen. Erhältlich sind diese für 2E/4E bei allen Verkaufsstellen. Entsorgungsmöglichkeiten: Restmüllabfuhr (Entsorgungskalender) Restmüllsäcke Deponien (Seite 18) Sperrmüll Als Sperrmüll bezeichnet man Abfälle aus privaten Haushalten, die so sperrig sind, dass sie nach einer zumutbaren Zerkleinerung nicht in die Restmülltonne passen. Alles, was von der Größe her in eine leere Restmülltonne passen würde, wird bei der Sperrmüllabfuhr nicht mitgenommen. Bereit gestellt werden dürfen unter anderem: Möbel, Regalbretter, Plastikwäschekörbe Matratzen, Teppiche, Teppichböden Koffer (leer und offen), Skier, Schlitten, größere Plastikkinderspielzeuge, auch Bobby-Cars u.ä. Spiegel oder Glasplatten von Möbeln Nicht mitgenommen werden z.B. Restmüll wie Geschirr, Handtaschen, Kleiderbügel usw. Wertstoffe wie z.B. Kartonagen Abfälle aus Renovierung und Umbau wie Tapeten, Waschbecken, Fliesen, Mauerwerk, Fensterläden, Rollläden u.ä. Behandeltes Holz aus Außenanlagen (Jägerzäune, Palisaden, Holzfenster usw.) Problemmüll 15 Serviceangebote In Säcken bereitgestellter Restmüll wird bei der Sperrmüllabfuhr nicht mitgenommen. n Für große Elektro-Altgeräte (hierzu zählen auch Kühlgeräte) gibt es gesonderte Abfuhren, die separat beantragt werden müssen. Sofern Gewerbebetriebe an die öffentliche Müllabfuhr angeschlossen sind, können auch sie das Angebot der Sperrmüllabfuhr nutzen. Da der Altholzanteil im Sperrmüll separat gesammelt und verwertet wird, erfolgt die Abfuhr mit zwei Fahrzeugen. Stellen Sie daher die Altholzteile möglichst getrennt vom restlichen Sperrmüll bereit. Sie erleichtern so die separate Abholung. Zusätzlich zum Wochenblatt gibt es die Internet-Fundgrube. Hier können nicht nur Angebote, sondern auch Gesuche eingestellt werden. Außerdem können Bilder der zu verschenkenden Gegenstände veröffentlicht werden. Die Angebote der InternetFundgrube erscheinen allerdings nicht automatisch in den Wochenblättern. Kontakt: 071 51/501-95 39 oder Fax: -95 51 www.awg-rems-murr.de>Service>Fundgrube Warentauschtage Beachten Sie unbedingt die Hinweise auf Seite 5. Entsorgungsmöglichkeiten: reguläre Abholung: Auf Anforderung 2 x im Jahr (Seite 5) Expressabholung (2 x im Jahr) Anlieferung zu den Deponien Verschenken statt wegwerfen Fundgrube n Die AWG-Fundgrube ist die beste Möglichkeit, fast alles, was noch brauchbar ist, zum Verschenken anzubieten. Nicht angeboten werden dürfen Tiere, Fahrzeuge, asbesthaltige oder andere gefährliche Gegenstände. Sowohl für Anbieter als auch für Interessenten ist die Nutzung der Fundgrube kostenlos. Die Angebote erscheinen regelmäßig in den Wochenblättern (Murrhardt: örtliche Zeitung). Darin abgedruckt sind auch die Formulare, welche ausgefüllt und an die AWG geschickt oder gefaxt werden können. 16 n Viele noch gebrauchsfähige Dinge von A wie Aktentasche bis Z wie Zeitungsständer, die sonst im (Sperr-) Müll enden würden, finden bei Warentauschtagen neue dankbare Besitzer. Die Tauschtage werden von einigen Vereinen und Gemeinden im Rems-Murr-Kreis mit Unterstützung der AWG regelmäßig angeboten. Gut erhaltene Gegenstände, wie z.B. Geschirr, Gläser, Besteck, Küchengeräte, Spielzeug, Bilder, Bilderrahmen, Stoffe, Tischdecken usw. können kostenlos abgegeben werden. Größere Gegenstände können schriftlich angeboten werden. Generell gilt bei den Warentauschtagen, dass jeder das, was ihm gefällt, kostenlos mitnehmen kann. Auch wer nichts gebracht hat darf mitnehmen, so viel er will. Eine Übersicht der Warentauschtage findet man auf der Internetseite der AWG. www.awg-rems-murr.de>Service> Warentauschtage Gebrauchtwarenkaufhäuser/Sachspenden für soziale Einrichtungen n Gut erhaltene Dinge wie zum Beispiel Hausrat, Möbel, Wohnaccessoires, Kinderspielzeug, Elektrokleingeräte u.ä. können auch bei Gebrauchtwarenkaufhäusern oder sozialen Einrichtungen im Rems-MurrKreis abgegeben werden. Zum Teil werden auch gut erhaltene Kleidungsstücke oder Bücher angenommen. Es empfiehlt sich, vor Abgabe der Sachspenden bei den jeweiligen Einrichtungen nachzufragen, was genau abgegeben werden kann. Gutes von der AWG für Ihren Garten Grünschnitt-Häckselgut Nachfolgend einige Adressen möglicher Annahmestellen im Rems-Murr-Kreis: AIB Arbeits-Initiative Backnang e.V. Schlachthofstr. 5-9 71522 Backnang Diakonie Stetten Fundgrube Schlossberg 12 71394 Stetten Sowas Soziales Warenhaus Eduard-Breuninger-Str. 8 71522 Backnang Waiblinger Dienste Gebrauchtwarenhaus Schorndorfer Str. 66 71332 Waiblingen n Bei dem von der AWG angebotenen Häckselgut handelt es sich um hochwertiges Material aus feingehäckseltem Grüngut, das als Ersatz für Rindenmulch dienen kann. Es eignet sich im Garten gut zur Bodenabdeckung, wobei es das Unkrautwachstum unterdrückt, das Verschlämmen des Bodens und Bodenabtrag verhindert sowie die Bodenfeuchte erhält. Auf längere Sicht bewirkt der Einsatz von Grünguthäcksel ein aktiveres Bodenleben und eine Steigerung des Humusgehaltes. Häckselgut kann, soweit vorhanden, in unbegrenzter Menge kostenfrei auf den Häckselplätzen der AWG abgeholt werden. Bei größeren Mengen hilft der Platzbetreuer beim Aufladen. Ob Material vorrätig ist, kann unter der unten stehenden Telefonnummer erfragt werden. Kontakt: 071 51/501-95 31 17 Serviceangebote Annahmestellen und Öffnungszeiten Güteüberwachter Kompost Annahmestellen und Öffnungszeiten n Biokompost ist ein hervorragender Bodenverbesserer und natürlicher Dünger. Er dient als Nahrung für die im Boden lebenden Mikroorganismen, die wiederum für eine gesunde Bodenstruktur sorgen. Auf Torf und Mineraldünger kann völlig verzichtet werden – ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz! Biokompost gibt es zu den regulären Öffnungszeiten (Seite 18/19) an der Kompostanlage Backnang-Neuschöntal und auf der Deponie Backnang-Steinbach. n Grünkompost wird aus Zweigen, Ästen, Laub und ähnlichem hergestellt. Er ist besonders geeignet zur Auflockerung des Bodens oder als Abdeckmaterial. Grünkompost wird auf den Deponien Kaisersbach, Schorndorf und Winnenden zu den regulären Öffnungszeiten (Seite 18/19) angeboten. Kontakt: 0 71 51/501-95 31 Preise für Kompost Kleinmengen (beide Sorten) - Kofferraumfüllung - PKW-Anhänger oder Kombi 3E 6E Größere Mengen Biokompost Bis zu 5 m 3 : - Preis je Kubikmeter 13 E Mehr als 5 m 3 : - Preis je Kubikmeter 10,50 E Größere Mengen Grünkompost Bis zu 5 m 3 : - Preis je Kubikmeter 10,50 E Mehr als 5 m 3 : - Preis je Kubikmeter Folgendes wird auf allen vier Deponien mit Wertstoffstationen angenommen: - sämtliche Müllarten (kein Problemmüll!) bis zu einer Menge von 1 Tonne - Grüngut, Autobatterien, Reifen, Wertstoffe Anlieferer aus den Gemeinden Allmersbach i.T., Althütte, Aspach, Auenwald, Backnang, Burgstetten, Großerlach, Kirchberg/Murr, Oppenweiler, Murrhardt, Spiegelberg, Sulzbach oder Weissach i.T. liefern Mengen über 1 Tonne auf der Deponie BacknangSteinbach ab. Anlieferer aus dem restlichen Kreisgebiet müssen beim Restmüllheizkraftwerk Stuttgart-Münster anliefern. Dort werden nur Mengen über 2 m³ mit selbstentleerenden Fahrzeugen angenommen (nicht angenommen wird: Bauschutt, Altholz, Asbest- und Mineralfaserabfälle). Telefonische Ansage rund um die Uhr zu Änderungen der Öffnungszeiten (auch bzgl. Brückentage) unter 0 71 51 / 501-95 99. n Backnang-Steinbach (Heiligenwald, an der K1897, zwischen Steinbach und Oppenweiler) Montag bis Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.30 Uhr Samstag: 8.30 – 12.30 Uhr n Kaisersbach „Lichte“ (Kaisersbach, Lichtestraße Richtung Welzheim) 8E Größere Kompostmengen werden vom AWG-Personal aufgeladen. 18 Deponien (mit Wertstoffstationen) Montag, Mittwoch, Freitag: 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.30 Uhr Samstag: 8.30 – 12.30 Uhr n Winnenden „Eichholz“ (Südumgehungsstraße L1140, zwischen Abzweig Breuningsweiler und Kreisel Burkhardshof) Montag bis Freitag: 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.30 Uhr Samstag: 8.30 – 12.30 Uhr n Schorndorf (Göppinger Straße Richtung Adelberg) Montag bis Freitag: 13.00 – 16.30 Uhr Samstag: 8.30 – 12.30 Uhr Kompostanlage n Backnang-Neuschöntal (Lindauer Str. 111 – 115, bei der Kläranlage) n Winnenden 1. Fr und Sa 3. Fr und Sa 2. /3 Januar 6. / 7.Februar 6. /7.März 3. / 4.April --. / 2.Mai 5. /6.Juni 3. / 4.Juli 7. / 8.August 4. / 5.September 2. /--.Oktober 6. /7.November 4. /5.Dezember 16. /17. Januar 20. /21. Februar 20. / 21. März 17. /18. April 15. / 16. Mai 19. / 20. Juni 17. /18. Juli 21. /22. August 18. /19. September 16. / 17. Oktober 20. / 21. November 18. / 19. Dezember Winnenden auf der Mülldeponie „Eichholz“, Fr: 13.00 – 16.30 Uhr, Sa: 8.30 – 12.30 Uhr Dienstag, Donnerstag und Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr Freitag: 13.30 – 17.00 Uhr n Backnang/Urbach Problemmüllsammelstellen (stationär) n Die vier stationären Problemmüllsammelstellen im Kreis nehmen während der Öffnungszeiten Problemabfälle (Seite 14) in haushaltsüblichen Mengen gebührenfrei entgegen. Größere Mengen Problemabfälle von Gewerbebetrieben sind über private Entsorgungsfirmen direkt einer umweltgerechten Entsorgung zuzuführen. n Waiblingen Düsseldorfer Straße 10/1 (Nähe „Rems-Park“) jeden Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr jeden Freitag: 13.00 – 18.00 Uhr jeden Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr 2. Fr und Sa 9. / 10. Januar 13. / 14. Februar 13. / 14. März --. / 11. April 8. / 9. Mai 12. / 13. Juni 10./11. Juli 14. / 15. August 11. / 12. September 9./ 10. Oktober 13. / 14. November 11. / 12. Dezember 4. Fr und Sa 23. / 24. Januar 27. / 28. Februar 27. / 28. März 24. / 25. April 22. / 23. Mai 26. / 27. Juni 24. / 25. Juli 28. / 29. August 25. / 26. September 23. / 24. Oktober 27. / 28. November --. / --. Dezember Backnang Mülldeponie Steinbach, Fr: 13.00 – 16.30 Uhr, Sa: 8.30 – 12.30 Uhr Urbach Benzstr. 15, Fr: 15.00 – 18.00 Uhr, Sa: 9.00 – 12.00 Uhr 19 Annahmestellen und Öffnungszeiten Recyclinghöfe Adressen und Öffnungszeiten der Recyclinghöfe 4 Gebührenfreie Annahme folgender Wertstoffe in haushaltsüblichen Mengen: CDs, DVDs, Elektro-Altgeräte (keine Kühlgeräte), Gelbe Tonne-Material, Glasflaschen, Kartonagen, Haushaltsbatterien, Korken, Kleider, Metallschrott und Papier. In Murrhardt, Kernen und Welzheim kann auch Grüngut bis einer Menge von 2 m³ angeliefert werden. n Backnang Theodor-Körner-Straße, Richtung Viadukt Di: 9.00 – 12.00 Uhr, Fr: 14.00 – 17.00 Uhr, Sa: 9.00 – 12.00 Uhr 6 Nicht angenommen werden z. B. Haus- und Sperrmüll, Kühlgeräte, Bauschutt, Holz, Autobatterien und Ölbehälter. n Bei überfüllten Wertstoffcontainern kann das Material auch auf den Wertstoffstationen der Deponien angeliefert werden (Seite 18/19). n Größere Mengen Wertstoffe aus Gewerbebetrieben sind über entsprechende Firmen der Verwertung zuzuführen. Bei der Suche nach Verwertungsbetrieben ist die Gewerbeabfallberatung der AWG gerne behilflich. Infos unter 0 71 51/501-95 36 o. -95 32 nKernen-Rommelshausen (mit Grüngutannahme) Seestr. 48, Bauhofgelände, Mi: 15.00 – 18.00 Uhr, Ungerade Kalenderwoche: Sa: 9.00 – 15.00 Uhr n Kernen-Stetten (mit Grüngutannahme) Glockenkelter, Hindenburgstraße 43 Gerade Kalenderwoche: Sa: 9.00 – 15.00 Uhr n Korb Brucknerstraße, beim Festplatzgelände jeden 1. und 3. Sa: 8.00 – 12.00 Uhr n Leutenbach Im Grund, Bauhofgelände Sa: 9.00 – 11.00 Uhr n Murrhardt (mit Grüngutannahme) Firma Schäf, Weimarer Straße 1 Fr: März – Okt. 13.00 – 18.00 Uhr, Nov. – Feb. 12.00 – 17.00 Uhr n Plüderhausen Kantstraße, Bauhofgelände Fr: 14.30 – 17.00 Uhr, Sa: 9.00 – 12.00 Uhr nRemshalden-Grunbach Waiblinger Straße 10, beim Bauhof Sa: 8.30 – 11.30 Uhr nSchorndorf Vorstadtstraße, Zufahrt neben Bierakademie Do: 14.00 – 17.30 Uhr, Sa: 8.00 – 11.30 Uhr nUrbach Austraße, Bauhofgelände, geöffnet an jedem 2. und 4. zusammenhängenden Fr. und Sa. im Monat Fr: 15.00 – 18.00 Uhr, Sa: 9.00 – 12.00 Uhr nWaiblingen Düsseldorfer Straße 10, Di: 9.00 – 12.00 Uhr, Fr: 13.00 – 18.00 Uhr, Sa: 9.00 – 12.00 Uhr nWeinstadt-Endersbach Schorndorfer Straße neben Bauhof Mi: 15.00 – 18.00 Uhr Fr: 14.00 – 17.00 Uhr, Sa: 9.00 – 12.00 Uhr nWelzheim (mit Grüngutannahme) Industriestr., bei Fa. Munz, Mi: 10.00 – 12.00 Uhr Do: 15.00 – 18.00 Uhr, Sa: 8.00 – 12.00 Uhr nWinterbach Remsstraße, neben Fa. Künzler Fr: 16.00 – 18.00 Uhr, Sa: 10.00 – 12.00 Uhr 20 Grüngut-Häckselplätze Adressen und Öffnungszeiten der Häckselplätze 4 Bis zu einer Menge von 2 m³ wird Grüngut auf den Häckselplätzen im RemsMurr-Kreis kostenfrei angenommen. Für Mehrmengen wird je m³ ein Entgelt von 4,50 € berechnet. Grüngut kann auch an allen Deponien abgegeben werden. nAlfdorf-Pfahlbronn Leintalweg, 1.4. – 30.9.: Sa: 13.00 – 16.00 Uhr 1.10. – 31.3.: Sa: 13.00 – 15.00 Uhr 1.5. – 31.10. zusätzl. Mi: 17.00 – 18.00 Uhr 6 Von Feuerbrand befallenes Grüngut darf nicht angeliefert werden! Abgabe möglichkeiten erfahren Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung. n Soweit verfügbar, kann auf den Häckselplätzen frisches Häckselgut in unbegrenzter Menge mitgenommen werden. Die Abgabe ist kostenfrei. Bei größeren Mengen ist der Platzbetreuer beim Aufladen behilflich. Ähnlich wie Rindenmulch kann das Häckselgut als Abdeckmaterial im Garten verwendet werden. Infos unter 0 71 51/501-95 31 nAspach Freizeitzentrum Fautenhau, Sa: 12.00 – 16.00 Uhr n Berglen-Steinach, Richtung Hößlinswart, 1.4. – 30.9.: Sa in geraden Wochen: 13.00 – 16.00 Uhr 1.10. – 31.3.: Sa: 13.00 – 16.00 Uhr nKirchberg im Gelände der Kläranlage, Sa: 11.00 – 14.00 Uhr, 1.5. – 30.9.: jeden 2. Sa im Monat 1.10. – 30.4.: jeden 1. und 3. Sa im Monat nPlüderhausen Wilhelm-Bahmüller-Straße, Sa: 13.00 – 16.00 Uhr n Remshalden-Geradstetten Alter Müllplatz „Kalte Herberge“, Sa in ungeraden Wochen: 13.00 – 16.00 Uhr n Remshalden-Grunbach Buchhaldenweg, Sa in geraden Wochen: 13.00 – 16.00 Uhr nRudersberg alte Kläranlage Schlechtbach, Sa: 12.00 – 16.00 Uhr nSchorndorf-Haubersbronn Gewann Benzäcker, Sa: 12.00 – 16.00 Uhr nSchorndorf-Weiler an der Kläranlage, Sa: 12.00 – 16.00 Uhr nUrbach neben der Kläranlage, 1.5. – 30.9.: jed. 2. + 4. Sa: 12.00 – 16.00 Uhr 1.10. bis 30.4.: Sa: 12.00 – 16.00 Uhr nWaiblingen Eisental, unterhalb Schüttelgrabenring, Sa: 12.00 – 16.00 Uhr nWeinstadt-Beutelsbach neben dem Grillplatz Richtung Aichelberg, Sa: 12.00 – 16.00 Uhr nWeinstadt-Endersbach Gewann Hummelteich, 1.5. – 30.9.: Fr: 13.00 – 17.00 Uhr 1.10. – 30.4.: Fr: 12.00 – 16.00 Uhr nWinterbach nördlich der B 29-Anschlussstelle, Sa: 12.00 – 16.00 Uhr 21 Müllgebühren Müllgebühren Deponiegebühren Gebühren bei Selbstanlieferung Fahrzeuge mit Anlieferungsmengen über 200 kg werden gewogen, die ent sprechende Abfallart wird berechnet. Die Abrechnung erfolgt nach 20 kgWiegeschritten. Werden verschiedene Abfallarten gleichzeitig angeliefert, wird insgesamt die Gebühr nach der teuersten Abfallart berechnet. n Gebührenfreie Anlieferungen: Wertstoffe wie CDs, DVDs, Elektro-Altgeräte, Gelbe Tonne-Material, Glasflaschen, Kartonagen, Kleider, Korken, Metallschrott und Papier sowie Problemabfälle können in haushaltsüblichen Mengen gebührenfrei an den dafür vorgesehenen Annahmestellen (ab Seite 18) abgegeben werden. pro Tonne Kompostierbare Grünabfälle werden nur bis zu einer Menge von 2 m 3 kostenlos angenommen! n Größere Mengen Wertstoffe aus Gewer bebetrieben sind auf privatwirtschaftlichem Wege direkt der Verwertung zuzuführen. Deponiegebühren Für Erdaushub und mineralische Abfälle, die für den Deponiebau verwendbar sind, gilt eine Entgeltliste der AWG. Nähere Informationen dazu unter 0 71 51/ 501-95 26. Bei Kleinanlieferungen pauschal: Restmüll, Sperrmüll, Bauschutt usw. - bis 100 kg - bis 200 kg 22 15 E 30 E Bauschutt, Straßenaufbruch Holz, Wurzelstöcke, festgebundene Asbestabfälle 84 E Gewerbeabfälle, Hausmüll, Sperrmüll, Baustellenabfälle, Holz aus Außenanlagen, Holzfenster, Mineralfaserabfälle bei Anlieferung auf den Deponien im Rems-Murr-Kreis 240 E Gewerbeabfälle, Hausmüll, Sperrmüll bei Anlieferung im Restmüllheizkraftwerk Stuttgart-Münster 229 E Reifen (ohne Felgen) - pro PKW-/Motorrad-Reifen 2,30 E - pro LKW-Reifen 11 E - Reifen mit mehr als 1,40 m Ø 23 E Grünabfälle (kompostierbar), Privatanlieferung (über 2 m 3) 43 E Grünabfälle (kompostierbar), gewerbl. Anlieferung Nettopreise (zzgl. MwSt.) nach Materialbeschaffenheit: - holziges Grüngut - krautiges Grüngut - Gras und Laub 25 € 35 € 60 € Gebühren öffentliche Müllabfuhr Jeder Haushalt im Rems-Murr-Kreis zahlt für die Abfallentsorgung eine Jahresgrundgebühr, die sich nach der Haushaltsgröße bemisst. Die Gebührenbescheide für das gesamte Kalenderjahr werden im Februar per Post zugestellt. Jahresgrundgebühr 1 Personenhaushalt 2 + 3 Personenhaushalt 4 + Mehrpersonenhaushalt (auch Kleingewerbetreibende, die Restmülltonnen nutzen) 70 E 76 E 78 E Zusätzlich müssen für die genutzten Restmüll- bzw. Biomülltonnen Gebüh renmarken erworben werden. Gebührenmarken 60 l-Restmüllmarke - 2-wöchentliche Leerung - 4-wöchentliche Leerung 80 l-Restmüllmarke - 2-wöchentliche Leerung - 4-wöchentliche Leerung 120 l-Restmüllmarke 240 l-Restmüllmarke 80 l-Biomüllmarke 120 l-Biomüllmarke 240 l-Biomüllmarke Müllsäcke - 35 l-Restmüllsack - 70 l-Restmüllsack - Bioabfallsack 38 E 19 E 50 E 25 E 76 E 152 E 21 E 31 E 63 E 2E 4E 2,50 E Abrufkarten Elektro-Altgeräte Metallschrott Sperrmüllabfuhr Reguläre Abholung Express-Abholung 7,50 E 7,50 E 12 E 32 E Ab Anfang Januar sind die Gebührenmarken, Müllsäcke und Anforderungskarten bei den Verkaufsstellen (Seite 24) erhältlich. Containergebühr Wohnanlagen (zzgl. der Jahresgrundgeb. pro Haushalt): 770 l-Restmüll-Container - 2-wöchentliche Leerung - wöchentliche Leerung 1.100 l-Restmüll-Container - 2-wöchentliche Leerung - wöchentliche Leerung 485 E 970 E 693 E 1.386 E Containergebühr Gewerbe 770 l-Restmüll-Container - 2-wöchentliche Leerung - wöchentliche Leerung - pro Abrufleerung 1.003 E 2.006 E 44 E 1.100 l-Restmüll-Container - 2-wöchentliche Leerung - wöchentliche Leerung - pro Abrufleerung 1.432 E 2.864 E 63 E 2.500 l-Restmüll-Container - pro Abrufleerung 143 E 4.500 l-Restmüll-Container - pro Abrufleerung 258 E Entsorgen Gewerbetreibende ihre Gewerbeabfälle in 60 l-, 80 l-, 120 loder 240 l-Restmülltonnen, gilt folgende Regelung: Werden mehr als 240 Liter Gesamtvolumen zur Abholung bereitgestellt, fallen für zusätzliche Restmülltonnen folgende Jahresgebühren an. 60 l Füllraum - 2-wöchentliche Leerung - 4-wöchentliche Leerung 80 l Füllraum - 2-wöchentliche Leerung - 4-wöchentliche Leerung 120 l Füllraum 240 l Füllraum 46 E 23 E 61 31 91 182 E E E E 23 Gebührenmarken-Verkaufsstellen Verkaufsstellen für Gebührenmarken 2009, Anforderungskarten, Restmüllsäcke und Bioabfallsäcke nAlfdorf Pfahlbronn Baumarkt Wiedmann Getränkemarkt Bauer Untere Schloßstraße 104 Brunnenstraße 12 nAllmersbach i.T. Lebensmittel Pavan Backnanger Straße 22 nAlthütte SOLODATA Hauptstraße 25 nAspach Großaspach Rietenau Tintenklecks Lebensmittel und mehr Hauptstraße 3 /1 Wachtelgasse 1 nAuenwald Lippoldsweiler Unterbrüden Quelle-Shop Willging Quelle-Shop Gogel Adlerstraße 1 Unterweissacher Straße 1 nBacknang Heiningen Maubach Sachsenweiler Steinbach Strümpfelbach Waldrems Intersport Hettich Tabakbörse Mergenthaler (im Kaufland) Tabakstüble, Herr Deriu Tabakbörse Vobornik (im Kaufland) Stadtverwaltung Backnang Geschäftsstelle Heiningen Stadtverwaltung Backnang Geschäftsstelle Maubach Bäckerei Büchler Stadtverwaltung Backnang Geschäftsstelle Steinbach Stadtverwaltung Backnang Geschäftsstelle Strümpfelbach Kiosk im Wohnland Sulzbacher Straße 10 Sulzbacher Straße 201 Gerberstraße 3 Industriestaße 34 nBerglen Oppelsbohm Getränkeabholmarkt Dieterich Beethovenstraße 2 nBurgstetten Burgstall Erbstetten Rathaus Burgstall Ortsverwaltung Erbstetten Rathausstraße 18 Hauptstraße 35 nFellbach Oeffingen Schmiden Tabak- und Süßwaren Dohnal Tabakwaren Behrens Quelle-Agentur Menzel Buch und Papier Rampp Cannstatter Straße 113 Cannstatter Straße 1 Hauptstraße 36 Fellbacher Straße 22 nGroßerlach Grab Gemeinde Großerlach Verwaltungsstelle der Gemeinde Stuttgarter Straße 18 Limesweg 6 nKaisersbach Firma Bauer Hauptstraße 30 nKernen Postagentur Buntstift Supermarkt Lang Karlstraße 35 Kirchstraße 24 nKirchberg/Murr Schreib- und Spielwaren „Stegmaier“ Hauptstraße 11 nKorb nLeutenbach Nellmersbach Weiler zum Stein „Korber Lädle” Winnender Straße 28 Lenz Immobilien Quelle-Agentur, Toto-Lotto Weiser Raiffeisenmarkt Hauptstraße 10 Weilerstraße 15 Friedhofstraße 1 nMurrhardt Kirchenkirnberg Toto-Lotto Rauh Jasmin‘s Dorflädle Hauptstraße 11 Gschwender Straße 7 Rommelshausen Stetten nOppenweiler 24 Die Truhe Tübinger Straße 28 Bregenzer Straße 8 Am Espenrain 1 Lindenplatz 15 Ludwigsburger Straße 5 Donaustraße 8 Hauptstraße 35 nPlüderhausen Donner – Die Papeterie Hauptstraße 21 nRemshalden Buocher Dorfladen SIMA-Bürobedarf Straubmüller Postagentur Streit (im REWE-Markt) Lebensmittel Benzenhöfer Winnender Straße 5 Untere Hauptstraße 3 Bahnhofstraße 38 Quellenweg 3 nRudersberg Schlechtbach Steinenberg Schreibwaren Donner Schreibwaren Jansen Ortsamt Dr. Hockertz-Straße 6 Rathausplatz 16 Kirchplatz 1 nSchorndorf Buhlbronn Haubersbronn Miedelsbach Oberberken Schlichten Schornbach Weiler Buchhandlung-Schreibwaren Kohler Photo Porst im Kaufland Einzelhandel Waizel Rathaus Buhlbronn Rathaus Haubersbronn Rathaus Miedelsbach Rathaus Oberberken Rathaus Schlichten Rathaus Schornbach Media Corner Gottlieb-Daimler-Straße 4 Lutherstraße 75 Silcherstraße 76 Hauptstraße 40 Wieslauftalstraße 58 Haubersbronner Straße 20 Adelberger Straße 33 Rathausstraße 14 Schornbacher Platz 1 Winterbacher Straße 19 nSchwaikheim Elektro Ziegler Ludwigsburger Straße 7 nSpiegelberg Gemeinde Spiegelberg Sulzbacher Straße 7 nSulzbach/Murr Elektrofachgeschäft Haas Backnanger Straße 2 nUrbach Gemeinde Papier- und Schreibwaren Weidler Konrad-Hornschuch-Straße 12 Haubersbronner Straße 30 nWaiblingen Rinnenäcker Beinstein Bittenfeld Hegnach Hohenacker Neustadt Eisenwaren-Hausrat Villinger-Zeller Post Korber Höhe Konfetti & more „Uschi´s Lädle“, Papier- und Schreibwaren Elektro-Radio-Haushaltswaren Rösch Wollkörble Geschenke-Haushaltswaren Heller Drogerie Luise Lange Straße 24 Salierstraße 3/1 Danziger Platz 6 Rathausstraße 3 Gartenstraße 9 Hauptstraße 45 Erbachstraße 3 Neustadter Hauptstraße 68 nWeinstadt Bürobedarf Straubmüller, Frau Reinicke EDEKA-aktiv-Markt Reichert Fischermühle Biomarkt GbR Quelle Shop Fink REWE-Markt Stahl Lebensmittel-Einzelhandel Weidenbach Buhlstraße 38 Kalkofenstraße 5 Traubenstraße 1 Pfahlbühlstraße 10 Weinstraße 1 Hauptstraße 29 nWeissach im Tal Flaschnerei-Haushaltswaren Mayer Stuttgarter Straße 8 nWelzheim „Clou“ Rudersberger Straße 12 nWinnenden Hertmannsweiler Schelmenholz Finck, Die Haushaltsmarke Max Mayer, Das Bürofachgeschäft Sadex Zuckerwarenfabrik GmbH Schreibwaren Kässer Marktstraße 28 Ringstraße 73 Lise-Meitner-Straße 14 Theodor-Heuss-Platz 6 nWinterbach Schreibwaren Zeitschriften Szebeni Lerchenstraße 4 Buoch Geradstetten Grunbach Rohrbronn Beutelsbach Endersbach Endersbach Großheppach Schnait Strümpfelbach 25 Kalkış talep doğrultusunda Abfuhr auf Anforderung Odvoz na zahtjev Eski eşya çöpünün, eski elektrikli aletlerin ve metal hurdaların talep üzerine toplanması Her bir hane bir yıllık süre içinde iki defa olmak üzere eski eşya çöpünü, eski elektrikli aletlerini veya metal hurdaları toplatabilir. Bütün toplamalar için bir talep kartına gereksiniminiz vardır. Bu kartları Rems-Murr-Bölgesi içindeki satış yerlerinden (sayfa 20) satın alabilirsiniz. Eski eşya çöplerinin her bir toplanması için 12 €, metal hurdalarının veya eski elektrikli eşyaların her bir toplanması için 7,50 € ücret ödenmesi gerekmektedir. Bir talep kartını aldıktan sonra şu şekilde hereket etmeniz gerekir: Talep kartını doldurunuz, karta pul yapıştırınız ve postaya veriniz. Toplama kartın AWG’ye ulaşmasından sonra dört hafta içinde yapılacaktır. Toplama şirketi kesin toplama gününü size bir hafta öncesinden yazılı olarak bildirecektir. Eski eşya çöpünüzü çok daha çabuk olarak toplatmak isterseniz Expres Toplama için talepte bulunmanız gerekmektedir. Bunun için gerekli talep kartlarını satış yerlerinden 32 € karşılığında satın alabilirsiniz. Eski eşya çöpleriniz talep kartının AWG’ye ulaşmasından sonra en geç dört toplama günü içinde (Pazartesi – Cuma günleri arası) toplanacaktır. Kesin toplama günü size telefon, telefaks veya E-Mail aracılığı ile bildirilecektir. Odvoz krupnog otpada, starih električnih uređaja i metalnog otpada po narudžbi Po dva puta godišnje svako domaćinstvo može naručiti odvoz krupnog otpada, starih električnih uređaja ili metalnog otpada. Za sve odvoze Vam je potrebna narudžbena kartica, koju možete kupiti u jednoj od prodavaonica (strana 20.) u Okrugu Rems-Murr. Za svaki odvoz krupnog otpada naplaćuje se pristojba od 12 €, za metalni otpad odn. stare električne uređaje 7,50 € po jednom dolasku po otpad. Nakon kupnje narudžbene kartice, učinite slijedeće: karticu ispunite, frankirajte poštanskom markicom i pošaljite. Kad kartica stigne u AWG, odvoz otpada će se obaviti u roku od 4 tjedna. Poduzeće koje obavlja odvoze pismeno će Vam otprilike tjedan dana prije dolaska javiti točan rok. Ako se vrlo hintno želite rješiti krupnog otpada, možete naručiti za takozvani ekspresni odvoz. Kartice za takav odvoz možete kupiti na mjestima prodaje za 32 €. Po krupni otpad će se doći najkasnije četiri odvozna dana (ponedjeljkom – petkom) nakon dolaska Vaše narudžbene kartice u AWG. Točan rok odvoza bit će Vam na vrijeme javljen telefonski, telefaksom ili e-mailom. Bütün toplanmalar için geçerli olmak üzere: Her bir gönderilen kart için en fazla 2 m³ toplanacaktır. Çöplerin toplanma günü en geç saat 6.00’ya kadar, en erken toplanma gününden bir gün öncesi, hazır bulundurulması gerekmektedir. Her parçanın uzunluğunun 2,30 m’yi, genişliğinin 1,5 m’yi ve ağırlığının 50 kg’mı geçmemesi gereklidir. Çöplerin gruplandırılması: Eski eşya çöpü: Mobilya, raf tahtaları, plastik çamaşır sepetleri, döşekler, halılar, aynalar veya mobilyaların cam levhaları, bavullar (boş ve açık), kar kayakları veya kızakları vs.; Fakat: Torbalardaki veya kartonlardaki küçük çöpler bunlara dahil değildir. Metal hurdalar: Bisikletler, şofbenler, lastiksiz olarak jantlar, radyatörler, gazlı fırınlar, sobalar ve benzerleri; Fakat: Geceleri sıcaklık depolayan sobalar dahil değildir. Eski elektrikli aletler: Çamaşır makinaları, elektrikli fırınlar ve bulaşık makinaları gibi büyük beyaz eşyalar, soğutucular, enformasyon ve telekomünikasyon aletleri, eğlence aletleri örneğin televizyon, bilgisayar, Hi-Fi aletleri, video aletleri, elektrikli süpürgeler, tavan aydınlatıcıları vs.; Fakat: Telefonlar, kahve makinaları, elektrikli traş makinaları, elektrikli oyuncaklar veya elektrikli tamir takımları dahil değildir. Bu aletler depolar veya yeniden kullanım avluları tarafından ücretsiz olarak alınmaktadır. Sorularınızın bulunması halinde AWG’nin Çöp Danışmanılığı’na 0 71 51 / 501-95 35 veya 95 38 numaralı telefonlar aracılığı ile başvurabilirsiniz. 2 26 Za sve odvoze vrijedi: Po jednoj isporučenoj narudžbenoj kartici odvozit će se maksimalno 2 m³. Otpad mora zagovorenog dana biti priređen najkasnije do 6.00 h ujutro, najranije jedan dan prije roka odvoza. Pojedini predmeti smiju biti maksimalno 2,3 m dugački, 1,50 m široki i ne smiju biti teži od 50 kg. Raspored otpada: Krupni otpad: namještaj, daske regala/polica, plastične košare za rublje, madraci, sagovi, tepisoni, također ogledala/zrcala ili staklene ploče od namještaja, koferi (prazni i otvoreni), skije, sanjke itd.; Ali: ne sitno smeće u vrećama ili kartoni Metalni otpad: bicikli, bojleri, auto-felge bez guma, radijatori, plinske peći, peći i slično Ali: ne termoakumulacijske peći. Stari električni uređaji: veliki urađaji iz domaćinstva kao što su strojevi za pranje rublja, električne peći i strojevi za pranje pusuđa, hladnjaci/frižideri, uređaji za informacije i telekomunikaciju, uređaji zabavne elektronike kao n.pr. televizori, računala, hi-fi-uređaji, videouređaji, također usisavači, stropna rasvjeta itd. Ali: ne mali uređaji kao n.pr. telefoni, strojevi za kuhanje kave, aparati za brijanje, električne igračke ili električni alat. Takve uređaje besplatno primaju deponije ili sabirališta za recikliranje otpada. U slučaju da imate daljnja pitanja, možete se obratiti Savjetovalištu za otpad kod AWG na telefon br. 0 71 51 / 501 95 35 ili 95 38. Μεταφορά κατ‘ αίτησην Συγκοµιδή απ ρριµµάτων κατά παραγγελία για ογκώδη απορρίµµατα, παλιές ηλεκτρικές συσκευές και παλαιοσίδηρα Κάθε νοικοκυριό µπορεί δύο φορές το χρόνο να κάνει αίτηση για την συγκοµιδή ογκωδών απορριµµάτων, παλιών ηλεκτρικών συσκευών και παλαιοσιδήρων. Για όλες τις συλλογές απορριµµάτων απαιτείται µια κάρτα συγκοµιδής απορριµµάτων. Αυτήν µπορείτε να την προσκοµιστείτε σ’ ένα από τα σηµεία πώλησης της επαρχίας Ρεµς-Μουρ (βλέπε σελίδα 20). Κάθε συλλογή ογκωδών απορριµµάτων κοστίζει 12 €, ενώ η συλλογή παλαιοσιδήρων και παλαιών ηλεκτρικών συσκευών κοστίζει 7,50 €. Μετά την αγορά της κάρτας συγκοµιδής απορριµµάτων, θα ακολουθήσετε τα εξής βήµατα: Συµπληρώνετε την κάρτα συγκοµιδής, την γραµµατοσηµαίνετε και την ταχυδροµείτε. Η συλλογή των απορριµµάτων θα πραγµατοποιηθεί µέσα σε τέσσερις εβδοµάδες από την άφιξη της κάρτας στην AWG. Η εταιρία συγκοµιδής απορριµµάτων θα σας ενηµερώσει για την ακριβή ηµεροµηνία γραπτώς, περίπου µια εβδοµάδα πριν τη συγκοµιδή. Εφόσον επιθυµείτε µια άµεση συλλογή των ογκωδών απορριµµάτων σας, µπορείτε να κάνετε αίτηση για την λεγόµενη εξπρές συγκοµιδή απορριµµάτων. Την σχετική κάρτα συγκοµιδής που έχει κόστος 32 €, µπορείτε να την προσκοµιστείτε στα σηµεία πώλησης. Τα ογκώδη απορρίµµατα θα συγκοµισθούν το αργότερο τέσσερις εργάσιµες ηµέρες συγκοµιδής απορριµµάτων (Δευτέρα – Παρασκευή) µετά την άφιξη των καρτών συγκοµιδής στην AWG. Θα ειδοποιηθείτε εγκαίρως για την ακριβή ηµεροµηνία µέσω τηλεφώνου, φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροµείου. Για όλες τις συγκοµιδές απορριµµάτων ισχύουν τα εξής: Για κάθε κάρτα συγκοµιδής θα συγκοµισθούν το ανώτερο 2 m³. Τα απορρίµµατα θα πρέπει να είναι έτοιµα το αργότερο έως τις 6.00 πµ την ηµέρα της συγκοµιδής. Μεµονωµένα κοµµάτια δεν πρέπει να ξεπερνούν τα 2,3 µέτρα µήκος, 1,5 µέτρα πλάτος και 50 κιλά βάρος. Κατηγοριοποίηση των απορριµµάτων: Ογκώδη απορρίµµατα: έπιπλα, ράφια, πλαστικά καλάθια ρούχων, στρώµατα, χαλιά, µοκέτες, καθρέπτες και γυάλινες πλάκες από έπιπλα, βαλίτσες (άδειες και ανοιχτές), σκι, έλκηθρα κτλ. Προσοχή: εξαιρούνται µικρά απορρίµµατα σε σακούλες ή σε κιβώτια Παλαιοσίδηρα: Ποδήλατα, θερµοσίφωνες, ζάντες χωρίς λάστιχα, σώµατα θέρµανσης, κουζίνες υγραερίου, φούρνοι και παρόµοια αντικείµενα. Προσοχή: εξαιρούνται θερµοσυσσωρευτές θέρµανσης Παλιές ηλεκτρικές συσκευές: Μεγάλες οικιακές συσκευές όπως πλυντήρια, ηλεκτρικές κουζίνες και πλυντήρια πιάτων, ψυκτικές συσκευές, συσκευές πληροφορικής κι επικοινωνίας, ηλεκτρονικές συσκευές ευρείας κατανάλωσης όπως π.χ. τηλεοράσεις, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, στερεοφωνικά συγκροτήµατα, συσκευές αναπαραγωγής βίντεο ή και ηλεκτρικές σκούπες, προβολείς ταβανιών κτλ. Προσοχή: εξαιρούνται µικροσυσκευές όπως π.χ. τηλέφωνα, µηχανές του καφέ, ξυριστικές µηχανές, ηλεκτρονικά παιχνίδια και ηλεκτρικά εργαλεία. Μπορείτε να αφήσετε αυτές τις συσκευές χωρίς χρέωση σε χωµατερές ή σε σηµεία ανακύκλωσης. Εφόσον χρειάζεστε επιπλέον πληροφορίες µπορείτε να επικοινωνήσετε στα τηλέφωνα 0 71 51 / 501-95 35 ή - 95 38 ή να απευθυνθείτε στο τµήµα εξυπηρέτησης πελατών της AWG. Вывоз по требованию Вывоз крупногабаритного мусора, отслуживших свой срок электроприборов и металлолома по специальному запросу Дважды в течение года каждое домашнее хозяйство имеет возможность заказать вывоз крупногабаритного мусора, отслуживших свой срок электроприборов и металлолома. Для организации любого вывоза Вам понадобится карта запроса. Такую карту Вы можете приобрести в одном из пунктов продажи (страница 20) в округе Ремс-Мурр. За вывоз крупногабаритного мусора взимается плата в размере 12 евро, а за металлолом и электроприборы – 7,50 евро в расчете на каждый вывоз. После того, как Вы приобрели карту запроса, действуйте следующим образом. Заполните карту запроса, наклейте почтовые марки и отправьте ее по почте. В течение четырех недель после поступления карты в компанию AWG будет осуществлен вывоз мусора. Точную дату и время вывоза Вам в письменной форме сообщит утилизирующее предприятие примерно за одну неделю до осуществления вывоза. Если Вы желаете избавиться от Вашего крупногабаритного мусора как можно скорее, тогда Вы можете заказать так называемый экспресс-вывоз. Соответствующую карту запроса Вы можете приобрести в пунктах продажи за 32 евро. В этом случае крупногабаритный мусор будет вывезен в течение не позднее четырех рабочих дней (с понедельника по пятницу) с момента поступления карты запроса в компанию AWG. О точной дате и времени вывоза Вам будет сообщено по телефону, факсу или электронной почте. Для любого вида вывоза действуют следующие правила: В расчете на каждую карту осуществляется вывоз не более 2 кубометров мусора. Мусор должен быть доступен для вывоза в назначенный день не позднее 6.00 часов и не ранее одних суток до назначенного дня. Отдельные утилизируемые предметы должны быть не длиннее 2,30 м, не шире 1,50 м и не тяжелее 50 кг. Распределение отходов Крупногабаритный мусор: мебель, полки, пластмассовые бельевые корзины, матрасы, ковры, ковровые покрытия, а также зеркала или элементы мебельного остекления, чемоданы (пустые и открытые), лыжи, сани и т.п. Но: не мелкий мусор в мешках или коробках Металлолом: велосипеды, бойлеры, колесные диски без шин, радиаторные батареи, газовые плиты, печи и тому подобное. Но: не электропечи с ночным накопителем тепла Электроприборы: бытовая техника, например, стиральные машины, электрические плитки и посудомоечные машины, холодильники, информационные и коммуникационные приборы, развлекательная электроника, например, телевизоры, компьютеры, высокоточные звуковоспроизводящие системы, видеовоспроизводящие приборы, а также пылесосы, вентиляторы и т.п. Но: не небольшие приборы, например, телефоны, кофейные машины, бритвенные приборы, электрические игрушки или электрические инструменты. Все эти приборы принимаются на утилизационных полигонах или на установках по сжиганию отходов бесплатно. Если у Вас остались вопросы, Вы можете обратиться в консультационную службу AWG по телефону 0 71 51 / 501-95 35 или 95 38. 27 3 Alba Stuttgart GmbH Anton-Schmidt-Straße 25 · 71332 Waiblingen Tel.: 0 7151/1713-0 · Fax: 07151/1713-300 E-Mail: [email protected] Internet: www.alba.info Schief Entsorgungs GmbH & Co. KG Daimlerstraße 14 · 71364 Winnenden Tel.: 07195 / 91 10 - 0 · Fax: 0 71 95 / 91 10 -11 Internet: www.schief-entsorgung.de Schäf Städtereinigung GmbH Weimarer Straße 1 · 71540 Murrhardt Tel.: 0 7192/9201-0 · Fax: 07192/9201-50 E-Mail: [email protected] Entsorgung von A–Z. > Kreislaufwirtschaft REMONDIS GmbH, Region Süd, NL Freiberg, Steinheimer Str 25, 71691 Freiberg am Neckar, Tel.: 07141 2772-0, Fax: 07141 2772-20, [email protected], www.remondis.de