königsbrunner

www.myheimat.de/koenigsbrunn - Bürger schreiben für Bürger. Täglich online und monatlich im Stadtmagazin.
mit Bobingen
königsbrunner
9. Jahrgang
11 2012
Sicherheitswesten für Schulanfänger
Bild: Helga Mohm
Bild: Pressestelle EVG Koenigsbrunn
ADAC lässt 800 000 Erstklässler „leuchten“ >> Seite 4
Vortrag mit Referentin Tamara Hinz
Frauenfrühstück und Menüabend
der Evangelischen Gemeinschaft Königsbrunn
Kampf um den Puck
Gelungener Saisonauftakt der
Pinguin-Kleinschüler mit überzeugendem Sieg
Sporteln für eine gute Sache
Radeln, Tanzen und Schwitzen für den
guten Zweck im Gewerbegebiet Süd
Schreib mit! So kommt dein Beitrag ins Magazin:
1. Fotos schießen
Wir wollen deine Sichtweisen und Geschichten
aus deiner Heimat!
2. Beitrag hochladen
Registriere dich kostenlos
auf www.myheimat.de
und veröffentliche deine
eigenen Beiträge.
3. Ins Magazin
Jeder deiner Beiträge
könnte ins nächste
Magazin kommen.
Filmstart: 15.11.2012 / Filmlänge ca. 163 min / Science Fiction / X Verleih (Warner)
Visionäre Verfilmung des Bestsellers von David Mitchell,
in der sechs Geschichten aus sechs Epochen ineinander
zu einem großen Epos verflochten werden.
Sechs Schicksale in 500 Jahren und doch ein einziges
Abenteuer, in dem all unsere Helden in Vergangenheit,
Gegenwart und Zukunft aufs engste miteinander
verbunden sind. Im Mittelpunkt steht ein Verbrecher,
der sich über die Jahrhunderte hinweg wandelt und
schließlich zum Retter der Menschheit wird. CLOUD
ATLAS ist ein bildgewaltiges Epos über die unendlichen
Möglichkeiten des Lebens, in dem jedes Verbrechen
und jede gute Tat Einfluss auf die Entwicklung der Welt
haben. Die Verfilmung von David Mitchells Bestseller ist
großes Kino voller Dramatik, Action und Romantik, das
aufregend, überraschend und emotional intensiv die
Grenzen von Zeiten, Generationen und Genres sprengt.
Online-Verlosung | CinemaxX Augsburg verlost 16x2 Freikarten
Unter www.myheimat.de/2456017 haben Sie die einmalige Chance, zwei Kinofreikarten zu
gewinnen. Klicken Sie einfach auf den Button „Mitmachen“ und schon sind Sie dabei und
zählen zu den potentiellen Gewinnern. Sollten Sie gewinnen, steht Ihr Name vom 1. Dezember 2012 bis 1. April 2013 auf der CinemaxX-Gästeliste und Sie können die zwei Freikarten an
einem beliebigen Tag innerhalb dieses Zeitraums (ab 1. Dezember im CinemaxX Augsburg
direkt bei der City-Galerie) einlösen (keine 3-D-Vorstellungen).
Teilnahmeschluss ist der 20. November 2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Sonderveranstaltungen für November
Fun2Night: „Das Schwergewicht“
Dienstag, 06. November um 20.00 Uhr
Berliner Philharmoniker (live)
Sir Simon Rattle: „Russische Rhythmen“
Freitag, 09. November um 19.30 Uhr
KlexXi-Sause: „Das Geheimnis der
Feenflügel“ in MaxXimum 3D
Sonntag, 11. November um 15 Uhr
Vorpremiere: „Cloud Atlas“
Mittwoch, 14. November um 20.00 Uhr
Männerabend: „Dredd“ in MaxXimum 3D
Mittwoch, 14. November um 20.30 Uhr
Nederlands Dans Theater (live)
Ein Abend mit Kyliàn, Inger und Walerski
Donnerstag, 15. November um 20.00 Uhr
Quintett - Alle Filme der Twilight-Saga
Samstag, 17. November um 8.30 Uhr
Breaking Dawn–Double
Stadtleben >> Seite 4
Cineplex Königbrunn feiert vom
16. - 18. November seinen Geburtstag
Bild: Hans Walzebug
„CLOUD ATLAS“
Editorial
Bild: Verena Olafsson
Der Kinotipp des Monats
Vereinsleben >> Seite 10
Ausflug des Gartenbauvereins
Königsbrunn führte nach Passau
Veranstaltungen >> Seite 22
„Lumpengesindel auf Reisen“ Moussong Theater zum Nikolausmarkt
Sonntag, 18. November um 14.00 Uhr
Ladies Night: „Breaking Dawn –
Biss zum Ende der Nacht, Teil 2“
Mittwoch, 21. November um 20.00 Uhr
Liebe myheimat Leser,
die Novemberausgabe des myheimat-Stadtmagazins königsbrunner beinhaltet wieder eine bunte thematische Mischung aus den Bereichen Stadtund Vereinsleben sowie Kultur und Veranstaltungen. Grund zum Feiern
gibt es im Cineplex Königbrunn. Das Kino im Herzen von Königsbrunn feiert seinen 15. Geburtstag mit vielen Aktionen. Mit ihrem Vorbericht auf
Seite 4 weckt myheimat-Bürgerreporterin Verena Olafsson schon einmal die Vorfreude
auf dieses Ereignis. Einen Ausflug in die Dreiflüssestadt Passau unternahm der Gartenbauverein Königsbrunn und entdeckte dabei so manches kulturelle „Schmuckstück“.
Hans Walzebug berichtet auf Seite 10 über diese interessante Reise. „Lumpengesindel
auf Reisen“ heißt es dann am 8. Dezember 2012 beim Moussong Theater zum Nikolausmarkt. Die Kinder werden von diesem bilderbuchartigen Theaterstück sicher begeistert sein (Seite 22).
Bürgerreporter
Wir bedanken uns bei diesen
myheimat-Bürgerreportern:
Verena Olafsson ....................................................... 4
Günther Wagner ...................................................... 4
Pressestelle EVG Koenigsbrunn ........................... 5
Marius Kardaczynski ...................................... 6, 7, 9
Tischtennis Polizei SV Königsbrunn ...... 6, 13, 14
Alexander Levi ............................................................ 7
Helga Mohm ........................................................ 8, 12
Christine Sailer ........................................................... 8
Irene Henkel .......................................................... 9, 14
Hans Walzebug ....................................................... 10
Und nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen!
Volker Leitermeier .................................................... 11
Peter Thomas ............................................................ 12
Impressum
...herzlichst Ihr Joachim Meyer
Herausgeber: mh bayern GmbH & Co. KG; Persönlich haftende Gesellschafterin: mh bayern Verwaltungs-GmbH,
Registergericht Augsburg; Geschäftsführer: Edgar Benkler, Renate Dempfle; Chefredakteur: Joachim Meyer V.i.S.d.P.;
Monatliche Auflage: 13.000 Exemplare (Gesamtauflage myheimat Stadtmagazinverbund: 103.800 Exemplare);
Anschrift: myheimat Königsbrunn, mh bayern GmbH & Co. KG, Kleine Grottenau 1, 86150 Augsburg;
Druck: KESSLER Druck + Medien GmbH & Co. KG, Michael-Schäffer-Str. 1, 86399 Bobingen;
Haushaltsverteilung über Direktwerbung Bayern an Sonder- und Exklusiv-Verteiltagen
Redaktion: Joachim Meyer, Tel. 0821 - 25 92 84 - 708, [email protected];
Anzeigen: Andrea Heyner-Graf, Tel. 0821 - 25 92 84 - 808, [email protected]
Pit Granz ..................................................................... 14
Christian Kunzi ........................................................ 18
Katrin Gerschewske ............................................... 22
Petra Kramer ............................................................ 22
Deutschlands größtes
Bürgerreporter-Netzwerk
für Lokales
www.myheimat.de
Editorial | 3
Stadtleben
Stadtleben
Grund zum Feiern
Die Moderatorinnen, in der Mitte Referentin Hinz
Cineplex Königbrunn feiert vom 16. - 18. November seinen Geburtstag
Bürgerreporterin
Verena Olafsson:
1997 – das war
das Startjahr einer
erfolgreichen Kinogeschichte, denn das ist das
„Geburtsjahr“ des Cineplex Kinos
im Herzen von Königsbrunn.
15 Jahre Kino, das heißt nicht
nur neue Trends im Filmgeschäft
mitzuerleben, nein, das ist eine
strikte Weiterentwicklung von
Titanic hin zu animierten 3 D
Die Übergabe
Filmen, atemberaubenden Kinohighlights wie James Bond. „Wir
hatten natürlich damit gerechnet, dass wir mit unserem Kino
die Königsbrunner und Augsburger begeistern würden, aber diesen langjährigen Erfolg konnten
wir uns damals nicht vorstellen“,
so Werner Rusch, Inhaber der
FTB Rusch, die mittlerweile Kinos in Memmingen, Meitingen,
Aichach, Leipzig, Königsbrunn
und demnächst auch in Penzing
und Germering betreiben.
Um technisch immer auf dem
neuesten Stand zu sein, hat die
Familie Rusch auch in den vergangenen Jahren immer wieder
fleißig investiert, um ihren Besuchern die beste Qualität zeigen
zu können.
Ab dem Jahr 2009 bis Ende
2011 wurde im Rahmen der
Umstellung auf die digitalen Kinoformate im Kino Königsbrunn
für 510.000 Euro investiert.
Das Cineplex Königsbrunn feiert
am 17. und 18. November mit
tollen Aktionen seinen Geburtstag.
Party mit Rahmenprogramm
Am Samstag gibt’s die große Teeny Party und am Sonntag gibt es
den ganzen Tag tolles Kinderprogramm mit Kinderschminken,
Luftballonkünstler, Ballonweitflug-Wettbewerb und natürlich
noch vielen weiteren Überraschungen! Zum Beitrag: http://
www.myheimat.de/2457633/
ABC-Schützen in der Grundschule Nord
ADAC lässt 800 000 Erstklässler leuchten
Frauenfrühstück und Menüabend
der Evangelischen Gemeinschaft Königsbrunn
Pressestelle EVG Koenigsbrunn: „Am Ende der Kraft beginnt ein
neuer Weg“, so das Thema des Frauenfrühstücks und des Menüabends in der Evangelischen Gemeinschaft Königsbrunn. Die Referentin Tamara Hinz hatte von der ersten Minute an die volle Aufmerksamkeit der Zuhörerinnen. Einfühlsam führte sie die Frauen von
Punkt zu Punkt in ihrem Vortrag. Ziemlich schnell war klar: In Krisen
steckt, so seltsam das manchmal klingen mag, Potenzial.
Dauerhafte Veränderungen brauchen Zeit
Denn Krisen sind Wachstumsknoten in unserem Leben. Und dabei
spielt es keine Rolle, in welcher Krise wir gerade stecken, ob innere
oder äußere. Ob sie sich Perfektionismus, Burn out, Gefühlsprobleme,
Suchtverhalten oder subtile Sehnsucht nach Veränderung nennen.
Sie alle wecken die Sehnsucht nach dauerhafter Veränderung. Frau
Hinz nahm die Zuhörerinnen mit auf den Weg von Lösungsansätzen.
Doch auf den Weg machen und tatsächlich auch Veränderung wollen,
das ist immer eine Entscheidung der Betroffenen selber.
„Dauerhafte Veränderungen werden Zeit brauchen“, so Frau Hinze.
Zudem müssen die Frauen auch Verantwortung für den Prozeß übernehmen, den sie da ins Rollen bringen. Kleine, aber konkrete Schritte
sind laut Frau Hinze gute Wegbegleiter. Doch sie warnte auch eindrücklich und mit lebensnahen Beispielen vor Widerstand aus dem
Umfeld. Schließlich wies sie auf den wichtigen Aspekt hin, dass die
Frauen mit der verändernden Kraft Gottes rechnen sollten. Und selbst
wenn es Situationen gibt, die im Moment nicht zu verändern sind,
sprach die Referentin den Frauen Mut zu, ein Ja zu sich selbst und
dem eigenen Leben zu finden. „Die Vorschussliebe Gottes ist beständig. Gerade in schwierigen Lebenssituationen!“ Ein hörenswerter
Vortrag, nicht nur für Frauen. Zum Beitrag: http://www.myheimat.
de/2454328/
Wittal Steuerberatungs-
Automobilclub verteilt wieder Sicherheitswesten für Schulanfänger
Bürgerreporter
Günther Wagner:
Alle 27 Minuten
wird auf Deutschlands Straßen ein
Kind unter 15 Jahren, weil es
nicht oder zu spät gesehen wird,
von einem Auto erfasst. Zwar ist
die Zahl der im Straßenverkehr
verunglückten tendenziell rückläufig, aber im Jahr 2011 Verunglückten immer noch knapp
31000 Kinder bis 14 Jahren
im Straßenverkehr, 86 von ih-
nen starben. Daher verteilen die
ADAC-Stiftung „Gelber Engel“, die
BILD-Hilfsorganisation „Ein Herz
für Kinder“ und die Deutsche
Post AG deutschlandweit wieder
fast 800 000 reflektierende Sicherheitswesten an Schulanfänger. Allein in Bayern werden an
2269 Schulen 104 748 Westen
an Erstklässler ausgegeben. In
den drei Königsbrunner Grundschulen wurden über 200 Sicherheitswesten an die Kinder
verteilt.
Sicherheit nicht nur auf dem
Schulweg
In der jetzt beginnenden dunklen
Jahreszeit ist die Gefahr für Kinder im Straßenverkehr zu verunglücken doppelt so hoch wie im
Sommer. Trägt ein Kind aber
eine reflektierende Sicherheitsweste, wird es von den anderen
Verkehrsteilnehmern bereits ab
einer Entfernung von 150 Metern und damit sechsmal früher
erkannt. Trotz Schulranzen sind
Wittal
SteuerberatungsWittalgesellschaft
Steuerberatungs- mbH
gesellschaft mbH
mbH
gesellschaft
die Erstklässler gut zu sehen.
Dafür sorgt unter anderem die
Kapuze.
Ein besonderes Anliegen des
ADAC ist es, die ABC-Schützen zu
ermuntern, die Westen auch in
der Freizeit zu tragen.
Hier hofft der Automobilclub auf
die nachhaltige Unterstützung
von Eltern und Erziehern. Zum
Beitrag: http://www.myheimat.
de/2451531/
Wer die Pflicht hat Steuern zu zahlen, hat das Recht, Steuern zu sparen!
Steuerberatung
Steuerberatung
Steuerberatung
Steuergestaltung
Steuergestaltung
Jahresabschluss
Jahresabschluss
Steuergestaltung
123-steuerkanzlei.de
Steuererklärungen
Steuererklärungen
Jahresabschluss
Finanzbuchhaltung
Finanzbuchhaltung
Lohnbuchhaltung
Steuererklärungen
Lohnbuchhaltung
Finanzbuchhaltung
4 | Stadtleben
Aktuelle News und
Informationen auf
Lohnbuchhaltung
Tel 0
83-0 . Fax 0 82 31/ 6 05 83-60
Zeissstraße 1 . 86343
Königsbrunn
. www.steuerbuero-wittal.de
Tel 0 82 31/6 05 83-0 . Fax 0 82 31/6 05 83-60
[email protected] . www.steuerbuero-wittal.de
Tel 0
83-0 . Fax 0 82 31/6 05 83-60
. www.steuerbuero-wittal.de
Stadtleben | 5
Vereinsleben
Vereinsleben
Die erste Herrenmannschaft des PSV Königsbrunn
Umkämpfter Sieg trotz Favoritenrolle:
SV Königsbrunn besiegt TSG Thannhausen
E1-Land-Junioren des FC Königsbrunn
feierten den dritten Sieg in Folge
Tischtennis Polizei SV Königsbrunn: Zu Beginn der
Partie konnte der PSV direkt ein Zeichen setzen und
mit 3:0 nach den Doppeln in Führung gehen. Daniel
Oswald fehlte in seinem Spiel gegen Holger Schmid am
Ende der Sätze die notwendige Genauigkeit und er verlor mit 3:0. Christian Brozatis gewann sein Spiel gegen Philipp Mayer
klar mit 3:1. Marian Weser hatte in seiner Partie gegen Konstantin
Herold mit 1:3 das Nachsehen. Niranjan Kanagasundaram konnte gegen Lennart Tjarks mit 3:1 glänzen. Daniel Weiser verlor gegen den
Routinier Kurt Hilbert leider deutlich 3:0. Daniel Ruder konnte sein
Spiel besser gestalten und gewann mit 3:1 gegen Wilfried Herold und
baute die Führung auf 6:3 aus.
Auch in seinem zweiten Spiel siegte Christian Brozatis gegen Holger
Schmid 3:0. Daniel Oswald verlor gegen Philipp Mayer. Niranjan Kanagasundaram konnte gegen Konstantin Herold die Oberhand behalten und mit 3:1 gewinnen. Marian Weser lieferte eine klasse Partie
ab, leider aber war er es, der als Verlierer vom Tisch ging. Daniel
Ruder kämpfte gegen Kurt Hilbert, musste sich aber dem starken Blocker 3:0 geschlagen geben. Auch Daniel Weiser konnte sein letztes
Spiel nicht gewinnen.
Niranjan Kanagasundaram und Christian Brozatis bestritten dann das
Entscheidungs-Doppel gegen Holger Schmid und Lennart Tjarks. Die
ersten beiden Sätze waren klar für den PSV. Im 3. und 4. Satz konnten
die Thannhauser den Ausgleich nach ganz knappen Sätzen wieder
herstellen. Die ganze Thannhauser Halle war unter „Strom , jeder gespannt auf die nächsten Ballwechsel. Jedes Team feuerte motivierend
die Spieler an. Im letzten Satz konnte der PSV wie in den ersten beiden Sätze nochmal alles aus sich rausholen und mit 11:5 gewinnen,
somit stand der erste Punktspielsieg mit 9:7 für den PSV fest. Zum
Beitrag: http://www.myheimat.de/2455564/
Bürgerreporter Marius Kardaczynski: Nach den Siegen gegen den TSV Bobingen und im Stadtderby gegen
den TSV Königsbrunn konnte unser Team beim FSV
Großaitingen den dritten Sieg in Folge feiern.
Bei starkem Wind und immer wieder kräftigem Regen zeigten wir bei
unserem Auswärtsspiel in Großaitingen eine klasse Leistung. Allerdings begann das Spiel mit einem Schock, denn bereits in der ersten
Minute konnte unser Gegner mit der ersten Aktion in Führung gehen.
Doch unsere Mannschaft zeigte den absoluten Willen, das Spiel drehen zu wollen und glich durch Lauri aus.
Als dann noch Mini und Dundi die 3:1 Halbzeitführung herausgeschossen hatten, waren wir wieder auf der Siegesstraße und kontrollierten das Spiel. In der zweiten Halbzeit war es in der sehr hitzigen
Atmosphäre sehr schwierig für unsere Jungs. Unser Team zeigte sich
ganz cool und erzielte durch Dundi und Patrick zwei weitere Tore. Mit
einem verdienten 5:1-Auswärtssieg ging es dann wieder nach Hause und wir konnten die Tabellenführung übernehmen, die wir jetzt
nicht mehr hergeben wollen. Es war eine klasse Partie der gesamten
Mannschaft, dennoch möchte ich unseren fantastischen Torwart, den
Gianni, hier erwähnen. Er zeigte einige Paraden, die Extraklasse waren. Ganz großes Lob. Jungs wir sind noch nicht an unserem Ziel, also
nicht nachlassen, sondern weiterhin hart arbeiten, dann können wir
in dieser ausgeglichenen Liga was erreichen.
Ein Dankeschön geht auch an alle Eltern und Freunde unserer Mannschaft, die uns bei diesem hässlichen Wetter begleitet haben, sogar
einige unserer Freunde von der E1-Stadt haben die Mühe auf sich
genommen und sind bei diesem Wetter nach Großaitingen gekommen, um uns zu unterstützen. Zum Beitrag: http://www.myheimat.
de/2454511/
Anzeige
ER DRUC
K
+
IEN
Wir
ED
sin
M
6 | Vereinsleben
SSL
?
tun
s
kö
a
Bgm.-Wohlfarth-Straße 87a
86343 Königsbrunn
Tel. 08231/4137 · Fax. 08231/6111
w
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo. – Fr. 8:00 – 12:00, 13:30 – 18:00
Sa. 8:30 – 12:00
KE
Und
Wir fertigen Zuschnitte von Plattenmaterial in reichhaltiger Auswahl
sowie Massivholz sägerauh oder
gehobelt.
Wir bearbeiten alles nach Ihren
Wünschen – millimetergenau!
Großer Parkplatz vor dem Haus
d
Ihr Ansprechpartner in Sachen Holz seit über 50 Jahren
im Zentrum von Königsbrunn
Si
e
Holz Müller GbR
E1-Land-Jugend des FC Königsbrunn
mit nagelneuen Anzügen!
Unser Team
nnen
ür
wir f
Michael-Schäffer-Str. 1 · 86399 Bobingen · www.kesslerdruck.de
Ehrung zum 65. Geburtstag
Boxtrainer Toni Selak wurde 65:
Ehrenmedaille der Boxabteilung
Bürgerreporter
Alexander
Levi: Am 6.10.12 feierte Toni Selak seinen 65. Geburtstag.
Er ist seit vielen Jahren als ehrenamtlicher Übungsleiter für die
TSV-Abteilung Boxen tätig. Da
die Boxer des Vereins ihm viel zu
verdanken haben, wurde er anlässlich seines Geburtstages mit
einem Pokal und der Ehrenmedaille der Boxabteilung geehrt.
Wir wünschen ihm weiterhin viel
Gesundheit und Freude an seinem Sport. Zum Beitrag: http://
www.myheimat.de/2454605/
Bürgerreporter
Marius
Kardaczynski: Pünktlich
zum Saisonbeginn
präsentierte sich
die E-Jugend des FC Königsbrunn
in neuen Adidas Anzügen.
gen, den wir mit 5:1 gewonnen
haben. Ebenfalls in der zweiten
Runde des Landkreispokals gab
es einen Sieg und zwar ein 3:2
beim TSV Schwabmünchen. Und
im letzten Spiel gab es ein 2:2
beim FC Kleinaitingen.
Nachdem wir noch das erste
Spiel gegen den FC Kleinaitingen
mit 4:5 verloren haben, starteten
wir dann durch. Es folgten Siege
beim TSV Bobingen mit 4:2, der
Sieg im Derby gegen den TSV
Königsbrunn mit 3:2, ein überzeugender Auftritt in Großaitin-
Die Mannschaft ist auf dem besten Wege etwas zu erreichen.
Auf diesem Wege möchten wir
uns bei Martin Schaflitzel von
Elektro Schaflitzel herzlich für
das Bezahlen der Anzüge bedanken. Zum Beitrag: http://www.
myheimat.de/2458356/
Ab sofort gibt es für Smartphone und Tablet-Nutzer einen
neuen Service des Augsburger
Verkehrs- und Tarifverbundes
(AVV): die Fahrplanauskunft für
unterwegs als komfortable App,
zu finden unter dem Stichwort
„AVV.mobil“ im App- oder im
Google-Play-Store. Nach dem
kostenlosen Download hat der
User Zugriff auf aktuelle Fahrplan- und Tarifauskünfte sowie
weitere Informationen rund um
das Verkehrsnetz des AVV.
von seinem Startpunkt zur Haltestelle und von der Zielhaltestelle
zu seiner Wunschadresse, also
von Tür zu Tür – wie ein Navigationssystem.
Was kann die neue AVV App?
Durch die Eingabe einer Startund Zieladresse und der gewünschten Abfahrtszeit wird
die Fahrtroute ermittelt. Dabei
sieht der Nutzer alle verfügbaren
Verbindungen mit Abfahrtszeiten, Haltepunkten, Fahrtdauer,
Fahrtkosten, genutzten Verkehrsmitteln und Umsteigepunkten
sowie Fahrplanänderungen. Die
AVV-Fahrplan App führt den User
Gewinnspiel
Wer die Fragen zur neuen
AVV-Fahrplan App und zum AVV
richtig beantwortet kann einen
von 17 Preisen im Gesamtwert
von über 1000 Euro, darunter ein
iPad3 und ein Samsung Galaxy S3,
gewinnen. Das Gewinnspiel findet sich unter
www.avv-augsburg.de/gewinnen
Alle weiteren Infos:
www.avv-augsburg.de/app
Vereinsleben | 7
Vereinsleben
Vereinsleben
E-Jugend des FC Königsbrunn siegt im
Stadt-Derby gegen den TSV Königsbrunn
den von den beiden Chorleitern,
Josef Hauber und Iryna Fandralyuk, ausgewählt und erklingen unter deren musikalischer
Leitung. Das Treffen der beiden
Chöre findet im Hotel Zeller, Königsbrunn, Bgm.-Wohlfarth-Str.
78, statt und beginnt um 19.30
Uhr (Einlass 19 Uhr). Der Eintritt
ist frei.
Bürgerreporter
Marius Kardaczynski: Wir dominierten die ersten
Minuten des Spiels
und gingen nach 4 Minuten durch
Koray mit 1:0 in Führung. Der
Gegner schien geschockt und wir
konnten kurze Zeit später durch
Mini das 2:0 erzielen. Als wir
dann durch Patricks Traumtor
3:0 in Führung gingen, kam ein
Bruch ins Spiel der Mannschaft.
Wir verloren den Faden und der
TSV konnte kurz vor der Halbzeit
auf 3:1 verkürzen.
Bild: Manfred Gallitzendörfer
Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2451047/
In der Halbzeit haben wir uns
sehr viel vorgenommen, aber
es wollte nicht so richtig klap-
Freundschaftssingen: Liederkranz Königsbrunn
und Einigkeit Haunstetten
Letzter Freiwurf in der 1.Halbzeit
Toller Einsatz
Bürgerreporterin Irene Henkel:
Am Freitag, 9. November 2012, sind
alle Freunde der
Chormusik herzlich eingeladen
zum alljährlichen Freundschaftssingen und gemütlichen Beisammensein mit dem Liederkranz
Königsbrunn und der Sängergesellschaft Einigkeit Haunstetten.
Starke Abwehrleistung
BHC Königsbrunn – Durchwachsener Start der
männlichen D 1 in der Bezirksoberliga
Eishockey – Gelungener Saisonauftakt der
Pinguin-Kleinschüler
Bürgerreporterin Christine Sailer: Der Start in
Aichach am 29.09.2012 in die neue Saison der D1Jugend, männlich, verlief mehr als holperig. So verlor das Team der Trainer Nils Spörhase und Patrick
Böhm gleich mal das 1. Saisonspiel 25:17 gegen den
VfL Günzburg, einen der erwarteten Favoriten in der Liga. Sichtlich
beeindruckt von ihrer ersten Niederlage seit langem, traten die BHCJungs dann zum zweiten Spiel gegen den TSV Aichach an. Hatten sie
doch in der ersten Halbzeit bereits eine Führung von 4 Toren erspielt,
so gelang in der darauffolgenden zweiten Halbzeit einfach gar nichts
mehr. So wurde auch dieses Spiel noch mit 15:18 verloren.
Bürgerreporterin Helga Mohm: Mit dem ersten
Freundschaftsspiel der Saison und gleichzeitig der Saisonvorbereitung der Kleinschüler war die Nervosität in
der neu formierten Mannschaft groß. Der neue Trainer
Zdenek Jurasek ließ alle Kinder gegen die Fürstenfeldbrucker auflaufen und so konnten sich auch die 12 „Neulinge“ bewähren.
Umso mehr hatte sich der stark geschwächte Kader (nur 1 Ersatzspieler) der BHC-D-Jungs dann für den zweiten Spieltag am 06.10.2012
vorgenommen. Von Beginn an hielten die Königsbrunner immer mit
bzw. legten vor. Besonders zu erwähnen ist in diesem Spiel die Leistung von Emil Paulik, der unermüdlich in die Deckung der Gegner
eindrang und somit viele Tore als auch 7 Meter herausholte. Ebenfalls wuchs Timo Engelhardt im Tor über sich hinaus und bot tolle
Paraden. Aber auch Marc Poetdke, Daniel Neuberger, Marco Bartsch,
Moritz Eitzenberger, Luis Dornmair und Tim Sailer leisteten hervorragende Abwehrarbeit und die ebenfalls sehr stark spielenden Niederraunauer taten sich schwer diese kämpferische Abwehr zu durchdringen. Groß war der Jubel am Spielende, als beim Schlusspfiff der
Spielstand 15:13 für den BHC Königsbrunn lautete.
Demzufolge gut gestimmt, jetzt allerdings auch ohne Ersatzspieler,
ging es dann nach kurzer Zeit ins zweite Spiel gegen den SC Vöhringen. Hier zeigte die Mannschaft absolute Spielfreude. Der Gegner ließ
viel zu und so konnte die BHC-Jugend zeigen, was sie so alles drauf
hatte und viele Spielzüge führten somit zum Erfolg. Tim Sailer gelangen in dieser Partie sogar 20 Tore. Das Spiel endete 28:9 für den BHC
Königsbrunn. Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2452775/
8 | Vereinsleben
Es saßen noch nicht mal alle Zuschauer, da konnten die Pinguine
schon den ersten Treffer verzeichnen. Kurze Zeit später öffnete sich
auch gleich das Türchen der Strafbank, aber dennoch gelang es den
Pinguinen in Unterzahl die Scheibe hinter dem Torwart zu platzieren.
Mit einen 9:0 gingen die Kids in die erste Drittelpause.
Im zweiten Drittel nahmen die Pinguine ihren Gegner auf die leichte Schulter. Man kassierte unnötige Strafen, war unkonzentriert und
die Kraft schwand. Fast erschrocken nahmen die Pinguine den ersten
Gegentreffer auf, dem gleich der zweite folgte. Das riss die Pinguine
wieder aus ihrem Schlaf und sie konnten in der 20. Minute noch 2
Treffer erzielen. Ganz geschafft ging es dann in die Kabine zur zweiten Drittelpause.
Große Freude über Sieg
Im letzten Drittel zogen die Gäste erst mal los und machten mächtig
Druck auf unsere Pinguine. Abseitsregeln und der richtige Dreh beim
Spielerwechsel waren nicht mehr in den Köpfen der Kids. Somit konnte im letzten Drittel jede Mannschaft 5 Treffer erzielen.
Nach dem ersehnten Schlusspfiff freuten sich die Pinguine riesig über
ihren 18:7-Sieg. Die Pinguine sind aber gewarnt und wissen jetzt,
dass sie trotz deutlicher Führung konzentriert bleiben müssen. Zum
Beitrag: http://www.myheimat.de/2452970/
Die Zuhörer dürfen sich auf fröhliche Lieder freuen! Diese wur-
pro
BestHotel
Zeller
Königsbrunn
pen und der TSV konnte auf 2:3
verkürzen. Nun war es ein offener Schlagabtausch und es gab
Chancen auf beiden Seiten. Doch
weder der TSV noch wir konnten
den Ball im Netz des Gegners
unterbringen und so blieb es am
Ende beim verdienten 3:2 Heimsieg für unsere Jungs.
Zur Tabellenführung hat uns
leider ein Tor gefehlt, aber wir
sind dran und glauben an unsere
Mannschaft, allerdings müssen
wir die egoistische Spielweise
nach einer Führung ganz schnell
ablegen und weiterhin zusammen spielen. Nur so werden
wir weiterhin erfolgreich! Zum
Beitrag: http://www.myheimat.
de/2451868/
Bild: Rainer Sturm/pixelio.de
09.11.2012, 19:30 Uhr, Hotel Zeller, Königsbrunn
SILVESTER PARTY 2012
Erleben Sie, wie unser Haus zu feiern versteht im Festsaal,
Z-Lounge oder im Restaurant:
• 2LiveBands
2 Live Bands
• kreativesGourmetBuffet
kreatives Gourmet Buffet
• ab00.30Uhr„BayerischeBotschaft“
ab 00.30 Uhr „Bayerische Botschaft“
mitregionalenSchmankerl
mit regionalen Schmankerl
proPerson79,-Euro
pro
Person 79,- Euro
Reservierungen werden gerne schon entgegen genommen
Unsere Restaurant-Öffnungszeiten an Weihnachten: 24.12. geschlossen,
25. und 26.12 jeweils von 11 b is 15 Uhr geöffnet!
Immo-Team
Immobilienverkauf/-vermietung
• Gerne beraten wir Sie vorab bei Ihnen zu Hause
oder in unserem Büro!
• Auf Wunsch verkaufen/vermieten wir ohne
öffentliche Werbung nur an Bestandskunden
Zeissstraße 1 • 86343 Königsbrunn
Tel.: (08231) 99 07 66 • Fax: (08231) 99 07 44
www.immo-team.info • mail: [email protected]
Best Hotel Zeller GmbH & Co. KG
Bgm.-Wohlfarth-Str. 78 • 86343 Königsbrunn
Tel. 0 82 31/9 96-0 Fax 9 99-222 • www.hotelzeller.de
Maler- und Lackierermeister
Raumdesigner
Feng Shui Berater
Tel.: 0 82 31 - 47 80
Fa
x: 0 82 31- 8 73 06
Fax:
H
ome: www.
mal er-er misch
.de
Home:
www.maler-er
misch.de
E-Mail: beratung@maler-er misch.de
Ihr Malermeister mit dem besten Rundumser vice
Vereinsleben | 9
Vereinsleben
Vereinsleben
Landkreisturnier im Judo
Über 60 Judoka maßen ihre Kräfte
Ausflug des Gartenbauvereins Königsbrunn
Dreiflüssestadt Passau war ein lohnendes Reiseziel
Bürgerreporter Hans Walzebug: Der 2. Ausflug des Gartenbauvereins führte uns diesmal
zur Dreiflüssestadt Passau, wo
uns ein umfangreiches Besuchsprogramm erwartete.
Wie auch bei der letzten Fahrt
wurden die Ausflügler wieder
vom Vorstand und seiner Frau
mit Kaffee und Butterbrezen
bewirtet. In Passau wurden wir
Durchstarter
ter
raufcwashmussstaerr Traumberuf?? Vorstel ungsu
D
t Vorstel gespräch?
1. Eindruck?? ich achtea
r
n??
t
Traumberuf?? gespräch?ungsrchs
uck?? ?aufich achtwasen??mussBewerbungs- welcher BerVorstuf el ungsEindru
1.D
Herbstausgabe 2012
2012
2012
Herbstausgabe 2012
ür die Azubis
Der regionale Ausbildungskompass für
abe
tausg
Herbs
?
ass für
ldungskomp
ale Ausbi
Der region
?
ass für
skomp
bildung
ale Aus
region
die
bis von
die Azu
von morgen
2012
2012
en
von morg
Azubis
n
morge
Lebenslauf?
schreiben? Traumumbpassberertuf??zu mir?gespräch?
auf?
?aufwiachtewash mipräsentecn??h??mussBeiwerereben?ungs- passtwelcherzuBerufmir? LebenslaLebeuf? nsl was ist mir
1. Eindruck?? ich ic schreib cher Beruf
wichtig??
was
iere s- wel
wichtigis??t mir
? wiiceh prmiäch??sBentscewhreeribben?ung passt zu mir?
wiwaschtigis??t mir
iere
wiiech prmiäcsh?en?t
Der
?
?
?
?
Sichten
OrDnen
FinDen
Ein Verlagsprodukt der
OrDn en
Sich ten
Or Dn
Sic ht
en
mh bayern GmbH &
FinD en
Ein Verlagsprodukt
der mh bayern
Fin De
t der mh
produk
Ein Verlags
Co. KG
GmbH & Co. KG
n
bayern
GmbH
& Co.
KG
schon von der Stadtführerin erwartet und es ging auch gleich
los zu einer 90-minütigen Stadtführung, die am Dom endete.
Dort begann im Dom gleich das
Orgelkonzert mit der größten
Orgel der Welt mit ihren 17.974
Pfeifen, ein unvergleichliches
akustisches Erlebnis. Nach Beendigung des Konzertes ging es
schnell runter zum Hafen, wo
uns eine 2-stündige Rundfahrt
mit dem Swarovsky-Schiff auf
der Donau erwartete. Hier auf
dem Schiff konnte sich jeder wieder ein bisschen erholen und das
schön ausgestattete Schiff und
die Landschaft genießen.
Nach Rückkunft war noch Zeit
für einen Kaffee oder Rundgang,
bevor es wieder mit dem Bus
der Fa. Stuhler, die uns bei all
unseren Fahrten wunderbar begleiteten, Richtung Königsbrunn
ging.
In München wurde noch im Lokal „sakrisch guat“ eingekehrt,
um den Tag abzuschließen. Alle
hatten die einhellige Meinung:
wieder eine wunderschöne Fahrt!
Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2451654/
Bürgerreporter
Volker Leitermeier: Eine rundum
gelungene Veranstaltung hatten die
vielen Helfer der Judoabteilung
des Polizei SV Königsbrunn mit
dem Landkreisturnier auf die
Füße gestellt. Über 60 Judoka
aus vier Vereinen maßen ihre
Kräfte in drei verschiedenen
Disziplinen und Altersklassen.
Abteilungsleiter und Cheftrainer
Hannes Daxbacher eröffnete die
Veranstaltung. Frau Schleich
freute sich über den großen Andrang an Kindern und jugendlichen Judoka und spornte sie
an, sowohl im Sport als auch im
täglichen Leben ihr Bestes zu geben. Peter Henkel, der die Grüße
der Stadt überbrachte, forderte
die Aktiven und zahlreich anwesenden Angehörigen auf, nicht
wegzuschauen, wenn jemand in
Not und Bedrängnis gerät, sondern aktiv zu helfen oder sofort
Hilfe zu holen. Michaela Schuster,
selbst mal Deutsche Meisterin im
Turnen, aktivierte die Judoka zu
guten und fairen Leistungen und
versprach jedem auf der Matte eine Medaille, eine Urkunde,
ein Kuscheltier und ein T-Shirt,
das gestiftet von den Raiffeisen
Volksbanken, vertreten von Vorstand Wolfgang Hengst, übergeben wurde. Bezirksehrenvorsitzender Beppo Sedran wünschte
allen verletzungsfreie Kämpfe.
Vor den Wettkämpfen zeigten
einige Kinder aus der Minigruppe (4 bis 6 Jahre), welche Fortschritte sie gemacht haben. Bei
den anschließenden Kämpfen
der U17 Jugendlichen ging es
dann aufgrund der geringen Beteiligung recht flott voran. Als
Kampfrichter fungierte hier das
Vereinsmitglied Robert Spengler. Bei den Mädchen gab es nur
einen Kampf. Den gewann Pia
Stelzl vom Polizei SV gegen die
deutlich kräftigere Tamara Günther vom Judo-Club Augsburg.
Teilnehmende Judoka mit Betreuer
Bei den Buben wurde in nur zwei
Gewichtsklassen gekämpft. In
der Klasse unter 60 kg gewann
Nikolay Pyrkosch vor Daniel
Jenner, beide vom Polizei SV
und über 60 kg gewann Markus
Streit vom Polizei SV vor Marco
Bauer vom TSV Schwabmünchen
und Sebastian Schäfer vom ausrichtenden Verein.
Die 24 jugendlichen Kämpfer in
der U14 Altersstufe richteten ein
Randori aus. Hier zählt nicht der
Sieg, sondern wie trickreich und
doch elegant man seinen Partner
auf die Matte bringt. Mit 27 Teilnehmern hatten die U11 Spiele
wieder den meisten Zulauf.
Hier werden die 5er oder 6er
Mannschaften mit Buben und
Mädchen gemischt, sowie auch
Aktive von verschiedenen Vereinen zugelost. Hier sollen die
Nachwuchsjudoka in 6 verschiedenen Aufgaben Punkte für sich
und ihre Mannschaft sammeln.
Hier ist das Ziel, die Freude an
der Bewegung und die Lust am
Judosport zu steigern.
Dritter Bürgermeister Peter Henkel ließ es sich nicht nehmen,
zum Ende der Veranstaltung die
Siegerehrung vorzunehmen. Zum
Beitrag: http://www.myheimat.
de/2452473/
Durchstarter
Der regionale Ausbildungskompass für die Azubis von morgen
Nimm deine berufliche Zukunft selbst in die Hand!
Du stehst kurz vor dem Schulabschluss und die Frage, wie es danach weitergehen soll, bereitet dir schlaflose Nächte? Das muss nicht sein! Hol dir die neue Ausgabe des myheimatAusbildungsmagazins „Durchstarter“. Wir stellen dir tolle Ausbildungsberufe vor, geben dir
Tipps für deine perfekte Bewerbung und begleiten dich vom Vorstellungsgespräch bis hin
zum Start in deine Wunschausbildung.
en
urchstarter“ Starte durch mit „D
rufliche Zukunft!
es geht um deine be
Kutscher + Gehr
www.myhei„Durchstarter“ steht als E-Paper unter
bereit und ist
mat.de/durchstarter zum Download
Region zur
an folgenden Auslagestellen in deiner
kostenlosen Mitnahme verfügbar:
Königsbrunn:
Mittelschule Königsbrunn Nord
Schulstr. 6, 86343 Königsbrunn
Mittelschule Königsbrunn Süd
Römerallee 1, 86343 Königsbrunn
10 | Vereinsleben
Via-Claudia-Realschule Königsbrunn
Schwabenstraße 35, 86343 Königsbrunn
Gymnasium Königsbrunn
Alter Postweg 3, 86343 Königsbrunn
Fritz-Felsenstein-Schule
Karwendelstraße 6-8, 86343 Königsbrunn
Jugendzentrum YouZ Königsbrunn
Bgm.-Wohlfahrth-Str. 38, 86343 Königsbrunn
Kutscher + Gehr
Vereinsleben | 11
Vereinsleben
Vereinsleben
Der Helm sitzt
ESV Pinguin
Hotel-Dieu (Foto: Bildpixel/pixelio.de)
Kleinstschüler freuen sich auf ihr Eistraining
Nach dem Training
Torwartstretching
„Wir finden Eishockey einfach cool!“
Überraschender Punktgewinn
für die Königsbrunner
Das Kleinstschülerteam der Königsbrunner Pinguine stellt sich vor
Bürgerreporterin
Helga Mohm: Wir
im Kleinstschülerteam der Königsbrunner Pinguine
sind 21 Kinder im Alter von 5 bis
9 Jahren. Zweimal in der Woche
treffen wir uns in der Hydro-Tech
Eisarena zum Eishockeytraining.
Vor dem Eistraining heizen wir
das auf, was man Muskeln nennt,
bevor es in die Mannschaftskabine zum Umziehen geht. Unsere
5 Betreuer helfen uns, dass die
Ausrüstung sitzt und die Schlittschuhe gebunden sind.
Unsere Trainerin Manu bereitet für jedes Training Übungseinheiten vor. Auch Co-Trainer
Ewald und weitere Helfer unterstützen uns bei den Übungen auf
der Eisfläche. Richtig heiß sind
wir auf das Spielchen am Ende,
bei dem wir uns wie richtige Eishockeyspieler vorkommen.
Verschwitzt und ausgepowert
geht es dann gemeinsam zur
„Reinigung“, so dass uns unsere
Eltern frisch duftend in Empfang
nehmen können. Ihr könnt Euch
nicht vorstellen, was da alles los
ist und was wir da für eine Gaudi
haben. Somit freuen wir uns aufs
nächste Training.
Ach noch was, kein Meister ist
bis jetzt vom Himmel gefallen, so
auch bei uns nicht. Das Schlittschuhlaufen haben wir alle hier
gelernt. „Learning by doing“.
Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2452079/
ESV Pinguin Knaben starten mit Top-Trainer Halusa in die neue Saison
12 | Vereinsleben
den Panther-Profis an der Bande
stand.
Zwar ging das Spiel 2:15 verloren, aber trotz eines frühen
Rückstandes spielten die Pinguine durchweg diszipliniert und
steckten nie auf. Dazu muss man
wissen, dass die Mannschaft nur
vereinzelt mit Spielern des Geburtsjahres 99 bestückt ist, d.h.
großteils jüngere „2000er“ für
Erfolg sorgen müssen. Aber egal
welcher Jahrgang, Trainer Ha-
lusa hat das klare Ziel ausgegeben, jeden Spieler gleichermaßen
in jedem Training ein bisschen
besser machen zu wollen. Gleichzeitig betont er, dass aber auch
der Spaß am Eishockey und dem
Teamsport höchsten Stellenwert
besitzt.
Spaß hatten trotz der Niederlage auch die Zuschauer und
so wurden von den PinguinSpielern und Zuschauern die
beiden Treffer von Samy (nach
Tischtennis Polizei SV Königsbrunn: Die zweite Partie der Saison bestritt die erste Herrenmannschaft des
Polizei SV Königsbrunn in der 3. Bezirksliga gegen den
SC Siegertshofen, der in der letzten Saison nur knapp
den Aufstieg verpasst hatte. Als klarer Außenseiter
startete Königsbrunn in die Partie und war zu Beginn durch die Doppel 0:3 in Rückstand geraten. Daniel Oswald, der sich von Beginn an
motiviert und kämpferisch gegen Michael Baur präsentierte, gewann
klar mit 3:0. Auch Christian Brozatis gelang gegen Edmund Ogir ein
3:0-Sieg. Marian Weser verlor klar gegen Bernd Schweikhardt mit
0:3. Niranjan Kanagasundaram gewann knapp mit 3:2 gegen Franz
Ogi. Der jüngste Spieler der ersten Herrenmannschaft, Daniel Weiser,
spielte gegen Arthur Mercer, der eine starke Rückhand hatte. Trotzdem schaffte Weiser den Sieg nach fünf Sätzen. Daniel Ruder spielte
hochmotiviert gegen Karl-Heinz Vogg und ließ ihm in drei Sätzen keine Chance. So war der Rückstand erstmals zu einer Führung (5:4)
geworden. Christian Brozatis verlor gegen Michael Baur unglücklich
in 4 Sätzen. Der Ausgleich war dem SC geglückt. Daniel Oswald sah
sich gegen Edmund Ogir als chancenlos an, wurde aber eines Besseren belehrt. Er siegte mit 3:1. Niranjan Kanagasundaram sorgte gegen Bernd Schweikhardt für fünf spannende Sätze und siegte. Marian
Weser allerdings verlor mit 1:3 gegen Franz Ogir. Daniel Ruder verlor
nach einer sehr guten Leistung knapp im fünften Satz gegen Arthur
Mercer. Auch Daniel Weiser verlor knapp im fünften Satz. Beim Stand
von 8:7 wähnte sich Siegerthofen schon auf der sicheren Seite. Doch
das Schlussdoppel Christian Brozatis und Niranjan Kanagasundaram
gewann gegen Edmund Ogir und Bernd Schweikhardt mit 3:2. Das
Unentschieden brachte dem PSV einen wichtigen Punkt. Die gute Leistung gegen den Favoriten sorgt für neue Motivation im Kampf gegen
den Abstieg. Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2452426/
....
irgendwo ndwer !
t
h
ic
n
ie
Kaufen S ja auch nicht irge
d
....Sie sin
Gute Perspektiven trotz Niederlage
Bürgerreporter
Peter
Thomas:
Auch wenn der
Auftaktgegner des
Freundschaftsspiels, die Wanderers Germering,
eine Nummer zu groß war - mit
dem neuen Trainergespann Halusa, Neumann und Hartmann
kann die Mannschaft positiv in
die neue Saison blicken. Mit Erwin Halusa konnte der ESV einen neuen Trainer mit A-Lizenz
verpflichten, der auch schon bei
Die erste Herrenmannschaft des Polizei SV Königsbrunn
Assist von Nils und Tobi) sowie
Marcel (nach Assist von Daniel
und Moritz) euphorisch bejubelt. Schließlich spielte man als
bisherige C-Klassen-Mannschaft
gegen eine Top-Mannschaft auf
B-Klassen-Niveau.
Nun warten die Pinguine noch
auf Gegner ihresgleichen und
einer schönen Saison steht
nichts mehr im Wege. Zum Beitrag:
http://www.myheimat.
de/2450988/
Die drei glorreichen Tage in Burgund Weinkenner freuen sich auch hier
Vom 16. bis 18.11. werden die
„Drei glorreichen Tage“ in Burgund gefeiert. Dazu gehört die
fachliche Verkostung des 2012er
Jahrganges im Domänen-Keller
des Hospice de Beaune unter den
historischen Bauten des „HOTEL
DIEU“, wie das ehemalige Krankenhaus damals hieß. Abends
gibt es zahlreiche Degustationen
und Festivitäten. Am Sonntag
findet zum 152. Mal die weltberühmte Versteigerung der Cru
Weine aus dem Stiftungsbesitz
des Hospice statt.
Aus diesem Anlass gibt es im
Anzeige
Weinmagazin
im
Auwald
zu Bobingen vom 15. bis zum
30.11.2012 auf Probeflaschen
(Originalflaschen) des 1992er
BEAUNE Cuvée der Gründerin
50 Prozent Degustations-Rabatt . Besonders die Freunde der
Schatzkammerweine wissen dies
zu schätzen und sind hocherfreut,
ein Spitzengewächs günstig erwerben zu können. Die fachliche
Verantwortung eingebunden in
Kultur und Genuß ist eine Symbiose im Lebensstil. Dieser Aufgabe fühlt sich das Weinmagzin im
Auwald verbunden.
Hochfeldstraße 71 | 86159 Augsburg
Telefon (08 21) 660 97 111
E-Mail [email protected]
Internet www.mli24.de
Kennen Sie das gute Gefühl
beim Immobilienverkauf?
Mit Lünendonk Immobilien gehen Sie auf Nummer sicher.
Durch unsere jahrzehntelange Immobilienerfahrung, unser
Fingerspitzengefühl und unser flexibles Engagement führen
wir Verkäufer und Käufer und Vermieter und Mieter einer
Immobilie zusammen.
Möchten Sie verkaufen oder vermieten?
Profitieren auch Sie von unserem umfangreichen Service.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!
o....
t irgendw endwer !
h
ic
n
ie
S
t irg
Kaufen
auch nich
a
j
d
in
s
....Sie
KÜCHEN INSEL
SCHWABENSTRAßE 25 86343 KÖNIGSBRUNN
Vereinsleben | 13
Vereinsleben
Die Deutsche Bank Königsbrunn
Unsere
Baufinanzierungsexperten
Aktuelles TOP-Angebot:
Manuel Amesreiter
Susanne Barwan
stv. Leiter/Private Banking
Kundenberatung
Schwerpunkt Finanz &
und Service
Vermögensplanung
Tel.: 08231/6056-103
Tel.: 08321/6056-107
Rock und Trash-Metal in Königsbrunn
Einer ganz anderen musikalischen Sparte haben sich „The
Phane“ verschrieben: das Trio
mit dem Bassisten Ben Eifert, Gi-
tarristen und Bandgründer Julian
Kellner und Schlagzeuger Max
Hertweck macht instrumentalen
Rock – also Musik ohne Sänger/
in.
Die selbstkomponierten Stücke
wurden von der hervorragend
eingespielten Band mit absoluter Professionalität vorgestellt.
Das zunächst überraschte Publikum spendete der Band tosenden Beifall und entließ sie nicht
ohne mehrere Zugaben von der
Bühne. Richtig harter ThrashMetal knallte den Fans bei der
Hauptband „Red To Grey“ um die
Ohren.
Bis aus München waren die Fans
angereist um ihre Band zu feiern.
Mit harten Gitarrenriffs und einprägsamen Refrains zog die gut
gelaunte Band ihre Hörer und
Hörerinnen in den Bann.
Für die charismatische Frontfrau
Gaby Weihmayer, die unter an-
derem schon bei der Augsburger
Kulttruppe „Generation X“ gesungen hatte, war es ein leichtes
Spiel, die Besucher vor die Bühne
zu locken.
Schon bei den ersten Takten war
Headbanging angesagt. Auch
„Red to Grey“ mussten einige Zugaben spielen, bevor sich die Besucher erschöpft, aber glücklich
auf den Heimweg machten. Zum
Beitrag: http://www.myheimat.
de/2451786/
Baufinanzierung
Alexandra Donik
Kundenberatung
und Service
Anja Waldhör
Spezialberatung
Baufinanzierung
Janina Gross
Kundenberatung
Schwerpunkt Bausparen
Markus Korbelius
Leiter Investment &
FinanzCenter
Tel.: 08321/6056-107
Tel.: 08321/6056-161
Tel.: 08321/6056-160
Tel.: 08321/6056-101
(1)
Jahre
Die Deutsche 20
Bank
Königsb
Dislocated Theory,The Phane und Red to Grey zu Gast im You Z
Bürgerreporter
Pit Granz: Zuerst
enterten
„Dislocated Theory“ die
Bühne. Mit einem
Sound zwischen Bands wie Nightwish und Within Temptation
gab‘s viel Applaus für die Gruppe
um Sängerin Tanja Maul.
Trude Böggemann
Kundenberatung
Schwerpunkt
Geldanlage
Tel.: 08321/6056-104
Susanne Ortner
Schwerpunkt
Finanzierung &
Vermögensabsicherung
Tel.: 08231/6056-162
Manuel Amesreiter
stv. Leiter/Privat Banking
Schwerpunkt Finanz
Vermögensplanung
Tel.: 08321/6056-103
Zinssicherheit (2)
zu
Manuel Amesreiter
stv. Leiter/Private Banking
Schwerpunkt Finanz &
Vermögensplanung
Tel.: 08231/6056-103
2,86 %
effektiver Jahreszins !Michael Hagspiel
Manuel Amesreiter
Susanne Barwan
Trude Böggemann
Alexandra Donik
stv. Leiter/Private Banking
Kundenberatung
Kundenberatung
Kundenberatung
Schwerpunkt
Finanz
&
und
Service
Schwerpunkt
und Service
Die Deutsche Bank Königsbrunn finden Sie in den Kaufarkaden - gegenüber vom Kino
Vermögensplanung
Geldanlage 72
86343 Königsbrunn | Bgm.-Wohlfarth-Straße
Tel.: 08231/6056-103
Tel.: 08321/6056-107
Tel.: 08321/6056-104
Tel.: 08321/6056-107
Beratung Geschäftskunden Schwerpunkt
Heilberufe Janina Gros
Anja Waldhör
Tel.: 0172/3724892
Spezialberatung
Kundenberatu
Baufinanzierung
Schwerpunkt Baus
Gerne berechnen wir Ihr
unverbindliches Angebot
Tel.: 08321/6056-161
Sprechen Sie uns einfach
an !
Tel.: 08321/6056
(1)
Beleihung 80%
(2)
entspricht gleichzeitig der Gesamtlaufzeit
Stand 2.11.2012
Das Angebot ist freibleibend.
Ein Blick zum Lünersee (Foto: Alexander Vogel)
Königsbrunner Bergfreunde „on tour“:
Ausflug ins Brandnertal in Voralberg
Stefanie Weiser
Stefanie Weiser qualifizierte sich
für die Bezirksmeisterschaft
Tischtennis Polizei SV Königsbrunn: Bei der
Kreismeisterschaft
Jugend
qualifizierte sich Stefanie Weiser für die
Bezirksmeisterschaft. Mit ihrer
Doppelpartnerin Melanie Wantscher gewann sie auch das Doppel in der Klasse Jugend weiblich.
Jonas Deuringer schaffte es bei
der Jugend männlich nicht aus
der Gruppe. Daniel Weiser kam
in der gleichen Klasse aus seiner
14 | Vereinsleben
Gruppe, schied jedoch in der 2.
KO-Runde aus. Andreas Weiser
gewann in der Klasse Schüler A
noch kein Spiel.
Bei den Kreismeisterschaften
der Erwachsenen gab es zwei
Podest-Plätze. Angela Tuffentsammer kam in der gemischten
Damen A/B- Klasse auf Rang
zwei. Christian Brozatis belegte
in der Herren A Klasse ebenfalls den zweiten Platz. Zum
Beitrag: http://www.myheimat.
de/2455569/
Bürgerreporterin
Irene Henkel: Für
15 Königsbrunner
Bergfreunde organisierte
Stadtrat
Erwin Gruber auch dieses Jahr
wieder ein verlängertes Wochenende. Das Ziel war das Brandnertal in Voralberg, um die vor
einigen Jahren wegen zu viel
Schnees abgebrochene Besteigung des höchsten Rätikon-Gipfels nachzuholen.
Bereits am Freitag wanderte die
Gruppe in rund eineinhalb Stunden zu Parpfienz-Alpe oberhalb
von Brand. Frische Milch und
würziger Bergkäse mundeten
dort besonders. Zum Abendessen
lud das Hotel Zimba seine Gäste
zu einem stimmungsvollen Grillabend auf die Zimba.
Am Samstag ging die Fahrt zur
Talstation der Lünersee-Seilbahn.
Dort begann die Tour für die
fünfzehn Königsbrunner Bergfreunde. Nach circa dreieinhalb
Stunden hatte die Gruppe den
Gipfel schließlich erreicht.
Die Heimreise unterbrachen die
Bergfreunde mit einer Besichtigung der Tschengla-Steinkreise
oberhalb von Bürserberg und
einem Rundgang durch die Altstadt von Bludenz. Zum Beitrag:
http://www.myheimat.
de/2451042/
Heiko
Felipe Sijo
Pérez Schwab Sabine Mokosch Anja Waldhör
Reinhold Krebs
Private
Banking Kundenberatung Spezialberatung
Private Banking
SchwerBeratung Geschäftspunkt Anlagenberatung
kunden Schwerpunkt
Finanz & Baufinanzierung
Schwerpunkt FinanzSchwerpunkt
&
Finanzierung
Manuel Amesreiter
VermögensplanungVermögensplanung
Tel.: 08321/6056-102
Tel.: 08321/6056-108
stv. Leiter/Privat BankingTel.: 08321/6056-241
Tel.: 08231/6056-164
Tel.: 08231/6056-161
Nicole Rampp
Kundenberatung
und Service
Tel.: 08321/6056-104
Christoph Schmid
Kundenberatung Schwerpunkt Private Kredite
und Baufinanzierung
Tel.: 08321/6056-109
Heiko Schwab
Private Banking
Schwerpunkt Finanz &
Vermögensplanung
Tel.: 08321/6056-165
Schwerpunkt Finanz
Vermögensplanung
Tel.: 08321/6056-103
Die Deutsche Bank Königsbrunn finden Sie in den Kaufarkaden - gegenüber vom Kino
86343 Königsbrunn | Bgm.-Wohlfarth-Straße 72
3,5%
Die Deutsche Bank Königsbrunn
finden Sie in den Kaufarkaden gegenüber vom Kino
Felipe Sijo Pérez
Private Banking Schwerpunkt Anlagenberatung
Tel.: 08321/6056-102
Sabine Mokosch
Kundenberatung
Schwerpunkt Finanz &
Vermögensplanung
Tel.: 08321/6056-108
Bgm.-Wohlfarth-Straße 72
86343 Königsbrunn
Nicole Rampp
Reinhold Krebs
Christoph Schmid
Beratung Geschäftskunden Schwerpunkt
Finanzierung
Tel.: 08321/6056-241
Kundenberatung
und Service
Tel.: 08321/6056-104
Kundenberatung Schwer
punkt Private Kredite
und Baufinanzierung
Tel.: 08321/6056-109
Ratgeber: Ökologisch Bauen
Ratgeber: Ökologisch Bauen
Mehr Lebensqualität
Wohnträume wie die eigene Wohlfühl-Oase werden wahr
Mehr Lebensfreude
Bison: Die neue Art zu modernisieren
Anzeige
Partnerbetriebe sorgen für qualitative Meisterleistung und eine gepflegte Baustelle während des Umbaus
Modernisierung, Anbau oder
energieoptimierter,
barrierefreier Ausbau - das klingt für
die meisten Hausbesitzer nach
viel Arbeit. Die Koordination
der verschiedenen Handwerker,
die Unruhe im eigenen Zuhause
und der drohende Baustaub lassen Wohnträume schnell wieder
platzen. Das soll sich jetzt ändern,
denn die Bison Handwerker modernisieren „auf die neue Art“: Sie
stehen für qualitative Meisterleistung und eine zuverlässige
und gepflegte Baustelle während
des Umbaus. Jeder angeschlossene Betrieb wurde einer eingehenden Prüfung unterzogen und
muss hohe Qualitätsstandards
erfüllen, um aufgenommen zu
werden. Das wiederum gibt dem
Hauseigentümer die absolute Gewissheit, bei der Beauftragung
stets auch das beste Produkt
zum fairen Preis und absolut
termintreu zu erhalten. Ganz entspannt, ohne Baustress – dank
Umbaumanagement und ohne
Staub – und dank Sauberkeitsgarantie. Alle Partnerunternehmen
arbeiten nach der Bison-Formel:
Betreuung rundum, intensive
Beratung, Sauberkeit, Offenheit
und noch etwas mehr. Mit den
spezialisierten Bison Handwerkern setzen Hauseigentümer von
Anfang an auf eine kompetente,
individuelle Rundumbetreuung
in allen Phasen der Neugestaltung. Die Partnerunternehmen
planen, koordinieren und führen
mit dem Profi-Verbund von Mei-
Ökologisch Bauen
Die Belastung für die Umwelt durch Bauprojekte hat in den vergangenen Jahren reichlich zugenommen
sterbetrieben aus der Region die
Modernisierung von kompletten
Häusern, Wohnungen oder einzelnen Räumen aus. Bei Fragen
rund um die Modernisierung ist
dem Bauherren immer ein kompetenter Ansprechpartner behilflich. Partner für den Großraum
Augsburg ist „Part of Home“
mit Sitz in Köngisbrunn, das auf
eine langjährige Firmentradtion
zurückblicken kann, gleichzeitig
aber auch auf moderne und innovative Konzepte setzt.
Bauen stellt einen künstlichen
Eingriff, also eine Gefahr für
Natur und Umwelt dar. Durch
die Entwicklung vieler verschiedener Baumaterialien, die einen
hohen Verbrauch an Energie beanspruchen, hat sich diese Situation weiter verschlechtert. Um
dieser Gefahr entgegenzuwirken,
rückte das ökologische Bauen in
den vergangenen Jahren immer
mehr in den Mittelpunkt. Unter
dieser Art zu bauen versteht man
die Minimierung des Verbrauchs
an Energie und Rohstoffen. Dies
geschieht bereits ab der Planung
und setzt sich bei der Errichtung,
Nutzung und Erneuerung bis hin
zum Abbruch fort. Da sich der
Mensch etwa 90% seiner Zeit in
Gebäuden aufhält, ist es vor allem
wichtig, die Bedingungen für sein
Wohlbefinden auch - oder besonders in - Gebäuden herzustellen.
Gebrannter Ton beispielsweise ist
zum einen atmungsaktiv und da-
Wollten Sie schon
immer mal Reporter sein?
Königsbrunner Unternehmen
Part of Home sponsert die U15 Junioren
Wie vielen Freunden des Regionalsports längst bekannt ist, ist
die Junioren-Fußballmannschaft
des FC Königsbrunn inzwischen
in die ranghöchste bayrische
Spielklasse aufgestiegen. Und
diese junge, aufstrebende Mannschaft hat nun einen neuen Fan
und gleichzeitig Unterstützer
gefunden: Das ModernisierungsUnternehmen aus Königsbrunn
„Part of Home“, das seit dieser
Saison offizieller Sponsor des
FCK ist.
Bewusste Entscheidung
für die Jugend
Part of Home-Geschäftsführer
Jürgen Weiher berichtet, die
16 | Ratgeber: Ökologisch Bauen
Anzeige
Unterstützung des regionalen
Vereins sei eine ganz bewusste
Entscheidung gewesen. „Die
sportliche Förderung unserer
Jugend ist ein ganz besonderes
Anliegen“, so Weiher. „Jungs in
dem Alter müssen sich bewegen
- weg von den Spielkonsolen und
raus, damit sie bis ins hohe Alter
fit bleiben können.
Und wenn sie dabei auch noch
mit ihren Freunden jede Menge
Spaß haben können, ist das doch
doppelt gut. Natürlich war uns
als heimatverbundenes Unternehmen besonders wichtig, sinnvoll in der Region zu investieren
und eine lokale Institution wirtschaftlich zu unterstützen.“
Dann bieten wir, was Sie suchen!
Registrieren Sie sich kostenlos auf
www.myheimat.de als Bürgerreporter und berichten Sie über das,
was für Ihre Region interessant
sein könnte.
Mit etwas Glück finden Sie
Ihren Beitrag in der nächsten Ausgabe abgedruckt!
mit hervorragend für Asthmatiker und Allergiker geeignet, zum
anderen ist auch die Wärme- und
Schallschutzwirkung
vorbildlich. Blähton hat eine sehr gute
Wärmedämmung, das bedeuetet,
dass Sie beim ökologischen Bauen zudem nachhaltig Energiekosten sparen. Damit ist ein weiterer Gesichtspunkt erfüllt, auf
den Menschen Wert legen, die
ökologisch bauen möchten. Um
das ökologische Bauen voll und
ganz auszureizen, können außerdem Energiequellen aus dem
Erdreich, dem Grundwasser oder
der Außenluft genutzt werden.
Auch die beliebte Pelletheizung,
die bekannten Solar- und Photovoltaikanlagen oder die Nutzung
des Regenwassers sind dabei von
großem Nutzen.
Fotos: Rainer Sturm, Rainer
Sturm, Thorben Wengert / pixelio.de
Wir sind günstiger als ein Bauträger
08231-60260
Bauplanung- und
Betreuung
Immobilien
Tel.: 0821 - 259284 - 0
e-mail: [email protected]
www.myheimat.de
Roggenstr. 42, 86179 Augsburg
Tel.: 0821 / 81 51 43 84, Fax: 0821 / 88 83 55
Mobil: 0173 / 5 78 85 97
E-Mail: [email protected]
www.klee-baubetreuung.de
Ratgeber: Ökologisch Bauen | 17
Gewerbegebiet Süd
Gewerbegebiet Süd
Foto: Bundesarchiv Bild 146-1969-169-19
EIWI GmbH
Baumaschinenvermietung
Ihr kompetenter Partner mit persönlicher Beratung
EIWI GmbH
Richthofenstraße 23
86343 Königsbrunn
Tel.:
Fax:
08231/88309
08231/88310
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 7.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 17.00 Uhr
Sa.
8.00 - 12.00 Uhr
[email protected]
www.eiwi.de
Maschinelle
Pflasterverlegung
Natursteinpflasterungen
Granitsäulen und Zäune
Schwimm- und Naturteiche
Baumaschinenvermietung
mit und ohne Personal
Stromaggregate
Luftentfeuchter
Kleingeräte z.B.
Rüttelplatte,
Steintrennmaschine, usw.
ROLLADEN GMBH
Rolladen • Markisen • Jalousien • Motorisierung
REPARATURDIENST
Ihr Partner vor Ort
Unser Motto:
„Service“ macht den Unterschied!
Messerschmittring 42 1/2 • 86343 Königsbrunn
Telefon • 0 82 31 / 9 89 77- 0 • Telefax 0 82 31 / 9 89 77- 33
www.zwick-rolladen.de
PKW
LKW
Wohnmobile
Motorräder
Möbel
Industrieteile
Junkersstraße
5
Grüntenstraße 47a
Junkersstraße
5
86163 Augsburg
86343 Königsbrunn
Süd
86343 Königsbrunn
Süd
Tel. 08 21/6Tel.
33 88
Tel. 0 95
82 31/95
0 82 31/95
68 95 68
18 | Gewerbegebiet Süd
Bei der Verlosung
„Radeln, Tanzen und Schwitzen“:
Sporteln für den guten Zweck
Bürgerreporter Christian Kunzi: Unter dem Motto
„Radeln, Tanzen und Schwitzen“ für den guten Zweck
fanden sich am Sonntag, den 15. September auf dem
Gelände des FITz Fitness Studios im Gewerbegebiet Süd
zahlreiche Sportler ein.
Neben dem gesundheitlichen Aspekt stand an diesem Tag das Ziel,
für Hilfsbedürftige in Königsbrunn die Schweißtropfen fließen zu
lassen, im Vordergrund. Zusammen mit dem 3. Bürgermeister Peter
Henkel als Schirmherr und Brigitte Holz als Vorsitzender des Hilfsfonds Königsbrunn eröffnete Christian Kunzi vom Fitness-Studio FITz
die sportliche Veranstaltung.
Anschließend wurden unter freiem Himmel und unter Anleitung von
zwei Trainern und motivierender Musik die neuen „Indoor-CyclingBikes“ auf die Probe gestellt. Mal im Stehen, mal im Sitzen wurden
unterschiedlichste Übungen und Fahrprofile geradelt.
Tanzbegeisterte konnten zeitgleich bei Latino-Rhythmen mit „ZUMBA“ die Hüften schwingen, ihren Körper bewegen und sich auspowern. Bei beiden Stunden wurden neben dem geflossenen Schweiß
auch zahlreiche Kalorien verbrannt. Pro Trainingsstunde spendeten
die Teilnehmer 5 Euro an den Hilfsfonds. Einige Sportler nutzten die
gesamten 4 Stunden, um sich körperlich zu verausgaben.
Zum Schluss kam eine Spendensumme in Höhe von 515 Euro zusammen. Petra Zeininger, die zusammen mit ihrer Familie dieses Event
unterstützte, und Christian Kunzi war es nach dem Event ein Anliegen, sich bei den Nachbarn für die Toleranz bezüglich der Lärmbelästigung an diesem Sonntagnachmittag zu bedanken. Zum Beitrag:
http://www.myheimat.de/2457645/
Wilhelm Emil
Messerschmitt.
Sorkale
FlIeSeN
*geb. 26.6.1898 in Frankfurt a. Main
† gest. 15.9.1978 in München
Deutscher Flugzeugkonstrukteur und Unternehmer
– er gilt als Pionier der Luftfahrt
Wilhelm Messerschmitt wurde als Sohn von Baptist Ferdinand
Messerschmitt und seiner zweiten Ehefrau Anna Maria, geb.
Schaller, geboren. Er wuchs ab 1906 in Bamberg auf, wo seine
Eltern eine große Weinhandlung mit Weinstube betrieben. Bereits mit 10 Jahren baute er Flugzeugmodelle und später, noch
als Schüler, echte Gleitflugzeuge, die er mit Freunden selber ausprobierte. Unmittelbar nach seinem Abitur wurde Messerschmitt
1917 zum Militärdienst im Ersten Weltkrieg eingezogen.
Sorkale
Sorkale
G m b H
Sorkale
Vier sind für Sie da!
Sorkale
Zeppelinstraße 11 · 86343 Königsbrunn
Telefon 08231/9 57 49 17 • www.sorkale.de
bauTeC
F o r M & Fa r b e
WoHNbau
Nach Kriegsende studierte er von 1918 bis 1923 Ingenieurwissenschaften an der TH München und gründete noch während seines Studiums die Messerschmitt Flugzeugbau GmbH in Bamberg,
die er 1927 nach Augsburg verlegte. Der Flugplatz GersthofenGablingen war Ausgangspunkt zahlreicher Flugversuche. Alle
wichtigen Flugzeugtypen wurden in der Fuggerstadt bzw. im naheliegenden Haunstetten gebaut. 1928 entstand die zwölfsitzige
M20, mit 220 Kilometer pro Stunde das schnellste Verkehrsflugzeug jener Jahre. Außerdem ließ er in seinem Bamberger Werk
Fertighäuser, Nähmaschinen, Bügeleisen und den bekannten
Messerschmitt Kabinenroller herstellen.
Messerschmitt verstarb am 15. September 1978 in München und
wurde in Bamberg in der Familiengruft seiner Ehefrau Lilly, geb.
Freiin von Michel-Raulino bestattet.
Gewinnspiel:
Wie heißt das bekannte Rollermobil, das in
Messerschmitts Produktionshallen hergestellt wurde?
Verlosung
myheimat verlost einen Gutschein über eine
10-Punkte-Karte von Fitz Fitness
im Wert von 129,- Euro
inkl.: Trainingseinweisung mit Trainingsplan und Trainingsbetreuung, Nutzung des
Kursangebotes, der Geräte und des Wellness-Bereichs, inkl. Mineraldrinktheke
Teppichboden reduziert Feinstaub
um die Hälfte!
Anzeige
Eine Untersuchung vom Deutschen Allergie- und Asthmabund zur
Feinstaubbelastung in Innenräumen hat gezeigt, dass in Räumen mit
Teppichboden weniger als die Hälfte an Feinstaub gemessen wurde!
Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrem Namen, Ihrer
Adresse und Ihrer Telefonnummer unter Angaben des
Lösungswortes an [email protected]
Einsendeschluss ist der 23. November 2012.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
• Gardinen
• Laminat
• Teppichböden
• Kork
• Designbeläge
• Linoleum
• Verlegeservice
• Nähservice
• PVC-Böden (auch in 5 Meter)
FITZ Fitness • Junkersstr. 15 a
Gewerbegebiet Süd
86343 Königsbrunn
Tel.: 08231 / 91 91 02
www.myfitz.de
© ADO-Goldkante
www.ihr-teppichfreund.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr • Sa 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Messerschmittring 25 • Abfahrt B 17 Königsbrunn-Süd, bei Globus Baumarkt
Tel.: 08231 / 33 00 5 • Fax: 08231 / 33 00 7
Gewerbegebiet Süd | 19
Der
Der myheimat
myheimat Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender für
für Nov.
Nov. -- Dez.
Dez.
Samstag, 3. November
Tanzübungsabend Standard / Latein
Clubheim TSC dancepoint e. V., Königsbrunn | 20:00
Sonntag, 4. November
„Commando a cappella“: Das aktuelle Programm von VIVA VOCE
Ev. Gemeindezentrum St. Johannes, Königsbrunn | 19:00
Montag, 5. November
Weltreisefilm „Auf Achse“: Abenteuer Orient
Cineplex , Königsbrunn | 20:00
Dienstag, 6. November
Bastelvorlesestunde
Stadtbücherei, Königsbrunn | 15:30 - 16:30
...ET LUX PERPETUA TOD UND EWIGES LEBEN...
Kirche „Maria unterm Kreuz“, Königsbrunn | 16:00
Weltreisefilm „Auf Achse“: Abenteuer Orient
Cineplex , Königsbrunn | 20:00
Donnerstag, 8. November
Ausstellungseröffnung: „Jugend in der DDR“
Ausstellungsorte: Rathaus, Gymnasium, Königsbrunn | 19:00
Freitag, 9. November
Bild: Manfred Gallitzendörfer
Freundschaftssingen: Liederkranz Königsbrunn und Einigkeit Haunstetten
Wann: 09.11.2012, 19:30 Uhr
Wo: Hotel Zeller, Königsbrunn
Samstag, 10. November
Oldienacht des Jahres mit der „Tom-Lorenz-Band“
Pfarrsaal zur Göttlichen Vorsehung , Königsbrunn | 20:00
Montag, 12. November
Vortrag: KAIZEN in der Backstube - was kleine Unternehmen von
japanischem Management lernen können
Stadtbücherei, Königsbrunn | 19:00 - 21:00
Freitag, 16. November
Kleider- und Spielzeug-Basar
Kindergarten „Arche Noah“, Königsbrunn
Samstag, 17. November
Manfred Kober - Standard Workshop für Turnierpaare
Clubheim TSC dancepoint e. V., Königsbrunn | 12:30
Sonntag, 18. November
DTSA-Abnahme
Clubheim TSC dancepoint e. V., Königsbrunn | 16:00
Freitag, 23. November
„get-the-gospel“: Gospelseminar Königsbrunn vom 23.11. - 25.11.2012
Ev. Gemeindezentrum St. Johannes, Königsbrunn | 17:00 - 20:00
Samstag, 24. November
Freundschaftssingen: Liederkranz Königsbrunn und Einigkeit Haunstetten
Hotel Zeller , Königsbrunn | 19:30
Chorfestival Posaunenchor
Grundschule Süd, Königsbrunn
„Hüttenzauber und andere Geheimnisse“: Lustspiel in drei Akten von
Heidi Mager
Trachtenheim, Königsbrunn | 19:30
„Kulinarischer Vor-Advent“ mit dem Esemble „Sait‘nwind“
Hofwirtschaft Nepomuk, Königsbrunn | 19:00
Samstag, 10. November
Jubiläumskonzert: 30 Jahre Akkordeonorchester Königsbrunn
Ev. Gemeindezentrum St. Johannes, Königsbrunn | 19:30
20 | Kultur/Veranstaltungen
BR-Moderatorin E. Rehm
Boogie Abend
Clubheim TSC dancepoint e. V., Königsbrunn | 21:00
Einstimmung auf das Fest
Kongress am Park:
Bayerische Weihnacht
Niklausmarkt
Wann: 07.12. - 09.12.2012
Wo: Kirchenvorplatz vor St. Ulrich
Bild: Andreas Riedl
Weltreisefilm „Auf Achse“: Abenteuer Orient
Wann: 05.11./06.11.2012, 20:00 Uhr
Wo: Cineplex, Königsbrunn
Bild: Sonja Nertinger
Tragen
TragenSie
SieIhre
IhreTermine
Terminefür
fürden
dennächsten
nächstenMonat
Monatauf
aufwww.myheimat.de
www.myheimat.deein
ein
Montag, 26. November
LIBERTAS FinanzKurs - Thema: Persönlichkeit - Selbstwert - Arbeit Entwicklungsangebote
SchuldnerHilfe Libertas e.V., Königsbrunn | 19:30
Freitag, 30. November
Wenn es draußen kalt und dunkel ist, verbringt man die gemütlichen Stunden drinnen am
besten mit der Familie, Freunden und natürlich Musik. Auch
die BR-Moderatorin Elisabeth
Rehm tut das, und feiert am 22.
Dezember 2012 zusammen mit
ihrer Familie und dem Publikum
die „Bayerische Weihnacht“ im
Augsburger
Kongresszentrum
„Kongress am Park“. Die Familie Rehm aus Garmisch-Partenkirchen, seit Jahrzehnten eine
Anzeige
der bekanntesten und erfolgreichsten echten Volksmusikgruppen im deutschsprachigen
Raum, lädt zusammen mit den
Altöttinger
Kapellsingknaben,
der Innleitner Geigenmusi und
den Werdenfelser Bläsern zu einer musikalischen Einstimmung
auf das Weihnachtsfest ein.
Freuen Sie sich auf traditionelle
Volksmusik, die von der „staden
Zeit“, dem Weihnachtswunder
und dem schönsten Fest des Jahres erzählt!
1. Königsbrunner Archivherbst mit Georg Queri
Rathaus, Königsbrunn | 19:00
Samstag, 1. Dezember
Herbstmarkt im Stadel
Stadel, Hof und Garten in der St.-Johannes-Str. 29, Königsbrunn | 10:00 - 18:00
„Best of Geisterfahrer“ von und mit Silvano Tuiach
Pfarrsaal zur Göttlichen Vorsehung , Königsbrunn | 20:00
Sonntag, 2. Dezember
Adventsliedersingen des Trachtenvereins Königsbrunn
Kirche „Maria unterm Kreuz“, Königsbrunn
Adventsandacht im Martin-Luther-Haus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde, Königsbrunn | 17:00
Freitag, 7. Dezember
Gospel-Christmas
Kirche St. Ulrich, Königsbrunn
Niklausmarkt vom 07.12. - 09.12.2012
Kirchenvorplatz vor St. Ulrich, Königsbrunn
1, 2, 3 ... dabei!
Ihr Event sollte hier nicht fehlen. Tragen Sie Ihre Veranstaltung
für den nächsten Monat online www.myheimat.de ein.
Kongress am Park: Die Nacht
der 5 Tenöre – „Musica con Passione“
Wenn sich fünf stimmgewaltige
Tenöre aus den renommiertesten
Opernhäusern zusammentun und
gemeinsam auf Tour gehen, dann
darf sich das Publikum auf ein
Klassik-Highlight der besonderen Art freuen. Vor allem, wenn
es sich dabei um die berühmten
Opernsänger Vincenzo Sanso,
Luigi Frattola, Orfeo Zanetti,
Stoyan Daskalov und handelt!
Komplettiert wird das Quintett in
der Spielzeit 2012/13 durch den
Ausnahme-Tenor Cristian Lanza.
Ihm wurde das musikalische Talent bereits in die Wiege gelegt:
Cristian ist der Enkel des weltberühmten Opernsängers Mario
Lanza! Die Startenöre begeistern seit über einem Jahrzehnt
Anzeige
tausende von Opernfreunden
auf ihren zahlreichen Tourneen
durch ganz Europa. In Augsburg
präsentieren sie ihr neuestes
Programm „Musica con Passione“ – Musik mit Leidenschaft
am 5. Januar 2013. Welcher
Titel könnte besser passen für
diesen mitreißenden Querschnitt
durch die große Welt der Oper!
Begleitet werden die Tenöre vom
renommierten Plovdiv Symphonic Orchestra unter der Leitung
des international gefragten Dirigenten Nayden Todorov, durchs
Programm führt Andrea Hörkens
mit flotter Moderation. Tickets
sind erhältlich unter www.kulturgipfel.de und an allen bekannten
VVK-Stellen.
Kultur/Veranstaltungen | 21
Kultur/Veranstaltungen
königsbrunner
Restaurant-Führer
Lange Winterabende, Advent, die „stade Zeit“ - diese Begriffe sind auch untrennbar mit kulinarischen
Genüssen und herzhaften Schmankerln verbunden. Wer denkt da nicht an knusprige Gänse, leckere
Plätzchen oder einen saftigen Braten?
Restaurants und Gaststätten in Königsbrunn und Umgebung laden Sie auch in der Vorweihnachtszeit
mit einem tollen Angebot ein und bewirten Sie mit vorzüglichen Speisen.
Kochi´s unmögliches Wirtshaus- Das etwas andere Lokal
Was, Sie kennen uns immer noch nicht? Bei uns erleben Sie Gaumenschmaus bei gribiger Atmosphäre.
Regelmäßig bieten wir Veranstaltungen verschiedenster Art an, die Termine finden Sie auf unserer Website.
Möchten Sie bei uns feiern, tun wir alles für Ihr Wohl.
Specials: Mittagsgerichte für 4,90€, durchgehend warme Küche
08.12.2012, 15:00 Uhr, Jugendzentrum Königsbrunn
11.11., Bobingen/13.11., Schaezlerpalais Augsburg, jeweils 19 Uhr
„Die Fugger und die Musik“:
Zwei Konzerte mit Frank Agsteribbe und Guido de Neve
Katrin Gerschewske: Am Sonntag, den 11. November im Unteren
Schlösschen in Bobingen und am Dienstag, den 13. November im
Schaezlerpalais in der Staatsgalerie Alter Meister in Augsburg um
jeweils 19.00 Uhr organisiert die Regio Augsburg Tourismus GmbH
im Rahmen der Konzertreihe „Die Fugger und die Musik“ zwei Konzerte. Die beiden belgischen Musiker Frank Agsteribbe (Barockcembalo) und Guido de Neve (Barockvioline) präsentieren verschiedene
Sonaten von Johann Sebastian Bach. Die sechs Sonaten von Bach sind
äußerst selten in einem einzigen Konzert zu hören.
Konzertkarten sind im Vorverkauf zum Preis von 12 Euro pro Person in
der Tourist-Information am Rathausplatz erhältlich.
Kein anderer Komponist knüpfte sein musikalisches Schaffen so eng
an den Protestantismus wie Johann Sebastian Bach. Seine sechs Sonaten für Barockvioline und Cembalo entstanden zwischen 1717 und
1723 und bedienen sich eines absoluten Novums. Beide Instrumente
sind in den Werken satz- und spieltechnisch gleichberechtigt. Der
Cembalopart geht hier also weit über die sonst übliche Begleitfunktion als Basso continuo hinaus. Johann Sebastian Bach wagt damit
einen Schritt in die Moderne, ohne seinem Stil untreu zu werden. Als
stilistischer Ausgangspunkt des Sonaten-Zyklus steht die Trisonate,
die Musiktheoretiker wie Johann Mattheson oder Joachim Quantz als
die höchste Kunst ansahen.
Die flämischen Künstler Frank Agsteribbe und Guido de Neve widmen sich begeistert der alten Musik. Frank Agsteribbe studierte Cembalo und Orgel bei bekannten Lehrern wie Jos van Immerseel oder
Luigi Fernando Tagliavini und gründete 2005 das Flämische B‘Rock
Barock Orchester. Zudem ist der Musiker seit vielen Jahren als Komponist und Dirigent erfolgreich. Frank Agsteribbe unterrichtet am Königlichen Konservatorium Antwerpen das Fach Musikanalyse. Guido
de Neve wurde bereits mit 11 Jahren am königlichen Konservatorium
in Brüssel aufgenommen, um Violine zu studieren. Er ist zudem für
das Auffinden und Wiederaufführen unbekannter und vergessener
Werke bekannt. Als Pädagoge am königlichen Konservatorium in Antwerpen gibt er im Fach Violine seine Kenntnisse und sein Wissen an
die jüngere Generation weiter.
Zu Anton Fuggers Zeiten war Antwerpen für die Firma der wichtigste
Finanz- und Handelsplatz – noch vor der Zentrale in Augsburg. In der
flämischen Stadt erinnert ein Kirchenfenster an Anton und Christoph
Fugger.
Nähere Informationen zur Konzertreihe „Die Fugger und die Musik“
erteilt die Regio Augsburg Tourismus GmbH im Internet unter www.
augsburg-tourismus.de oder unter Telefon 0821/ 50207-0. Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2455322/
22 | Kultur/Veranstaltungen
„Lumpengesindel auf Reisen“:
Moussong Theater zum Nikolausmarkt
Bürgerreporterin
Petra
Kramer:
Henriette,
die
Mehltüte
und
Hugo, die Spülbürste, fliehen Hals über Kopf vor
einer drohenden Entrümpelung.
Auf der Suche nach einem neuen
Unterschlupf treffen sie auf Heinrich, das kaputte Kakaokännchen.
Gemeinsam meistern sie allerlei
Hindernisse bei der Suche nach
einer neuen Bleibe. Fragezeichen
über Fragezeichen oder der Be-
Öffnungszeiten: : Mo. - Mi. ab 11:30 Uhr geöffnet, Do. Ruhetag, Fr. - So. ab 11:30 Uhr geöffnet
Aumühlstr. 33, 86343 Königsbrunn, Tel.: 08231/958876, www.kochis-wirtshaus.de
ginn einer großen Reise! Ein bilderbuchartiges Theaterstück für
Kinder ab vier Jahren in einer
farbenfrohen Kulisse, die behutsam auch das Thema Wegwerfen
behandelt.
Ludwigshof
Jeden Tag ein anderes Schmankerl – das ist die Devise von Ludwig und seinem Ludwigshof-Team.
Ob am Wochenende oder werktags, ob zum schnellen Mittagstisch oder beim romantischen Abendessen, der Ludwigshof bietet jede Menge tolle Specials. Infos hierzu unter www.ludwigshof.info
Specials: Mittw. traditioneller Schnitzeltag 6,90 Euro, Fr. + Sa. Spare Ribs „satt“, so viel Sie wollen mit Beilage 10,90 Euro
Infos: www.moussong.de
Vorverkauf nur bei Christine
Ostruschka, Tel. 08231/4683.
Weitere Hinweise unter www.
Zum
klik-koenigsbrunn.de
Beitrag: http://www.myheimat.
de/2441344/
Öffnungszeiten: Mi. - Sa. 17:00 - 23:00 Uhr, So. und feiertags 11:30 - 22:00 geöffnet
Dornierstr. 5, 86343 Königsbrunn, Tel.: 08231/958941
Das kalte Herz
Puppentheatertage
„Commando a capella“:
Das aktuelle Programm von VIVA VOCE
Ein tolles Programm für Groß und Klein
Bürgerreporterin
Petra
Kramer:
Das aktuelle Programm von VIVA
VOCE heißt „Commando a capella“, eine perfekt
inszenierte Show mit viel Phantasie, Witz und Charme.
VIVA VOCE machen sich Gedanken um Besitz und Besessenheit
oder um Sinn und Unsinn sozialer Netzwerke. Sie hinterfragen
den Zeitgeist und outen sich zugleich als Zeitgeister. Die Träger
des Bayrischen Kulturpreises
haben so ziemlich alles probiert,
was musikalisch ohne Instrumente möglich ist. Allein ihr gesangliches Können, vereint mit
dem gegenwärtig vielseitigsten
Mit zwei attraktiven Kinderveranstaltungen spricht die Stadt
Bobingen im Herbst Groß und
Klein an.
Erstmals lädt das Kulturamt zu
den Puppentheatertagen in die
Mittlere Mühle ein. Vom 16. bis
zum 18. November lassen die
kleinen Akteure im heimeligen
Ambiente der historischen Mühle in der Römerstraße eine alte
Tradition wieder aufleben. Früher wurden in der Mühle Neuigkeiten ausgetauscht, Kontakte
gepflegt und neben der Arbeit
auch Geschichten erzählt. Die
Gäste der Puppentheatertage
werden das wieder erleben. Das
kleine, aber feine Programm bietet fünf Aufführungen von vier
Vokal-Perkussionisten, sorgt für
ein unvergessliches Konzerterlebnis.
Infos: www.viva-voce.de
Weitere Hinweise unter www.
klik-koenigsbrunn.de
Foto: Thorsten Wingenfelder
Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2441333/
Was? Wann? Wo?
Was: VIVA VOCE
Wann: 04.11.2012, 19:00 Uhr
Wo: Ev. Gemeindezentrum St.
Johannes, Königsbrunn
Anzeige
ausgewählten Figuren- und Puppentheatern aus Schwaben und
Bayern.
In der Singoldhalle steht am 15.
Dezember ein echter Klassiker auf
dem Programm. Die Musikbühne
Mannheim präsentiert mit „Das
kalte Herz“ ein musikalisches
Märchen nach Wilhelm Hauff für
Menschen von sechs bis hundert
Jahren. Auch bei diesem Stück
hält die Musikbühne Mannheim
eine beliebte Tradition aufrecht:
Einige Kinder aus dem Publikum
dürfen wieder mitspielen.
Karten zu allen Aufführungen
gibt es im Vorverkauf ab sofort
im Kulturamt der Stadt Bobingen, sowie den bekannten Vorverkaufsstellen in Bobingen.
Kultur/Veranstaltungen | 23
Adressen, die weiterhelfen!
Wir bedanken uns bei allen unseren Anzeigenkunden, die diese Ausgabe unterstützt haben. In alphabetischer Reihenfolge
finden Sie hier alle Inserenten. Wir freuen uns, wenn Sie diese Firmen bevorzugt berücksichtigen.
Albertshauser Kerzen
S. 19
Messerschmittring 46-48
86343 Königsbrunn
08231/7054
www.albertshauser-kerzen.de
Hotel Zeller GmbH&CO.KG
Bgm.-Wohlfarth-Str. 78
86343 Königsbrunn
08231/9960
www.hotelzeller.de
CinemaxX
Willy-Brandt-Platz 2
86153 Augsburg
01805/24636299
www.cinemaxx.de
Dachbau Wagner GmbH
Von-Holzapfel-Str. 1
86497 Horgau
08294/86870
Deutsche Bank Privat& Geschäftskunden AG
Bgm.-Wohlfarth-Str. 72
86343 Königsbrunn
08231/6056-0
www.db.com
S. 2
S. 16
S. 15
Edgar H.P. Hoyer
Sprengarbeiten Diamantsägen
und -bohren GmbH & Co. KG S. 18
Junkersstr. 4
86343 Königsbrunn
08231/9595-50
www.hoyer-sprengen.de
EIWI GmbHKG
Richthofenstr. 23
86343 Königsbrunn
08231/88309
www.eiwi.de
S. 18
Fitz Fitness GmbH
Junkersstr. 15 a
86343 Königsbrunn
08231/919102
www.myfitz.de
S. 19
Fliesen Sorkale GmbH
Zeppelinstr. 11
86343 Königsbrunn
08231/9574917
www.fliesen-sorkale.de
S. 19
Holz Müller GbR - Holzhandel
Holzbearbeitung
Bgm.-Wohlfarth-Str. 87A
86343 Königsbrunn
08231/4137
S. 6
Kücheninsel Olaf Schuster
Schwabenstr. 25
86343 Königsbrunn
08231/347171
www.kuecheninsel.net
S. 13
Singoldhalle Bobingen
Willi-Ohlendorf-Weg 1
86399 Bobingen
08234/800231
www.bobingen.de
S. 23
Hypnose Studio Augsburg
S. 5
Robert-Koch-Str. 8
86343 Königsbrunn
08231/40 18 677
www.hypnose-studio-augsburg.de
KulturGipfel GmbH
Landsberger Str. 72
80339 München
089/559686 - 0
www.kulturgipfel.de
S. 21
Wein-Magazin
Waldstr. 21
86399 Bobingen/Wehringen
08234/967560
www.wein-magazin.com
S. 13
Ihr Teppichfreund
Kutscher & Gehr
GmbH & Co KG
Haunstetter Str. 85 1/2
86343 Königsbrunn
08231/90542
www.kug.de
Messerschmittring 25
86343 Königsbrunn
08231/33005
www.ihr-teppichfreund.de
S. 9
S. 19
IMMO-TEAM
Zeissstr. 1
86343 Königsbrunn
08231/990799
www.immo-team.info
S. 9
Lechwerke AG / ERS-R-F
Schaezlerstr. 3
86150 Augsburg
0821/328-0
www.lew.de
I-Quant Eigenheim GmbH
08231/60260
www.i-quant.de
S. 17
S. 23
S. 3
Ludwigshof
Dornierstr. 5
86343 Königsbrunn
08231/958941
www.ludwighof.info
S. 16
S. 6
Lünendonk Immobilien
Hochfeldstr. 71
86159 Augsburg
0821/66097111
www.mli24.de
S. 17
Malereibetrieb Franz Ermisch
Gerstenstr. 13
86343 Königsbrunn
08231/4780
www.maler-ermisch.de
Kago Studio Augsburg
Glashaus am Kobelweg
0821/44409380
www.kago.de
Kessler Druck + Medien
GmbH & Co. KG
Michael-Schäffer-Str. 1
86399 Bobingen
08234/9619 16
www.kesslerdruck.de
Klee Baubetreuung
Roggenstr. 42
86179 Augsburg
0821/888355
www.klee-baubetreuung.de
Kochis unmögliches
Wirtshaus
Aumühlstr. 33
86343 Königsbrunn
08231/958876
www.kochis-wirtshaus.de
S. 23
Part of Home GmbH
Haunstetter Str. 28 1/2
86343 Königsbrunn
08231/98887-0
www.part-of-home.de
C-College
Bgm.-Wohlfarth-Str. 72b
86343 Königsbrunn
08231/957570
www.c-college.de
S. 7
Wittal Steuerberatungsgesellschaft mbH
Zeissstr. 1
86343 Königsbrunn
08231/605830
www.steuerbuero-wittal.de
S. 5
Wörner Pflanzenparadies
Landsberger Str. 141
86343 Königsbrunn
08231/88982
www.gaertnerei-woerner.de
Zwick Rolladen GmbH
Messerschmittring 42 1/2
86343 Königsbrunn
08231/989770
www.zwick-rolladen.de
S. 5
S. 18
S. 9
S. 16
S. 2
Wir bringen Ihre Anzeige im
myheimat Magazin groß raus!
Rufen Sie uns an:
08 21 / 25 92 84 - 808
Für die nächste Ausgabe
Foto: Marius Kardaczynski
S. 11
Das Online-Portal www.myheimat.
de/koenigsbrunn ist die ideale Publikationsplattform, um Ihren Verein
einem breiteren Publikum vorzustellen. Sicher haben auch Sie einiges
über spannende Wettkämpfe, tolle
Turniere oder vereinsinterne Veranstaltungen zu berichten. Zögern Sie
sich nicht und stellen Sie Ihren Artikel ins Internet. Wir lesen uns!
Anzeigen- und redaktionsschluss ist am: Dienstag, den 27.11.2012
Die nächste AusgAbe erscheint Am 07.12.2012
Schreiben Sie mit auf
www.myheimat.de/koenigsbrunn
1. Kostenlos anmelden unter www.myheimat. de
2. text, bilder und Videos hochladen
3. Jeder beitrag hat die chance in der nächsten
Ausgabe abgedruckt zu werden.
Deutschlands größtes
Bürgerreporter-Netzwerk
für Lokales
www.myheimat.de