Ausgabe vom 01.12.2011
Transcription
Ausgabe vom 01.12.2011
Die aktuelle Ausgabe der Oberurseler Woche finden Sie immer donnerstags in Ihrem Briefkasten und im Internet. Oberurseler Woche Auflage: 21.300 Exemplare Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen. Sauna & Infrarotkabinen Aktionstag Sa. 3. 12. 10 –18 Uhr Ausstellungsstücke% Industriestr. 12 - 61440 Oberursel / Oberstedten www.steffek.com - [email protected] - 06172/96530 Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19 16. Jahrgang Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 Best-Preis-Garantie HÄUSER * VILLEN * WOHNUNGEN * GRUNDSTÜCKE von Privatleuten u. Unternehmen aus Handel, Banken u. Wirtschaft per Exklusivbeauftragung im Taunus gesucht. Kostenfreie Abwicklung: Jetzt verkaufen und noch bis zu 1 Jahr wohnen bleiben! Kaufpreis kann auch kurzfristig bezahlt werden. Wir beraten Sie gerne – unverbindlich! adler-immobilien.de | 06171. 58 400 Der Mittelaltermarkt passt sich hervorragend in das Bild auf dem historischen Marktplatz ein. Verlängert über den Hof des Vortaunusmuseums und in die Strackgasse ist dieser Markt zu einem der Höhepunkte des „Orscheler Weihnachtsmarkts“ geworden. Foto: Klein Viel Handwerk beim Weihnachtsmarkt Von Heike-Renate Klein koartikel in althergebrachter Art aber auch Ausgefallenes. Ob Korbwaren, wärmende Oberursel. Es lag zwar kein Schnee, Strickwaren, die Dekoartikel für den Weihdoch trotzdem kamen durch die nachtsabend, aber auch die Leselampe oder Temperaturen und das stimmungsvolle Schmuck, das Angebot war fast berauschend Ambiente die Besucher in so viel gab es. Viele Weihnachtsmarktbesucher weihnachtliche Stimmung. Dafür sorgten sicher auch die vielen handwerklichen Stände und Vorführungen vom Rathausplatz bis zum Marktplatz. Der Weihnachtsbaum auf dem Rathausplatz war von Weitem zu sehen, so glitzerte er und die Dampfbahn zog wieder ihre Kreise. Heimelig wirkte der Platz mit den Buden und Ständen, die von Socken und Schmuck über Gestecke vor allem Speisen und Getränke boten. Auf dem Rathausparkplatz kreiselte das Karussell und brachte Kinderaugen zum Strahlen. Durch die Vorstadt über die Ackergasse und die Strackgasse ging es in Richtung Mittelaltermarkt. Auf diesem Weg fand man De- besorgten sich noch einen Adventskranz, so auch Landrat Ulrich Krebs, der zudem Engagement zeigte und die Initiative Opferdenkmal mit dem Kauf der Fliese „Froschkönig“ unterstützte. Auch kulinarisch war das Angebot imposant. von heißen Suppen und Eintöpfen bis zum Flammkuchen und zur herkömmlichen Bratwurst wurden Wünsche wahr. Apropos Suppen, so mancher dachte, auf dem Mittelaltermarkt werde auch Erbensuppe gekocht, doch weit gefehlt, denn hier wurde auf herkömmliche Art gefärbt und man bekam Einblick, wie das mit der Spindel geht: Viele kennen solche Gerätschaften nur aus dem Märchen Dornröschen, an diesem Wochenende wurde das Handwerk wahr. Ob das eigene Schwert oder Schild bemalen beim Waffenherold, etwas zur Herkunft des eigenen Namens erfahren, Silberschmuck oder Fellwaren oder sogar mittelalterliche klarinettenähnliche Instrumente kaufen, die Möglichkeiten waren riesig. Aber auch Waren vom Lederpunzier, Seidenwaren, Dekoartikel und wärmende Wollpullover und -jacken gab es. Das Angebot war größer als die Jahre zuvor und auch bei der Auswahl an Getränken konnte man von Bratapfel-Met über Engelsblut, Hexengalle und El- fentau, Feengold, Odins Göttertropfen, Attilas Trank, Hermans Cherusker Trank, Koboldpunsch, belgisches Glühbier und auch ohne Alkohol solche namens Zwergen-Trunk und Kutschers-Tropfen alle möglichen und vielfach unbekannten Getränke probieren und kaufen. Selbst eine „Burgentrümpeley“, einen Mittelalter-Secondhand, gab es und Kinder konnten (Fortsetzung auf Seite 3) Gesundes Wohnen Auch Puppenwagen und Dekoartikel aus Korb waren heiß begehrt. Foto: Klein Tiffany Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe Gr. 34-46/48 Mo.-Fr. von 10 -18.30 Uhr Sa. von 10 -16.00 Uhr DORNBACHSTR. 30 61440 OBERURSEL / Ts · Tel. 0 61 71 / 2 58 76 Beratungstag am Samstag, 03.12. von 10.00 bis 18.00 Uhr F Schimmelschutz F Lehmbau und -gestaltung F natürliche Dämmstoffe Maeusel Bauzentrum und Gartenland Bad Vilbel-Massenheim, Gewerbegebiet Am Stock 8.00-20.00 (Sa.19.00) · Tel. 06101/9855-0 · www.maeusel.de Altstadtmetzgerei Brinkmann Adventstüte F Hausmacher Kochschinken F 1 kleine SahneleberwurstF 1/4 ital. Salami F 1 kleiner Fleischsalat F 1 gutes Stück Hausmacher Preßkopf grob oder fein. Denken Sie jetzt an Ihre Frischgeflügelbestellung für Weihnachten. Für nur € 7,99 (gültig bis 17.12.11) Metzgerei · Partyservice Strackgasse 12, Tel. 06171-57702 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8-14 und 15-18 Uhr Mi. + Sa. 8-13 Uhr Seite 2 – Kalenderwoche 48 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 1. Dezember 2011 FÜR DEN NOTFALL Ausstellungen „Get it together“ – Werke von Atak, Galerie Streitenfeld, Lange Straße 75, montags bis freitags 11-13 Uhr, mittwochs und freitags 17-20 Uhr, samstags 1518 Uhr (bis 14. Dezember) „Available Art“ – Werke von Armin Tschauner, Restaurant und Galerie „Die Linse“, Krebsmühle (bis Ende Februar) „Opti Maler Wahn Sinn“ – Acrylbilder von Karen Klingner und Fotografien von Uwe Seemann, Artcafé Macondo, Strackgasse 14 (bis 3. Dezember) „Würfelspiel“ – Bilder von Lothar Köhler, Artcafé Macondo, Strackgasse 14 (4. Dezember bis 14. Januar) „Kulturen“ – Werke von Ingrid Schiller, Martin Schreck und Annemarie Sybrandy, Galerie Art & More, Hotel Mövenpick Frankfurt-Oberursel, Zimmersmühlenweg 35 (bis Ende Januar) „Faszination Afrika“ – Fotografien von Anja Georgi, Foyer im Rathaus (5. Dezember bis 6. Januar) „Engel – Variationen über ein himmlisches Thema“, verschiedene Künstler, Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, täglich 8 bis 19 Uhr (bis 11. Januar) „Von Kolonialwaren, Zigarren und Co – Oberurseler Geschäfte im Wandel derZ eit“ (Sonderausstellung) sowie „Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Taunus und Umgebung“, Stadtgeschichte, Industriegeschichte, Vorgeschichte, Mittelalter, Bücher, Hans Thoma, Seifenkisten sowie „Bauern, Handwerker und Krieger“ (Dauerausstellung), Vortaunusmuseum, Marktplatz, mittwochs 10-17 Uhr, samstags 10-16 Uhr und sonntags 14-17 Uhr Technik und Historie im Rolls-Royce-Museum, Museumseingang über Haupteingang gegenüber der Rolls-Royce-Wiese, geöffnet am vierten Freitag des Monats 15-18 Uhr Kinos in Bad Homburg in der Taunus Therme (Tel. 489209, www.galax-cinema.de) „Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht Teil 1“ Donnerstag - Sonntag, Dienstag, Mittwoch 15, 17.30, 20 Uhr „Aushilfsgangster“ Freitag-Sonntag, 20 Uhr „Atemlos“ Donnerstag+ Freitag 17.30 Uhr „Wickie auf großer Fahrt“ Donnerstag - Sonntag 15 Uhr „Mr. Popper’s Pinguine“ Mittwoch 15 Uhr „Hotel Lux“ Donnerstag + Dienstag 20 Uhr BEILAGENHINWEIS Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage An den Drei Hasen 3 · 61440 Oberursel Urseler Str. 61 · 61348 Bad Homburg Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. IMPRESSUM Oberurseler Woche Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.hochtaunusverlag.de Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: Hubert Lebeau Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Oberstedten, Stierstadt, Weißkirchen Auflage: 21 300 verteilte Exemplare Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr, Mittwoch vor Erscheinen 11 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen Dienstag 15 Uhr Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. 16 vom 1. Januar 2011 Druck: Ehrenklau Druck Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. „Johnny English – Jetzt erst recht“ Samstag + Sonntag 17.30 Uhr „Der gestiefelte Kater“ Dienstag 15 + 17.30 Uhr „Nader & Simin“ Mittwoch 17.30 + 20 Uhr Donnerstag, 1. Dezember Vortrag „Damals im Haus Alaska“ von Manfred Kopp zur Geschichte des Agnes-Geering-Heims, Speise- und Vortragssaal des Alten- und Pflegeheims, Hohemarkstraße 166, 19.30 Uhr Freitag, 2. Dezember Kinderkino Zauberkugel, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, 14.45 Uhr Adventliche musikalische Lesung mit Matthias Siegel, Johanniskirche in Weißkirchen, Urselbachstraße, 18 Uhr Vernissage „Faszination Afrika“ – Fotografien von Anja Georgi, Foyer im Rathaus, 19 Uhr Live-Musik mit Nicky Marquez, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Live-Musik mit Ann Dokar, Kulturcafé Diana, Bommersheimer Straße 60, 20 Uhr 3. und 4. Dezember Stierstädter Advent vom Heinrich Geibel-Platz bis zum „Kapellchen“ sowie rund um den Lindenplatz, Samstag ab 17 Uhr und Sonntag ab 14 Uhr Steinbacher Weihnachtsmarkt auf dem Pijnackerplatz und in der Kirchgasse, Samstag ab 13 Uhr und Sonntag ab 10 Uhr Samstag, 3. Dezember Bücherflohmarkt des Fördervereins „Freunde der Stadtbücherei“, Bücherei, Eppsteiner Straße 16-18, 10-13 Uhr Vortrag „Warum riecht es nach Weihnachten?“ von Petra Jung, Kinderbücherei, Eppsteiner Straße 16-18, 10.30-12.30 Uhr Nikolausmarkt in der Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, 12-18 Uhr Altstadtführung, Stadt Oberursel, Treffpunkt vor dem Vortaunusmuseum, Marktplatz 14 Uhr Nikolausfeier mit Fotos vom alten Oberursel, SPD Ortsbezirk Mitte/Bommersheim, Seniorentreff „Altes Hospital“, Hospitalstraße 9, 15 Uhr Konzerte für Groß und Klein, der Musikschule Oberursel und der Grundschule Weißkirchen, Schule, Bischof-Brand-Straße 13, Kinderkonzert 16 Uhr; Lehrkonzert 17 Uhr Ausstellungseröffnung „Würfelspiel“ von Lothar Köhler, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 18 Uhr Weihnachtsball und Theaterspiel der Feuerwehr Oberstedten, Taunushalle, Landwehr, 19 Uhr „Halbwahrheiten“, Comedy mit Peter Schüßler im Braukeller des Alt-Oberurseler Brauhauses, Ackergasse 13, 20 Uhr Komödie „Ein Goldjunge für Emily“ mit Brigitte Grothum, Reihe Stadttheater der Volkshochschule Hochtaunus, Stadthalle, 20 Uhr Vinylabend für Nostalgiker und Plattenfans, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Live-Musik mit Chris Tourish, Kulturcafé Diana, Bommersheimer Straße 60, 20 Uhr Sonntag, 4. Dezember Kirchweihfest der Gemeinde St. Petrus Canisius zum ersten Geburtstag, Festgottesdienst mit Kirchenchor 11 Uhr Adventskonzert der Musikschule Oberursel, Kirche St. Hedwig, Eisenhammerweg, 16 Uhr Benefizaufführung „Das Kaffeehaus“ mit der Freien Bühne Hofheim zugunsten des Frauenhauses, Kunstbühne Portstraße, Hohemarkstraße 18, 18.30 Uhr Dienstag, 6. Dezember Diskussionsrunde „Ist das ‘Buch der Bücher’ noch alltagstauglich?“ mit Dr. Franz Ebner und Pfarrerin Cornelia Synek, Thema: „Wer bin ich?“, Kreuzkirchengemeinde, Goldackerweg 17, 19.30 Uhr Dienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, 21 Uhr Donnerstag, 8. Dezember Weihnachtsfeier für Senioren, Stadthalle, 14.30 Uhr Moritz Stoepels Adventsabend, Buchhandlung Bollinger, Hohemarkstraße 151, 20 Uhr Samstag, 10. Dezember Blutspendetermin des Roten Kreuzes, DRK-Heim, Marxstraße, 13.30-18 Uhr „Halbwahrheiten“, Comedy mit Peter Schüßler im Braukeller des Alt-Oberurseler Brauhauses, Ackergasse 13, 20 Uhr Sonntag, 11. Dezember Weihnachtsfest im Tierheim Hochtaunus, Forsthausweg, 11-16 Uhr Bommersheimer Weihnachtsmarkt im Ortskern, ab 14 Uhr Führung durch die Sonderausstellung „Von Kolonialwaren, Zigarren und Co.…“ mit Renate Messer, Verein für Geschichte und Heimatkunde Oberursel, Vortaunusmuseum am Marktplatz, 14.30 Uhr Märchenstunde mit der Geschichte vom Tannenbaum, Erzählerin: Inga Pickel, Krebsmühle, 15 Uhr Adventskonzert mit dem Kirchenchor St. Vitus Oberhöchstadt, Veranstalter: Freundes- und Förderkreis Pfarrkirche St. Aureus und Justina, Kirche, Im Himmrich in Bommersheim, 17 Uhr Adventskonzert des Kammerchorprojekts, Christuskirche, Oberhöchstadter Straße, 17 Uhr Chor St. Vitus singt in Bommersheim Bommersheim (ow). Der Freundes- und Förderkreis der Pfarrkirche St. Aureus und Justina lädt zum diesjährigen Adventskonzert in die frisch renovierte Kirche am Weihnachtsmarktsonntag, 11. Dezember, um 17 Uhr mit dem katholischen Kirchenchor St. Vitus aus Kronberg-Oberhöchstadt unter der musikalischen Leitung von Roswitha Bruggaier. Der Eintritt beträgt fünf Euro; die Einnahmen kommen je zur Hälfte dem Freundes- und Förderkreis und dem Kirchenchor St. Vitus zugute. Karten gewinnen für Michael Hatzius und seine Echse Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der ApothekenNotdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapotheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833. Donnerstag, 1. Dezember Rosen-Apotheke, Oberursel, Adenauerallee 21, Telefon 06171-51038 Rosen-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Erlenbach Wetterauer Straße 3a, Telefon 06172-49640 Freitag, 2. Dezember Neue Markt-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 19, Telefon 06172-24316 Samstag, 3. Dezember Regenbogen Apotheke, Oberursel, Camp-King-Allee 8, Telefon 06171-21919 Philipp-Reis-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 86, Telefon 06172-71449 Sonntag, 4. Dezember Bären-Apotheke, Bad Homburg Haingasse 20, Telefon 06172-22102 Montag, 5. Dezember Kapersburg-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 87, Telefon 06175-636 Schützen-Apotheke, Oberursel, Liebfrauenstraße 3, Tel. 06171-51031 Dienstag, 6. Dezember Engel-Apotheke, Bad Homburg, Schulberg 7-9, Telefon 06172 -22227 Mittwoch, 7. Dezember Landgrafen-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 100, Telefon 06172-74439 Sonnen-Apotheke, Oberursel, Dornbachstraße 34, Telefon 06171-917770 Donnerstag, 8. Dezember Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Urseler Straße 26, Telefon 06172-303130 + 35251 Freitag, 9. Dezember Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, Houiller Platz 2, Telefon 06172-778406 Taunus-Apotheke, Oberursel, Eppsteiner Straße 1c, Telefon 06171-54700 Samstag, 10. Dezember Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234 Central-Apotheke, Steinbach Bahnstraße 51, Telefon 06171-9161100 Sonntag, 11. Dezember Marien-Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Kirdorfer Straße 67, Telefon 06172-86300 Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße 85, Telefon 06171-71862 Notrufe Polizei Feuerwehr Notarztwagen Oberursel (ow). Die Echse ist ein Urgestein der internationalen Kulturlandschaft. Weit mehr als 2000 Jahre alt, gründete sie einst gemeinsam mit Aristoteles, den sie noch heute liebevoll „Ari“ nennt, das erste Theater der Welt, hat aber schon lange davor durch eigenhändige Zellteilung der Evolution auf die Sprunge geholfen. Wer noch mehr Wissenswertes hören möchte und einen amphibischen Abend voll reptilem Humor erleben will, der sollte sich Karten sichern für den 10. Februar, wenn Michael Hatzius und seine Echse nach Oberursel in die Stadthalle kommen. Der Berliner Puppenspieler Michael Hatzius ist in seiner Rolle als zwiespältiger Brandschutzbeauftragter „Jens Schirner“ moderierend durch die zweistundige Soloshow unterwegs. Dabei hat er jedoch nicht nur das Urzeitreptil im Gepäck, sondern auch ein Huhn, zwei Spinnen sowie viele weitere Gesellen wollen ans Licht… Karten für diese amphibische Vergnügen gibt es auf www.s-promotion.de unter „Print your Ticket“ sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Die Oberurseler Woche verlost dreimal zwei Karten für die Veranstaltung im Februar. Dazu muss die nachfolgende Frage richtig beantwortet und mit vollständiger Adressangabe bis Dienstag, 3. Januar, per Fax 628819, per E-Mail [email protected] oder per Postkarte an den Hochtaunus Verlag, Stichwort: „Michael Hatzius“, Vorstadt 20, 61440 Oberursel, geschickt werden. Die Frage lautet: Apothekendienst 110 112 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 06172/19222 Ärztlicher Bereitschafts dienst Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Urseler Straße 33, täglich von 19 bis 6 Uhr, sowie freitags von 19 Uhr bis montags 6 Uhr 06172/19292 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr Dr. med. Kerstin Uphoff Oberursel, Holzweg 8 06171/4650 Zahnärztlicher Notdienst 01805/607011 Hochtaunus-Klinik Bad Homburg 06172/140 Polizeistation Oberhöchstadter Straße 7 Puppenspiel Michael Hatzius und seine Echse sowie anderes Getier treiben im Februar ihr Unwesen auf der Stadthallen-Bühne. Wie nennt seine Echse Aristoteles? Gehen mehr als drei richtige Antworten ein, entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. 62400 Bereitschaft Stadtwerke Oberursel 509120 Gas-Notruf TaunaGas, Oberursel 509121 Zentrale Notrufnummer (auch nachts) TaunaGas/Stadtwerke/ Wasserversorgung Steinbach 509205 Wochenend-Notdienst der Innungen Elektro 06172-3880940 Sanitär und Heizung 06172-26112 Giftinformationszentrale 06131/232466 Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 – Seite 3 Selbst im Mittelalter gab es bereits Secondhand, wie man an diesem Weihnachtsmarkt erfuhr. Zion“ und „Merry Christmals Darling“ waren in diesem Jahr von Kerstin Ostermeier, Isabella Isabella, Ella Oeffinger, Silke McGinley, Marcus Papp, Christian Becker, Stefan Schummer und Peter Bohländer zu hören. Noch mehr von diesem Ensemble, zu dem auch Robert Hohmann und Julia Müller gehören, gibt es voraussichtlich im Frühjahr/ Sommer nächsten Jahres bei einer BenefizMusicalgala zusammen mit dem FrohsinnBallett. Ob Räucherdrache „Junior halbstark“ in Rot oder der violettleuchtende große Dekostern – man konnte gar nicht genug bekommen, so strahlte und glitzerte es überall. Auch Raclette und Jagertee wurden neben den unterschiedlichsten Glühweinen angeboten aber auch leckere Waffeln dufteten über den Platz. Ob Grögg oder Hessenpunsch – mit Freunden treffen, über den Weihnachtsmarkt bummeln und noch Geschenke kaufen– ein fast perfektes weihnachtliches Wochenende war es und dazu war es meistens trocken... Impressionen vom Weihnachtsmarkt auf Seite 12 dieser Ausgabe www.norman-diessner.de OBERURSELER WOCHE GEMEINSAM für ehrliche Lösungen. Unser Landrat - 22. Januar 2012 NORMAN DIEßNER Viel Handwerk … (Fortsetzung von Seite 1) mit der Armbrust auf eine Burg schießen oder eine wackelige Leiter emporklettern, bei der man leicht das Gleichgewicht verlor, doch man fiel weich und es sollte ja auch Spaß machen. Nach Schweinebräterei und Graventaverne konnte man aber auch auf dem Marktplatz leckere Bratwurst und Flammkuchen bekommen und gemütlich am Lagerfeuer sitzen. Die Feuerwehr Mitte war mit ihrem neuen Grillstand vor Ort und lud ebenfalls zum Pausieren ein. Für den musikalischen Part sorgte „Koboldix“ mit Uwa, dem Greis, Hraban Donnerrohr, Mäxn, dem Vielseitigen, und Tormek, dem Schotten, die in Oberursel wohlbekannt sind. Marbun sorgte mit Feuerspiel, Jonglage und auch auf Stelzen für großartige Unterhaltung nicht nur für Kinder, auch wenn er von oben die Kinder einen Beutel an der Angel fangen ließ, damit sie eine der glücksbringenden Elfentränen haschen konnten. Wieviel Magie darin steckte, konnte man in den glücklichen Augen des fast vierjährigen Luis sehen, der übers ganze Gesicht strahlte, als er seine Elfenträne in den Händen hielt. Dass Marbun etwas von seinem Handwerk versteht, zeigt die Tatsache, dass er sich bereits seit 20 Jahren mit Jonglage beschäftigt und dieser Tätigkeit seit drei Jahren auch hauptberuflich nachgeht. Ob Gaukeley oder Feuershow, er ist immer für eine Überraschung gut. Ob goldglitzernde Hirsche oder Sterne, rotfunkelnde Weihnachtskugeln oder große Fensterkugeln mit Oma und Opa darin, hier wurden Wünsche wahr. Wer am Donnerstag zur Eröffnung noch nicht ganz an Weihnachten dachte, spätestens am Freitag hatte das vorweihnachtliche Gefühl fast alle Besucher erreicht. Wenn Nikolaus in seinen großen Sack griff, freuten sich die Kinder auf eine kleine Überraschung und er durfte oft greifen. Ob Attila, der Hunnenkönig, in seinem ausgefallenen und beeindruckenden Gewand oder der übergroße Marbun auf Stelzen, selbst die Ponys und der Esel an der lebenden Kirche, die Besucher erfreuten sich an der Vielfalt, die es zu sehen und zu erleben gab. Neben den Konzerten in der Hospitalkirche, haben sich vor Jahren schon die Freiluft-Konzerte am Christbaum etabliert. „Zauberwald Die Dampfbahn am Rathausplatz gehört traditionell zum Weihnachtsmarkt. Hier sind es viele in Bewegung“ stand auf den roten Shirts der Kinder der Kita Zauberwald, die ihre Runden drehen, am ersten Abend waren es auch BeKitakinder, die mit ihren Betreuern Weih- wohner des Hauses Emmaus mit Grünen Damen, die diesem Vergnügen frönten. Foto: Klein nachts- und Vorweihnachtslieder sangen und dafür viel Applaus einheimsten. Der Lohn war zudem eine Fahrt auf der Dampfbahn rund um den Christbaum. Inzwischen traditionell prä- Noch Karten für sentierte das Ensemble Voice:Ten Lieder wie Seniorenweihnacht „Leise rieselt der Schnee“, „Stille Nacht“ und „Winter Wonderland“. Aber auch „Tochter Oberursel (ow). Noch gibt es einige Karten für die SeniorenDECORATION & WOHNEN Weihnachtsfeier in der Stadthalle am Donnerstag, 8. Dezember. Der Einlass ist ab 13.30 Uhr. Bei Kaffee und Kuchen können sich die Gäste auf das abwechslungsreiche ProWir feiern unser 10-jähriges Jubiläum ! gramm einstimmen, das um Besuchen Sie uns an den Adventssamstagen 14.30 Uhr beginnt. Der Eintritt ab 10 Uhr zu Sektempfang und Angeboten. beträgt sechs Euro im Saal (mit Jörg Heller Gablonzer Str. 33 c 61440 Oberursel tuch-fühlung.de Kaffee und Kuchen) und vier Euro auf der Galerie (ohne Kaffee und Kuchen). Karten gibt es im Seniorentreff „Altes Gold-Fachmann & Juwelier Hospital“, Hospitalstraße 9, … seit über 20 Jahren montags bis freitags zwischen 14 und 17 Uhr. Partytanz und Hip Hop-Gruppen Das „Werk“ produziert noch mehr! GOLD-ANKAUF Steinbach (ow). Für die Partytanz- und Hip Hop-Gruppen Höchstpreise und sofort in bar ! nimmt der TSV Blau-Gold Steinbach noch Mitglieder auf. Schmuck, Altgold, Bruchgold, Zahngold, Münzen, Für das Frühjahr 2012 ist auBarrengold, Platin, Brilliant-Schmuck, ßerdem ein Workshop für JuSilberbesteck 800er sowie Nobeluhren. gendliche geplant, in dem die gängigen Standard- und Lateintänze gezeigt werden. Wei- Vorstadt 14, Tel.: 06171 / 50 89 99 tere Informationen geben Rita Ruhland (Sport- und JugendWEIHNACHTSAKTION Weißkirchen (ow). Der Karnevalsverein Club wartin), Tel. 069-311221, oder 24.11. – 31.12.11: Das Sortiment Geselligkeit Humor Weißkirchen (CluGeHu) Heinz Annussek (1. Vorsitzen• Gold, Silber • Perlen • Uhren lädt zu seinen großen Fastnachtssitzungen ein. der), Tel. 06171-76235. Am Samstag, 28. Januar, und am Samstag, 4. Februar, wird in der Turnhalle des TV Weißkirchen, Oberurseler Straße, ein buntes, unterhaltsames Programm geboten. Beginn ist jeweils um 19.11 Uhr, Einlass um 18.11 Uhr. Der Kartenvorverkauf findet am Samstag, 3 Dezember, von 10 bis 12 Uhr im ehemaligen Rathaus Weißkirchen, Urselbachstraße, statt. Eine Karte kostet 12,50 Euro. Ab Montag, 2. Januar, sind die Karten bei Fernsehtechnik Louisenstr. 42 · 61348 Bad Homburg v. d. Höhe Wege, Kurmainzer Straße 32, erhältlich. Restkarten können an der Abendkasse erworben Tel. 06172 - 67 92 60 · Fax 06172 - 67 92 67 werden. Zur Eröffnung des Kunsthandwerkermarks und des Weihnachtsmarkts kamen Bürgermeister Hans-Georg Brum und auch Brunnenkönigin Christina I., hier im Rathaus am Stand von Renate Dann, 2. Vorsitzende des Gesangvereins Germania; im Hintergrund Wolfgang Henrich, von dem man wieder einen tollen Film vom Weihnachtsmarkt erwarten darf. Foto: Klein HAARWERK –NEWS! OBERURSEL Kartenvorverkauf für die CluGeHu-Sitzungen Oberursel, 30–50% Corinna Grollimund, den Oberurselern bereits als Top-Stylistin bekannt, ist ab sofort „die rechte Hand“ von Friseurmeisterin Katrin Papra. Noch mehr Top-Haardesign am Holzweg 17! ....und das nicht nur zur Weihnachtszeit! Terminvereinbarung wie immer unter: 06171-28 65 760 Dr. Blechschmidt & Kollegen Notar und Rechtsanwälte ﱛﱚﱛ Seite 4 – Kalenderwoche 48 Agnes-Geering-Heim das kleine Alten- und Pflegeheim mit Tradition Es hat 27 Einzelzimmer und bietet persönliche Betreuung und Pflege durch qualifizierte Mitarbeiter/innen in familiärem Rahmen rund um die Uhr. Ein schöner Park umgibt das denkmalgeschützte Haus. Die hauseigene Küche versorgt die Bewohner/innen. Der Trägerverein ist gemeinnützig, das Heimentgelt günstig. Die Aufnahme ist manchmal kurzfristig möglich, bitte fragen Sie. Agnes-Geering-Heim e.V. Hohemarkstraße 166 · 61440 Oberursel Telefon 0 61 71 - 2 15 11 · Fax 0 61 71 - 2 35 09 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 1. Dezember 2011 Nicky Márquez Oberursel (ow). Nicky Márquez spielt am Freitag, 2. Dezember, ab 20 Uhr im Artcafé Macondo, Strackgasse 14, Lieder von Kuba. Die Musikerin Nicky Márquez wird unterstützt von Juan Beteta an den Percussions. Der Eintritt ist frei. Große Saison für Taschendiebe Hochtaunus (how). In der nun beginnenden Adventszeit finden wieder zahlreiche Weihnachtsmärkte mit einer hohen Besucherzahl statt. Erfahrungsgemäß haben jetzt auch die „Langfinger“ Hochsaison. Daher weist die Polizei nochmals auf einige gängige Tricks der Taschendiebe, die oftmals nicht alleine agieren, hin: „Oh, Verzeihung!“ Im Gedränge wird man „versehentlich“ angerempelt. Auf der Treppe wird man von eiligen Passanten kurz „in die Mitte“ genommen. Beim Einsteigen in den Bus „stolpert“ der Vordermann, er bückt sich oder bleibt plötzlich stehen. Während man nach Halt sucht und abgelenkt ist, greift ein Komplize in die Tasche. „Ganz schön voll hier!“ Im vollen Bus oder in der Bahn rückt jemand unangenehm dicht an einen heran. Man wendet ihm ärgerlich den Rücken zu – damit ist die Schultertasche „griffbereit“. „Können Sie wechseln?“ Ein Fremder bittet eine größere Münze zu wechseln. Wenn man die Geldbörse öffnet, lenkt er ab, etwa weil er seine Münze in die Börse wirft und stiehlt dabei die Geldscheine. „Das ist mir aber unangenehm!“ Man wird „versehentlich“ mit Speisen oder Getränken bekleckert. Beim wortreichen Reinigungsversuch verschwindet das Geld aus der Tasche. Einige wichtige Tipps der Polizei zur Vorsorge: Nur das notwendigste Bargeld beziehungsweise Geld/Kreditkarten mitführen, und wenn, möglichst dicht am Körper tragen, Hand- oder Umhängetaschen immer mit der Verschlussseite zum Körper tragen, also keinesfalls unbeaufsichtigt lassen und sensibel auf Ansprachen fremder Personen reagieren. Generell gilt: In Menschenmengen oder Ansammlungen verstärkt auf Wertsachen achten. Svetlana Kaiser, Roswitha Rietschel-Kluge und Lucia Zenke vom Städtepartnerschaftsverein mit der aus Lomonssow angereisten Marina Akromowa (v.l.). Foto: bg Kunsthandwerk aus Europa im Oberurseler Rathaus Oberursel (bg). Jedes Jahr findet parallel zum großen Weihnachtsmarkt der beliebte Kunsthandwerkermarkt im Rathaus statt. Er unterscheidet sich von anderen Märkten dieser Art durch besondere Angebote. Jedes Jahr sind auch die Oberurseler Partnerstädte mit landestypischen Waren vertreten. Die Betreuung vor Ort wird von der Stadt zusammen mit dem Partnerschaftsverein vorgenommen. Zum Weihnachtsmarkt reisen Delegationen und manchmal auch Einzelpersonen aus Epinaysur-Seine, Rushmoor und Lomonossow an. Schauen, Kaufen und Gutes tun, dazu gab es bei diesem Kunsthandwerkermarkt viele Möglichkeiten. Unicef war mit einem großen Stand präsent, ebenso der Verein „Nandri Kinderhilfe“. Gründerin Monika Gerbas unterstützt im indischen Bundesstat Tamil Nadu Not leidende Kinder. Kunsthandwerk aus Tansania verkauften Barbara Welte und Pfarrer Erhard Henkel und finanzieren damit das dortige Fanaka-Schulprojekt. Am Stand wurden auch Artikel aus dem Eine-Welt-Laden angeboten. Jedes Jahr ist die katholische Kindertagesstätte Liebfrauen mit ihrem Paradies der Fingerpuppen vertreten. Hunderte liebevoll handgearbeitete Püppchen warteten auf die Käufer. Dafür sammelt die engagierte Leiterin der Einrichtung Christine Weise Wollreste und das ganze Jahr über sind fleißige Strickerinnen im Einsatz. Auch die Freie Waldorfschule Vordertaunus präsentierte ein tolles Angebot, darunter gefilzte Engel und Baumschmuck für den guten Zweck. Für Schmuckliebhaber war dieser Markt ein El Dorado. Ob kunstvolle Perlenkreationen, die Doris Bill in einer farbenfrohen Vielfalt anbietet, bezaubernde Colliers aus Muranoglas oder handgefertigte Schmuckunikate aus Gold und Silber, hier fand sich für jede Geschmacksrichtung etwas. Neben ihren kostbaren Schmuckstücken aus edlen Steinen fertigt Goldschmiedemeisterin Susanne Ortanderl auch in alter Damaszier-Technik faszinierende Ringe an. In aufwändigen Arbeitsschritten werden dabei Silber und Kupfer bei gleichem Siedepunkt miteinander verschmolzen. Beleuchtete Bilder, Kugellampen aus Schablonen oder Arrangements aus beleuchteten Acrylkugeln, stellt Christiane Maschek her. Staunend stand man vor dem Stand mit Miniatur-Puppenhäusern samt Inhalt und beleuchteten Weihnachtsmarkthütten. Holzbearbeitung in ihrer ganzer Vielfalt konnte man in Augenschein nehmen, von handgedrechselten Objekten aus Holz über religiöse und profane Skulpturen, Krippen- und Schachfiguren von der ältesten HolzbildhauerWerkstatt in Hessen bis zu „Colours of wood“. Das sind Stefan Tausch und Frank Grimmer. Sie präsentierten Alltagstaugliches wie die originellen Sitzmöbel. Für ihre Aquarelle wählt Waltraud Bresler oft Oberurseler Motive, während Karin Krantz auch mit Acryl arbeitet und daneben Modeschmuck aus Gablonz zeigte. Lampen, Spiegel, Fensterbilder im TiffanyStil, Vasen und Teller in Glasfusing hergestellt, bemalte Schalen und Becher, die Glas- und Porzellankünstler waren mit einer breiten Palette vertreten. Groß gestaltete sich die Auswahl durch kreative Handwerker an kunstvollen Advents- und Türkränzen, Kerzengestecken, Engeln, Weihnachtsbaumanhängern, textilen Handarbeiten, Seidentücher, Schals, Schirmen, Krawatten, handgenähten Teddybären und passenden Möbeln, Stofftieren, Perlenschmuck und Gestecken. Handgefilztes gibt es für alle Lebenslagen, ebenso wie handgefertigte Taschen und Accessoires, trendige selbstgestrickte Mützen, Schals und Stulpen. Brasilianische Recyclingkunst zeigte Ce Arts. Mit Hilfe von Kaffeefiltertüten entstehen dabei umweltfreundliche Gebrauchartikels aus Pappe, Papier oder Holz. Mit Leidenschaft sammelt Georg Oppermann Mineralien und Steine im Taunus, die er anschließend schleift, poliert und zum Verkauf anbietet. Ganz ohne Konservierungsstoffe werden die duftenden handgemachten Seifen in der Seifenmanufaktur Steffi Fey-Sharifian hergestellt. Eine ganze Kerzenlandschaft, Kerzen in allen Größen, Farben und Formen aus eigener Herstellung präsentierte Alexandra Gruca. Ein Hingucker waren die knallbunten Exponate aus Pappmaschée von Designerin Christine Schütt-Nikolai. Neben farbenfrohen Anhängern für den Weihnachtsbaum, praktischen Haushaltshelfern wie Schalen, Becher, Korkenzieher und ihren lustigen Fisch- und VogelSkulpturen stellt sie diesmal ihre bemerkenswerte Bilder vor. Auch Familie Bartz ist wie jedes Jahr präsent und verkauft einen Oberurseler Heimatkalender mit Motiven von Allmuth Gutberlet-Bartz, sowie Motivkarten und Kunstdrucke der unvergessene Künstlerin. Grüner Stammtisch für Bommersheim Farbenfroh leuchten die Arbeiten von Christine Schütt-Nikolai. Foto: bg Bommersheim (ow). Die Grünen Oberursel laden für Freitag, 2. Dezember, ab 20 Uhr ins Kulturcafé Diana in der Bommersheimer Straße 60 zu ihrem ersten Bommersheimer Stadtteilstammtisch ein. Der Grünen-Stadtverordnete Norbert Halas aus Bommersheim und Ilja Streubel vom Ortsvorstand der Partei freuen sich auf alle Interessierten, die ungezwungen „grüne Luft“ schnuppern, aktuelle Bommersheimer und Oberurseler Politikthemen diskutieren oder ein persönliches Anliegen vorbringen wollen. Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 – Seite 5 OBERURSELER WOCHE Gymnasium gibt Kunstkalender heraus Miele · BOSCH · SIEMENS · AEG · LIEBHERR · Neff · Jura · Nivona ‰ über 300 Markengeräte auf Lager ‰ Stand- und Einbaugeräte bis zu 50% reduziert ‰ Einbau inclusive (wenn Anschluss) ‰ Profi Küchenmodernisierung ‰ Meisterkundendienst + Ersatzteile ‰ Lieferung FREI HAUS!!! ‰Reparatur ALLER Marken Ober-Eschbacher Straße 3, 61352 Bad Homburg/Ober-Eschbach Email: [email protected] IHRE PREISANFRAGE: ‰ 06172/6816717 Die Fachschaft „Kunst“ des Gymnasiums Oberursel hat für das Jahr 2012 einen hochwertigen Wandkalender in Farbe und DIN A3 gestaltet. Schülerarbeiten aus dem Kunstunterricht der Mittel- und Oberstufe sind auf den Monatsblättern zu sehen. Vielfältige Aufgabenstellungen zum Thema „Unterwegs“ bilden die Grundlage der Zusammenstellung, bestehend aus Abbildungen von Zeichnungen, Malereien, Fotografien, Modellen, Objekten und Designideen. Das Deckblatt mit kleinen Seifenkistenmodellen in der Gestalt von Seifenstücken unter dem Motto „Souvenir aus Oberursel“ bezieht sich auf die Tradition des Seifenkistensports in Oberursel. Der Kalender kann an den folgenden Verkaufsstellen in Oberursel gekauft werden: Buchhandlung Bollinger, Hohemarkstraße 151, OK-Service, Kumeliusstraße 8 und Bücherstube Wildhage, Oberhöchstadter Straße 2. Advent, Advent – Essen für ‘nen guten Zweck Stimmungsvoller Adventsmarkt im Vortaunusmuseum Warum riecht es nach Weihnachten? Oberursel (bg). Klein aber fein, so präsentiert sich der Adventsmarkt im Vortaunusmuseum. Durch die alten Gemäuer zieht ein Glanz und die Vorfreude auf Weihnachten. Denn Advent ist ja die Vorbereitung auf das großes Fest, mit dem Geburt Jesu gefeiert wird. Dabei regt der Adventsmarkt alle Sinne an. Vor allem durch den Duft von frisch gebackenen Plätzchen, der sich im Haus verbreitet. Viele Jahre war Ingrid Alberti, Markenzeichen große weiße Schürze, wie ein Fels in der Brandung als Plätzchenbäckerin im Einsatz. Und Kinder waren ihr immer hochwillkommen. Stets durften sie mitmachen beim Teig ausrollen und Plätzchen ausstechen. Nun wollte sie nicht mehr so lange stehen und hat deshalb zu Hause viele Plätzchen vorgebacken, die in Tüten verpackt in Reih und Glied zum Verkauf bereitstehen. Und ihre schönste Rezepte hat sie aufgeschrieben, sie liegen in gedruckter Form zum Mitnehmen aus. In dieses Jahr ist Jahr Vanessa Unger eine der Plätzchenbäckerinnen im Vortaunusmuseum. Sie ist zwölf Jahre alt und gerade mit Feuereifer dabei, den Teig für Butterplätzchen auszurollen. Ihre Mutter Marion schaut ihr dabei noch über die Schulter, aber Vanessa macht ihre Sache prima. Die zum Kauf angebotenen Plätzchen, Gelees und Marmeladen können an der Museumskasse bezahlt werden. Beim Eintritt ins Museum fällt der Blick auf einen Kerzenstand. Dabei gibt es ganz besondere, die unter einem Lichtstrahl die Farbe wechseln. Seit vielen Jahren demonstriert Günter Kroh an seinem Stand die Kunst der Glasperlenherstellung. Stoffe mit nordischen Motiven, alte Spitzen, alte Knöpfe, oder kleine Schiefertäfelchen, Rosi Puschner verarbeitet alles zu sehr dekorativen Highlights. Ein besonderer Hingucker sind die geschmackvollen Kissen. Alle Jahre wieder ist bei diesem Markt auch das Haus Altkönig mit einer großen Angebotspalette vertreten. Seine Bewohner sind dafür das ganze Jahr über bei ihrer Ergotherapie im Einsatz. Die liebevoll hergestellten Artikel aus Oberursel (ow). „Advent, Advent, kommt all’ zu Lotto Sterzel gerennt“ steht auf dem Flyer des Ladengeschäfts von Jürgen Sterzel. Jeden Adventssamstag kann man bei ihm in der Dornbachstraße 29 warme Speisen und Getränke für geringe Kosten bekommen. Am Samstag, 3. Dezember, lohnt es sich besonders, denn da findet die Benefizaktion zugunsten Schüssel und seiner Freunde statt. Der Erlös dieses Tages geht zugunsten der Schüsselaktion und der beleibte Comedian kommt zwischen 10 und 12 Uhr selbst vorbei. Er bringt Fanartikel zu Adventspreisen mit und schreibt Autogramme. Wolle, Stoff, Holz, Ton oder Plätzchen, Marmelade und Gelees werden gerne gekauft. Auch der Arbeitskreis Geologie/Mineralogie des Vereins für Geschichte und Heimatkunde Oberursel ist mit einem Stand vertreten und bietet wahre Schätze an. Steine aus aller Welt und daraus kunstvoll gefertigte Anhänger und Tierfiguren. Düfte unterschiedlichster Art verbreiten die handgesiedeten Naturseifen von Claudia Lesniewski. Sie hat mehr als 40 unterschiedliche Sorten dabei, aber auch Seifenbälle, Badepralinen und prickelnde Badebomben. Heinrich Bieber zeigt Gemälde mit Motiven aus Oberursel und kunstvoll gearbeiteten Schmuck aus edlen Steinen wie Lapislazuli, Malachit, Schaumkoralle oder Amethyst präsentiert Mona El-Sohsa. Aus zarten Blüten, die sie presst und trocknet, gestaltet Ingeborg Ahlschwedt zauberhafte Blumenkarten, die gerne gekauft werden. Zwischen Seifenkisten und dem Ambiente eines Kolonialwarenladens gibt es alles, was das Herz begehrt für weihnachtliche Dekorationen, Kränze, Anhänger, Weihnachtskugeln, Baumschmuck, Teelichter, Handgestricktes und Gehäkeltes, kunstvolle Verpackungsschachteln, liebevoll gestaltete Einkaufsbeutel und Patchworkarbeiten. Museumsleiterin Renate Messer hat mit ihrem Team den 17 Ausstellern mit dem Museum eine ganz besondere Räumlichkeit zur Verfügung gestellt, die zum Verweilen einlädt und zum Kaufen verführt. Kalbacher Straße ist wieder offen Bommersheim (ow). Nach Abschluss der Bauarbeiten in der Kalbacher Straße ist diese wieder für den Verkehr freigegeben worden. Auch der Stadtbus konnte wieder die reguläre Streckenführung aufnehmen. Die Haltestellen „Kalbacher Straße“ und „Goldackerweg“ werden wieder angefahren; die Ersatzhaltestellen in der „Lange Straße“ entfallen. Oberursel (ow). Weihnachten wäre nicht Weihnachten, würde das ganze Haus nicht mit dem leckeren Duft der typischen Weihnachtsgewürze durchflutet werden. Was ist das nur, was da so duftet? Dieser Frage gehen Kinderbüro, Kinderbücherei und das Team vom Schulwald Oberursel am Samstag, 3. Dezember,von 10.30 bis 12.30 Uhr in den Räumen der Kinderbücherei und des Kinderbüros, Eppsteiner Straße 16-18, nach. Die DiplomBiologin Petra Jung hat viele dieser bereits seit Hunderten von Jahren verwendeten Gewürze im Gepäck. Es gibt viel Wissenswertes zu hören und es darf nach Herzenslust mit allen Sinnen geforscht und auch viele der Leckereien probiert werden. Der Eintritt ist frei. Nikolausfeier mit Fotos vom alten Oberursel Oberursel (ow). Der SPD-Ortsbezirk MitteBommersheim lädt am Samstag, 3. Dezember, um 15 Uhr in den Seniorentreff „Altes Hospital“, Hospitalstraße 9, alle Oberurseler mit ihren Kindern und Enkeln zur Nikolausfeier ein. Stadthistoriker Manfred Kopp wird einen Diavortrag mit alte Aufnahmen der Fotografin Erika Wachsmann zeigen. Sie hat Oberursel in den 50er-Jahren im Bild festgehalten. Ihre Aufnahmen haben inzwischen hohen dokumentarischen Wert. Kirchweihfest bei St. Petrus Canisius Oberstedten (ow). Die neue Kirche der Gemeinde St. Petrus Canisius feiert ihren ersten Geburtstag. Daher findet am Sonntag, 4. Dezember um 11 Uhr ein feierlicher Gottesdienst statt, bei dem der Kirchenchor St. Ursula/Liebfrauen singen wird. Danach wird das Kirchweihfest in adventlicher Stimmung gefeiert. Es gibt zum Mittagessen eine Suppe, danach Kaffee und Kuchen. Adventskaffee Stierstadt (ow). Für den Ortsteil Stierstadt veranstaltet die Arbeiterwohlfahrt Oberursel einen Adventskaffee am Samstag, 3. Dezember, um 15 Uhr im Pfarrheim St. Sebastian. Bücherflohmarkt Für ihre dekorativen Kissen verwendet Rosi Puschner bunte nordische Stoffe. Wer Lust hat auf Brat- und Rindswurst, hausgemachte Erbenssuppe oder heiße Fleischwurst oder vielleicht auch die beliebte Gulaschsuppe, der ist im Lottolädchen in der Dornbachstraße samstags von 8 bis 13 Uhr genau richtig. Jürgen Sterzel und sein Team machen immer in der Vortweihnachtszeit etwas Besonderes und wie er erklärte: „Das ist für alle Stammkunden und die, die es noch werden wollen“. Stierstadt (ow). Der Sebastianskreis der Gemeinde St. Sebastian veranstaltet während des Adventsmarkts am Wochenende 3. und 4. Dezember im Vorraum der Kirche seinen Bücherflohmarkt. Samstag von 17 bis 21 Uhr und Sonntag von 14 bis 20 Uhr kann man seinen Lesevorrat für lange Winterabende ergänzen. Der Erlös ist für die Gemeinde und karitaFoto: bg tive Projekte bestimmt. Indien Entdecken Sie die Höhepunkte Rajasthans: die blaue Stadt Jodhpur und das rosarote Jaipur, die Wüste Thar und bunte Märkte. Fahren Sie mit der Rikscha durch Delhi, und staunen Sie, wenn Sie möchten, über das Taj Mahal. „Marco Polo Live“: Ein bekannter Kathak-Tänzer bringt Ihnen Grundschritte dieses traditionellen Tanzes bei – im Rahmen einer privaten Performance. Linienflug mit Lufthansa nach Delhi und zurück, 13 Übernachtungen, Rundreise inklusive Marco Polo Scout, kleine Gruppe von max. 22 Gästen 15 Tage Entdeckerreise ab € 1499,– Holzweg 2, 61440 Oberursel Telefon (06171) 584950 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr, Sa. von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr rauch. Günstiger Verb onen. si is Niedrige Em m! /k CO 2 Nur 98 g Auf dem Papier ein Kleinwagen. In echt riesig. Der Hyundai i20. Der große Kleine. Ab 9.990 EUR Getestet wurde der i20 5-Türer. Erwarten Sie wahre Größe, im Hyundai i20, als 3- oder 5-Türer, mit 6 Airbags, ESP, ABS mit EBV, aktiven Kopfstützen vorn, höhenverstellbarem Fahrersitz, Zentralverriegelung, elektrischen Fensterhebern, CD-Radio mit USB- und AUX-Anschluss, einer 60:40 teil- und umklappbaren Rücksitzlehne u. v. m. www.hyundai.de Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-Emission (g/km): von 6,1 l und 140 g (kombiniert) für den i20 1.4 Automatik bis 3,7 l und 98 g (kombiniert) für den i20 1.4 CRDi blue. Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Bredler -- Völkel Völkel Autohaus Bredler Friedberger Str. Str. 109, 109, 61118 61118 Bad BadVilbel Vilbel Telefon 06101-802950 06101-802950 Telefon Seite 6 – Kalenderwoche 48 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 1. Dezember 2011 Die Außenarbeiten am Bahnhofsgebäude sind fertig Oberursel (ach). Die Meinungen darüber gehen auseinander, ob bei der Sanierung eines historischen Gebäudes Veränderungen im Kontrast zur alten Bausubstanz bewusst modern gestaltet werden müssen. Das in seiner Außenhülle fertiggestellte Bahnhofsgebäude erstrahlt in einer Mischung aus Renovierung, Rekonstruktion und moderner Sachlichkeit. Technisch aufgerüstet und funktionell hat das Gebäude im Innenrohbau mit interessanten Räumen, Nischen, Erkern, Galerien und Zimmerhöhen bis unter den Dachfirst eher noch an Charme gewonnen. Dennoch werden der Mix aus Sprossen- und Metallfenstern am Giebel zum Bahnübergang, die metallenen Dachgauben über dem historisierten Brezelgeländer am Balkon neben dem Erkertürmchen, Träger aus Beton, die die Original-Holzkonstruktion verbergen, und eine ganze Reihe weiterer notwendiger oder durchaus gewollter Widersprüche für Diskussionsstoff über den Tag hinaus sorgen. „Ab jetzt geht es vor allem an die Feinheiten im Inneren des Gebäudes“, sagt Bürgermeister Hans-Georg Brum. 2000 Quadratmeter Nutzfläche werden bis Sommer 2012 in Abstimmung mit den Mietern ausgebaut und technisch ausgestattet. Die neuen Mieter, das sind die 750 Quadratmeter große „Erlebnislounge“ mit Biergarten von Markus Rose, die Tanzschule Pritzer, die drei Säle mit zusammen etwa 500 Quadratmeter belegt, das „Helen Doron Early English Lernzentrum“ von Gabi Krappe auf 600 Quadratmeter über zwei Etagen, der türkische Feinkostladen Soylu mit Bistro auf 200 Quadratmeter im Erd- und Untergeschoss sowie der DB-Service-Store mit öffentlichen Toiletten auf 250 Quadratmeter, der bereits zum Hessentag in dem nüchternen, quaderförmigen Anbau geöffnet hatte. Wenn im Herbst 2012 die grundlegend sanierte und deutlich aufgewertete Immobilie komplett eröffnet wird, erwartet Brum eine stetige Belebung des Bahnhofsareals. Schon jetzt gehe von der positiven Entwicklungrund um Bahnhofsareal und Adenauerallee eine Signalwirkung für die städtebauliche und wirtschaftliche Aufwertung Oberursels aus. Wichtig sei, dass das Bahnhofsgebäude von der SEWO in enger Abstimmung mit der Stadt, aber ohne städtische Mittel, entwickelt wurde. Dies sei wegweisend für künftige Projekte. Auch wenn das technische Funktionsgebäude 1910 von Reichsbahnarchitekt Martin Wegener im Villenstil gestaltet wurde, zeige sich die angewandte Ingenieurtechnik im Bahnhof des 21. Jahrhunderts beispielsweise am Einbau der Stahlbetontragstruktur mit neuen Decken und Tragekonstruktionen, aber auch an der aufwändigen, technischen Ausstattung, die etwa 35 Prozent der Baukosten ausmache, so SEWO-Geschäftsführer Dr. Justus Förschner. Drei neue Technikzentralen für Lüftung und Klimaanlagen lassen sich hinter den in die Dachhaut eingeschnittenen Lüftungsöffnungen nur vermuten. Sie bilden die Voraussetzung für die neuen Nutzungen im gastronomischen Bereich und für größere Veranstaltungen. Förschner: „Die Herausforderung lag Im Inneren des Bahnhofsgebäudes sind die Handwerker noch fleißig am Werkeln. Foto: ach wie ?“ e d u g „Ei „Schaa & Schambes“ sind im Aumühlenhof der Aumühlenresidenz zu Hause. Schaa Isch back jetzt widder Weihnachtsplätzscher, am liebste mach isch Buttergebäck unn Vanillekipferl. Schambes: Kerle, wann isch ibberlesch, was früher um die Zeit e Gedöns war, wann die Plätzscher aus em Ofe kame. Schaa: Ja ja, dann sind die in e Bleschkist komme unn irschendwo hat mer se versteckelt. Der kleine Erker ist als Nische in einen Tanzsaal einbezogen worden. Foto: ach darin, diese moderne Technik in die historische Hülle des Gebäudes zu integrieren.“ Das Dach ist mit handbehauenen Schieferplatten neu eingedeckt. Der bis zum Boden reichende Schalter zur Gepäckausgabe wurde wieder zum Sprossenfenster mit historisch gestaltetem Sims. Die zum Schrankenwärterhäuschen hin orientierte Westfassade wurde komplett mit Taunusquarzit und Natur-Sandstein auf einem eigens gebauten Fundament erneuert. Die Südwand der Bahnhofshalle erhielt zur VIP-Außenterrasse an den Gleisen hin eine große, quadratische Öffnung. Ein Blockheizkraftwerk heizt das Gebäude und der dabei erzeugte Strom wird in das städtische Stromnetz eingespeist. Rund 50 Kilometer Kabel wurden für aufwändige Elektroinstallationen, moderne Beleuchtungstechnik, Mess- Steuer- und Regeltechnik, das Abrechnungssystem der Gastronomie und vieles weitere verarbeitet. Das gesamte Gebäude ist schallisoliert und auch die einzelnen Bereiche untereinander. Ein Highlight ist der Tanzsaal im Dach der Bahnhofshalle mit historischer Holzbalkendecke, nach historischem Vorbild sanierten Bleiverglasungen und der historischen Stahlkonstruktion. Der neue Multifunktionssaal mit einer Fläche von etwa 100 Quadratmeter im Obergeschoss des Ostflügels wird künftig verwaltet vom „Helen Doron Early English-Lernzentrum“. Genutzt wird er aber voraussichtlich von der Tanzschule. Der Saal kann darüber hinaus für private Veranstaltungen von Bürgern, Vereinen oder Firmen über das Lernzentrum angemietet werden. Östlich des Bahnhofsgebäudes entstehen derzeit Parkflächen, die auch als Dauerparkplätze vermietet werden. Interessenten können sich schon jetzt telefonisch bei der SEWO melden unter Tel. 06171-268965. Weitere Parkflächen entstehen am Schrankenwärterhäuschen. Schambes: Manschmal iss es vorkomme, dass die Dos spurlos verschwunde war unn erst an Ostern widder uffgetauchd iss. Schaa: Abber net bei mir, mein Spürsinn war schon immer hochentwickelt. Schambes: Es gibt abber aach nix Schöneres wie e prallgefüllt Dos Weihnachtsplätzscher. Schaa: Ja ja, unn wenn dann de Adventskranz brennt. Natürlisch nur die Kerze! Dann kimmt Weihnachtstimmung uff. Schambes: Wann de dadezu Gesellschaft brauchst, lad misch ei, koch en Kakao unn WW die Welt iss in Ordnung – gelle. Weihnachtsmarkt in Steinbach Steinbach (ow). Der Steinbacher Weihnachtsmarkt auf dem Pijnackerplatz und in der Kirchgasse beginnt am Samstag, 3. Dezember, um 13 Uhr mit der Eröffnung durch Bürgermeister Stefan Naas mit dem Kinderchor des Gesangvereins Frohsinn sowie dem Nikolaus. Um 14 Uhr liest Dr. Stefan Naas eine Weihnachtsgeschichte im Backhaus vor und um 16 Uhr liest Märchenonkel Hans Pulber die Geschichte der „Steinbacher Brunnenfee“. Das Alphornbläserquartett spielt um 15 Uhr auf dem St. Georgshugel und um 17 Uhr ist an beiden Tagen das Konzert der „Ghostpastors“ in der St. Georgskirche. Dort beginnt am Sonntag, 4. Dezember, um 10 Uhr der ökumenische Gottesdienst mit Pastoralreferent Christof Reusch und Pfarrer Herbert Ludtke. Um 14 Uhr ist Vorlesestunde mit dem Nikolaus. Weitere Lesungen und musikalische Darbietungen ergänzen das große Programm. Lesermeinung Räumungsverkauf bis 50% Juwelen, Perlen, Silber & Gemälde Galerieseit 40Schweizer Jahren Vinyl-Abend Oberursel (ow). Einen ganz besonderen Abend gibt es am Samstag, 3. Dezember, im Artcafé Macondo, Strackgasse 14, denn es ist „Vinyl-Abend“. Ab 20 Uhr gibt es Gelegenheit, die eigenen alten Platten wiederzuhören und zu erfahren, was andere noch an Schätzen in Regal und Keller haben. Jeder kann zwei Lieblingsplatten mitbringen oder einfach nur zuhören und Vergessenes neu entdecken. Ein besonderer Abend für Vinylfans und Nostalgiker. Hexen-Karten Thomasstraße 2 · Bad Homburg · Tel. 06172-23796 Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18 Uhr und Sa 10-15 Uhr Oberursel (ow). Bald ist es soweit und der Sturm auf die karten für die Hexensitzung – der Damensitzung des Narrenrats Oberursel beginnt. Die Sitzung ist am Freitag, 3. Februar, in der Stadthalle. Die ersten Karten gibt es am Montag, 12. Dezember im Foyer der Stadthalle zwischen 18.30 und 20 Uhr. Nähere Infos auf der Seite 2 der nächsten Oberurseler Von außen sieht das renovierte Gebäude Woche. schon richtig gut aus. Foto: ach Veröffentlichungen in dieser Spalte geben die Meinung des Einsenders wieder. Zuschriften ohne genaue Angaben des Namens und der Anschrift bleiben unbeachtet. Leserbriefe verhetzenden oder rein ideologisch-polemisierenden Inhalts werden nicht oder nur so gekürzt veröffentlicht, dass das Pressegesetz nicht verletzt wird. Die Redaktion behält sich grundsätzlich Kürzungen vor. Unsere Leserin Melanie Naumann aus Oberursel erzählt von einem „weihnachtlichen“ Erlebnis: Am Freitag, 25. November, gegen 18 Uhr fuhr ich los um zu tanken. Zu meinem Sohn sagte ich, ich gehe nur schnell bezahlen und sei gleich zurück. In der Tankstelle hörte ich bereits wie ein Herr sagte: „Oh – nein – quatsch, ich bin ja gar nicht die 2, wer ist denn die 2?“ Ich meldete mich und fragte, ob ich eben zahlen solle. Die Kassiererin sagte, das die Zahlung bereits über Karte gelaufen sei. Der Herr schlug vor, ihm den Betrag bar auszuzahlen. Leider hatte ich kein Bargeld bei mir. Die Kassiererin grübelte schon über eine Lösung, als der Mann sich zu mir drehte, mir auf die Schulter klopfte und sagte: „Ach wissen Se was, nemme ses als Weihnachde!". Vollkommen irritiert brachte ich noch ein kurzes: „Wie echt jetzt – danke!“ heraus und da war er auch schon weg. Ein dickes Danke dafür, denn so was ist heute nicht mehr selbstverständlich und auch wenn es kein großer Betrag war, finde ich es toll, dass es noch solche Menschen gibt! Frohe Weihnachten. Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 – Seite 7 OBERURSELER WOCHE Staffelübergabe am „Franklin“-Stand Gesundheitstelefon Gewichtsreduzierung – aber richtig Gewichtsreduzierung, aber vor allem die Wiederherstellung der Gesundheit des Stoffwechsels, ist das Ziel moderner Therapien bei Übergewicht. Gewichtsabnahme ist auch im Alleingang relativ leicht zu erreichen. Doch wie sieht es danach mit der Gesundheit des Stoffwechsels aus? Viele unterschätzen, dass dieser durchs Abnehmen massiv beeinflusst wird. Leichter, aber weniger gesund zu sein. ist keine gute Alternative. Medizinische Fachgesellschaften raten Kranken und deutlich Übergewichtigen nur zu einer Gewichtreduktion, wenn diese von einem erfahrenen Arzt begleitet und überwacht wird. Wie durch kontrolliertes Abnehmen die eigene Stoffwechselgesundheit und Vitalität erreicht oder wiedererlangt wird, erklärt der Ernährungsmediziner Claus-H. Schradin beim nächsten Termin des Gesundheitstelefons von fokus O. am Mittwoch, 7. Dezember, von 18 bis 20 Uhr unter Tel. 06171-631884. Der beratende Arzt des Kompetenzzentrums für Ernährung und Gesundheit, fit&in form, und des Bodymed-Centers Oberursel ist spezialisiert im Bereich der Ernährungsmedizin und Naturheilkunde und arbeitet in einer allgemeinärztlichen Gemeinschaftspraxis in Weißkirchen. Mitreißende Kammermusik Oberursel (ow). Die Reihe „Kammermusik in der Rotunde“ wurde am Gymnasium fortgesetzt. Solisten des hr-Sinfonieorchesters boten mitreißende Kammermusik. Rudi Federspiel, dem Leiter des musikalischen Schwerpunkts des Gymnasiums, war es gelungen, für die neue Konzertreihe „Kammermusik in der Rotunde“ Musiker des hrSinfonieorchesters und einen Bratscher der Münchner Philharmoniker einzuladen. Das begeisterte Publikum wurde mit einem abwechslungsreichen Programm überrascht. In der gut gefüllten und für Kammermusik bestens geeigneten Rotunde lauschten Musikkenner aus Oberursel und Frankfurt, darunter viele Kinder der Musikklassen mit ihren Eltern, zwei Stunden lang der zum Teil wenig bekannten klassischen Musik. Im ersten Teil spielten Andrea Kim, Violine, und Peter Ernst, Gitarre, zwei virtuose Werke von Paganini für Violine und Gitarre, mitreißende Gitarrenmusik der modernen Komponisten Pujol und Piazolla sowie eine SchubertSonate vor. Der Frankfurter Gitarrist Peter Ernst begeisterte nicht nur durch die lebendigen und manchmal ungewöhnlichen Klangfarben, die er auf seinem Instrument zupfte, schlug und streichelte; er war auch ein begnadeter Moderator des ersten Konzertteils. Schon in der Duo-Besetzung faszinierte die junge Geigerin Andrea Kim, Vorspielerin der 1.Violinen beim hr-Sinfonieorchester, das Publikum durch ihren expressiven und mitreißenden Vortrag. Höchste technische Perfektion schien wie selbstverständlich im Dienste authentischer Gefühlsäußerung und menschlicher Aussage zu stehen. Witz und extreme Klangdifferenzierung ließen den ersten Teil des Konzerts als kurzweilige Unterhaltung wie im Fluge vergehen, emotionale Tiefe und tragischer Ernst klangen aber auch schon im „Café“ des Histoire du Tango von Piazolla durch. Im zweiten Teil des Konzertabends schlug Felix Mendelssohns Streichquintett Nr. 2 die jungen und älteren Hörer durch seine romantische Intensität und die Verve des Quintetts vollends in seinen Bann. Das selten gespielte Werk entstand 1845 in Bad Soden am Taunus und bewahrt trotz der zweiten Bratsche, hier mit unglaublich sattem Ton von Dirk Niewöhner gespielt, eine brillante Transparenz. Wenn Beethoven sagte, Quartettspielen sei wie ein vernünftiges Gespräch unter erwachsenen Menschen, so traf dies auf das lebendige musikalische Diskutieren, Motive Weiterspinnen, Zusammenfügen und rhythmische Verdichten in anschaulicher Weise zu. Blicke und Mimik sowie körperlicher Einsatz mit gebündelter Energie übertrugen die große Spielfreude der Musiker auf die Zuhörer. Mit begeistertem Applaus und Rufen bedankte sich die Schulgemeinde für dieses inspirierende Konzerterlebnis. Die Kinder des musikalischen Schwerpunkts überreichten Rosen Taunusklub wandert zum Gänsebraten Oberursel (ow). Am Samstag, 3. Dezember, treffen sich die Mitglieder des Oberurseler Taunusklubs um 9 Uhr am Oberurseler Bahnhof. Mit dem RMV geht es nach Bad Homburg. Über Gonzenheim, Ober-Eschbach und auf der alten Weinstraße an Ober-Erlenbach vorbei führt die Wanderung nach Burgholzhausen. Dort ist Einkehr zum Gänsebraten vorgesehen; deshalb ist eine Anmeldung unter Tel. 0171-9982343 erforderlich. Anschließend geht die Wanderung nach Friedrichsdorf. Von dort geht es mit dem RMV zurück. und den Kunstkalender 2012 der Schule und freuen sich auf Andrea Kim, die im Frühjahr mit ihrem Ensemble „Amici“ ein weiteres „Kammerkonzert in der Rotunde“ gestalten will. Dreimal im Jahr will das Gymnasium zu anspruchsvollen Konzerten mit Kammermusik in die Rotunde einladen, um dadurch einen Beitrag zum musikalischen Leben der Schule und von Oberursel zu leisten. Das nächste Konzert der Kammermusikreihe soll am Sonntag, 5. Februar, um 17 Uhr stattfinden. Geplant ist ein Bläserkonzert mit Musikern des hr-Sinfonieorchesters. Maria Kraus von der Caritas freut sich sehr, dass Marika und Danny Franklin am Weihnachtsmarkt ab sofort für das Hospiz St. Barbara sammeln wollen. Bisher wurde für das Frauenhaus gesammelt. Brigitte Nienhaus-Reißer vom Verein „Frauen helfen Frauen“ nahm an diesem Tag das Spendenhaus des Frauenhauses in Empfang und auch Bürgermeister Hans Georg- Brum (v.l.) freut sich über soviel ehrenamtliches Engagement seiner Mitarbeiter. Seit vielen Jahren ist das weiße Zelt am Rathauseingang ein beliebter Treffpunkt und eine Institution während des Weihnachtsmarkts, manchmal auch abends etwas länger. Der Erlös geht immer an einen guten Zweck und nun konnte man an dem Modell, welches Maria Kraus vorstellte, auch genau sehen, wo der Erlös künftig hinfließen soll. Passend zum „St. Barbara“-Tag wird zudem am Sonntag der Spatenstich für das neue Hospiz sein. Wie die Franklins ankündigten, wird jetzt schon ein großes Peter-Gabriel-Cover-Konzert mit „Secret World“ am 21. April geplant, dessen Erlös ebenfalls dem Bau des Hospizes zugute kommen soll. Foto: Klein Wegen Kollektionswechsel -VSNLKLPULT =LYZ[HUK\UKRH\MLQL[a[ 77% (\ZZ[LSS\UNZZ[ JRLIPZa\ 9HIH[[ H\M MÖBEL & KÜCHEN (\JO)V\[PX\L^HYL 3L\JO[LU/LPT[L_\UK]PLSL >LPOUHJO[ZHY[PRLSYHKPRHSYLK\aPLY[ Seite 8 – Kalenderwoche 48 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 1. Dezember 2011 Erstmals „Stierstadt-Taler“ beim Musikcorps-Stand Diese essbaren „Stierstadt-Taler“ wird es am Stand des Musikcorps beim Stierstädter Adventsmarkt geben. Foto: mm Stilvoller Adventsmarkt Stierstadt Stierstadt (ow). Der diesjährige Stierstädter Adventsmarkt findet am Samstag, 3. Dezember, von 17 bis 21 Uhr und am Sonntag, 4. Dezember, von 14 bis 20 Uhr in der Gartenstraße vom Heinrich-Geibel-Platz bis zum „Kapellchen“ (Gartenstraße 28) unter Einbeziehung des Lindenplatzes, St. Sebastian-Straße und in der Kirche St. Sebastian statt. Die Teilnehmer setzen sich zusammen aus Vereinen, Institutionen sowie Privatpersonen und bieten eine große Vielfalt an Weihnachtsartikeln, Speisen und Getränken an. Die Gäste aus der holländischen Partnerstadt Ursem werden nur am Sonntag holländischen Käse und Matjes sowie andere holländische Spezialitäten anbieten. Die Stierstädter Hefte Nummer 1, 2 und 3 sowie der Nachdruck der Stierstädter Chronik von 1911 können in diesem Jahr am Stierstadtstand von Anita Völker im Vereinsheim des Kleintierzuchtvereins käuflich erworben werden. Am Samstag, 3. Dezember, wird um 17 Uhr der Adventsmarkt auf dem Lindenplatz eröffnet. Anschließend spielt von 17.15 bis 18.15 Uhr das Blasorchester des Turnvereins Stierstadt. Der Sonntag, 4. Dezember, hat nach Öffnung des Markts um 14 Uhr direkt von 14.30 bis 16.30 Uhr einen Höhepunkt für Pferdefans: Die Fahrten mit der Pferdekutsche, Abfahrt ist auf dem Heinrich-Geibel-Platz. Von 16 bis 17 Uhr gibt es das beliebte Adventskonzert in der Kirche St. Sebastian mit dem Blasorchester des Turnvereins Stierstadt. Von 18 bis 19 Uhr bietet der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Adventsstimmung auf dem Lindenplatz. Um den Besuchern eine Übersicht zu ermöglichen, werden Informationszettel in den Hausbriefkästen in Stierstadt verteilt und liegen in verschiedenen Stierstädter Geschäften aus. In jedem Stand ist ein Schild der Standbetreiber und eine Nummer angebracht. Aus dem Übersichtszettel ist der etwaige Standort der einzelnen Standbetreiber zu erkennen. EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE ;:98 7:6:58 4:3258;894 210 /:6.19-.8:1 6, 0+**:)*9-(' 7&%&$# ;%& "%!' DIE SEAT GEBURTSTAGSPRÄMIE. auf fast alle SEAT Ibiza, Leon und Altea Modelle.* auf alle SEAT Exeo Modelle.* ($ !!&$$ &$ &$&#&# ,&& "%#%&$! "' Stierstadt (ow). Lecker duftet es durch die Weihnachtbäckerei des Musikcorps 1975 Stierstadt. Wie in jedem Jahr haben sich Mitglieder und Vorstand des Stierstädter Vereins in der Küche von Konditormeister und 2. Vorsitzenden Ronald Ernst zusammengefunden, um ihre Ware für den Stierstädter Advent, der am 3. und 4. Dezember im alten Ortskern von Stierstadt stattfinden wird, vorzubereiten. Die Musiker, die sich alle dem Repertoire der Blasmusik verschrieben haben, backen Plätzchen: Butter- und Spritzgebäck, Bethmännchen, Zimtsterne und leckere Nusstaler liegen schon in ihren Säckchen bereit und der eine oder andere Musiker hat noch Mehlspuren im Gesicht. Gerne treffen sich die Freizeitmusiker neben ihrer Übungsstunde, in der sie sowohl traditionelle wie auch moderne Stücke proben, auch außerhalb ihres vereinseigenen Clubraums. „Wir sind eine sehr gesellige Truppe“, verrät Carola Schön, die seit März dieses Jahrs den Vorsitz des Vereins innehat. „Außerdem sind einige von uns richtige Zuckermäuler“, fügt sie schmunzelnd mit Blick auf ihre mehlbestäubten Kollegen hinzu. Die unterhalten sich gerade über die vergangene Übungsstunde mit dem musikalischen Leiter Leonid Chalyy, der auch an der Musikschule in Oberursel Saxophon- und Klarinettenunterricht lehrt. In der Instrumentenlage der Holzblasinstrumente ist das Musikcorps auch gut aufgestellt. Ein wenig hapert es jedoch an der wichtigen Trompetenstimme sowie an der Posaune. „Hier sind wir mit jeweils einem Musiker ein wenig dünn auf der Brust“, berichtet Carola Schön und fügt hinzu, dass sie sich sehr über Verstärkung durch neue Musiker in diesem Bereich freuen würde. „Für einige Jahre konnten wir uns in dieser Instrumentenlage über Unterstützung unseres französischen Partnervereins Orchestre Harmonie d’Epinay sur Seine aus der Oberurseler Partnerstadt Epinaysur-Seine freuen. Der französische Trompeter Thomas Pillot, der im französischen Orchester spielt, arbeitete in Oberursel und wurde prompt Teil des deutschen Ensembles. Nun ist Thomas’ Zeit in Oberursel zu Ende. Der Austausch mit den französischen Musikern besteht aber weiterhin und so freuten sich die Stierstädter zum Hessentag ihre Freunde aus Epinay in Oberursel begrüßen zu können. Auch den Adventsmarkt in Stierstadt haben die beiden Musikgruppen schon einmal gemeinsam bestritten. Damals gab es schon die selbstgebackenen Plätzchen am Stand des Musikcorps, die für viele Stierstädter einfach zu Weihnachten dazugehören. Allerdings konnte der Stierstädter Verein damals noch nicht mit seinen „Stierstadt-Talern“ aufwarten. Diese sind eine Innovation des Jahrs 2011 und unter den Musikern jetzt schon heiß begehrt. Unter dem Stierstädter Wappen aus Esspapier und Lebensmittelfarbe verbirgt sich ein Kern aus Nussnougat und Edelmarzipan umhüllt von Vollmilchschokolade. „Wir freuen uns riesig darauf, diese einzigartige Leckerei anbieten zu können“, sagt Carola Schön und lädt Groß und Klein an den Stand an der Hintergasse ein, wo man sich bei leckerem Kirschglühwein über den Stierstädter Verein informieren kann. Das Musikcorps probt montags von 20 bis 22 Uhr in seinem Clubraum in der Gartenstraße 3. Wer mehr über den Verein erfahren möchte, kann gerne vorbeischauen oder sich auf Facebook vorab informieren. Die Harmonic Brassband sorgte für ein volles Haus Oberursel (bg). Der Lions Club Oberursel veranstaltete sein 18. Benefizkonzert zugunsten der „Alten Feuerwache“ in Oberstedten. Gerade von einer Tournee aus Amerika zurückgekehrt, kam „Harmonic Brass“, eins der führenden Bläserensembles der Welt, direkt nach Oberursel. Hausherr Pfarrer Reiner Göpfert war sichtlich zufrieden. Die Christuskirche, die 640 Besucher fasst, war fast ausverkauft. Auch Pfarrer Fabian Vogt, der mit seiner Frau Miriam Küllmer-Vogt sich die Pfarrstelle in Oberstedten teilt, hatte gut lachen. Gemeinsam mit dem Förderverein und der Unterstützung der Evangelischen Kirche von Hessen und Nassau treiben sie das Projekt „Alte Feuerwache“, einem Begegnungszentrum für alle Generationen, voran. Der derzeitige Präsident des Lions Clubs, Andreas Kügel, der die Besucher begrüßte, freute sich über das volle Haus und wie alle Anwesenden auf das Konzert der bekannten Blechbläser von Harmonic Brass. Das Konzert war ein wunderbarer Einstieg in die beginnende Adventszeit. Die fünf Blechbläser aus München servierten ein Programm der Extraklasse. Die Arrangements dazu stammten fast alle von Hans Zellner, dem Meister der Piccolo-Trompete, die zwar die kleinste, aber auch klanglich die schönste unter den Trompeten ist. Klassisch im ersten Teil mit Vivaldi und Bach („Ohne Bach geht nichts“, erklärte dazu Hornist Andreas Binder, der mit Charme, Humor und Können verbindende Worte zwischen den Musikstücken fand) und weihnachtlich nach der Pause. „Musik macht glücklich“, stellte Binder fest und hatte damit völlig recht. Die fünf Musiker zauberten kunstvoll elegante Klangwelten in den sakralen Raum, die für Erstaunen, Begeisterung und Glücksgefühle sorgten. Wie beim Bach’schen „Toccata und Fuge d-moll“ oder dem Triumphmarsch aus Verdis „Aida“. Wer hat den Klang des berühmten Marschs mit den „Aida-Fanfaren“ nicht in großer Orchesterbesetzung im Ohr? Die fabelhaften Vollblutmusiker bewältigten diese Partie ebenso wie „O Fortuna“ aus der „Carmina Burana“ von Carl Orff exzellent. Mit hohem persönlichen Laufpensum und grandioser Spielfreude setzten die fünf Musiker Werke, eigentlich für große Orchesterbesetzung geschrieben, zu fünft genial um. Die Harmonic Brassband sind Hans Zellner und Gergely Lukács an den Trompeten, am Horn Andreas Binder, mit der Posaune Thomas Lux und die Tuba bläst Manfred Häberlein. Das Blechbläser-Quintett ist das einzige in Europa, dessen Musiker ausschließlich von der Ensemblearbeit leben können. Bewegend und ans Herz gehend gestaltetet es den weihnacht-festlichen Teil nach der Pause, der mit „Kling, Glöckchen, klingelingeling“ begann über eine Kantate aus dem Weihnachsoratorium, Werken von Reger und Rutter bis zum „Little Drummer Boy“ ging und mit einem swingenden „Let it snow“ endete. Ein Konzert, das glücklich machte und zu begeistertem Schlussapplaus mit Bravo-Rufen und Standing-Ovations hinriss. " -+ :"%%#&$!& "%#%&$! > =<;:987654359523108 2/-8;2 13; ,9<796+* +/< );595(;3<652 13; 43< '&%$ ,957* #"3;25;343<-9!!652 43< 0-7!"9235 ,957 1* +/< 39!;52 13; 43< '&%$ 39!;52* #"3;25;343<-9!!652 43< 0-7!"9235 39!;52 1 ";<4 23"<8 9-! =<3;!59-9!! 043< 9-! ,9<96!(9-652 13; )9<(36296!-;3+3<652 %78;05!13<38;28 !;54 &<!8(6-9!!65235 9--3< '&%$ 043--3* 96!2350 35 '&%$ %-91<9* '&%$ 1;(9 * 7 =' 654 9--3 &;5!8;32!:3<!;0535 43! '&%$ 305 654 '&%$ %-839 3;83<3 5+0<98;0535 3<9-835 ';3 13; <3 83;-5335435 '&%$ =9<853< %11;-465235 (3;235 '0543<96!!898865235 %78;05 2;-8 91 !0+0<8 13; 3;53 3<8<92!91!-6!! 1;! (6 ;8 701;5;3<19< ;8 9543<35 '0543<978;0535 &;53 233;5!93 %78;05 :05 '&%$ 368!-954 654 9--35 83;-5335435 '&%$ =9<853<5 /%$ #&# 6#&# # 6$&$ 7 "%%& &%# &$ "& /&%# !&! %& 4&#&%! 4 # :$ $ #&& $' 9! , $#&! 4". -' (4 '04353< '8< 5;2!83;5 $3- )9 !3989<53843 """9<538!39843 Die fünf Blechbläser von Harmonic Brass beim Einzug in die Christuskirche. Allen voran Hans Zellner, gefolgt von Gergely Lukács, Manfred Häberlein, Thomas Lux und Andreas Binder. Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 – Seite 9 OBERURSELER WOCHE Mit den Sternen durch die Woche FBS-Schüler planen Rushmoor-Reise 3. bis 9. Dezember 2011 Streit wegen finanzieller Probleme ist absolut überflüssig! Sie müssen einfach ein wenig sparsamer wirtschaften, damit der Haussegen nicht in Schieflage 21. 3. – 20. 4. gerät. Waage Sie verstehen nicht, dass die anderen sich nicht ebenso besessen für eine Sache engagieren wie Sie. Aber ist es nicht so, dass Sie auch vom Erfolg deutlich mehr profitieren? 24. 9. – 23. 10. Starten Sie neue Projekte und halten Sie Ihre guten Ideen nicht länger zurück. In der Liebe ist noch nicht einmal das kleinste Wölkchen am Himmel zu ent21. 4. – 20. 5. decken. Derzeit sprühen Sie nur so vor Skorpion Einfallsreichtum. Ihre Anregungen und ungewöhnlichen Ideen sorgen im Bekanntenkreis für Abwechslung und werden gern aufgegriffen. 24. 10. – 22. 11. Vertrauen Sie Ihren Fähigkeiten und lassen Sie sich nicht einreden, dass Sie einen Fehler gemacht haben. Da will jemand nur von eigenen Unzulänglich21. 5. – 21. 6. keiten ablenken! Schütze Ein Irrtum muss berichtigt werden. Sie können aber nicht auf dem geraden Weg zum Ziel kommen, sondern müssen verstärkt mit diplomatischem Geschick vorgehen. 23. 11. – 21. 12. Lassen Sie sich nicht von einigen Briefen oder Telefonanrufen in Panik versetzen. Sie können immer noch selbst bestimmen, wann Sie etwas tun und wann 22. 6. – 22. 7. nicht. Ihre beruflichen Probleme treten Steinbock angesichts der friedvollen und glücklichen Stimmung im Privatleben erst einmal in den Hintergrund. Genießen Sie diese Tage! 22. 12. – 20. 1. Machen Sie dem Menschen, der Sie unter Druck zu setzen versucht, unmissverständlich klar, dass Sie sein Verhalten nicht tolerieren werden. Sie haben da 23. 7. – 23. 8. doch Mittel und Wege! Eine verwirrende Begegnung be- Wassermann reichert Ihr Leben. Lassen Sie sich einfach fallen und wehren Sie sich nicht gegen die positiven Gefühle, die für Magenkribbeln sorgen! 21. 1. – 19. 2. Sie verfügen über ein ausgeglichenes Gefühlsleben und Ihre Sehnsüchte haben in dieser Woche einen viel größeren Einfluss auf Ihr Handeln und Denken als 24. 8. – 23. 9. Sie zugeben wollen. Ihrem Charme kann niemand Fische widerstehen und Sie gewinnen spielend die Sympathien der Menschen in Ihrer Umgebung. Besonders anziehend wirken Sie auf das andere Geschlecht. 20. 2 . – 20. 3. Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 069/95102574 www.main-taunus-ballonfahrten.de nd 1 ef te ernb Noesw. Elt bu IN FR A Einzelnachhilfe TEST – zu Hause – Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: g Au ,8 ragun g. 2007 durch erfahrene Nachhilfelehrer alle Fächer, alle Klassen BRAUN · JURA · SEBO Einfach gute Noten! Studienkreis Oberursel Adenauerallee 32, 06171-56510 Rufen Sie uns an: Mo–Fr 13–18 Uhr Abacus-Nachhilfeinstitut Tel. 0 60 81/ 442 724 www.abacus-nachhilfe.de Antik- u. Trödelmarkt Classic am 04.12.2011, 13.00 bis 17.00 Uhr Oberursel in der Stadthalle. Info und Reservierungen unter: Tel. 06172/778463, Mobil 0174/1387194 Erfolg durch Werbung Willner · Kaminholz Lieferung bis vor den Kamin inkl. www.trockeneskaminholz.de Tel. 06046 / 958922 Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. Z E S I N B U L L D O G G R E G E F A L L E R U S Auflösung des MA NU P R Kreuzworträtsels T O G U O R A P O T der letzten Woche I P A I P A F F E S U E H N E R I N D A E U N T E R L A S S E N K A R K L E P H A M A H Premium Händler und autorisierter Kundendienst Holzweg 9 61440 Oberursel Profi -Nachhilfe von der Grundschule bis zum Abitur. www.einfachnachhilfe.de 2 Probestunden gratis E N Adventsgottesdienst Oberursel (ow). Zum traditionellen Adventsgottesdienst am Sonntag, 4. Dezember, laden Frauen der Kreuzkirche um 10.30 Uhr ein. In diesem Jahr geht es um des Menschen Sehnsucht nach Gottes Vaterund Mutterliebe für seine Menschen. Züchterheim auf T O E P F E R Stierstadt (ow). Während des Adventsmarkts ist das Züchterheim des Kleintierzüchtervereins H204 geöffnet und bietet Kunst, eine Tierschau sowie Kaffee und Kuchen. Kreuzworträtsel Helfer, Mentor Klostervorsteher Kosaken- Ackergerät führer langweilig Bergdorf auf Mallorca chem. Zeichen für Einsteinium französischer unbest. Artikel leichter Pferdezaum Windschattenseite persönliches Fürwort Grenzpfahl, Grenzstein wiederholt, erneut Konzerte von Kindern und Erwachsenen Weißkirchen (ow). „Musikalische Leckerbissen“ gibt es beim Kinder- und Erwachsenenkonzert der Grundschule Weißkirchen zusammen mit der Musikschule Oberursel am Samstag, 3. Dezember, in der Schule, BischofBrand-Straße. Um 16 Uhr musizieren die Kinder des Musikprojekts von Grundschule und Musikschule gemeinsame Stücke für Flöten, Klarinetten, Trompeten, Geigen und Gitarren. Um 17 Uhr konzertieren die Lehrer der Musikschule. Unter dem Titel „Musikalische Leckerbissen – Kochen mit Mozart, Bach und Co.“ gibt es ein heiteres und unterhaltendes Gesprächskonzert für Flöte und Klavier. Hier wird nicht nur musiziert, sondern auch über die Werke gesprochen. Der Eintritt zu beiden Veranstaltungen ist frei; um Spenden zur Kostendeckung wird gebeten. Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: Oberurseler Woche www.hochtaunusverlag.de Bruder von Romulus Teil der Bibel (Abk.) 9 5 Friedrichsdorf Oberursel Glashütten Königstein Sonntag 8 Bad Homburg 5 Kronberg verrückt Tel. 06171/6288-0 Backzutat Nachbarschulträgern vor, auch sind Kreiselternbeirat und Kreisschülerrat anzuhören. Ebenfalls beteiligt wird die zu bildende Schulkommission. Ihr müssen Lehrer, Eltern, Schüler sowie Vertreter der Kirchen angehören. Zudem beabsichtigt der Hochtaunuskreis, Schulen und Staatliches Schulamt um Stellungnahmen zu bitten. Nach der Beratung des Entwurfs durch all diese Gruppen und Gremien, deren Änderungen wiederum in den Entwurf eingearbeitet werden, befasst sich der parlamentarische Ausschuss für Schule, Kultur, Sport und Freizeit mit dem Werk. Der Ausschuss unterbreitet dem Kreistag einen Beschlussvorschlag, über den in der Sitzung des Kreistages im Dezember 2012 entschieden wird. Erst danach geht der Entwurf zur Genehmigung an das hessische Kultusministerium. Freitag stehendes Gewässer Abk.: Segelschiff Comicfigur (‚... und Struppi‘) Wasserstelle in der Wüste Sehnsucht nach Zuhause schmale Führungsrinnen diese Werbefläche unter deutsche Vorsilbe Oberursel (ow). Einstimmig haben die Schulgremien der Integrierten Gesamtschule Stierstadt beschlossen, beim Hochtaunuskreis und beim Kultusministerium den Antrag auf Einrichtung einer „Fachübergreifenden gymnasialen Profiloberstufe“ ab dem Schuljahr 2014/ 2015 zu stellen. Die IGS greift die im hessischen Schulgesetz eingeräumte Möglichkeit auf, in der Oberstufe Fächerverbünde (Profile) anzubieten. In der Qualifikationsphase sind jeweils zwei Leistungskurse und ein profilbildendes drittes Fach vorgesehen. Die Jugendlichen wählen sich demnach die vier verschiedene Fächerverbünde (Profile) ein. Initiator des Konzepts ist der Schulelternbeirat. Die Eltern wünschen die Fortsetzung der Jahrgangsteamarbeit, mit der die IGS vor drei Jahren begonnen hat, in der Oberstufe. Gewünscht ist die enge pädagogische Kooperation der Lehrkräfte. Das IGS-Konzept orientiert sich unter anderem an der Max-Brauer-Schule Hamburg und der IGS Franzsches Feld Braunschweig, die beide in den letzten Jahren Sieger bei der Verleihung des bedeutendsten Deutschen Schulpreises der Robert-Bosch-Stiftung waren. Der Hochtaunuskreis würde nach Darstellung der IGS mit der Profiloberstufe die zweite ihrer Art in Hessen nach der Oswald-von-NellBreuning-Schule Rodgau, inzwischen sechszügig, erhalten. In einer Stellungnahme hat der Hochtaunuskreis in seiner Funktion als Schulträger darauf aufmerksam gemacht, dass der Wunsch der IGS von der Aufnahme in den Schulentwicklungsplan des Kreises abbhängt. Dieser wird im kommenden Jahr fortgeschrieben, aber noch nicht beschlossen. Das heißt, der Entwurf wird im Frühjahr vom Kreisausschuss in die Beratung gegeben. Daran sind im Laufe der folgenden Monate viele Stellen beteiligt. So schreibt das hessische Schulgesetz die Abstimmung mit den polizeiliche Kontrollrunde Sinnesorgan für Ihre Anzeige Sohn Fragedes Juda wort im A.T. Sprachwissenschaftler IGS wünscht sich eine gymnasiale „Profiloberstufe“ nicht glatt Reservieren Sie altes Kodiergerät Nichtfachmann Bewohner der ‚Grünen Insel‘ ein Schiff erobern Kfz-Z. Erlangen Die Feldbergschule (FBS) stellt ihre Fremdsprachensekretärinnen der Klasse FS12 vor eine interessante Aufgabe. Zusammen mit dem Partnerschaftsverein sollen sie in Eigenverantwortung die Bürgerreise 2012 nach Rushmoor planen. Dazu wurde die Klasse in mehrere Gruppen eingeteilt, die sich mit dem Transport, der Werbung, und dem Programm befassen. Um für ihr Vorhaben Werbung zu machen, waren sie zusammen mit den Partnerstädten während des Weihnachtsmarkts im Raum E10 untergebracht, wo Anna-Katharina Glaßner und Sarah Baumann Interessierten Weihnachtsmarktbesuchern genau erklärten, was geplant ist. Zudem hatten sich die jungen Leute einen Sketch ausgedacht, den sie am Weihnachtsmarkt-Sonntag zweimal aufführten, um Interesse zu schüren. In der nächsten Ausgabe der Oberurseler Woche folgen nähere Informationen zur Organisation und Aktion „FBS-Schüler planen Rushmoor-Bürgerreise“. Friedrichsdorf Oberursel Abk.: Funk Glashütten Königstein Kronberg rote Filzkappe Bad Homburg Friedrichsdorf 7 2 Samstag Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Bad Homburg Seite 10 – Kalenderwoche 48 Donnerstag, 1. Dezember 2011 OBERURSELER WOCHE Ein Kinderbus für die Kinder der Kindervilla Kunterbunt Caleb Ridgeway vom Fotostudio mit den Gewinnern Milena und Coralie Stock, Marlon und Janina Heiss, Malin und Bianca Oltersdorf sowie Natascha Boldt vom Hochtaunus Verlag (v.l.). Foto: ach Die süßesten Babys der Stadt kommen aus Oberstedten Oberursel (ach). Die süßesten Babys der Stadt kommen aus Oberstedten und wurden im September und Oktober 2010 geboren. Diesen Schluss legt zumindest das Ergebnis einer Gemeinschaftsaktion des „Fotostudios“ von Caleb Ridgeway in der Kumeliusstraße/ Ecke Feldbergstraße und der Oberurseler Woche nahe. Drei Tage lang vom 20. bis zum 22. Oktober konnten Eltern ihre Kinder im „Fotostudio“ fotografieren lassen. Vom 1. bis zum 15. November waren die Ergebnisse im Schaufenster zu bewundern und Kunden konnten „dem schönsten Bild“ ihre Stimme geben. Die Konkurrenz war groß. 36 Eltern – zuweilen wurden auch die Großeltern mit dem Enkelchen zum Fotografen geschickt – nahmen zusammen mit ihrem bezaubernden Nachwuchs das Angebot an. Und 317 „Fotostudio“-Kunden fühlten sich dazu erkoren, als Juroren zu wirken. 22 von ihnen gaben der kleinen Milena Stock ihre Stimme. Das bedeutete am Schluss Platz drei für das kesse, 14 Monate alte Model. Mit 33 Stimmen landete der einen Monat jüngere Malin Oltersdorf auf Platz zwei, knapp geschlagen von Marlon Heiss, der es mit seinen 14 Monaten auf stolze 36 Stimmen brachte. Der Sieger erhält eine Foto-Familienserie inklusive dreier Vergrößerungen im Format 15 mal 20. Ein auf 50 mal 60 vergrößertes, gerahmtes Kinderportrait geht an den Zweit-, eine Porträtvergrößerung 13 mal 18 an den Drittplatzierten. Die Freude bei den Kinder war groß, bei den Müttern Coralie Stock, Bianca Oltersdorf und Janina Heiss war sie noch größer, als sie sich zur Gewinnübergabe durch Caleb Ridgeway und Natascha Boldt von der Oberurseler Woche im „Fotostudio“ trafen. Natürlich kennen sie sich, denn alle drei wohnen in Oberstedten, Coralie und Janina waren sogar zusammen auf der Entbindungsstation, als ihre jetzigen Stars geboren wurden. Das Fotoshooting habe allen richtig Spaß gemacht, versicherten die Mütter. Und wenn sich nach diesem viel versprechenden Karrierestart die Oberstedter nächstes Mal in Rio, Las Vegas oder sonst wo bei der Wahl zu Miss World und Mister Universum treffen, dann haben ihre Kleinen den Durchbruch ganz geschafft. Oberstedten (hrk). Seit mehr als 40 Jahren arbeitet die private Elterninitiative „Kindervilla Kunterbunt“ für und mit Kindern. Eltern mit Kindern ab drei Monate bis zu drei Jahren sind es derzeit, die unbeschwerte Stunden in der Kindervilla verbringen. Aufgeteilt auf zwei Gruppen à fünf Kinder, kommen zehn Kinder bei den zwei Tagesmüttern unter. Der Verein bietet unbeschwerte Stunden, ob im Spielraum, im Musikgarten oder im Bällebad, es macht den Kleinen einfach Spaß. Ganz toll finden sie es auch, dass jeden Tag frisch gekocht wird und Pizza ist sehr beliebt. Doch eine Problematik gab es seit Mai, denn da zog die Kindervilla in ihre neuen Räume in die Schmiedstraße 2. Für den Gang in die freie Natur wurde der Kinderbus des Vereins „Netzwerk“ ausgeliehen, um auch die Kleinsten sicher in den Wald und auf den Spielplatz zu bringen. Da die Kindervilla nicht wie Kindertagesstätten über ein großes Außengelände mit Spielplatz verfügt, sind die Tagesmütter darauf angewiesen, mit den Kleinen Spielplätze in der näheren Umgebung aufzusuchen. Da dabei mehrere Straßen überquert werden müssen und noch nicht alle Kinder so weite Strecken laufen können sind die Betreuerinnen auf diesen Kinderbus angewiesen Doch der geliehene Bus geht demnächst wieder zurück und so musste etwas getan werden. Genau der richtige Ansprechpartner für Orga- nisatorin Andrea Ballschuh warder Lions Club in Persona des derzeitigen Präsidenten Andreas Kügel. Kurz mit den Kollegen abgestimmt steuerte der Lions Club so 1000 Euro und die Firma Rompel nochmals 250 Euro für den 1800 Euro teuren Kinderbus bei. Der Bus hat dann sogar eine Plane und damit diesenicht nass wird, sorgen einige Väter noch für einen „Carport“ für den Kinderbus. Der Lions Club Oberursel engagiert sich sehr in Oberursel und gerade für die jüngere Generation hat sich etwas getan, ob es der Spielplatz am Maasgrundweiher ist oder die Spielgeräte der Grundschule Mitte. Seit über 30 Jahren engagieren sich hier Oberurseler für Oberursel und ihre Mitbürger – gerade die jüngeren. Im Rahmen der Suchtprävention bietet der Lions Club die Projekte „Kindergarten plus“, „Klasse 2000“ sowie „Lions Quest“ an. Ob beim Hessentag, dem Weihnachtsmarkt oder dem Brunnenfest, immer wenn in Oberursel etwas los ist, sind Lions mit dabei. Das Entenrennen zum Brunnenfest ist dabei fast schon legendär. Unterstützt werden mit den Erlösen das Kinderhaus, der Verein zur Integration ausländischer Kinder und Jugendlicher sowie das Forum für Jugend und Kultur auch gerne „Café Portstraße“ genannt. Oder eben auch Projekte wie die schnelle Realisierung dieses Kinderbusses der Kindervilla Kunterbunt. Das Märchen vom kleinen Tannenbaum Weißkirchen (ow). Am Sonntag, 11. Dezember, um 15 Uhr erzählt in der Krebsmühle Inga Pickel unter Mitwirkung der Kinder ab drei Jahren Hans-Christian Andersens Märchen vom kleinen Tannenbaum, der sich nichts sehnlicher wünscht als groß zu werden und der nur daran denkt, was er alles erleben wird, wenn er endlich als Weihnachtsbaum in einer guten Stube steht. Der Eintritt kostet für Kinder vier Euro, für Erwachsene fünf Euro. Bei fünf Kindern erhält ein Erwachsener freien Eintritt. Kartenvorverkauf im Restaurant „Die Linse“ in der Krebsmühle; Kartenreservierungen unter Tel. 06171-73018 oder auf der Homepage www.krebsmuehle.de/maerchenreservierung. Nicole Reubke von der Preuss, Claudia Schmidt-Zuchantke (beide Kita), Martin Müller, WolfRüdiger Sschürk (Lions Club) Organisatorin Andrea Ballschuh sowie Lions-Präsident Andreas Kügel (v.l.) mit Kindern bei der Spendenübergabe. Foto: Klein –Anzeige – DAS KUNSTVOLLSTE WEIHNACHTSGESCHENK 34 Museen ab 2012 – mit der MuseumsuferCard für nur 75 L Genießen oder verschenken Sie ein Jahr unbegrenzten Kunst- und Kulturgenuss in allen Dauer- und Sonderausstellungen der Frankfurter und Offenbacher Museen. Mit der Museumsufer Card können Sie 34 teilnehmende Museen 12 Monate lang besuchen, sooft Sie wollen, dazu die Nacht der Museen am 21. April 2012 gratis er leben und erhalten zudem freien Museen-Eintritt beim Frankfurter Museumsuferfest Ende August 2012. Goethe-Haus/Goethe-Museum GGoet oethe-H he- aus/ us Goet oe he-Museu he-M -M M se seum m H. LLi ips, ps, Joha Johann nn Wolfgang Wolfg o ang nngg vonn Goethe, Goethe, he 17911 J. H. Lips, Foto: F : David Foto David Hall Hotline (069)97460-239 www.museumsufercard.de www.kultur-frankfurt.de 34 MUSEEN 1 JAHR 75 EURO Inbegriffen sind sowohl große Institute wie Schirn, Städel und MMK mit ihren Blockbusterausstellungen als auch museale Geheimtipps, wie z. B. das Bibelhaus am Schaumainkai, das Kindermuseum an der Hauptwache oder ab 2012 das Eintracht Frankfurt Museum. Und da- mit Sie immer über das aktuelle kulturelle Programm den Überblick behalten, erhalten Sie alle drei Monate das artkaleidoscope, das Kunstmagazin fur Frankfurt und Rhein-Main, frei Haus in Ihren Briefkasten. 34 MU SEEN 1 JSAPH IERL 1 SU 75 E PIREL O Erhältlich in allen Museen und Vorverkaufsstellen, u.a. Palm Tickets & more im Karstadt in Bad Homburg, Tourist + Info Service in Bad Homburg, Ticket Center in Kronberg und OK Service in Oberursel. Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 – Seite 11 OBERURSELER WOCHE 7UDGLWLRQHOOH7KDL-0DVVDJH :HOOQHVVEHKDQGOXQJHQ utscheine Geschenkg Weihnachten Ideal zu Unser Weihnachtsangebot: bis 07. Januar 2012 Gültig für alle Massagen und Gutscheine: € 22,60 min. nur € 33,90 min. nur € 44,- Kursana Villa Königstein & Oberursel 30 min. nur r: st Drucken unte Gutscheine selb & n ne io at rm Weitere Info Ruangurai Schrauth Starkes Design für gesunde Kinderrücken lps/zz. Schon Monate vor dem Fest beginnen Eltern und Großeltern, über die Geschenke für den Nachwuchs zu sinnieren. Klar, der Wunschzettel der Sprösslinge sollte berücksichtigt werden – doch vor allem legen die „Großen“ Wert auf etwas für die Gesundheit und das Fortkommen der Kinder. Wem ein starker Rücken und ein wacher Geist wichtig sind, der liegt etwa mit dem „swoppster“ von aeris genau richtig. Der für viel Bewegung gebaute, 3D-aktive Kinder-Drehstuhl (UVP 279 Euro) wurde sogar für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2011 nominiert. Dr. Dieter Breithecker, Leiter der Bundesarbeitsgemeinschaft für Haltungs- und Bewegungsförderung e.V.: „In den ersten circa elf Lebensjahren verfügt das Kind über einen besonders stark ausgeprägten, natürlichen Bewegungsdrang.“ Der Schreibtischstuhl sollte diesem nicht im Wege stehen. Erhältlich in Fachgeschäften und im Internet. Liebe Leserinnen und Leser, auch in diesem Jahr möchten wir zusammen mit Ihnen, Weihnachtsfreude verbreiten. Dank Ihrer Hilfe konnten sich im letzten Jahr 320 Menschen, die sonst nicht zum Fest nicht bedacht worden wären, über ein Geschenk freuen. In diesem Jahr sammeln wir für FeM, das Mädchenhaus in Frankfurt und für die Tiertafel Deutschland e. V. – Ausgabestelle Frankfurt. Wir erbitten daher wieder weihnachtlich verpackte Schuhkartons mit Aufmerksamkeiten für Mädchen zwischen 12 und 17 Jahren oder Nützliches für Hunde und Katzen. Bitte beschriften Sie die Päckchen gut lesbar mit: Mädchen und das ungefähre Alter oder mit Hund oder Katze. Wir bitten Sie von verderblichen Inhalten sowie Alkohol und Zigaretten abzusehen. Die Kursana Villen danken Ihnen von Herzen im Namen aller Beschenkten für Ihre Gaben und wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit. Abgabe Ihrer Präsente bis 15.12. hier möglich: Kursana Villa Königstein, Bischof-Kaller-Straße 1 oder Kursana Villa Oberursel, Epinayplatz 1 Telefon: 0 61 74 . 29 34 - 0 Verschenken Sie doch mal ein Lächeln! Unsere Weihnachtsaktion!* 10% auf Tour-Tickets für Gruppen ab 2 Pers. Segway Adventure Taunus Tour. Dauer ca. 3-3,5 Std. inkl. ausführlicher Einweisung und zwei Tour-Guides. Streckenlänge ca. 20km. Startpunkt Falkenstein. * Aktion gültig bis 24.12.2011. Termine nach telefonischer Absprache. Weitere Infos unter: Nüringstraße 2 lps/zz. Der Kinder-Drehstuhl „swoppster“ ist ein Langzeit geschenk mit positiven Effekten für die Entwicklung des Kindes. Foto: aeris – Impulsmöbel www.segwalk.de 61462 Königstein Tel. 06174 / 293540 <ŽŽƉĞƌĂƟŽŶƐƉĂƌƚŶĞƌǀŽŶ^ĞŐǁĂLJWŽŝŶƚ&ƌŝĞĚďĞƌŐ Bad Homburg auch sonntags geöffnet. Bad Homburg Thomasstr. 7 Oberursel Kumeliusstr. 5 Tel. 06172 - 681 64 64 Tel. 06171 - 633 56 99 Termine nach Vereinbarung: Mo. – Sa. 9.00 bis 19.00 Uhr Weihnachtsgruß im Schuhkarton Seite 12 – Kalenderwoche 48 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 1. Dezember 2011 Fotos: Klein Impressionen vom Oberurseler Weihnachtsmarkt 2011 Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 – Seite 13 OBERURSELER WOCHE Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus Verlags Die Gastronomie lädt ein Von rustikal bis fein Mitma c einen hen und Gu über 1 tschein 00 Eu ro gewin nen! Mediterranes Flair erleben – Bistrorante Primavera und Ristorante Casa Primavera Seit vielen Jahren leiten die Brüder Aldo und Toni Casale das exklusive Bistrorante im Herzen von Oberursel. Nicht nur für Oberurseler, sondern im ganzen RheinMain-Gebiet gilt das in der kleinen Josef-Baldes-Passage gelegene Lokal als Geheimtipp. Ob für den gemütlichen Abend zu zweit, die Firmen- oder Familienveranstaltung oder das Treffen mit Freunden, hier ist alles möglich. Der große Wintergarten ist lichtdurchflutet und mit seinen großen Glasflächen ein besonders Highlight. Seit November 2009 lädt das Ristorante Casa Primavera in der Oberstedter Straße 43 in Oberursel zum edlen Genießen von kulinarischen Genüssen. Der helle Boden mit den dunklen Möbeln sorgt für edles Ambiente und die in den Raum einfließende große Theke sorgt für den Blick auf exklusiven Service. Der große Raum mit Platz bis zu 100 Personen eignet sich hervorragend für Geburtstags- oder Firmenfeiern. Auch in der Mittagspause bietet es sich an, im Primavera speisen zu gehen. Ein spezielles Mittagsmenü, die wöchentlich wechselnde Speisekarte und die Tagesempfehlungen der Chefs lassen keine Wünsche offen. Da treffen Dorade, Seezunge und Seewolf auf Baby Steinbutt oder das Kalbskotelett auf das große T-Bone-Steak. Zur Adventszeit kann man sein festliches SA A C Holzweg 9 · Oberursel Tel. (06171) 88 35 69 PRIMAVE RA Oberstedter Str. 43 · Oberursel Tel. (06171) 28 45 490 Weihnachtsangebot Eine große Vielfalt an Vorspeisen, Zwischengerichten, Hauptspeisen und Desserts. Bei der Wahl eines 3-Gänge-Menü’s erhalten Sie Weihnachtsmenü aus etwa 15 Gerichten selbst zusammenstellen. Ab drei Gängen darf man sich dabei auf zehn Prozent Rabatt freuen. Der Blick auf die Extra Antipasti-Theken lässt einem bereits im Vorfeld das Wasser im Munde zusammenlaufen. Gute Küche und exzellenter Service, verbunden mit einem angenehmen Ambiente, lassen den Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis werden. Mit kulinarischen Raffinessen und saisonal frischem Gemüse, Fisch und Obst bietet das Primavera-Team „Wohlfühlen pur“. „Oberursel ist unsere zweite Heimat geworden“, sagen die zwei aus Apulien stammenden Brüder. Im Sommer öffnen beide Lokalitäten ihre Sonnenterrassen, auf denen „Urlaubsfeeling“ wahr wird, und im Winter sorgen die großen Fensterfronten im Bistrorante sowie das angenehme Ambiente in beiden für Wohlfühlatmosphäre. Wer festlich dinieren will, mit Freunden vorzüglich speisen oder eine Familienoder Geschäftsfeier ausrichten möchte –im Primavera ist man immer richtig. Wer sich gar nicht entscheiden kann, in welches Primavera er gehen möchte, der lässt sich mit dem Lieferservice die leckeren Speisen nach Hause bringen. Auch hier wird Service groß geschrieben. Das Bistrorante und das Casa Primavera haben neben ihren üblichen Öffnungszeiten gesonderte Öffnungszeiten an den Weihnachtsfeiertagen: Das Bistrorante hat am 24., 25. und 31. Dezember geschlossen und am 28. Dezember und am 1. Januar geöffnet. Das Casa Primavera hat ebenfalls an Heiligabend geschlossen. Am 25. Dezember ist zur Mittagszeit geöffnet und nur abends geschlossen. Am 26. Dezember gelten die normalen Öffnungszeiten und am 31. Dezember darf man sich auf ein ganz besonderes Silvesterdiner freuen. Auf der Internetseite www.primavera-oberursel.de kann man sich über das Ambiente anhand von Fotos informieren und auch die aktuelle Karte für den Lieferservice einsehen. Bistrorante Primavera Holzweg 9b/Josef-Baldes-Passage 61440 Oberursel · Tel. 06171-883569 Ristorante Casa Primavera Oberstedter Straße 43 · 61440 Oberursel Tel. 06171-2845490 Lieferservice Primavera Tel. 06171-57962 gemütlich - urig - lecker Marktplatz 8 - 61440 Oberursel Tel: 06171-5864377 www.zum-hirsch-oberursel.net täglich geöffnet ab 17 Uhr Sonntags von 11.30–14.30 Uhr sowie ab 17.00 Uhr 10% Ermäßigung. Öffnungszeiten während der Feiertage: *24.12.+25.12.11 geschlossen *26.12.+ 27.12.11, sowie 29.12.+ 30.12.11 zu den gewohnten Zeiten *31.12.11 geschlossen Ab 01.01.12 wieder zu den bekannten Zeiten Wenn auch Sie auf dieser Sonderseite die Leserschaft über Ihre gastronomischen Angebote informieren möchten, wenden Sie sich an unsere Anzeigenberaterin: *24.12.11 geschlossen *25.12.11 von 11.30–14.30 Uhr *26.12.–30.12.11 zu den gewohnten Zeiten *31.12.11 Silvestermenü wie gewohnt geöffnet *01.01.-04.01.12 geschlossen Ab 05.01.12 wieder zu den bekannten Zeiten Ihr Primavera-Team freut sich auf Ihren Besuch www.moevenpick-hotels.com Erleben Sie die Adventszeit auf die traditionell englische Art bei unserem Afternoon Tea. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl frisch aufgebrühter Teesorten sowie englische Scones. Vom 1. bis 18. Dezember, immer freitags bis sonntags von 14.30 bis 17.00 Uhr. Mövenpick Hotel Frankfurt /Oberursel Zimmersmühlenweg 35, 61440 Oberursel Tel +49 6171 500 615, Fax +49 6171 500 600 [email protected] Frau Natascha Boldt, Tel. 06171 / 62 88 12 100-Euro-Gutschein gewinnen! Der Hochtaunus Verlag und das Bistrorante Primavera / Ristorante Casa Primavera verlosen einen 100-EuroGutschein. Dazu muss die nachfolgende Frage richtig beantwortet und mit vollständiger Adressangabe bis Donnerstag, 15. Dezember, per Fax 06171-628819, per E-Mail [email protected] oder per Postkarte an den Hoch taunus Verlag, Stichwort: „Primavera“, Vorstadt 20, 61440 Oberursel, geschickt werden. Das Lösungswort ergibt sich aus dem Text. Die Frage lautet: WIE HEISST DAS ERSTE PROJEKT DER BRÜDER CASALE ? B _ s t_ _ r a _ t e 5 €-Gutschein ab 20,–€ Mindestverzehr und je Besuch einmalig einlösbar _r_ma_e__ Es entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt und auf der nächsten Restaurantseite in der ersten Ausgabe des nächsten Monats veröffentlicht. Herzlichen Glückwunsch! www.todam.de Marktplatz 9 61440 Oberursel Tel. 06171 - 694 1155 E-Mail: [email protected] Der Gewinner des Gewinnspiels im Monat Oktober heißt Matthias Witschel und kommt aus Schmitten. Der Hochtaunus Verlag und das Restaurant „Mövenpick Hotels Frankfurt/Oberursel“ gratulieren dem Gewinner. NTE-PIZZ A R ER O T S IA Al Tiramisú RI Weihnachtsfeiermenü 3-Gänge ab 22,– € p.P. sowie frische Fisch- und Wildgerichte Di.–Fr. verschiedene Mittagsmenüs ab 7,50 € p.P. Öffnungszeiten: Di.–So. 11.30–14.30 Uhr, 17.30–23.00 Uhr Frankfurter Landstr. 14 · 61440 Oberursel · Tel.: 06171 / 57515 Marcello Cavallo & Silvano De Vita freuen sich auf Ihren Besuch. Seite 14 – Kalenderwoche 48 Rhein-Main-Entrümpelungen Haushaltsauflösungen · Abrissarbeiten · Reparaturen aller Art Rhein-Main-Antiquitäten Betriebsauflösungen – Firmenauflösungen Anfahrt, Besichtigung und Angebotsabgabe sind generell „kostenlos“. Verwertbares wird angerechnet. Das kann den Preis für eine Haushaltsauflösung stark reduzieren. Rhein-Main-Entrümpelungen & Bauservice GmbH Franziusstraße 46 • 60314 Frankfurt am Main 069/94547833 · 06173/928879 · 0172/6829102 [email protected] Donnerstag, 1. Dezember 2011 OBERURSELER WOCHE Weihnachtskonzert Oberursel (ow). Die Musikschule Oberursel veranstaltet am Sonntag, 4. Dezember, um 16 Uhr ein Weihnachtskonzert in der Pfarrkirche St. Hedwig, Eisenhammerweg. Chor, Solisten und Orchester musizieren weihnachtliche Werke von Telemann, Vivaldi, Corelli, Bach und Rutter. Der Eintritt ist frei; um Spenden zur Kostendeckung wird gebeten. Jana Gauls Bild „Sunlight“ ist in der Galerie der Stadtbücherei zu sehen. Foto: bg Prismo-Ausstellung zum Thema „Oase“ auf der Galerie Oberursel (bg). Die Mitglieder der Künstlergemeinschaft „PrismO“ sowie der Porzellanmal-AG zeigten auf der Galerie der Stadtbücherei ihre Werke zum Thema „Oase“. „Oasen haben wir symbolisch umgesetzt“, erläuterte dazu Birgit C. Morgenstern, die 2. Vorsitzende des Kulturkreises und fuhr fort: „Oase“ komme aus dem Griechischen und bedeutet ursprünglich „bewohnter Ort“. Am Vorabend vor dem Weihnachtsmarkts setzten die ausgestellten Exponate bewusst einen Ort der Ruhe, der Stille und des Nachsinnens gegen das hektischen Treiben das jetzt mit dem Beginn der Adventszeit landauf landab beginnt. An der großen Schau beteiligten sich Jutta Esselborn, Jana Gaul, Monika Hoksch, Kazuko Kasuya-Schlegel, Hans-J. Krause, Birgit C. Morgenstern, Elke Riad-Siewert, Renate Schmid, Karin von Schwerin und Markus Hornung. Besondere Aufmerksamkeit fand dabei die Porzellanmal-AG. Sie wird von Annette Andernacht angeleitet, die mit ihren „Licht-Oasen“ ganz neue Wege in der Porzellanmalerei beschritt. Sie präsentierte schimmernde Porzellan-Leuchten. Kunstvoll bemalte Substratplatten mit afrikanischen Motiven oder der Frankfurter Skyline hat sie mit einem quadratischen Holzboden und mit einer kleinen Lampe versehen. Entstanden sind so echte „Andernacht-Leuchten“, Unikate, die man sonst nirgendwo käuflich erwerben kann. Begeistert drängten sich die Besucher um die Ausstellungstücke. Ihre Mitstreiterinnen stellten ebenfalls bemerkenswerte Exponate vor. Das obere Drittel einer alten Kaffeekanne bemalt mit einem grünenden Baum, um dessen Fuß sich eine Menschengruppe niedergelassen hat. Für Ulrike Schöning das Sinnbild einer menschlichen Oase der Geborgenheit. Die Weite Afrikas hat Lili Klosig großflächig auf einer Vierkantvase EINZIGARTIG HIMMLISCHE PRÄSENTAUSWAHL Das Aquarell „Marktplatz von Oberursel“ hat Hans J. Krause gemalt. Foto: bg festgehalten, während für Renate Schmidt die Natur eine Rückzugsoase ist. Leuchttürme und Möwen schmücken ihre Platten und Teller in der Porzellanabteilung. Die Ruhe des Waldes hat sie auf der Leinwald mit Acrylfarben in einem stimmungsvollen Herbstbild dargestellt. Auch Karin von Schwerin stellte ausdrucksvolle Naturbilder vor, neben Hans-J. Krause ist sie die einzige Aquarellmalerin bei dieser Ausstellung. Der Meister des Aquarells aber ist Hans-J. Krause. Beinahe könnte man das kleine Bild am Treppenaufgang übersehen. Doch die exzellent gelungene Darstellung des „Marktplatzes in Oberursel“, zieht die Blicke magisch auf sich. Versinken kann man dagegen in die „Ausblicke“ von Magnus Hornung. Ein dunkler Schrank voll mit Büchern und ein großes Weinglas im Vordergrund strahlen Ruhe und Rückzug aus. Eine Kuschelecke für Tiere zeigt Elke Riad-Siewert. Afrikanische Oasen sind das Thema von Jutta Esselborn. Ihre in Oliv- und Brauntönen gehaltenen „Farben Afrikas“ schmücken den Flyer der Ausstellung. Mit Braun und Beige spielt Jana Gaul bei ihrem großflächigen Bild „Sunlight“. Ausdrucksstarke „Fata Morganas“ hat Kazuko Kasya-Schlegel geschaffen. Dazu hat sie zarte Pastelltöne gewählt, mit dicken Rollen auf die Leinwand gewalzt und mit dem Pinsel Strukturen herausgearbeitet. Birgit C. Morgenstern zeigte mehrere Oasen, wie „Blicke aufs Meer“ oder „Felsen bei Cala Bassa“. Die schönsten Darstellungen sind ihr aber mit den „Menschlichen Oasen“ gelungen. Ein Baby in Papas Armen und das Sinnbild für die „Oase Mama“, ein Baby an der Mutterbrust. Eine „Schlemmeroase“ stellte Monika Hoksch aus, ein kulinarisches Triptychon. Es schmückt seit vielen Jahren die Mensa der Friedrich-StoltzeSchule in Königstein. Sie hofft auf einen Verkauf, um so Gelder für den Förderverein zu sammeln. Bürgermeister Hans Georg Brum betonte, dass die Beschäftigung mit dem Thema „Oase“ wirklich bewundernswürdig von Künstlern umgesetzt worden sei. Kurzum, „die Künstlergemeinschaft Prismo wirkte vorbildlich und bringt die künstlerische Entwicklung in der Stadt voran“. Qualität spricht sich herum. So war es kein Wunder, dass in den Räumen der Bücherei zeitweilig kaum ein Durchkommen war. Den passenden musikalischen Rahmen setzten Joachim Adloff und Tasso Hitchmann. Die Ausstellung steht Besucher zu den Öffnungszeiten der Stadtbücherei offen. WWW.MAIN-TAUNUS-ZENTRUM.DE Entspannendes Einkaufen in Kronbergs Altstadt an den Adventssamstagen mit vielen Weihnachtsangeboten von 10.00 bis 18.00 Uhr ! IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR ! Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 – Seite 15 OBERURSELER WOCHE Jugendliche zeigten Foggs Reise um die Welt Oberursel (bg). Die Besucher des „Theaters im Park“ konnten die turbulente Reise „In 80 Tagen um die Welt“ vor einigen Jahr im Park der Villa Gans genießen, jetzt zeigte der Nachwuchs, die Kinder- und Jugendtheatergruppe des Theatervereins Oberursel, seine Version des Klassiker von Jules Verne. Die Stadthalle war gut gefüllt. Voller Neugier und Begeisterung verfolgten die Kinder in Begleitung der Eltern und Großeltern das Geschehen auf der Bühne und waren sofort gefesselt. Hier bekamen sie etwas ganz Besonderes geboten, das merkten sie sofort. Es wurde nicht das übliche Märchenstück von Erwachsenen für Kinder aufgeführt, hier spielten Kinder und Jugendliche für Kinder. Auf der großen Leinwand im Hintergrund der Bühne wurde Londons Wahrzeichen, der Big Ben, vom Lichterschein angestrahlt. Vor diesem Bild führten die ehrwürdigen Mitglieder des Reformclubs in London in Rapper-Manier ein Tänzchen auf. Heiß diskutierten sie dabei über das Thema des Tags, den Einbruch in der Bank von England. Nur einer blieb lässig cool und ließ sich durch nichts aus der Ruhe bringen, Phileas Fogg. Doch dann bricht dieser exzentrische Gentleman zu einer Umrundung der Erde in 80 Tagen auf. Und alles wegen einer Wette mit seinen Clubmitgliedern, bei der er sein ganzes Vermögen aufs Spiel setzt. Sehr zum Ärger seines gerade eingestellten Dieners. Sein Name „Passepartout“ ist Programm, er kommt überall durch. Auch wenn er auf der Reise mitten in China einmal verloren ging. Schuld daran war dieser Detektiv Fix, der sie ab Suez als Schatten verfolgte. Geschickt zieht der den getreuen Passepartout ins Vertrauen, um ihn auszuhorchen. Er ist besessen von der fixen Idee, dass Phileas Fogg der Gentlemanbankräuber sei, nach dem weltweit gesucht wird. Er glaubt nicht an die Geschichte mit der Wette und der Reise um die Erde und versucht daher Phileas Fogg überall festnehmen zu lassen. In den 80 Tagen reist das Trio einmal rund um die Erde. So schnell wie es mit den damals üblichen Transportmitteln Eisenbahnen und Schnellbooten nur möglich war. Schließlich spielt die Geschichte im ausgehenden 19. Jahrhundert, der Zeit von Queen Victoria. Auf der Bühne ist Superaktion angesagt, alle Kinder sind mit Begeisterung dabei, ob mitten auf oder vor der Bühne. Und immer wissen alle kleinen Zuschauer genau Bescheid, was gerade passiert und auf welchem Kontinent sich das Trio befindet. Bei dem rasanten Spiel der jungen Akteure, die immer in Bewegung sind und in fliegendem Wechsel die Kostüme tauschen, werden sie gut mitgenommen. Nie kommt Langeweile auf. Die Leinwand gibt immer Auskunft über den Aufenthaltsort: für Ägypten werden Pyramiden gezeigt, der Urwald steht für Indien, ein chinesischer Tempel für Hongkong und im Zirkuszelt von Yokohama finden Passepartout und sein Herr wieder zueinander. Indianer umzingeln die Reisenden in Amerika. Seereisen werden durch großformatige Wellenbilder symbolisiert. Dazu erklingt technisch blitzsauber eine passende ausgewählte Musik. Nach manchem Abenteuer, bei dem der kühle Gentleman Phileas Fogg nebenbei auch eine junge Inderin vor dem Verbrennungstod rettete und sein Herz an sie verliert, endet alles da, wo es begann: im Reformclub in London. Die Clubmitglieder stellen begeistert fest, das Phileas Fogg die Wette nicht mehr gewinnen kann, sie zählen schon die Minuten. Da, in letzter Sekunde erscheint er mit seinem Diener und der schönen Aouda. Wie war das möglich? Sie hatten es doch nicht geschafft, obwohl Phileas Fogg sogar ein Boot gekauft und alles Brennbare hatte verheizen lassen, um die Wette zu gewinnen, waren sie doch zu spät. Großes Rätselraten im Zuschauerraum. Sir Franics, der in Indien mitgeholfen hatte Aouda zu befreien, gab dazu eine Erklärung ab. Nebenbei bekamen die Besucher das Phänomen der Zeitverschiebung erläutert und sie hörten atemlos zu. Mit sparsamsten Mitteln – Stühle wurden durch die Bewegung der Akteure zu Zügen und ein Würfel zum Bootsausguck, viel Krea- Phileas Fogg kauft einen Reit-Elefanten um die Reise fortsetzen zu können: Babette Marschner als Passepartout, Sir Francis (Moritz Platen), Phileas Fogg (Marc Grunwald) sowie Simon und Maarit Stieniczka als Elefantenführer und Papa Norbert Stieniczka als Elefant (v.l.). Foto: bg tivität, witzigen Einfällen und einem tollen Spiel des gesamten Ensembles hat Regisseur Nenad Smigoc den Klassiker von Jules Verne für Kinder hinreißend auf die Bühne gebracht. Den jungen Schauspielern hat er einiges abverlangt. Rhythmische Bewegungen, tänzerische Darbietung und zum Teil große Textpassagen. Aber alle waren mit so viel Spielfreude und Einsatz dabei, dass der Funke einfach übersprang. Herausragend bewegten sich die jungen Darsteller der tragenden Rolle auf der Bühne, da hatte der Regisseur choreografisch ganze Arbeit geleistet. Marc Grunwald zu jeder Zeit ganz cool und lässig, als Phileas Fogg, Babette Marschner als getreuer Diener Passepartout und Juliane Jung als fixer Detektiv Fix waren einfach fabelhaft. Im Alter zwischen zwölf und 14 Jahren zählten sie noch zu den älteren Darstellern im Ensemble. Anne Marscher als bezaubernde Aouda und Moritz Platen als korrekter Sir Francis liegen altersmäßig sogar noch darunter, wirkten aber ebenfalls sehr überzeugend. Durch die mitreißende Inszenierung, bei der die 18-jährige Johanna Jung die Regieassistenz innehatte, wurden die konservativen Gentlemen des Reformclubs zur überzeugenden Boygroup, bärenstark dargestellt durch Dennis und Doris Kutt, Elisa- beth Jung, Erick Weicker und Paul Martin. Ein dickes Lob verdienten sich alle weiteren gruppendynamischen Darsteller wie Zeitungsverkäufer, Basarhändler, Seeleute, Passagiere, britische Konsule, indische Gastwirte, religiöse Fanatiker, japanische Zirkusartisten und nicht zuletzt ein Elefant. Auch die jungen Techniker Nicola Schneider und Jan Pawlak absolvierten einen tollen Part und trugen so zu einer Theateraufführung der Spitzenklasse bei. Weihnachtsfest der Tierheim-Tiere Hochtaunus (how). Das diesjährige „Weihnachtsfest der Tierheim-Tiere“ findet am Sonntag, 11. Dezember, von 11 bis 16 Uhr im Tierheim Hochtaunus, Forsthausweg in Oberursel, ein. Für das leibliche Wohl wird unter anderem mit einer warmen Suppe, Kaffee und Kuchen gesorgt. Außerdem kann man auf dem kleinen Flohmarkt herumstöbern und die dem Tierheim anvertrauten Vierbeiner besuchen. Alle Einnahmen und Spenden kommen den Tierheimtieren zugute. TOTAL AUSVERKAUF Treppenrenovierung Handläufe Schiebetüren Laminat-Fußboden Paneele Fachhandelsqualität Standart - Struckturoberfläche Strapazierfähig Systemlängen 1,20 m • 1,80 m • 2,00 m 2,20 m • 2,60 m •3,20 m • 3,60 m Alle Dekore schnell • sauber • perfekt - 20% Ecken • Handlaufhalter - 20% Bad Homburg – Nach fast 60 Jahren schließt ein Bad Homburger Traditionsunternehmen seine Pforten. Gegründet 1953 und 1998 von der Firmengruppe Schnell übernommen und weitergeführt, hat sich das Unternehmen über die Jahre einen hervorragenden Ruf in der Region erarbeitet. Von der Erfahrung • Regale • Ausstellungsstücke • Ladeneinrichtung % % % 20 % Verlegekomfort und Sicherheit durch Farbe champagner 50 % Click-System mit langer Feder weiß silber - 20% % % % und der Qualität können Sie nun profitieren. Bis Anfang 2012 findet am Hessenring 62 in Bad Homburg ein TotalAusverkauf statt, der kaum zu überbieten ist. Laminat-Fußböden und Paneele sind 20 % reduziert. Alles aus dem reichhaltigen Sortiment muss raus. Vom Holzleim bis Hessenring 62 Bad Homburg Tel. 06172 / 26025 Rundkante feuchtraumgeeignet 20 % Dekor Paneele von höchster Qualität ... Wohnen war nie schöner ! ALLES MUSS RAUS! zur Schraube und einer schier undendlichen Auswahl an Leisten. Auch während des Ausverkaufs steht Ihnen das bewährte Team des Holzmarktes beratend zur Seite. Qualität und Service steht für das Unternehmen wie in der Vergangenheit auch bis zum Schluss an erster Stelle. Öffnungszeiten Mo.–Fr. 8.00–18.00 Uhr Sa. 9.00–14.00 Uhr MASSENWEISE Sonderpreise % % % Profil- und Schnitzleisten - 30% • Bildeinrahmung • Spiegel • Holzzuschnitt % % % Seite 16 – Kalenderwoche 48 Donnerstag, 1. Dezember 2011 OBERURSELER WOCHE „Maria Krafft“ kommt erst im neuen Jahr in den Turm zurück Oberursel (ach). Die gute Nachricht zuerst: Die große Glocke „Maria Krafft“ von St. Ursula ist geschweißt und wird auf dem Turm wieder so klar wie seit über 500 Jahren läuten. Doch ihre Rückkehr in den Glockenstuhl ist nicht bis Weihnachten zu schaffen. Wenn das Wetter mitspielt und weder Schnee noch Eis dem mächtigen Spezialkran seinen Weg durch die engen Gassen der Altstadt versperren, soll sie im Februar 2012 an ihren angestammten Ort zurückkehren. Mit ihren 503 Jahren ist die „Maria Krafft“ eben eine etwas ältere Dame, die behutsam behandelt werden muss. Mit dem Schweißen des Risses, der an ihr festgestellt wurde, war es nicht getan. Wolfgang Nickel, Glockensachverständiger des Bistums Limburg rät dazu, in Zukunft alles technisch Mögliche und finanziell Sinnvolle zu unternehmen, um diese Denkmalglocke dauerhaft zu schützen und zu erhalten. Und das braucht Zeit, die sich Pfarrer Pfarrgemeinderatsvorsitzender Joseph Henrich, Pfarrer Andreas Unfried und der Vorsitzende Andreas Unfried, Pfarrgemeinderatsvorsitzendes Freundeskreises der St. Ursula-Kirche, Wilfried Abt (v.l.), beim Erklären des weiteren Vor- der Joseph Henrich und der Vorsitzende des gehens bezüglich der Maria Krafft-Glocke. Foto: ach Freundeskreises der St. Ursula-Kirche, Wilfried Abt, unbedingt nehmen wollen. Im Interesse der Glocke, die ein bedeutendes Stück Oberurseler Heimatgeschichte darstellt, soll Zeitdruck in jedem Fall vermieden werden. Die Wunden an der „Maria Krafft“ waren tief. Abt hat sich davon bei seinem Besuch in der weltweit führenden Glockenschweißerei LaHochtaunus (how). Die Bürger im Hochtau- Dies gelte vor allem für das schulische Lernen. chenmeyer im schwäbischen Nördlingen nuskreis sind gut gebildet, lesen viel, beteili- Hier erzielt der Kreis mit Rang 80 lediglich selbst ein Bild gemacht. Dort, wo der kaum gen sich an Wahlen und bilden sich beruflich ein befriedigendes Ergebnis. Schwächen zei- sichtbare Haarriss entstanden war, musste weiter. Im „Deutschen Lernatlas 2011“ hat die gen sich bei der Lesekompetenz von Grund- weitflächig ein Spalt gefräst werden, um die Bertelsmann Stiftung untersucht, wie Men- schülern (Rang 130) und den naturwissen- Glocke in einem streng geheim gehaltenen schen vor Ort lernen. Nach den jetzt im „Spie- schaftlichen Kompetenzen (Rang 83) der Spezialverfahren dauerhaft reparieren zu köngel“ vorgestellten Ergebnissen erreicht der Schüler höherer Jahrgangsstufen. Dabei ist je- nen. Schon 1986 musste die „Maria Krafft“ Hochtaunuskreis im bundesweiten Vergleich doch hervorzuheben, dass im Hochtaunuskreis eine ähnliche Prozedur über sich ergehen lasmit Rang 48 von 144 ein Ergebnis im oberen überdurchschnittlich viele junge Menschen sen. Warum sie anschließend wieder in derselDrittel und das beste Ergebnisse aller hessi- mit einem höheren Schulabschluss (Wert 76,2) ben Weise aufgehängt wurde, dass der Klöppel schen Landkreise. Besonders beim beruflichen sowie junge Erwachsene mit einem Hoch- erneut an die verwundete Stelle schlug, lag vermutlich daran, dass ihre Aufhängung beim Lernen schneidet der Hochtaunuskreis mit schulabschluss (Wert 28,21) leben. Rang 23 mit einer sehr guten Leistung ab. Die Bereiche privates und soziales Lernen Gießen 1508 schief geraten ist. Das Joch, an „Die Untersuchung zeigt, dass die Investitio- wiederum schneiden mit Rang 42 und 46 im dem sie hing, wurde entsprechend angepasst. nen in Bildung unter unserem politischen Mit- oberen Drittel ab. Besonders freut sich Rup- Das soll nun korrigiert werden. wirken Früchte tragen,“ sagt der Bundestags- pert, der sich gerade für ein neues Wahlrecht Der Glockensachverständige hat mit Lachenabgeordnete und FDP-Hochtaunus-Vorsit- verantwortlich zeigt, über die „hervorragende meyer bereits eine Drehung der Glocke um 30 zende Dr. Stefan Ruppert MdB. Ausgeprägt politische Kultur“ im Hochtaunuskreis. Im bis 35 Grad abgesprochen, damit der Klöppel sind dabei vor allem Teilnahmen an externen Vergleich mit dem verdichteten Umland belegt auf nicht vorgeschädigte Stellen schlägt. AlWeiterbildungsmaßnahmen (Wert 18,5) sowie der Kreis Platz 1 bei der Wahlbeteiligung. Im lerdings sind dafür Mehrarbeiten am Joch zu Arbeitsumfelder, die Mitarbeiter fordern und privaten Bereich begünstigen eine hohe Inter- erledigen und die Aufhängung der Glocke fördern (Wert 0,25 bzw. 0,46). netnutzung (Wert 55,8) sowie eine ausge- muss neu angefertigt werden. Außerdem wird prägte Neigung Bücher zu lesen (Wert 109) der alte, viel zu schwere Klöppel durch einen neuen mit kugelförmigem Klöppelballen er„Nichtsdestotrotz dürfen wir uns nicht zufrie- die persönliche Weiterbildung. den geben, denn im bundesweiten Vergleich Sämtliche Ergebnisse findet man im Internet setzt. Er soll aus Baustahl gefertigt werden, der weicher ist als Glockenbronze. Nach einer ist noch viel Platz nach oben,“ mahnt Ruppert. unter http://www.deutscher-lernatlas.de. Hochtaunus bester hessischer Kreis im „Deutschen Lernatlas“ Kirchliche Nachrichten für Oberursel Ev. Christuskirche Oberhöchstadter Straße Sonntag, 4. Dezember 10.30 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor sowie Krippenspielprobe (Göpfert); danach Kirchkaffee Ev. Auferstehungskirche Ebertstraße Sonntag, 4. Dezember 10.30 Uhr Familiengottesdienst (Dr. Seibert) mit der Kita Arche Noah Ev. Versöhnungsgemeinde Stierstadt und Weißkirchen Weißkirchener Straße 62 Sonntag, 4. Dezember 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Emmerich) Ev. Kirche Heilig Geist Dornbachstraße Sonntag, 4. Dezember 9.30 Uhr Gottesdienst und Krippenspielprobe (Stahl) Ev. Kreuzkirche Goldackerweg Sonntag, 4. Dezember 10.30 Uhr Gottesdienst (Kraemer) Ev. Kirche Oberstedten, Kirchstraße 28 Sonntag, 4. Dezember 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Küllmer-Vogt) Ev.-luth. St. Johanneskirche Altkönigstraße Sonntag, 4. Dezember 10 Uhr Hauptgottesdienst mit Kindergottesdienst und Kinderbetreuung Ital.-kath. Gemeinde Oberursel/Bad Homburg Sonntag, 4. Dezember 15 Uhr Heilige Messe in der Hospitalkirche Kath. Kirche St. Hedwig Klinik Hohe Mark; Kirchsaal Borkenberg Samstag, 3. Dezember Friedländerstraße 2 18 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 4. Dezember 10 Uhr Gottesdienst Kath. Klosterkirche Altenhöferweg 61 Adventgemeinde Sonntag, 4. Dezember Schulstraße 38 8 Uhr Heilige Messe Samstag, 3. Dezember 9.30 Uhr Gottesdienst (Dlouhy) Kath. Kirche St. Aureus und Justina, Lange Straße Freie evangelische Gemeinde, Sonntag, 4. Dezember 9.30 Uhr Eucharistiefeier Bommersheimer Straße 74 Sonntag, 4. Dezember 10 Uhr Gottesdienst in der Kath. Kirche St. Sebastian Rotunde des Gymnasiums, Stierstadt Zeppelinstraße Sonntag, 4. Dezember 9.30 Uhr Eucharistiefeier Freikirchliche Evangeliumsgemeinde Hochtaunus Kath. Kirche St. Bonifatius Kita Eichwäldchenweg 4 Steinbach Sonntag, 4. Dezember Sonntag, 4. Dezember 10 Uhr Gottesdienst und 9.30 Uhr Eucharistiefeier in Kindergottesdienst der ev. St. Georgskirche in Steinbach International Christian Fellowship of the Taunus Kath. Kirche St. Ursula Hohemarkstraße 75 St. Ursula-Gasse Sonntag, 4. Dezember Sonntag, 4. Dezember 10.30 Uhr englischer 11 Uhr Familiengottesdienst Gottesdienst mit Kolpingfamilie Kath. Kirche St. Crutzen Weißkirchen Sonntag, 4. Dezember 11 Uhr Eucharistiefeier als Familiengottesdienst mit Taufe, und Kinderchor des GV Germania Kath. Kirche St. Petrus Canisius Landwehr Sonntag, 4. Dezember 11 Uhr Eucharistiefeier und Kirchweih Kath. Liebfrauenkirche Herzbergstraße Sonntag, 4. Dezember 18 Uhr Eucharistiefeier als Adventsgottesdienst mit Bewohnern des Alfred-DelpHauses und Band „Jambo“ Die Maria Krafft kommt voraussichtlich im Februar nach St. Ursula zurück. Foto: ach Empfehlung der Glockengießerei Rincker in Sinn, wo die „Maria Krafft“ derzeit genauen akustischen Prüfungen unterzogen wird, soll der Klöppel durch eine Lederaufhängung an einem Wendering befestigt werden. Die Anschlagstellen der Glocke erhalten eine spezielle Beschichtung zur Verstärkung. Mit entscheidend für den schonenden Umgang mit der Glocke ist eine Umrüstung der elektrischen Läutemaschine aus dem Jahr 1954. Mechanische Elemente in den Motoren sollen durch eine elektronische Steuerung ersetzt werden. Dadurch können die Läutewinkel exakt eingehalten und die Stärke der Anschläge austariert werden. Die Mehrkosten für die zusätzlichen Arbeiten werden von Henrich auf etwa 8000 Euro beziffert, so dass insgesamt etwa 43 000 Euro zu bezahlen sein werden. Ein Zuschuss des Bistums sei nicht zu erwarten, so Henrich. Allerdings will die Stadt der Pfarrgemeinde unter die Arme greifen. Den größten Anteil wird sie selbst durch Spenden, Sponsoren und Aktionen aufzubringen haben. Rund 14 000 Euro sind schon eingegangen. Während des Turmblasens an den vier Adventssonntagen verkauft der Förderverein jeweils ab etwa 17.30 Uhr Glühwein am Kirchplatz. Dort ist auch der von Horst Erbeldings „Fotostudio“ gesponserte Fotokalender zugunsten der Innenrenovierung von St. Ursula gegen eine Spende von zehn Euro erhältlich. Wenn am Heiligen Abend um 14 Uhr das Weihnachtsgeläut ohne die tiefen Töne der „Maria Krafft“ über die Stadt schallt, kann sich jeder damit trösten, dass die Glocke bald wieder mitschwingt und dass dieses Weihnachts-Klangerlebnis wenn schon nicht komplett, so immerhin einmalig ist. Wer einen Beitrag zur Finanzierung der Glockenreparatur leisten möchte, kann dies über das Konto des Freundeskreises der St.-UrsulaKirche tun. Es hat die Kontonummer 007092008 bei der Taunus-Sparkasse, BLZ 51250000. Dienstagskino Seniorenstammtisch Oberursel (ow). Am Dienstag, 6. Dezember, wird um 21 Uhr in der Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, ein Dokumenarfilm gezeigt. Der Eintritt kostet drei Euro. Oberursel (ow). Der Seniorentreff „Altes Hospital“, Hospitalstraße 9, öffnet seinen monatlichen Stammtisch am Freitag, 2. Dezember, von 17 bis 20.30 Uhr. Pietäten Erstes Oberurseler Beerdigungsinstitut Pietät Jamin Fachgeprüfter Bestatter Liebfrauenstraße 4a Liebfrauenstraße 4a 61440 Oberursel (Taunus) Tel. 0 61 71 / 5 47 06 Jederzeit dienstbereit Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 – Seite 17 OBERURSELER WOCHE Stierstädter trafen sich zum ersten „Runden Tisch“ Stierstadt (ivo). Unter dem Motto „Sagt euch was euch stinkt!“ trafen sich Stierstädter Bürger zum ersten „Runden Tisch“ im Pfarramt St. Sebastian. Eröffnungsthema für das neuartige Gesprächsforum, um die Bürgerbeteiligung anzuregen, war die Jugend und ihr Verhältnis zum Stadtteil Stierstadt. Gleichzeitig waren aber auch Erwachsene angesprochen, ihre Meinung zum Nachwuchs kundzutun, um offen über Konflikte und Probleme zwischen den Generationen zu diskutieren. Initiator des „Runden Tischs“ war Stephan Jung. Der Kinder- und Jugendpsychologe leitete daher die Sitzung ein und bat die einzelnen Personen, sich gegenseitig vorzustellen. Zu Gast waren verschiedene Ortsbeiräte und Vereinsvertreter Stierstadts,wie auch Erster Stadtrat Dieter Rosentreter und Peter Hartmann, Geschäftsbereichsleiter bei der Stadt für Familie, Bildung und Soziales. Der mobile Jugendarbeiter Jens Krämer, von den Heranwachsenden klangvoll „Streetworker“ genannt, konnte dank seiner Berufung viel zur Diskussion beitragen. Auf Seiten der Jugendlichen sprachen die 20-jährige Jennifer Kuhn und die 15-jährige IGS-Schülerin Celina Schön. Die geringe Beteiligung der Jugendlichen wurde zwar anfangs bemängelt, hielt die Anwesenden aber schließlich nicht davon ab, Themen zu erörtern. Einstieg fand die Diskussion bei dem klassischen Konfliktfall des herumliegenden Mülls, verursacht durch Jugendliche. Pastoralreferentin Susanne Degen schilderte etwa die starke Verschmutzung durch Zigarettenstummel auf dem Fußweg vom katholischen Kindergarten zur Integrierten Gesamtschule tierstadt S (IGS). Einen Platz, den einige Schüler aufsuchen, um frei von Aufsichtspersonal dem Rauchkonsum nachzugehen. Ähnliche Erfahrungen vermeldete auch Wilhelm Leber. Der Vorsitzende des Reit- und Fahrvereins Stierstadt beklagte, dass viele Jugendliche die Vereinsunterkunft als Aufenthaltsort in ihrer Freizeit nutzen und über die Verschmutzung hinaus auch für Vandalismus daran verantwortlich seien. Zwar zeigte er sich dabei stets gesprächsbereit, sprach aber auch von „Zorn, den man zurückhalten muss“, weil es eben doch „viel Zeit kostet, das herzurichten, was Jugendliche kaputt machen“. Er betonte aber auch, dass solche Zerstörungen aus früherer Zeit stammen und die Situation besser geworden sei. Anklang dazu fand der Vorschlag von Jennifer Kuhn, ob nicht mehr Beleuchtung an diesen „Chill-Plätzen“ für mehr Sorgsamkeit sorgen könnte. Zusätzlich sprach sie sich auch für eine Bar in Stierstadt aus, wodurch die Jugendlichen nicht mehr gezwungen wären, sich draußen aufzuhalten. Die Idee gegen Vertreibung und für ein Miteinander gefiel auch Dieter Rosentreter. Er erinnerte daran, dass es hier nicht darum ginge, das Ordnungsamt einzuschalten, sondern den Problemen mit sozialen Lösungen zu begegnen. Auch wies er auf Zustände in der Bürgerschaft hin, die er in seiner Jugend so nicht vorgefunden habe: „Die Nachtruhe ist heilig und ab 22 Uhr gelten andere Werte.“ So sei es mittlerweile üblich, dass um 10 Minuten nach 22 Uhr die ersten Anrufe bei der Polizei wegen Ruhestörung eingingen. Lob fand dagegen die Jugendarbeit der Ver- Auf Schnupperkurs im Taunus Hochtaunus (mj). Petra Pfeifer hat mit ihrem Buch „Auf Schnupperkurs – mit dem Hund im Hochtaunus“ in eine Marktlücke gezielt. Hundehalter wissen es seit eh und je: Für Hunde ist schnuppern wie für uns das Zeitunglesen. Und wer von uns möchte schon jeden Tag dieselbe Zeitung lesen? So hat sich das Frauchen von Merlin die schönsten Spazierwege im Hochtaunuskreis herausgesucht und sie in einem Bändchen zusammengefasst. Es gibt verschiedene Gewohnheiten im Umgang mit Hunden. Die einen bevorzugen die gewohnte Umgebung. Herrchen, Frauchen und Hund kennen die Nachbarvierbeiner, verstehen sich gut, beschnuppern sich dennoch immer wieder aufs Neue und haben gute soziale Kontakte. Die anderen möchten neue Pfade finden. Dabei kann es natürlich zu unerwarteten Begegnungen kommen. Aber damit kann man dank des Hunde-Knigge von Petra Pfeifer durchaus umgehen. Petra Pfeifer hat Spaziergänge zusammengestellt, die mit dem Auto schnell erreichbar sind und dann Natur pur bieten. Von Dornholzhausen bis Gräwenwiesbach, von Königstein bis Oberursel und von Schmitten bis Wehrheim. Der Spurensuche des Hundes steht nichts mehr im Weg. Im Anhang finden sich wichtige Adressen: Tierheime, Tierärzte und Tierpensionen. Denn es ist tausendmal besser, den Hund befristet wegzugeben als ihn auf irgendeinem Parkplatz auszusetzen. Nähere Informationen unter www.auf-schnupperkurs.de oder telefonisch direkt bei der Autorin 06171-704701. eine. Zwar mangele es an Räumlichkeiten für diverse Angebote, dennoch sei der Verein immer ein Weg, mit Jugendlichen in Kontakt zu kommen. Laut Stephan Jung bewegen sich manche Heranwachsende aber in einer „Grau- zone“, die von Schule und Vereinen nicht erreicht wird. Welche Mittel dann übrig bleiben, wenn auch die Eltern solcher Kinder, sich ihrer Verantwortung entziehen, war eine der offenen Fragen des ersten „Runden Tischs“. Singer und Songwriter im Café Diana FDP unterstützt Landrat Ulrich Krebs Bommersheim (ow). Am Freitag, 2. Dezember, gastiert ab 20 Uhr Ann Doka im Kulturcafé Diana, Bommersheimer Straße 60. Ann Dokas Herz schlägt irgendwo zwischen Pop, Country und Folk. Ob solo mit ihrer Gitarre oder gemeinsam mit den verschiedensten Musikern immer klingen die Songs von Ann Doka wie selbstverständlich. Mal mit tiefer Melancholie, mal mit unglaublicher Leichtigkeit singt die Singer und Songwriterin über die großen und kleinen Hürden des Lebens. An diesem Abend spielen Frank Schädler (Drums), Christian Hennecke (Gitarre) und Alex Seyfried (Bass). Am Samstag, 3. Dezember, ist ab 20 Uhr Chris Tourish zu Gast im Café Diana. Er ist noch sehr jung, singt und spielt aber schon, als wäre er ein „Alter“. In den Adern des sympathischen Abiturienten pulsiert zur Hälfte echtes irisches Blut. Begleitet von seiner akustischen Gitarre schmettert der Barde neben Evergreens wie „Dirty Old Town“ oder „Ring Of Fire“ auch zahlreiche irische Schunkellieder, wie den Pub-Klassiker „Molly Malone“ sowie eigene Songs. Hochtaunus (how). Der Vorstand der FDPHochtaunus hat einstimmig beschlossen, den amtierenden Landrat Ulrich Krebs (CDU) in seiner Kandidatur zur Landratswahl im Jahr 2012 zu unterstützen. Die FDP-Kreistagsfraktion hatte sich bereits ebenfalls einstimmig für eine Unterstützung ausgesprochen. Vorstand und Fraktion der Liberalen im Landkreis betonen den Charakter einer Persönlichkeitswahl. Die Person Ulrich Krebs stehe für eine Kontinuität bürgerlicher Politik im Hochtaunuskreis, die die Liberalen mitgeprägt hätten. „Ulrich Krebs tritt auch für viele unserer Ziele ein. Ich will etwa an die wichtigen gemeinsamen Akzente beim Neubau zweier Kliniken im PPP-Verfahren und die Förderung kultureller Projekte im Hochtaunuskreis erinnern“, begründet der Kreisvorsitzende Dr. Stefan Ruppert die Entscheidung. Dr. Frank Blechschmidt betont die persönliche Integrität und Kompetenz des Landrats: „Wir schätzen die Art und Weise, in der Ulrich Krebs dieses Amt führt: sachlich, menschlich und ergebnisorientiert.“ Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- Private Kleinanzeigen zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------- www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Gewerbegebiet An den Drei Hasen · Oberursel -------------------------------------------------------------- Immobiliengesuche -------------------------------------------------------------Grundstück/Haus in Bad Homburg gesucht. Grundstücksgröße ab 900 qm. Tel. 06172/961415 -------------------------------------------------------------€ 3.000,– Belohnung für private erfolgreiche Vermittlung! Familie mit studierendem Sohn sucht naturnahe 4 Zi.-ETW ab 100 qm, gerne mit Garten(mitnutzung). Tel. 06171/51109 -------------------------------------------------------------Familie aus dem Johanniswald sucht Haus oder Grundstück im Johanniswald nur von Privat. Mobile: 0160 50 43 291 -------------------------------------------------------------Von Privat an Privat: Suche älteres EFH/DH in guter Lage, gerne auch renovierungsbedürftig zum Kauf Tel. 06174-931191 -------------------------------------------------------------Dozentin an der Vhs mit 12 J. Tochter sucht 3 Zimmer-Wo. bis 700€ warm . Tel.0175-81 02 785 -------------------------------------------------------------- Immobilienangebote -------------------------------------------------------------Von privat zu verkaufen: Modernes Einfamilienhaus in Bad HomburgKirdorf, Neubau Erstbezug, Wfl. 160 qm, 7 Zimmer, Garage, Grundstück 250 qm, KFP: € 520.000,–. Tel. 0173/6804510 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Ideale 2 Zi.-ETW, Eppst.-Ehlhalten, 83 qm, 1. OG, EBK, Tgl.-Bad, Gä.WC, off. Kamin, 28 qm SW-Terr., schnelle Autob. + Flugh.-Anbindung. € 137.900,– VB, v. privat. Tel. 0151/16903881 oder 06196/5255283 -------------------------------------------------------------Waldems/ Ts Renditeobjekt, ruhiges gepflegtes freistehendes MFH insg 4 Whg (1 Whg, 4Zi, 120 qm frei!). Wohnfl. 300 qm. Grundstk. 900 qm. Bauj. 1979-2000. Guter Energiepass. Mieteinahmen 17000Ä/Jahr. Entfernung FFM/ Wiesbaden 35/30 Km. Aus ges. Gründen zu verkaufen 0179-5441383 -------------------------------------------------------------Wohnen und Arbeiten unter einem Dach auf höchstem Niveau. Villa in Königstein-Falkenstein von privat zu verkaufen. Baujahr 2002. Sonniges Grundstück mit direktem unverbaubarem Blick auf die Burgruine Falkenstein. Grundstück 970 qm. Wohnfläche 270 qm zzgl. 140 qm Nutzfläche. Diese exklusive Villa ist unterteilt in einen Privatbereich und einen sehr schönen Büroteil, der als Anwaltskanzlei oder Praxisräume genutzt werden kann. Das Haus befindet sich auf einem sehr schön angelegten Grundstück mit zahlreichen sonnigen Terrassen und eignet sich ideal für eine Familie. Schulen, Kindergärten und Bushaltestelle sind nur wenige Meter entfernt. Kaufpreis: € 1,85 Mio. Keine Maklerangebote erwünscht. Tel. 0160-7349826 -------------------------------------------------------------Südfrankreich, Bastide 17. Jhdt, mediterraner Parkähnl. Garten, nahe Meer, modern Lifestyle in raditionellen Gemäuern, perfekt renoviert. Schwimmbad, Weinberge möglich Tel. 089/38889733 + 0175/5829379 -------------------------------------------------------------Privat großz. 3 ZW Kelkheim 100qm + 15qm Nfl. incl. 2 TG, mod. Küche, Bad/G-WC, Marmor, Laminat. 199.000,- € Tel. 06174/933032 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Bad Homburg, 2 Zi., 43 qm, Loggia, 1.OG, in HH Nähe Kurpark/City, TGPlatz, frisch renoviert, Böden/ Türen neu, Küche neu gefliest, € 69.000,–. Tel. 06172/998076 o. 0171/6402835 -------------------------------------------------------------- Mietgesuche -------------------------------------------------------------Paar sucht: HG, FRDF., OBU, ,4 Zi. + ab 90 qm, Blk./Garten, WBad, Keller, mögl. ohne EBK, KM max. € 1.000,–, 15.3. oder später. Tel. 0171/8703978 -------------------------------------------------------------Bad Homburg-Citynähe. Wir sind der ideale Mieter für Sie. Ehepaar im Ruhestand, gesichertes Einkommen, Nichtraucher, keine Haustiere, sucht 4 Zimmer-Wohnung, 120-140 qm, langfristig zu mieten. Tel. 06172/8986928 -------------------------------------------------------------Wir suchen eine 1-2 Zimmerwohnung für unseren Sohn (Auszubildender) in Bad Homburg. Angebote bis zu € 400,– unter: Tel. 0178/8679920 -------------------------------------------------------------Wir (2 Erwachsene und ein erwachsenes Kind) suchen in Bad Homburg eine ruhige, stadtnahe 45 Zimmerwohnung oder Haus mit Garten, bis € 1.600,–. Chiffre: OW 4804 -------------------------------------------------------------Kaufm. Angestellter (Wochenpendler) sucht per 01.01. möbl. 1 ZW an S4 (zw. Ffm Hbf und Kronberg); Tel. 0160/95152858 -------------------------------------------------------------- Vermietung -------------------------------------------------------------Freundliche, ruhige 1 Zi.- Wohnung, 32 qm, in Bad Homburg ab 1.12.12 zu vermieten. Separate EBK, Du.Bad, Waschm. und SAT-TV. Ideale Anbindung an RMV und A5/A 661, Miete € 305,– zuzügl. Nk. + Kt. Tel. 0171/7834641 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------4 Zimmer Stadtwohnung direkt vom Eigentümer zu vermieten. Bad Homburg City, Wfl. 138 qm, Kaltmiete € 1.380,–, Stellplatz € 35,–. Chiffre: OW 4802 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, von privat, 65 qm, keine EBK, Anschlüsse vorhanden, gefliest u. Laminat, Parterre, € 600,– kalt. Tel. 06172/22283 -------------------------------------------------------------Friedrichsdorf, Restaurant brauereifrei, mit Außenbewirtsch., komplett eingerichtet mit Küchengeräten, 70 Spl., zu mieten oder kaufen, € 1.500,– + Nk. + Kt./275 Tsd.€ Tel. 0172/8092550 -------------------------------------------------------------Oberursel: Helles 1 Zi.-Apartment, 25 qm, Balkon, voll möbl., SingleKüche, Tgl.-Du-Bad, U-Bahn-Nähe, Miete € 530,– inklus. aller Umlagen, Kaution 2 MM. Tel. 06171/23824 oder 24567 -------------------------------------------------------------HG/Ober-Erlenbach, 4 ZKD2B, Maisonette, ruhig, Parkett, Kamin, Balkon, Garten, 139 qm, € 1.250,– + Nk., von privat. Tel. 0172/9818993 -------------------------------------------------------------Bad Homb.-City, provisionsfrei: Renov., gut ausgest. 2 Zi.-Whg., 62 qm, großzüg. Kü. m. EBK u. Essplatz, Wannen-Bad/WC, Balkon m. Markise, sep. Abstellr. in Whg. + Keller, zentral zwisch. Fußgängerz. u. Park, € 615,– + € 125,– Nk., v. priv. Tel. 0176/22256786 -------------------------------------------------------------Oberursel-Altstadt, von privat, 4 Zi.-Whg., ca. 95 qm, Küche, Bad, Gäste-WC, Balkon, € 760,– + Nk. + Kt. Tel. ab 18:00 Uhr 0177/5242859 oder 0160/97354286 -------------------------------------------------------------OU 2,5 ZKB, ca. 54 qm, warm € 474,–, frei ab 15.12.2011 Tel. 0151/18738891 -------------------------------------------------------------Schöne 1-2 Zimmer Appartments in Bad Orb. Auf Wunsch mit Service. Haustiere willkommen. Tel. 06052/927700 o. 0175/5471155 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------4-Zi. Dachgeschoß-Whg., 102 qm Wohnfl., über 2 Ebenen, in 3Famhs., Friedrichsdf./Dillingen, ab 1.02.12, dir. v. Eigent., KM € 950,– + Nk. ca. € 160,–. Infos: Tel. 06172/71188 email: [email protected] -------------------------------------------------------------Königstein Kernstadt, kl. Büro, 3 Zi., ca. 49m2, barrierefrei, m. WC u. Pantry-Küche zu verm., 390,- € + NK+ 3 MM Kt. Tel. 06174/256752 -------------------------------------------------------------Königstein, moderne Büros ab 20m2, zentrale Lage, ab 190,- € Tel. 06174/5485 -------------------------------------------------------------Oberreifenberg 1 Zi.-Luxus Appartment 48m2, EBK, Bad + 8m2 Büro, 30m2 Terrasse, Pkw-Stellpl., 450,- € + 75,- € NK, frei 01.02.12 Tel. 01522/8921164 -------------------------------------------------------------Königstein, zentr. Lage, möbl. Zimmer, Dusche, WC, 300,- € + Strom. Tel. 0176/52111811 -------------------------------------------------------------Kronberg-Stadtmitte, sofort, provisionsfrei, 2 ZW, EBK, Duschbad Tgl., 54qm, Balkon, Kellerraum, € 440,- plus NK, Kaution 2 MM Tel. 06173/321410 -------------------------------------------------------------Moderne und zentrale 2 Zi. Whg. in Königstein, von privat, ca. 64 qm, tolle Küche, modernes Bad, Fuss-bodenhzg., nicht ganz ruhig, Terasse, Keller, Garage. KM 575 € + 50 € Garage + NK + K, Tel. 06174 201100 -------------------------------------------------------------115 qm sanierte Luxus-3 Zi.-Wo. + 25 qm Sonnenbalkon+Kamin in Kö.-Mammolshain, ideal f. 2 Pers., keine Tiere, 1400 warm: 01777164233. (ImmoscoutID=54219432) -------------------------------------------------------------Königstein-Mam., Singlewohng. 2 ZKB, 44 qm, EBK, Keller, KM 425,+ 125,- NK + Kt. z. 1.1.2012, Tel. 0177/2907473 -------------------------------------------------------------- Ferienhaus/-whg. -------------------------------------------------------------Bretagne Cleder, FH, 270 m z. Strand, für 4 Pers., ganzjähr. Tel. 02324/78969, www.Cleder.de -------------------------------------------------------------Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel und Eckernförde, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Infos unter www.strandkate.de oder Tel. 06174 / 961280 -------------------------------------------------------------Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: [email protected] und Infos unter www.thorntoncottages.ie -------------------------------------------------------------Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauensee). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (30,- EUR pro Übernachtung) Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 08561/9836890 -------------------------------------------------------------- Rund ums Tier -------------------------------------------------------------Nehme Katzen in liebevolle Urlaubs-Pflege. 300 m2 Freigeh., beh. Haus. Rüsselsh. Tel. 06142/72314 www.katzenpension-schoemig.de -------------------------------------------------------------Reitbeteiligung in Kronberg. Suche junges Mädchen (12-14 Jahre) mit guten Reitkentnissen für Deutsches Reitponny (1,42m Stockmaß) Tel. 0151/50697480 -------------------------------------------------------------- Seite 18 – Kalenderwoche 48 Donnerstag, 1. Dezember 2011 OBERURSELER WOCHE Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- Private Kleinanzeigen zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Stellenangebote -------------------------------------------------------------Suchen routinierten Autofahrer/in der unsere Kinder im Raum Oberursel-HG nach der Schule zwischen 13.00 und 18.00 fährt. Erfahren im Umgang mit Kindern, unfallfrei, zuverlässig und verantwortungsvoll. Chiffre: OW 4806 -------------------------------------------------------------Suchen „Gute Perle“, also eine erfahrene und engagierte Haushaltshilfe (auch) in Festanstellung von Familie mit 4 Kindern in Oberursel. Zu Ihren Aufgaben gehört die selbstständige Führung des HH incl. Kochen und Bügeln. Referenzen, gute Deutschkenntnisse und PKW erforderlich. Gute Konditionen. Chiffre: OW 4807 -------------------------------------------------------------Erf. Schreiner gesucht, der regelmäßig 1-2x/jährlich unsere hochwertigen Holzmöbel und Fussböden in Kgst. professionell pflegt und behandelt. Tel 0151 14252000 -------------------------------------------------------------Putzkraft + Haushaltshilfe gesucht für 1-Personen Haushalt in Kö-Mammolshain. 1x pro Woche 34 Stunden (Do, Fr. od. Sa.) für Putzen, Wäsche, Bügeln, Garten. Tel. 0174/2448331 -------------------------------------------------------------Erfahrene und zuverlässige Haushaltshilfe nach Ruppertshain gesucht. 1x/Woche Mi. oder Do. für 45 Std. auf 400,- € Basis. Tel. 0160/98244043 -------------------------------------------------------------- Häusliche Pflege -------------------------------------------------------------- – Promedica24 – 24 h Betreuung Zuhause legal-sozialversichert www.pflegedienst24h-mk.de www.promedica24.pl Tel. 06172 / 489968 – 0178 / 1305489 -------------------------------------------------------------- Kinderbetreuung -------------------------------------------------------------Suchen erfahrene Baby/Kindersitterin, die 2-3x in der Woche in Oberursel auf unsere Kinder (10 -4 J.) aufpasst. Nette Familie. Liebevoller Charakter, Erfahrung und Zuverlässigkeit sind uns wichtig. Chiffre: OW 4808 -------------------------------------------------------------- Kostenlos abzugeben -------------------------------------------------------------Klavier zu verschenken. W. Hoffmann Klavier, nussbraun, sehr gut erhalten, muss aber gestimmt werden, gg. Anzeigengeb. zu verschenken. Kontakt: [email protected] -------------------------------------------------------------- Verkäufe -------------------------------------------------------------Messingstehl. € 50,–. Deckenlm. € 25,–. Umzugskartons 25 St. € 25,–. G. Badspiegel mit S. Schrank € 100,–. Ver. Gard., Verlkabel. Kettler Serv. wagen € 30,–. Toilettend. € 15,–. Alte Schreibm. € 40,–. MaggiKaufl. € 150,–. Puppenst. € 100,–. Opel Corsa, 2 J. TÜV € 700,–. Tel. 06172/2658216 ab 20 Uhr -------------------------------------------------------------- Samstag – 3. 12. 2011 Vorführung ab 11.00 Uhr alle volle Stunde – die letzte ist von 14.00 bis 15.00 Uhr Yamaha Live mit Peter Baartmans vom 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr € € € € € € 5,– 10,– 15,– 25,– 50,– 100,– € € € € € € Die Einkaufsgutscheine können nicht bar eingelöst werden. Pro Kunde nur ein Gutschein. Noten ausgeschlossen. 50,– 100,– 150,– 250,– 500,– 1000,– gültig v. 24.11. bis 10.12.2010 ab Einkaufswert Gutscheinwert WEIHNACHTSGUTSCHEIN -------------------------------------------------------------Maler mit Erfahrung übernimmt von privat Renovierungsarbeiten, Tapezieren, Streichen, Bodenbelag verlegen. Tel. 06172/9082527 oder 0179/4210578 -------------------------------------------------------------Gute Pol. Handwerker suchen Arbeit als Sanierung, Renovierung z.B. Mal., Tap., Fliesen, Trockenbau, Verputzerarbeiten, Bodenverlegen, Möbelmontage. Tel. 0152/03295206 -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner: Baumfällarbeiten, Heckenschneiden, Rasenmähen, Pflasterarbeiten, Naturmauern, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0174/6012824 -------------------------------------------------------------Profi. Pol. Handwerker mit Referenzen sucht Arbeit, Maler, Tapezieren, Fliesen- Bodenverlegen, Trokkenbau. Tel. 0151/17269653 oder 069/80099286 -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckschnitt, Gartenpflegen, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0172/4085190 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger Handwerker mit Referenzen, macht Ihr Zuhause wieder schön. Maler & Lackierer, Fußboden verlegen usw. Hochwertig, schnell und günstig. Tel. 0176/26115701 -------------------------------------------------------------Elektro-Techniker repariert, installiert und berät Sie bei Ihren Vorhaben. Tel. 0163/6837986 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau mit Erfahrung sucht Arbeit in Privathaushalt zum Putzen und Bügeln. Tel. 0157/76921079 -------------------------------------------------------------Erfahrene und zuverlässige Frau, sucht für Mo., Mi. und Fr. noch Putzstelle. Bitte nur seriöse Anrufe. Tel. 0176/86433361 -------------------------------------------------------------Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier- und Tapezierarbeiten, sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine 25-Jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0151/17367694 -------------------------------------------------------------Renovierung aller Art! Tapezieren, Laminat, Badrenovierung und Fliesen verlegen und Umzüge. Tel. 0176/20504139 oder 06195/6789098 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Stelle im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln in Bad Homburg, Oberursel, Frankfurt. Tel. 0157/78648860 -------------------------------------------------------------Renovierungen aller Art, mit Referenzen, auch Umzüge. Schnell und sauber. Tel. 0157/75565795 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0157/76590314 -------------------------------------------------------------Junge Putzfrau sucht Arbeit im Privathaus. Tel. 0157/76888196 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Arbeit, Putz- und Bügelstelle im Privathaus. Tel. 0152/03352664 -------------------------------------------------------------Suche Arbeit im Haushalt (Putzen, Bügeln). Ich bin Anfang 50 J. und habe langjährige Erfahrung. Tel. 0157/76950876 -------------------------------------------------------------Zuverl. Handwerker (gelernter Elektriker) sucht Renovierungs- und Reparaturarbeiten aller Art. Profi! Auch Küchen Auf- und Abbau und IKEA Möbel. Tel. 0177/5839840 -------------------------------------------------------------Gelernter Maler führt Maler- und Tapezierarbeiten sowie Fußbodenverlegung aller Art aus. Tel. 06196/5926120 oder 01577/9701955 -------------------------------------------------------------Pflege und Betreuung älterer Menschen übernimmt erfahrenes, freundl. und respektvolles Ehepaar. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Tel. 06196/5926120 oder 01577/9701955 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Stelle zum Putzen und Bügeln im Privathaushalt in Oberursel, Kronb., Königs., Friedrichsdorf. Tel. 0177/6479836 -------------------------------------------------------------Nette und zuverlässige Frau sucht Stelle zum Putzen und Bügeln im Privathaushalt. Tel. 0157/78540260 -------------------------------------------------------------Zuverlässige nette Frau sucht Putzund Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0163/8079527 -------------------------------------------------------------Gärtner übernimmt Baumfällungen u. Heckenschnitt, verlegt Platten u. Pflastersteine. Tel. 0176/69314654 -------------------------------------------------------------Erfahrener poln. Handwerker sucht Arbeit: Renovierungen, Malern, Tapezieren, Bad u. Fliesen, Parkett, Laminat und Teppichboden, etc. Tel. 0157/76887795 -------------------------------------------------------------- Weihnachtsmarkt 2011 Stellengesuche -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Plaster + Rollrasen legen usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 -------------------------------------------------------------Ich suche ein Stelle zum Putzen und Bügeln. Tel. 0157/75947912 -------------------------------------------------------------Kompl. Renovierungen aller Art machen 2 erfahrene und zuverlässige Männer aud Polen. (Referenzen auf Wunsch). Tel. 0152/06949949 -------------------------------------------------------------Ich suche Gartenarbeit. Ich mache alles was es im Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Rollrasen verlegen. Gartenpflege allgemein. Tel. 0177/1767259 06171/200583 -------------------------------------------------------------Reinigungsservice z.B. Treppenreinigung, Büros reinigen u.s.w. Hausmeisterservice u.s.w Tel. 0162/3544419 -------------------------------------------------------------Reinigungsservice, Büro u.s.w. Winterdienste u.s.w. Tel. 0177/9291876 -------------------------------------------------------------Nette, zuverlässige Frau sucht Arbeit zum Bügeln und Putzen. Tel. 0157/34011110 -------------------------------------------------------------Erfahrener Gärtner sucht Arbeit, pflege u. erledige die Arbeiten in ihrem Garten wie z.B. Heckenschneiden, Bäume schneiden, Winterdienst usw. Tel. 0176/49653996 06171/8665187 -------------------------------------------------------------Poln. Schreiner und Monteur hilft bei Montage von Küchen, Möbeln, Gardinenleisten, Lampen, Zimmertüren u.ä. Tel. 06196/5255465, 0176/38921291 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Schöner, reinrassiger Boxer (Rüde), absolut brav, 6 Jahre alt, schwarz/weiß (63cm), ist aufgrund veränderter Lebenssituation kostenlos in liebevolle Hände abzugeben. Tel. 0151/55128855 -------------------------------------------------------------- Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Eschersheimer Landstraße 278 60320 Frankfurt am Main Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de -------------------------------------------------------------Skischuhe, neuwertig, Gr. 43 1/2, Herren/Jugendl., günstig zu verkaufen. Tel. 06171/26337 -------------------------------------------------------------Sehr günstig, 3-türiger Spiegelschrank mit Schiebetüren, Breite 257, Höhe 199, Tiefe 72 cm. Kompakte vollautomatische Siemens Waschmaschine und diverse Haushaltsartikel für Selbstabholer. Tel. 0175/7312833 -------------------------------------------------------------Verkaufe fast neuwertigen Crosstrainer Satura E. NP € 1.070,– für € 600,– VHB. Tel. 06171/8668367 -------------------------------------------------------------Nerzmantel, Neupreis DM 16.000,–, hellbraun, Gr. 42, 1,30 m lang, sehr gepflegt, wegen Todesfall preiswert zu verkaufen. Tel. 0171/5414782 -------------------------------------------------------------Hofflohmarkt, Sa. 3.12. v. 12-16 Uhr. Bad Homburg/Kirdorf, Herrnackerstr. 11. Kleinmöbel, Kleidung, Haushaltsartikel. -------------------------------------------------------------E-Gitarren, Bässe, Amps, etc, von privat! Kurz vor Weihnachten biete ich noch div., z.T. nagelneue Instrumente und Zubehör günstig an. Typen wie z.B. Strat, Tele, SG, LP, PBass, J-Bass von € 60,– bis € 300,–! Amps ab € 40,–! Alles kann angetestet werden. Tel. 06172/74019 ab 18:00 Uhr -------------------------------------------------------------Fernseh-Ledersessel, beige, Rollen, 2 motorig, techn. ok., preiswert, € 200,–. Tel. 06171/57867 -------------------------------------------------------------Violine, ca. 1875, Vogtland zu verkaufen. Schreibtisch-Platte, Esche lichtgrau, 200 x125 am Gestell, elox. Alu schwarz, Design Boerl u. Drehsessel, Bezug Leder schwarz, Modell AC-Design zu verkaufen. Tel. 06172/306631 -------------------------------------------------------------BM Miele De Luxe BR 1MT W 88, VB € 170,–. BM Zanker BR 1 MT W 85, VB € 100,–. Air Walker, neu, verp. VB € 80,–. He.-Anz., neu Br. Gr. 31, He.-Hos. schw. Bord, blau Gr. 30/31 je € 5,–. Anz. schw. 3 tl. Gr. 62 € 15,–. Standuhr, Eiche H. Zif. BL, Zinn H 1,90 Br, 0,30. Tel. 06171/286760 -------------------------------------------------------------2 große Kleiderständer Chrom á € 30,–. Kupferbild Frankfurt € 65,–. Spielautomat Doppelkrone VB € 90,–. Kinderreisebett von Hauck € 30,–,Alu-Felgen 195/60 R15 87 V oder 185/65 R 15 87q M+S VB € 120,–. Allwetterreifen mit Felgen, 175/65 R14 82 T, 4 Stück VB € 150,–. Tel. 06171/74180 oder 0171/2721484 -------------------------------------------------------------2 Schaukelpferde aus Holz á € 20,–. Alte Küchenwaagen VB. 1 Stehlampe Fuß Marmor VB € 100,–. 1 alte Tischnähmaschine VB € 90,–. 1 alte Holztruhe € 75,–. 1 massives Regal ca. 3 Meter € 75,–. Alte Ü-Eierfiguren, Flugzeuge u. Autos, Stück € 1,–. Tel. 06171/74180 o. 0171/2721484 -------------------------------------------------------------Moderne Kunst: Originalgemälde etc. Abstraktes, impressionistische Landschaften, Expressionistisches, Öl auf Leinwand, z.T. Großformate, gerahmt, aus Privatsammlung, 200,- bis 900,- € Tel. 06174/961089 bitte länger klingeln lassen -------------------------------------------------------------Kleiderschrank mit Spiegeltür, weiß, 201 cm hoch, 49 cm breit, 61 cm tief. 80,- € VB. Tel. 06172/1853082 -------------------------------------------------------------Russischer Kronenzobel Gr. 38, gebraucht, Neupreis 45.000,- €, perfekter Zustand! VB 15.999,- €, Tel. 0151/27587475 -------------------------------------------------------------Klavier Hellas, Nussbaum hell, ca. 15 Jahr alt, kaum gespielt. € 900,Tel. 06082/39368 o. 0172/6725101 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Esstisch aus Holz mit Glassplatte, Wohnzimmerschrank von Hülsta Now Time (Ahorn mit weißem Lack), Couchtisch Hülsta (Ahorn) zusammen od. auch einzeln zu verkaufen. Tel. 0163/4324453 ab 19.00 Uhr -------------------------------------------------------------Klavier Calisia Nussbaum mit Lautstärkeregler, 1,50 lang - 1,20 hoch, 60 breit, 300,- € Tel. 06173/7420 -------------------------------------------------------------Das besondere Weihnachtsgeschenk Flügel zu verkaufen! Modell: Yamaha GP1 – bester Zustand 6 Jahre alt – aber nur ein Jahr bespielt! Preis: 6900 € (Neupreis ca. 10000 €). Tel. 06198 - 500758 oder - 571673 -------------------------------------------------------------- Ankäufe -------------------------------------------------------------Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise ! Tel. 0173/9889454 -------------------------------------------------------------Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegsspielzeug, Fotos, Postkarten, Alben u. Bücher usw. Tel. 06172/983503 -------------------------------------------------------------Briefmarken, Postkarten, Briefe, Sammlungen verschiedener Länder gesucht. Insbesondere China, Russland, Japan (alt), Deutschland (neu ab 2002). Zahlung in bar. Tel. 06172/2657173 -------------------------------------------------------------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201 -------------------------------------------------------------Privat sucht Briefmarken- und Münz-Sammlungen oder auch ganze Nachlässe. Bund Berlin, D. Reich, Asien, Schweiz, Frankreich usw. Tel. 0172/6140426 -------------------------------------------------------------Für den Sperrmüll zu schade??? Suche alles aus Speicher, Keller und Haushalt, auch reperaturbedürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 069/67738815 -------------------------------------------------------------Münzen, Sammlungen, Nachlässe, sowie Briefmarken u. Postkarten kaufe ich zu Höchstpreisen. Tel. 06173/63177 -------------------------------------------------------------Kaufe Zinn, Tafelsilber, Sammeltassen, Kristall, Münzen, Armbandu. Taschenuhren auch defekt. Tel. 0163/6682858 -------------------------------------------------------------Kaufe alte Orientteppiche kl. u. gr. auch beschädigt zahle reellen Preis. Tel. 069/30858677 Mobil: 0163/5680726 -------------------------------------------------------------Suche gebrauchten Flipper. Spielbereit oder auch defekt. Tel. 0176/56163067 -------------------------------------------------------------Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 70er J. Design Tel. 069/788329 -------------------------------------------------------------- Ankauf von Gold, Zahngold, Bruchgold, Münzen, Silber u. Antiquitäten Edeltrödel · Schulgasse 11 65510 Idstein · 06126 956091 -------------------------------------------------------------Bezahle bar, alles aus Oma's-Zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 06174/255949 od. 0157/77635875 -------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 -------------------------------------------------------------Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel: 06174/209564 -------------------------------------------------------------Kaufe moderne Möbel und Leuchten aus den 50er-, 60er- und 70er-Jahren. Verschiedenes -------------------------------------------------------------Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------- Astrologie in Oberursel Professionelle Beratung, Horoskope, Kurse Beatrix Gräf, 06171/703993 -------------------------------------------------------------Entrümplung, schnell, sauber, günstig. Wohnung, Keller, Dach + kl. Umzüge. Tel. 0171/3211155 -------------------------------------------------------------PC-Senior (68, über 40 Jahre Computer-Erfahrung) mit viel Geduld, hilft PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen bzw. Einstieg in den PC-Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0160/843-6594 -------------------------------------------------------------Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Tel. 06081/585205 -------------------------------------------------------------Fenster schmutzig? Kein Problem ! Ich putze alles wieder klar. Tel. 06171/983595 -------------------------------------------------------------Duo Peter Perry & Lea, Livemusik in passender Lautstärke - Ü 40, für jeden Anlass, auch Seniorenprogramm, zum fairen Preis. Tel. 06081/41207 oder www.duo-perry.de -------------------------------------------------------------Umzüge mit Möbel Ab- u. Aufbau. Rudi machts sorgfältig und zuverlässig. Tel. 06032/3071844 oder 0160/2389288 -------------------------------------------------------------Entrümpeln und entsorgen, Rudi machts. Tel. 06032/3071844 oder 0160/2389288 -------------------------------------------------------------Top-Zauberer, mit einer SuperShow (langj. Erfahrung). Auch für Kinder (ab 6 Kinder, ab 6 Jahre). Tel. 069/865394 www.matteo-orlando.de -------------------------------------------------------------Vorleserin gibt Ihrer Advents- und Weihnachtsfeier den passenden Rahmen! Spannend, geheimnisvoll, kurios und klassisch besinnlich für Groß und Klein. Tel. 01577/6068341 www.vorlesen-lassen.com -------------------------------------------------------------Das ganz besondere Geschenk: Portrait der Familie/Freunde oder Haustiere. Künstler berät Sie ausführlich. Tel. 0157/32705031 -------------------------------------------------------------- Erfolg durch Werbung Große Auswahl - kompetente Beratung eigener Service - günstige Preise 65779 Kelkheim Bahnstr. 18a eigene Parkplätze! Tel. 06195-2419 • www.musikhofbauer.de -------------------------------------------------------------Alte Tonbänder, alte Schallplatten in jeder Geschwindigkeit kopiere ich preiswert auf CD. Knackser, Rauschen, Knistern werden entfernt. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------- Bekanntschaften -------------------------------------------------------------Wo seid Ihr Frauen: Sie 58, schlank, noch nicht so lange in B. Hbg., sucht nette Frauen um B. Hbg. zu erkunden, Kino, Klönen, Lachen, Weihnachtsmarkt, Rommé spielen und der Einsamkeit zu entfliehen. Wenn Ihr auch gerne fröhlich seid, dann freue ich mich auf eine Antwort unter Chiffre: OW 4805 -------------------------------------------------------------Reiseerf. Sie, 66, freundschaftsfähig, wünscht sich f. Reise a. e. Faust patent. Partner/in. Chiffre: OW 4809 -------------------------------------------------------------- Sie sucht Ihn -------------------------------------------------------------Thailänderin, 35 J. sucht seriösen Partner zw. 30-45 J. mit guten Englischkenntnissen. Tel. 01577/5948645 -------------------------------------------------------------- Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Beratungsstelle Bad Homburg Wissen, wie man Steuern spart! www.vlh-hochtaunus.de Louisenstraße 28 (Innenstadt) Tel. 06172/6818625 -------------------------------------------------------------Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06173/68114 -------------------------------------------------------------Computerspezialistin, erfahren, geduldig, hilft PC-Anfängern den Einstieg zu finden. Beratung und Schulung, Service, Webseitengestaltung, Tel. 0173/3225211 -------------------------------------------------------------Wer möchte mir seine Lebensgeschichte (heiter, spannend, dramatisch usw.) erzählen. Bin bereit zum Zuhören. Kostenlos + unverbindlich. Terminvereinbarung unter Tel. 06172/4954181 ab ca. 19.00 Uhr oder Anrufbeantworter Gerne auch Kontaktdaten an: [email protected] -------------------------------------------------------------- Floh- & Trödelmärkte Sa., 03.12.11 und Do., 08.12.11 von 8-14 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** So., 04.12.11 Kriftel, von 10.00 – 16.00 Uhr Praktiker, Beyerbach Straße 17 ********************** Terminansage: 06195/901042 www.weiss-maerkte.de -------------------------------------------------------------Der Deutsch-Irische Freundeskreis Main/Taunus trifft sich in Hofheim montags (außer an Feiertagen) ab 19.30 Uhr, im original irisch eingerichteten »Gutenberg Pub« bei irischem Bier vom Fass und auch anderen Getränken. Interessierte GäHerr Fritz, Tel: 06074 8033434 Email: [email protected] ste sind herzlich willkommen. Eingang auf der Rückseite der Drucke-------------------------------------------------------------- rei Blei&Guba, Am Stegskreuz 2, Infos unter Telefon 06192 / 969 113. E-Mail: [email protected] . -------------------------------------------------------------Skandinavische Teak- und PalisanderMöbel, hochwertige Büro-Einrichtungen. Möbel von Behr, Fritz Hansen, Cassina, Herman Miller, Knoll, Kill, De Sede etc. Gerne auch restaurationsbedürftig. -------------------------------------------------------------Professioneller Transfer Ihrer S8/N8Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 www.AllesAufDVD.de -------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internet, eMail, WLAN, Schulung, Neuinstallation! Priv. u. Firmen. K. Haas 0170-7202306 od. 06196-5615071 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Er sucht Sie -------------------------------------------------------------Hallo, ich suche eine Frau für eine feste Beziehung, ab 40 J. Auch Asiatin, mit Wunsch verwöhnt zu werden. Melde Dich mit dem Festnetz danke. Bin NR. nicht verklemmt. Chiffre: OW 4803 -------------------------------------------------------------Sympathischer südl. Mann 44/ 176/ 80 aus HG sucht eine attraktive, ehrliche, zuverlässige, liebevolle Partnerin von 30-40 Jahren, die auch gerne tanzt. Zuschriften bitte nur mit Bild unter: E-mail: [email protected] -------------------------------------------------------------- Unterricht -------------------------------------------------------------Tango Argentino in Oberursel, Mi. + Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller Einstieg jederzeit möglich. Info: 0177/7076070 -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Privat Musiklehrer gibt Unterricht in Klavier, Orgel, Keyboard f. Kinder, Jugendliche +Erwachsene. Kommt auch ins Haus. Tel. 06171/55600 -------------------------------------------------------------- Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 – Seite 19 OBERURSELER WOCHE Gemütliches Markttreiben beim Adventsmarkt in St. Crutzen Weißkirchen (ivo). „Sind denn alle Märchenhörer schon da?“ fragte Angelika Steiger in die Runde der Kita St. Crutzen. Zusammen mit Pia Nestler hatten sie Kinder und Erwachsene zum Zuhören kleiner Märchen eingeladen. Ihre erste Geschichte begann im Moor, wo der kleine Rasemuck auf der Suche nach Abenteuern sich in die gefährliche Welt der Menschen begab. Die professionelle Märchenerzählerin Pia Nestler erzählte danach den Klassiker von den drei kleinen Schweinchen. Während in der Wärme die Fantasie auf ferne Reisen geschickt wurde, fand draußen, auf dem Platz vor der Gemeinde St. Crutzen der Weihnachtsmarkt zum ersten Advent statt. Diakon Mathias Wolf kam mit den Weißkirchenern zusammen, um das Licht der ersten Adventskerze zu entzünden, obwohl es noch Samstag war, doch nach katholischem Brauch schließt der Tag mit Sonnenuntergang und der folgende Tag beginnt. Der Diakon kündete dabei die Ausgestaltung der neue Krippe an und vollendete die Zeremonie mit dem Singen des Lieds „Wir sagen euch an den ersten Advent“ zusammen mit allen Besuchern. Damit waren alle Sinne auf Weihnachten gestellt und man konnte sich auf das Markttreiben konzen- trieren. Der Internationale Bund, die Versöhnungsgemeinde Stierstadt/Weißkirchen und die Pfarrrgemeinde St. Crutzen boten dabei eine reichhaltige Auswahl an Geschenkartikeln und Kunstgewerbe an. Hier halfen die handwerklichen Fähigkeiten des Frauenvereins, der selbstgemachte Artikel, wie Adventskränze und -gestecke, Grußkarten, Marmelade oder Weihnachtsgebäck zur Verfügung stellte. Der Eine Welt-Ausschuss bot Fenchel, Dill, Salbei oder Thymian an, die man aus der Partnergemeinde Puquio in Peru mitgebracht hatte. Generell flossen die Verkäufe aller kirchlichen Stände in karitative Projekte, wie die zweite Partnergemeinde Malinda in Kenia, oder in den Bau des Hospitzes St. Barbara. Auch die Vereine spendeten dabei eine Teil ihres Gewinns, der hauptsächlich durch kulinarische Angebote erwirtschaftet wurde. Sauerkraut mit Schupfnudeln des Turnvereins, Kartoffelpuffer des Faschingsvereins Club Geselligkeit Humor oder die Brat- und Rindswürstchen des Feuerwehrvereins standen zur Auswahl, um den Hunger zu stillen. Überhaupt sei es der Entschluss von 1997 gewesen, die Weißkirchener Vereine mit ins Boot zu holen, der aus dem Adventsmarkt erst ein An Florians Grill versorgten die Feuerwehrmänner Matthias Schreiber, Florian Watteroth und Thorsten Feucht die Gäste mit Brat- und Rindswurst. Foto: ivo richtiges „Stadtteilfest“ gemacht habe, wie Elke Benner erklärte. Inzwischen ist die Pfarrgemeinderatsvorsitzende sehr zufrieden mit der Atmosphäre, die die Menschen aus Weißkirchen zum langen Verweilen auf den Marktständen einlädt. Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- Private Kleinanzeigen zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Beratung. 15-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. In allen Ferien vormittags workshops und Schnuppertermine. Faire Preise. Tel. 06172/789777 -------------------------------------------------------------Klavier spielen mit Spaß und Erfolg. Ab 5 Jahre, jedes Niveau bis Meisterklasse, erfahrene Pädagogin und Pianistin in Bad Homburg. Tel. 0173/1766464 -------------------------------------------------------------Gitarrenunterricht, Liedbegl., Solospiel etc. Anfänger u. Fortgeschrittene. Tel. 06171/6319626 www.peterfricke.de -------------------------------------------------------------Ein Opernsänger mit langjähriger Berufserfahrung bietet Gesangsunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Tel. 06171/207890 -------------------------------------------------------------Musikpädagogin erteilt qualifizierten Klavierunterricht in Kronberg. Tel. 06173/322172 -------------------------------------------------------------Sie haben ein mittleres Niveau der spanischen und wollen einfach nur üben? Spanisch Konversationkurse- Tertulia en Lunes. Mehr infos.- www.tertulia-am-taunus.com Anmeldung bis 07.01.2012 Chiffre KW 48/01 -------------------------------------------------------------Lernen Sie singen oder gut sprechen! Gesangspädagogin bietet entsprechenden Unterricht für MTK und Hochtaunuskreis. Tel. 0171-1826809 -------------------------------------------------------------Gymnasiallehrer erteilt NachhilfeUnterricht in den Fächern Mathematik und Chemie. Das Angebot richtet sich auch an die Schüler des Abiturjahrganges zur intensiven Abiturvorbereitung. Kontakt: 06195 / 986937 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner, 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------- Nachhilfe -------------------------------------------------------------Buchführung KLR, Contr., BWL, VWL. Erfolgr. Nachhilfe u. Prüfungsvorbereitung für Schüler, Azubi, Stud., Fortbild. Tel. 06172/33362 -------------------------------------------------------------Dipl. Handelslehrer ert. Nachh. in Mathe. und Wirtsch., alle Kl., restl. Fäch. auf Anfr., Bad Hg. u. Umg. Tel. 06172/9310220 -------------------------------------------------------------Prof. Individuelle Nachhilfe Latein von erfahrener Lateinlehrerin, alle Klassen. Tel. 0177/2887649 -------------------------------------------------------------Diplom Spanisch-Lehrerin (muttersprachlich) erteilt Unterricht, einzeln, in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Tel. 06172/450289 o. 0172/8711271 -------------------------------------------------------------Dipl.-Physiker erteilt qual. Nachhilfe in Mathe., Physik und Chemie Unterrichsort: Kelkheim . Tel. 06195/4161 -------------------------------------------------------------Erfahrener Deutschlehrer gibt Nachhilfe für Klasse 5-13, außerdem Deutsch als Fremdsprache u. LRS-Förderung. Tel. 0162/6869410 -------------------------------------------------------------Lehrer erteilt Nachhilfe in Latein, Deutsch + PoWi. Tel. 0176/52111811 -------------------------------------------------------------- Automarkt -------------------------------------------------------------- Opel © Firma.Michael Kfz Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen, Motorräder ab Bj. 1970 ACHTUNG – BARANKAUF Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden. Bei Unfallwagen zahlen wir mehr als den einfachen Schätzwert. ! 24 Stunden Tel. 0 6183/90 25 40 Fax 06055/9371831 Mobil 0171/2 81 61 06 -------------------------------------------------------------- Audi -------------------------------------------------------------Audi A2, Bj. 02/04 TÜV 7/2013, Klima, Alu + MS Räder, 75 PS, elek. Fe.heb., silber, 93.000km gepfl. VB 7350,- € Tel. 0178/9714731 -------------------------------------------------------------- BMW -------------------------------------------------------------BMW 320 CI Cabrio, dunkelblau metallic, sehr guter Zustand, Garagenfahrzeug, scheckheftgepflegt, 2. Satz Felgen für Winterbereifung vorhanden. EZ 2001, 121.000 km, TÜV bis 06/2012, VB € 8.900,–. Tel. 06171/999986 o. 0172/6161672 -------------------------------------------------------------BMW 520i Automatik blaumet., 150 PS, EZ 07/99, 47.500 km, 2. Hd., 8-Fach-Bereifung, Top-Gepfl., VB 5.200,- €. Tel. 06195/5235 -------------------------------------------------------------- Mercedes -------------------------------------------------------------Mercedes-A1-160 metall.blau, auto. Kupplungs System, Klimaanlg., Parktronic System, Radio MB Audio 10 CD, Sitzhzg. vorn, Bauj. 2001, unfallfr., TÜV 12/12, NR, 41tkm, 4 Sommerr./Stahlf., € 5.300,- VB Tel. 06198/2637 -------------------------------------------------------------- Private Kleinanzeige -------------------------------------------------------------Opel Zafira 1,9 CDTI Sport, 117.000 km, 110KW (150 PS) Euro 4, EZ: 07/06, HU: 10/11, AU: 10/11, schwarzmetallic, Schaltgetriebe, Hubraum: 1.910m3, Klimaautomatik, Anzahl Sitzplätze: 7, Diesel, Türen: 4/5, Umweltplakette: 4 (grün), Ausstattung: Leichtmetallfelgen, Zentralverriegelung, el. Fensterheber, el. Wegfahrsperre, Servolenkung, ABS, ESP, Navigationssystem, Scheckheftgepflegt, Tempomat, Xenonscheinwerfer, Einparkhilfe, Partikelfilter. € 9.500,- VB Tel. 06174/3662 -------------------------------------------------------------- VW -------------------------------------------------------------Spritpreise nicht mehr wichtig. Touran 2.0 Ecofuel silber, Bj. 11/06, 112 Tkm, 109 PS, TÜV/AU bis 10/2012, € 9.400,– VHB. Tel. 0176/42006697 -------------------------------------------------------------- PKW Gesuche -------------------------------------------------------------- Kaufe gegen Bar PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Pick-up, ab Bj. 75-10 Mercedes, BMW, Audi, VW etc. auch Fabrikate, mit Mängeln, vielen KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden! Motorräder! Bei Unfallfahrzeugen höher als Schätzwert. Sulyman Automobile Mob. 01 71 / 2 88 43 07 oder 0 61 72 / 68 42 40 auch abends u. am Wochenende -------------------------------------------------------------Achtung: Suche dringend Pkw, Van, Geländewagen, Marke egal, auch Unfall, Motor- oder Getriebe- -------------------------------------------------------------schaden. Bitte alles anbieten. Am Wochenende + Feiertage + abends. 2 Tiefgaragen-Parkplätze ab JaTel. 0176/62058838 nuar 2012 in Bad Homburg, Hain-------------------------------------------------------------- gasse 10, (auch einzeln) zu vermieten. Pro Platz € 50,– (inkl. NebenkosBar-Ankauf alle Fahrzeuge – ten). Tel. 06103/53994 oder 09372/1680 auch mit Mängeln, ohne TÜV – -------------------------------------------------------------0177-2802695 · 06102-8827461 Friedrichsdorf, Marc-Aurel-Ring, -------------------------------------------------------------- TG-Stellplatz zu vermieten, mtl. € 40,–. Tel. 01577/4290271 oder 06172/302938 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Oberursel, Stellplatz Untere 4 Mercedes Alu-Felgen + Wi.-Rei- Hainstr. 20 Feuerlauf, zu vermieten fen 195/65 R 15, 1a Zustand, € ab 01.01.2012. Tel. 06171/286772 200,–. Tel. 01577/2605782 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Garage in Bad Homburg zu verWinterreifen 195/65 R15 auf Stahl- mieten, Hubgarage unten, € 40,– felgen, Conti Wintercontact für Mer- mtl., K.-F.-Promenade 82. cedes B-Klasse, 5 mm Profil, 4 Tel. 06172/86000 Stück, Abholung, € 100,–. -------------------------------------------------------------Tel. 06172/79692 tagsüber Doppelgarage/Lager, Königst. Alt-------------------------------------------------------------- stadt, beheizbar, trocken, m. FensWR, 4 Stck, 1 J. alt, 7-8 mm Profil, ter, ca. 24m2, ab 1.1., € 150,-. Firestone 175/65 R 13 auf StahlfelTel. 069/30034832 (AB) gen, 4-Loch, VB € 200,–. -------------------------------------------------------------Tel. 01577/3545786 -------------------------------------------------------------Mercedes C Klasse Winterreifen + Felgen + Ketten 5-Loch 185/65R15/88H, 150,- €, Kronberg Tel. 06173/64563 -------------------------------------------------------------4x WR Opel Vec. B. Fulda, 3 J. alt, Dot 3308, 4-5mm, St-Felge, Rost 5-Loch, 6Jx15ET49, 195-65R15 91T, 130,- € Tel. 0175/2286408 -------------------------------------------------------------- Garagen/Stellplätze Reifen/Felgen Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Hier könnte Ihre Anzeige stehen -------------------------------------------------------------- Gesamtauflage: 100.300 Exemplare Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige. Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Auftraggeber: Name, Vorname Straße PLZ, Ort Unterschrift Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 11,50 € bis 5 Zeilen 13,00 € bis 6 Zeilen 14,50 € bis 7 Zeilen 16,00 € bis 8 Zeilen 17,50 € je weitere Zeile 1,50 € Chiffre : Ja Nein Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Gewünschtes bitte ankreuzen Bank Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Bankleitzahl Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] Unterschrift Der Betrag von € ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort liegt als Verrechnungsscheck bei soll von meinem Konto abgebucht werden Kontonummer Seite 20 – Kalenderwoche 48 S P O R T- W O C H E Donnerstag, 1. Dezember 2011 Die aktuellen Fußballtermine Der TTC Ober-Erlenbach ist bereits vor dem letzten Vorrundenspiel mit dieser Mannschaft „Herbstmeister“ in der Tischtennis-Oberliga Hessen: Dirk Lüttich, Julian Mohr, Dominik Scheja, Michael Mengel, Matthias Heßel und Team-Manager Sven Rehde (hintere Reihe, von links) sowie Björn Hampl, Michael Maxen und Marcel Drolsbach (vordere Reihe, von links). Verbandsliga Süd: (20. Spieltag) KSV KleinKarben – SG Bruchköbel (Fr., 19.30), FC Ober-Rosbach – Eintracht Waldmichelbach (Sa., 16.00), FV Bad Vilbel – Spvgg. 03 NeuIsenburg (Sa., 16.00), Usinger TSG – Viktoria Griesheim, FC Alsbach – SG Anspach, SV Darmstadt 98 II – FC 07 Bensheim, Spvgg. 05 Oberrad – Sportfreunde Seligenstadt, Kickers Obertshausen – VfB Ginsheim, Rot-Weiß Walldorf – SKG Sprendlingen (alle So., 14.00). Gruppenliga Frankfurt/West: (20. Spieltag) SC Dortelweil – TuS Merzhausen, SV NiederWeisel – Germania Enkheim (beide Sa., 16.00), TSV Vatanspor Bad Homburg – FC Kalbach, SG Ober-Erlenbach – SG BornheimGW Frankfurt, SV Viktoria/Preußen Frankfurt – FV Stierstadt, SV Steinfurth – SpVgg 05/99 Bad Homburg, SV Nieder-Wöllstadt – DJK Helvetia Bad Homburg, Spvgg. 02 Griesheim – Eintracht Oberursel (alle So., 14.00), SG Rot-Weiß Frankfurt II – SG Westend Frankfurt (So., 17.00). Kreisoberliga Hochtaunus: (18. Spieltag) 1. FC-TSG Königstein – FC 09 Oberstedten (Fr., 20.00), Usinger TSG II – 1. FC 04 YB Oberursel (So., 12.15), SV Teutonia Köppern – Sportfreunde Friedrichsdorf, SG Hausen/ Westerfeld (in Westerfeld) – FC 06 Weißkirchen, FC Reifenberg – SG Anspach II, FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach – FSV Stein- TTC Ober-Erlenbach will den neunten Sieg im neunten Spiel Schwimmer Frank Ebeling ist Deutscher Kurzbahn-Meister Bad Homburg (gw). Den neunten Sieg im neunten Saisonspiel hat die erste TischtennisHerrenmannschaft des TTC Ober-Erlenbach in der Oberliga Hessen im Visier. Am Sonntag um 14 Uhr gastiert das Sextett um Mannschaftsführer Michael Mengel zum letzten Spiel im Jahr 2011 und zum Abschluss der Vorrunde beim TTC Langen, der mit 8:6 Punkten aktuell auf dem vierten Tabellenplatz zu finden ist. Dennoch wird der ungeschlagene Spitzenreiter Ober-Erlenbach (16:0 Punkte) gut daran Bad Homburg (gw). Mit drei Medaillen im Gepäck ist das Quartett des Bad Homburger Schwimmclubs (HSC) von den zweiten Deutschen Kurzbahn-Meisterschaften der Schwimmer für die Altersklassen („Masters“) zurückgekehrt, die am Wochenende in Berlin ausgetragen wurden. Frank Ebeling, der im Vorjahr in Bremen hinter Alexander Bergenthal (Hamm) „Vize“ geworden war, sicherte sich diesmal in der „AK tun, die Langener nicht zu unterschätzen, denn der TTC will am 15. Januar in Mörlenbach mit einer „weißen Weste“ in die Rückrunde starten. In der Damen-Oberliga bestreitet die SGK Bad Homburg am Sonntag um 11 Uhr gegen die DJK Blau-Weiß Münster in der Besetzung Annette Aumüller, Jennifer Jiang, Teresa Söhnholz das vorletzte Heimspiel im Jahr 2011, dem am 11. Dezember um 11 Uhr noch die Partie gegen den TSV Nieder-Ramstadt folgt. TVB war auch in Kriftel erfolgreich Hochtaunus (gw). Mit einem 3:1-Erfolg beim TuS Kriftel haben die Volleyballer des TV Bommersheim den zweiten Tabellenplatz in der Oberliga Hessen verteidigt. Zum Abschluss der Vorrunde erwartet das Team von Trainer Klaus-Jürgen „Claude“ Weber am 10. Dezember um 15 Uhr die TG Hanau (mit 10:4 Zählern auf Rang vier) in der Sporthalle der Erich-Kästner-Schule in Oberursel. Ebenfalls am 10. Dezember endet für die VolleyballDamen der HTG Bad Homburg die erste Halbserie in der Oberliga Hessen mit einem Auswärtsspiel bei der zweiten Mannschaft von Eintracht Frankfurt, das um 17 Uhr in der Sporthalle der Werner-von-Siemens-Schule beginnt. ABC-Boxer mussten Lehrgeld zahlen Oberursel (gw). Beim letzten Ranglistenturnier im Jahr 2011, das der Amateur-Boxclub (ABC) Oberursel am Samstag in der Turnhalle der Grundschule Mitte ausgerichtet hat, sind insgesamt 16 Kämpfe zustandegekommen, nachdem insgesamt 45 Faustkämpfer zum Wiegen erschienen waren. Von den fünf eingeplanten ABC-Boxer konnten Lorenzo Maggio und Belaal Shojai wegen Erkrankungen nicht antreten. Die drei Youngster, die für den ABC im Leichtgewicht in den Ring geklettert sind, mussten Lehrgeld zahlen. Junior Alexej Kucerov verlor gegen Andreas Castro (BC Neu-Isenburg), während die Kadetten Maximilian Fröse und Viktor Laznicka gegen Faruk Bayrak (BC Rüsselsheim) und Abdul Akibayed (Nordend Offenbach) nach Punkten unterlagen. Noch bis zum Samstag kämpft der Oberurseler Super-Schwergewichtler Ali Kiydin bei den 89. Deutschen Meisterschaften um den Titel. bach, SGK Bad Homburg – EFC Kronberg, TSG Pfaffenwiesbach – DJK Helvetia Bad Homburg II (alle So., 14.00). Kreisliga A Hochtaunus: (18. Spieltag) SV Teutonia Köppern II – Eintracht Oberursel II, SG Hausen/Westerfeld II (in Westerfeld) – ASV Barisspor Bad Homburg, SGK Bad Homburg II – FV Stierstadt II (alle So., 12.15), TV Burgholzhausen – FSG NiederlaukenLaubach, FSV Friedrichsdorf – FC Altkönig, SG Eschbach/Wernborn (in Eschborn) – SpVgg 05/99 Bad Homburg II, SV Seulberg – SVZ Oberems (alle So., 14.00). Kreisliga B Hochtaunus: (18. Spieltag) TSV Vatanspor Bad Homburg II – SG Oberhöchstadt, SG Ober-Erlenbach II – FC Ay-Yildizbahce Usingen, SG Eschbach/Wernborn (in Eschbach) – TSG Wehrheim, TSG Pfaffenwiesbach II – SVZ Oberems (alle So., 12.15), FC Kabul Steinbach – FC 06 Weißkirchen II (So., 14.00). Kreisliga C Hochtaunus: (18. Spieltag) SV Teutonia Köppern III – TSG Wehrheim II (Sa., 14.00), FC Reifenberg II – SG Oberhöchstadt II, TV Burgholzhausen II – FSG Niederlauken/Laubach II, Spvgg. Hattstein II – FSV Steinbach II (alle So., 12.15), SV Bommersheim – Sportfreunde Friedrichsdorf II, SG Hundstadt – 1. FC 04 Oberursel II (alle So., 14.00). (gw) 30“ in 24,18 Sekunden die Goldmedaille über 50 Meter Freistil und holte außerdem in 53,34 Sekunden Silber über 100 Meter Freistil. Bronze gab es für den Bad Homburger Andreas Farrenkopf, der in der „AK 50“ über 100 Meter Freistil in 1:02,94 Minuten als Dritter anschlug. Außer Ebeling und Farrenkopf waren vom HSC in Berlin auch noch Monika Sturm-Constantin (AK 45) und Cordula Ruh (AK 50) am Start. Die Ober-Eschbacher Siegesserie ist gerissen Ober-Eschbach (gw). Eine unliebsame Überraschung hat es für die Handballerinnen der TSG Ober-Eschbach gegeben, die am Sonntag am elften Spieltag in der 3. Liga West beim TuS Lintfort in der Glückaufhalle mit 28:32 verloren haben. Damit ist die imposante Serie von acht Siegen gerissen, die es seit dem 25. September (damals 26:25 gegen die HSG Kleenheim) gegeben hatte. Nach der Niederlage führen Ober-Eschbach und der 1. FC Köln jetzt gleichauf mit jeweils 18:4 Punkten die Tabelle an. Am Samstag steht das letzte Heimspiel im Jahr 2011 und in der Vorrunde der Saison 2011/12 auf dem Terminplan, bei dem sich der TV Verl um 19.30 Uhr in der Albin-Göhring-Halle vorstellt. Nach der letzten Partie am 11. Dezember um 17 Uhr beim HSV Solingen/Gräfrath beginnt die wohlverdiente Weichnachtspause, die bis zum 15. Januar dauert. Handball-Landesliga Mitte der Männer: TSG Oberursel – VfL Goldstein (Sa., 19.30), HSG Dilltal – TSG Ober-Eschbach (So., 18.00); TSG Ober-Eschbach – TSG Oberursel 29:27. Sport in Kürze Basketball: Mit einem 52:49-Heimsieg gegen die SKG Roßdorf hat die HTG Bad Homburg die Tabellenführung in der Oberliga Hessen verteidigt und sich damit zugleich die Herbstmeisterschaft gesichert. Zum Rückrundenstart erwartet das Team von Trainer Jay Russell Brown am Sonntag um 16 Uhr die TG Hochheim in der Sporthalle der Friedrich-EbertSchule in Gonzenheim. Badminton: Hessenligist BV Friedrichsdorf gastiert am Samstag um 17 Uhr beim BLZ Mittelhessen und erwartet am Sonntag um 10 Uhr den TV Wehen III in der Sporthalle der Philipp-Reis-Schule. Fußball: Im Rahmen der 44. Nachwuchs-Hallenrunde im Hochtaunuskreis wird am Samstag und Sonntag der erste Spieltag der C- und D-Jugend sowie der dritte Spieltag der F-Jugend ausgetragen. Fußball: Die nächste Pflichtsitzung der Schiedsrichtervereinigung Hochtaunus findet am Mittwoch, 7. Dezember, im Vereinsheim „Am Wiesenborn“ in der Landgrafenstraße in Bad Homburg-Kirdorf statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Die Jung-Schiedsrichter treffen sich bereits vorher um 18 Uhr. Fußball: Der SC Eintracht Oberursel bietet am Samstag, 10. Dezember, von 12 bis 15 Uhr eine Schulung für Nachwuchs-Torhüter ab dem achten Lebensjahr an, bei dem zwei Trainingseinheiten von je 75 Minuten Dauer angeboten werden. Anmeldungen und Informationen über die Homepage www.fussballtorwarttraining.de. Fußball: Im Vereinsheim der SG Ober-Erlenbach findet am Dienstag, 13. Dezember, die Winterbesprechung für die Gruppenliga Frankfurt/West statt, die um 19.30 Uhr beginnt. Tennis: Die diesjährigen Hallen-Kreismeisterschaften für Damen und Herren werden am 17. und 18. Dezember im Bad Nauheimer Sportpark ausgetragen. Die Meldungen erfolgen bis zum 13. Dezember ausschließlich online über die Internetseite. Informationen erteilt Sportwart Lothar Seifert unter Tel. (06083) 2235 oder (0171) 2207188. (gw) Im Handball-Bezirksoberliga-Derby musste sich der SV Seulberg um Katharina Mahr (links) am Samstag der TSG Oberursel (rechts Andrea Schusterschitz) in der Sporthalle Landwehrstraße mit 13:14 geschlagen geben. Foto: gw Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 – Seite 21 OBERURSELER WOCHE Maschinenschlosser w/m Wartung und Instandhaltung von Maschinen und Anlagen abgeschl. Ausbildung, Berufserfahrung Für unsere namhaften Kunden im Raum Frankfurt und im Hochtaunus suchen wir langfristig, zur späteren Übernahme und auch zur Direktvermittlung: • KfzMechatroniker (m/w) • Monteure Metall (m/w) • Montagehelfer (m/w) • Anlagenmechaniker (m/w) Staplerfahrer w/m • Energieelektroniker (m/w) • Elektromeister (m/w) • Elektroinstallateure (m/w) mit PC- und Kommissionier-Kenntnissen Produktionsmitarbeiter w/m Schichtbereitschaft und gute Deutschkenntnisse, körperlich belastbar, Auto wünschenswert Studiomitarbeiter(in) Lagerarbeiter w/m Wir bieten unbefristete Arbeitsverhältnisse mit übertariflicher Bezahlung. für Kommissionier- und Verpackungstätigkeiten; mit Staplerschein, Führerschein und PC-Kenntnissen weitere Stellen unter: www.adlerpersonal.com Adler Personal Management GmbH Eschersheimer Landstraße 10, 60322 Frankfurt caroline.emmerich@adlerpersonal.com, Tel.: 069/91508420 Montagearbeiter w/m Luftfilter montieren, reinigen und warten; Reisebereitschaft, Führerschein und PKW erforderlich für sofort oder später zu überzeugenden Bedingungen gesucht: übertarifliche Be zahlung (Tarifvertrag BZA-DGB), festes Monatsgehalt, individuelle regelmäßige Monatsarbeitszeit zwischen 151 und 173 Stunden je nach Einsatzbetrieb. Rufen Sie uns an. Es lohnt sich! Profitieren auch Sie von unseren attraktiven Arbeitsbedingungen. Mitarbeiter/in Facharztpraxis Schmerztherapie In meiner Praxis für spezielle, interdisziplinäre Schmerztherapie, Anästhesie, Akupunktur, Palliativmedizin wird zu sofort oder später ein(e) selbständig arbeitende/r Mitarbeiter/in in Vollzeit oder Teilzeit gesucht (mindestens 20 Std./Woche, auch am Nachmittag). Bewerber/innen sollten Interesse an den vielseitigen Arbeitsinhalten meiner Praxis haben, einen sicheren Umgang mit Patienten und medizinischen Partnern zeigen sowie Erfahrungen im Praxismanagement und gute EDV-Kenntnisse mitbringen. Schulungen und Einarbeitung in das vorhandene Apple-System und die moderne Praxissoftware sind sichergestellt. Es wird ein Interesse an Weiterbildung und Qualitätssicherung erwartet. Bad Homburg Frankfurt Friedberg Oberursel Louisenstraße 31 Gr. Bockenh.Str.41 Kaiserstraße 107 Untere Hainstr. 1a 06172-2 40 02 069-13389040 06031-73780 06171-704200 für die Betreuung unserer Kundinnen sowie für die Neuaquise. Sie sind sportlich (idealerweise mit Hintergrund Fitness), können Menschen durch Ihre positive Ausstrahlung überzeugen und arbeiten selbstmotiviert und strukturiert. Es erwartet Sie ein angenehmes und professionelles Arbeitsumfeld mit einer leistungsorientierten Bezahlung. Bewerbungen bitte an: Curves Oberursel z. Hd. Frau Margareta Dziambor Holzweg 32 · 61440 Oberursel oder: [email protected] www.amicus.de Dr. med. Anne E. Wolters, Fachärztin für Anästhesie – persönlich Hessenring 128, 61348 Bad Homburg v.d.Höhe oder per eMail: Bewerbung(at)praxis-wolters.de Wirtshaus Zur Linde für unsere Gastronomie suchen wir freundliche und erfahrene Service- und Küchenhilfen. Cosmetics - Verpackungen Königstein im Taunus Bewerbung unter: Tel. 0172 - 910 59 26 Für unser Lager in Kronberg/Oberhöchststadt suchen wir zum nächstmöglichen Eintritt 1. Lageristen (Halbtagsstelle), Arbeitszeit: 8.00–13.00 Uhr 2. Eine ständige Aushilfe, 1–2 mal pro Woche (Bezahlung aufgrund „geringfügiger Beschäftigung“), Arbeitszeit: 8.00–12.00 Uhr Anfragen telefonisch unter der 06174/7017 Vollzeitmitarbeiter für EDV-Betrieb in Bad Homburg und Umgebung sowie überregional. Chiffre OW4801 Unser großes SALESCASTING! Ab sofort und in Vollzeit suchen wir eine erfahrene Verkäuferin für unsere Filialen in Kronberg, Bad Homburg und in Frankfurt. Wenn Sie also flexibel sind und eine Leidenschaft für Mode & Schuhe haben, dann bewerben Sie sich. www.curvesoberursel.de Geschäftspartner gesucht! (Zahnärzte,Heilpraktiker, zielstrebige Menschen ...) Infos unter www.consulting-weber.com Telefon: 06172/4526347 diehessenfee.de professionelle Wohnungsreinigung zu günstigen Pauschalpreisen. Tel.: 0176 / 548 123 64 900,- EUR nebenberuflich in kfm. Tätigkeit bei freier Zeiteinteilung Tel. (01 76) 60 97 24 90 Objektbetreuer Gebäudereinigung (w/m) in Teil- und Vollzeit für Einsatzgebiete Bad Homburg und Hochtaunuskreis gesucht, telefonische Bewerbungen von Mo.–Do. von 9–12 Uhr, Clean up GmbH, Tel. 03461/5411940 für Pizzeria in Oberursel gesucht. Tel. 0170 / 4 85 60 79 Wir suchen freundliche Nachhilfelehrer (m/w) REINIGUNGSKRÄFTE Friedrich-Ebert-Str. 5 · 61476 Kronberg · Telefon: 06173/601050 · www.galosche.com für ein Objekt in Bad Homburg tgl. Mo.–Fr. v. 16–18 Uhr. Bitte bewerben Sie sich unter Tel. 069/780957 o. [email protected] W ir s in d d e r w e ltw e it fü h r e n d e H e r s te lle r fü r S o lid - S ta te - H o c h s p a n n u n g s c h a ltm o d u le . S e it m e h r a ls 2 5 J a h r e n w ir d d ie s e in n o v a tiv e L e is tu n g s e le k tr o n ik in d e r M e d iz in - , L a s e r - , R a d a r - u n d A n a ly s e t e c h n ik m it g r o ß e m E r fo lg e in g e s e tz t. Z u r w e ite r e n E x p a n s io n s u c h e n w ir fü r u n s e r e W e r k e in K r o n b e r g im T a u n u s u n d in B ille r ic a , B u n d e s s ta a t M a s s a c h u s e t ts , U S A d r in g e n d m e h r e r e p a s s io n ie r te u n d h o c h m o tiv ie r te # ; - ) 4 5 ( m /w ) z u r M ita r b e it in u n s e r e n R & D T e a m s . G e e ig n e te n B e w e r b e r n b ie t e n w ir n a c h g r ü n d lic h e r E in a r b e it u n g A u f s t ie g s m ö g lic h k e it e n z u m E n t w ic k lu n g s - , A b t e ilu n g s - o d e r a u c h B e t r ie b s le it e r . U n s e A b g K e n C o m K o m H o h r e A n fo r d e r e s c h lo s s e n e s n tn is s e d e r A n p u te r k e n n tn is m u n ik a tio n s ta e F le x ib ilitä t u n S tu a lo s e le n u n g e n : d iu m ( U n iv . o d . F H ) g - u n d H F - T e c h n ik ( C A D , P S p ic e e tc .) t u n d g u t e s E n g lis c h d L e r n b e r e its c h a ft W ir E E H S T b ie in e s in a e rv o e h r o p -V t e n : e h r a b w u s g e z e rra g e n fle x ib le e rg ü tu n e c h s ic h n d e A A rb g p lu lu n g s r e ic h e te s B e tr r b e its b e d e its z e itr e s E r fo lg s b e ie in g e T ä t ig k e b s k lim g u n g e e lu n g e te ilig u n g n a it n S in d S ie in t e r e s s ie r t ? D a n n s e n d e n S ie b itt e n o c h h e u te I h r e B e w e r b u n g m it L ic h t b ild a n : B e h lk e P o w e r E le c tr o n ic s G m b H A m A u e rn b e rg 4 , 6 1 4 7 6 K ro n b e rg -S ü d in fo @ b e h lk e .c o m F 0 6 1 7 3 - 9 2 9 0 2 0 • Speditionskaufleute (m/w) • Bankkaufleute (m/w) Erfahrung mit Verpfändungen und Nachlässen notwenig Wir bieten unbefristete Arbeitsverhältnisse mit übertariflicher Bezahlung. weitere Stellen unter: www.adlerpersonal.com Adler Personal Management GmbH Eschersheimer Landstraße 10, 60322 Frankfurt caroline.emmerich@adlerpersonal.com, Tel.: 069/91508420 Privatklinik Dr. Amelung Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik & Psychotherapie In unserer Physikalischen Therapie ist ab dem 1. 2. 2012 die Stelle einer Physiotherapeutin Pizzabäcker Pizzafahrer und Wir freuen uns auf Sie. E le k t r o n ik -In g . Für unsere namhaften Kunden im Raum Frankfurt suchen wir langfristig, zur späteren Übernahme und auch zur Direktvermittlung: (40 Wochenstunden) sowie ab sofort die Stelle einer/s Ihre Bewerbung bitte an: R. Gerschon GmbH Wir sind Teil des weltweit größten Fitness-Franchisesystems und seit fast 4 jahren erfolgreich in Oberursel am Markt. Zur Verstärkung des Teams suchen wir B e h lk e P o w e r E le c tr o n ic s L L C 5 A le x a n d e r R d ., B ille r ic a , M A 0 1 8 2 1 in fo @ b e h lk e .c o m F 8 5 5 - 4 2 3 - 4 5 5 3 H IG H -T E C H IN H IG H V O L T A G E in Oberursel gesucht, gute Bezahlung! Tel. 06081 442 724 www.diehessenfee.de sucht Unterstützung im Bereich der Wohnungsreinigung. Vollzeit, Teilzeit, selbstständiger Basis. Telefon: 0163-7426458 Reinigungspersonal (w/m) auf Minijob-Basis u. in Teil- und Vollzeit für Einsatzorte Bad Homburg, Kronberg, Glashütten, Usingen, Schloßborn gesucht, Bezahlung nach Tarif, telefonische Bewerbungen von Mo.–Do. von 9–12 Uhr, Clean up GmbH, Tel. 03461/5411940 Fachanwältin für Arbeits- und Familienrecht sucht flexible/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n 400,– €-Basis und eine/n Praktikantin/en Bitte Bewerbung mit Lichtbild per Mail an: Rechtsanwältin Britta Stiel Frankfurter Straße 1 61476 Kronberg [email protected] flexiblen ausgebildeten Masseurs/in zur Aushilfe zu besetzen. Wir bitten um Ihre schriftliche Bewerbung. Auskunft erteilt Herr Feuerbach (Abteilungsleiter) unter Tel.: 06174 / 2980 Privatklinik Dr. Amelung GmbH Altkönigstraße 16 · 61462 Königstein/Taunus www.klinik-amelung.de Nebenverdienst Einem hilfsbereiten, zuverlässigen Herren bieten wir die Möglichkeit eines Nebenverdienstes in Oberursel-Weißkirchen. Hilfe für Schneeräumen und Garten (Frühjahr, Sommer) gesucht! Telefon: 06171 / 73613 Seite 22 – Kalenderwoche 48 Donnerstag, 1. Dezember 2011 OBERURSELER WOCHE „Halbwahrheiten“ auch im Januar Der Feldberg hat jetzt ein Gipfelkreuz Wer „Halbwahrheiten“ verbreitet, braucht eben mehr Zeit, bis er die ganze Wahrheit gesagt hat. Noch dazu wenn doppelt so viele Zuschauer wie erwartet die „Halbwahrheiten“ erfahren möchten. Oder einige von ihnen sogar zweimal zu Schüssel kommen in der Hoffnung, dass sie dann die gesamte Wahrheit kennen, wenn sie nach Hause gehen. Aber das klappt nicht. Entschädigt werden sie, indem sie sich zwei Stunden lang köstlich über Schüssels „Halbwahrheiten“ amüsieren können. Und wo Schüssel überall „Halbwahrheiten“ findet: In Berlin – das verwundert nicht, bei Doktorarbeiten – hat man schon gehört und bei der Eintracht können „Halbwahrhei- Den Großen Feldberg krönt jetzt ein Gipfelkreuz. Das christliche Symbol, das im Hochgebirge ambitionierten Bergsteigern als erstrebenswertes Ziel dient, wurde von einem seiner Heimat verbundenen Bewohner der Feldberggemeinde Schmitten gestiftet und von einem heimischen Kunstschlosser angefertigt. Metallfabrikant Thomas Eckermann hatte sich zu seinem 50. Geburtstag von seinen Freunden anstelle von Präsenten Euro gewünscht. Mit diesem Geld und eigenen Ersparnissen erfüllte sich der Bergwanderer und mehrfach erfolgreiche Teilnehmer an Feldbergfesten den Jugendtraum, auf dem 878,5 Meter hohen Heimatberg ein Gipfelkreuz errichten zu lassen. Da Eckermann schon etliche Gipfelkreuze gesehen hatte, ließ er ein solches nach eigenen Skizzen von der alteingesessenen Kunstschlosserei Sturm in Oberreifenberg anfertigen. Dort schmiedete Jochen Sturm, der vom Vater das Handwerk erlernt hat, ein Kreuz aus Flacheisen, das er mit einem Taunusquarz als Herzstück verzierte. Das zwei Meter hohe Gipfelkreuz steht auf dem Hügel am Wendeplatz der Bushaltestelle. An der feierlichen Errichtung des Kreu- Druckfehlerteufel auf Frohsinn-Karten Oberursel (ow). Bei einigen Karten für die 1. Große Prunksitzung des Frohsinns am Freitag, 27. Januar hat der Druckfehlerteufel zugeschlagen. Statt „27.01.2012“ steht dort „27.12.2012“. Alle übrigen Angaben zu Sitzungsbeginn und Tischnummer sind korrekt. Gerd Krämer, Pressesprecher des Vereins, entschuldigt sich für die Panne und weist darauf hin, dass die Karten gültig sind. „Selbst so Fastnachtsverrückte wie wir machen keine Sitzung am Tag nach Weihnachten. Unsere Sitzungen finden im Januar statt, der Dezember 2012 bleibt sitzungsfrei!“ Betroffen sind alle Tischnummern der 4er-Reihe, also die Tische 4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 26, 40, 44. Die Käufer dieser Plätze brauchen die Karten nicht umzutauschen, sondern können sich auf sie Sitzung am 27. Januar ab 19.11 Uhr freuen. ten“ manchmal sogar eine Gnade sein. Weil er immer mehr „Halbwahrheiten“ findet, die immer noch mehr Leute hören wollen, gibt er am Donnerstag, 19. Januar, und Samstag, 21. Januar zwei Zusatzvorstellungen seines diesjährigen Programms mit dem Titel „Halbwahrheiten“. Geöffnet wird der Keller im Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, um 18 Uhr, damit das Publikum sich noch deftig stärken kann. Vorstellungsbeginn ist um 20 Uhr. Wer noch ein unvergessliches,“ echt Orscheler Weihnachtsgeschenk“ sucht oder sich selbst etwas Gutes tun will, erhält Karten zum Preis von 11,50 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühr beim OK-Service, Kumeliusstraße 8, sowie in Christoph’s Backhaus, Hohemarkstraße 6. zes am Totensonntag, das von Geistlichen beider Konfessionen gesegnet wurde, nahmen zahlreiche Freunde Ecker- manns teil. Landrat Ulrich Krebs würdigte das bürgerschaftliche Engagement des Initiators. Foto: Parusel Bauen & Wohnen Wenn Wärme zuviel kostet .LUPLLU:PLKHZN\[L .LM OSRVTTLU:PLa\T :WLaPHSPZ[LU¶Y\MLU:PLHU >PYKPUU\Y:[\UKLU IL[YPLIZILYLP[TVU[PLY[ (SHYTHUSHNLNLTp +05,5.YHK ]LYI\UKLUTP[ 5V[Y\M3LP[Z[LSSL M YHSSL2SHZZLU lps/Bo. Die Nebenkosten fürs Wohnen strapazieren so manche Haushaltskasse von Jahr zu Jahr mehr und werden fast zur zweiten Miete. Die Ursache dafür sind meistens die steigenden Preise für Wärme-Energien wie Öl oder Gas. Dies kann der einzelne Verbraucher in Deutschland nicht beeinflussen, aber er hat sehr wohl die Möglichkeit, durch einen privaten Heizkosten-Check seine Ausgaben zu drosseln. Wärme-Einkauf: Es lohnt sich für Energieverbraucher mehr als noch vor einigen Jahren, etwas Zeit für Preis- und Leistungsvergleiche zu investieren. Wenn das Gas per Leitung ins Haus kommt, ist ein Anbieterwechsel heute mit ein paar Mausklicks online erledigt. Und wer seine Energievorräte z. B. im Heizöl- oder Flüssiggastank selbst lagert, der kann sich per Internet die Seriosität und Preistransparenz der möglichen Lieferanten bestätigen lassen. Das RAL-Gütezeichen Energiehandel bekommen ;LSLMVU! IPSKUV[Y\M'IZNZPJOLYOLP[KL ^^^IZNZPJOLYOLP[KL Tipps für den privaten Heizkosten-Check ZÖLLER & JOHN GM BH Maler-und Anstreicherbetrieb Eigener Gerüstbau und -verleih Unser Leistungsprogramm jetzt zum Winterpreis: Vollwärmeschutz • Spezial-Fassadenanstrich Malerarbeiten • Tapezierarbeiten • Altbau-Sanierung Trockenausbau • Brandschäden • Wasserschäden Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf Tel. 0 60 07 / 71 44 · Fax 0 60 07 / 93 06 44 · Handy 01 71 / 7 82 81 92 E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de T A L E T TUNG R S N E A G G nur solche Anbieter verliehen, die sich einer kontinuierlichen Überprüfung dieser Qualitätskriterien stellen. Wärme-Erzeugung: Heizkessel sollten regelmäßig gewartet werden. Nach Angaben des Bundesumweltministeriums wird der Brennstoffverbrauch durch Rußablagerungen im Kessel um bis zu fünf Prozent erhöht. Und wenn das Gehirn der Heizung, also die Regelungsautomatik, nicht wirklich bedarfsgerecht programmiert wurde, dann kann der unnötige Mehrverbrauch sogar noch drastischer ausfallen. Wärme-Verwertung: Auch der beste Heizkessel schützt nicht vor Energieverschwendung, wenn die von den Heizkörpern abgegebene Wärme ineffektiv verpufft. Das ist z. B. dann der Fall, wenn sie beim Dauerlüften durch gekippte Fenster sofort nach außen entweichen kann. Ein kurzes Durchlüften für ein paar Minuten bei weit geöffneten Fenstern ist sinnvoller. NEUANLAGE · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE OFENHAUS KLOHMANN KAMINÖFEN KAMINE • ÖFEN • KACHELÖFEN Feuerung für Holz, Kohle, Gas und Elektro Kamin-Heizsysteme, Gartenkamine DIPL.- ING. A. KLOHMANN 65936 Ffm. Sossenheim, Nikolausstraße 8 Telefon 069/342015, Fax 342016 www.ofenhaus-klohmann.de GROSSE AUSSTELLUNG Ofenstudio Bad Vilbel GmbH GmbH Schornstein-, Dachund Ofen-Technik Ab sofort in neuen Geschäftsräumen! Alles rund um den Schornstein Zeppelinstraße 14 · 61118 Bad Vilbel Tel. 0 61 01 / 80 33 144 www.ofenstudio-gmbh.de KAMINE & KAMINKASSETTEN SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE Dacharbeiten aller Art Kaminöfen und Kamine Ofenstudio Bad Vilbel Meisterbetrieb Tel. 06101 - 12 83 99 Zeppelinstr. 14 · Bad Vilbel · Gewerbegeb. Am Stock www.dingeldein-schornstein.de Malerfachbetrieb K.-H.Schäffer zuverlässig und fachmännisch Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstrich Telefon 06172/137444 oder 0171/5707094 Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen www.oberurselerforstdienstleistungen.de Schäfer UG Konstruktionen aus Holz r fü • Neubau ist bau l • Bedachungen zia An peund S • Carports hr • Individuelle I Um Holzkonstruktionen Höhneweg 1 • 36142 Tann Tel. 0 66 82 - 91 99 63 Fax. 0 66 82 - 91 99 64 Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! 25 Jahre Besuchen Sie unsere Ausstellung: Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Di. + Do. 14–18 Uhr GmbH TREPPEN MIT SANDSTEIN Dingeldein Sa. 12–16 Uhr MEISTERBETRIEB www.elbe-gala.de 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60 lps/Bo. Das Wärmebild-Foto offen bart die Schwach stellen der Hausfassade. Foto: Schwä bisch Hall nsch Beleuchtung nach Wu n me räu aus e und ohn Fachbetrieb Rhein-Main · Berner Str. 50 60437 Nieder-Eschbach (neben IKEA) oder rufen Sie an: Tel. 069-89906744 Donnerstag, 1. Dezember 2011 Kalenderwoche 48 – Seite 23 OBERURSELER WOCHE Wintereröffnung im Freilichtmuseum Hessenpark Hochtaunus (how). Im Rahmen der Winteröffnung ist das Freilichtmuseum Hessenpark vom 28. November bis zum 28. Februar jeweils samstags und sonntags von 10 bis 17 Uhr geöffnet (Einlass bis 16 Uhr). Der Marktplatz mit seinen Geschäften und der Gastronomie steht Besuchern auch unter der Woche offen. Informationen zu den Öffnungszeiten der Geschäfte und der Gastronomie findet man unter www.hessenpark.de. Um die Häuser innen vor zu viel Feuchtigkeit zu schützen, bleiben während der Winteröffnung fast alle Gebäude geschlossen. Das Angebot richtet sich deshalb vor allem an Naturliebhaber, Spaziergänger und all diejenigen, die einen schönen Wintertag an der frischen Luft und in der malerischen Kulisse des Freilichtmuseums verbringen möchten. Ein kleines Rahmenprogramm, das in einigen wenigen Gebäuden stattfinden wird, rundet den Besuch im Freilichtmuseum ab. Das Programm für die Wochenenden: 3. und 4. sowie 10. und 11. Dezember, jeweils von 10 bis 16 Uhr: Sonderausstellung „Süße Verlockung. Von Zucker, Schokolade und anderen Genüssen“, 10 bis 17 Uhr: Sonderausstellung: „Eigensinn mit Luntenzündung“ Landmaschinen Marke Eigenbau aus der DDR“ und Sonderausstellung: „Hessisches Landleben Schwarzweiß-Fotografien von Ruth Rau“; 4. Dezember, 11 von 16 Uhr: „Von der Sau zur Worscht“, Vorführung in der Schlachtküche mit Kostproben, Wetterauer Edelobstbrennerei bietet Kostproben; 7. Dezember: 16.30 Uhr Vortrag am Mittwoch „Lebkuchen“; 10. und 11. Dezember jeweils von 12 bis 20 Uhr: REWE Weihnachtsmarkt und Bauernmarkt. Während der Winteröffnung gelten reduzierte Eintrittspreise für den Besuch des Museums. Am 24. und 31. Dezember bleiben das Freilichtmuseum und der Marktplatz geschlossen. Eventuelle witterungsbedingte Schließungen werden auf der Website unter www.hessenpark.de bekanntgegeben. I M M O B I L I E N A N G E B O T E Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Königstein 1A-Ruhelage, freist. EFH in sehr schönem Wohngebiet, 450 m² Sonnengrd., 6 Zi., 2 moderne Bäder, Gäste-WC, für nur € 420.000,– inkl. Garage. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Wohnen wie im Urlaub!!! EFH – Schmitten-OT Oberreifenberg Blockhausstil, Massivb., naturidyll. Lage im Hochtaunus, 2010 kpl. lux. modern., 4 Zimmer, EBK, 2 Bäder, ausgeb. KG mit Billardz., Weink., Sauna, Bar, 2 gr. Terr., Blk., ca. 180 m2 Wfl., Grdst. ca. 620 m2, + 1.100 m2 Grundstück inkl. Tennisplatz. KP 450.000,– E.F. Jürgens Immo Management Tel.: 06174 23282 od. 0163 3900661 VERMIETUNG Kelkheim, 1,5-Zi.-Whg., 45 m2, möbliert, Pantry, D´Bad, Tepp., Mte.: € 585,– inkl. NK, zzgl. Kt. Für den Mieter provisionsfrei! Tel. 06129-537322 Kronberg, 1 Zi., 30 m2, € 255 + NK; 3 MM Kaut., d. Eigent. zu verm., T.: 0211 - 291 98 40 (Hausverw.) www.diergarten.info Königstein Villa mit Stil und Charme Luxus-Stadtvilla als Wohn- und Bürohaus Schicke Landhausvilla mit sehr warmer Atmosphäre in erstklassigem Zustand, viel Platz für die ganze Familie, tolles uneinsehbares Parkgrundstück mit wertvollem Baum- und Pflanzbestand, für nur € 898.000,– inkl. Doppelgarage und Luxus-EBK. Unternehmer aufgepasst: In erstklassiger Lage von Glashütten-Schlossborn können Sie auf 275 m² Wohn-/Bürofläche wohnen und arbeiten verbinden. Das repräsentative Anwesen ist erst ein Jahr jung. Überzeugen Sie sich bei einer Besichtigung vor Ort von der hochwertigen Ausstattung. Der Preis? Für nur € 558.000,– inkl. EBK, Kamin und Doppelgarage werden Sie stolzer Eigentümer. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Anruf –23.00 RH: Heile Welt, Garten, Kita, Feldrand, Nieder Eschbach! Frisch renov. Reihenhaus in gepflegtem Einfamilienhaus-Umfeld, 146m2 , 5 Zi., 2 Bäder, Dachstudio, Hobbykeller, hübscher Garten, 369.000 Euro zzgl. 5,95% Maklerprovision design for the soul Immobilien: 0177-3000 665 ☎ 06174 - 10 38 Bad Homburg - Doppelhaushälfte ideal für Groß-Familie, 5 Schlafzi., 3 Bäder, gr. Hobbyraum, ca. 170 m² Wfl., ca. 300m² Grdst., Gar. €T390’ Friedrichsdorf – Frei steh. EFH ideal für 2 Personen, ca. 140m² Wfl., 1A-Ausstattung, ruh. Anliegerstraße, ca. 570m² SW-Grdst., Gar. €T450’ Carsten Nöthe, 06172-8987 250 www.noethe-immobilien.de Immobilienangebote Oberursel – 159.000 € Anleger aufgepasst* 3-Zimmer-ETW* 85m² Wfl.* neuwertiges Bad* EBK* Süd/West-Loggia * Parkett! Oberursel – 199.000 € Kelkheim, 1-Zi.-Whg., 32 m2, möbliert, Pantry, D´Bad, Tepp., Mte.: € 416,– inkl. NK, zzgl. Kt. Für den Mieter provisionsfrei! Tel. 06129-537322 % ! 75 auft k r ve ve 75% rk au ft! Neubau in 1A-Lage Fernblick 200 m² feinste Wfl. Fußbodenhzg. Parkett für 595.000,– € erwerben Sie ein schlüsselfertiges Haus. Interessiert? Dann kommen Sie bitte am Sonntag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr zur Besichtigung. Folgen Sie bitte in Kelkheim-Fischbach ab der Kelkheimer Straße Ecke Staufenstraße unseren Besichtigungspfeilen. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Wohne Deinen Traum Immobilien GmbH Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] Schöne 2 Zimmer-ETW* 4 % Rendite* 67m² Wfl.* Einbauküche* Parkett* Balkon* Tiefgaragen-Stellplatz! GESUCHE 4-Zi.-ETW, Kronberg-Oberhöchstadt, 70 qm, DG, Wannenbad, Laminat, Pkw-Pl., vermietet, € 83.500,- Königstein Falkensteiner Str. – 2,5 ZKB, DG, Balk., ca. 66 m2, Mt.: 530,– € zzgl. NK + Kt. Von Privat – Königstein, Bahnstraße, 2-ZW, ca. 50 qm, 4. OG, Tgl.-Bad, Laminat, neu renoviert, ab sofort zu vermieten. € 450,– + € 150,– Umlagen, 3 MM Kaution, Tel. 0151-52883474 ! Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. VERKAUF-HAUS www.ruehl-immobilien.de 069-845647 … I M Aktion Verkaufswertschätzung M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, O überlegen Sie in den nächsten 12 Monaten Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne erstelB len wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine VerkaufsI wertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine Sachwert L berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen aufgrund der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses und der I entsprechenden Nachfrage für Ihre Immobilie. Interessierte E Kunden können unter Telefon 06174 1038 einen Termin N vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihr I N Dieter Gehrig F O Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Oberursel – 115.000 € Souterrain* 3 Zimmer-ETW* 70m² Wfl.* Laminat* hell* ruhig* begehbarer Schrank* Abstellraum* Stellplatz! Anzeigen-Hotline ( 0 61 71/ 6 28 80 Wohnjuwelen Kelkheim Haus-t-raum.de In Oberursel/Oberstedten – am Wald – absolut ruhig Exklusive, großzügige Eigentumswohnungen mit 80m , 115m , 162m , 199m Penthouse 319m2 mit Skylineblick über Frankfurt und den Taunus direkt vom Eigentümer, keine Maklerprovision große Südbalkone bzw. Terrassen mit Blick ins Grüne die Ausstattung läßt keine Wünsche offen – zu sehen in der Musterwohnung Besichtigung Sa. und So. von 14.00h – 16.00h in der Waldstr. 6 Fa. Wohn-Wert, Tel. 06198 - 501727 2 2 2 2 Königstein-Johanniswald, 2. OG, 130 qm Wfl., 36 qm Terrasse, EBK, 2 Garagen, € 300.000,Wohnbaugrundstück, Schmitten-Dorfweil, 749 qm, bebaubar mit EFH, € 95.000,ZWANGSVERSTEIGERUNG – GarniHotel + Wohnhaus, Bad Homburg-OberErlenbach, Hotel ca. 904 qm, Wohnhaus ca. 330 qm, 31 Gästezimmer, 12 Stellplätze, Verkehrswert 1.274.000,- € GESUCHE-BAUPLATZ I M M O B I L I E N G E S U C H E Wir suchen im Auftrag eines lokalen Bauträgers dringend Grundstücke sowie Abrißgrundst. für Reihen- und Doppelhäuser, auch Baulücken, ab 800 bis 4.000 qm. Kurzfr. Abwicklung garantiert. KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Der Verkauf einer Immobilie ist und bleibt eine Vertrauenssache! Diskretion · Verlässlichkeit Engagement · Marktkenntnis Kompetenz · Professionalität Für mich sind diese Punkte selbstverständlich! Bereits seit mehr als 12 Jahren setze ich diese in der täglichen Praxis sehr erfolgreich um. Schenken auch SIE mir Ihr Vertrauen. Ich freue mich auf ein persönliches Gespräch! Ihr Carsten Nöthe – Immobilienmakler – Tel.: 06172 – 8987 250 · www.noethe-immobilien.de Oberursel Manager einer Fluggesellschaft mit 2 Kindern kauft repräsentatives Haus o. gr. Wohnung nach Rückkehr aus Südamerika- bis zu € 580.000 Telefon 069 - 24182960 SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt www.sgi-immobilien.de Direktor einer Krankenkasse mit Kind und gesicherter Finanzierung sucht kleines Haus oder Wohnung ab 100m² Kaufpreis bis € 390.000 Klinikchef mit Familie 2- bis 5-Zimmer-Wohnungen sowie Penthouse mit Familie sucht repräsentatives Anwesen ab 160m² Wfl. + 4 SZ bis € 850.000 auch renovierungsbedürftig Jetzt vormerken! 069/219798-65 Japanisches Bankhaus sucht für Mitarbeiter weiterhin zum Kauf FH / DHH / RH und Wohnungen Eigentumswohnungen Gemeinsam sind „WIR“ stark! Mit 2-5 Zimmer im gesamten Gebiet v. div. Auftraggebern zum Kauf gesucht. [email protected] SIE ICH haben die IMMOBILIE (Verkauf/Vermietung) habe die Markterfahrung und Fachkompetenz LASSEN SIE UNS DIESEN WEG GEMEINSAM GEHEN! Ich freue mich auf Ihren Anruf! Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de „Laß uns jetzt unsere Traumwohnung reservieren“. Bouwfonds Immobilienentwicklung GmbH / Lyoner Straße 15 60528 Frankfurt am Main / www.bouwfonds-frankfurt.de Seite 24 – Kalenderwoche 48 Donnerstag, 1. Dezember 2011 OBERURSELER WOCHE Wir feiern unser 20-jähriges Bestehen Wir schließen - alles muß raus! Räumungs verkauf Jubiläumsrabatt 50% auf alle Teppiche Seit 1991 in Friedrichsdorf Hugenottenstr. 40 Tel. 0 6172 -76 36 20 OBERURSEL Musical Highlights “Die schönsten Songs in einer Show” * gegenüber dem uvb. Einzelhandelspreis Stadthalle 05.01.12 33,90 bis 39,90 Hier gibt’s die wertvollen Weihnachtsschnäppchen! Neujahrskonzert 08.01.12 / 11 Uhr Gräfin Mariza 12.01.12 outlet Industriestraße 1 (gegenüber ALDI) 61449 Steinbach Niederhofheimer Straße 45d · 65719 Hofheim/Ts. Telefon: 0 61 73 / 7 93 85 und 26 04 Woche ab 1. 12. 2011 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Donnerstag bis Mittwoch 20.15 Samstag und Sonntag auch 17.30 „DER GOTT DES GEMETZEL“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Donnerstag und Freitag 17.30 Samstag und Sonntag 15.00 Dienstag 15.00 Mittwoch 17.30 Anmeldung unter 06172 - 2 62 99 / 0171 - 9 33 03 78 R. Pludra 18,70 Stadthalle 34,80 bis 44,60 Oberurseler Brauhaus W E R K S T AT T Lampenschirme aller Art Neubespannung · Anfertigung · Reparaturen Tel. 06192 / 952295 · Mobil 0172 / 9988158 Di. + Do. 15 –19 · Mi. + Sa. 10 –14 Uhr Stadthalle (Halb)-Wahrheiten Schüssel “Live” LAMPE & SCHIRM Wir fertigen für Damen und Herren Anzüge, Kostüme, Hemden, Blusen, Hosen u. Röcke. Tel. 06192 / 22871 Di., Do. + Fr. 14 –19 · Mi. + Sa. 10 –14 Uhr Der Schlemmerblock 2012 ist eingetroffen 16,90 The very best of Black Gospel Stadthalle 14.12.11 22,00 bis 29,00 Rüdiger Hoffmann Stadthalle 15.12.11 28,20 Hochwertige Damenmode (Größe 36 – 52) jetzt um 50 – 80%* reduziert ! Öffnungszeiten: Di.- Fr.: 10 - 19 Uhr Sa.: 10 - 16 Uhr Ein Service für die Leser der: 0 61 71/58 72 99 „ALS DER WEIHNACHTSMANN VOM HIMMEL FIEL“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Dienstag 17.30 „GERHARD RICHTER PAINTING“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Mittwoch 20.15 VHS OmU Spanisch „BEAUTIFUL“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– www.kronberger-lichtspiele.de Anzeigen-Hotline 06171/62880 19.+21.01.12 12,95 Maxim Kowalew Don Kosaken Liebfrauenkirche 26.01.12 14,00 Michael Hatzius Stadthalle 10.02.12 22,60 Heissmann & Rassau Stadthalle 06.03.12 29,35 bis 39,50 Dance Masters! Best of Irish Dance Stadthalle 13.03.12 35,90 bis 47,90 Piet Klocke Stadthalle 10.05.12 28,20 Michl Müller Stadthalle 07.06.12 28,20 Spatzenshow Konzert – 40 Jahre Stierstädter Spatzen Stadthalle 28.10.12 15,00 BAD HOMBURG/HESSENPARK Schwanensee Kurhaus 08.12.11 33,00 bis 45,00 Bad Homburger Schlosskonzerte 01.12.11 + Schlosskirche 17.02. + 20.04.12 15,00 bis 39,00 Moscow Circus on Ice Kurtheater 05.1.12 29,90 bis 45,90/Erm. Schüler+Studenten Land des Lächelns Kurtheater 06.01.12 35,00 bis 51,00 Götz Alsmann Kurtheater 01.12.12 31,60 bis 41,80 Der Nussknacker Russisches klassisches Staatsballett Kurhaus 21.12.11 25,00 bis 45,00/Kinder + Familien erm. The 12 Tenors Kurhaus 02.02.12 39,80 bis 48,80 Giora Feidman & Gershwin Quartett Kurtheater 07.02.12 19,50 bis 35,00 Vince Ebert Kurtheater 24.02.12 24,90 bis 31,75 Jürgen von der Lippe Kurtheater 22.03.12 32,50 bis 39,65 Red Hot Hottentots Kurhaus 28.03.12 19,50 bis 35,00 3. Bad Homburger Poesie & Literaturfestival Bad Homburg 2.–7.06.12 18,75 bis 58,25 KINDER! KINDER! Schneeweißcen und Rosenrot Papagenotheater Ffm bis 31.12.11 12,50 + 15,50/Ki. ermä. Roter Ritter Parzival Schauspiel Ffm bis 26.12.11 14,50 bis 22,38 Die Sterntaler Ki.- & Jug.-Theater Titus Forum bis – 05.02.12 Erw. 15,75 + Ki. 6,75 Peterchens Mondfahrt Volkstheater 28.11.–26.12.11 16,00 / Kinder erm. Zwerg Nase Kunstbühne Portstraße Oberursel 15.–18.12.11 8,00 Morgen Findus wird’s was geben Stadthalle Oberursel Lagerverkauf Samstag, 3. 12. 2011 und 17. 12. 2011 10.00 bis 18.00 Uhr Lassen Sie sich entführen in die bunte Welt der Geschenke und Weihnachtsdekorationen! Warme Wollplaids in wunderschönen Farben und Mustern, ausgefallene Kissen, zarte Decken aus Webpelz, edle Wohnaccessoires, feine Bettwäsche haben wir mit Liebe für Sie ausgesucht. Zum Dekorieren fanden wir Traditionelles und Schrilles schön. Lassen Sie sich überraschen! RAUM + TEXTIL Decoration Leipziger Str. 96 · 60487 Frankfurt · Tel. 069 7072790 · Fax 069 704363 Parkhaus Grempstraße · www.raum-textil-decoration.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Wir haben das größte Feinkostangebot im Rhein-MainGebiet. Edle Öle und Essige, Trüffel, frische Pasta, Käse, Wurst, Fondue- und Warmsaucen, Prosecco, Weine, Champagner, Grappa und vieles mehr. Sie dürfen auch probieren! NEU! Süße Köstlichkeiten wie Kuchen, Plätzchen etc. gibt es ganz frisch von Marmelina. Importhaus Günther Hellriegel GmbH In der Schneithohl 3 61476 Kronberg-Oberhö. Industriegebiet Weihnachtsspezial Nachlass auf 5% alle Weine Bitte Gutschein mitbringen. 18.12.11/15 Uhr 14,40 / Ki. bis 16 J. 12,20 Prinzessin Lillifee Jahrhunderthalle HÖ 19.11.11/14 Uhr 20,60 bis 37,10 Die kleine Hexe Alte Oper 20.–23.12.11/14.30 + 17 Uhr 15,00 + 18,00 Der kleine Muck Papagenotheater FFm 21.01.–22.04.12 12,50 + 15,50/Ki. ermä. FRANKFURT & UMGEBUNG Die Geistheilerin Volkstheater Ffm bis 04.02.12 20,00 bis 28,00 Die Perle Anna Komödie Ffm bis 15.01.12 29,15 bis 31,35 Tutanchamun Ausstellung! Mainzer.-Ldstr. 124 Ffm bis 29.04.12 ab 16,00 Diener zweier Herren Fritz Remond Theater bis 08.01.12 19,15 bis 31,25 Elisabeth - Das Musical Jahrhunderthalle HÖ 01.–18.12.11 47,50 bis 97,50 Zucchero Festhalle 06.12.11 54,75 bis 69,70 Tosca Oper Ffm 09.+15.+23.+25.12.11 14,16 bis 84,03 Othello Oper Ffm 11.+16.+21.+26.12.11 + 01.+06.+14.+22.01.12 WEIHNACHTEN/SILVESTER Tosca 25.12.11 Stille Nacht 25.+26.12.11 Die Geisterheilerin 31.12.11 / 15 Uhr My fair Lady 31.12.11 Silvesterkonzert 31.12.11 Thriller - Live 31.12.11 – 07.01.12 Oper Ffm 14,16 bis 84,03 Jahrhunderthalle Hö 32,00 bis 59,00 Volkstheater Ffm 25,00 bis 33,00 Papageno Theater Ffm 40,00 Drei Königs Kirche Ffm 17,80 Alte Oper 38,50 bis 83,00 Silvester 48,50 bis 93,50 Johannes Scherer & Bodo Bach – Die 2 Beiden Jahrhunderthalle HÖ 31.12.11 36,10 bis 49,70 Musical-Gala Kurtheater Bad Homburg 31.12.11 29,00 bis 49,00 Dinner & Dance Stadthalle Oberursel 31.12.11 59,00 2012 Russisches Staatsballett “Schwanensee” Jahrhunderthalle HÖ 08.01.12 15+19 Uhr/37,40 bis 60,50 Holiday on Ice Festhalle Ffm 10.–16.01.12 19,90 bis 49,90/Kinder erm. Wiener Johann Strauß Konzert Alte Oper Ffm 14.01.12 52,00 bis 79,00 Kastelruther Spatzen Jahrhunderthalle HÖ 18.01.12 37,50 bis 57,50 Roland Kaiser Jahrhunderthalle HÖ 21.01.12 40,10 bis 62,00 The Harlem Gospel Singers Alte Oper 25.+26.01.12 31,00 bis 59,00 Batman Live Festhalle Ffm 25.–29.01.12 47,00 bis 70,00 Badesalz Jahrhunderthalle HÖ 28.01.12 24,10 bis 28,50 Kaya Yanar “All inclusive!” Ballsprothalle HÖ 29.01.12 29,50 Paul Panzer Jahrhunderthalle HÖ 03.02.12 29,50 Wise Guys Alte Oper 03.02.12 19,50 bis 36,50 Musikantenstadl Jahrhunderthalle HÖ 04.02.12 51,50 bis 65,50 Hubert von Goisern Jahrhunderthalle HÖ 07.02.12 36,00 bis 53,25 Hansi Hinterseer Jahrhunderthalle HÖ 12.02.12 47,56 bis 65,40 Michael Mittermeier “Achtung Baby!” Ballsporthalle HÖ 13.02.12 30,50 bis 39,50 Udo Jürgens 2012 Festhalle Ffm 20.02.12 69,50 bis 99,50 All you need is love “Beatles-Musical” 24.02.12 Apassionata 25.+26.02.12 Rhein-Main-Theater, Niedernhausen 37,30 bis 50,50 Festhalle Ffm 32,00 bis 110,00 / Erm. Kinder, Senioren, Studenten Chris Rea Festhalle Ffm 28.02.12 58,55 bis 74,65 André Rieu Festhalle Ffm 29.02.12 53,00 bis 83,00 Roger Cicero Alte Oper 29.02.+01.03.12 55,50 bis 66,50 Deichkind Jahrhunderthalle HÖ 06.03.12 32,80 bis 39,40 Andrew Lloyd Webber Musical Gala Alte Oper 08.03.12 29,00 bis 75,00 14,16 bis 84,03 Hans Klok Rhein-Main-Theater Niedernhausen 16.+17.12.11 49,20 bis 65,70 Die Fledermaus Oper Ffm 17.+19.+22.12.11 14,16 bis 84,03 Vom Geist der Weihnacht Alte Oper 20.–29.12.11 26,90 bis 79,90/Kinder erm. Sunrise Avenue Jahrhunderthalle HÖ 10.03.12 38,00 Andrea Berg Festhalle Ffm 10.03.12 26,90 bis 59,90 Udo Lindenberg Festhalle Ffm 11.3.12 Stehplatz 60,85 Best of Musical Gala 2012 Festhalle Ffm 13.+14.03.12 47,89 bis 88,89 Culcha Candela Jahrhunderthalle HÖ 20.03.12 36,15 + 33,85 Semino Rossi Alte Oper 21.03.12 36,65 bis 76,45 Oliver Pocher Jahrhunderthalle Hö 23.03.12 28,50 Elvis Presley in Concert Festhalle Ffm 26.3.12 47,70 bis 73,00 Scooter Jahrhunderthalle HÖ 26.03.12 39,55 Die schönsten Opernchöre Alte Oper 31.03.12 52,00 bis 79,00 The Bar at Buena Vista Alte Oper 03.–05.04.12 33,00 bis 62,50 /n Ki. erm. Fluch der Karibik Alte Oper 07.+08.04.12 47,85 bis 77,75 Camina Burana Alte Oper 15.04.12 34,50 bis 57,50 Nana Mouskouri Jahrhunderthalle HÖ 21.04.12 50,00 bis 70,00 Bushido Jahrhunderthalle HÖ 22.04.12 34,80 + 38,10 Max Raabe Alte Oper 24.+25.04.12 49,75 bis 66,75 Mario Barth Ballsporthalle Ffm 26.04.12 34,95 Shadowland Jahrhunderthalle HÖ 26.–29.04.12 46,00 bis 67,50 Aus Oper und Operette Alte Oper 28.04.12 24,50 bsis 59,50 Götz Alsmann Alte Oper 29.04.12 34,00 bis 42,50 Das Frühlingsfest 2012 der Volksmusik – die große Jubiläumsshow Jahrhunderthalle HÖ 01.05.12 39,70 bis 70,50 Bashido Jahrhunderthalle HÖ 02.05.12 34,80 bis 38,10 20 Jahre DJ BoBo Festhalle Ffm 12.05.12 30,90 bis 140,00 Peter Kraus – Revue Alte Oper 13.05.12 44,30 bis 77,90 Scorpions Festhalle Ffm 13..05.12 65,60 bis 77,80 Burgfestspiele Bad Vilbel Bad Vilbel 13.05.–04.09.12 Paolo Conte Alte Oper 15.05.12 60,00 bis 110,00 Lord of the Dance Alte Oper 19.05.12 55,00 bis 89,50 Anne-Sophie Mutter Alte Oper 22.05.12 34,00 bis 132,00 Herbert Grönemeyer Tour 2012 SAP-Arena Mannheim 25.05.12 47,40 bis 70,40 Celtic Woman Alte Oper 25.05.12 45,00 bis 79,50 Schlagernacht FrankfurtCommerzbank Arena Ffm Verlegt auf 26.05.12 25,00 bis 40,00 Elton John Hessentagsarena Wetzlar 01.06.12 65,20 Bülent Ceylan Commerzbank Arena 02.06.12 39,90 Anna Netrobko & Erwin Schrott Bowling Green WI 09.06.12 54,00 bis 380,00 Bobby McFerrin Alte Oper 19.06.12 51,80 bis 96,95 Blink - 182 Festhalle Ffm 26.06.12 41,60 Ballet Revolucion Alte Oper 26.06.–01.07.12 35,00 bis 65,00 Herbert Grönemeyer Open Air 2012 Loreley 30.06.12 55,70 Tim Bendzko & Band Zitadelle Mainz 13.07.12 28,60 Wise Guys Live! Alte Oper 12.09.12 20,60 bis 37,60 Helene Fischer Festhalle Ffm 05.+06.10.12 47,90 bis 70,90 Tabaluga Festhalle Ffm 19.+20.10.12 48,25 bis 77,00 Udo Jürgens Festhalle Ffm 03.11.12 69,50 bis 99,50 David Garrett 19.11.12 Festhalle Ffm 87,00 Deep Purple Festhalle Ffm 22.11.12 72,00 bis 77,75 Karten-Vor verkauf Versand-Service! Beim OK-Service haben Sie immer gute Karten! Tel.: 0 61 71/58 72 99 · Fax: 6 93 66 7 · [email protected] Kumeliusstraße 8, Oberursel/Ts. · Mo. bis Fr. 9.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 –14.00 Uhr