Mai 2013 - Gemeinde Oberhaching
Transcription
Mai 2013 - Gemeinde Oberhaching
Eiskal E n e rg t NoFrost – nie wieder abtauen! spare ie n! Informat ionen aus O berhach ing | Ausg abe MAI 2013 A++ A++ CE 729EW30 Stand-Gefrierschrank, No Frost CK 268V43 Kühl-Gefrier-Kombination p Nutzinhalt gesamt: 195 l / - / 195 l p Nutzinhalt gesamt: 309 l / 215 l / 94 l p Gerätemaße: H 161 x B 60 x T 65 cm p Gerätemaße: H 186 x B 60 x T 65 cm p Türanschlag wechselbar p Türanschlag wechselbar p Klimaklasse: SN-T p Klimaklasse: SN-T € 539,- € 549,inkl. Lieferung inkl. Lieferung EP:Dosch ElectronicPartner 82041 Deisenhofen • Bahnhofstraße 14a Telefon 089/613 47 21 • Telefax 089/613 55 25 www.ep-dosch.de Parkplätze vorhanden! Wir beraten Sie fachkundig! 10 Jahre Bürgerbüro BayernTour Natur 2013 – Natur erleben und verstehen Große Umfrage: Bedarf für schnelles Glasfasernetz 05 Kyberg Nachrichten bereits 50% verkauft! Gerhard Strobel, Steuerberater, Geschäftsführer Weiter denken. Weiter sehen. Wir stehen für eine ganzheitliche Beratung in allen steuerlichen, rechtlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen. Wir betreuen jedes Mandat auf Augenhöhe und mit vollem Engagement – egal ob groß oder klein, Privatperson, Einzelunternehmen oder Konzern. Grünwalder Weg 34 • 82041 Oberhaching • Tel. 089 747322-0 E-Mail. [email protected] Auch im Internet unter www.stb-treuhand.de Neubau von 20 Eigentumswohnungen Ihre Pluspunkte: „Agieren statt Reagieren – unsere Steuerberatung setzt auf Dialog, Weitsicht und persönliche Beratung“ 2-4-Zimmer-Wohnungen Geothermie Energieeffizienzhaus 70 Lift (behindertengerecht) Solide Ziegelbauweise Gehobene Ausstattung Einzeltiefgaragenplätze Fußbodenheizung Alle Wohnungen verfügen über sonnige Balkone oder herrliche Gartenanteile keine Käuferprovision Infocenter: Sonntag 10:00 - 12:00 Uhr an der Kybergstrasse Bauträger: Verkaufsteam: www.tenbrinke.com www.bartsch-immo.de 08171/42 40 58 - Ansprechpartner: Herr Georg Mang Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Oberhaching oder Furth - es war eine hitzige Diskussion in der Further Maibaumwache: Wo ist die Grenze? Selbst über Smartphone und Oberhachinger Homepage war es metergenau nicht zu klären. Von den am Tisch sitzenden Gemeinderäten wurde dann die Legende vom alten „Simmerwirt“ in der Hahilingastraße zur Klärung bemüht, wonach man auf dem Weg von der Küche zum Gastraum eben diese Grenze überschreiten musste. Und mich hat am meisten gefreut, dass sich Familienväter, die erst seit wenigen Jahren in Oberhaching (oder in Furth?) wohnen, sich intensiv damit auseinandergesetzt haben. Im Rathaus haben wir dann ganz genau, flurnummernscharf recherchiert: Die Grenze zwischen Furth und Oberhaching verläuft deutlich weiter nördlich. Die Legende vom „Simmerwirt“ stimmt also nicht, sie war vielleicht neben dem guten Essen und der freundlichen Wirtsleut´ nur ein weiterer Grund, warum die Gaststätte bei Oberhachingern und Furthern gleichermaßen beliebt war. Nachdem jetzt diese entscheidende Frage geklärt ist, dürfen wir uns alle auf den Further Maibaum freuen, darüber, dass wieder eine Gemeinschaft von jungen Menschen in unserer Gemeinde, in einem Ortsteil den eigenen Maibaum, die lange Wachzeit und zum Schluss das Feiern so gut organisiert haben. Und so ganz verbissen kann es mit den Ortsteilgrenzen dann auch nicht gesehen werden, wo doch in diesem Jahr der Further Maikönig eigentlich aus Deisenhofen kommt und derzeit in Oberhaching wohnt. Wir sehen uns in Furth! Ihr Stefan Schelle Inhaltsverzeichnis 04 KybergAKTUELL 60 KircheAKTUELL 24 LebensART 66 UmweltTHEMEN 43RappelKISTE 70VereinsTELEGRAMM 55 92 KybergKALENDER 05/2013 InfoTHEK 3 KybergAKTUELL 10 Jahre Bürgerbüro: Rundum-Service für die Oberhachinger Das Bürgerbüro ist aus dem heutigen Rathaus nicht mehr wegzudenken. Bestens hat sich die Möglichkeit für die Oberhachinger etabliert, sämtliche Serviceleistungen kompakt an einem Ort im Rathaus zu erweiterten Öffnungszeiten anzubieten. Direkt im Eingangsbereich und nicht zu übersehen, können die Bürger bei den kompetenten Mitarbeiterinnen in freundlichem und großzügigem Ambiente zahlreiche sonst oft umständliche behördliche Angelegenheiten erledigen. „Der Service wird von den Menschen gerne angenommen und viele freuen sich, dass ihre Wünsche so unkompliziert umgesetzt werden können“, sind sich die Mitarbeiterinnen Christine Buckenleib, Michaela Raab, Anita Schneider und Christine Schmid einig. Ob es um die Ausgabe von Antragsformularen geht, bei denen man nun nicht mehr warten muss, bis der entsprechende Sachbearbeiter in den einzelnen Abteilungen Zeit hat, oder Gaststättenrecht, das für Veranstaltungen von Vereinen oftmals wichtig ist es geht zügig vorwärts. Auch die Beantragung von Personalausweisen und Reisepässen, die An-, Ab- und Ummeldung von Gewerbe, Führungszeugnisse oder allgemeine Meldebestätigungen gehören zum Service des Bürgerbüros. Zudem ist dort auch das Fundbüro, die Ausgabe von Müllsäcken, der Kartenverkauf für gemeindliche Leistungen wie Bürgerschwimmen und das beliebte Ferienprogramm. Zudem findet dort unkompliziert der Verkauf von Katasterblattauszügen im Auftrag des Vermessungsamtes statt sowie zahlreiche andere Serviceleistungen. Im Mai 2003 konnte das Bürgerbüro seine Türen nach sechsmonatiger Umbauzeit öffnen. Im vorderen Bereich findet der Service für Dienstleistungen statt, die schnell und ohne größeren Aufwand erledigt werden können, im hinteren Bereich des offen konzipierten Raumes werden an den Arbeitsplätzen aufwendigere Aufgaben wie die Erstellung von Ausweisen erledigt. Die Öffnungszeiten am Donnerstag von 7:30 Uhr bis 18:30 Uhr sind speziell für Berufstätige interessant, Montag, Mittwoch und Freitag ist das Büro von 8 bis 12 Uhr und am Dienstag von 8 bis 16 Uhr geöffnet. Immer ein offenes Ohr für die Wünsche der Bürger und Bürgerinnen von Oberhachingen, v.l.n.r.: Christine Schmid, Christine Buckenleib, Anita Schneider, Michaela Raab. 4 05/2013 Vermögen findet immer wieder zu Sachverstand. 6138580 immobilien-interpres.de 05/2013 5 KybergAKTUELL 6 Aus unserer Mitte Schützenkönige geehrt Starkes Team für den Friedhof Bach am Hachinger Bach „Wir freuen uns natürlich sehr über die Königswürde“, meinten Barbara Bruckmeier, Dieter Simon und Veit Mayer. Bereits das zweite Mal in Folge konnte Barbara Bruckmeier beim diesjährigen Königsschießen der Hubertus Schützen Oberbiberg am 4. Januar, kurz vor Heilig-Drei-König, die besten Ergebnisse für die Luftpistole im Verein erzielen. Auch Dieter Simon trägt die „königliche Kette“ schon zum zweiten Mal. Er überzeugte für das Luftgewehr beim so genannten „verdeckten Schuss“, bei dem der Schütze zunächst seinen Wert nicht erfährt. Jugendkönig wurde der 12-jährige Veit Mayer, der seit zwei Jahren im Verein aktiv ist. Beim Schützenball am 6. April fand in würdigem Rahmen und zum Applaus der Vereinskameraden die Königsproklamation mit der Übergabe der Ketten statt. Der Oberhachinger Friedhof wird größer und gleichzeitig nimmt damit die Arbeit sowohl bei der Grünpflege wie auch bei den Bestattungen zu. Um weiterhin zu gewährleisten, dass dieser sensible Bereich für die Besucher entsprechende Ruhe und Würde ausstrahlt, wurde daher das Team verstärkt. Erich Hinterleitner, der dort seit vielen Jahren tätig ist, bleibt als Teilzeitkraft und wird sich neben der Pflege des Grünbereichs vor allem den Bestattungen widmen. Neu mit dabei ist der Oberhachinger Norbert Meisl, der die letzten zwölf Jahre als Mitarbeiter für den Bauhof tätig war. Er wird sich nun als Vollzeitkraft vorrangig um die ausgedehnten Grünflächen kümmern. Dabei zählen neben Mäharbeiten auch Sträucher- und Heckenschnitt sowie die Beseitigung des Laubs zu den Aufgaben. „Die Idee zum Hachinger Bach-Tag ist mir eigentlich bei einer Radtour entlang des Baches gekommen, als ich unbewusst eine Melodie von Johann Sebastian Bach gesummt habe“, schmunzelte Johannes Geyer. Das Wortspiel ließ ihn nicht mehr los und er stieß mit der Idee eines musikalischen Fests entlang des Ufers des Hachinger Bachs auf große Begeisterung im Ort. Mittlerweile haben sich zahlreiche Ensembles gemeldet und sind mit von der Partie am Sonntag, den 23. Juni. Geyer, selbst Kirchenmusiker und Chordirigent, arbeitet seit sechs Jahren in Oberhaching. „Das reiche eigene kulturelle Leben der Gemeinde ist wunderbar.“ Am Vorabend des Fests tritt unter seiner Leitung um 19:30 Uhr der Mendelssohn-Chor München in der Evangelischen Kirche mit PsalmRezitationen von Schauspielerin Katharina Meinecke auf. v.l.n.r.: Barbara Bruckmeier, Veit Mayer und Dieter Simon Erich Hinterleitner und Norbert Meisl Johannes Geyer 05/2013 giller kyberg 01 13 7 2 20.03.13 09:53 Seite 1 Der Sommer kommt… H ISEN OFEN DE IHR REISEBÜRO MIT 5-Sterne-Service Die beste Beratung macht den besten Urlaub. 05/2013 Ihr Reisebüro in Deisenhofen in der Bahnhofstr. 26 089 54 91 29-710 [email protected] www.giller-reisen.de a 7 KybergAKTUELL Große Tierschau am Kirchplatz in Arget Mit einem bunten und vielseitigen Programm warten rund 40 Viehzüchter der Viehzuchtgenossenschaft München am Sonntag, 9. Juni, in Arget bei einer großen Tierschau den Besuchern auf. „Uns liegt daran, nicht nur Landwirte und Züchter anzusprechen, sondern auch alle, sie sonst wenig mit Landwirtschaft zu tun haben“, betonte Anton Lechner, Organisator der Schau, die nur alle zehn Jahre stattfindet, und selbst Landwirt. „Es bietet sich die Möglichkeit, bäuerliche Betriebe kennenzulernen, zu sehen, wie die Tiere gehalten werden, und auf diese Weise auch den Wert von Lebensmitteln besser schätzen zu können.“ Preisrichtern begutachtet und bewertet. Dabei sind beim Fleckvieh Kriterien wie die Kraft der Hinterfüße, die Stärke der Muskulatur des Euters oder auch Ausbildung und Stellung der Zitzen von zentraler Bedeutung. Um 11 Uhr findet dann eine Feldmesse mit Blasmusik statt und anschließend werden alle Gäste mit bayerischen Schmankerln und selbst gemachten Kuchen der Bäuerinnen verwöhnt. Um 13 Uhr ist die Siegerehrung und Preisverleihung. Anschließend werden den Besuchern alle Kühe und Pferde nochmals präsentiert. Auf dem Kirchplatz des Dorfes werden bereits ab 9 Uhr Fleckvieh und Pferde, die wie der „Oberlandler“ oder der Haflinger in der Landwirtschaft früher genutzt wurden, von Viehzuchtgenossenschaft München Gegründet 1981 Tierschau am Sonntag, 09. Juni 2013 Das Programm: 09:00 bis 11:00 Uhr Richten der Ausstellungstiere 11:00 Uhr Feldmesse anschl. gemütliches Mittagessen mit heimischen Spezialitäten ab 13:00 Uhr Siegerehrung – Verleihung der Züchter-Medaillen Vorstellung der Rinder und Pferde ca. 16:00 Uhr Abtrieb der Tiere 20:00 Uhr Züchterabend im Gasthof Schmuck in Arget Die Bevölkerung aus Stadt und Land ist zum Besuch der Tierschau herzlich eingeladen. 8 05/2013 6 x 1,5l zzgl. 3,00 Euro Pfand ( 1 Liter = 0,64 Euro ) naturelle & leichtperlig EURO 6,99 12 x 1,0l zzgl. 3,30 Euro Pfand ( 1 Liter = 0,58 Euro ) Medium & Sprudel Irrtum und Änderung vorbehalten, Mai 2013 EURO 5,79 Besichtigung der 2 hier fehlenden Flaschen ist im Abholmarkt möglich. EURO 5,79 6 x 1,5l zzgl. 3,00 Euro Pfand ( 1 Liter = 0,64 Euro ) Schutzmarken · koffeinhaltig EURO 7,49 6 x 1,0l versch. Sorten zzgl. 2,40 Euro Pfand ( 1 Liter = 1,25 Euro ) EURO 12,99 24 x 0,33l zzgl. 3,42 Euro Pfand ( 1 Liter = 1,64Euro ) 05/2013 EURO 10,99 20 x 0,50l zzgl. 3,10 Euro Pfand ( 1 Liter = 1,10 Euro ) Radler EURO 12,99 20 x 0,50l zzgl. 3,10 Euro Pfand ( 1 Liter = 1,30 Euro ) Hell & Alkoholfrei EURO 10,99 12 x 1,0l versch. Sorten zzgl. 3,30 Euro Pfand ( 1 Liter = 0,92 Euro ) EURO 14,99 20 x 0,50l versch. Sorten zzgl. 3,10 Euro Pfand ( 1 Liter = 1,50 Euro ) 9 KybergAKTUELL Soziale Verantwortung für Mensch und Umwelt „Mein Hauptziel bei der Firmengründung vor zehn Jahren war ganz simpel: Ich wollte eine Firma schaffen, in der unternehmerische Verantwortung mehr als ein Schlagwort ist, und die fähig ist, ihren sozialen und wirtschaftlichen Verpflichtungen nachzukommen“, meinte Robert Fröhlich, Gründer des Unternehmen IS4IT. Der IT-Dienstleister hat es sich auf die Fahne geschrieben, Spezialisten für kundenspezifische Projekte zur Verfügung zu stellen. Dabei liefert IS4IT nicht externe Ressourcen, sondern trainiert eigene Mitarbeiter sowohl fachlich als auch persönlich, um die Kunden vor Ort zu stützen. Mittlerweile zählen Unternehmen wie Siemens, Klüber, Kaeser oder Pro Sieben zum Kundenkreis. „Dabei war die Anfangsphase 2002 nicht gerade einfach. Nach den Ereignissen von 2001 hatte die IT-Branche ihren 10 ersten großen Einbruch zu verzeichnen und erst 2005 konnte IS4IT endlich durchatmen, berichtete Fröhlich. Nach seinen Worten ist dies einem ausgezeichneten Team von Mitarbeitern zu verdanken, die zukunftsorientiert handeln und die Bedürfnisse der Kunden aktiv im Blick behalten. Zufriedene Mitarbeiter haben Freude an ihrer Tätigkeit und bieten beste Qualität. So zogen nach Worten des Geschäftsführers erfolgreich abgeschlossene Projekte oft auch Folge- und Zusatzprojekte nach sich. Als zentrale Themen für die Arbeit der nächsten Jahre sieht Fröhlich Stabilität, organische Wachstumsgemeinschaft mit den Kunden, Unabhängigkeit von Banken und Investoren sowie flache Strukturen. „Ich möchte menschliche Werte wie Bodenhaftung, Anerkennung und Wertschätzung im Team erhalten“, betonte der Firmengründer. Fachliche Visionen sind in der IT-Branche nach seiner Auffassung fast unmöglich, 05/2013 da man zukünftige Trends nicht vorhersehen kann. Doch man kann die Entwicklung aktiv begleiten und damit auf dem neuesten Stand bleiben. Heute ist das Unternehmen an zehn Standorten in ganz Deutschland vertreten und hat rund 330 Mitarbeiter. In Oberhaching arbeiten 70 Mitarbeiter. In diesem Herbst werden außerdem 19 Azubis ihre Ausbildung antreten, vier davon kommen aus der Gemeinde. Ein Ausbildungsplatz zu Bürokauffrau/-mann ist noch frei. Gleichzeitig setzt sich IS4IT konsequent für soziale Projekte im regionalen Umfeld ein, allem voran die Jugendförderung. „Wir wollen unserer sozialen Verantwortung einfach gerecht werden“, erklärte Fröhlich. So wurde in jüngster Zeit der Afghanistantag am Oberhachinger Gymnasium unterstützt ebenso wie die Jugend-Fördergemeinschaft Hofoldinger Forst oder die Freiwillige Feuerwehr Sauerlach. Teamarbeit wird groß geschrieben bei IS4IT v.l. Volker Heuer, Geschäftsführer Professional Services, Myroslava Smolyar, Inside Sales Managerin, und IS4IT-Geschäftsführer Robert Fröhlich. Bekannt aus dem TV (MFJUTJDIUHMÊTFSGàSHSFO[FOMPTFT4FIFO Grenzenlos abheben mit Varilux S series Jetzt mitmachen, 50,–abheben Euro Preisvorteil sichern* und Grenzenlos mit Varilux S series einen von fünf Segelflügen gewinnen! Jetzt mitmachen, 50,– Euro Preisvorteil sichern* und 15 Jahre Optik-Otto. einen von fünf Segelflügen gewinnen! * Gültig bei der verbindlichen Bestellung von einem Paar *Gültig bei der verbindlichen Bestellung von einem Paar Varilux S series bis zum 31.05.2013. Varilux SBrillengläsern series Brillengläsern bis zum 31.05.2013. PTIK-OTTO Bahnhofstraße 3 82041 Deisenhofen Tel.: 089 – 62 83 00 88 www.optikotto.de grenzenlosessehen.de Exklusive Technologien für grenzenloses Sehen Schnellere Reaktion Ausgeglichenes Sehen in Bewegung 11 Breitere Sehbereiche n 05/2013 KybergAKTUELL Fundmeldungen März 2013 Datum Fundgegenstand Fundort 06.03.2013 08.03.2013 20.03.2013 20.03.2013 20.03.2013 Damenarmbanduhr, gold/silber Ohrring mit Stein, silber Sonnenbrille, rot/braun Brille, lila Handschuh, schwarz Deisenhofen, Bergstraße, auf Höhe Haus Nr. 4 Deisenhofen, Bahnhofstraße vor VR Bank Deisenhofen, Jägerstraße vor Haus Nr. 21 Furth, Kreuzenstraße vor Haus Nr. 36 Oberhaching, Parkplatz vor Rathaus Siehe auch Fundbüro online unter: www.oberhaching.de, direkt zu „Bürgerservice“ Müllwecker Schon einmal den Müllabfuhrtermin vergessen? Dann lassen Sie sich doch künftig ganz einfach per Email über die Abfuhren in Ihrer Straße informieren. Der Müllwecker macht es möglich! Sie finden ihn auf der Homepage www.oberhaching.de unter der Rubrik „Abfall“. Sie geben dort nur Ihre Email-Adresse, Ihre Straße und die gewünschten Benachrichtigungen an und schon werden Sie automatisch per Email informiert. „Aus Altem wird Gutes“– Wir wollen helfen Bevölkerungsstand Am Samstag, den 11. Mai 2013 ab 9 Uhr, findet in unserem Hof beim „Frühbeis“, Tisinstr. 56, Deisenhofen, ein Flohmarkt statt. s, feines, ine Bevölkerungsstand am 01.04.2013 14 700 Vorläufige Zahlen vor Datenabgleich mit Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung Brookman Reisen ü ro Nicola Brookman se b 90 82 8 - 73 - 61 - 12 pe [email protected] ei Zugang durch Zuzug durch Geburt Abgang durch Wegzug durch Tod Der Erlös kommt unserem Mitbürger Herbert Hüßner zugute, den wir unterstützen möchten, sich damit seinen Wunsch eines Handbikes zu erfüllen. Ihr k le Bevölkerungsstand am 01.03.2013 14 683 r s ö n li c h e s R Telefonische Terminvereinbarung: Mo bis Sa 08:30 – 20:00 Uhr Laufzornerstr. 3a • 82041 Oberhaching Tel. 089-61305057 • Mobil 0170-9002197 • Fax 089-61305078 12 05/2013 Mobil in Oberhaching Starten Sie mit dem Fahrrad ins Frühjahr – Radeln Sie sich fit und gesund! Endlich hat der lange Winter ein Ende und der Frühling ist da. Mit den ersten Sonnenstrahlen drängt es uns wieder ins Freie, wir wollen uns bewegen, die Natur erleben, einfach raus an die frische Luft. Steigen Sie doch dabei öfter mal aufs Rad und genießen Sie die Bewegung und werden Sie – ganz nebenbei – fit, gesund und fröhlich. Wussten Sie, dass … … eine höhere, leichtere Trittfrequenz von 80 bis 100 Pedal-Umdrehungen pro Minute ideal ist und vor Überbelastung von Gelenken, Sehnen und Muskulatur schützt? … die Weltgesundheitsorganisation (WHO) schätzt, dass von 100.000 Bypass-Operationen an Menschen mittleren Alters rund 95.000 nicht nötig wären, wenn gerade die kurzen Wege auch noch zeitsparend mit dem Fahrrad zurückgelegt würden? … die Muskeln ab dem 30. Lebensjahr biologisch bedingt schrumpfen und sich rund ein Pfund Muskelmasse pro Jahr in Fett verwandelt? … bei Radlern das Risiko eines Herzinfarkts oder von Herz-Kreislauferkrankungen um bis zu 50 Prozent sinkt? … die amerikanische Krebsgesellschaft davon ausgeht, dass ein „angenehmes, mäßiges Bewegungsprogramm die Immunabwehr fördert und das Krebsrisiko reduziert“? Wer regelmäßig in die Pedale steigt, stärkt die Pumpfunktion des Herzens, bringt den Blutkreislauf in Schwung, baut überschüssige Fettpölsterchen ab, kräftigt fast die gesamte Körpermuskulatur und die Lunge, schont dabei die Gelenke und sorgt für positive Stimmung. 05/2013 Achten Sie beim Radeln aber unbedingt auf Ihre Sitzposition und Haltung, um schmerzenden Handgelenken oder Knien vorzubeugen. Lassen Sie sich vom Fachhändler vor Ort beraten, er wird Ihr Rad individuell auf Sie einstellen. Denn nur mit der richtigen Sattelhöhe und -position radelt es sich angenehm. Auch der Lenker muss auf die passende Höhe eingestellt sein: Trekkingräder, Mountainbikes, Reise- oder Rennräder sind für die geneigte Sitzposition geeignet. Eine aufrechtere Sitzposition wird am ehesten beim Hollandrad realisiert. Und ein passender Sattel entlastet das werte Hinterteil. Wobei ein weicher Sattel immer die schlechteste Variante ist. Entscheidend ist, dass die Sitzknochen optimal auf dem Sattel aufliegen und die Sitzfläche des Sattels immer nahezu waagerecht eingestellt wird. Darüber hinaus nehmen ergonomische Griffe und gepolsterte Handschuhe unnötigen Druck von den Gelenken und Sehnen. Achten Sie bewusst auf diese „Kleinigkeiten“ – und das Radeln ist ein reines, gesundes Vergnügen. Wie lange sind Sie pro Woche mit dem Rad unterwegs? Zählen Sie dabei jede noch so kleine Strecke 13 KybergAKTUELL Am besten, Sie starten gleich mit dem Rad in den Tag, lassen das Auto stehen und legen den Weg zur S-Bahn, zum Arbeitsplatz oder zur Schule mit dem Fahrrad zurück. Sie bringen nicht nur den Kreislauf in Schwung, auch die Hirndurchblutung, Konzentrationsfähigkeit und Denkleistung werden deutlich verbessert. Beste Voraussetzungen also für einen erfolgreichen Tag. Somit steht einem aktiven Start in den Frühling eigentlich nur noch der innere Schweinehund im Weg. Den allerdings können nur Sie selbst überwinden… – zum Bäcker, zur Bücherei, zur Post, eine Runde um die Sportschule. Bereits dreieinhalb Stunden gemütliches Radfahren pro Woche verlängert rein statistisch das Leben. In Zusammenarbeit der Gemeinde Oberhaching mit dem ADFC, der Agenda 21 und der Polizei Unterhaching. Bebauungsplan „Anlage von zwei Beachvolleyballplätzen nördlich Badstraße/ Further Bad“; frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB Der Gemeinderat hat am 09.04.2013 beschlossen, für den o. g. Bebauungsplan die Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB und die Beteiligung der Behörden nach § 4 Abs. 1 BauGB durchzuführen. Mit dem Bebauungsplan soll die planungsrechtliche Grundlage für das Vorhaben geschaffen werden. Der Gemeinderat will damit dem großen Bedarf für Beachvolleyball insbesondere von Jugendlichen auch in Verbindung mit dem Further Bad - Rechnung tragen. Das Plangebiet umfasst ca. 1500 qm. Die Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB erfolgt noch bis einschließlich Donnerstag, den 23.05.2013. In dieser Zeit hängt das Plankonzept mit Erläuterungstext und schalltechnischem Bericht des Ing.-Büros Greiner im Rathaus, Untergeschoß vor Zimmer U.04, während der allgemeinen Dienstzeiten aus und es besteht die Möglichkeit, Stellungnahmen zum Bebauungsplan abzugeben und die Planung mit der Bauverwaltung zu erörtern. (Die Planunterlagen sind auch auf der gemeindlichen Homepage www.oberhaching.de unter „Oberhaching/Planen und Bauen/Bebauungspläne „Beachvolleyballplätze bei Bad Furth“ eingestellt.) Als Ansprechpartner zur Planung steht Herr Regnet 089 61377-165 zur Verfügung. Anregungen und Bedenken, die vorgebracht werden, werden im weiteren Verfahren geprüft. Der Gemeinderat beschließt im Rahmen der Abwägung, ob und inwieweit diesen Rechnung getragen wird. 14 05/2013 Inh.: Thomas von Zerboni Fleisch, Wurst, Käse, Imbiss und Party-Lieferservice Die Grillsaison ist eröffnet! Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.von 7:00 bis 18:00 Uhr Sa. 7:30 bis 12:30 Uhr Münchner Str. 1, 82024 Taufkirchen, Tel. 089 6121323 Bahnhofstraße 32, 82041 Deisenhofen, Tel. 089 63203004 www.metzgerei-niedermeier.de 05/2013 15 Der Zweckverband Staatliches Gymnasium Oberhaching sucht zum 1. Juli 2013 einen Schulhausmeister m/w in Teilzeit (20 Std./Woche) als Zweitkraft für das Gymnasium Oberhaching Für unser Gymnasium mit Turnhalle, Pavillons und Mensa soll ein ausgebildeter Handwerker neben der Verantwortung für die überwiegend moderne technische Ausstattung für Sicherheit, Ordnung und Sauberkeit an unserer Schule mit derzeit 1300 Schülern und 120 Lehrern sorgen. Sie überwachen und überprüfen in Zusammenarbeit mit einem weiteren Hausmeister unsere technischen Einrichtungen wie Elektro- und Sanitärinstallationen, die Klima- und Heizungstechnik sowie den ordnungsgemäßen Zustand der gesamten Schulanlage, innen wie außen. Neben den allgemeinen Hausmeistertätigkeiten gehört ebenso die Koordinierung von Terminen mit externen Dienstleistern wie auch die Kontrolle der Reinigungsarbeiten und kleinere Reparaturen am Haus und Inventar zu Ihrem Arbeitsbereich. Als gelernter Handwerker suchen Sie eine neue Herausforderung mit abwechslungsreichen Aufgaben. Diese erledigen Sie gerne selbständig und eigeninitiativ. Die Arbeitszeit ist vorwiegend Montag bis Freitag von 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr zu leisten. Der Zweckverband ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Die Vergütung erfolgt nach den Vorgaben des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 31.05.2013 an den Zweckverband Staatl. Gymnasium Oberhaching, Alpenstr. 11, 82041 Oberhaching oder an [email protected]. Für Rückfragen steht Frau Eibl unter Tel. 089 61377-163 gerne zur Verfügung. /// FUSSBALL /// FUSSBALL /// FUSSBALL /// FUSSBALL /// B A Y E R I S C H EE R S C H A F T M E I S T S E N IO R E N B DER N E F O H N E S I E D C F T A G , 18 . 0 5 . 2 0 1 3 be im SAMS UH R /// EI NT RI TT FR EI 0 .3 16 . CA S BI R UH 0 .3 10 AB S N A F S ' T H E G ZAHLREICHE UNTERSTÜTZUNG! AUF FEN AUF EURE WIR HOF 16 HB_Anz_Kyberg_240413_Sen_B.indd 1 24.04.13 14:19 05/2013 KybergAKTUELL Bedarf für schnelles Glasfasernetz wird ermittelt Gemeindewerke bitten um rege Beteiligung Wie bereits mehrfach veröffentlicht, plant die Gemeinde Oberhaching zusammen mit dem Ausbau des Fernwärmenetzes die Errichtung eines Glasfasernetzes zur schnellen Datenübertragung. Mit diesem hochmodernen Datennetz wird der Gemeinde und ihren Bürgern künftig eine fast unlimitierte Bandbreite und damit eine insbesondere wesentlich verbesserte Internetversorgung zur Verfügung stehen. Um dieses Datennetz technisch bedarfsgerecht und wirtschaftlich optimal konzipieren zu können, wird in den Tagen nach Erscheinen dieser Kyberg-Nachrichten durch die Gemeindewerke Oberhaching eine sogenannte Bedarfsanalyse durchgeführt. Diese richtet sich an Privathaushalte, Gewerbebetriebe, Freiberufler, land- und forstwirtschaftliche Betriebe sowie Personen, die einen Heimarbeitsplatz betreiben. Mit dieser schriftlichen Befragung werden die derzeitige Struktur der Internetanbindung sowie der künftige Bedarf abgefragt. Den Fragebögen liegt eine detaillierte Ausfüllanleitung bei, ferner werden mehrere Möglichkeiten zur Rückgabe der Formulare angeboten. Für Rückfragen steht außerdem bei den Gemeindewerken Herr Anton Baur (Tel. 089 62299499-15) zu den üblichen Bürozeiten zur Verfügung. Betriebe werden, soweit die Adresse ermittelbar ist, direkt angeschrieben, Privathaushalte erhalten die Befragung per Postwurfsendung. Nach VerteiKlein-fein-italienisch! MONTE a' Täglich Mittagstisch 05/2013 lung der Postwurfsendung werden die Fragebögen außerdem auf der Internetseite der Gemeindewerke Oberhaching zur Verfügung stehen (www.gemeindewerke-oberhaching.de), damit auch im Falle einer Nichtzustellung oder eines Verlustes alle Bürgerinnen und Bürger Zugriff auf die Fragebögen haben. Selbstverständlich bringt das Ausfüllen der Fragebögen keinerlei vertragliche oder finanzielle Verpflichtungen mit sich. Die ermittelten Daten dienen ausschließlich der optimalen Planung und Ausgestaltung des Datennetzes und werden nicht für andere Zwecke verwendet. Gemeinde und Gemeindewerke bitten deshalb um zahlreiche Teilnahme an der Befragung. Die Voraussetzungen für den Bau des Glasfasernetzes werden bereits geschaffen: Zusammen mit den Fernwärmerohren werden Leerrohre für die Datenleitungen verlegt. –O R I G I N AL S T E I N O F E N P I Z Z A – Pizza zum Mitnehmen unser Angebot vom 1. bis 17. Mai: Jede große Pizza* 5,80 Euro Jede kleine Pizza* 4,80 Euro * außer Pizza Monte Mare und Pizza Parma. Alle Pizzen ausschließlich mit Mozarella belegt. Reichhaltige Abendkarte MONTE a' Bahnhofstr. 30 82041 Deisenhofen Tel. 089/67904936 ÖFFNUNGSZEITEN: Di - Fr, So 11:00 - 14:30 Uhr 17:30 - 24:00 Uhr Sa 17:30 - 24:00 Uhr 17 KybergAKTUELL Ferienzeit – Reisezeit – Ausweiszeit! Oh Schreck – mein Ausweis ist weg! Oder abgelaufen? Egal. Spätestens am Flughafenterminal oder wenn man im Auto gerade zur Urlaubsreise aufbricht, dann ist es zu spät für einen neuen Ausweis! Dabei spielt es keine Rolle, ob der Ausweis verlegt, verloren, gestohlen oder „nur“ abgelaufen ist. Reisepässe und Personalausweise können nicht verlängert werden! Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer ist also in jedem Falle eine Neuausstellung notwendig! Auf die Schnelle eine Ersatzbeschaffung des Dokumentes zu organisieren, ist in den allermeisten Fällen sehr zeitaufwendig und teuer, am Wochenende praktisch unmöglich. Tipp: Schauen Sie regelmäßig, insbesondere aber vor einer Urlaubsreise, Ihre Reisedokumente an. Kontrollieren Sie, ob das Bild noch stimmt und Ihr Pass/Ausweis bzw. der Kinderreisepass mindestens noch für ein halbes Jahr gültig ist, gerechnet ab dem Datum der Einreise in das jeweilige Land. Sind evtl. (Einreise-) Visa aus früheren Reisen enthalten, die im aktuellen Urlaubsland nicht akzeptiert werden oder zu gewissen „Behinderungen“ führen könnten? Auch dann empfiehlt es sich, auf „Nummer sicher“ zu gehen und lieber einen neuen Reisepass/Kinderreisepass zu beantragen. Keinesfalls sollten Sie versuchen, lose Blätter mit Heftpflaster, Tesafilm usw. zu befestigen. Die Kontrollorgane mancher Länder sind in solchen Fällen sehr streng und so mancher Reisende musste gerade deswegen das komfortable Hotelzimmer mit einer Polizeizelle tauschen. Der Antrag ist persönlich im Bürgerbüro zu stellen! !!! WICHTIG !!! Zur Beantragung von Ausweisdokumente jeder Art für Kinder müssen diese immer persönlich anwesend sein. Mitzubringen sind: • 1 biometrisches Foto (mit hellem Hintergrund) • alter Personalausweis oder Reisepass Die Gebühr beträgt für Reisepass Erwachsene 59,- EUR Vorläufiger Reisepass (ein Jahr gültig) 26,- EUR Reisepass Kinder/ Jugendliche (bis einschl. 24 Jahre) 37,50 EUR Pass mit 48 Seiten (statt 32 Seiten) zusätzlich 22,- EUR Pass im Expressverfahren (innerhalb von 3 Werktagen) zusätzlich 32,- EUR Personalausweis Erwachsene 28,80 EUR Personalausweis (bis einschl. 24 Jahre) 22,80 EUR Vorläufiger Personalausweis 10,- EUR Kinderreisepass (6 Jahre bzw. max. bis zum 12. Lebensjahr) 13,- EUR Verlängerung/ Nachtrag Bild (solange der Kinderreisepass noch gültig ist) 6,- EUR Weitere Auskünfte erhalten Sie im Bürgerbüro der Gemeinde Oberhaching, Tel. 61377-213. Achtung! Die speziellen Einreisebestimmungen für das jeweilige Reiseland erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder im Internet unter: www.auswaertiges-amt.de Derzeit dauert bei der Bundesdruckerei die Ausstellung eines Reisepasses etwa vier Wochen und die Ausstellung eines Personalausweises zwei bis drei Wochen. 18 05/2013 Deisenhofen | Bahnhofstraße 27 Tel. 089 6136036 Lassen Sie Sich von der Sonne nicht blenden, sondern verzaubern. VIELE SONNENBRILLEN AUCH IN IHRER SEHSTÄRKE. Sauerlach | Münchener Straße 1 Tel. 08104 668287 [email protected] www.koestlin-optik.de r e g n i h c a 2. Oberh f p o k f a h c Stadls uni 2013 Freitag, 14. J 18.30 Uhr Stadl auf der Klarerwiese Schafk opfren nen Anmeld un 01609 g unter: 4637 216 od stadlfes er per M t@fcde a il an isenhofe n.de Startge bühr: 10 ,00 € 05/2013 19 KybergAKTUELL Tipps für umweltbewusste Hundehalter Ihr Beitrag als verantwortungsbewusster Hundehalter: Der Hund ist ein treuer Freund der Menschen. Er bringt Leben, Abwechslung und Freude ins Haus. Deshalb nimmt die Zahl der Hunde auch ständig zu. Damit Sie als Hundehalter auch Ihre Mitmenschen als Freunde behalten können, sollten Sie sich nicht nur für Ihren vierbeinigen Liebling selbst, sondern auch für dessen Hinterlassenschaften verantwortlich fühlen. Denn Hundekot ist nicht nur unappetitlich anzusehen, sondern kann auch Infektionsquelle durch Krankheitserreger sein. Nach Angaben von Hygienikern sind bis zu 20% (bei drei bis sechs Monate alten Hunden sogar 40-90%) aller Hunde von Spulwürmern befallen. Die Eier der Spulwürmer werden mit dem Hundekot ausgeschieden. Die Eier entwickeln sich in wenigen Monaten zur Ansteckungsreife. Sie bleiben auch nach der Verwitterung des Kots in der Erde mehrere Jahre lebensfähig und damit infektiös. Nimmt der Mensch Spulwurmeier auf, entwickeln sich diese zu Larven, die über die Blutbahnen in die Organe und das Gehirn wandern und dort schwere Schäden verursachen können. Besonders Kinder sind hier gefährdet. Dass Hunde „mal müssen“, lässt sich nicht ändern. Aber: Die Spuren von Hundekot lassen sich ohne großen Aufwand beseitigen: Nehmen Sie einfach auf jedem Spaziergang eine Plastiktüte mit. Im gesamten Gemeindegebiet sind auch zahlreiche Tütenspender („belloo“) installiert, aus denen Sie auf Ihren Spaziergängen mit dem Hund solche Tüten kostenlos entnehmen können. Wenn Ihr Hund es doch einmal getan hat, benutzen Sie geeignete Hilfsmittel, um es gleich wieder zu entfernen. Im Fachhandel gibt es dazu spezielle 20 Hundekottütchen, es eignen sich auch Schaufel, Papiertaschentücher, Zeitungen oder einfache kleine Plastikbeutel zur Beseitigung des Kotes. Im Bürgerbüro erhalten Sie bei der Anmeldung eines Hundes spezielle Hundekotzangen, die die Angelegenheit einfacher und hygienischer machen. Sind die Hundekotbeutel dann gefüllt, gehören diese verknotet zu Hause in den Restmüll oder in den nächsten öffentlichen Abfalleimer. Ihre gesetzlichen Pflichten als verantwortungsbewusster Hundehalter: • • In der Gemeindeverordnung über die Reinhaltung der öffentlichen Straßen und Wege ist untersagt, Straßen mehr als nach den Umständen vermeidbar zu verunreinigen. Öffentliche Straßen im Sinne dieser Verordnung sind die dem öffentlichen Verkehr gewidmeten Straßen, Wege und Plätze. Hierzu gehören u. a. auch die der Straße dienenden Gräben, Böschungen, Bankette und Grünstreifen sowie die Gehwege. Bedenken Sie auch, dass alle Tier- und Pflanzenarten nur dauerhaft überleben können, wenn deren Lebensräume weitestgehend unbeeinträchtigt bleiben. Im Bayerischen Naturschutzgesetz, Art 25 Abs. 1, ist deshalb das Betreten landwirtschaftlicher Flächen in der Zeit zwischen Saat/Bestellung und Ernte, bei Grünflächen in der Aufwuchszeit (1. März bis 31. Oktober) für Mensch und Tier verboten! • Verstöße gegen die genannten Vorschriften können jeweils mit einer Geldbuße geahndet werden. • Hundesteuer Das Halten eines Hundes im Gemeindegebiet unterliegt der gemeindlichen Hundesteuer. Wer einen über vier Monate alten, der Gemeinde noch nicht gemeldeten Hund hält, muss ihn unverzüglich 05/2013 der Gemeinde melden. Zur Kennzeichnung eines jeden angemeldeten Hundes gibt die Gemeinde ein Hundezeichen aus. Die Hundesteuer ist eine Gemeindesteuer. Im Gegensatz zu den Gebühren, für die die Bürger eine Gegenleistung von der Gemeinde erhalten, werden Steuern, so auch die Hundesteuer, ohne konkrete Gegenleistung erhoben. Die Steuereinnahmen stellen den Beitrag der Allgemeinheit zur Finanzierung der tatsächlichen öffentlichen Aufgaben dar. Die Beseitigung von Hundekot ist definitiv keine öffentliche Aufgabe sondern Aufgabe und Verpflichtung des Hundehalters. Es ist ein leider weit verbreiteter Irrtum, dass die Einnahmen aus der Hundesteuer von der Gemeinde vorrangig für die Reinigung der öffentlichen Straßen, Wege und Plätze von unliebsamen Hinterlassenschaften mancher Hunde zu verwenden sind. daran erkranken. Da die Qualität der Milch unter anderem auch vom Futter bestimmt wird, verschlechtert jede Verunreinigung unmittelbar auch unsere Lebensmittel. Helfen Sie bitte mit, die Gesundheit unserer Nutztiere und damit die Qualität unserer Lebensmittel zu schützen. Lassen Sie deshalb Ihren Hund in der Zeit von Anfang März bis Ende Oktober nicht auf Feldern und Wiesen herumlaufen! Mit unseren Tipps für verantwortungsbewusste Hundehalter wollen wir dazu beitragen, dass Sie auch künftig viel Freude mit Ihrem vierbeinigen Begleiter haben und gleichzeitig auch gut mit Ihren Mitmenschen auskommen können. Bitte machen Sie mit! Wiesen und Felder als Nahrungsquelle Wiesen und Felder dienen in erster Linie der Nahrung unserer heimischen Nutztiere, wie z.B. Milchkühe. Diese sind auf hochwertiges und gesundes Gras angewiesen. Durch den Einsatz von modernen Erntemaschinen ist es nicht möglich, auf Hundekot zu achten. Dieser gelangt mit dem Gras in die Silos. Die Kuh nimmt dann das verunreinigte Gras auf und kann Intensives Jugendcoaching Vorträge im Juni: „Wie können wir unsere Jugendlichen verstehen?“ „Gehirngerechtes Lernen – pauken muss nicht sein“ - Welche Sprache sprechen sie? - Wie decodieren wir diese Sprache? - Weshalb bringen sie uns Erwachsene manchmal auf die Palme? - Welche Bedürfnisse haben die Heranwachsenden? - Wie schaffen wir es, dass wir unser Wissen abrufbar anlegen? - Wie arbeiten wir mit unseren inneren Archiven? - Was ist eine ABC-Liste und wie nutzen wir diese? Wann: Donnerstag , der 13.06.2013 19:00 Uhr – ca. 20:30 Uhr Dienstag , der 11.06.2013 19:00 Uhr – ca. 20:30 Uhr Wann: Wo: Oberhaching , Alpenstraße 4, „Kyberg - Stüberl“ | Beitrag: 15,00 Euro pro Person Christiane Paschka, Jugendtrainerin , Jugendcoach, Lerntherapeutin | mobil: 01520 1537183 [email protected] |www.christiane-paschka.de | Altlaufstraße 40 | 85635 Höhenkirchen 05/2013 21 KybergAKTUELL 149 Gewinner beim Osterrätsel Mit Feuereifer waren die „kleinen Glücksboten“ in der Kita Am Bajuwarenring mit von der Partie und zogen insgesamt 149 glückliche Gewinner, die beim diesjährigen Osterrätsel im April-Heft mitgemacht haben. Die Ziehung fand unter Aufsicht der Gemeindeverwaltung statt. Von 704 Einsendungen haben 623 die richtige Anzahl von 59 versteckten Ostereiern im Heft entdeckt. Die Preisübergabe durch Bürgermeister Stefan Schelle findet am Freitag, den 3. Mai, um 14:30 Uhr auf dem Bauernmarkt am Kirchplatz statt. Die Gewinner dürfen sich auf tolle Preise freuen. Unter anderem gab es Gutscheine im Wert von bis zu 50 Euro in örtlichen Restaurants zu gewinnen, zwei Tage mit einem BMW/Mini fahren, Probeunterricht in der Musikschule, Eintrittskarten für das Schwimmbad in der Sportschule und das Further Bad, Karten für Veranstaltungen des Kulturamts oder auch Sachpreise wie Vogelhäuschen, Brille und Uhren. Vielen Dank an alle Oberhachinger Firmen und Betriebe für die gestifteten Preise beim beliebten Osterrätsel! Die Gewinner wurden schriftlich benachrichtigt. 22 05/2013 Ein großes „DANKE!“ an folgende Oberhachinger Firmen und Betriebe, die dieses Jahr tolle Preise zur Verfügung gestellt haben: Schmuckstück Apotheke am Kirchplatz • Autohaus Hengge • Autohaus Schnell • Bäckerei Ratschiller • Bauernmarkt • BergTierPark Blindham • Bippo Kindermode • Blumen Beck • Buchhandlung Kempter • Eiscafé la Dolce Vita • Enzo Giardino Gartengestaltung • Feinkost Brandl • EP: Dosch • Flowconcept • Freie Tankstelle Schuster • Gemeinde Oberhaching • Gemeinde Oberhaching Kulturamt • Getränke Pischinger • Getränke Tremmel • Giller Reisen • Giuli • Goldschmiede Schütze • Harald Limmer, Blickpunkt Garten • Hachinger Bio-Gwölb • HEY Deisenhofen • Hotel Hachinger Hof • Hotel-Cafe-Seidl • Johann Groß • Immobilien Interpres • Kiosk Freistil • Kosmetik Doering • Köstlin Optik • Kugler Alm • Landund Gartentechnik Spindler • Maiglöckchen • Metzgerei Gschlößl • Metzgerei Hofberger • Metzgerei Johann Schelle • Metzgerei Niedermeier • Mexicanos • Mini-Lernkreis • Monte Ma • Musikschule Oberhaching • Nagelstudio Irene Meszaros • Nowak Schließ- und Sicherheitstechnik • O. Ziegler • Obst Gemüse Neumayr • One 2 One Fitness und Health • Open Hair Design Lang • Optik Otto • P3 Vanity • Perfaller • Petras Blumenzauber • Pizzeria Limone • Praxis Eiden • Ristorante Bad Furth • Schinkenpeter • Schöttner & More • Sportpark Beutelstahl • Teehaus • TSV Oberhaching • TUI Reisecenter • VELO-KLUG • vhs • Vier Jahreszeiten • VR Bank München Land • Walleitner • Weindepot Horbelt • Wittmann Raumgestaltung Wir bitten um Entschuldigung, da bei der Preisaufzählung in der April Ausgabe ein Preis vergessen wurde. Die Musikschule Oberhaching hat zwei Gutscheine über je eine Probestunde (Gesang/Instrument nach Wahl im Wert von je 25,- €) zur Verfügung gestellt. Goldschmiedemeister Schütze Bahnhofstraße 30 82041 Deisenhofen Tel. 089/628 303 14 [email protected] www.goldschmiede-schuetze.com 05/2013 23 LebensART Bekanntes und Unbekanntes aus „unserm Dorf“ Wir stellen Maibäume auf. Woher kommt dieser Brauch? Um es gleich zu sagen: Selbst Wissenschaftler wissen es nicht! Wenigstens nicht sicher. Darum gibt es viele Spekulationen. Sicher ist aber: Unsere fröhlich geschmückten Maibäume haben mystische Wurzeln. Und: Bäume spielen in fast allen Weltanschauungen eine große Rolle. Nach dem ersten Buch Mose sollte der erste Mensch nicht die Früchte vom Baum der Erkenntnis essen. Dieser Baum wird meist als Apfelbaum dargestellt. Er stand im Garten Eden, also im Paradies, einem Ort des Friedens und der Glückseligkeit. Ist er ein Fruchtbarkeitssymbol? - Der deutsche Christbaum, dessen Vorgänger in südlichen Ländern ein immergrüner, Lebensbaum war, der im Haus aufgestellt wurde, ist ein Welterfolg. Selbst in Japan, wo man in buddhistischen Tempeln betet und nach schintoistischem Ritus familiäre Zeremonien abhält, ist an Weihnachten der geschmückte Tannenbaum anzutreffen. Japaner verehren Bäume. Nicht nur junge Japanerinnen hängen an bestimmte Bäume Holztäfelchen oder Zettel mit geheimen Wünschen. Warum? Weil in den frühesten Wurzeln des „Shinto“ die Natur, z.B. Berge und Bäume, verehrt wurden. Auch in Europa verehrten die Sachsen vor ihrer Zwangstaufe Wotanseichen. Viele Germanen sahen in der Weltenesche „Yggdrasil“ eine Stütze des Himmels. Bei den Kelten wurden von den Druiden, ihren Priestern, unter heiligen Eichen geheime Kulthandlungen vollzogen. Bei dem römischen Geschichtsschreiber Plinius heißt es darüber: “Die Druiden halten nichts heiliger als die Mistel und den Baum, auf dem sie wächst, sofern es der Eichbaum ist.“ Früher konnte man im katholischen Bayern Marienbilder in der Natur, z.B. auch in Baumhöhlen, finden. Noch heute trifft man häufig auf Kruzifixe zwischen zwei Linden. Nicht nur weil es schön ist. An Fronleichnam 24 werden junge Birken am Prozessionsweg aufgestellt. Je weniger man von der „Wurzel Jesse“ singt, desto mehr Menschen wünschen sich ein Urnengrab zu Füßen eines Baumes. Manche dieser Menschen suchen zu ihren Lebzeiten durch die Umarmung eines Baumes eine esoterische Erfahrung. Die Beispiele, bei denen Bäume seit eh und je, bis heute, eine Rolle spielen, im religiösen, im esoterischen und auch im profanen Bereich, sind zahllos. Und das auf der ganzen Welt! Je weiter sich die Menschen vom archaischen Bereich der Geschichte entfernen und von den Segnungen unserer digitalisierten Welt umgeben sind, desto weniger sind sie sich bewusst, welche Wurzeln viele Redewendungen, viele Alltagsgebräuche und traditionelle Feste haben. Bei allem Bedauern, dass der frühere Sinn alter Traditionen nicht mehr so gegenwärtig ist, darf man nicht vergessen, dass selbst meist barock auftretende Erscheinungsformen, sehr oft ihre Wurzel in der Furcht vor unbekannten Kräften bösen Geistern oder mächtigen Göttern haben. Eingangs wurde gesagt, dass selbst Wissenschaftler nicht wissen, woher der Brauch mit den Maibäumen stammt. Unter den vielen Spekulationen gibt es eine, die grausam ist, aber durchaus im Bereich des Möglichen liegt. Die Kelten, von den Römern Gallier genannt, hatten, bevor sich das Römische Imperium bis an den Rhein und die Donau ausgebreitet hatte, ganz Europa im Lauf von etwa 1000 Jahren vor unserer Zeitrechnung besiedelt. Unsere Gegend gehörte in verschiedenen Phasen zum Kerngebiet der Kelten. Und bei diesen Kelten spielten Bäume bei ihren Kulthandlungen, wie gesagt, eine wesentliche Rolle. Innerhalb von Keltenschanzen, so auch in Holzhausen, fanden Archäologen bearbeitete Bäume, Baumstangen in tiefen Schächten, die von den Experten als Kult- bzw. Opferschächte identifiziert wurden. Es kann mit ziemlicher Sicherheit angenommen werden, dass die Kelten nicht nur un05/2013 Unser Oberhaching ter heiligen Eichen ihre Kulthandlungen zelebrierten oder Baumstangen in den Opferschächten versenkten. Der Baumkult trat in verschiedenster Form in Erscheinung. Ein vergoldetes Bäumchen, das in der Keltenstadt von Manching gefunden wurde, ist dafür ein schmucker Beleg. Es gab auch sehr grausame Bräuche, bei denen Bäume eine Rolle spielten. Auf dem unten abgebildete Reliefbild eines Silberkessels aus der Keltenzeit, der angeblich an der Donau gefunden wurde, ist eine Szene dargestellt, bei der sechs Krieger auf den Spitzen ihrer Schwerter einen Baumstamm tragen. Am Ende dieser Prozession blasen drei Soldaten auf lurenartigen Instrumenten, gallischen Kriegshörnern, die man „Carnyx“ nennt. Unter den anderen Figuren fällt eine überdimensionale Gestalt auf, die offensichtlich dabei ist, einen Menschen in einem Kessel zu versenken. Dieser Riese ist vermutlich ein Druide, dessen imponierende Größe sicher ein Zeichen seiner Macht und Würde sein sollte. Die Szene mit den Kriegern, die sich mit ihrem Baumstamm auf den Druiden zu bewegen, erschließt sich uns nicht nach dem Sinngehalt. Wir können nur sehen, dass hier offenbar ein Mensch geopfert wird. Ganz gleich, wie man dieses Reliefbild auf dem Silberkessel interpretiert: Es steht fest, dass der Baum bei der dargestellten Szene eine ganz bedeutende Rolle gespielt haben muss. Aus Katalog „DAS KELTISCHE JAHRTAUSEND“, Prähistorische Staatssammlung München , Seite 173 dem geheimnisvollen Verschwinden fast aller Kelten aus unserer Gegend zur Römerzeit eine keltische Restbevölkerung im Land geblieben ist. Diese „Rest-Kelten“ vermischten sich mit römischen Siedlern – z.B. Soldaten und Veteranen - und eingesickerten Germanen verschiedener Stämme. Aus dieser Mischung - böse Zungen sagen, aus diesen fußkranken oder hängen gebliebenen Siedlern – entstand das Volk der Bajuwaren. Die Druiden mit ihren selbst vor dem eigenen Volk geheim gehaltenen Hintergründen des Kultes waren mit der Hauptmacht der Kelten abgezogen. Nun zeigt die Geschichte, dass in solchen Übergangszeiten nicht alle alten Bräuche mit der ursprünglichen Bevölkerung verschwinden. Abgewandelte Erscheinungsformen bleiben erhalten und verbinden sich mit den Inhalten neuer Weltanschauungen der neuen Siedler. Ist es ganz abwegig, darüber zu spekulieren, dass der frühere Baumkult der Kelten damals schon dazu führte, symbolische Bäume aufzustellen, um die die jungen Leute im Mai tanzten, in Erwartung des sprießenden Lebens? In manchen Gegenden gibt es auch Waldfeste, deren Ursprung nicht bekannt ist. Man sollte das grausame Bild aus der Keltenzeit schnell verdrängen und durch das folgende, fröhliche Bild ersetzen: Nämlich durch einen riesigen weiß-blau bemalten Maibaum mit symbolischen Ästen, auf denen farbige Figuren befestigt sind; Burschen, die den fröhlich barocken Maibaum in Begleitung einer zünftigen Blasmusik zum Aufstellungsort transportieren; Burschen, die karierte Hemden tragen, wie die Kelten, und lederne Beinkleider, wie die Kelten. Warum sind unsere Lederhosen denn mit Eichenblättern und Eicheln bestickt? Weil Eichenblätter die dekorativsten Blätter von Laubbäumen sind oder doch eine Jahrtausende alte unbewusste Erinnerung an den, wenn auch nur geringen keltischen Teil der Vorfahren z.B. der Oberhachinger? Ihr Ortschronist W. Messmer Wer weiß, was sich wirklich vor weit über 2000 Jahren bei den Kelten alles in Verbindung mit Bäumen abgespielt hat? Sehr wahrscheinlich ist, dass nach 05/2013 Quellen: Adam u. Eva: Aus „Liebe in Bayern“, Süddeutscher Verlag, München, Seite 76; Wurzel Jesse: Internet. 25 Achtung übergroßes Format Obst & Gemüse Achtung Dauertiefpreis! Saftorangen 1kg = 1,49 € Ludwig Neumayer - Jetzt b Spargeei uns wiede r l & Erd beerze die Gemüs it! e u n d Gew zur Pfl Auswaanzenzeit in ürzpflanzen reichlic hl! her Obst Gemüse Käse Feinkost Wein Fisch Geschenkkörbe Bahnhofstr.28 82041 Deisenhofen Tel.: 089/628 32737 Mo-Fr: 9.00-18.00 Uhr Sa: 8.00-13.00 Uhr r Wind Frische üche. K in Ihrer Friedrich-Ebert-Platz 2 85521 Ottobrunn Tel. 089 12593445 Vom 1. Gespräch bis zur fertigen Montage – alles aus einer Hand! in Oberhaching. Oberhaching. Jetzt Auch auch in Kirchplatz 6 82041 Oberhaching Tel. 089 55060156 www.mayerkuechen.de 26 05/2013 LebensART Historisches Geschichte Oberhachings in der Kriegs- und Nachkriegszeit – Ein Projekt-Seminar am Gymnasium Oberhaching Wirtschaftliche Lage Oberhachings in der Kriegsund Nachkriegszeit Die Wirtschaft Oberhachings während des 2. Weltkrieges und danach ist durchaus komplexer, als es bei der geringen Größe des Ortes für mich zunächst zu erwarten war. Der bekannteste Betrieb im damaligen Alfred Batscheider: vermutlich von Oberhaching, die Brotfabrik Batschei1990; Archiv von Frau Ludwig der, wurde von den Gebrüdern Alfred und Max Batscheider gut zehn Jahre vor Kriegsbeginn gegründet. Sie produzierte während des Krieges Knäcke- und Vollkornbrot im Auftrag der Wehrmacht. Durch diese vertragliche Einigung konnten sich die Batscheiders vergrößern und hatten bis zu 28 Mitarbeiter. Nach dem Krieg arbeiteten dort nur noch 17 Angestellte. Durch seine wichtige Position in der Lebensmittelbranche musste dieses Unternehmen jedoch nicht geschlossen werden, da die Knappheit groß und der Lebensmittelbedarf nach dem Krieg sehr hoch waren. Die Holz- und Forstwirtschaft erlebte in den Kriegsjahren, aufgrund der Nachfrage von Holz für die Produktion von Waffen und anderen kriegswichtigen Materialien, ein erhebliches Wachstum. Alle Arbeitskräfte wurden benötigt, Witterungsbedingungen oder natürliche arbeitsruhige Zeiten sollten kein Hindernis für die kriegswichtige Holzbeschaffung sein. Außerdem dienten Kriegsgefangene als zusätzliche Arbeitskräfte. Kleinere Betriebe, wie Ilmberger Brennstoffhandel, konnten kein Wachstum aufweisen. Viele Männer mussten in den Krieg ziehen und ihr Geschäft schließen, es sei denn, die 05/2013 Frauen übernahmen die geschäftlichen Angelegenheiten. Manche Betriebe wurden nach dem Krieg wiedereröffnet; andere mussten jedoch wegen Bombenschäden, wie die Kistenfabrik von Johann Spegel, oder verstorbener bzw. gefallener Besitzer ganz geschlossen werden. Der „Dennoch-Verlag“ („dennoch“, trotz einer körperlichen Beeinträchtigung eine Möglichkeit, zu arbeiten und Lebensmut zu fassen), ein Verlag, bei dem hauptsächlich kriegsversehrte und behinderte Personen angestellt waren und Postkarten, Bilder oder Plakate, mit dem Mund oder Füßen, zeichneten, konnte erst nach dem Krieg seine Produkte frei verkaufen. 1936 wurde es dem Verlag untersagt, seine Produkte mit dem Hinweis auf körperliche Behinderungen der Künstler, zu verkaufen. Außerdem bestand der Verdacht, dass der Dennoch-Verlag die „Kommunistische Partei“ unterstützt. Dieser Vorwurf konnte jedoch nicht bestätigt werden. Vor allem durch die Brotfabrik Batscheider hatte Oberhaching also schon damals eine Bedeutung über die nähere Umgebung hinaus. In den folgenden Jahrzehnten kamen neue Wirtschaftszweige und Unternehmen hinzu, und heute ist Oberhaching nicht nur ein landschaftlich schön gelegener Ort vor den Toren der Landeshauptstadt, sondern auch wirtschaftlich weit vorne dabei. Vincent Lallinger Quellen: Gemeindearchiv Oberhaching: A7040 – 741, Holzwirtschaft; A8050 - Präsident der Reichskammer der bildenden Künste; Gespräche mit Frau Ludwig und Frau Fluhrer und Besichtigungen deren Archive • Medizinische Fußpflege • Nagelkorrektur-Spangen • Fußreflex-Massagen Am Bachfeld 2 (Eingang über Münchner Straße) 82041 Oberhaching/Furth Tel. 089 66 66 58 85 27 Verschenken Sie Entspannung! Paket „Entspannen & Entschlacken” • 30 min Klangschalenmassage • 30 min Entschlackungsfußbad für nur 65,- Euro Fit in den Frühling – wir säen die Samen und Sie ernten den Erfolg! Entspannung mit Klangschalenmassage - Stressabbau - Stärkung des Körpers - Lösung von Blockaden 28 05/2013 LebensART Kulturprogramm im Mai eberwein „bairisch crossover“ ■ Fr 03.05.2013, Bibliothekssaal, 20:00 Uhr Die Formation um Marlene Eberwein und ihre blaue Harfe setzt mit ihrem „bairischen Kammersound“ ganz besondere Akzente im Kosmos der Neuen Heimatmusik. Wenn eberwein unterwegs sind, verschmilzt die tänzerische Polka mit verspieltem Jazz, Blues oder melancholischem Klezmer. Ein bairischer Klassiker wie die „Oide Kath“ wird frisch herausgeputzt, den Tango tanzt man beim Unterwirt, „Marias Mond“ macht den Blues und „Das Männlein im Walde“ steht zwischen Musette und Zwiefachem: kein Wunder also, dass die neue CD den Titel „bairisch crossover“ trägt. eberwein - das ist die Harfenistin Marlene Eberwein, die der bekannten bayerischen Musikerfamilie (Eberwein/ Dellnhauser Musikanten) entstammt, mit ihrer Band: Matthias Klimmer (Klarinette), Stefan „Miles“ Lang (Trompete, Flügelhorn) und der niederbayerische Bezirksheimatpfleger Max Seefelder am Kontrabass. Bestimmt vom Klang der Harfe spielen die Vier wunderbar virtuos mit den Grenzen der Musikstile zwischen Jazz, Polka, Blues, Klezmer und Couplets. Und weil hier Grenzen nichts gelten, greift der Klarinettist auch zur Gitarre und der Bassist zur Mundharmonika. Der Trompeter glänzt als Percussionist, und zwischendurch wird herzerfrischend charmant gesungen. „Schnell ist klar, da sind Vollblutmusiker mit viel Gespür, virtuosem Können und einem ausgeklügelten Konzept am Werk.“ (Sänger & Musikanten) „Eine unglaubliche Bandbreite, gewürzt mit bester Unterhaltung!“ (Mittelbayerische Zeitung) Eintritt: 17 EUR, erm. 12,75 EUR; Vorverkauf: www.oberhaching.de, Bibliothek, Rathaus, Buchhandlung Kempter Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Ekaterina Danilova Klavierabend; Werke von Schumann & Liszt ■ Sa 04.05.2013, Bürgersaal beim Forstner, 20:00 Uhr Mit Musik der Romantik gestaltet Ekaterina Danilova ihren Klavierabend: Auf dem Programm stehen Robert Schumanns Arabeske C-Dur (op.18) und seine Sonate in fis-Moll sowie von Franz Liszt die Etüden „Chasse Neige“ und „La Campanella“, das „Sonetto del Petrarca“ Nr. 104 und der „Mephisto-Walzer“. Außerdem erklingen Liszts Bearbeitungen von Schumann-Liedern für Solo-Piano. Die gebürtige St. Petersburgerin schloss 2006 ihr Studium am Mozarteum in Salzburg mit Auszeichnung ab und konzertiert als Solo- und Kammermusikerin in Deutschland und ganz Europa. Seit 2007 unterrichtet Ekaterina Danilova an der Hochschule für Musik in Freiburg. Von ihrer „enormen Reife, Virtuosität und technischen Brillanz“ (Südkurier) speziell bei Liszt konnte man sich schon 2011 im Forstner überzeugen, als Danilova bei einem Konzert mit Martin Hilmer das Publikum mit einer Kostprobe „ihres kraftvollen, präzisen und ausgewogenen Spiels“ (Badische Zeitung) begeisterte. Eintritt: 16 EUR, erm. 12 EUR, Schüler 5 EUR; Vorverkauf: www.oberhaching.de, Bibliothek, Rathaus, Buchhandlung Kempter; Veranstalter: Klavierkunst - Tasten für Oberhaching e.V. in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt 05/2013 29 LebensART Django Asül (ausverkauft!) „Paradigma“ ■ Mi 08.05.2013, Bürgersaal beim Forstner, 20:00 Uhr Der Hengersberger Kabarettist fordert einen Paradigmenwechsel und macht sich um Ressourcen Gedanken: Wie erreiche ich die nötige Nachhaltigkeit auf sämtlichen Ebenen? Wie kümmere ich mich besser um mein soziales Umfeld? Muss ich mein Interesse an Mitmenschen auch dadurch zeigen, dass ich ihnen permanent auf den Keks gehe? Doch nicht nur im Privaten muss sich so manches ändern – angesichts politischer Blindflüge in Tateinheit mit finanziellem Größenwahn auf Pump. „Frech, flott, spontan und schlagfertig“ (Nordbayerische Nachrichten) nimmt er Vertreter aller politischen Lager auf die Schippe. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Bis zum Horizont, dann links Kino in der Bibliothek ■ Mo 13.05.2013, Bibliothekssaal, 20:00 Uhr „Flugzeugentführung ist kein Spaß. Altersheim aber auch nicht!“ Eckehard Tiedgen fühlt sich nicht wohl im „Abendstern“ zwischen Bewegungstherapie und öden Fernsehabenden. Als ein Rundflug für die Seniorengruppe geplant wird, beschließt er, die ausrangierte Propellermaschine zu kapern, um mit den anderen Heimbewohnern noch einmal das Meer zu sehen... Bernd Böhlichs Film „‘Bis zum Horizont, dann links‘ bezaubert mit grandiosen Hauptdarstellern, punktgenauem Witz und einem herrlich unpathetischen Blick aufs Älterwerden.“ (NDR) „Man kann sich einfach nicht satt sehen an den Gesichtern dieser großen Schauspieler“ (Berliner Zeitung): Angelica Domröse, Ralf Wolter, Tilo Prückner und allen voran Otto Sander, der „in einer Paraderolle zeigt, was selbst im hohen Alter an Spielfreude, Ausstrahlung und kreativen Ideen noch möglich ist.“ (Filmbewertung Wiesbaden) Prädikat: besonders wertvoll. D 2012, 93 Min., FSK 0. Eintritt: 4 EUR, erm. 3 EUR; Vorverkauf: www.oberhaching.de, Bibliothek, Rathaus, Buchhandlung Kempter Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Bernhard Ullrich & Martin Breinschmid Quintett „Mission to Swing“ ■ Mi 15.05.2013, Bürgersaal beim Forstner, 20:00 Uhr Fünf brillante Jazzmusiker befinden sich auf gemeinsamer „Mission to Swing“ mit Goodman-Standards und anderen Hits dieser Ära. Der „Münchner Benny Goodman“ (AZ) Bernhard Ullrich trifft auf den Wiener „Weltklasse-Vibraphonisten“ Martin Breinschmid, „der schneller spielen kann, als man hört“ (Trierer Zeitung) – und das Ergebnis begeistert durch einen unwiderstehlichen Sound, der die Swingära nicht einfach imitiert, sondern 30 05/2013 Kulturprogramm im Mai voller Spielfreude wiederaufleben lässt. „Die Wechsel von spannungsreichen Soloparts und homogenem Ensemblespiel lassen die Musik dieser Formation so zeitlos klingen wie die ihrer Vorbilder.“ (Jazz Podium) Bernhard Ullrich, ein „feinfühliger First-Class-Musiker mit Tiefgang“ (M. Merkur), überzeugt an der Klarinette wie am Saxophon. „Unglaublich rasant, perkussiv und sprühend vor Ideen“ (Westdeutsche AZ) ist das Spiel Martin Breinschmids: „Das Tempo, mit dem Breinschmid sein Instrument bearbeitet, wird allenfalls von seiner Eleganz und seiner Stilsicherheit übertroffen. Die kunstvollen Tonkaskaden überrumpeln den Zuschauer in Überschallgeschwindigkeit und lassen ihn mit dem staunenden Gefühl zurück, einem Zauberkunststück beigewohnt zu haben.“ (Trierer Zeitung) Unterstützt werden die beiden Leader von einer fantastisch swingenden Rhythmusgruppe: „Im Quintett mit Thilo Wagner am Piano, Karsten Gnettner am Bass und Schlagzeuger Michael Keul kommt hier eine verteufelt groovende Musik zum Tragen, die den Genießer mit dem Kopf nicken und dem Fuß wippen lässt. Zurücklehnen und die Ohren öffnen!“ (jazzonblog) Eintritt: 18 EUR, erm. 13,50 EUR; Vorverkauf: www.oberhaching.de, Bibliothek, Rathaus, Buchhandlung Kempter Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Münchener Bach-Chor, Diana Ketler & Konstantin Lifschitz Brahms & Dvorák; Leitung: Hansjörg Albrecht ■ Do 06.06.2013, Bürgersaal beim Forstner, 20:00 Uhr „Weltklasse in Oberhaching“ verspricht Hansjörg Albrecht, Cembalist, Organist und Leiter des Münchener Bach-Chors, denn er bringt an seinem Heimatort ein außergewöhnliches Projekt zur Aufführung, mit dem er am Folgeabend den renommierten Chiemgauer Musikfrühling eröffnet - eine Art „Oberhachinger Premiere“ also: Unter Albrechts Leitung lässt der Münchener Bach-Chor gemeinsam mit den beiden international höchst reputierten Pianisten Diana Ketler und Konstantin Lifschitz Vokalmusik mit Klavier von Brahms erklingen. Auf dem Programm stehen „Liebeslieder-Walzer für Pianoforte zu vier Händen“ (op.52), „Drei Gesangsquartette“ (op.64) und „Zigeunerlieder“ (op.112). Die Pianisten spielen zudem von Dvorák „Waldesruh“ und „Vier slavische Tänze“. Seit der „Klangtüftler“ (M. Merkur) Hansjörg Albrecht 2005 die Leitung des Münchener Bach-Chors übernommen hat, erntet er begeisterte Kritiken für seine innovativen Interpretationen und die sensible Arbeit mit dem Chor, dessen „Potenzial er mit meisterlicher Strategie entfesselt: Kein Pathos, sondern musikalische Feinarbeit. Der Chor hat eine neue Pianokultur und eine dynamische Intensität, die nicht aus dröhnender Tutti-Überwältigung kommt, sondern aus einem inneren Espressivo.“ (SZ) An Vielseitigkeit ist Hansjörg Albrecht bei alledem wohl nur schwer zu überbieten: Seine Orgeleinspielung von Gustav Holsts „The Planets“ wurde kürzlich für den GRAMMY 2013 nominiert. Auch Konstantin Lifschitz, der bereits für sein Debut-Album den Klassik-Echo erhielt, war schon für einen GRAMMY vorgeschlagen: für seine Interpretation der Goldberg-Variationen. Lifschitz, der über eines der größten Repertoires für Solo-, Orchester- und Kammermusik verfügt, tritt in den wichtigsten internationalen Musikzentren auf und spielte als Solist u.a. mit dem New York und dem Chicago Philharmonic Orchestra, dem Orchestra della RAI sowie den Moskauer und den St. Petersburger Philharmonikern. 05/2013 31 LebensART Kulturprogramm im Mai Er ist Ehrenmitglied der renommierten Royal Academy of Music in London. An dieser ist Diana Ketler, „eine der profiliertesten Musikerinnen Lettlands“ (Südkurier), Professorin für Klavier. Als Solistin und Kammermusikerin konzertiert sie in ganz Europa, in Kanada, Japan und Russland mit Orchestern wie der Salzburger Kammerphilharmonie, dem Münchner und dem Südwestdeutschen Kammerorchester und hatte zahlreiche Festival-Auftritte u.a. bei den Wiener Festwochen, dem Musiksommer Gstaad und dem Kobe Music Festival. Der Komponist Giörgy Ligeti bescheinigt ihr „eine hoch entwickelte Klavierkunst, gepaart mit einer höchst ungewöhnlichen musikalischen Intelligenz“. Eintritt: 20 EUR, erm. 15 EUR, Schüler 10 EUR; Vorverkauf: www.oberhaching.de, Bibliothek, Rathaus, Buchhandlung Kempter; Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Kinderprogramm im Mai Sams im Glück Familienkino in der Bibliothek ■ Sa 04.05.2013, Bibliothekssaal, 16:00 Uhr Das Sams traut seinen Augen nicht: Papa Taschenbier bestellt 134 Pizzas und reimt wirre Verse. Denn das Sams wohnt inzwischen seit zehn Jahren bei den Taschenbiers. Und getreu den Sams-Regeln verwandelt sich der menschliche Gastgeber dann allmählich selbst in ein Sams… „Einen verrückteren Sams-Film hätte man sich kaum wünschen können.“ (Cinema) „Hier müssen Eltern nicht ein Auge zudrücken, sondern lachen selbst am lautesten. Ein Kinderfilm, der zweimal, wenn nicht sogar doppelt so gut ist wie die meisten anderen!“ (BR) D 2012, 103 Min., FSK 0. Eintritt: 2,50 EUR; Vorverkauf: www.oberhaching.de, Bibliothek, Rathaus, Buchhandlung Kempter; Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Der kleine Rabe Socke Kino in der Bibliothek ■ Mo 13.05.2013, Bibliothekssaal, 15:30 Uhr Der vorlaute Rabe mit der Ringelsocke hat beim Spielen den Staudamm beschädigt. Jetzt muss er beweisen, dass er nicht nur einen frechen Schnabel, sondern auch den Mut hat, mit seinen Freunden, dem ängstlichen Schaf Wolle und dem starken Eddi-Bär, den geliebten Wald zu retten! „Kindgerecht, in leicht verdaulichen Happen erzählt und mit hübsch gezeichneten Figuren ausgestattet, wird hier eine Botschaft vermittelt: Gib nie auf! Und: Gemeinsam sind wir stark!“ (Stuttgarter Nachrichten) D 2012, 75 Min., FSK 0. Eintritt: 2,50 EUR; Vorverkauf: www.oberhaching.de, Bibliothek, Rathaus, Buchhandlung Kempter; Veranstalter: Kulturamt Oberhaching 32 05/2013 12. Mai Muttertag Wir haben von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Um Vorbestellung wird gebeten! Petra‘s Blumenzauber Blumen & Wohnaccessoires Bahnhofstr. 33 • 82041 Deisenhofen • Fon 089/613 65 42 Mo.-Fr.: 8.00 Uhr - 13.00 Uhr & 14.30 Uhr - 18.00 Uhr Sa.: 8.30 Uhr - 13.00 Uhr Das Siegel für Fairen Handel. Handy- & Geschenkkarten 05/2013 33 Gefällt mir 34 05/2013 LebensART BibliothekAKTUELL So macht Lesen Spaß! Ob Lesepiraten, Bücherbär oder Leserabe, mit den mehr als 50 aktuellen Erstlesebüchern ist der Lesespaß von Anfang an garantiert. Christian Seltmann: Henri erbt ein Monster Eines Tages klopft es bei Henri an der Tür. Draußen steht ein kleines, pelziges Wesen. Es heißt Max und ist ein Monster! Ob es bei Henri wohnen darf? Natürlich! Schließlich kann man mit so einem frechen Monster viele spannende und lustige Abenteuer erleben. Ingo Siegner: Das große Buch vom kleinen Erdmännchen Gustav Die drei Erdmännchen Gustav, Pauline und Rocky wohnen im Zoo. Über Langeweile können sie sich nicht beklagen, sei es bei der Rettungsaktion des von einem Uhu entführten Rocky, bei einem Krankenhausbesuch des verletzten Gustav oder bei weiteren spannenden Abenteuern. Susan Niessen: Unser grünes Geheimnis – eine Drachengeschichte Wie aus dem Nichts zieht bei Annas Familie ein kleiner, friedlicher Drache ein. Er frisst Teppiche und Topfpflanzen und wird Annas bester Freund. Aber ist es überhaupt erlaubt, einen Drachen zu Hause zu halten? Als er eines Tages aus seinem Versteck verschwindet, ist Annas Geheimnis in Gefahr. Sabine Kalwitzki: Das Geheimnis im Labyrinth der Mumie Auf Carlo, Paul und den Polizeihund Benno wartet ein neues kniffliges Abenteuer. Die drei Detektive befinden sich plötzlich auf einer Zeitreise in die Vergangenheit und müssen durch ein Grusel-Labyrinth, um das Geheimnis der ägyptischen Mumie zu lösen. Dort begegnen sie der zwölfbeinigen Spinne und entdecken eine unheimliche Krokodil-Falltür. Sabine Neuffer: Lukas und Felix – So ein Blödmann Lukas und Felix freuen sich schon auf die Radtour mit Picknick, die sie zusammen mit Anna und ihrem Hund Joschi unternehmen wollen. Unterwegs treffen sie aber den vorlauten Robin, der einfach mitfährt, obwohl er gar nicht eingeladen ist. Als er ihnen dann auch noch den Saft wegtrinkt und bei schönstem Sonnenschein in eine Höhle will, passiert etwas völlig Unerwartetes. Der kleine Wassermann – Sommerfest im Mühlenweiher Vorlesen&MEHR ■ Dienstag, 7. Mai 2013, 15:30 - 16:15 Uhr Es ist Sommer geworden am Mühlenweiher. Die Wassermann-Mutter ist verreist und so beschließen Vater und Sohn, sie bei ihrer Rückkehr mit einem großen Fest zu überraschen. Doch als der kleine Wassermann seinen Freund, den Karpfen, einladen will, ist dieser schlecht gelaunt, da sich den ganzen Tag Menschen am neu gebauten Steg tummeln und er nicht mehr in Ruhe Futter suchen kann. Klar, dass der kleine Wassermann seinem Freund helfen will. Doch bis endlich alle fröhlich beim Sommerfest sitzen, wird es noch einmal richtig aufregend … Eintritt: 2,- EUR 05/2013 35 LebensART Das besondere Angebot Galsan Tschinag, der mongolische Schriftsteller und Schamane liest aus seinem neuen Roman „Gold und Staub“ sowie aus seinem Erstlingswerk in deutscher Sprache „Eine tuwinische Geschichte“. Er erzählt aus seinem Leben, vom Nomadentum und über seine Projekte. Galsan Tschinag, geboren 1943 in der Westmongolei, ist Stammesoberhaupt der turksprachigen Tuwa. Von 1962 bis 1968 studierte er Germanistik in Leipzig, seither schreibt er viele seiner Werke auf Deutsch. Er lebt den größten Teil des Jahres in der Landeshauptstadt Ulaanbaatar und verbringt die restlichen Monate abwechselnd als Nomade in seiner Sippe im Altai und auf Lesereisen im Ausland. Galsan Tschinag erhielt u.a. 1992 den Adelbert-von-Chamisso-Preis und 2001 den Heimito-von-Doderer-Preis. 2002 wurde ihm das Bundesverdienstkreuz verliehen. 30006 Lesung und Erzählabend mit Galsan Tschinag ■ Do. 16.05., 19:30 – 21:00 Uhr, 12,- EUR Gemeinde- und Schulbibiliothek Hobby und Freizeit 30060 Der Garten im Alter ■ Mi. 15.05., 19:30 – 21:00 Uhr, 7,- EUR Jürgen Kreil 30063 Segeln lernen – Aufbaukurs (Theorie) ■ ab Mi. 05.06., 18:30 – 20:00 Uhr, 2x, 32,- EUR (inkl. Kursunterlagen) Volker Ludwig Geschichte, Reisen, Kunst im Mai ■ Di. 04.06., 09:00 – 16:00 Uhr, 33,- EUR Catrin Morschek Bildnerisches und manuelles Gestalten 33427 Malen à la Gerhard Richter – ein Farberlebnis für Mutige (Anfänger und Fortgeschrittene) ■ Do. 16.05., 18:00 – 22:00 Uhr, 24,- EUR (ohne Material) Jutta Franklin 33431 Bildhauerwerkstatt – Ein Workshop zum Kennenlernen und Ausprobieren ■ ab Fr. 07.06., 19:00 – 21:00 Uhr, 5x, 56,- EUR (ohne Material) Katharina Freitag Kochen und Genießen 34032 Cocktailträume ■ Sa. 11.05., 16:00 – 18:00 Uhr, 49,- EUR (inkl. Zutaten) Treffpunkt: Bar Alex im Holiday Inn, Inselkammerstr. 7-9, Unterhaching, Hasan Öztürk 34045 Mexikanische Nacht ■ Mo. 13.05., 18:00 – 21:00 Uhr, 29,- EUR (inkl. Zutaten) Larissa Recalde de Deubzer 34047 Scharfe Gerichte mit Peperoni & Co. ■ Di. 14.05., 17:30 – 21:30 Uhr, 37,- EUR (inkl. Zutaten) Maria Wagner 34031 „Weingenuss“ – Weinreise durch Italien ■ Do. 06.06., 18:30 – 22:00 Uhr, 24,- EUR Irene Horbelt Eltern und Kinder 35461 Stepptanz 7-9 Jahre ■ ab Mo. 03.06., 15:30 – 16:30 Uhr, 8x, 50,- EUR Hans Ehgartner 33215 Landpartie mit unserem Kulturbus: DAS MAXIMUM 36 05/2013 Mehr geht nicht! Das Aktiv-Verwöhnpaket von A-ROSA. 8 TAGE RHEIN KURS NORD Zwei Profis, auf die man sich verlassen kann. Produkte von STIHL und VIKING überzeugen durch höchste Qualität und Präzision sowie komfortable Handhabung – sowohl im heimischen Garten als auch in der freien Natur. Routenverlauf: Köln, Ijsselmeer, Hoorn, Amsterdam, Rotterdam, Holländisches Delta, Gent, Westerschelde, Antwerpen, Arnheim, Köln Auf dieser Route erleben Sie Abwechslung pur mit spektakulären Landschaften und aufregenden Rhein-Metropolen. Nur jetzt mit vielen Inklusiv-Leistungen im Aktiv-Verwöhnpaket, z. B. der PremiumGetränkepauschale, 4 Ausflügen nach Wahl, dem Bahn-Upgrade in die 1. Klasse und vielem mehr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wir beraten Sie gern. 05/2013 Kirchplatz 8, 82041 Oberhaching, Tel. 089 6132048, Fax 089 6252888 [email protected] www.tui-reisecenter.de/oberhaching1 37 5 Autominuten von Oberhaching. Neue Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch Donnerstag - Sonntag 38 17.00 bis 22.00 Uhr 11.30 bis 22.00 Uhr 05/2013 im Mai 35342 Bunte Gartengeister – plastisches Gestalten mit Mosaik und Ton (ab 8 Jahre) ■ ab Mi. 05.06., 16:00 – 17:30 Uhr, 5x, 75,- EUR (inkl. Material) Jutta Franklin 35350 Bildhauerwerkstatt für Kinder ab Schulalter und Jugendliche ■ ab Fr. 07.06., 16:30 – 18:30 Uhr, 5x, 71,- EUR (inkl. Material) Katharina Freitag Körper und Psyche 36307 Wellness-Spa-Massage leicht gemacht – Entspannung für Körper und Geist (Anmeldung paarweise) ■ So. 12.05., 09:30 – 17:30 Uhr, 37,- EUR Martin Schmalstich 36607 Stepptanz für Erwachsene – Anfänger ■ ab Mo. 03.06., 20:00 – 21:00 Uhr, 8x, 50,- EUR Hans Ehgartner Persönlichkeit und Beruf 37001 Büromanagement – Professionell organisieren am Arbeitsplatz ■ Fr. 07.06., 18:00 – 21:00 Uhr, ■ Sa. 08.06., 09:00 – 16:00 Uhr, 99,10 EUR (inkl. Kursunterlagen) Irena Jarni 38214 Zaubern mit Word II – Text auf Knopfdruck ■ Di. 14.05., 18:30 – 20:30 Uhr, 38,- EUR Irena Jarni 38712 Antworten zu eBook und ePaper ■ Do. 06.06., 18:00 – 21:00 Uhr, 35,- EUR Andreas Tscherniwetz Sprachen 39179 Start the day …! ■ ab Fr. 07.06., 07:45 – 08:45 Uhr, 5x, 26,- EUR Claudia Rieß Sprachenstammtisch 39102 Nice to meet you – Englisch Stammtisch ■ Do. 16.05., 19:00 – 22:00 Uhr Hachinger Hof, Pfarrer Socher Str. 39, Furth 39201 Soirée franco-allemande – Französischer Stammtisch ■ Mi. 22.05., 19:00 – 22:00 Uhr Aphrodite, Bahnhofstr. 2, Deisenhofen 39402 Salotto italo-tedesco – Italienischer Stammtisch ■ Do. 06.06., 19:30 – 22:30 Uhr Hachinger Hof, Pfarrer Socher Str. 39, Furth Computer in Alltag und Beruf vhs Oberhaching 38405 Power Point 2007: Umgang mit Folien und Master Anmeldung unter: • Geschäftsstelle vhs Oberhaching, Kastanienallee 18, 82041 Oberhaching Mo. - Do. 9:00 - 13:00 Uhr u. 18:00 - 19:30 Uhr (In den Ferien ist die Geschäftsstelle nur vormittags geöffnet!) •Tel. 089 15923837–0 (-10; -11) • www.vhs-oberhaching.de [email protected] Mo 13.05./ 03.06., 17:00 – 20:00 Uhr, 2x, 106,- EUR (inkl. Kursunterlagen) Annick Dumas 38704 Lernen Sie Ihre digitale SpiegelreflexKamera und andere System-Kameras kennen ■ Di. 14.05, 18:00 – 21:00 Uhr, 24,- EUR Peter Schilowsky 05/2013 39 LebensART 10 Jahre Musikverein: Heimat für die Musik In vielerlei Hinsicht öffnete der vor nun zehn Jahren aus der Taufe gehobene Musikverein Deisenhofen die Türen für ein lebendiges musikalisches Leben in Oberhaching. „Unser Ziel war es, der Musik im Ort eine Heimat zu geben“, betonte Sabine Schmitt, die lange Jahre Erster Vorstand des Vereins war und heute Leiterin der im letzten Jahr gegründeten Musikschule Oberhaching ist. In seinen Anfängen bemühte sich der Musikverein vor allem erst einmal darum, vielseitigen Musikunterricht in der Gemeinde möglich zu machen. Es wurden Anmeldungen von interessierten Kindern und natürlich auch Erwachsenen entgegengenommen und entsprechend Lehrer gesucht, die dann in von der Gemeinde zur Verfügung gestellten Räumen Unterricht abhalten konnten. Gleichzeitig entstand die musikalische Früherziehung für Kinder ab zwei Jahren in Kooperation mit der VHS. Nachdem die Räumlichkeiten an der Deisenhofener Grundschule wegen des Horts, der dort errichtet wurde, aufgegeben werden mussten, wurden 2007 Räume im alten Schulgebäude der Oberhachinger Grundschule hergerichtet. Zuletzt kümmerte sich der Verein um rund 250 Schüler und 17 Lehrer. „Schließlich war es nicht mehr möglich, dies ehrenamtlich zu stemmen und es gab auch zu viele Unwägbarkeiten bezüglich der Räume und auch bei den Lehrern, die keine festen Verträge hatten“, erklärte Schmitt. So entschloss man sich, alles auf sichere Beine zu stellen mit der Gründung einer Musikschule. Nach intensiven Vorbereitungen 2011 war es letztes Jahr soweit und die staatlich anerkannte Schule entstand, deren Träger der Musikverein ist. Der immens arbeitsaufwendige Teil „Unterricht“ ist jetzt ein Bereich der Schule ebenso wie elementare Musikpädagogik und Ensembles. So kann sich der Musikverein nun verstärkt wieder darum kümmern, das musikalische Leben in der Gemeinde mit spannenden Projekten zu bereichern. „Wer Lust und Freude hat, beim Musikverein dabei zu sein und vielleicht bei dem einen oder anderen Projekt mitzumachen, der kann sich gerne bei uns melden. Wir freuen uns über Interessenten und neue Ideen“, meinte Sabine Schmitt. Infos gibt es auch im Internet unter: www.oha-musik.de. Zu dieser Zeit betreute der ehrenamtliche geführte Verein bereits rund 150 Schüler und 12 Lehrer. Dazu kamen noch tolle Projekte wie das Bandprojekt, „Feel the Beat“ oder ein Grundschulprojekt, bei dem Kinder Rhythmus, Singen und Instrumente kennenlernen konnten. Es entwickelten sich Ensembles wie Chöre, Orchester und Bands. 40 05/2013 Gardinen- und Vorhangdekorationen Faszinierende Stoffauswahl Möbelstoffe • eigene Polsterei Teppichböden • Sonnenschutz • Tapeten • Farben Münchner Str. 115 82008 Unterhaching Tel. 089 611 43 56 [email protected] Mobil: 01 60 / 5 80 42 51 Johann Groß | Alte Oberbiberger Straße 22a | 82041 Oberhaching Telefon: 089 / 6 13 53 79 | E-Mail: [email protected] · www.gross-oberhaching.de 05/2013 41 Tennis • Soccer • Squash • Sportshop• Pizzeria rse Tenniskuder für Kin n in de n erie Pfingstf Trainerstunden Soccer-Kurse für Kinder in den Sommerferien Spielen sovielJuggling man will Flatrate Gültig vomFeriencamps 22.04. – 08.09.2013 Geburtstage 00 120 Euro Sportpark Beutelstahl 82041 Deisenhofen, Grünwalder Weg 39 Tennis-Sommer-Card ab 18910897, Fax 089 55263979 Tel. 089 www.sportpark-beutelstahl.de Squash-Sommer-Card ab 9900 Euro Jetzt buchen! Eine große Auswahl an besonderen Pflanzen für Garten, Terrasse oder Balkon, sowie original Impruneta Terracotta Ware. ahren r 30 J es it übe 42 Ausstellung Ambiente mediterraneo Lanzenhaarer Str. 49 • 82041 Oberhaching • Tel. 089 - 613 44 21 www.enzogiardino.de 05/2013 RappelKISTE „Haus für Kinder“ „In den letzten Jahren hat sich die Kindertagesstätte stark erweitert, da sowohl eine Krippengruppe wie auch eine Integrationsgruppe hinzukamen“, berichtete Christiane Sperber, Leiterin der katholischen Kita St. Bartholomäus. Ein Team von 17 Erzieherinnen und Kinderpflegerinnen kümmert sich um eine Krippen-, drei Kinder- garten- und eine Hortgruppe. „Derzeit arbeiten wir daran, das bewährte Erziehungskonzept mit Unterstützung einer externen Fachbegleitung zu aktualisieren, um den zusätzlichen Ansprüchen gerecht zu werden“, erklärte Sperber. Einen wichtigen Stellenwert nimmt dabei auch der Personalschlüssel ein, damit auch in Zeiten von Personalknappheit, beispielsweise bedingt durch Urlaub oder Krankheit, die optimale Betreuung der Kinder gewährleistet ist. „Im Mittelpunkt steht, dass sich die Kinder und das Personal rundum wohlfühlen können“, betonte sie. Besonderer Wert wird weiterhin darauf gelegt, die Beziehungskultur zu stärken ebenso wie den herzlichen Umgang. Das Miteinander im Kinderhaus für die Allerjüngsten ab einem Jahr bis zu den 10-jährigen Grundschülern wird unter anderem durch altersübergreifende Projekte gefördert. Und natürlich nimmt auch die Pflege christlicher Werte und Traditionen, wie die Feste des Jahreszyklus, eine wichtige Stellung ein. Metzgerei Johann Schelle Auf dem Schellehof Brotzeitverkauf Mittwoch, Donnerstag & Freitag Vormittag Unsere Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr 8.00 – 13.00 & 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 8.00 – 12.00 Uhr Mobil 0162 7583739 • Telefon 089 62819125 • Tölzer Straße 65 • 82041 Deisenhofen 05/2013 43 RappelKISTE Oberhachinger Kindergarten dekoriert die VR Bank Vom 21. März bis 05. April gab es in der Geschäftsstelle Oberhaching der VR Bank München Land eG viel zu bewundern. Denn der Oberhachinger „Kindergarten im Montessori Kinderhaus“ hatte mit selbstgebastelten, österlichen Motiven die Geschäftsstelle dekoriert! Da staunten die VR Bank-Kunden nicht schlecht, als am 21. März der Schalterbereich von fast 40 Kinder- gartenkindern belegt wurde. Stolz präsentierten die Kinder ihre selbstgebastelten Ostermotive und verschönerten die Geschäftsräume: Von Kreidegemälden über toll gestaltete Osterhasen bis hin zu bunten Collagen und Osterbildern aus Filz, schmückten eindrucksvolle Kunstwerke die VR Bank. Auch die Bankmitarbeiter freuten sich über die bunte Osterdekoration an ihrem Arbeitsplatz. Als kleines Dankeschön erhielten die Kinder und Erzieherinnen kleine Geschenke und jeder Kindergarten eine Geldspende in Höhe von 250 EUR. Die Kinder aus dem Kindergarten im Montessori Kinderhaus mit ihrer Erzieherin sowie Marek Schnober aus der Geschäftsstelle Oberhaching. Kompetenz im Arbeitsrecht Ritter-Hilprand-Straße 9 82024 Taufkirchen In Bürogemeinschaft mit der Rechtsanwaltskanzlei Geray Kiebel und dem Steuerberater Manfred Wendl 44 Tel Fax Mobil 089 610 99 012 089 610 99 099 0151 524 00 224 Email Web [email protected] www.ra-albach.de 05/2013 05/2013 45 RappelKISTE Jugendtreff A12 Aktionen im Mai: VIP Party ab 11 Jahre ■ Freitag, 3. Mai 2013: 18 – 21 Uhr Seilaktion im Klettergarten Gleißental ■ Samstag, 4. Mai 2013 Actionworkshop Auf die Bockerl fertig los… Bockerlfahren für Einsteiger ■ Dienstag, 14. Mai und Donnerstag 16. Mai von jeweils 16:30 – 18:30 Uhr Alter: ab 11 Jahre, Leihbetrag: 11 Euro Pfingstferien mit der A12 ■ Dienstag, 21. Mai, Ortsrallye durch Deisenhofen und Stockbrotgrillen ■ Mittwoch, 22. Mai, Klettern am Kletterturm Zahnarztpraxis Dr. med. dent Jutta Weiler Bahnhofstraße 20 l 82041 Oberhaching/Deisenhofen Telefon 089 6252135 l [email protected] ■ Donnerstag, 23. Mai, Rafting auf der Isar ■ Freitag, 24. Mai, Basteln in der A12 EUROPA PARK RUST ■ vom 27. – 29. Mai 2013 Es geht mit dem Kleinbus in den Europa Park nach Rust. Wir übernachten im Camp Resort in urigen Holzblockhütten. Am nächsten Tag fahrt ihr Wodan, Eurostar, Blue Fire Megacoster und viele andere Fahrgeschäfte und zwar von früh bis spät! Nach einer weiteren Übernachtung geht es am 29sten dann wieder zurück nach Oberhaching. Alter: 12 – 15 Jahre, Kosten: 109 EUR (incl. Fahrt, Übernachtung mit Frühstück und Abendessen, Eintritt in den Park) Anmeldeschluss: Donnerstag, 2. Mai 2013 Alle Anmeldungen und Informationen unter: www.jugendtreff-a12.de oder 089 6132683 Ab 2013 neue verlängerte Sprechstundenzeiten: Mo Di Mi Do Fr 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 – – – – – 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr 15.30 Uhr und und und und 16.00 – 20.00 Uhr 14.30 – 18.00 Uhr 13.30 – 17.00 Uhr 14.30 – 18.00 Uhr Alle Kassen l Termine nach telefonischer Vereinbarung Ihre Dr. Jutta Weiler mit Zahnärztin Lisa Dirscherl und Team Meisterbetrieb in Oberhaching heizung • solar • sanitär • Photovoltaik • Wartung • Planung Pfarrer-Socher-Straße 30, 82041 Oberhaching, Tel. 089 6131866 E-Mail [email protected] 46 05/2013 Offene Ganztagesschule an der Mittel- und Wirtschaftsschule Oberhaching – Personal gesucht! Wir suchen ab Mai 2013 eine Unterstützung für Montag, jeweils in der Zeit von 12 bis 16 Uhr (vier Wochenstunden). Die Tätigkeit erfolgt in enger Zusammenarbeit mit den hauptamtlichen SozialpädagogInnen, und beinhaltet die Betreuung der SchülerInnen während der Mittags-, Hausaufgaben- und Freizeit, sowie die Unterstützung bei der Durchführung von bedarfsgerechten Angeboten und Projekten. Wir erwarten: Freude an der Arbeit mit Kindern; Motivation und Bereitschaft, im schulischen Rahmen tätig zu werden. MitarbeiterInnen, die selbstständig, strukturiert und kreativ arbeiten möchten. Wir bieten: Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben, die eigenständiges Arbeiten erfordern und viele Gestaltungsmöglichkeiten lassen. Zusätzlich suchen wir weitere engagierte, ehrenamtliche Helfer, die uns gegen eine finanzielle Aufwandsentschädigung nachmittags an einem Tag in der Woche, für eine Stunde während der Hausaufgabenbetreuung, unterstützen. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte unter: Offene Ganztagsschule an der Mittel- und Wirtschaftsschule Oberhaching, Ansprechpartner: Franziska Hoffmann (Sozialpädagogin FH), Bastian Pohl (Sozialpädagoge FH), Tel.: 089 62817284 und -85, Mobil: 0151 42218365, Email: [email protected] 6 Jahre P3 Vanity - wir feiern! Vom 6. bis 18. Mai 2013 erhält jeder unserer Kunden auf einen Einkauf 10% Rabatt! Wir freuen uns auf euch! Bahnhofstrasse 3 82041 Deisenhofen Tel.: 30 70 17 66 Inhaber: Marc Przewoznik 05/2013 47 immer Doppelz ab 90,- € Doppelzimmer ab 90,- € pro Nacht für zwei Personen, inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet und Tiefgaragenplatz, Benutzung von Sauna und Fitnessraum. Kostenfreies WLAN. In unserer Gaststube verwöhnen wir Sie gerne jeden Abend mit gutem Essen und Trinken. Wir, die Familie Mair, freuen uns auf Ihren Besuch. Hachinger Hof das gemütliche, komfortable Hotel mit der persönlichen Atmosphäre und dem freundlichen Service. Inhaber: Karlheinz und Theresia Mair | Pfarrer-Socher-Str. 39 | D - 82041 Oberhaching Tel. 089 / 613 78 0 Fax 089 / 613 78 200 48 www.hachinger-hof.de [email protected] 05/2013 05/2013 49 g n u n f f ö r e u Ne Täglich geöffnet 10-23 Uhr 089 - 45 66 70 40 SKY-Fußballspiele LIVE auf Großleinwand Kostenlose Hot-Spot WLAN Sonnige Terrasse Kinderfreundlich Mittagstisch ab 5,90 € Alle Gerichte auch zum Mitnehmen 20% Rabatt EC-, Master-, Visa-Karten und Essencheck willkommen Gärtnerei Beck Hochstraße 25 • 82024 Taufkirchen Tel. (089) 612 14 16 Fax (089) 614 05 39 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30 - 18.00 Uhr Sa. 7.00 - 12.30 Uhr Jetzt ist Pflanzzeit! ... große Vielfalt an Blumen und Geranien aus unserem umweltschonenden Anbau ... dazu viele Tipps und Anregungen für Balkon und Terrasse und Garten von Ihrem Fachmann! Unsere Aktion im Mai: Beim Einkauf von Beet- und Balkonpflanzen im Wert ab 95 E eine Flasche Dünger gratis! Die Samstage im Mai haben wir für Sie bis 16.00 Uhr geöffnet. 05/2013 53 R E C H T S A N W A LT S K A N Z L E I WINTER kanzlei füR eRBRechT & faMilienRechT fachanwalT füR faMilienRechT www . eRBe - faMilie . de Kompetenz und Erfahrung im Pflichtteilsrecht sind unsere Stärke. R echTsanwalTskan z l e i w i n T e R BüRo oBeRhaching: gRünwaldeR weg 34 82041 oBeRhaching BüRo München: PeRusasTR. 7 80333 München Tel: 089/613 05 183 54 05/2013 KybergKALENDER 1 Mi 2 Do MAIFEIERTAG Kolpingjugend: Bittgang mit anschl. Weißwurst-Frühschoppen Kirche Kreuzpullach 14:00 Burschenverein Furth-Oberhaching: Tanz um den Maibaum neben Further Bachwiese 15:00 Jugendtreff A12: Freundschaftsbänder knüpfen Jugendtreff, Alpenstr. 12 17:00 Künstlergruppe Indigo: Führung Rathausfoyer, Alpenstr. 11 Erscheinungstermin "KybergNachrichten" Gemeindegebiet Oberhaching 09:00 Gymnasium Oberhaching: 22. Afghanistantag Kastanienallee 20 18:00 Schützenfreunde Oberhaching: Blattlschiessen Schützenhaus Oberhaching, Tisinstr. 8 18:00 Jugendtreff A12: VIP-Party Jugendtreff, Alpenstr. 12 19:30 BRK Deisenhofen: Bereitschaftsabend Rotkreuzhaus, Kybergstr. 24 20:00 Kulturamt: unterwegs mit... eberwein "bairisch crossover" Bibliothekssaal, Pestalozzistr. 16 Jugendtreff A12: Seilaktion im Klettergarten Gleißental Jugendtreff, Alpenstr. 12 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di 05/2013 Mai 2013 DAV Sektion Gleißental: Schitourenausklang, Firntour Ziel nach Schneelage 07:30 Bund Naturschutz: Vogelbeobachtung rund um Oberhaching (Radltour) Treffpunkt Augarten, Tisinstr./ Ecke Kybergstr. 09:00 TSV Oberhaching: 9. Hachinger-Badminton-Turnier Sporthalle Gymnasiums, Kastanienallee 20 09:00 TC Deisenhofen: Junioren 18 - TC Unterhaching Tennisplatz, Am Sportplatz 24 13:00 TC Deisenhofen: Damen 10 - SV Planegg, Krailling II Tennisplatz, Am Sportplatz 24 16:00 Kulturamt: Familienkino "Sams im Glück" Bibliothekssaal, Pestalozzistr. 16 20:00 Kulturamt: Klavierabend Ekaterina Danilova Bürgersaal "Beim Forstner", Kybergstr. 2 09:00 TSV Oberhaching: 9. Hachinger-Badminton-Turnier Sporthalle Gymnasiums, Kastanienallee 20 09:00 TC Deisenhofen: Mädchen 14 - TV Stockdorf Tennisplatz, Am Sportplatz 24 15:00 Caritas Altenheim St. Rita - Literaturkreis Altenheim St. Rita, Innerer Stockweg 6 15:00 Künstlergruppe Indigo: Führung Rathausfoyer, Alpenstr. 11 15:30 Vorlesen&mehr Gemeinde- und Schulbibliothek, Pestalozzistr. 16 17:00 Pfadfinderstamm "Kelten": Kinder ab 15 Jahre Evang. Gemeindehaus, Alpenstr. 16 19:00 VdK Ortsverband: Stammtisch Gasthof Schinken-Peter im Forstner, Kirchplatz 1 19:30 Gemeinderatssitzung Rathaus - großer Sitzungssaal / 1. Stock, Alpenstr. 11 55 KybergKALENDER 8 Mi 15:00 Zentrum f. amb. Hospiz- u. PallitativVers.: Trauercafe Altenheim St. Rita, Innerer Stockweg 6 15:00 Caritas Altenheim St. Rita: Kegeln Altenheim St. Rita, Innerer Stockweg 6 20:00 Kulturamt: Kabarett Django Asül "Paradigma" Bürgersaal "Beim Forstner", Kybergstr. 2 9 Do 10 Fr CHRISTI HIMMELFAHRT 10:00 Gleißentaler Stockschützen: Radltour zum Bartewirt Treffpunkt Vereinsheim Stockschützen, Am Sportplatz 19:00 Ortsgruppe Handspinngilde: Spinnstubentreffen Wagnerhaus, Hubertusplatz 3 15:00 TC Deisenhofen: Bambino 12 II - TC Grün Weiß Gräfelfing II Tennisplatz, Am Sportplatz 24 16:00 Freunde Further Bad: Kartenvorverkauf Naturbad Furth, Badstr. 5 18:00 Schützenfreunde Oberhaching: Spargelessen Schützenhaus Oberhaching, Tisinstr. 8 DAV Sektion Gleißental: Bergradltour Kreuth-Langenau Trail Kreuth DAV Sektion Gleißental: Moorwanderung Treffpunkt Bahnhof Deisenhofen 07:00 Gartenbau-Verein e.V. Oberhaching: Muttertagsfahrt- Schifffahrt auf dem Neckar an den bekannten Haltestellen 09:00 TSV Oberhaching: TGM/TGW 22. Münchner Pokal Sporthalle Gymnasiums, Kastanienallee 20 09:00 TC Deisenhofen: Junioren 18 - TC Aschheim Tennisplatz, Am Sportplatz 24 09:00 TC Deisenhofen: Herren - TC Sportpark Deisenhofen Tennisplatz, Am Sportplatz 24 14:30 TC Deisenhofen: Mädchen 14 - SV Planegg-Krailling Tennisplatz, Am Sportplatz 24 Redaktionsschluss Kyberg Nachrichten Gemeinde Oberhaching 15:00 Caritas Altenheim St. Rita: Hörklub Altenheim St. Rita, Innerer Stockweg 6 15:30 Kulturamt: Kino "Der kleine Rabe Socke" Bibliothekssaal, Pestalozzistr. 16 20:00 Kulturamt: Kino "Bis zum Horizont, dann links" Bibliothekssaal, Pestalozzistr. 16 14:00 Haupt- und Finanzausschuss Rathaus - kleiner Sitzungssaal / 1. Stock, Alpenstr. 11 15:00 TC Deisenhofen: Midcourt U 10 - PSV München Tennisplatz, Am Sportplatz 24 16:30 Jugendtreff A12: Actionsworkshop auf die Bockerl fertig los... Bockerlfahren für Einsteiger Jugendtreff, Alpenstr. 12 17:00 Pfadfinderstamm "Kelten": Kinder ab 15 Jahre Evang. Gemeindehaus, Alpenstr. 16 19:30 Bau- und Werkausschuss Rathaus - großer Sitzungssaal / 1. Stock, Alpenstr. 11 11 Sa 12 So 13 Mo 14 Di 56 05/2013 Mai 2013 15 Mi 16 Do 17 Fr Einzahlungstermin f. Grund- u. GewerbesteuerVorauszahlung, Müllabfuhr, Wasser- u. Kanal Gemeinde Oberhaching DAV Sektion Gleißental: Trekking-Radltour "Rund um den Riegsee" Riegsee 15:00 Caritas Altenheim St. Rita: Bingo Altenheim St. Rita, Innerer Stockweg 6 14:00 Künstlergruppe Indigo: Führung mit Interaktion "MIX 4 U" Rathausfoyer, Alpenstr. 11 17:00 Pfadfinderstamm "Kelten": Kinder ab 15 Jahre Evang. Gemeindehaus, Alpenstr. 16 20:00 Kulturamt: "Mission to Swing" Berhard Ullrich & Martin Breinschmid Quintett Bürgersaal "Beim Forstner", Kybergstr. 2 14:00 Pfarrverband Oberhaching: Seniorennachmittag Gasthof Schinken-Peter im Forstner, Kirchplatz 1 15:30 Vorlesen&mehr Gemeinde- und Schulbibliothek, Pestalozzistr. 16 16:30 Jugendtreff A12: Actionsworkshop auf die Bockerl fertig los... Bockerlfahren für Einsteiger Jugendtreff, Alpenstr. 12 16:00 Freunde Further Bad: Kartenvorverkauf Naturbad Furth, Badstr. 5 18:00 Schützenfreunde Oberhaching: geselliger Schützenabend Schützenhaus Oberhaching, Tisinstr. 8 TSV Oberhaching: Ferienfreizeit Regen - Raithmühle 2013 (bis 25.05) 18 Sa 10:00 Freunde Further Bad: Baderöffnung für die Öffentlichkeit Naturbad Furth, Badstr. 5 19 So PFINGSTSONNTAG 20 Mo PFINGSTMONTAG 21 Di Jugendtreff A12: Ortsralley durch Deisenhofen und Stockbrotgrillen Jugendtreff, Alpenstr. 12 Altenheim St. Rita: Alt sein-alt werden Altenheim St. Rita, Innerer Stockweg 6 22 Mi Jugendtreff A12: Klettern am Kletterturm Jugendtreff, Alpenstr. 12 23 Do Jugendtreff A12: Rafting auf der Isar Jugendtreff, Alpenstr. 12 15:00 Altenheim St. Rita: Quiz Altenheim St. Rita, Innerer Stockweg 6 19:00 Ortsgruppe Handspinngilde: Spinnstubentreffen Wagnerhaus, Hubertusplatz 3 Jugendtreff A12: Basteln Jugendtreff, Alpenstr. 12 Schützenfreunde Oberhaching: geselliger Schützenabend Schützenhaus Oberhaching, Tisinstr. 8 Jugendtreff A12: Ausflug Europa Park Rust (bis 29.5) Jugendtreff, Alpenstr. 12 Altenheim St. Rita: Münchner Gschichtn Altenheim St. Rita, Innerer Stockweg 6 15:00 24 Fr 18:00 27 Mo 15:00 05/2013 57 KybergKALENDER 29 Mi 15:00 30 Do Mai 2013 Altenheim St. Rita: Rätselkreis Altenheim St. Rita, Innerer Stockweg 6 FRONLEICHNAM BRK Deisenhofen: Großeinsätze 2013 Rotkreuzhaus, Kybergstr. 24 Erscheinungstermin "KybergNachrichten" Gemeindegebiet Oberhaching 06:00 Kolpingsfamilie: Fußwallfahrt Treffpunkt Wegestein Jägerstraße/ Hopfengartenweg 18:00 Schützenfreunde Oberhaching: geselliger Schützenabend Schützenhaus Oberhaching, Tisinstr. 8 31 Fr Juni 2013 1 Sa 09:30 Gleißentaler Stockschützen: Vereinseinzelmeisterschaft Stockbahnen, Am Sportplatz 4 Di 19:30 Gemeinderatssitzung Rathaus - großer Sitzungssaal / 1. Stock, Alpenstr. 11 Bier und Brotzeit unter Kastanien – genießen Sie unseren schönen Biergarten! Gaststätte Weißbräu Freund Bedienu liche Festanst ngen in ellu zur Aush ng oder il gesucht. fe • täglich geöffnet ab 10:00 Uhr • Bayerische Küche • täglich wechselnde Menüs • Veranstaltungsräume bis zu 150 Personen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gaststätte Weißbräu Pächter: Familie Achhammer Hubertusplatz 5 • 82041 Oberhaching • Tel. 089 44450894 • Fax 089 45028845 58 05/2013 DR. MED. DENT. INA SCHOLL ZAHNÄRZTIN Lassen Sie zum Frühjahr auch Ihre Zähne neu erstrahlen. Schöne Zähne sind Voraussetzung für eine gepflegte Erscheinung – weiße Zähne machen diesen Eindruck perfekt. Wir informieren Sie gerne über effektive Methoden eines schondenen Zahn-Bleachings. Bitte beachten Sie: Unsere Praxis ist vom 27.05. bis 31.05.13 lediglich telefonisch besetzt. Ästhetische Zahnheilkunde • Parodontologie • funktionelle Implantologie Tisinstr. 17 • 82041 Deisenhofen • Tel. (089) 62 83 36 55 Anzeigen SchAufenSter der Münchener WirtSchAft – Aktion in unterhAching Fettpölsterchen mit einer Stunde „verschlanken“ – oder kostenlos! frühlingsaktion: deutsche Wissenschaftler haben eine neue kombination für körperästhetik entwickelt – mit nur einer Wochenstunde gegen Problemzonen! Bequem auf der Massageliege und mit dem 10 Minuten erfolgssystem der Power Plate. garantierter erfolg oder kostenlos! ziert.“ Individuell wird mit Radiofrequenz, Infrarot und einer Vakuummassage die Hautstraffung unterstützt. Eine Sitzung dauert max. eine Stunde. Bei dem begleitenden Ernährungsprogramm „Easy Liquid“ als Erfolgsgarant (!) muss niemand auf „sein“ Schnitzel oder das Glas Wein verzichten. Wenn sich nicht spätestens nach der zweiten Behandlung etwas tut, kostet es nichts. Garantiert. Blue Balance gibt es nur (!) im Therapiezentrum 16 Zentimeter weniger Umfang in 5 bis modernen 10 Wochen zeigen Anwendungsbeobach- „Moterium“ in Unterhaching. tungen. Und wenn es nicht funktioniert? Terminvereinbarung zur Frühlingsaktion unter 089/6100 1762 Kostet es nichts! Zuerst werden mit Micromassagen und Resonanzschwingungen bequem auf der Liege die Problemzonen stimuliert. Dipl. Biochemiker Dr. med. Jabs: „Die Membran der Fettzellen wird überdehnt und die Funktion der Fettspeicherung redu- 05/2013 Oft bieten Kosmetikstudios teure Schlankmacher-Behandlungen an, deren wissenschaftlicher Standard umstritten ist. Nur Blue Balance basiert auf den weltweit einzigen deutschen wissenschaftlichen Veröffentlichungen zum „Liporeductionsverfahren“: „Fett weg“ oder leere Versprechen? Entwickelt nach jahrelanger Tätigkeit in der Fettstoffwechselforschung an einer renommierten deutschen Universität durch einen Dipl. Biochemiker, Mediziner, Internisten und den Gründer des KOKO-Instituts. Blue Balance verwendet ausschließlich wissenschaftlich nachgewiesene Frequenzen bei denen eine klinische „Vorher-Nachher-Wirkung“ (KVO) im kosmetologisch-ästhetischen Bereich speziell bei Problemzonen vorliegt. Entdecken Sie selbst mit welchem Teil der Kombination, die zusätzlich den Physio-Zirkel verwendet, Ihre Fettpölsterchen „verschlankt“ werden! Blue Balance macht keine medizinischen Anwendungen: Bei krankhaftem Übergewicht (BMI +30) o.ä. konsultieren Sie Ihren Arzt. Jeder Behandlung geht eine individuelle Beratung voraus. Details unter 089/6100 1762 59 KircheAKTUELL Pfarrverband Oberhaching Ökumene im Mai Stunde der Lichter im Mai entfällt! ■ Samstag, 4. Mai 2013, 7:30 Uhr – 17:00 Uhr Ausflug aller Ministranten des Pfarrverbands zum Skyline-Park bei Memmingen. Pfr. Karmann lädt die Ministranten ein zu einem ganztägigen Ausflug anlässlich seines 50. Geburtstages. Seniorennachmittag ■ Donnerstag, 16.05.2013, 14:00 Uhr im Gasthaus Forstner Die Einladung zum Seniorennachmittag gilt für beide Pfarreien des Pfarrverbandes Oberhaching, jede/r ist willkommen! Die Veranstaltung ist kostenfrei! Die Pfarrgemeinderäte von St. Stephan und St. Bartholomäus freuen sich auf Ihr Kommen! ■ Donnerstag, 16.05.2013, 19:30 Uhr, Chorkonzert des Kammerchors Oberhaching unter der Leitung von R. Geary in der Kirche Oberbiberg ELTERN-KIND-CAFE IM FAMILIENZENTRUM ■ Mittwoch von 16:00 – 17:30 Uhr (nicht in den Ferien), Pfarrheim St. Bartholomäus, Ödenpullacher Str. 25 für alle Mütter, Väter, Omas, Opas ... mit Kindern ab Geburt zum Kennenlernen, neue Kontakte knüpfen, Austauschen ... Weitere Aktivitäten wie singen, Kniereiter, basteln usw. werden sich ergeben. Ein festes Programm ist aber nicht vorgesehen. Kosten: 2 EUR pro Treffen. Schaut doch einfach mal vorbei! Nähere Auskünfte im Pfarrbüro von St. Bartholomäus, Tel.: 613726790. Vorankündigung Ausflug ins Salzkammergut, zum Fuschlsee und zum Wolfgangsee ■ Mittwoch, 12. Juni 2013 Herzliche Einladung der Kath. Frauengemeinschaft zum Ausflug ins Salzkammergut, zum Fuschlsee und zum Wolfgangsee. Abfahrt um 7:00 Uhr an den bekannten Haltestellen. Rückkehr gegen 19:30 Uhr. Fahrpreis: 20,00 EUR (Bezahlung im Bus). Anmeldung im Pfarrbüro St. Stephan. Kosmetikstudio und Fachfußpflege Gitta Doering Schenken Sie Gutscheine für alle Behandlungen zum Muttertag. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Gitta Doering! Mo, Di, Do, Fr von 9 bis 18 Uhr • Mittwoch von 9 bis 13 Uhr • Deisenhofen | Gartenstraße 31 | Tel. 613 30 64 60 05/2013 KircheAKTUELL Pfarrei St. Bartholomäus Besondere Termine im Mai ■Mi. 01.05., 7:45 Uhr Bittgang nach Kreuzpullach (Treffpunkt an der Kirche St. Bartholomäus) 09:00 Uhr Messe in Kreuzpullach 19:00 Uhr Maiandacht in St. Stephan ■Do. 02.05., 18:00 Uhr – ca. 21.00Uhr: I. Plenum für die Firmlinge Thema: „Wo der Geist weht“ – „Die Firmung“ ■Sa. 04.05., 17:15 Uhr Rosenkranz in St. Stephan 18:00 Uhr Jahrtag der Freiwilligen Feuerwehr Oberhaching in St. Stephan ■So. 05.05., 10:30 Uhr Gemeindemesse 19:00 Uhr Maiandacht mit dem Kirchenchor St. Bartholomäus (Ricarda Geary) und dem Kiki-Chor (Claudia Seidenschwand-Wiesmeier) ■Do. 09.05. Christi Himmelfahrt 10:30 Uhr Gemeindemesse ■Fr. 10.05., 18:00 Uhr – ca. 21:00Uhr: II. Plenum für die Firmlinge „Begegnung mit den Christen der Gemeinschaft Tabor“ ■So. 12.05., 10:30 Uhr Gemeindemesse 10:30 Uhr Kinderwortgottesdienst parallel zur Sonntagsmesse, Beginn im Pfarrsaal St. Bartholomäus 19:00 Uhr Maiandacht in St. Stephan mit dem Kirchenchor (Helene Aumer) ■Di. 14.05., Maiandacht der Kath. Frauengemeinschaft in Maria Eich, Treffpunkt: S-Bahnhof Deisenhofen, Abfahrt: 12:10 Uhr ■Do. 16.05., 14:00 Uhr Seniorennachmittag im Gasthaus Forstner ■So. 19.05. Pfingsten, 10:30 Uhr Feierliche Gemeindemesse 19:00 Uhr Maiandacht ■Mo. 20.05. Pfingstmontag, 10:30 Uhr Gemeindemesse ■Di. 21.05., 18:00 Uhr Maiandacht der Kath. Frauengemeinschaft mit alpenländischen Liedern und Weisen, im Anschluss: Jahreshauptver- sammlung im Pfarrsaal St. Bartholomäus ■So. 26.05., 10:30 Uhr Gemeindemesse 19:00 Uhr Maiandacht in St. Stephan mit „Rosenberger Dreigesang“ ■Mi. 29.05., 19:00 Uhr Vorabendmesse zu Fronleichnam ■Do. 30.05. Hochfest des Leibes und Blutes Christi – Fronleichnam 9:00 Uhr feierliche Fronleichnamsmesse für den ganzen Pfarrverband mit Prozession in St. Stephan, Beginn am Kirchplatz Oberhaching Keine Messe um 10:30 Uhr! ■Fr. 31.05., 19:00 Uhr Bittgang der Kolpingsfamilie Oberhaching – Deisenhofen e.V. von der Brennerei zur Further Kapelle mit anschließender Maiandacht an der Kapelle. Die Pfarreiangehörigen sind herzlich dazu eingeladen! Regelmäßige Termine: Sa., 18:00 Uhr Rosenkranz So., 10:30 Uhr Gemeindemesse • außer am 30.05.! Mi., 19:00 Uhr Abendmesse Mi., 19:30 Uhr Kirchenchor Fr., 19:00 Uhr Abendmesse Öffnungszeiten Pfarrbüro Montag - Mittwoch und Freitag 09:00 Uhr – 12:00 Uhr Sprechzeiten Pfarrer Rüdiger Karmann nach Vereinbarung. Sicher ist ein Priester erreichbar nach jeder Hl. Messe. Pfarrer Rüdiger Karmann: [email protected] Ödenpullacher Str. 25, 82041 Deisenhofen Tel. 61372679-0, Fax 61372679-9 [email protected] GR Frau Helene Aumer Mittwoch von 18:00 bis 19:00 Uhr Tel. 61372679-2 (ohne AB) [email protected] GR Frau Andrea Thiele Sprechzeiten nach Vereinbarung [email protected] www.Katholisch-in-Oberhaching.de Eltern-Kind-Gruppen Info unter der Tel. 613726790. AB = Anrufbeantworter 05/2013 61 KircheAKTUELL Pfarrei St. Stephan Besondere Termine im Mai ■Mi. 01.05., 7:45 Uhr Bittgang nach Kreuzpullach (Treffpunkt an der Kirche St. Stephan) 09:00 Uhr Messe in Kreuzpullach 19:00 Uhr Maiandacht ■Do. 02.05., 18:00 Uhr – ca. 21.00Uhr, I. Plenum für die Firmlinge Thema: „Wo der Geist weht“ – „Die Firmung“ ■Sa. 04.05., 17:15 Uhr Rosenkranz 18:00 Uhr Jahrtag der Freiwilligen Feuerwehr Oberhaching ■So. 05.05., 9:00 Uhr Gemeindemesse 9:00 Uhr Kinderwortgottesdienst parallel zur Sonntagsmesse, Beginn im Saal der alten Grundschule Oberhaching 19:00 Uhr Maiandacht in St. Bartholomäus mit dem Kirchenchor St. Bartholomäus (Ricarda Geary) ■Di. 07.05., 18:15 Uhr Bittgang nach Furth (Treffpunkt an der Kirche St. Stephan) und zurück zur Kirche, im Anschluss: 19:00 Uhr Abendmesse ■Do. 09.05. Christi Himmelfahrt 9:00 Uhr Gemeindemesse; keine Abendmesse! ■Fr. 10.05., 18:00 Uhr – ca. 21:00Uhr: II. Plenum für die Firmlinge in St. Bartholomäus, „Begegnung mit den Christen der Gemeinschaft Tabor“ ■Sa. 11.05., 19:00 Uhr Familienmesse Die Messe wird musikalisch mitgestaltet vom Ki-Ki-Chor mit Claudia Seidenschwand-Wiesmeier. ■So. 12.05., 9:00 Uhr Gemeindemesse 19:00 Uhr Maiandacht mit dem Kirchenchor St. Stephan (Helene Aumer) ■Di. 14.05. Maiandacht der Kath. Frauengemeinschaft in Maria Eich, Treffpunkt: S-Bahnhof Deisenhofen, Abfahrt: 12:10 Uhr ■Do. 16.05., 14:00 Uhr Seniorennachmittag im Gasthaus Forstner ■So. 19.05. Pfingsten 9:00 Uhr Feierliche Gemeindemesse 19:00 Uhr Maiandacht in St. Bartholomäus ■Mo. 20.05. Pfingstmontag 9:00 Uhr Gemeindemesse ■Di. 21.05., 18:00 Uhr Maiandacht der Kath. Frauengemeinschaft in St. Bartholomäus mit alpenländischen Liedern und Weisen, im Anschluss: Jahreshauptversammlung im Pfarrsaal St. Bartholomäus 19:00 Uhr Abendmesse ■So. 26.05., 9:00 Uhr Gemeindemesse 19:00 Uhr Maiandacht mit „Rosenberger Dreigesang“ ■Do. 30.05. Hochfest des Leibes und Blutes Christi – Fronleichnam 9:00 Uhr feierliche Fronleichnamsmesse für den ganzen Pfarrverband mit Prozession, Beginn am Kirchplatz Oberhaching, Keine Abendmesse! ■Fr. 31.05., 19:00 Uhr Bittgang der Kolpingsfamilie Oberhaching – Deisenhofen e.V. von der Brennerei zur Further Kapelle mit anschließen- der Maiandacht an der Kapelle. Die Pfarreiangehörigen sind herzlich dazu eingeladen! Regelmäßige Termine: Sa., 18:15 Uhr Rosenkranz • außer am 04.05. (17:15 Uhr!) Sa., 19:00 Uhr Vorabendmesse • außer am 04.05. (18:00 Uhr!) So., 09:00 Uhr Gemeindemesse Di., 19:00 Uhr Abendmesse Mi., 20:00 Uhr Kirchenchor (im Musikzimmer/Alte Grundschule Oha) Do., 19:00 Uhr Abendmesse • außer am 09.05. und 30.05.! Öffnungszeiten, Pfarrbüro Montag und Mittwoch und Freitag 09:00 Uhr –12:00 Uhr Donnerstag: 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten Pfarrer Rüdiger Karmann nach Vereinbarung. Sicher ist ein Priester erreichbar nach jeder Hl. Messe. Pfarrer Rüdiger Karmann [email protected] Pfarrweg 9, 82041 Oberhaching Tel. 6131653, Fax 61305685, E-mail: [email protected] GR Frau Helene Aumer Mittwoch von 18:00 bis 19:00 UhrTel. 61372679-2 (ohne AB) E-Mail: [email protected] GR Frau Andrea Thiele Sprechzeiten nach Vereinbarung (Tel. über Pfarrbüro St. Bartholomäus) E-mail: [email protected] www.Katholisch-in-Oberhaching.de AB = Anrufbeantworter 05/2013 Kath. Seelsorge im Caritas-Altenheim St. Rita Regelmäßige Termine ■ Sonn- und Feiertag, 10:00 Uhr kath. Gottesdienste Besondere Termine im Mai ■ jeden Freitag im Mai, 16:00 Uhr Maiandacht ■ So., 05.05., 10:00 Uhr Gottesdienst ■ Do., 09.05., 10:00 Uhr Gottesdienst zum Fest „Christi Himmelfahrt“ ■ So., 12.05., 10:00 Uhr Gottesdienst (mit „Truderinger Saitentrio“) ■ Mi., 15.05., 18:00 Uhr Gottesdienst zum Patrozinium „St. Rita“ ■ Pfingstsonntag, 19.05., 10:00 Uhr Gottesdienst zum Pfingstfest ■ (Pfingstmontag, 20.05., KEIN Gottesdienst!) ■ So., 26.05., 10:00 Uhr Gottesdienst (mit „Rosenberger Dreigesang“) ■ Do., 30.05., 10:00 Uhr Gottesdienst zum Fest „Fronleichnam“ Kontakt: Pastoralreferentin Renate Galle, Tel. 61397211 Kath. Seelsorge in der Seniorenresidenz Deisenhofen Kontakt: Pastoralreferentin Renate Galle, Tel. 61397211 Regelmäßige Termine ■ 14-tägig, jeweils Dienstag, 14:30 Uhr Gottesdienst (im Wechsel katholisch und evangelisch) Besondere Termine im Mai ■ Di., 07.05.: Eucharistiefeier Kath. Filialkirche Hl. Kreuz, Kreuzpullach Regelmäßige Termine ■ So., 9:30 Uhr kath. Gottesdienst Besondere Termine im Mai ■ Mi., 01.05., 9:00 Uhr Gedenken Alle Verstorbenen der Gemeinde (Patrozinium) ■ So., 19.05, Pfingsten, 9:30 Uhr Jahresgedenken Mesner Josef Lang Gedenken Johann Wolf ■ So., 02.06, Fronleichnam, 9:00 Uhr Jahresgedenken Michael u. Johanna Güntner, Gedenken Eltern u. Großeltern Lang 05/2013 63 KircheAKTUELL Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zum Guten Hirten Besondere Termine im Mai ■ So., 05.05., Rogate, 10:00 Uhr Gottesdienst (AM) mit Vikarin Straub, gleichzeitig Kinderkirche, Beginn in der Kirche, anschl. im Gemeinde- haus, nach dem Gottesdienst Eine-Welt-Verkauf und Kirchenkaffee im Gemeindehaus ■ Mo., 06.05., 14:30 Uhr Seniorenkreis mit Evi Förster ■ Di., 07.05., 20:00 Uhr Bibeltreff im Gemeindehaus ■ Mi., 08.05., 9:00 Uhr Ökumenischer Frauenkreis mit Irmgard Schweiger 20:00 Uhr Bauausschuß im Evang. Gemeindehaus ■ Do., 09.05. Himmelfahrt,10:00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Schaller ■ Fr., 10.05., 18:00 Uhr „Konfitime“ mit Diakon Zahler und Pfarrer Schaller ■ Sa., 11.05., 11:00 Uhr Konfirmation mit Pfarrer Schaller und Diakon Zahler, musikalische Gestaltung: Stimmbänd 15:00 Uhr Konfirmation mit Pfarrer Schaller und Diakon Zahler, musikalische Gestaltung: Mix‘n Free ■ So., 12.05., Exaudi, 10:00 Uhr Konfirmation mit Pfarrer Schaller und Diakon Zahler, musikalische Gestaltung: Gospelfeelings ■ Di., 14.05., 14:30 Uhr Gottesdienst in der Seniorenresidenz ■ Mi., 15.05., 19:45 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus ■ Do., 16.05., 16:00 Uhr Gottesdienst im Altenheim St. Rita ■ 19.05., Pfingstsonntag, 10:00 Uhr Gottesdienst (AM), musikalische Gestaltung: Kirchenchor ■ 20.05., Pfingstmontag, 10:00 Uhr Gottesdienst in Oberbiberg ■ Mi., 22.05., 9:00 Uhr Ökumenischer Frauenkreis mit Irmgard Schweiger ■ So., 26.05., Trinitatis, 10:00 Uhr Gottesdienst (AM) mit Prädikant Seubelt ■ 26.05., Fahrt nach Taizé, bis 2.6.2013 ■ 02.06., 1. Sonntag nach Trinitatis, 10:00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin Jutta Höchtlen, gleichzeitig Kinderkirche, Beginn in der Kirche, anschl. im Gemeindehaus, nach dem Gottesdienst Eine-Welt-Verkauf und Kirchenkaffee im Gemeindehaus ■ Mo., 03.06., 14:30 Uhr Seniorenkreis mit Evi Förster ■ Di., 04.06., 18:00 Uhr Führung durch die Ohel-Jakob-Synagoge und den Gang der Erinnerung im jüdischen Zentrum am Jakobsplatz Führung durch die Ohel-Jakob-Synagoge ■ Dienstag, 4. Juni 2013, 18:00 Uhr Führung durch die Synagoge und dem Gang der Erinnerung im jüdischen Zentrum am Jakobsplatz Treffpunkt am Jakobsplatz um 17:45 Uhr. Der Eintritt ist kostenpflichtig: 5,- EUR. Meldeschluss: 22. Mai im Pfarramt Oberhaching, Tel. 6131781 oder per Mail: [email protected]. Für die Anmeldung benötigen wir Ihren genauen Namen und Sie müssen sich an dem Besuchstag mit Ihrem Personalausweis legitimieren. Die Herren müssen zudem eine Kopfbedeckung mitbringen. 64 Gemeindekreise im Gemeindehaus: Mo., 14:30 Uhr Seniorenkreis Evi Förster, Tel. 6135386 Mo., 20:00 Uhr Gospelchor Sabine Quinten, Tel. 0173-6727006 Di., 17:30-18:30 Uhr „ChorKids” Mi., 09:00 Uhr Ökum. Frauenkreis Irmgard Schweiger, Tel. 6132289 Mi., 20:00-22:00 Uhr Mix’n free Helga Schmetzer, Tel. 6132289 Do., 20:00 Uhr Kirchenchor Elisabeth Abel, Tel. 6133000 Mutter-Kind-Gruppen: im UG des GM, Pfarramt Tel. 6131781 Mo., 9.30 - 11.00 Uhr Birgit Steger, Tel. 0176 23606975 Di., 10.00 - 11.30 Uhr; Kristi Schröfer, Tel. 27371337 Kontakt: Alpenstr. 7, 82041 Oberhaching, Tel. 6131781, Fax 62831918 [email protected] www.oberhaching-evangelisch.de Pfarrerin Irene Geiger-Schaller, Pfarrer Karsten Schaller, Tel. 62831969 Diakon Christian Zahler, Tel. 66665206 Vikarin Judith Straub, Tel. 22848033 Öffnungszeiten Pfarrbüro Frau Doris Orthofer Mo., Mi., Do. 09:00 - 12:30 Uhr u. Do. 17:00 - 19:00 Uhr 05/2013 Der Frühling kommt schneller als Sie denken! Haben Sie schon an Ihre Sommerreifen gedacht? Reifen zu verschenken haben wir nicht – aber Superqualität zu tollen Preisen. Rufen Sie doch einfach mal an, es lohnt sich garantiert für Sie. Wir führen nur Markenreifen! Ölwechselservice und Batterien HU und AU durch DeKRA in unserem Hause PM Autokosmetik und Reifendienst Klimaservice Sauerlacher Straße 4 82544 Endlhausen-Egling Telefon (0 8@ 76) @5 57, Fax @5 08 Für unsere Kunden: 7,9% Dispozins p.a. Und was zahlen Sie? Werden auch Sie zufriedener Kunde der VR Bank München Land eG. Jetzt ganz unkompliziert wechseln mit dem komfortablen VR KontowechselService! Herr Sommer und sein Team in Deisenhofen freuen sich auf Sie! Stand: 11.04.2013; Der variable Zinssatz ist an einen Referenzzinssatz gekoppelt und wird monatlich angepasst. Geschäftsstelle Deisenhofen Bahnhofstraße 24 089 444565-0 www.zurbank.de 05/2013 65 UmweltTHEMEN Umwelttipp des Bund Naturschutz Oberhaching Müpfegruppe des Bund Naturschutz Oberhaching Im Februar 2006 wurde die Bund Naturschutz Kindergruppe Oberhaching unter dem Namen „Frechdachse“ mit 12 Kindern im Alter von 6 bis 8 Jahren gegründet. Seitdem finden monatliche Treffen in und um Oberhaching und inzwischen auch im weiteren Umkreis statt. Ziel der Gruppe ist es, mit altersgerechten Aktionen Begeisterung für die Natur zu wecken, positive Naturerfahrungen im Heimatort zu ermöglichen und das Interesse für einen nachhaltigen Umgang mit der Umwelt anzuregen. 2011 nahmen die Frechdachse am „Aufmupf“ der Jugendorganisation Bund Naturschutz teil und wurden in einem feierlichen Ritual zur Müpfegruppe (Altersgruppe 11 bis 15) ernannt. Da im vergangenen Jahr ein Kind die Gruppe verlassen hat, können wir ein neues Mitglied im Alter von 11 bis 13 Jahren aufnehmen. Eine Mitgliedschaft im Bund Naturschutz ist nicht Voraussetzung. Die Müpfe beteiligen sich jedes Frühjahr an der Pflege des Biotops der Ortsgruppe am Schlager Berg und betreuen über den Sommer die freilebenden Siebenschläfer im Viecherlturm. Die possierlichen Tierchen bekommen alle paar Tage Leckerbissen, so dass die Müpfe hautnah ihr Familienleben beobachten können. Im vergangenen Jahr gaben sie ein Interview für das BN-Phonstudio bei Radio Lora zum Thema „Von Kind auf grün“ und sammelten für die Organisation Plant for the Planet insgesamt 167,- Euro, mit denen 167 Bäume gepflanzt werden. Einer der Höhepunkte im letzten Jahr war das Familien-Hüttenwochenende auf der Riesenhütte bei Frasdorf (siehe Foto). Neben einem ausgiebigen Räuber und Schandi und dem obligatorischen Lagerfeuer begeisterte uns Bernhard für das Jodeln, Elisabeth für die Kräuter rund um die Hütte und die Herstellung einer Heilkräutersalbe sowie Peter und Kalle mit einer abenteuerlichen Führung durch die Spielberghöhlen. Bei schlechtem Wetter treffen sich die Müpfe gern für eine Runde Nobody is Perfect, Werwölfe oder Siedler 66 von Catan. Beim Novembertreffen werden gemeinsam die Pläne für das neue Jahr geschmiedet. 2013 steht neben der jährlichen Biotoppflege und dem Betreuen der Siebenschläfer ein Wochenende auf einem Bio-Bauernhof auf dem Programm sowie die Besichtigung eines Windrades und ein Ausflug mit dem Förster. Bei Interesse an der Müpfegruppe oder an der Mithilfe bei Aktionen der Ortsgruppe, wendet euch bitte an Barbara Saller-Hallensleben (Tel. 089 66665373) oder an Eike Hagenguth (Tel. 089 6132564). Barbara Saller-Hallensleben [email protected] Hinweis: Alle bisher veröffentlichten Umwelttipps finden Sie auf unserer Homepage unter: www.oberhaching.bundnaturschutz.de > Menü: Umwelt+Öko > Umwelttipps Alles für Ihren PC Installation, Reparatur, Beratung im ganzen Hachinger Tal Tim Hofmann tel: 089/61369899 www.pc-service-hofmann.de e-mail: [email protected] 05/2013 Schutzgemeinschaft Deisenhofener Forst Artenschutzgruppe „BUSCH-NELKE“ Bemerkenswerte Pflanzen unserer Heimat: Das Maiglöckchen Die Staude gehört zur Familie der Maiglöckchengewächse. Sie wird 10 bis 25 cm hoch und blüht weiß von Mai bis Juni. Weitere Namen sind “Schneeblume“, „Maiblume“ und „Siegel Salomonis“. Die Pflanze hat meist 2 längliche, breite, grundständige, lanzettliche Blätter und einen kriechenden Wurzelstock. Junge Blätter sind längsgerollt. Seine 5-10 nickenden, glockigen, stark duftenden Blüten sitzen als einseitswendige Traube auf einem Stängel. Sie wächst in Laubwäldern, Kiefernwäldern, an Säumen und Gebüschen auf mäßig trockenen bis frischen, lockeren Böden und vor allem in unseren Gärten. Auf dem Bild sind rechts unten die Früchte, kleine, rote Beeren eingeblendet. Die Pflanze enthält stark giftige Substanzen, die schon bei Berührung schmerzhafte Haut- und Augenreizungen hervorrufen können. In geringem Umfang wird die Art auch in der Homöopathie verwendet. In einem alten Kräuterbuch von 1882 steht: „Auch heute noch – wer wollte es bezweifeln – übt das Siegel Salomons, unser liebliches Maiglöckchen, die alte wunderbare Zaubermacht; denn wenn sein helles Läuten durch Wald und Flur ertönt, so lösen sich selbst die allerletzten winterlichen Hüllen von der Erde los, und in leuchtend üppiger Pracht drängen die tiefverborgensten Schätze unaufhaltsam ans Tageslicht hervor.“ Dr. Barbara Unger Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Schwerpunkte meiner Tätigkeit sind: Die Blätter des Maiglöckchens können mit denen des Bärlauchs, dessen junge Blätter aber nicht gerollt sind, verwechselt werden. Auch der Lauchgeruch wie beim Bärlauch ist nicht vorhanden. Familien- und Erbrecht Die Pflanze ist nach dem Naturschutzergänzungsgesetz von 1962 (Nateg) geschützt. Münchener Str. 6d – Taufkirchen Tel. 089 – 489 55 810 Fax 089 – 489 55 980 Info: Fritz Mattis, Tel. 6131885 05/2013 67 UmweltTHEMEN BayernTour Natur 2013 – Natur erleben und verstehen Bayern ist reich an Naturschätzen und -schönheiten, die weit über seine Grenzen hinaus bekannt sind. Unterwegs mit Naturexperten der BayernTour Natur entdecken Sie einzigartige Landschaften, faszinierende Tiere und Pflanzen und sagenhafte Naturdenkmäler. www.eschrich-gartengestaltung.de Von Mai bis Oktober stehen mehr als 6000 Veranstaltungen auf dem Programm der BayernTour Natur – Deutschlands größter Umweltbildungsaktion. Den stets aktuellen Veranstaltungskalender finden Sie auf www.bayerntour-natur.de. Das hochwertige Veranstaltungsmagazin mit vielen Zusatzinformationen können Sie telefonisch unter 089 122220 bestellen oder online unter: www.bayern.de/btn kostenlos anfordern. Für alle mobilen Naturfreunde: Die Bayern–Tour Natur gibt es auch als App für iPhone®, iPad® und Android® (www. stmug-mobil.bayern.de) – natürlich kostenlos! Die BayernTour Natur ist eine Gemeinschaftsaktion von Vereinen, Verbänden, Umweltbildungseinrichtungen, Kommunen und Einzelpersonen unter Federführung des Bayerischen Umweltministeriums: Seit 2001 laden Naturexperten alljährlich Interessierte aller Altersgruppen zu fachkundigen Ausflügen in die bayerische Natur ein. Das diesjährige Programm ist vielseitiger und 68 Terrassengestaltung umfangreicher als jemals zuvor. Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad, Pferd oder Boot – vom Frühjahr bis in den Herbst hinein gibt es unzählige Gelegenheiten, in die faszinierende Welt der Naturwunder einzutauchen. Die BayernTour Natur wird von den bayerischen Sparkassen, der DB Regio Bayern, der AOK Bayern, der Landesapothekerkammer und den bayerischen Tourismusverbänden unterstützt. Weitere Informationen: Tel. 089 9214-3689 oder -2497, [email protected] www.bayerntour-natur.de Wege & Einfahrten Steffen Eschrich Holz-/Zaunbau Mauerbau Meisterbetrieb Gartengestaltung/Baumschule Es ist Pflanzzeit! Besuchen Sie uns am Samstag von 8 Uhr bis 12 Uhr in unserer Baumschule. Wir beraten Sie gerne. Zugspitzstraße 26, 82041 Oberbiberg Telefon: 08176 999292 [email protected] Wasser und Licht im Garten Gartenausstattung Gartenpflege Baumschule 05/2013 Orthopädische Praxisklinik – Gemeinschaftspraxis Dr. med. H.-P. Lallinger Dr. med. K.-R. Reiner 82041 Deisenhofen • Abt-Petto-Str. 37 • Tel.: 089 - 613 59 39 • www.ortho-praxis.de Während der Pfingstferien ist unsere Praxis an allen Werktagen geöffnet Chirotherapie – Stosswellentherapie – Arthrosetherapie – Röntgen – Ultraschall Unfallärzte der Berufsgenossenschaften / Schulunfälle Termine nach Vereinbarung Vom Keller bis zum Dach gut beraten Rohbaustoffe/Streugut Ausbau,Trockenbau Dach Sanierungsprodukte Fliesen, Natursteine u. Gartenbaustoffe Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir verkaufen nicht nur Artikel, sondern Problemlösungen – der ganz persönliche Kontakt zum Kunden ist unsere Stärke. www.schneeberger-baustoffe.de Tisinstraße 40 • 82041 Deisenhofen • Tel. 089 6131376 • Fax 089 6252229 05/2013 69 VereinsTelegramm Blaulicht und Martinshorn - was tun? Bundesweit gibt es jährlich allein im Rettungsdienst über 10 Millionen Einsatzfahrten. Hinzu kommen die Einsätze von Feuerwehr und Polizei. Nicht selten ergeben sich bei diesen Einsatzfahrten Gefahrensituationen mit anderen Verkehrsteilnehmern. ■um Menschenleben zu retten ■um schwere gesundheitliche Schäden abzuwenden ■um eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung abzuwenden ■um flüchtige Personen zu verfolgen ■um bedeutende Sachwerte zu erhalten Das Risiko, in einen Verkehrsunfall mit Personenschaden verwickelt zu werden, ist bei Einsatzfahrten mit Nutzung der Sondersignale viermal höher als bei „normalen“ Fahrten. 17-fach erhöht ist das Risiko, in einen Unfall mit einem Sachschaden von mehr als 1.500 EUR verwickelt zu werden. Blaulicht und Martinshorn gemeinsam gewähren einem Einsatzwagen das Wegerecht, d. h., andere Verkehrsteilnehmer haben sofort freie Bahn zu schaffen! Ihre Freiwillige Feuerwehr Oberhaching. E-Mail: [email protected] Neben Personen- und Sachschäden ist die Folge dieser Unfälle, dass Hilfe, die durch die Einsatzkräfte an anderer Stelle geleistet werden sollte, zu spät kommt. Durch Ihr Verhalten können Sie dazu beitragen, das Unfallrisiko zu senken. Jede Minute zählt! Die nächste Einsatzfahrt könnte auch für Sie von Bedeutung sein! Begegnet man im Straßenverkehr einem Fahrzeug mit Blaulicht und Martinshorn, dann ist ein Notfall nicht weit. Wer diese Sondersignale einsetzen darf und wie sich andere Verkehrsteilnehmer verhalten sollten, ist im Paragraph 38 StVO geregelt. Das so genannte Wegerecht wird von Feuerwehr, Polizei sowie Rettungsund Hilfsdiensten nur in Anspruch genommen, wenn höchste Eile geboten ist: In den Pfingstferien ist die Praxis vom Facharzt für 21. bis 24.5.2013 geschlossen. Kinder- und Jugendmedizin Tisinstraße Tisinstraße 56a 56a D-82041 D-82041 Deisenhofen Deisenhofen Telefon 089/6 089/6 13 13 35 35 13 13 Telefon Mobil Mobil 0160/8275771 0160/8275771 www.dr-krandick.de www.dr-krandick.de 70 internet & print zum fairen Preis konzeptonline Ihre Grafik- & Internetagentur, für professionelle Geschäftsausstattung und Marketingmaterialien, sowie Ihre moderne Internetseite. 089/189 164 96 Vormittags Vormittags Mo bis bis Fr: Fr: 08.00 Mo 08.00 bis bis 11.00 11.00 Uhr Uhr Nachmittags Nachmittags Mo, Di, Di, Do: Do: 14.00 14.00 bis bis 17.00 17.00 Uhr Uhr Mo, und Freitag: Freitag: 14.00 14.00 bis bis 15.00 15.00 Uhr Uhr und und nach nach Vereinbarung Vereinbarung und 05/2013 Rotes Kreuz Deisenhofen Leben retten in Oberhaching: Termine 2013 Auch 2013 werden die Oberhachinger Hausärzte und das Rote Kreuz wieder Termine anbieten. Die restlichen Termine 2013 ■ 18. Juli, 17. Oktober 2013, jeweils von 19 bis 21 Uhr im Deisenhofener Rotkreuzhaus. Anmeldung für alle Termine unter Telefon 089 62819333 (Anrufbeantworter) oder [email protected]. Ein neues Infoplakat informiert über die Termine. Möchten Sie es bei sich aufhängen? Sagen Sie uns einfach kurz bescheid, wir versorgen Sie umgehend! Zudem tauschen wir nach und nach die Faltblätter an den Defibrillatoren aus, damit sie auf dem neuesten Stand sind. Die neue stellvertretende Vorsitzende des Münchner Roten Kreuzes kommt aus Oberhaching! Am 19. März wählten die Mitglieder des Münchner Roten Kreuzes einen neuen Kreisvorstand. Neuer Vorsitzender ist Paul Polyfka, zu seiner ersten Stellvertreterin wurde mit Sabine Wagmüller eine langjährige Aktive des Deisenhofener Roten Kreuzes gewählt. Sabine Wagmüller engagiert sich seit 1983 ehrenamtlich in Deisenhofen. Nach vielen Jahren im Rettungsund Sanitätsdienst ist sie seit langer Zeit vor allem im Bereich der Verpflegung von Einsatzkräften tätig und Leiterin unserer Küchengruppe. Wir freuen uns über Sabines Erfolg und wünschen ihr in der ehrenamtlichen Vorstandsrolle viel Erfolg! Garagenanbau: Baugenehmigung beantragt Die Erweiterung unserer Fahrzeughalle ist auf einem guten Weg: Die Eingabepläne sind fertig und liegen bei der Gemeinde Oberhaching zur Stellungnahme. Ein herzliches Dankeschön gilt unseren Nachbarn, die dem Bauantrag zugestimmt haben. Derzeit läuft die Werkplanung, und wenn die Ausschreibung termingerecht durchgeführt werden kann, rechnen wir mit einer Fertigstellung im November 2013. Aktuell gibt es jedoch noch Verzögerungen wegen möglicher Mehrkosten. Wenn Sie die Finanzierungslücke schließen helfen möchten: Unser Spendenkonto finden Sie am Ende dieses Beitrags. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Der Garagenanbau ist notwendig geworden, weil die bisherige Fahrzeughalle nicht mehr genug Platz für die Einsatzfahrzeuge bietet. Der Geräteanhänger steht momentan aus Platzmangel im Freien. Fit für den Sommer: Arbeitstag rund um das Rotkreuzhaus Ende April packten wieder einige Deisenhofener Rotkreuzler tatkräftig mit an, um das Rotkreuzhaus auf Vordermann zu bringen. Sie montierten eine neue Leinwand im Lehrsaal, entsorgten einigen Sperrmüll, führten kleinere Reparaturen am Haus und an den Fahrzeugen durch und überprüften das Einsatzmaterial. Auch der Geräteanhänger ist nun wieder voll bestückt, nachdem im Winter die frostempfindliche Ausrüstung in der Garage zwischengelagert werden musste. Jetzt kann die Rotkreuz-Saison kommen! 150 Jahre Deutsches Rotes Kreuz: Sonderbriefmarke und Gedenkmünze erhältlich Anlässlich des 150. Jubiläums des Roten Kreuzes in Deutschland 2013 erschien Anfang April bundesweit 05/2013 71 VereinsTelegramm eine Jubiläumsbriefmarke im Wert von 58 Cent. Sie zeigt verschiedene Formen der humanitären Hilfe des Roten Kreuzes. Eine Woche später erschien eine 10-Euro-Gedenkmünze „150 Jahre Rotes Kreuz“, auf der die Grundsätze des Roten Kreuzes abgebildet sind. Bundesfinanzminister Dr. Wolfgang Schäuble und DRK-Präsident Dr. Rudolf Seiters stellten sowohl die Briefmarke als auch die Jubiläumsmarke in Berlin vor. Zeigen Sie Flagge und nutzen Sie die Jubiläumsmarken für Ihre Briefsendungen! Und wenn Sie sich für die Gedenkmünze interessieren, erhalten Sie sie bei der „Verkaufsstelle für Sammlermünzen“. Kontakt & Ihre Hilfe Sie finden uns in der Kybergstraße 24 in 82041 Oberhaching. Telefonisch erreichen Sie uns unter 089 6135295, das Jugendrotkreuz unter 089 62819330. Schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected] bzw. an jugendrotkreuz@brk-deisenhofen. Wir sind nicht überall auf der Welt, aber dort wo Sie uns brauchen... Heizöl Bioheizöl Holzpellets Super-Diesel Schmierstoffe Betriebstankstelle Julius Ilmberger Mineralölvertrieb OHG, Hahilingastraße 5, 82041 Oberhaching, Tel. 089-613 16 58, www.ilmberger-brennstoffe.de 72 ILMBERGER BRENNSTOFFE 05/2013 Künstlergruppe Indigo Ausstellung „Passend zur Couch“ in der Aula des Rathauses Oberhaching Ausstellungsdauer bis 15. Mai 2013 Bei dieser neuen Ausstellung dreht sich alles um IHRE Couch. Die Künstlerinnen und Künstler haben ihre Schau nämlich unter das Thema „Passend zur Couch“ gestellt. Ein Thema, das zunächst etwas lapidar klingt, bei näherer Betrachtung aber sehr vielseitig sein kann. Hinzu kommt, dass die angewendeten Techniken – von Öl-, Acryl-, Pastell- und Aquarellmalerei über Linolschnitte bis zu Keramiken und Fotokunst – ebenso vielfältig sind, wie Stil und Farbgebung. Man darf deshalb gespannt sein, zu sehen, wie die einzelnen Mitglieder der Künstlergruppe – jeder auf seine eigene Art und Weise - das Thema umgesetzt haben. Um Interessierten einen Einblick in die Interpretationen zu ermöglichen, führen die Künstler an mehreren Terminen durch die Ausstellung. ■Di. 23.4 von 10 - 12 Uhr: Sabine Huber mit Interaktion „MIX 4 U“ ■Mo. 29.4. um 15 Uhr: Barbara Christiani und Kristiane Peters ■Do. 02. Mai 17 – 18:30 Uhr: Barbara Leib ■Mo. 06. Mai 15 - 17 Uhr: Barbara Leib ■Mi. 15. Mai um 14 Uhr: Sabine Huber mit Interaktion „MIX 4 U“ Ausgestellt sind Arbeiten von Gabriele Born, Barbara Christiani, Andrea von Coburg, Renate Dürr, Karola Günther, Sabine Huber, Anna Kappelmeyer-Qintus, Barbara Leib, Karl Nieder, Sylva Nohel, Kristiane Peters, Gisela Rückert und Christine Straßer. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Trainieren Trainierenwie wiedie dieProfis Profis Trainieren wie die P Trainerstunden Trainerstunden Trainerstunden Feriencamps Feriencamps Feriencamps Kindergeburtstage Kindergeburtstage Kindergeburtstag Jetzt buchen! Jetzt buchen! Jetzt buc 10.07.2012 23:59:35 Uhr Banner-def.indd 4 05/2013 73 VereinsTelegramm BUND Naturschutz Oberhaching Vogelbeobachtung rund um Oberhaching (Radltour) ■ Sa. 04.05.2013, 07:30 - 12:30 Uhr Treffpunkt Oberhaching, Tisin-/Ecke Kybergstr. (Augarten) Alle Vögel sind schon da, alle Vögel alle... Mit diesem Lied begrüßte man früher den Frühling. Jetzt ist die beste Zeit unsere Vogelwelt kennen zu lernen. Fast alle sind schon da und die meisten machen mit ihrem Gesang und Rufen auf sich aufmerksam. Die sehr leichte Radltour (ca.14 km) mit vielen Stopps Flugtee 2013 ist eingetroffen! führt durch alle Lebensräume unserer Umgebung. Kinder können gerne mitmachen. Bitte Regenzeug, Fernglas und Brotzeit mitnehmen. Bei Dauerregen fällt die Radlwanderung aus! (im Zweifelsfall nachfragen). Führung: Eike Hagenguth Der monatliche Treff findet wegen dem Feiertag Christi Himmelfahrt im Mai nicht statt. Ansprechpartner: Erna Pletschacher, Tel. 089 6134355 Eike Hagenguth, Tel. 089 6132564 eMail: [email protected] Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.oberhaching.bund-naturschutz.de Tee-Haus Tee und Präsente für Genießer Wolfratshausener Str. 5 • 82054 Sauerlach • Tel. 08104/88 81 90 • Fax 08104/64 84 96 Mo - Fr 9 - 12.30, 15 - 18 Uhr • Sa 9 - 12.30 Uhr • Mi Nachmittag geschlossen Christian hönnige Sachverständigen- und Planungsbüro für Versorgungstechnik Planung von Neu- und Umbauten, Sanierung Alternativenergien, Solar- und PV-Anlagen BAFA-KFW-DENA-Beratung, Thermographie Energieberater (HWK), Gutachten [email protected] | www.planungsbuero-hoennige.de Josef-Weigl-Str. 5 | 82041 Deisenhofen | Tel. 089 61398925 | Fax 089 61398927 | Mobil 0171 5136789 74 05/2013 HEIZUNGSBAU Christof Geßner GmbH Meisterbetrieb Heizung – Sanitär – Solaranlagen Alt- und Neubau • Beratung – Projektierung Reparaturen – Kundendienst – Öl- und Gasbrenner Jagdweg 10 • 82041 Deisenhofen Tel. 089/613 64 93 • Mobil 0171/41 344 28 Irmgard Etlinger Rechtsanwältin Schwerpunkte: • • • Miet- und Pachtrecht Werkvertragsrecht Verkehrsrecht • Erb- und Familienrecht • Arbeitsrecht • allgemeines Zivilrecht Bahnhofstraße 28a • 82041 Deisenhofen Telefon: 089/613 23 06 • Telefax: 089/62 83 00 31 • E-Mail: [email protected] Beratung I Konzeption I Druckvorstufe I Produktion I Veredelung I Logistik I Distribution I Direktmarketing Geschäftsausstattungen I Broschüren I Kalender I Flyer I Kataloge I Zeitschriften I Plakate I Displays I Bücher I Mappen Ihr Spezialist für Papier und Farbe DRUCK & MEDIEN SCHREIBER GMBH Kolpingring 3 · 82041 Oberhaching Tel. 089 - 66 66 97 0 · Fax 089 - 66 66 97 10 [email protected] · www.druckundmedien-schreiber.de 05/2013 75 • Bauträger • Schlüsselfertige Anbauten, Umbauten, Aufstockungen, EFH und DH, von der Planung bis zur Schlüsselübergabe • Ausführung der Arbeiten überwiegend durch ortansässige Firmen Wir suchen laufend Grundstücke für EFH und DH Flurstraße 11a, 82041 Oberhaching Tel. 089 21584694-0, Fax 089 21584694-20 E-Mail [email protected] www.diehl-bauen-wohnen.de Fuhr- und Transportunternehmen Sauerlacher Str. 46 82041 Deisenhofen Tel. 089-613 35 77 Fax 089-613 43 59 Mobil 0171-625 35 77 erte PreiswGartenabfallu. Schuttentsorgung Aufladen und Abfahren von Schutt, Unrat, Gartenabfällen jeder Art und sämtl. Transporte. Lieferung von Kies, Sand, Humus und Gartenerde. Pflasterarbeiten und Container-Verleih. Hecken, Bäume und Wurzelstöcke – Entfernung und Entsorgung! Selbstlader-, Radlader- und Minibaggerverleih NEU: Dreiachser mit Abroll-Container u. großem Ladekran Tel. 089 6131647 oder 08861 4563 76 05/2013 VereinsTelegramm Die Alpenvereins-Sektion Gleißental e. V. Hier ein Überblick der Veranstaltungen des kommenden Monats! Gerne erhalten Sie weitere Informationen über die Geschäftsstelle im Schützenhaus Oberhaching, Tisinstraße 8, Telefon 089 66665929. Das Büro ist – außer in den Schulferien – jeden Dienstag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr besetzt. Im Internet finden Sie uns unter www. alpenverein-gleissental.de, unsere Email-Adresse lautet [email protected]! ■ 04. Mai (Samstag) Schitourenausklang Ziel und hm nach Schneelage und Verhältnissen Alle, die vom Winter noch nicht genug haben, lädt der Kenzel Matthias (08041 4491088 oder 0162 1700721) ein, das Saisonfinale – bei hoffentlich Traumfirn – zu genießen. ■ 11. Mai (Samstag) Moorwanderung Die Frühjahrsmoorwanderung führt wieder unser Sektionskamerad Werner Hans. Die Teilnehmer treffen sich um 7 Uhr am Bahnhof in Deisenhofen. ■ 11. Mai (Samstag) Bergradltour in Kreuth „Langenau-Trails“ Die Bayerischen Staatsforste haben am Tegernsee eine spezielle Strecke für Bergradler angelegt. Den Langenau-Trail. Zusammen mit der Endlicher Babsi und dem Arp Dierk (089 61300030) starten wir in Rottach an der Talstation der Wallbergbahn und rollen uns entlang der Weissach ein. Bei der Schweiger Alm biegen wir in Richtung Langenau Alm ab, um weiter bis zur EJH Klause zu radeln. Nach einer Stärkung geht es an den Hängen des Schinder zurück zur Langenau Alm, wo der neue Trail startet. Die Daten zur Tour: 40 km, ca. 800 hm, Rollzeit 3 bis 4 Stunden, etwas Asphalt, Forstwege und einfache Singletrails, Kondition einfach, Fahrtechnik mittel, Landschaft Voralpin. Treffpunkt: S-Bahn Deisenhofen, 9:00 Uhr. ■ 15. Mai (Mittwoch) Trekking-Radltour „Rund um den Riegsee“ Mit dem Wittmann Julius (089 6133156) starten wir in der Nähe von Habach. Anfangs radeln wir durch den Wald und nähern uns dem Riegsee von der Ostseite. 05/2013 Am Westufer führt der Weg nach Froschhausen. Über Nebenstraßen und Waldwege kommen wir über Höhlmühle wieder zurück zum Ausgangspunkt. Daten zur Tour: 22 km, 400 hm, Kondition und Technik leicht. ■ Bergwanderungen Jeden Donnerstag bei schönem Wetter! Näheres am Mittwoch Abend davor ab 20:00 Uhr bei: Müller Christel 089 6132378 oder Brückmann Erika 089 6123736 Meisterbetrieb Wir suchen ab sofort eine/n Gärtner/in oder Helfer bei Interesse bitte telefonisch melden. Sven Weingärtner Ertlweg 4 82041 Oberhaching Mob: +49(0)179/6607920 Tel: +49 (0)89/46134455 Fax: + (0)89/46134459 www.weingaertner-gartenbau.de [email protected] 77 VereinsTelegramm Klavierkunst Oberhaching e.V. „Geschichten rund ums Klavier“ Jugendkonzert ■ Sonntag, 5. Mai 2013 , 18.00 Uhr, im Bürgersaal beim Forstner, Oberhaching Die Musiklehrer Dinah Kamm, Siegfried Makulla, Doris Merk, Ina Rößler und Elisabeth Schuh präsentieren mit ausgewählten Schülern und „Jugend musiziert“-Preisträgern Klavier- und Kammermusik aus drei Jahrhunderten von Bach bis hin zur klassischen Moderne. Zu den Musikbeiträgen erfahren sie Unterhaltsames und Wissenswertes, unterstützt durch eine Bildpräsentation. Eintritt: 8,- EUR. Karten an der Abendkasse ab 17:30 Uhr. Verein Freunde Further Bad e. V. Start in die neue Badesaison Am 27.04.2013 wurde, wie in den letzten Jahren, beim RAMADAMA das Naturbad von zahlreichen Arbeitskreis- und Vereinsmitglieder von Winterschäden und Verschmutzungen befreit. Von Grünpflegearbeiten angefangen, über Kehren der Wege, Säubern des Bachlaufs bis hin zur Reinigung der Beckenränder, Duschen und Einstiegsleitern wurde das Bad durch viele ehrenamtliche Helfer und Helferinnen auf Vordermann gebracht. Als kleines Dankeschön gab es zu Mittag eine ordentliche Brotzeit. Im Anschluss wurde noch eine Sicherheitsschulung für Arbeitskreismitarbeiter und Rettungsschwimmer durchgeführt. Es wurden alle Voraussetzungen erfüllt, damit am 28.04.2013 das Bad für die Vereinsmitglieder geöffnet werden konnte. Der öffentliche Badebetrieb beginnt dann am ■ 18.05.2013 um 10 Uhr. Am 10.5. und 17.05.2013 von jeweils 16 – 19 Uhr gibt es an der Badkasse noch Gelegenheit Saisonkarten zu erneuern, Spinde zu mieten und Neu-Mitgliedschaften abzuschließen. Schlosserei · Treppen- und Balkongeländer · Fenstergitter · Türen & Gartentore · Zaunanlagen · Grabkreuze · Indiv. Anfertigungen Besuchen Sie unsere neue Website Jetzt hoffen wir alle auf einen schönen und beständigen Sommer sowie eine möglichst erholsame und unfallfreie Badesaison. 78 05/2013 * Scheidung * Unterhalt * Zugewinn * Rechtsanwältin Anka Becker-Hösl Spezialisiert auf Familienrecht 82041 Oberhaching • Münchner Str. 14 a • Tel.: 089/61 30 50 90 Fax: 089/61 30 50 89 • email: [email protected] Pr axisklinik sauerlach Prof. Dr. med. rené holzheimer Dr. med. David saumweber Facharzt f. chirurgie – sportmedizin Facharzt für hals-nasen-Ohrenheilkunde › Leisten-undNabelbruch › Venenerkrankungen › Enddarmerkrankungen › Hüft-undLeistenschmerz › Beinbeschwerden › AmbulanteOperationen › Allergologie › Stimm-Sprach-Schluckdiagnostik › Schnarchdiagnostik › SpezielleHördiagnostik › SpezielleSchwindeldiagnostik › AmbulanteundstationäreOperationen Praxisklinik sauerlach | Tegernseer landstraße 8 | 82054 sauerlach | www.praxisklinik-sauerlach.de sprechstunde nach Terminvereinbarung | Telefon: 08104-668454 Laurenz + Schwaiger GmbH Stellenangebot: Monteur Heizung – Lüftung – Sanitär m/w (Anlagenmechaniker/in – Sanitär-, Heizungs- u. Klimatechnik) Heizkosten senken Umwelt schonen 05/2013 Beratung Projektierung Tankanlagen St.-Stephan-Weg 25 82041 Deisenhofen Telefon 089/613 19 21 Ölbrenner Telefax 089/62 83 04 73 Gasbrenner [email protected] Wartung www.laurenz-schwaiger.de 79 Ihr Meisterbetrieb in der 4. Generation Inhaber Michael Thaller Laufzorner Str. 18 • 82041 Deisenhofen Tel. (089) 613 16 86 • Fax (089) 613 55 63 email: [email protected] • www.Glaserei-Thaller.de Ihr Partner für Glas- und Spiegelarbeiten Walter-Paetzmann-Str. 33 82008 Unterhaching ALLES CH.... RU S DA ND UM GmbH Bedachungen in Spenglertechnik Holzstr. 26a | 82041 Oberhaching | Tel. 089/613 60 65 | Fax 089/613 29 11 www.Hachinger-Dach-Spenglerei.de | e-mail: [email protected] Inhaber: Th. Schwab und D. Holler Bedachungen in Spenglertechnik 80 05/2013 VereinsTelegramm Konzert der Sängerzunft Deisenhofen e. V. Ein stimmungsvolles Open-Air-Konzert erwartet Musikfreunde am Samstag, 8. Juni, um 19 Uhr im Further Naturbad. Die Sängerzunft Deisenhofen bittet zum romantischen Stelldichein mit einer Bühne direkt am Wasser. Sitzplätze werden rund um das große Pool aufgebaut, und natürlich kann man auch bei schönem Wetter auf mitgebrachten Decken in der Wiese sitzen. Der Eintritt ist frei, Spenden gern gesehen. Zu hören sind mit klassischen und modernen Liedern neben den rund 30 Sängern der Sängerzunft auch der Männergesangsverein Arget-Sauerlach mit 25 Sängern sowie der Kirchen- und Kinderchor Deisenhofen unter der Leitung von Ricarda Geary mit rund 50 Aktiven. Gäste sind auch wieder die Schlechinger Alphornbläser. Und erstmals mit von der Partie ist der 25-Mannstarke Matrosenchor München, der mit Begleitung von Gitarre und Akkordeon unter anderem Shantys zum Besten gibt. Steuererklärung – Wir verhelfen Ihnen zu dem was Ihnen zusteht! Jährlich werden viele Millionen Euro Steuern aus Unwissenheit an den Fiskus „verschenkt“. Mit unserem Steuererklärungsservice unterstützen wir Sie, im Rahmen einer Mitgliedschaft fachkompetent, um eventuelle Erstattungen geltend zu machen. Hier werden Arbeitnehmer, Rentner und Beamte mit ausschließlich nichtselbstständigen Einkünften beraten. Altbayerischer Lohnsteuerhilfeverein e.V. Beratungsstelle: Marion Wolf-Scharl – Steuerfachwirtin Münchner Straße 25, 82041 Oberhaching, Tel.: (089) 628 19 128 Mobil (0173) 777 15 44, www.scharl.altbayerischer.de TimoThy Byrne 25 Kleine Pflasterarbeiten, alte Platten reinigen und neu verlegen. Neuanpflanzungen, Rollrasen, Rasen ansäen und pflegen, Hecken schneiden, Obstbaumschnitt, Bäume fällen, Kronen auslichten mit Abtransport, Zaunbau. Durch Einsatz modernster Elektro- und Akkutechnik bei Kettensägen, Ast- und Heckenscheren, Laubbläsern: Leises, abgasfreies und umweltfreundliches Arbeiten! Timothy Byrne · Münchener Str. 19 · 82042 Taufkirchen · Tel. 613 65 15 05/2013 81 VereinsTelegramm Volkstanz der Gleißentaler Tanz‘lmusi - ein voller Erfolg! Im voll besetzten Saal des Weißbräu in Deisenhofen tanzten am 1. April Jung und Alt zu den Klängen der Gleißentaler Tanz‘lmusi. Eröffnet wurde der Abend traditionsgemäß mit dem Auftanz, angeführt von den Vortänzern Angelika und Bernhard. Die Tanzbegeisterung der rund 150 Besucher hielt den ganzen Abend an! Als Abschluss des offiziellen Volks- tanzes wurde die Münchner Française getanzt. Die Gleißentaler Tanz‘lmusi spielte dann noch bis 23 Uhr auf und bedankte sich bei allen Freunden und Gästen fürs Kommen. Die Musikanten freuen sich schon auf ein Wiedersehen, so zum Beispiel beim „Oberhachinger-Bach-Tag“ am 23. Juni (siehe Kybergnachrichten Juni) und im Herbst diesen Jahres, wo der nächste Volkstanz der Gleißentaler Tanz’lmusi geplant ist. METALLBAU ING. LUTZ GMBH Rolladenbau-Meisterbetrieb Geschäftsführer: Thomas Backes Münchnerstraße 39, 82041 Oberhaching Tel. 089 611 53 58, Fax 089 611 84 35 E-Mail: [email protected] www.metallbaulutz.de 82 Unser Programm: • • • • • Fenster – Türen Rolladen – nachträglicher Einbau Sämtliche Sonnenschutzanlagen Rolltore – Gitter – Sicherheit Scherengitter 05/2013 05/2013 83 Installateur / Heizungsbauer gesucht! Gerblinghauser Weg 8 | 82041 Oberbiberg Tel.: 089 / 61 30 52 56 Laminat schon ab 9,50 Fax: 089 E / 61 30 52 58 Web: www.heizung-mayer.de Mail: [email protected] Laminat-Landhausdielen in großer Auswahl in modischen Dekoren, Laminat im mediterranen Fliesendekor in 5 Farben www.heizung-mayer.de Parkett- & Bodenlegerfirma Kerstin Mann Wenn‘s um Qualitäts-Böden geht – am besten gleich zum Spezialisten • Verkauf und Verlegung von biologischen- und Naturbelägen, Linoleum, PVC, Kautschuk, Teppiche, verschiedene Parkettsorten, Kork, Fertigparkett, Laminat u.v.m. • Massivparkett in verschiedenen Variationen und Preislagen erhältlich • Große Auswahl an Bodenpflege- und Reinigungsmitteln • Schleife und versiegle Ihre Holzböden Parkett- & Bodenlegerfirma Kerstin Mann • Fischhaberweg 5 • 82041 Gerblingshausen/Oberhaching Tel. 08170-1431 • Fax 08170-925216 • mobil: 0173-25710 78 • E-mail: Bodenlegerfi[email protected] Haben auch Sie Werbung zu verteilen? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Die aktuellen Haushaltszahlen finden Sie unter www.werbe-reiser.de Wir suchen für den ganzen Landkreis zuverlässige Verteiler. Interessierte Schüler, Hausfrauen und Rentner bitte melden. Für die Vermittlung von Verteilern zahlen wir eine Provision. Werbe-Reiser GmbH Tel.: 613 26 22 Fax: 613 54 48 E-Mail: [email protected] Wir verteilen für Sie jeden Monat die Kyberg-Nachrichten. Unsere Verteiler sind sehr bemüht, dass die Zustellung klappt. Sollten Sie dennoch das Gemeindeheft einmal nicht erhalten, rufen Sie uns an. Wir werden schnellstens Abhilfe schaffen. Christian Ettl Kfz-Meisterbetrieb Komplettservice rund um Ihr Auto. Erfahrung auf Mercedes BenzFahrzeuge seit über 20 Jahren mit modernster DB-Diagnosetechnik ihrE WErkstatt für allE MarkEn Taufkirchen, Wettersteinstraße 14 (nahe Teppich-Kibek) Tel. 089/612 035 46, Fax 089/612 035 47, Mobil 0171-432 95 91 84 05/2013 VereinsTelegramm TSV Oberhaching-Deisenhofen e.V. Saisonrückblick Rennteam Ski Alpin des TSV Oberhaching Eine schöne und erfolgreiche Skisaison 2012/2013 ist zu Ende. Auch heuer kann sich die Renngruppe über zahlreiche Siege im Landkreis- und Regionalcup sowie in den DSV Punkterennen freuen: Markus Meitinger wurde Münchner Schülermeister, Schülermeister im Landkreis wurden Caterina Marchetti und punktgleich Leo Käser und Justin Grass, in der Jugend Marilena Schoeck und Giuliano Gaub. Über den Titel „Beste Newcomer U8“ freuen sich Filippa Ries und Francesco Marchetti. Hinter dem Erfolg und der Freude am Rennsport steckt sehr viel ehrenamtliches Engagement. Gegründet wurde die Renngruppe vor elf Jahren von Uwe Borchert und Lorenz Auer. Was damals mit wenigen Kindern begann, ist in der Zwischenzeit eine Abteilung mit über 70 aktiven Rennläufern, vielen engagierten Eltern und 25 Trainern. In der Skisaison, die Mitte Oktober beginnt, werden Trainings organisiert, die Hänge in den Skigebieten dafür reserviert, die Teilnahme an Rennen geplant und auch die beliebten Hachinger Meisterschaften, das Zwergerlrennen und die Winterknaxiade organisiert. Dazu kommen Ausfahrten gemeinsam mit den Eltern, wie zwei Wochenenden in Ratschings und ein fünftägiges Neujahrstraining auf dem Wildkogel. Aber auch nach dem letzten Schneetraining geht 05/2013 es weiter. Das ganze Jahr durch bietet der Verein ein spezielles Konditionstraining ein- bis zweimal wöchentlich an. Interessierte Familien mit Kindern, die Freude am sportlichen Skifahren haben, finden weitere Informationen zur Renngruppe unter: www.tsv-oberhaching.de Psychomotorik und Motopädagogik Was machen wir in unseren Stunden? Klettern und toben, raufen und rangeln, spielen und bauen, entdecken, probieren vieles aus, testen, erzählen, fühlen, entspannen… Wir sind laut und leise, oft nett, manchmal böse, wütend und hilfsbereit und wir versuchen, Lösungen für Probleme gemeinsam zu finden. Unsere Materialien: Reifen, Seile, Schaumstoffwürfel, Klopapier, Kastanien, Bälle, Heulrohre, Matten, Tücher, Bettbezüge, Drainageröhre, Korken, Wäscheklammern, Teppichfliesen, Zeitungspapier, Stofftunnel, Seifenblasen, Wasser, Rollbretter, Pedalos, Luftballons, Tennisbälle und vieles mehr. Was ist Psychomotorik? Der Begriff Psychomotorik drückt auf wunderbare Weise den engen Zusammenhang zwischen der äußerlich sichtbaren Bewegung (Motorik) und dem inneren Erleben (Psyche) des Menschen aus. Was wir mit all unseren Sinnen wahrnehmen, wie wir Situationen erleben und auf diese reagieren, wie wir uns bewegen und handeln ist ein immerwährender sich aktualisierender Prozeß des ganzen Menschen, aktiv eingebunden in seine Umwelt. Interesse? Dann bitte unter [email protected] oder in der Geschäftsstelle melden. 85 VereinsTelegramm Wichtige Termine des TSV Oberhaching TGM/TGW 22. Münchner Pokal Wann? 11. Mai 2013 ab 9:00 Uhr Turnhalle Gymnasium und Aula Wo? der Mittel-und Wirtschaftsschule Oberhaching Nähere Infos: www.tsv-oberhaching.de oder unter Tel: 089 6136633 Ferienfreizeit Regen – Raithmühle 2013 Wir haben noch freie Plätze frei: 18.05. – 25.05.13 Wann? Wo? Sportcamp Regen - Raithmühle des BLSV Nähere Infos: www.tsv-oberhaching.de oder unter Tel: 089 6136633 Nachhilfe und mehr! M Bundesweit in über 1000 Orten und auch in Oberhaching Fit für den Endspurt Ferienkurse/ intensive Prüfungsvorbereitung TSV Wellness & Fitness Kursprogramm Frühjahr 2013 K35a Stepptanz für Erwachsene - Anfänger 3. Juni 2013, 8x, 20:00 – 21:30 Uhr Wann? Wo? Kindergarten Kastanienallee 11 50 EUR pro Teilnehmer Preis? K36a Stepptanz für Kinder 7 -9 Jahre 3. Juni 2013, 8x, 15:30 - 16:30 Uhr Wann? Wo? Kindergarten Kastanienallee 11 Preis? 50 EUR pro Teilnehmer Nähere Infos und Buchung: www.tsv-oberhaching.de oder unter Tel: 089 6136633 Gesucht! Sportspiegel – Verteiler Wir suchen zuverlässige Austräger für unsere Vereinszeitung „Sportspiegel“, die 3x im Jahr erscheint.. Eure Arbeit wird natürlich auch vergütet! Infos unter: [email protected] oder unter Tel: 089 6136633 ini- Lernkreis Anmeldung und Info 089 – 613 33 32 www.minilernkreis-oha.de alle Fächer, alle Schularten Konzentrationsförderung Mini-Gruppen Kompetenz seit 1974 Steuererklärung? Kein Problem. Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Eine kostengünstige Alternative zum Steuerberater kann die Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein. Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Margit Hübner Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbständigen Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung. Altbayerischer Lohnsteuerhilfeverein e.V. – Beratungsstellenleiterin Margit Hübner Karlstraße 20 • 82041 Deisenhofen • Tel.: 089 613 58 43 • www.huebner.altbayerischer.de 86 05/2013 Samstag, 11. Mai bis Montag, 13. Mai von 10.00 bis 17.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Josef Walleitner KG | Gartenstraße 35 | 82041 Deisenhofen | Telefon 089 6131627 Suchen Suchen Sie Sie einen einen Ausbildungsplatz Ausbildungsplatz ab ab September September 2013? 2011? Eine Lehrstelle in Feinmechanik und Maschinenbau oder Mechatronik? Haben Haben Sie Sie einen einen guten guten HauptschulHauptschul- oder oder Realschulabschluss Realschulabschluss oder oder sind sind Sie Sie ein ein Studienabbrecher? Dann könnten Sie uns eine schriftliche Kurzbewerbung Studienabbrecher? Dann könnten Sie uns eine schriftliche Kurzbewerbung mit mit Bild schicken oder Sie kommen gleich einmal selbst vorbei. Bild schicken oder Sie kommen gleich einmal selbst vorbei. Auch Auch ein ein kurzer kurzer Telefonkontakt Telefonkontakt unter unter 0172/8524528 0172/8524528 ist ist möglich. möglich. Werkzeugmaschinenfabrik GmbH GmbH Werkzeugmaschinenfabrik 82054 82054 Sauerlach·Rudolf-Diesel-Ring Sauerlach·Rudolf-Diesel-Ring 24·Tel: 24·Tel: 08104/803-0 08104/803-0 05/2013 87 TWIN-Rollo : eine tolle Innovation ! Transparenz oder kpl. Sichtschutz durch senkrechtes Verschieben des doppelten Rollostoffes. Ich berate Sie gerne. Vorhänge und Stilgarnituren | Plissee | Rollo | Alu- und Holzjalousien | Vertikal-Lamellen Flächenvorhang | Insektenschutzgitter (für Fenster/Türen/Dachfenster/Kellerschachtabdeckungen) 88 Reinhard und Emmi Krebs Telefon: 611 33 75 05/2013 VereinsTelegramm TCD - Flatrate-Tennis trifft auf gemütliche Tradition Auch dieses Jahr haben wir wieder jeden Freitag ab 18 Uhr 2 Plätze für unser Socialtennis reserviert. Wer Lust auf ein Doppel hat ist herzlich willkommen. Die Spielstärke spielt keine Rolle. Eingeladen sind alle Mitglieder des TC Deisenhofen. Die Paarungen werden immer wieder neu gemixt. Nach den „harten“ Kämpfen setzen wir uns zusammen, grillen, packen unsere Brotzeit aus und lassen den Abend lustig ausklingen. Der perfekte Start ins Wochenende Richtig zur Sache gehts bei den Punkspielen. Unsere Mannschaften begrüßen im Mai folgende Gastmannschaften auf unseren Plätzen: ■ Sa. 04.05.2013 09:00 B1 Junioren 18 (4er) – TC Unterhaching 13:00 B2 Damen 40 – SV Planegg_Krailing II ■ So. 05.05.2013 09:00 B2 Mädchen 14 (4er) – TV Stockdorf ■ Fr. 10.05.2013 15:00 K1 Bambino 12 II (4er) – TC Grün-Weiß Gräfelfing II ■ Sa. 11.05.2013 09:00 B1 Junioren 18 (4er) – TC Aschheim ■ So. 12.05.2013 09:00 B2 Herren – TC Sportpark Deisenhofen 14:30 B2 Mädchen 14 (4er) – SV Planegg-Krailling ■ Di. 14.05.2013 15:00 B2 Midcourt U 10 (4er) – PSV München Besuchen Sie die spannenden Punktspiele. Unsere Spieler freuen sich über applausstarke Unterstützung. Weitere Informationen und wie Sie Mitglied werden können finden Sie auf unserer Homepage www.tc-deisenhofen.de Neu bei Irenes Schönheitsstudio! Professionelle Kosmetikbehandlung: Gesichtsbehandlungen, Masken, Faltenbehandlung oder Haarentfernung bis hin zu Make Up. Im Mai gibt es Einführungsangebote zu besonders günstigen Preisen. Fragen Sie nach! Nagelmodellage - Maniküre - Fußpflege - Massage Irene Meszaros | Am Büchl 16 | Oberhaching Terminvereinbarung: 089/608 077 19 | 0176/207 81 921 MEISTERBETRIEB SEIT 35 JAHREN THOMAS KLEMENT (vormals Emil Klement) Bäder Sanitär Komplette Badsanierung Austausch & Wartung von Gasgeräten | Kundendienst & Kleinreparaturen Spülkasten Reparaturen & Umrüstung auf Wasserspartechnik Gas Heizungen Rostablagerungen in Ihren Wasserleitungen? Wir schaffen Abhilfe. Wartung 82041 Oberhaching, Kybergstraße 14 Tel. 089/613 69 819 05/2013 89 VereinsTelegramm Pfadfindergruppe „Kelten“ für alle ab 15 Jahren Du willst dich ausprobieren? Dann bist Du bei uns richtig! Wir wollen Pfadfindertechniken erlernen (Orientierung, Zeltaufbau, Feuer, Pfadilieder singen, …), Ausflüge machen, Wochenendfahrten, ins Zeltlager und auf Auslandsfahrten gehen, Pfadfinder aus Bayern, Deutschland und der ganzen Welt kennenlernen. Bei Fragen einfach anrufen oder mailen: Gruppenleitung Kai Schädel Tel. 089 61209170 bzw. [email protected]. Weitere Infos unter www.bayern.pfadfinden.de. Bei den 6 - 10 Jährigen und bei den 11 - 14 Jährigen besteht leider zur Zeit Aufnahmestopp, da Gruppenleitungen fehlen! Wir sind Mitglied in WOSM und WAGGGS, den beiden Weltpfadfinderverbänden der Buben und Mädchen. Wir treffen uns dienstags um 17:00 Uhr am evang. Gemeindezentrum (Hintereingang, unten), bei trockenem Wetter draußen, dementsprechende Kleidung. Axel Kadzioch Raumausstattermeister Hauptstr. 74 82008 Unterhaching Tel. 089/611 88 39 www.kadzioch.eu • Polsterei- und Dekorationswerkstatt • Stoffe • Bodenbeläge • Sonnenschutz • Wand • Eigener Montageservice • Individuelle Wohnberatung Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10:00 - 18:00 Uhr Samstag 10:00 - 13:00 Uhr und nach Vereinbarung 90 05/2013 Eigenheimervereinigung Deisenhofen e.V. Verehrte Mitbürger, das sollten Sie wissen: Für wenig Geld – eine gute Sache. Eine Mitgliedschaft im Eigenheimerverband Bayern e.V. bzw.der Ortsvereinigung (Jahresbeitrag 25 EUR) zahlt sich aus. Die finanziellen Vorteile auf einen Blick: Haus- und Grundstückshaftpflichtversicherung: Diese ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Auf dem freien Markt kostet eine entsprechende Versicherung je nach Objekt zwischen 50 und 100 Euro. Für selbstgenutzte Objekte ist die Haus- und Grundstückshaftpflichtversicherung zwar meist in einer Privathaftpflichtversicherung (PHV) enthalten, für (teilweise oder ganz) vermietete Objekte besteht jedoch in der Regel kein Versicherungsschutz. Günstige Zusatzversicherungen: Selbst wenn im Rahmen einer PHV ein entsprechender Versicherungsschutz besteht, liegen die Kosten für eine PHV auf dem freien Markt meist deutlich über dem Beitrag der von uns angebotenen PHV (für Familien bereits ab 56,28 Euro), selbst dann, wenn man den Mitgliedsbeitrag zum Eigenheimerverband hinzurechnet. Mitglieder können zudem über uns eine Wohngebäudeversicherung gegen die Risiken Leitungswasser, Sturm Hagel, Elementar abschließen und erhalten dabei einen Nachlass von 10 Prozent auf die regulären Tarife der Versicherungskammer Bayern. Bei einem durchschnittlichen Versicherungsbeitrag von 300 Euro beträgt die Ersparnis immerhin 30 Euro. Bauherren-Haftpflichtversicherung: Auch diese Versicherung ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Sie gilt für sämtliche Neu- und Umbauten sowie für Renovierungsarbeiten am Haus. Schon manches Mitglied hat bedauert, nicht schon vor einer Baumaßnahme bei uns Mitglied geworden 05/2013 zu sein, da es dann mehrere hundert Euro gespart hätte. Rechtsberatung: Die Rechtsberatung unseres Verbandes können die Mitglieder in allen Fragen rund um Haus- und Grundbesitz für das jeweils versicherte Objekt in Anspruch nehmen. Die Rechtsgebiete reichen vom Nachbarrecht über Mietrecht, Wohneigentumsrecht, Erbrecht, Baurecht bis zum öffentlichen Recht. Dabei prüfen unsere qualifizierten Juristen sogar Bau- und Kaufverträge, geben Hinweise zur Gestaltung von Testamenten und prüfen Testamentsentwürfe. Wenn man bedenkt, dass eine Erstberatung bei einem Anwalt bis zu 400 Eurokosten kann, der Entwurf eines Testaments durch einen Anwalt sogar mehrere tausend Euro, erahnt man, welche Ersparnis unsere Rechtsberatung bietet. Zudem ist diese Beratung völlig objektiv, da unsere Juristen keinerlei wirtschaftliche Vorteile anstreben. Einkaufsrabatte bei Mitgliedschaft in Ortsvereinen: Viele Ortsvereine bieten neben dem Verleih von Gemeinschaftsgeräten - wobei man sich eine oft teure Neuanschaffung spart - Einkaufsrabatte bei örtlichen Handwerkern und Geschäften. Da es im Haus und im Garten immer etwas zu tun gibt, kann man als Mitglied dabei ein Mehrfaches des jährlichen Mitgliedsbeitrages sparen. Und wenn man bei einer Heizöl-Sammelbestellung mitmacht, kann man mit einer Tankfüllung sogar einige hundert Euro sparen. Unsere Monatszeitschrift „Siedlung und Eigenheim“: Informiert über aktuelle Wohnungspolitik, neueste Gesetzgebung, einschlägige Rechtsprechung, Verbraucherschutz, Ratgeber für Haus und Garten u.v.m. Dabei sein lohnt sich ! Wenn Sie mehr wissen wollen, rufen Sie uns bitte an (089 6132186) oder Sie schauen im Internet unter: www.eigenheimerverband.de 91 InfoTHEK A C Abfall- und Wertstoffentsorgung 1.Wertstoffhof am Grünwalder Weg 26 Öffnungszeiten: Di. 14:00 - 20:00 Uhr, Do. 09:00 - 13:00 Uhr, Fr. 14:00 - 19:00 Uhr, Sa, 09:00 - 13:00 Uhr 2. Neun Container Standorte für Glas Einwurfzeiten täglich von 07:00-19:00 Uhr außer an Sonnund Feiertagen 3. Haushaltsnahe Entsorgung von: Papier- und Pappe: alle 4 Wochen über die grüne Tonne Biomüll: alle 2 Wochen über die braune Tonne Restmüll: alle 2 Wochen über die graue Tonne Leichtverpackung: alle 2 Wochen über den „gelben Sack“ Die Abfuhrtermine hierfür entnehmen Sie bitte dem Abfallkalender, erhältlich im Rathaus (Bürgerbüro) oder als download unter www.oberhaching.de Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden Sie sich bitte an Fr. Rieß, Tel. 61377188 Caritas Altenheim St. Rita Innerer Stockweg 6, Tel. 61397-0, Heimleitung: Frau Hahn Agenda 21 Oberhaching Das Ziel der Lokalen Agenda 21 Oberhaching ist es, eine nachhaltige und zukunftsfähige Entwicklung der Gemeinde überparteilich und überkonfessionell mitzugestalten. Wenn Sie sich daran beteiligen wollen, wenden Sie sich bitte an den Agenda-Sprecher Herr Jörg Koppen oder direkt an einen Arbeitskreis AK Natur und Landwirtschaft Eike Hagenguth, Tel. 6132564, [email protected] AK Energie und Klimaschutz Christian Streibel, Tel. 62831987, [email protected] AK Verkehr Jörg Koppen, Tel. 6133865, [email protected] AK Soziale Partnerschaft Dorlies Robert, Tel. 6132926, [email protected] Alzheimer-Gesellschaft Landkreis München Süd e.V. Selbsthilfe Netzwerk Demenz, 82008 Unterhaching, Münchner Str. 1, Tel. 9924 8116, Hr. Hoerner, [email protected] Selbsthilfegruppe pflegende Angehörige – s. u. Nachbarschaftshilfe B Biberger-Bürgerbus Preise Kinder Erwachsene Einzelfahrschein 0,60 EUR 1 ,– EUR Monatskarte 7 ,– EUR 12 ,– EUR Jahreskarte 25 ,– EUR 120 ,– EUR Der aktuell gültige Fahrplan und die Fahrtroute kann im Internet unter www.bibergerbuergerbus.de eingesehen werden. Bibliothek Gemeinde- und Schulbibliothek, Pestalozzistr. 16 Tel. 61377-155, Fax 61377-220, [email protected], www.oberhaching.de Öffnungszeiten: Mo. 10:00 - 13:30 Uhr und 15:00 - 18:30 Uhr Di. 10:00 - 13:30 Uhr und 15:00 - 18:30 Uhr Do. 10:00 - 13:30 Uhr und 15:00 - 20:00 Uhr Fr. 10:00 - 13:30 Uhr und 15:00 - 18:30 Uhr 92 Informationsmöglichkeiten im Caritas Altenheim St. Rita Um umfassende Informationen zum St. Rita Heim, dem Tagesablauf in unserem Haus, zu den Angeboten, Zimmer- bzw. Appartements-Typen und den Modalitäten bei Anmeldung und Umzug zu erhalten, vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Gesprächstermin mit Frau Hahn (Heimleitung, zu erreichen über die Verwaltung, Tel. 61397-0). Sehr gerne zeigen wir Ihnen bei einem individuell vereinbarten Gespräch auch die Räumlichkeiten und Außenanlagen unseres St. Rita Heimes. Geragogischer Dienst Neben den offenen Bildungsangeboten im Altenheim St. Rita bestehen als zentrales Angebotsspektrum des geragogischen Dienstes differenzierte Förderangebote für an Demenz erkrankte, geistig desorientierte und körperbehinderte Heimbewohner. Diese kostenlosen Angebote stehen allen Bürgern der Gemeinde offen! Informieren Sie sich frühzeitig über unsere Angebote in Ihrer Nähe. Hr. Maderer/Hr. Krämer, Tel. 61397210/613970 Kurzzeitpflege im Caritas Altenheim St. Rita Prinzipiell ist im Caritas Altenheim St. Rita Kurzzeitpflege gemäß § 42 SGB XI möglich. Die Kurzzeitpflegeplätze sind dabei in die Wohnbereiche unseres Hauses eingebunden. Eine mögliche Kurzzeitpflege ist entsprechend davon abhängig, ob Appartements bzw. Zimmer auf den Wohnbereichen frei sind. Bei etwaigem Bedarf informieren Sie sich bitte bei der Heimleitung oder der Pflegedienstleitung. Heimleitung: Frau Hahn, Pflegedienstleitung: Fr. Röthig, Tel. 61397-0 KUBOS Kontakt Und Beratungsstelle Oberhaching für Senioren im 1. Stock, Zi. A110 des Altenheimes St. Rita, Innerer Stockweg 6, Hr. Maderer, Tel. 61397210 Zielgruppen der Beratung sind insbesondere: •Ältere Bürger der Gemeinde Oberhaching, die einen Hilfe bedarf haben, ohne dabei sofort an eine stationäre Unter bringung zu denken. •Ältere Bürger der Gemeinde, die sich mit dem Gedanken tragen, in eine stationäre Unterbringung umzuziehen, ‚ bzw. deren Angehörige. •Angehörige von Bewohnern des Altenheimes St. Rita. •Bürger der Gemeinde, deren Angehörige sich im Anfangs oder Fortgeschrittenstadium einer Demenz befinden. Wohnortnahes Angebot, in Zusammenarbeit mit der Beratungsstelle des Caritas-Zentrums Taufkirchen und dem Sozialamt der Gemeinde. Bei sozialrechtlichen Fragen ist in jedem Fall das Sozialamt zu konsultieren. Zentrum für Ambulante Hospiz- und Palliativversorgung der Caritas Innerer Stockweg 6, 82041 Oberhaching Tel. 61397170, Fax: 61397165 E-Mail: [email protected] 05/2013 Caritas Zentrum Taufkirchen Am Bahnsteig 14, Tel. 960517-0, Fax 960517-18 Soziale Beratung Am Bahnsteig 14, Tel. 960517-0, Fax 960517-18 Schuldnerberatung Am Bahnsteig 14, Tel. 960517-0, Fax 960517-18 Sozialstation Ambulante Kranken- und Altenpflege Von-Stauffenberg-Straße 39, 82008 Unterhaching Tel. 614521-17, Fax 614521-18 Betreuungsgruppen „Herbstwind“: Mittwochs, 13:00 - 17:00 Uhr im Altersheim St. Rita, Stockweg 6 in Oberhaching. Montags, 13:00 - 17:00 Uhr im Pfarrheim St. Korbinian, Friedensplatz 3 in Unterhaching. Donnerstags, 13:00 - 17:00 Uhr im Pfarrheim St. Brigitta, Parkstr. 11 in Unterhaching. [email protected], Tel. 614521-17 Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Lindenring 56, 82024 Taufkirchen Telefonische Anmeldung erfolgt unter: Tel. 612 25 01 Weitere Informationen unter: www.caritas-taufkirchen.de/eb E Eltern- und Jugendberatungsstelle für den Landkreis München, Orleansplatz 3, 81667 München, Tel. 4445400, Fax 309148, [email protected] Elterngeld Beratung hierzu und allen anderen familienpolitischen Leistungen: Landratsamt München, Schwangerenberatungsstelle, Zi. N 030. Jeden 1. Donnerstag im Monat, 17:30 Uhr, Tel. 6221-1136; um Anmeldung wird gebeten. F FOL Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München Balanstraße 55, 81541 München, ab Ostbahnhof die Buslinie 54 (Lorettoplatz) bis zur Haltestelle St. Cajetan Straße (gegenüber V-Markt) oder zu Fuß (ca. 11 Minuten) Tel. 672087-19 , Fax -28, [email protected] Fachstelle für pflegende Angehörige im Landratsamt München, Paritätischer Wohlfahrtsverband, Mariahilfplatz 17, 81541 München Tel. 6221-2127, Frau Pabst, [email protected] www.landkreis-muenchen.de Forstdienststellen Staatswaldforstrevier Deisenhofener Forst Förster Michael Schwammberger, Stefanienstr. 29 Sprechzeiten: Di. 13:00 – 14:00 Uhr Tel. 6131631, Fax 666 55 805, mobil 0174 3321560 Privatwaldforstrevier Sauerlach (auch f. Oberhaching) Förster Olaf Rahm, Sauerlach, Forststr. 1 Tel. 08104 9124, mobil 0160 5380103 05/2013 Service von A-Z G Gemeinde Oberhaching Alpenstr. 11, Tel. 613770, Fax 6131128, www.oberhaching.de Zentraler E-Mail-Posteingang: [email protected] Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Mo. - Fr. 08:00 - 12:00 Uhr, Do. 16:00 - 18:00 Uhr Bürgerbüro Tel. 61377-213, [email protected] Öffnungszeiten Bürgerbüro: Mo./Mi./Fr. 08:00 - 12:00 Uhr, Di. (durchg.)08:00 - 16:00 Uhr, Do. (durchg.)07:30 - 18:30 Uhr Bürgersprechstunde beim 1. Bürgermeister: Do. 15:00 - 18:00 Uhr telef. Anmeldung erforderlich (Tel. 61377-146) E-Mail des 1. Bürgermeisters: [email protected] H Häckselaktionen der Gemeinde Anmeldung ab öffentlicher Bekanntgabe unter Tel. 61377188 Hachinger Tisch Berechtigt sind Bezieher von Hartz IV- und Grundsicherungsleistungen sowie Menschen mit sehr geringem Einkommen bzw. Überschuldung. Ansprechpartner für Fragen zur Berechtigung und Verfahren: Fr. Laufer, Tel. 61377-179 Ansprechpartner für Spender und Helfer: Fr. Weisensee, Tel. 6133210 J Jugendamt Koordinierende Kinderschutzstelle (Kokis) Fr. Sarah Stadler, Dipl. Sozialpädagogin (FH) Landratsamt München, Kreisjugendamt, www.landkreis–muenchen.de, Mariahilfplatz 17, 81541 München, Tel. 6221-2111, Fax 6221445111, Zimmer-Nr.: N 2.05, [email protected] Jugendhilfe Buchst. A-G: Fr. Riedl, Tel. 62212341, Zi. N 310, Sprechzeit nur Di. 9:00 - 12:00 Uhr, Vertretung Fr. Forstner, Tel. 62212831 Buchst. H-Z: Fr. Eger, Tel. 62212794, Zi. 0.21, LRA München, Mariahilfplatz 17 Gesundheitsschutz, Gesundheitsberichterstattung, Gesundheitsförderung und Prävention Fr. Yvonne Logsch, Kinderkrankenschwester, Tel. 6221-1153, Fax 6221-441153, Zimmer-Nr.: N 1.15, [email protected] 93 InfoTHEK J Jugend aktiv Bürger helfen jungen Bürgern Initiative des Agenda-Kreises „Soziale Partnerschaft” Schwierigkeiten mit der Lehrstelle oder der Suche danach? Wir versuchen in Zusammenarbeit mit den Schulen zu helfen! Fr. Robert, Tel. 6132926, oder Fr. Dr. Krause, Tel. 6132845, Jugendtreff A12 Alpenstraße 12, Oberhaching, Tel. 6132683, Fax 66665205, [email protected] Alle aktuellen Termine und die Samstagsaktionen und -Ausflüge könnt Ihr auch auf unserer Homepage erfahren: www.jugendtreff-a12.de Allgemeine Öffnungszeiten: Di. mit Fr. 13:00 - 19:00 Uhr Sprechzeiten: Beate Geißler (n. Vereinb.), [email protected] Heidi Mittermayr (n. Vereinb.), [email protected] Christian Zahler (n. Vereinb.), [email protected] K Kindertagesstätten KiTa Kastanienallee 11, Tel. 61305976 KiTa Bienenkorb, Pfarrweg 7, Tel. 61309141 KiTa Villa Kunterbunt , Äuß. Stockweg 8, Tel. 61305975 KiTa Villa Regenbogen, Am Rain 11, Tel. 61398004 KiTa Bajuwarenring, Bajuwarenring 7, Tel. 62819340 KiTa St. Bartholomäus, Ödenpullacher Str. 23, Tel. 6133588 KiTa Montessori-Kinderhaus, Ödenpullacher Str. 28 •Kindergarten, Tel. 6135717 •Spatzennest, Tel. 64280945 Hort und Mittagsbetreuung, Schulstraße 4, Tel. 63890760 KiTa Hachinger Spielmäuse e.V., Am Rain 11, Tel. 63893358 Kulturamt Rathaus, Alpenstr. 11, Tel. 61377-176, [email protected] Öffnungszeiten: Täglich Mo. mit Do. von 13:00-15:00 Uhr und nach Vereinbarung. Karten gibt es im Bürgerbüro, in der Bibliothek und bei der Buchhandlung Kempter. M Musikschule Oberhaching in der Grundschule Oberhaching, Altes Schulhaus, 1. Stock Kirchplatz 12, Bürozeiten: Di, Mi, Do, Fr 9:00 - 12:00 Uhr Tel. 6130 5431, [email protected], www.oha-musik.de N Nachbarschaftshilfe Oberhaching e.V. Bahnhofplatz 3/ 3. Stock (Seniorenresidenz Deisenhofen), 82041 Deisenhofen Tel. 121921328 Öffnungszeiten: Di. und Do. von 10:00 Uhr - 12:00 Uhr Nachbarschaftshilfe allgemein; Fr. von 9:00 Uhr - 11:00 Uhr Kindertagespflege (Tagesmütternetzwerk).Das Büro ist mit dem Aufzug, also behindertengerecht, zu erreichen. Kinderpark der Nachbarschaftshilfe Oberhaching 15 Kinder zwischen 1,5 und ca. 3,5 Jahren werden von 2 erfahrenen Müttern betreut. 94 •Mo. - Fr. von 08:00 - 12:00 Uhr •Maximale Betreuungsmöglichkeit pro Kind: 3 Vormittage in der Woche •Kosten: 7,- EUR für den Vormittag Vorherige Anmeldung bei Fr. Ewald, Tel. 6131903, in dringenden Fällen auch kurzfristig. Kindertagespflegenetz der Nachbarschaftshilfe Oberhaching e. V. Das Kindertagespflegenetz bietet Kinderbetreuung im familiären Umfeld. Die Kinderbetreuer (Tagesmütter/-väter) der Nachbarschaftshilfe sind für Ihre Tätigkeit qualifiziert und bilden sich regelmäßig weiter. Das Angebot umfasst: •Beratung und Information rund um das Thema „Kindertagespflege“ •Vermittlung von Kindertagespflegeplätzen •Pädagogische und organisatorische Unterstützung der Eltern und Kinderbetreuer/innen •Hausbesuche bei den Kinderbetreuer/innen durch eine pädagogische Fachkraft •Unfallversicherung für die Tageskinder und Kinder betreuer/innen •Ein Pflegegeld von maximal 5,- EUR pro Stunde •Zuschüsse für Kinderbetreuer/innen zur Altersvorsorge, Krankenkasse etc. •Vermittlung und Organisation von Qualifizierungs- und Fortbildungskursen Neue Tageseltern werden gerne in das Kindertagespflegenetz aufgenommen. Voraussetzungen wie Qualifikationskurs und Erste-Hilfe-Kurs können Sie erwerben. Die Kosten hierfür werden rückwirkend erstattet. Ansprechpartnerin ist Frau Barbara Pickl, Tel. 121921-328 Alten- und Krankenbetreuung •Wir begleiten Sie bei Behördengängen, Einkäufen, Arztbesuchen oder Spaziergängen. •Wir fahren Sie mit dem Auto, wenn Sie schlecht zu Fuß sind. •Wir besuchen Sie zu Hause und betreuen auch Kranke. •Wir erledigen kleine Dienste im Haushalt. Wer Hilfe braucht oder selbst helfen will, wendet sich bitte an: Fr. Mühlbauer, Tel. 6134895 Senioren und Behindertenarbeit Freizeiten Unsere Tagesausflüge verbinden wir immer mit einer gemütlichen Kaffeepause oder einer deftigen Brotzeit. Die mehrtägigen Ferienfreizeiten finden bei Rollstuhlfahrern und gehbehinderten Senioren großen Anklang und werden von einem fürsorglichen und routinierten Team betreut. Wer Lust hat teilzunehmen oder als Helfer mitzufahren meldet sich bei Ruth Frimmer, Tel. 0171 2101276 Bastelgruppe Unsere Bastelgruppe unter der Leitung von Frau Frimmer trifft sich im St. Rita Heim. Die durchwegs ansprechenden Ergebnisse werden zur Deko im Heim oder zum Verkauf beim Basar verwendet. Bastelfreudige Senioren aber auch jüngere Helfer sind immer herzlich willkommen. Die Termine erfahren sie unter Tel. 0171 2101276, Ruth Frimmer. Hospizkreis Der Hospizkreis der Nachbarschaftshilfe Oberhaching arbeitet ehrenamtlich und überkonfessionell. Speziell für diese Aufgaben 05/2013 ausgebildete HospizhelferInnen begleiten sowohl Menschen in ihrer letzten Lebensphase als auch deren Angehörige. Durch persönliche Zuwendung ermöglichen sie ein würdevolles Leben bis zuletzt und ein Abschiednehmen in der vertrauten Umgebung. Die enge Zusammenarbeit mit dem Ambulanten Hospiz- und Palliativ-Beratungsdienst der Caritas Taufkirchen macht auch Schmerztherapie und Symptomkontrolle möglich. Auf Wunsch wird die Familie über den Tod des Angehörigen hinaus begleitet. Kontakt Hospizkreis: Franziska Müller, Tel. 6134181 Hilfsmittellager Aus unserem Hilfsmittellager stehen zur kostenlosen Benützung folgende Geräte zur Verfügung: Rollstühle, Rollatoren (Gehwagen), Toilettenstühle, Toilettenaufsätze, Gehhilfen, Krücken, Krankenbetten u.v.m.. Außerdem gibt es ein Dreirad für Erwachsene und mehrere Rollfiets (Rollstuhl mit angebautem Fahrrad). Wir beraten Sie gerne und machen Sie und Ihre Angehörigen mit den Hilfsmitteln vertraut. Unsere Hilfe bieten wir allen Bürgern der Gemeinde ehrenamtlich und kostenlos an. Das Betreuerteam: Ruth Frimmer, Tel. 01712101276 und Andrea Steinberg, Tel. 61398232 Selbsthilfe - Gruppe für pflegende Angehörige Zielgruppe sind vorwiegend Angehörige von Demenzkranken, aber auch alle diejenigen, die mit der Pflege ihrer Angehörigen stark belastet sind, sich mit Gleichgesinnten austauschen wollen und gegenseitige Unterstützung brauchen oder sich ganz einfach von ihren Sorgen für zwei Stunden ablenken lassen möchten. Für Kaffee, Tee und Kuchen ist gesorgt. Diese Gesprächsrunde ist ein Gemeinschaftsprojekt der Nachbarschaftshilfe Oberhaching, der Fachstelle für pflegende Angehörige des Landkreises und der Alzheimer-Gesellschaft Landkreis München Süd. Jeweils jeden dritten Mittwoch im Monat von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr kommt die Gruppe zusammen. Die Treffen finden in der Seniorenresidenz Bahnhofplatz 3 statt.Wer seine zu pflegenden Angehörigen während dieser Zeit betreuen lassen möchte, wendet sich an die „Herbstwind-Gruppe“, Tel 9924 8116, die zu gleicher Zeit im St. Rita-Heim ihren Betreuungsnachmittag für Demenzkranke durchführt. Vermittlung von Babysittern Gemeinsam mit der VHS hat die NBH einen Kurs für Babysitter durchgeführt. Diese engagierten Jugendlichen werden von uns bei der Kontaktaufnahme mit interessierten Eltern unterstützt und die Erstkontakte begleitet. Bei Anfragen sowohl von Babysittern als auch Eltern die ihrer Kinder betreuen lassen wollen wenden Sie sich bitte an Frau Maulhardt Tel. 38102604 Naturbad Furth Freunde Further Bad e.V. Info-Tel. 613 05 053 oder www.furtherbad.de R Rentenantrag Rentenantragstellung im Rathaus, Service nach telefonischer Terminabsprache: Fr. Laufer, Tel. 61377179 Rentenberatungen werden - nach wie vor - von der 05/2013 Service von A-Z DEUTSCHEN RENTENVERS. BAYERN SÜD (Arbeiter) bzw. DEUTSCHEN RENTENVERS. BUND (Angestellte) durchgeführt. S Schwimmbad in der Sportschule Oberhaching, Im Loh 2, Tel. 613840 Öffnungszeiten: Di. und Do. 15:00 - 20:00 Uhr Ende des Saunabetriebes: Di. und Do. 20:00 Uhr Gebühren für das Bürgerschwimmen ab 01.01.2010: Preise: QuartalJahreskarte Erwachsene 50,- EUR180,- EUR Familien/Alleinerziehende (mit Kindern bis 18 J.) 70,- EUR230,- EUR Senioren ab dem 65. Lj. und alle Rentner 35,- EUR125,- EUR Schwerbehinderte, Studenten, Schüler (bis 18 J.),Sozialhilfeempfänger, Arbeitslose 20,- EUR 75,- EUR Sozialhilfe allgemein: Landratsamt München, Fr. Stadler, Tel. 6221-2340, ZiNr. B 224, Sprechzeiten: Mo. 14:00 - 16:00 Uhr und Di. - Fr. 09:00 - 10:00 Uhr Sozialer Bürgerservice: Landratsamt München Ansprechpartner/innen: Frau Mahner, Tel. 6221-2404 Frau Höltl, Tel. 6221-2392 Fr.Mirwald Heike, Tel. 6221-2134 Fr. Dalichow, Tel. 6221-2781 V Volkshochschule Oberhaching e.V. Kastanienallee 18, 82041 Oberhaching Tel. 15923837-0 (-10/ -11), Fax 6252904, [email protected], www.vhs-oberhaching.de W Wasserwerk Oberhaching Notrufnummern Während der Dienstzeit (Rathaus): Tel. 61377129 Außerh. der Dienstzeit: Tel. 61377777, Mobil 0171 4520182 Wasserwerk Oberbiberg Notrufnummern Während der Dienstzeit (Zweckverband): Tel. 08176 7059 Außerhalb der Dienstzeit: Hr. Mayer, Mobil 0177 4493761 Wohnungsanpassung Stets zu Hause in der vertrauten Umgebung leben – das wünschen sich sicher auch Sie. Um dieses Ziel trotz fortgeschrittenem Alter, einer Erkrankung oder einer Behinderung erreichen zu können, ist oft die Anpassung der Wohnung an die veränderten Bedingungen notwendig. Beratung, Planung und Begleitung erhalten auch Landkreisbürger bei dem Verein Stadtteilarbeit, Beratungsstelle Wohnen, Tel. 357043, E-Mail: [email protected], Info’s im Internet: www.beratungsstelle-wohnen.de 95 InfoTHEK Notfalldienste im Mai Apotheken Datum Name der Apotheke Adresse Telefonnummer 01.05. Monachia-Apotheke Reginfriedstraße 2 04.05. Bienen-Apotheke Werinher-Apotheke Unterhaching, Grimmerweg 4 Schlierseestraße 33 Mai Maifeiertag 6922809 6120 9161 695271 05.05. Magnus-Apotheke am Wettersteinplatz, Grünwalder Str. 12 09.05. Gleißental-Apotheke Oberhaching, Bahnhofstr. 37 11.05. Eschen-Apotheke Salvator-Apotheke Taufkirchen, Eschenstraße 6 Sankt-Bonifatius-Straße 5 6126865 6923311 12.05. Hans-Mielich-Apotheke Rathaus-Apotheke Konradinstraße 16 Taufkirchen, Köglweg 2 18.05. Kolumbus-Apotheke Rathaus-Apotheke Rosen-Apotheke Entenbachstraße 50 Grünwald, Rathausplatz 1 Unterhaching, Johann-Strauß-Straße 2 19.05. Walter-Apotheke Deisenhofener Straße 46 652409 6124646 6517707 6413573 6114425 695607 20.05. Apotheke am Bahnhof Mariahilf-Apotheke Apotheke am Marktplatz Unterhaching, Hauptstraße 14 Ohlmüllerstraße 16 Grünwald, Gasteigweg 1 25.05. 26.05. St.-Florian-Apotheke Markus-Apotheke Apotheke am Perlacher Forst Unterhaching, v.-Stauffenberg-Str. 41 Tegernseer Landstraße 22 Scharfreiterstraße 1 30.05. Diana-Apotheke Magnus-Straße 30 Juni 01.06. Magnus-Apotheke am Wettersteinplatz, Grünwalder Str. 12 6970123 02.06. Tela-Apotheke Tegernseer Landstraße 39 6912677 Christi Himmelfahrt Pfingstsonntag Pfingstmontag Fronleichnam 6970123 6131736 6116611 653542 6412675 616057 696986 6903424 644141 Apotheken-Notdienste siehe auch: www.lak-bayern.notdienst-portal.de Ärztlicher Bereischaftsdienst 116 117 Zahnärztlicher Notdienst Stadt und Land München 7233093 www.notdienst-zahn.de 96 Polizei Notruf 110 Feuerwehr / Notarzt Notruf 112 Defi Now! - Defibrillatoren schnell und einfach per Smartphone finden. App: www.definow.org/de 05/2013 Regelmäßig wiederkehrende Termine Organisation Art und Ort des Termins Allg. Dt. Fahrrad-Club (ADFC) Radlstammtisch, Rest. Aphrodite, Bhf.-Platz Bund Naturschutz Monatstreff im evang. Gemeindehaus Caritas-Altenheim St. Rita Versch. Aktivitäten; siehe jeweils KybergKALENDER DAV Sektion Gleißental Vereinsabend, Weißbräu Geschäftsstelle, Schützenhaus, Tisinstr. 8 FC Deisenhofen Geschäftsstelle, Am Sportplatz Fußballkindergarten Freunde Further Bad Mitgliederstammtisch im Bad bei schönem Wetter IGAO Monatstreffen, Kandler, Oberbiberg Gleißentaler Stockschützen Spielbetrieb Am Sportplatz Gospel Feelings, Kirchenchor Evang. Gemeindehaus Handspinngilde Oberhaching Wagnerhaus Jugendtreff A12 Öffnungszeiten / Offene Treffs Jugendrotkreuz 13-16 Jahre, Rotkreuzhaus 11-13 Jahre, Rotkreuzhaus Kinderchor Chorprobe Pfarrheim St. Bartholomäus Chorprobe Gymnasium Chorprobe Evang. Gemeindehaus Kirchenchor St. Stephan Saal Altes Schulhaus Oberhaching Kirchenchor St. Bartholomäus Pfarrheim St. Bartholomäus Kirchenchor Zum guten Hirten Chorprobe, Ev. Gemeindehaus Beratung für Menschen mit Behinderung Nachbarschaftshilfe Oha Bahnhofsplatz 3, 3. Stock Orchester Hachinger Tal bei H. Fix, Deisenhofen Sängerzunft Deisenhofen Probeabend, Weißbräu Schachfreunde Deisenhofen Evang. Gemeindehaus Schach-Jugend Deisenhofen Evang. Gemeindehaus Schützenfreunde Oberhaching Training und Vereinsabend: Jugend Erwachsene Evang. Gemeindehaus Seniorenkreis Senioren-Spieletreff Spielenachmittag, Pestalozzistr. 9 Skatfreunde Oberhaching Vereinsgaststätte des FCDeisenhofen Jugendtraining Squashclub Deisenhofen Tanzgruppe Pfarrheim St. Bartholomäus Tanzkreis des TSV Aufbaukurs (nicht i. d. Ferien), Grundsch. Deisenhofen Trachtenverein Plattlerprobe Jugendliche Erwachsene, Proberaum KiGa Kastanienallee TSV Geschäftsstelle Kastanienallee 18 Tel. 6136633, [email protected] VdK Ortsverband Stammtisch Gaststätte Schinkenpeter, Kirchplatz VFWO Stammtisch: Hachinger Hof Heimatfreunde Wagnerhaus Wagnerhaus, Führung zur vollen Stunde 05/2013 Wochentag Uhrzeit jd. 3. Do./Monat18:30 jd. 2. Do./Monat 19:30 Mo. – Fr. Fr. 20:00 Di. 09:30 - 12:00 Mi. 17:00 - 19:00 Fr. 14:30 - 16:30 Do. 20:00 am. 2. So./Monat 20:00 Mi./Fr.-So./Feiertag ab 14:00 Mo. 20:00 - 22:00 jd. 2. Do. 19:00 Di. – Fr. 13:00 - 19:00 Mi. 17:30 - 19:00 Fr. 17:00 - 18:30 Mo. 14:00 - 15:00 Mi. 15:30 - 16:45 Di. 17:30 - 18:15 Mi. 20:00 Mi. (außer i. d. Ferien) 19:45 Do. 20:00 jd. 2. Die./Monat 14:00 – 16:00 Fr. 18:30 Di. 20:00 Fr. 19:00 Fr. 18:00 - 19:00 Fr. 18:00 Fr.19:00 1. Mo./Monat 14:30 jeden Do. 14:00 Do. 19:00 Fr. 15:00 - 18:00 Sa. 18:00 - 19:30 Mi./Fr 19:00 Mi. 18:00 Mi. 20:00 Mo. 10:00 - 12:00 Di./Do. 17:00 - 19:00 jd. 2. Di. i. Mo. jd. letzten Do. im Monat 19:30 1. So./Monat 14:00 - 17:00 97 InfoTHEK Miet-/Kaufangebote & -gesuche Paar sucht zum Kauf ruhige, helle 3-4 Zimmer Wohnung in Deisenhofen mit Balkon oder Garten. Tel. 0176 70677256 Vermieten schönes, helles, möbliertes 1-Zi.Appartement, 27 qm, 1.OG, , beste Lage, Balkon, Parkettboden, Einbauküche, ab 1.6. , 420,- EUR (warm)+Strom, Tel. 0173 9795617 Therapie-, Seminarraum, ca. 25 qm in OBB StundenTageweise od. WE zu vermieten, Tel. 61305891 1-Zimmer-Whg. in Deisenhofen ab 01.06.2013 zu vermieten. 40 qm, Küche, Bad, schöner Balkon. TG-Stellplatz, Kellerabteil. 600,- EUR warm. Tel. 0176 62987080 Suche 3-4 Zi-Whg od. Haus in Deisenhofen/Oberhaching. Gerne mit Garten, ab 80 qm, max. Kaltmiete 2100,- EUR. Tel. 0170 1760006 Sonstiges Klavier zu verkaufen Wilhelm Steinberg IQ16 „Bio“ Rennermechanik,116 cm, guter Zustand VB 4500,- EUR incl. Klavierbank (Neupreis ca. 8000,- EUR) Tel. 0179 5060806 ab 18 Uhr Kleinanzeigen Wir suchen eine liebevolle und zuverlässige, gern etwas ältere, Betreuung für unsere Kinder (12 und 6 Jahre) für 1 bis 2 mal in der Woche am Nachmittag. Tel. 089 88902052 Liebevolle und kompetente Kinderbetreuung von qualifizierter und erfahrener Kinderfrau. Tel. 089 6113285 Hilfe, mein neues Auto braucht mehr Bewegung, Fiat Panda Vollkasko versichert. Er steht zu oft in der Garage, Kybergstraße/ Ecke Alpenstraße. Privates Autoteilen bietet an: Tel. 6132926, E-mail: [email protected] Biete Kinderbetreuung ab Mitte Mai. Tel. 0176 41443038 Prof. Englischnachhilfe in allen Stufen, Abiturvorbereitung. Sie erreichen mich unter Tel. 0171 2628062 Wer möchte in Deisenhofen ein bis zwei Motorräder/ Roller in TG/Einzelgarage gegen Kostenbeteiligung mit unterstellen? Tel. 0172 3843387 Für die Mensa am Gymnasium Oberhaching suchen wir für unser Team eine engagierte Mitarbeiterin, auf 400,- EUR Basis. Tel. 0151 22398169 Wer erteilt Computerunterricht (Anfänger)? Tel. 0152 24587161 Impressum Herausgeber Gemeinde Oberhaching Alpenstr. 11, 82041 Oberhaching Redaktion Gemeinde Oberhaching Wilhelm Schmidt, Volker Böhm Tel. 089 61377-149, [email protected] Redaktionelle Gemeinde Oberhaching Texte Horizont PR Oberhaching Konzept und flowconcept Gestaltung Agentur für Kommunikation GmbH Am Rain 2, 82041 Oberhaching Tel. 089 638931-0, Fax 089 638931-10, [email protected] 98 Anzeigenkontakt Tel. 089 638931-13, Fax 089 638931-10 [email protected] Druck Druck & Medien Schreiber, Oberhaching Auflage 6.600 Exemplare Verteilung Werbe Reiser, Oberhaching Kostenlos an alle Haushalte der Gemeinde Hotline Tel. 089 6132622 für nicht zugestellte Kyberg Nachrichten Die Entscheidung über die Veröffentlichung eingereichter Beiträge und Fotos liegt ausschließlich bei der Redaktion. Die Texte werden redaktionell überarbeitet, um eine ansprechende journalistische Form zu erhalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion. 05/2013 bereits 50% verkauft! Gerhard Strobel, Steuerberater, Geschäftsführer Weiter denken. Weiter sehen. Wir stehen für eine ganzheitliche Beratung in allen steuerlichen, rechtlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen. Wir betreuen jedes Mandat auf Augenhöhe und mit vollem Engagement – egal ob groß oder klein, Privatperson, Einzelunternehmen oder Konzern. Grünwalder Weg 34 • 82041 Oberhaching • Tel. 089 747322-0 E-Mail. [email protected] Auch im Internet unter www.stb-treuhand.de Neubau von 20 Eigentumswohnungen Ihre Pluspunkte: „Agieren statt Reagieren – unsere Steuerberatung setzt auf Dialog, Weitsicht und persönliche Beratung“ 2-4-Zimmer-Wohnungen Geothermie Energieeffizienzhaus 70 Lift (behindertengerecht) Solide Ziegelbauweise Gehobene Ausstattung Einzeltiefgaragenplätze Fußbodenheizung Alle Wohnungen verfügen über sonnige Balkone oder herrliche Gartenanteile keine Käuferprovision Infocenter: Sonntag 10:00 - 12:00 Uhr an der Kybergstrasse Bauträger: Verkaufsteam: www.tenbrinke.com www.bartsch-immo.de 08171/42 40 58 - Ansprechpartner: Herr Georg Mang Eiskal E n e rg t NoFrost – nie wieder abtauen! spare ie n! Informat ionen aus O berhach ing | Ausg abe MAI 2013 A++ A++ CE 729EW30 Stand-Gefrierschrank, No Frost CK 268V43 Kühl-Gefrier-Kombination p Nutzinhalt gesamt: 195 l / - / 195 l p Nutzinhalt gesamt: 309 l / 215 l / 94 l p Gerätemaße: H 161 x B 60 x T 65 cm p Gerätemaße: H 186 x B 60 x T 65 cm p Türanschlag wechselbar p Türanschlag wechselbar p Klimaklasse: SN-T p Klimaklasse: SN-T € 539,- € 549,inkl. Lieferung inkl. Lieferung EP:Dosch ElectronicPartner 82041 Deisenhofen • Bahnhofstraße 14a Telefon 089/613 47 21 • Telefax 089/613 55 25 www.ep-dosch.de Parkplätze vorhanden! Wir beraten Sie fachkundig! 10 Jahre Bürgerbüro BayernTour Natur 2013 – Natur erleben und verstehen Große Umfrage: Bedarf für schnelles Glasfasernetz 05 Kyberg Nachrichten