Leckeres zur Mittagspause - Augsburger Allgemeine Mediadaten
Transcription
Leckeres zur Mittagspause - Augsburger Allgemeine Mediadaten
ANZEIGE Leckeres zur Mittagspause Ratgeber Freizeit i Online unter www.augsburger-allgemeine.de/mittag Gasthof Berger – Frieda-Forster-Str. 24/Straßberg Fuggerpalais – Maximilianstr. 36 Gültig in der Woche vom 01.12. bis 05.12.2014 Montag Bayerisch-schwäbisch Mittwoch Donnerstag e Küche, Ristorante Pizzeria Dragone/Göggingen RUHETAG Weihnachten: Entenbrust, Wild und Schäufele ! Bitte reservieren Geschnetzeltes mit Reis und gemischtem Salat 6,50 Rindergulasch mit Nudeln und gemischtem Salat 6,50 Königsberger Klopse Reiberdatschi mit Salzkartoffeln oder Reis und gemischtem Salat 6,50 mit Apfelmus Wellenburger Str. 37 · Augsburg · (08 21) 4 55 11 44 Täglich Menüauswahl zusätzlich zur Mittagskarte: kleiner gem. Salat oder Minestrone, Schweinemedaillons in Zitronensoße oder Babycalamaris mit Tagesbeilage Wildwochen Klausenberg 2 · Augsburg · (08 21) 9 06 79 99-0 Rindergulasch mit Semmelknödel oder Reispfanne „Mexico“ Gasthof zum Ochsen im Theater, Kennedyplatz · Alle Gerichte bis 21 Uhr, Mo.–Sa. Kantine für Jedermann NEU hte Alle Geric auch zum en! m eh Mitn 77 bis bis 14.30 14.30 Uhr Uhr Stadtjägerstraße 10 · Augsburg · (0821) 50 87 87 78 Annastr./Unter dem Bogen 4 · Augsburg · (08 21) 51 85 08 Samstag Frühstüc ksbuffet 7,90 € Bitte reservieren ! Lachsnudeln in Sahnesauce oder Blumenkohlkäsemedaillon auf Tomatenragout 5,90 Tägl. wechselnde 1,00 ¤ Täglich Brotzeit abSuppe 7.00 Uhr Geschwollene Kohlroulade mit Salzkartoffeln 3,90 Tägl. abab9.00 Uhrfrisch frisch geback. Leberkäse Tägl. 9 Uhr geb. Leberkäse Schweinebraten Schnitzel „Wiener Art“ Hähnchengeschnetzeltes in Paprikarahm mit Reis oder Gemüsereispfanne 3,80 € je 6,90 7,50 e Gültig solang CURRYWURST STUFE 0–3 ht! mit leckeren Pommes frites Viktoriastr. 1 · Augsburg · (0821) 4 54 04 80 Vorrat reic 6,49 Brauhaus 1516 im Hauptbahnhof FAMILIENTAG Augsburger Hof Kinder (-12 J.) unserer Gäste essen umsonst Auf dem Kreuz 2 · Augsburg · (08 21) 34 30 50 Landgasthof „Zum grünen Kranz“ nge Nur sola icht! Schweinebraten m. Knödel u. Bayerisch Kraut oder Vorrat re Lindauer Straße 7, 86845 Großaitingen Tel. 0 82 03 / 95 24 05, www.landgasthof-gruener-kranz.de Pfefferrahmbraten m. Kartoffelpüree oder Schweinshaxe m. Dunkelbiersoße u. Knödel Restaurant am Hopfengarten Osterfeldstraße/Bürgersaal 86391 Stadtbergen · Telefon 08 21/43 18 16 Mehr Infos unter: www.hopfengarten-stadtbergen.de Leonhardsberg 15, 86150 Augsburg wellness-cafe.info Telefon: 08 21 - 31 27 67 Landgasthof Lindermayr Mitta von 11 gs – 14 U St.-Stefan-Straße 53 · Friedberg-Haberskirch 08 21/78 34 12 · www.gasthof-lindermayr.de € Putensteak „Hawaii“ mit Curry und Reis oder Bunte Gemüselasagne 5,90 Feines Rahmschnitzel mit Butternudeln (nach Wunsch 5,20 mit grünem Pfeffer) € 7,90 Zwiebelfleisch vom Schwein mit Kartoffelstampf oder Gnocchis in Brokkolirahmsauce 5,90 6,50 Holzofenpizza bis Nr. 26 mit hausgemachtem Tiramisu 7,50 Pangasiusfilet in Mandelbutter und Petersilienkartoffeln oder Polenta mit Spinat und Tomate 5,90 Burgunderbraten (vom Schwein) mit Karottengemüse u. Kroketten 5,90 € Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes u. kl. Salat 5,50 € Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr Edelpilz-Ragout mit Semmelknödel und Salat Am Fischertor 2 · 86152 Augsburg 08 21/4 50 86 60 · www.bibaugsburg.de 5,90 Fleischpflanzerl „Jäger Art“ mit Schwammerlsauce 5,30 und Kartoffelpüree 5,20 € mit Kartoffelsalat oder Püree Zum Weißen Hasen CAFE TANTE EMMA Lasagne „Bolognese“ mit Tomaten-Hackfleisch-Füllung h als e und lassen Sie sic Reservieren Sie onlin registrieren. Sie erhalten de un -K nch -Lu fs Haus. Business bei jedem Besuch au dafür einen Espresso Tagessuppe à la Chef Kleiner Grillteller mit Kräuterbutter, serviert mit Röstkartoffeln und Bohnenbündchen oder Zander vom Grill mit dalmatinischen Kartoffeln oder Böhmische Knödel mit Schwammerlsauce Mandarinen-Mousse 3-Gang-Menü für 9,80 € pro Person hausgem. Brotzeiten Frieda-Forster-Straße 24 Straßberg (bei Bobingen), Telefon 0 82 34 / 66 51 Theater Küche www.cirkularium.de Freitag BUSINESS-LUNCH MONTAG BIS FREITAG VON 11 BIS 14 UHR ***** Maximilianstraße 36 Augsburg Telefon (08 21) 45079-770 www.schiemanns.com Gasthof Berger Dienstag nur 6,90 mit Knödel Kartoffelsalat oder Pommes 3,90 3,90 und Blaukraut € Tägl. Currywurst Pommes 3,00 ¤ Tägl. Salatbar 100 g –,50 € Tägl. wechselndemitSuppe 1,20 Tägl.reichhalt. Currywurst mit Pommes 3,30 Hähnchenbrustfilet „Florentiner Art“ Rahmgeschnetzeltes Schweinebraten Mediterrane Hähnchenpfanne auf rosa Pfeffer-Soße u. Kroketten 4,20 € mit Semmelknödel 3,90 mit Spätzle Reis 11 Paar m. mit Breze 2,30 € Paar Weißwurst Weißwürste Breze 2,50 Gebr. Fischfilet Spinatspätzle mit mit Kartoffelsalat Schinken-Käse-Sahnesoße 4,20 € 3,90 Hacksteak mit Pfeffersoße und Kartoffeln oder Blumenkohl gratiniert mit Käsesoße und Kartoffel je 6,90 Hähnchenbrust, vom Grill auf Tomatenragout mit Nudeln oder Gemüsenudeln mit Parmesan in Tomatensoße Gefüllte Schweinebrust mit Kartoffelsalat oder Ofenkartoffel gefüllt mit Kräuterquark Fischfilet in Dillsahne mit Reis oder Reiberdatschi mit Apfelmus je 6,90 Schweinefilet in Gorgonzola an Bandnudeln 7,90 KALBSRAHMBRATEN mit buntem Gemüse und frischen Eierspätzle 6,49 je 6,90 Brasato alla Milanese mit Polenta und Gemüse 8,50 ZART GEGARTES SCHWEINEFILET im Speckmantel mit hausgemachten Spätzle und Rahmsoße 6,49 3,90 € 4,20 je 6,90 Ofenfrisches Schäufele Fischsuppe „Tante Emma“ auf Sauerkraut mit Brezenknödel 7,90 mit Knoblauch-Bruschetta RAGOUT von der Rinderleber mit Äpfeln, Zwiebeln und Schwenkkartoffeln 6,49 7,90 LECKERE EIERBANDNUDELN mit buntem Pilzkompott und kleinem gemischten Salat der Saison 6,49 Surf oder Turf WOCHENKNALLER: 2 für&1 PASTA Pizza & Pasta 2 FÜR 1 PIZZA PASTA 2 &FÜR 1 PIZZA Gemischte Fisch- oder Fleischplatte 2 gleiche Gerichte, 1 Preis 2 gleiche Gerichte, 1 Preis 2Rindergulasch gleiche Gerichte, 1 Preis mit Brokkoli und Semmelknödel 9,90 € für zwei MITTAGSANGEBOTE IMMER VON 11–14.30 UHR Rinderleber „Sauer“ an Balsamicosoße und Bratkartoffeln nur 6,90 Mittags „Schnitzeltag“ verschiedene Schnitzelvariationen nur 6,90 Ruhetag (Im Dezember entfällt der Ladyabend) Schnelle und schmackhafte Mittagsgerichte für je 5,80 € Feines Fischcurry mit Gemüse und Basmatireis (Dienstag Ruhetag) Für Kenner: Gänseklein mit Semmelknödel, auch zum Mitnehmen. Galaabend mit 3-Gänge-Menü und Show „Madame Divot pur“ am 7. 2. 2015 Fit und gesund jeden Donnerstag von 7.00 – 8.00 Uhr oder 8.00 – 9.00 Uhr Schwimmen und anschließend Frühstück vom Buffet 8,50 € KARTOFFELSUPPE mit Wiener 4,50 € SCHWAMMERL mit Semmelknödel 5,80 € BAGUETTE mit Schinken,Birne und Camembert überbacken 3,80 € RINDSROULADE mit Kartoffelstampf FREITAG RUHETAG / SAMSTAG UND SONNTAG AB 10.30 FRÜHSTÜCK VOM BUFFET 7,80 € *** Raus aus der Stadt – auf nach Haberskirch – Täglich buntes Salatbuffet für 3,00 € *** hr Adventsabend am 13.12.2014 Info’s auf unserer Internetseite Menü mit Glühweinpunsch zum Empfang am Lagerfeuer Rigatoni mit Broccoliröschen in feiner Käsesoße 7,60 Hausgemachtes saures Lüngerl mit Semmelknödel und Salat vom Buffet 7,90 Buttermakrele vom Grill auf sautiertem Mangold, dazu Sahnesoße und Mandelreis 9,40 A L L E G E R I C H T E VO N M O N TAG B I S F R E I TAG VO N 11.0 0 B I S 18 .0 0 U H R GROSSER BUNTER SALATTELLER zeit.los Frölichstr. 13 · Augsburg · (08 21) 31 60-63 21 mit gebratenen Putenstreifen 8,90 Öffnungsz.: Mo. – Sa. von 10 – 19 Uhr, So. u. Feiertags geschlossen BLUMENKOHLCREMESUPPE 2,50 Mai Mai-Restaurant (vietnam cuisine) Hochstraße 74 · 86399 Bobingen · im Hotel Schempp 0 82 34/9 98 46 89 · www.maiscuisine.de SPAGHETTI mit hausgemachter Gemüsebolognese 7,80 SCHNITZEL "WIENER ART" mit Pommes frites und kleinem Blattsalat 8,50 PIKANTE SPAGHETTI mit Ruccola und Parmesan GEBRATENES ROTBARSCHFILET auf Rahmlauchgemüse mit Petersilienkartoffeln 8,20 8,20 ***** Montag bis Freitag, außer Feiertag: 2-Gänge-Mittagsmenüs ab € 6,50 ***** Genießen Sie bei uns besonders ausgewählte Köstlichkeiten aus der reichhaltigen vietnamesischen Küche in gepflegter und entspannter Atmosphäre Mit Sonnenterrasse Mo.–Fr. 11.30–14.40 u. 17.30–23.00 Samstag ab 17.30–23.00 Sonntag Ruhetag Zahlreiche Parkplätze direkt am Haus Täglich ein frisches Drei-Gänge-Menü ab € 9,90 (sonntags € 12,90) Rinderrostbraten Esterhazy mit Bandnudeln Edelfischfilets in Hummersauce mit Gemüserauten und Reis Pariser Schnitzel von der SchweineBayrische Krautwickerl lende an Tomaten-Basilikumsauce mit Erbsen-Karottengemüse, gegrillten mit Kartoffel-Kürbisstampf Kräutersaitlingen und Spaghettini Seelachsfilet gebacken mit Kartoffelsalat SIE VERMISSEN IHR ANGEBOT AUF DIESER SEITE? Info-Telefon (08 21) 7 77-24 84, E-Mail [email protected] ANZEIGE Leckeres zur Mittagspause Ratgeber Freizeit i Online unter www.augsburger-allgemeine.de/mittag Gnadental-Stüberl – Gnadental 9/Großaitingen Gültig in der Woche vom 01.12. bis 05.12.2014 Montag Gnadental-Stüberl Gnadental 9, 86845 Großaitingen Telefon 0 82 03/2 53 E-Mail: [email protected] · www.gnadentalstueberl.de Wirtshaus „Frau Huber“ Tunnelstraße 4 Augsburg-Kriegshaber Telefon 08 21/44 80 54 00 Wirtshaus Frau Huber – Tunnelstr. 4 Di. ab 16 Uhr Uhr Mi. bis So. ab 11 durchgehend e warme Küch Wildwochen Inninger Straße 1 · Augsburg · (08 21) 8 36 45 Haunstetter Hof Dienstag Donnerstag Freitag Sa., 13. 12. und 27. 12.: Schlachtschüssel-Essen · So., 14. 12.: Stubenmusik und Christbaumverkauf Geschlossen 31. 12.: Tanz & 4-Gänge-Menü Schnitzel mit Beilagen von 11.30 bis 14.00 Uhr Geschlossen Schweinekrustenbraten mit Tafelspitz mit Beilage 6,50 6,50 Knödel und Salat vom Buffet 6,50 und ab 9 Uhr Weißwurstessen Loible – Platzerl... Weihnachtsgebäck aus eigener Herstellung – zum Verschenken und sich selber Schenken! Weihnachtsessen mit der Familie oder Freunden Tagessuppe Tagessuppe Tagessuppe Fleischpflanzerl Zigeunerschnitzel Tafelspitz gebacken Penne Rigate Bitte reservieren mit Zigeunersoße mit Pommes 6,90 Münchner Art m. Bratkartoffeln 6,90 und Bratkartoffeln 5,90 mit Käse-Sahnesoße Infos unter www.facebook.com/WirtshausFrauHuber „Szegediner“ Gulasch mit Salzkartoffeln oder Vegetarische Lasagne 5,90 kostenfreie Parkplätze Restaurant Schießstätte Mittwoch Putenschnitzel „Mailänder Art“ auf Tomatennudeln oder Buntes Gemüse5,90 Omelette mit kleinem Salat Rindergulasch mit Semmelknödel oder Spinat-Käsespätzle 5,90 mit grünem Salat Westernsteak mit BBQ-Sauce und Country Potatoes oder Gemüsestrudel 5,90 „Allgäuer Art“ mit kleinem Salat 6,90 Fischfilet in Backteig mit Knoblauchdip und Kartoffel-Gurken-Salat oder Selbstgemachte 5,90 Kartoffelpuffer mit Apfelmus Dienstag bis Freitag von 11.30 bis 14 Uhr Mittagsangebote ab 4,90 € Stadionstraße 5 · 86159 Augsburg Tel. 08 21/5 42 92 43/-5 · E-Mail: [email protected] Ideale Räumlichkeiten für Festlichkeiten aller Art mit bis zu 300 Plätzen · 5 automatische Kegelbahnen mit Einzelkabinen und großer Biergarten RIEGELE WIRTSHAUS Das Riegele Wirtshaus Mittagsbufett: mit Vorspeisen, Hauptgerichte, vegetarisch, Salate und Dessert Frölichstr. 26 · 86150 Augsburg 08 21/4 55 25 50 1 kostenfrStunde ei parke Maximilians Klause Tel. 51 05 65 A., Jesuitengasse 18 · www.maximilians-klause.de Kaffeehaus im Thalia Obstmarkt 5 · 86152 Augsburg · (08 21) 15 30 78 8,20 € . . . und mittwochs mit extra viel Pasta . . . Täglich Montag bis Freitag von 11.00 bis 14.00 Uhr (außer Feiertage) n! Wildschwein · Hase & Pichelsteiner · Karpfen „Fränkisch & Blau“ unser Renner ! Öffnungszeiten werktags ab 17 Uhr, Sonntag & Feiertag ab 11 Uhr · Für Gruppen oder besondere Anlässe sind wir gerne auch mittags da · Mittwoch Ruhetag! Schweinefilet im Kräutermantel 10,90 auf Champignonrisotto Hähnchengeschnetzeltes in Paprikarahm mit Reis oder Zeugplatz 4 · Augsburg · (08 21) 5 08 05 04 · zeughausstuben.de Gemüsereispfanne Zeughausstuben je 6,90 9,90 Leber (vom Schwein) Berliner Art 6,90 mit Kartoffelpüree Schweinebraten in Dunkelbiersauce mit Kartoffelknödel und Blaukraut 8,90 Goldbarschfilet mit Remoulade und Kartoffelsalat 7,90 Hacksteak mit Pfeffersoße und Kartoffeln oder Blumenkohl gratiniert mit Käsesoße und Kartoffeln je 6,90 Hähnchenbrust vom Grill auf Tomatenragout mit Nudeln oder Gemüsenudeln in Tomatensoße mit Parmesan je 6,90 Gefüllte Schweinebrust mit Kartoffelsalat oder Ofenkartoffel gefüllt mit Kräuterquark je 6,90 Fischfilet in Dillsahne mit Reis oder Reiberdatschi mit Apfelmus Gnocchi in Tomatensauce mit Postelein und Schafskäse 6,90 Jedes dieser verschiedenen Gerichte können Sie bei uns täglich von 11 bis 16 Uhr genießen. Bahnhofstraße 10 · Augsburg · Tel. 08 21/5 08 00 13 BUNTER SALATTELLER mit gegrilltem Hirtenkäse 6,90 FARFALLE mit Fischfilet und Radicchio in Gorgonzolasauce 7,50 FUSILLI mit Basilikumpesto und Shrimps 7,20 ROTBARSCHFILET mit Kartoffeln in Balsamicosauce 8,90 SCHWEINEFILET-MEDAILLONS á la Boscaiola mit Rosmarinkartoffeln und Austernpilzen in Rahmsauce 8,90 Jedes dieser verschiedenen Gerichte können Sie bei uns täglich von 11 bis 16 Uhr genießen. Ristorante Maximilianstraße 30 · Augsburg · Tel. 08 21/50 87 82 28 Binswanger & Kempter Bistro, Senefelderstraße 13, Gersthofen City-Center, Bahnhofstraße 13 Gaststätte „Zum Trachtenheim“ Donauwörther Straße 46 86343 Königsbrunn Telefon 0 82 31/8 60 00 BUNTER SALATTELLER mit gegrillten Lachsfiletstreifen 8,90 HAUSGEMACHTE CAVATELLI mit Salsiccia in Champignonsauce, mit Mozarella überbacken 8,90 HAUSGEMACHTE CANNELLONI gefüllt mit Ricotta und Spinat, mit Mozzarella im Ofen überbacken 8,90 Burgunderbraten mit Kartoffel6,90 € knödel und Blaukraut Oma‘s Schinkennudeln 4,95 € mit Blattsalat Mailänder Schnitzel mit Tomatensoße, Butternudeln und Salat 6,50 € Spaghetti „Carbonara“ 4,40 € Gefüllte Paprikaschote mit Rosmarinsoße und 5,50 € Kartoffelpüree Allgäuer Käsespätzle mit Röstzwiebeln u. Blattsalat 4,95 € Ruhetag 1. u. 2. Weihnachtsfeiertag geöffnet! Bitte reservieren ! Tagessuppe Geschnetzteltes Züricher Art mit Reis, 6,50 dazu bunter Salat Tagessuppe Bratwürst´l mit Sauerkraut dazu Röstkartoffel FRISCHES LACHSFILET vom Grill auf Gemüse der Saison 12,90 Putenrahmgeschnetzeltes mit hausgemachten Spätzle 6,50 € und Buttererbsen Nudelauflauf „Hirten-Art“ mit Fetakäse und Erbsen 4,40 € Tagessuppe Spaghetti Bolognese 6,50 dazu bunter Salat BUNTER SALATTELLER mit gegrilltem Gemüse und Mozzarella Gebratenes Kabeljaufilet mit DilIsoße und 6,50 € Salzkartoffeln Hausgemachter Apfelstrudel 4,40 € mit Vanillesoße Tagessuppe 6,50 Schaschlik mit Pommes dazu bunter Salat MONTAG Großer Schnitzl-Tag! Zum Beispiel »Bierkutscher-Art« mit Speckwürfeln, Spiegelei und Röstzwiebeln Kälberhalle – Augsburger Brauhaus zum Hasen Berliner Allee 36 · 86153 Augsburg Weißbiergulasch Kälberhallen Pikanter Fleischspieß Seelachsfilet im Weißbiern: Großer Schnitzl Tag Unser Kälberhallen-Treberschnitzel ite ze gs un Öf fn Uhr 08 21/4 55 65 66 .00 – 23.00 Treberbraten von der Schweinelende Treberteig dazu Kartoffelin verschiedenen Variationen, z. B. „Spezial“ mit Tomaten- von der Pute Mo. – Sa. 11 22.00 Uhr – 100 kostenlose Parkplätze – So. 11.00 – 6,90 dazu Pommes Frites 6,90 Gurkensalat und Kräuterdip Hackfleischsoße und geriebenem Bergkäse 6,90 dazu hausgemachte Spätzle 6,90 dazu Wolpertinger-Kloß Cortina Eiscafé 8,00 6,50 6,90 ***** ALLE MITTAGSGERICHTE VON MONTAG BIS SAMSTAG 11 bis 15 Uhr durchgehend und ab 18 Uhr ***** Karolinenstr. 21 · Augsburg · (08 21) 15 10 88 Speiseeis ohne künstliche Zusatzstoffe! Azsteakas Steakrestaurant Ludwigstraße 19 · Augsburg (08 21) 42 07 09 36 Tagliatelle alle ortolana oder Tortellini della casa je 4,20 MEDAILLONS vom Black-AngusRind mit Kräuterbutter 6,50 und Pommes Frites VEGETARISCH: GNOCCHI 5,90 in Zitronen-Rahm-Sauce Rigatoni alle arrabbiata oder Spaghetti alla amalfitana je 4,20 Tris di pasta HAUSGEMACHTER RINDERBRATEN in Rotweinsoße, 6,50 dazu Butterspätzle VEGETARISCH: KÄSESPÄTZLE mit Röstzwiebeln und Blattsalat 5,90 PUTEN-GESCHNETZELTES in Champignonrahm 6,50 mit Basmatireis VEGETARISCH: HAUSGEMACHTER GEMÜSEEINTOPF mit Kartoffeln Sellerie, Karotten und Lauch 5,90 5,20 Scaloppina alla sorrentina mit Beilagen 7,90 RÜCKENSTEAK vom Parmaschwein mit Kräuterbutter, 6,50 dazu Pommes Frites VEGETARISCH: SPINATKÄSESPÄTZLE, dazu ein kleiner Blattsalat 5,90 Scampi al vino bianco im Reisbett 7,90 HAUSGEMACHTER HACKBRATEN mit Rahmsoße 6,50 und Kartoffelpüree VEGETARISCH: PENNE in 3-Käse-Soße, dazu ein kleiner Blattsalat 5,90 SIE VERMISSEN IHR ANGEBOT AUF DIESER SEITE? Info-Telefon (08 21) 7 77-24 84, E-Mail [email protected]