SEIT 1835 - Bott Frères
Transcription
SEIT 1835 - Bott Frères
SEIT 1835 Weingut Bott Frères Eine große Geschichte von 1835 bis heute In der Familie Bott wird der Winzerberuf vom Vater an den Sohn weitergegeben. Heute arbeiten drei Generationen zusammen und sichern so den Fortbestand ihres Know-hows. Bei den Botts hat die Tradition Gewicht, die Qualitätskriterien sind streng, der Anbau ist vernünftig und geerntet wird ausschließlich per Hand. Durch die Größe und mit grünen Lesen wird die Produktion im Interesse einer Kelterung von qualitativ sehr hochwertigen Weinen begrenzt. Unsere Rebstöcke, die auf Kalk-, Kalk-Sandsteinund Lehm-Kalk-Böden gedeihen, spiegeln unsere Weine harmonisch wider. Pierre Bott achtet auf Respekt für die Tradition Nicole Bott organisiert den weltweiten Absatz. Laurent Bott keltert die Weine des Weinguts. Paul Bott schützt die Böden des Weinguts. Für eine leistungsfähige Kelterung werden traditionelle Techniken, aber auch technologische Innovationen (pneumatische Pressen, Edelstahltanks, Tangentialfiltration, überwachte Reifung…) eingesetzt. Entdecken Sie die Geschichte des Weinguts Die Zeitgalerie stellt die Entwicklung des Weinguts und der Familie Bott seit 1835 dar. Geführte Besichtigung nach Voranmeldung. Entdecken Sie Der Sylvaner Der Pinot Blanc Der Riesling Der Muscat Der Sylvaner ist der Ein harmonischer Der Riesling ist Dieser weniger Wein des Winzers. Wein, der ebenso der König der bekannte Wein, Er ist leicht, frisch wie rund elsässischen Weine dessen Bukett dezent fruchtig, und geschmeidig und einer der und Fruchtigkeit mit Aromen ist. Er ist trocken weltweit besten unnachahmlich junger Früchte und hat ein leichtes Weißweine. sind, ist trocken und und einem zarten Zitrusfruchtbukett. Aufgrund seiner aromatisch. Typisch floralen Bukett. Ein Wein, der als Finesse, Eleganz und für ihn sind die Ein angenehmer, Begleiter regionaler seines Charakters köstlichen Aromen süffiger Wein, Gerichte, von ist dieser große frischer Früchte. der gut zu einem Pasteten, der Wein mit seinen Der elsässische Flammkuchen, einer berühmten Elsässer floralen Noten und Muskat ist nicht Quiche, Muscheln Schlachtplatte einer angenehmen mit den süßen und Meeresfrüchte und von Spargel Fruchtigkeit ein Muskatweinen passt. geschätzt wird. Feinschmeckerwein aus Südfrankreich par excellence. Er zu verwechseln. ist ein wunderbarer Der Muskat ist Begleiter regionaler ein Aperitifwein. Gerichte wie z. B. Er passt zu einem von Sauerkraut und Kougelhopf, Baeckaoffe, aber kann aber auch auch der ideale als Begleiter von Partner für Fisch frischem Spargel und Meeresfrüchte. serviert werden. unsere Weine! PURER AUSDRUCK DER NATUR Der Pinot Noir Der Pinot Gris Der Gewurztraminer Der Pinot Noir ist Dieser mächtige Dieser bezaubernde die einzige rote Wein mit seinen Wein hat ein Rebsorte im Elsass. rauchigen Noten, ausgeprägtes Hierbei handelt der sich von Bukett mit es sich um einen seinem entfernten außergewöhnlichen, leichten Wein, ungarischen gehaltvollen und der gut gekühlt, Cousin erheblich kräftigen Aromen aber nicht eiskalt unterscheidet, sowie würzigen getrunken werden passt zu Gerichten Noten, die an süße sollte. Seine typische mit Charakter. kandierte Früchte Fruchtigkeit erinnert Er ist nachhaltig erinnern. an Kirsche. mit komplexen Er begleitet perfekt: Er ist der Begleiter Unterholznoten. Gänseleber, von Gegrilltem, Seine Lieblings- gebratene Gänseleber, Braten mit Sauce, speisen sind gebeizten Lachs, Federwild, Gänzeleber, Munster und alle Schweinefleisch weißes Fleisch, scharfen Speisen. und Käse. Innereien, Pilze und Ziegenkäse, aber auch Exotisches. Entdecken Sie Die traditionellen Weine Unsere als „traditionell“ eingestuften Weine stammen aus handverlesenen Trauben und bringen mit Finesse und Harmonie den typischen Charakter der Rebsorte zum Ausdruck: - D er Sylvaner und der Pinot blanc (Weißburgunder) bestechen mit ihrer Frische. - D er Riesling überzeugt durch seine Reinheit und seinen typischen Charakter. - D er Pinot noir (Spätburgunder) kennzeichnet sich durch seinen fruchtigen Charakter und seine seidigen Tannine. - D er Muscat gefällt wegen seiner fruchtigen, knackigen und vor allem unvergleichlichen Seite. - D er Pinot gris (Grauburgunder) überzeugt durch seine Fülle und Frische. - D er Gewürztraminer besticht mit seinen vollmundigen, fruchtigen und weiten Aromen. - D er Edelzwicker ist eine Mischung aus verschiedenen Weinen unseres Guts, perfekt für ein Gläschen unter Freunden in gemütlicher Runde.. unsere Weine! PURER AUSDRUCK DER NATUR Réserve Personnelle-Weine Unsere „Réserve Personnelle“-Weine stammen von unseren sonnigsten Hängen. Sie werden nur aus unseren Têtes de cuvée gekeltert. Unsere „Réserve Personnelle“-Weine sind in den renommiertesten Restaurants zu Hause und werden von den besten Sommeliers anerkannt. Wir bieten in der Qualität Réserve Personnelle : - Riesling - Pinot Gris - Gewurztraminer Spätlesen Diese Weine werden aus Trauben gekeltert, die erst dann geerntet werden, wenn sie bereits überreif sind und durch Botrytis veredelt wurden. Sie zeichnen sich durch komplexe Aromen mit Honig- und Zitrusfruchtnoten aus. Ein echter Nektar! Als „Spätlese“ dürfen nur der Gewürztraminer, der Riesling, der Pinot Gris und der Muskat bezeichnet werden. Wir bieten als Spätlese : - Riesling - Pinot Gris - Gewurztraminer Ribeauvillé, Zentrum der Die Grands Crus 51 besonders gut exponierte Hänge produzieren Weine mit Herkunftsbezeichnung. Die Erträge, der Alkoholgehalt der Weine und ihre Merkmale werden von einem strengen Lastenheft des INAO bestimmt. Nur der Riesling, der Pinot Gris, der Gewürztraminer und der Muskat dürfen diese renommierte Herkunftsbezeichnung tragen, wenn sie von diesen Hängen stammen. Entdecken Sie die Grands Crus des Weinguts Bott Frères elsässischen Weinbauregion PURER AUSDRUCK DER NATUR Riesling Grand Cru Kirchberg Ribeauvillé Zu den charakteristischen Merkmalen dieses stark abschüssigen, 270 bis 350 Meter hohen Weinbergs gehört sein oft mit Steinen durchsetzter Lehmboden. Riesling und Muskat profitieren vor allem von der Besonnung dieses 11,40 ha großen Weinbergs, der erstmalig im Jahr 1328 von dem berühmten Historiker Medard Barth erwähnt wurde. Der feine und gut strukturierte Alsace Grand Cru Kirchberg Ribeauvillé hat ein elegantes Bukett, das mit der Zeit bemerkenswerte Aromen entwickelt, die auf seinen lehmig-kalkhaltigen Boden zurückzuführen sind. Riesling Grand Cru Osterberg Dieser Wein gewinnt mit den Jahren. Seine Merkmale - Feuerstein und Frische verdankt er dem mergel- und kalkhaltigen Boden. Fruchtigkeit und ein typisches Bukett machen aus diesem großen Riesling einen Begleiter erlesener Gerichte, wie Meeresfrüchte und große Fischspezialitäten. Pinot Gris Grand Cru Gloeckelberg Dieser Wein, der Stolz unseres Hauses, stammt von einer alten Parzelle mit einem Boden aus Schiefer, Sandstein und Ton und gewinnt mit den Jahren. Er hat eine kräftige Struktur mit feinen Aromen, die an reife Früchte erinnern, und ein schönes blumiges Bukett. Dieser Pinot Gris ist für große Anlässe bestimmt und besondere Gerichte wie z. B. gebratene Gänseleber und Kalbsbris. Er kann aber auch als Aperitif serviert werden. Der Crémant d’Alsace Der Wein jeder Feier Seit Ende des letzten Jahrhunderts keltern mehrere elsässische Winzer nach demselben Prinzip wie die Winzer aus der Champagne einen prickelnden Wein. Dieser wird mit Stopfleber oder Kaviar, als Aperitif unter Freunden, aber auch als Krönung einer Mahlzeit genossen. Ein Obstlikör von Bott verleiht ihm als Aperitif noch mehr Originalität. Die Crémant d’Alsace Bott Frères Der Crémant Q.V. Paul trägt den Vornamen von Paul, Sohn des Hauses in der siebten Generation. Er ist trocken und lebendig und wird ausschließlich auf der Basis von Pinot Blanc gekeltert. Unser Crémant Cuvée Nicole, der auf traditionelle Art und Weise ausgebaut wird, ist ein gekonnter, harmonischer Verschnitt von Pinot Blanc und Pinot Gris. Er trägt als Zeichen für seine Eleganz und Weiblichkeit den Vornamen der Hausherrin. Zu den Merkmalen dieses Crémant gehören Finesse, Geschmeidigkeit und Frische. Als Rosé zeichnet er sich durch seine erstklassige Robe mit diskreten Kirschnoten aus, die im Pinot Noir vorhanden sind. Wir bieten als Crémant : - Crémant Brut Q.V. Paul - Crémant Brut Cuvée Nicole - Crémant Brut Rosé Die Weine des Weinguts Einige Tipps, um unsere Weine richtig zu genießen Elsässische Weine werden am besten jung, im Alter von 2 bis 5 Jahren, getrunken, können aber auch gut altern, insbesondere die Grands Crus, die Spätlesen und die Beerenauslesen. In der Flasche, wenn sie liegend im Keller bei einer stabilen Temperatur von 10 bis 15 °C vor Licht geschützt aufbewahrt werden, entwickeln sie sich praktisch nicht mehr weiter und bewahren ihre Frische für viele Jahre. Die Crémants werden jung getrunken. Servieren Sie einen Crémant in Kelchgläsern, um seine kostbaren Perlen zu bewahren. Die Herkunftsbezeichnungen des Elsass Die elsässischen Weine unterscheiden sich durch die Namen ihrer Rebsorte. Es gibt nur drei Herkunftsbezeichnungen : Vin d’Alsace AOC, Alsace Grand Cru (51 Crus) und Crémant d’Alsace. Hinzu kommen ergänzende Bezeichnungen, aus denen die Lage und die Qualität hervorgehen, wie z. B. „Beerenauslese“ und „Spätlese“. Im Elsass werden hauptsächlich 7 Rebsorten angebaut, die eine Herkunftsbezeichnung des Elsass tragen dürfen. Der Edelzwicker ist ein Rebsortenverschnitt. Seine Qualität spiegelt das Wissen und Können des Winzers wider. Die Weine werden immer in dem Einzugsbereich abgefüllt, der ihrer Herkunftsbezeichnung entspricht. Die Confrérie Saint-Étienne d’Alsace Wir sind Mitglieder der Confrérie Saint-Etienne, die ihren Sitz im Schloss Kientzheim hat und das Andenken an die elsässischen Weine pflegt. Diese ehrwürdige Bruderschaft wählt Weine aus, die sie mit ihrem Sigillé (Siegel) auszeichnet. Bott Frères und die Gastronomie Die Weine des Weinguts Bott Frères in den besten Restaurants Unser Tradition Muscat auf dem Tisch in der Auberge de l’Ill Pascal Leonnetti, „Bester Sommelier Frankreichs 2006“ wählte der Muscat Bott Frères für das 3 Sterne gastronomische Restaurant „Auberge de l’Ill“ aus Illhaeusern. Unser Tradition Muscat „Der Bouquet dieses Weines ist bemerkenswert, vor allem durch die typischen und Komplexitäten Aromen, aber auch durch den erfrischenden Charakter. Der Muscat ist ideal als Aperitif, kann aber auch Vorspeisen oder sogar Spargel begleiten.“ Andere große Küchenchefs haben die Weine des Weinguts Bott Frères wegen ihrer Eleganz und ihrer Qualität ausgewählt. Unsere Weine sind in den besten Restaurants, aber auch auf Ihrem Tisch unverzichtbar. Die Kunst der Destillation, eine alte Tradition Die Destillation, ein alt überliefertes Know-how Die Destillation erfolgt im Allgemeinen im Winter. Die Früchte werden in den Kessel des Destillierapparats gefüllt, der ganz aus Kupfer ist. Die Masse wird leicht aufgekocht, so dass sich Dämpfe bilden, die sich in der gekühlten Schlange konzentrieren und schließlich tropfenweise als Obstgeist abfließen. Dieser Vorgang wird mit dem ersten Destillat wiederholt. Der auf diese Weise produzierte junge und feurige Obstbrand muss nun lange altern, um seine Eleganz und Feinheit voll zum Ausdruck bringen zu können. Entdecken Sie unsere Brände und Liköre : Unsere Obstbrände Unsere Obstbrände basieren auf einer strengen Auswahl der Früchte und werden Sie durch ihren Esprit und ihre subtilen Aromen verzaubern. Die Obstliköre Wir empfehlen Ihnen unsere feinen Obstliköre aus Himbeere, Schlehe, Williamsbirne, Mirabelle, Quitte sowie unsere Pfirsich-, Himbeer- und Zwetschgencreme. Mirabelle „Grande Réserve“ Der Stolz des Weinguts Bott Frères, gefertigt aus den schönsten vollreifen, sonnengebadeten und süßesten Mirabellen. Dieser feine aromatische Obstbrand wird von uns für mehrere Jahre in einer Korbflasche abgelagert, damit seine delikaten Aromen perfekt zum Ausdruck kommen. Empfangsraum für Gruppen im Neuen Verkostungskeller Preise der Weine und Obstbrände SEIT 1835 SEIT 1835 Referenzen Wein- und Restaurantführer L’Auberge de l’Ill à Illhaeusern Le Guide Gilbert & Gaillard Dominique Bouchet à Paris Le Guide Pudlowski L’Apicius à Paris Le Guide Hachette de France Le Cheval Blanc à Lembach Le Guide Parker des vins de France Le Cygne à Gundershoffen Le Guide Bettane & Desseauve L’Hostellerie des Bas-Rupts Saveurs magazine La Préfecture de Colmar The Wine Enthousiast La Fleur de Lys à San Francisco Hôtel de Matignon Le restaurant Les Ministères à Paris Le Relais des Ménétriers à Ribeauvillé Le Rendez-vous de Chasse à Colmar Le Schliffkopf en Forêt Noire Le Boeuf à Sessenheim Le Soldat de l’An 2 à Phalsbourg La Source des Sens à Morsbronn-les-Bains Hôtel le Maréchal à Colmar Le Crom’Exquis à Paris Le Ministère de la Défense Le Palais de l’Elysée JFREBERGRAPHISTE - Crédit photo : Photo Kugler, Roger Haeffele, Studio Preview, Daniel Gerhardt, Fotolia.com Le Thoumieux à Paris Le Grand Véfour à Paris Le Conseil Régional d’Alsace … SEIT 1835 13 avenue du Général de Gaulle - 68150 Ribeauvillé Tél. +33 (0)3 89 73 22 50 - Fax : +33 (0)3 89 73 22 59 [email protected] - www.bott-freres.fr