Ausgabe 01/2007

DAS GUSTAV ADOLF DIETZ – KUNDENMAGAZIN I AUSGABE 1/2007
www.dollpoint.de
Liebe Kundinnen
und Kunden,
Sie halten gerade die erste Ausgabe
unseres Kundenmagazins in Händen.
Wir haben diese Form der
Information gewählt, da es derzeit
sehr viele Neuigkeiten zu unserem
Unternehmen beziehungsweise zum
Thema Puppen gibt und wir Ihnen
davon nichts vorenthalten wollten.
Zu nennen ist hier mit Sicherheit
unser großes Puppen-Festival 2008,
das in Koblenz stattfinden wird. Aber
auch die Neuigkeiten der Fa. Seeley’s
dürften von großem Interesse für Sie
sein. Nicht zu vergessen die Neuauflage unserer Seminare, die wir
auch dieses Jahr wieder in unserem
Hause veranstalten.
Wir hoffen, dass Ihnen unser
Magazin gefällt – sollte es sich bewähren bzw. auf Ihre geschätzte
Anerkennung stoßen, möchten wir
Sie in Zukunft gerne in weiteren
Ausgaben über interessante Neuigkeiten in unserem Unternehmen
informieren. Natürlich sind Sie herzlich eingeladen, uns Ihre persönliche
Meinung dazu mitzuteilen. Oder vielleicht möchten Sie selbst einmal einen
Artikel über Ihr spezielles Fachgebiet
beisteuern? Wir freuen uns auf Ihre
Zuschrift!
Viel Vergnügen bei der Lektüre
wünscht Ihnen,
Ihr Stephan Dietz
Die Puppenwelt zu Gast in Koblenz
Vom 23.-25. Mai 2008 findet das Puppen-Festival 2008 am Rhein statt
2008 ist es endlich wieder so weit: Unser
Puppen-Festival findet vom 23.-25. Mai in
Koblenz statt! Die Erfolge der beiden
vorangegangenen Festivals haben uns
besonders motiviert, Ihnen auch 2008
wieder drei außergewöhnliche Tage im
Zeichen unseres liebsten Hobbies zu bieten.
Zu den Highlights zählen mit Sicherheit die
beiden Puppenwettbewerbe: zum einen
von der Doll Artisan Guild® und zum
anderen von der Global Doll Society –
eine sicherlich nicht alltägliche Vereinigung der zwei renommiertesten
Veranstaltungen dieser Art. Unter einem
Dach sozusagen haben Sie in Koblenz die
einmalige Gelegenheit, beide Wettbewerbe mit Ihren Lieblingen zu beschicken.
Daneben wird es wie auf den beiden
Puppen-Festivals zuvor wieder zahlreiche
Veranstaltungen geben, die die Herzen
von Puppenliebhabern höher schlagen
lassen: verschiedene Seminare unter
fachkundiger Leitung, praxisorientierte
Workshops und interessante Vorträge
rund um die Themen Puppen, Restauration und Sammeln. Abgerundet
wird dies durch eine große und öffentlich
zugängliche Puppenbörse, auf der Sie
lohnende Möglichkeiten zum Kauf und
Verkauf haben.
Das Puppen-Festival zählt mittlerweile
zu den etabliertesten Veranstaltungen
seiner Art. Und auch zu seiner 3. Ausgabe
erwarten wir wieder zahlreiche Gäste aus
dem In- und Ausland, was Ihnen natürlich
auch Gelegenheit gibt, sich auszutauschen bzw. interessante Kontakte zu knüpfen. Selbstverständlich wird es wieder ein
abwechslungsreiches Rahmenprogramm
geben, das nicht zuletzt für die
Begleitpersonen von Interesse sein dürfte.
Reborn am Rhein
Int. Reborn-Kongress bei unserem
Puppen-Festival 2008 in Koblenz
Im Rahmen des Puppen-Festivals 2008 in
Koblenz veranstalten wir vom 23.-25. Mai
auch einen großen internationalen
Reborn-Kongress. Geladen sind internationale Fachleute, die Reborn-Fans einige
besondere Leckerbissen bieten werden.
Hervorzuheben ist der in Deutschland
erstmals von uns veranstaltete RebornWettbewerb mit internationaler und neutraler Jury. Bewertet werden sämtliche
Reborn-Interpretationen, die Sie als
Teilnehmer des Puppen-Festivals 2008
einreichen können.
Darüber hinaus bietet der RebornKongress Workshops zu den neuesten
Produktinformationen. Auch eine umfangreiche Reborn-Börse fehlt nicht.
Alle Teilnehmer des Kongresses erhalten
außerdem einen exklusiven Vinylrohling,
der in dieser Form nirgendwo zu erwerben ist und somit ein potenzielles
Sammlerstück darstellt.
Abgerundet wird der Kongress durch ein
Rahmenprogramm, das Gelegenheit zum
Austausch und Kennenlernen bietet.
Infos und Anmeldung bei uns oder in
Kürze unter www.festival2008.com
Ob eine gemeinsame Schifffahrt auf
Rhein und Mosel, eine Führung durch die
über 3000 Jahre alte Festungsanlage
Ehrenbreitstein oder die Besichtigung
der
Sektkellerei
Deinhard:
für
Unterhaltung und Kurzweil ist auch 2008
bestens gesorgt.
Als Vorschlag zur Unterbringung haben
wir das direkt am Rhein gelegene Hotel
Mercure mit der angrenzenden RheinMosel-Halle ausgewählt – ein idealer
Standort für dieses unvergessliche
Ereignis. Koblenz, die einzige Stadt, die
direkt an Rhein und Mosel liegt, bietet
neben zentraler Lage und über 2000-jähriger
Geschichte auch einen romantischen und
abwechslungsreichen Rahmen für private
Exkursionen.
Weitere Infos direkt bei uns oder in
Kürze unter www.festival2008.com
Puppen-Festival 2008
Programm:
23.05.2008 – 25.05.2008
Eröffnung Puppen-Festival 2008
Eröffnung Reborn-Kongress
Seminare, Workshops
Puppenwettbewerbe
Große Puppenbörse
Schiffsrundfahrt auf dem Rhein
Führung Sektkellerei Deinhard
Besuch Festung Ehrenbreitstein
Abschlussveranstaltung
Nachrichten
2
Letzte Chance für Seeley’s
sagt sorry!
Rubert Fans
Anfang Mai 2007 stellt Doll
Artworks die Produktion von
Rubert Formen ein
Bedauerlich, aber nicht zu ändern: Wie uns die
Geschäftsleitung von Doll Artworks mitgeteilt hat, wird die
Produktion von Formen der Künstlerinen Donna und Kelly
Rubert ab Anfang Mai 2007 bis auf Weiteres eingestellt. Die
näheren Gründe hierfür sind uns nicht bekannt. Was uns
bleibt, ist Ihnen eine letzte Gelegenheit zur Bestellung zu
bieten: Um Ihren eventuellen Bedarf an Rubert Formen zu
berücksichtigen, muss Ihre Bestellung bis spätestens 30.
April 2007 bei uns eingegangen sein. Später eingehende
Bestellungen versuchen wir natürlich bei Doll
Artworks zu platzieren, können dafür jedoch leider
keine Liefergarantie übernehmen. Nutzen Sie also
bis 30. April diese letzte Gelegenheit!
Alle bis Ende April bestellten Formen werden voraussichtlich im Sommer ausgeliefert. Ob und wann Rubert
Formen nochmals hergestellt
werden, ist zum jetzigen
Zeitpunkt leider nicht
abzusehen.
So bunt wie das Leben
Seeley’s macht System für farbige Porzellane
individueller und anwendungsfreundlicher
Die Fa. Seeley’s hat mit sofortiger
Wirkung ihr System für farbige Porzellane
umgestellt.
Bei Bestellung von farbigem Porzellan
werden wir Ihnen Lady White oder Pearl
White mit einem dazugehörigen "Tint"
liefern. Alle Farben, mit Ausnahme von
Azure Blue, Lilac Haze und Shell Pink,
werden mit Lady White gemischt.
Sie müssen das Porzellan zusammen mit
dem "Tint" aufrühren, um die bisher
gewohnte Farbe zu erreichen. Dies ist einfach und ergibt exakt den gleichen
Farbton wie bisher. Der Gesamtpreis
bleibt unverändert!
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Sie müssen nur noch ein bis zwei verschiedene Porzellane lagern. Durch die
Tints, welche auch einzeln zu bestellen
sind, können Sie trotzdem auf alle
Porzellanfarben zurückgreifen.
• Sie können den gewünschten Farbton
selbst bestimmen. Indem Sie mehr oder
weniger der Farbe zu dem Porzellan
dazugeben wird der Farbton mehr oder
weniger kräftig. Es sind auch alle Farben
untereinander mischbar.
Die bisherigen, fertig gemischten
Farbtöne werden wir ausliefern, so lange
der Vorrat reicht. Danach haben wir nur
folgende Farbtöne fertig gemischt für Sie
zur Verfügung:
•
•
•
•
•
French Bisque
Golden Tan
Lady White
Pearl White
Nordic White
Bei Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.
Das neue Farbsystem
Seeley’s behebt Porzellanprobleme und verbessert
gleichzeitig die Qualität der
Produktion von Grund auf
Wie Sie leider selbst feststellen mussten –
oder durch andere erfahren haben – gab
es in letzter Zeit Qualitätsprobleme bei
Seeley’s Porzellan. Die Porzellangießmasse war zu dickflüssig und dadurch
kaum gießbar. Durch Beigabe eines speziellen Verdünners konnte dies jedoch in
den meisten Fällen behoben werden.
Die Verdickung des Porzellans trat erst
einige Wochen nach der Abfüllung auf
und konnte dadurch während der
Produktion nicht bemerkt werden.
Ursache hierfür war ein in der Struktur
verändertes Kaolin, welches ohne Wissen
der Fa. Seeley’s aus einer neuen
Tongrube gefördert wurde. Es erforderte
viel Zeit und Geld um diese Ursache zu
lokalisieren und einen entsprechenden
Ersatz zu beschaffen.
Wir möchten uns an dieser Stelle, auch im
Namen der Fa. Seeley’s, für entstandene
Unannehmlichkeiten und Schwierigkeiten entschuldigen. Das Problem ist
nunmehr vollständig behoben. Die intensive Fehlersuche bei der Fa. Seeley’s hat
aber auch für Sie weitere nützliche
Effekte. So wurden unter anderem neue,
modernste Wasserfilter eingebaut, stabilere und dichtere Flaschen und noch sicherere Zusätze zur Vermeidung von
Schimmelbildung eingeführt. Außerdem
wurde die Qualitätskontrolle weiter verbessert.
Ihr Vorteil: das neue Porzellan von
Seeley’s ist beständiger und noch besser
zu verarbeiten als die bisherige PorzellanQualität, die Sie vor dem „KaolinZwischenfall“ ohnehin gewohnt waren.
Manchmal kann ein Problem also zu unerwarteten Verbesserungen beitragen.
Seeley’s SorrySonderrabatt
Vom 23.04. - 11.05.
erhalten alle Kunden
exklusiven Sonderrabatt
Seeley’s bemüht sich um seine Kunden.
Man ruht sich nicht auf den Verbesserungen der Produktionsqualität aus,
sondern geht noch einen Schritt weiter:
Wie uns die Geschäftsführung mitteilte,
erhalten Sie vom 23. April bis 11. Mai 2007
auf alle Artikel der Fa. Seeley’s einen
Sonderrabatt von 15%! Eingeschlossen
sind: Gießmasse, Farben, Pinsel, Formen,
Körper, Schnittmuster, Glasuren, Werkzeuge und Zubehör.
Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit,
nachdem nunmehr alle Unzulänglichkeiten bei der Gießmasse behoben sind.
Ihre Bestellung nehmen wir gerne ab
sofort entgegen.
Seminare
3
Vom Speicher
ins Museum
Joyce Murch vermittelt in einem unserer
Seminare Profi-Restaurationstechnik
Vor der Restaurierung
Die Puppenschule der Doll Artisan
Stoffe oder Lösungsmittel verwendet werden müssen. Ein großer
Guild® (DAGSD) hat ihr
Seminarprogramm um alle
Vorteil, denn herkömmliche
Restaurationstechniken
Phasen der Restauration
bedienen sich oftmals
erweitert. In den neuen
Materialien, die giftige
Seminaren, die wir Ihnen
Dämpfe freisetzen.
im Namen der DAGSD
Giftige Materialien aber
anbieten können, erlenen
erfordern speziell belüfSie das Restaurieren von
tete
Arbeitsplätze.
Porzellan-KompositionsDurch die neue, giftfreie
puppen in MuseumsTechnik können Sie
qualität. Wenn Sie Ihren
gefahrlos
arbeiten.
Geschäftsbereich um das
Außerdem
ist
kein
Restaurieren von Puppen
Brennofen erforderlich.
erweitern möchten, erfahren
Sie ebenfalls, wie Sie die
erlernten Kenntnisse vermarkten Nac
ng Die Technik von Joyce liefert
ru
h de
r R estaurie Restaurationsergebnisse in Museumskönnen.
Die neue Seminarreihe umfasst Grund- qualität, d.h. alle Reparaturen sind reverund
Spezialseminare. Nach
dem sibel und die Originalteile bleiben erhalDurchlauf des ersten Levels der drei ten. Sie lernen neu angesetzte oder ausgeGrundseminare erhalten Sie ein offiziel- besserte Stellen zu “altern” um sie den
les Zertifikat für das Restaurieren von originalen Teilen anzupassen.
Puppen. Die ersten zwei Seminare des
Wir freuen uns, Ihnen diese neuen
Grundprogramms sind:
Seminare jetzt auch in Deutschland
• Restaurieren von
anbieten zu können. Die Seminare finden
Kompositionsmaterialen
in unserem neu gestalteten Seminarraum
• Restaurieren von
in Freiburg statt. Nähere Informationen
über Freiburg unter www.freiburg.de
Porzellan Grundlagen
Die Spezialseminare behandeln unter
anderem folgende Themen: Reparieren
von Figurinen, China- und Parianpuppen,
Instandsetzen
und
reinigen
von
Lederkörpern und Perücken, Restaurieren von mechanischen Puppen und
beweglichen Teilen wie Schlafaugen.
Joyce Murch ist, nachdem sie fünf Jahre
als Editor für „Doll Crafter“ gearbeitet
hat, wieder als Instructor für die DAG
tätig. Joyce besitzt über 30 Jahre Erfahrung als Puppenmacherin und hat speziell auf dem Gebiet des Restaurierens
großes Wissen gesammelt. Sie hat eine
Technik entwickelt, bei der keine giftigen
Die Seminarplätze sind limitiert und
werden in der Reihenfolge der verbindlichen Anmeldung
vergeben.
Die
Seminargebühr ist der Seminarleiterin
bar zu bezahlen. Nach Anmeldung erhalten
Sie eine schriftliche Anmeldebestätigung.
Freiburg bietet eine Vielzahl von Hotels
und Pensionen. Auf Wunsch senden wir
Ihnen
gerne
eine Auswahl
an
Unterkunftsmöglichkeiten zu.
Dieses Spezialseminar findet im Rahmen
der Dietz-Seminarreihe in unserem
Hause statt. Die Termine entnehmen Sie
bitte dem rechts nebenstehenden Artikel.
Man lernt nie aus:
unsere Seminare.
Neue Veranstaltungen aufgrund
des großen Erfolges
Die im letzten November veranstalteten Seminare waren ein voller Erfolg:
eine große Teilnehmerzahl würdigte
die dargebotenen Inhalte als auch die
gelungene Organisation. Auf vielfachen
Wunsch der Teilnehmer werden wir
daher auch in diesem Jahr wieder
Seminare in unserem Hause anbieten.
Neben den Restaurationskursen von
Joyce Murch finden auch wieder DAG
Business Seminare unter Leitung von
Marika Kessler statt. Die Seminare
werden selbstverständlich in Deutsch
übersetzt.
Zu den Restaurations-Seminaren
haben Sie die Möglichkeit, eigene,
defekte Puppen mitzubringen, die Sie
dann während des Seminars unter professioneller Anleitung restaurieren
können. Sie erhalten so die Möglichkeit, am eigenen Objekt zu lernen
und zudem eine fertig restaurierte
Puppe mit nach Hause zu nehmen.
Neben der „harten Arbeit“ darf natürlich auch das Vergnügen nicht zu kurz
kommen. Gesellige Abende sowie eine
kleine Stadtführung durch Freiburg
werden auch in diesem Jahr nicht fehlen. Außerdem haben Sie während der
Seminartage die Gelegenheit, unsere
Flechterei zu besichtigen. Wussten Sie,
wie Schnürsenkel hergestellt werden?
Nach einem kleinen Rundgang durch
unsere Produktion gehören Sie dann zu
den wenigen, die dieses Geheimnis
kennen. Und wer weiss, vielleicht finden sich auf unserem alten Speicher
noch verborgene Schätze
Die Seminare im Überblick:
Restaurieren III:
24.10.-26.10.2007
Restaurieren I:
27.10.-29.10.2007
Restaurieren II:
30.10.-01.11.2007
Porzellan
Konzepte III:
30.08.-02.09.2007
Bitte beachten Sie: Um den Erfolg der
Seminare zu garantieren, ist die
Teilnehmerzahl limitiert. Melden Sie
sich rechtzeitig an! Weitere Informationen können Sie jederzeit kostenlos bei uns anfordern.
Neuigkeiten
4
Dietz Dolls digital
Ganz die Mama
Exklusive Internet-Angebote
auf www.dollpoint.de
Eine neue Puppe erblickt
das Licht der Welt:
Munchkin von D. Effer
Eigentlich ist sie schon lange kein
Geheimtipp mehr, und doch gibt es
immer noch Puppenliebhaber, die sie
nicht kennen: unsere Internetseite, die
nicht nur Neuigkeiten zum Thema
Puppen bietet...
Da unsere Homepage kaum Personalbzw. Verwaltungsaufwand erfordert, können wir Ihnen dort immer wieder ganz
besonders günstige Angebote machen –
Es lohnt sich also, regelmäßig auf
www.dollpoint.de vorbeizusurfen.
Auch unseren jeweils aktuellsten Katalog
stellen wir für Sie kostenlos zum
Download bereit. Mit wenigen Klicks
können Sie sich so einen umfassenden
Überblick über unser aktuelles Lieferprogramm verschaffen.
Auch für den Fall, dass sich kurzfristig
Änderungen ergeben, haben wir vorgesorgt und einen ganz besonderen Service
für Sie eingerichtet: unseren elektronischen Newsletter. Wenn Sie auf www.dollpoint.de in der Rubrik „News“ Ihre
E-Mail Adresse in das dafür vorgesehene
Feld eintragen, erhalten Sie regelmäßig
aktuelle Neuigkeiten rund um unsere
Angebote – oftmals sogar, bevor es andere erfahren!
Unsere Internetseite ist so gestaltet, dass
sie ohne Probleme auf jedem PC mit
Internet Explorer abrufbar ist. Sollten
sich bei Ihnen dennoch Probleme ergeben, lassen Sie uns das einfach wissen. Wir
werden uns umgehend bemühen, Ihnen
Hilfestellung zu leisten.
Nutzen Sie unseren
Online-Shop
Hier finden Sie
unseren OnlineKatalog
Hier gibt’s
unseren Newsletter
Im Frühjahr werden die meisten Kinder
geboren – und dieses Jahr auch ein ganz
besonderes Puppenkind. Wir freuen uns,
Ihnen dieses hübsche Baby heute erstmals präsentieren zu können.
Dietz in Neustadt mit
von der Puppen-Partie
10% Sonderrabatt auf dem
Puppenfestival Neustadt für alle
vor-Ort Einkäufe & Bestellungen
Freiburger Puppen Journal
16. Internationales PuppenFestival
13. bis 20. Mai 2007
Art Direktion:
Frederic Adamski
Das Kundenmagazin von:
Tel.: +49 (0) 761-3 59 60
Fax +49 (0) 761-3 45 14
in Neustadt b. Coburg und Sonneberg
Die Original-Gießform des „newborn
Munchkin“ ist ab sofort bei uns erhältlich. Bei Interesse senden wir Ihnen auch
gerne per E-Mail detailgetreue Fotos der
fertigen Puppe zu, so dass Sie sich selbst
von den gelungenen Feinheiten dieser
Arbeit überzeugen können.
IMPRESSUM:
Gustav Adolf Dietz
Inhaber Stephan Dietz e.K.
Fabrikstraße 15
79102 Freiburg
Besuchen Sie uns vom 17.-19. Mai 2007 auf
der Spielzeugschau (Heubischer Straße)
während des Puppenfestivals in Neustadt
bei Coburg. Auf alle Einkäufe und
Bestellungen erhalten Sie vor Ort einen
Sonderrabatt von 10%!
Weitere Informationen über eine der
größten
Puppenveranstaltungen
in
Deutschland finden Sie auch unter
www.puppenfestival-neustadt.de
Liebevoll im Detail gearbeitet, beweist
Dianna Effer mit ihrem jüngsten „Kind“
einmal mehr ihren künstlerischen
Anspruch. Angefangen bei der filigran
ausgearbeiteten Nasenpartie bis hin zu
den täuschend echt modellierten
Nuancen von Mund und Lippen – Diana
Effer ist bei der Munchkin ein einmaliger
Gesichtsausdruck gelungen, den wohl nur
„echte“ Mütter von ihren Babies kennen.
Konzept und Realisierung:
Thomas Schöllhorn
Redaktion:
Thomas Schöllhorn
Leserbriefe:
[email protected]
Anzeigen:
auf Anfrage
Vervielfältigung und Verbreitung, auch
auszugsweise, nur mit Genehmigung des
Herausgebers.
© 2007 Gustav Adolf Dietz, Freiburg