Rekalino 2011

Rekalino 2011
Neue und allgemeine Informationen
VIAREGGIO
FIRENZE
LIVORNO
TOSCANA
FOLLONICA
ITALIA
GROSSETO
Die Reka
Schw eizer R eise k asse
Im August 1990 wurde das Feriendorf Golfo del Sole von der Reka übernommen, eine Organisation von
hoher Wichtigkeit im Familientourismus, mit Sitz in der Schweiz in Bern.
Gegenwärtig ist die Reka einer der größten Schweizer Anbieter von Ferienwohnungen, Feriendörfern und
Hotels in der Schweiz und im Ausland. Das Angebot der Reka (2.700 Ferienwohnungen in der Schweiz,
Frankreich, Spanien, Italien, Deutschland, Österreich und Kroatien) zeichnet sich gegenüber der Konkurrenz
durch ein vorteilhaftes Preis-Leistungsverhältnis sowie durch die ausgeprägte Familienfreundlichkeit aus.
www.reka.ch
Lieber Feriengast,
vielen Dank, das Sie Golfo del Sole bei der Auswahl Ihres Feriendomizils bevorzugt haben.
Ich hoffe, Sie und Ihre Lieben werden schöne Ferien im Zeichen des Meeres und des
Wohlbefindens verbringen.
Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass diese Broschüre integrierter Bestandteil Ihres Vertrages
ist und Sie über alles Wissenswerte unserer Anlage, unsere Dienstleistungen, sowie die Sport
-und Freizeit-Aktivitäten, die hier stattfinden, informiert.
Um uns und unsere Aktivitäten kontinuierlich verbessern zu können und damit die Qualität
unseres Services bitten wir Sie, nicht zu zögern uns Ihre Anregungen und/oder Vorschläge
mittels des Fragebogens, den Sie in Ihrer Unterkunft finden, bekanntzugeben.
Im Namen vom ganzen Team wünsche ich Ihnen einen angenehmen Aufenthalt, in der
Hoffnung, dass Sie auch in Zukunft unser Feriendorf für Ihre Ferien & Relax auswählen.
Freundlichst,
Die Direktion behält sich eventuelle, durch höhere Gewalt verursachte Änderungen vor.
Andrea Tiozzo
Direktor
Wie Erreicht Man
DAS Golfo del Sole
Mit dem Auto
Wenn Sie aus dem Norden anreisen, nehmen Sie die Autobahn A12 Genua-La Spezia-Livorno und passieren
die Zahlstelle bei der obligatorischen Ausfahrt von „Rosignano Marittimo“. Weiterfahrt auf der Schnellstrasse
„Aurelia SS1“ in Richtung Grosseto-Roma bis zur Ausfahrt „Follonica Nord“. Auf der Nationalstrasse in
Richtung Süden nach ca.150 m beim Kreisel rechts abbiegen (Richtung „Pratoranieri“) und dem Hinweischild
zu der Ferienanalge folgen. Wenn Sie aus dem Süden kommen, nehmen Sie ebenfalls die Schnellstrasse
„Aurelia“ bis zur Ausfahrt „Follonica Nord“.
Nach Ihrer Ankunft über die Strasse Don Sebastiano Leone im Feriendorf Golfo del Sole werden Sie gebeten,
Ihr Auto auf dem Kurzzeitparkplatz am Eingang zu parken. Der reservierte Parkplatz wird ab 17.00 Uhr
garantiert.
Achtung: Viale Italia ist jetzt verkehrsfreie Zone!
Mit dem Zug
Sowohl bei der Anreise aus nördlicher als auch aus südlicher Richtung nehmen Sie die Bahnlinie entlang
der tyrrhenischen Küste. Die Bahnstation Follonica befindet sich ca. 100 km von Pisa und 200 km von Rom
entfernt. Vor dem Bahnhof finden Sie einen Taxistand sowie die Bushaltestelle der Linie 1, die jede Stunde
das Feriendorf bedient. Fahrkarten sind in der Bar gegenüber des Bahnhofes erhältlich. N.B. In den Monaten
Juni, Juli und August verkehrt zusätzlich Linie 4.
Das Feriendorf Golfo del Sole befindet sich etwa 4 km vom Bahnhof entfernt.
Allgeimene
Informationen
Check-in
Bei Ihrer Ankunft bitten wir Sie, Ihr Auto auf dem Kurzzeitparkplatz zu parkieren bis Sie Ihren definitiven
Parkplatz zugewiesen bekommen. Melden Sie sich bitte bei der Rezeption des Hotels mit den folgenden
Dokumenten: 1) Kopie des Mietvertages oder Voucher; 2) Ausgefülltes Anmeldeformular (falls Sie dies nicht
bereits per eMail/Fax/Post zugestellt haben); 3) Obligatorische Kaution von € 50,00 für die Schlüssel der
Wohnung, den Magnetschlüssel für die Parkplatzschranke und die TV-Fernbedienung.
Laut Gesetz müssen sich alle Personen bei der Ankunft registrieren. Wir erinnern Sie daran, dass
gemäß Vertrag die Unterkünfte nicht vor 17.00 Uhr bezogen werden können. Wir bitten Sie deshalb, den
Schlüssel nicht vor diesem Zeitpunkt zu verlangen und Ihre Unterkunft nicht vor der offiziellen Freigabe
durch die Rezeption zu beziehen. Bei den Parkplätzen stehen Ihnen Gepäckwagen gegen Kaution einer €
2,00 Münze, zur Verfügung (wir empfehlen, diese schon vor der Ankunft mitzubringen).
Achtung: Wegen Unzufriedenheit der Sauberkeit der Unterkünfte werden keine Rückerstattungen gewährt.
Falls Sie bei der Ankunft mit der Reinigung nicht zufrieden sind, so haben Sie nur durch Meldung bis
Sonntag 12.00 Uhr bei der Rezeption ein Anrecht auf eine kostenlose Nachreinigung der Unterkunft.
Check-out
Die Schlüssel Ihrer Ferienunterkunft müssen bis spätestens 10.00 Uhr des Abreisetages an der Rezeption
abgegeben werden. Im Falle einer verspäteten Rückgabe der Schlüssel behält sich die Direktion die
Belastung einer zusätzlichen Nacht vor. Die Mieter der Wohnungen sind gebeten, dass das Geschirr
sauber abzuwaschen und einräumen, das WC und das Lavabo zu reinigen, den Kühlschrank zu leeren
und die Kehrichtsäcke zu entsorgen. Nur für die Wohneinheiten mit Geschirrspülmaschine und Ofen: die
Geschirrspülmaschine ist auszuräumen und das Innere des Backofens zu säubern. Das zuständige Personal
wird die gebrauchte Wäsche, die Sie bei der Abreise in der Wohnung lassen einsammeln. Gegenstände, die
Sie vergessen haben, können per Post nachgesendet werden, die Versandgebühr bezahlt der Empfänger,
falls Sie nicht vom Besitzer angefordert, werden sie im Lager bis zum Saisonende verwahrt und danach
entsorgt oder wohltätigen Zwecken gestiftet.
Öffnungszeiten der Rezeption und Infopoint
Die Rezeption ist täglich 24 Stunden geöffnet. (int. 9).
Der Infopoint ist geöffnet von Sonntag bis Freitag 09.00-12.30 Uhr/ 15.00-19.00 Uhr (int. 460).
Die Gastronomie
DES GOLFO DEL SOLE
Goldstück unserer Anlage ist die Gastronomie. Die verschiedenen Restaurants und Snak-Bars bieten zu guten
Preisen eine umfangreiche Auswahl an Getränken und Gerichten an, die vor allen die Unverwechselbarkeit
unserer maremmanischen Region und deren Saison widerspiegeln.
Wir laden Sie zum Probieren ein und wünschen Guten Appetit!
La Pergola - Trattoria toscana
Das Hauptrestaurant der Ferienanlage. In familiärer Atmosphäre offeriert es ein Menu mit regionalen und
saisonalen Spezialitäten, Pizzen sowie eine umfangreiche Weinkarte. Öffnungszeiten:
- Frühstücksbuffet 07.30 – 09.45 Uhr
Erwachsene € 10,00, Kinder (bis 12 Jahre) € 6,00
- Mittagessen à-la-Carte* 12.00 - 14.00 Uhrù
- Nachtessen à-la-Carte 18.30 – 21.30 Uhr**
* Von Juni bis September wird das Mittagessen in der Strand-Bar “La Terrazza” serviert
** Von Juni bis September Sommer-Öffnungszeiten: 19.00 – 22.00 Uhr.
…und wer mal keine Lust zum Kochen hat, dem empfehlen wir das Abend- Menu zum Mitnehmen, die
Bestellung kann direkt im Restaurant „la Pergola“ aufgegeben werden.
Wir empfehlen unseren Halbpension-Service:
- für Hotelgäste:
Erwachsene
Kinder (4-12 Jahre)
- für Gäste im Bungalow/Apartment: Erwachsene
Kinder (4-12 Jahre)
€ 25,00
€ 18,00
€ 35,00
€ 24,00
Die Pizzeria
Eigentlich nicht nur Pizzeria, sondern ein Restaurant im Freien, umgeben vom Grün der Pinienbäume.
Geöffnet von Mai bis Oktober, werden eine reiche Auswahl an Pizzen, aber auch Vorspeisen, erste Gänge und
Hauptspeisen sowie eine vielfältige Weinkarte angeboten. Kein Halbpension-Service.
- Abendessen à-la-Carte
18.30 – 21.30 Uhr**
**von Juni bis September Sommer-Öffnungszeiten: 19.00 – 22.00Uhr
Wir machen darauf aufmerksam, dass wegen schlechten Wetterbedingungen die Eröffnung der Pizzeria
verschoben werden kann.
La Terrazza Restaurant Snack-Bar am Strand
In einmaliger zentraler Lage direkt am Strand mit Sicht auf den gesamten Golf von Follonica, bietet das Lokal,
Snack-Bar und Restaurant-Service zum Mittagessen an.
Die Eröffnung hängt von den Wetterbedingungen ab, und hat folgende Öffnungszeiten:
- Snack Bar
09:00 - 19:00 Uhr
- Mittagessen à-la-carte
12:00 - 14:00 Uhr
- Abendessen à-la-carte (Juli-August)
19:30 - 21:30 Uhr (mit Reservierung)
Bar Reka -Grill
Die Bar befindet sich neben dem Swimmingpool des Feriendorfes, sie ist täglich geöffnet und bietet
verschiedene Snacks, Sandwiches, Pizzastücke, Eis und verschiedene Getränke und Weine an.
Öffnungszeiten: - Snack-Bar 08.00 – 24.00 Uhr; Zur Mittagszeit: Grill - Jeden Tag geöffnet von 12.00 bis
14.00 Uhr, es werden Fleisch und verschiedene Snacks vom Grill angeboten, außerdem steht unseren Gästen
an jedem Montag der Grill von 18.00 bis 21.00 Uhr auf dem Reka-Platz zur Verfügung.
Bar Spiaggia
Die Bar befindet sich am südlichen Strandabschnitt vom Golfo del Sole und ist während den Monaten
Juni, Juli und August geöffnet und bietet verschiedene Snacks, Sandwichs, Pizzastück, Eis und verschiede
alkoholische und nicht alkoholische Getränke an. Die Eröffnung hängt von den Wetterbedingungen ab, und
hat die folgenden Öffnungszeiten: 09.00 – 20.00 Uhr
Minimarkt
Direkt im Zentrum des Feriendorfes neben dem Hauptgebäude befindet sich ein Minimarkt mit einem
großen Angebot an Lebensmitteln, Badeartikeln, Spielen, Accessoires, Büchern sowie internationalen
Zeitschriften und Zeitungen. Grosses Sortiment an Weinen und typisch lokalen Produkten.
Öffnungszeiten: - März - Juni und September - Oktober: 08:00 – 12.30 Uhr/ 16.00 – 19.30 Uhr
- Juli-August 07:30 – 13:00 Uhr/ 16.30 – 20:00 Uhr
Sport
Den sportbegeisterten Feriengästen bietet das Feriendorf Golfo del Sole eine Reihe erstklassiger
Sporteinrichtungen sowie Kurse auf verschiedenen Stufen an. Informationen finden Sie auf dem Programm
der Tafeln gegenüber der Rezeption und in Piazza Reka. Verfügbar: 2 beleuchtbare Tennisplätze, 3
Schwimmbecken 1 davon mit Rutschbahn, Mini-Fußball, Minigolf, Tischtennis, Beach-Volley, Fahrradfahren.
Tennis
In der Anlage stehen 2 beleuchtbare Tennisplätze von 08:00 – 12:00 Uhr/ 15:00 – 23:00 Uhr zur Verfügung.
Reservation und Bezahlung an der Rezeption. Reservierung nur für denselben Tag möglich.
- Hourly rate
€ 8,00
- Night rate including lights
€ 10,00
Schwimmkurs
Der Schwimmkurs findet von Mitte Mai bis Mitte Oktober statt. Jeden Sonntag um 15.00 Uhr findet ein
Schnupperkurs am Swimmingpool statt. Die Einschreibung und Bezahlung hat bis Sonntagabend an der
Rezeption zu erfolgen. Achtung: einmal angemeldet und bezahlt besteht kein Anrecht mehr auf Rückerstattung!
Poolbenutzung
Beim Eingang des Außenpools finden Sie die Regelung, in der die Öffnungszeiten, die Aufsicht durch
Bademeister und die Verhaltensvorschriften aufgeführt sind. Es ist verboten, das Pool ausserhalb der
Öffnungszeiten zu benutzen, da Unterhaltsarbeiten und Reinigung durchgeführt werden.
Minigolf
Für das Minigolfspiel können die Bälle und die Schläger beim Info-Point
ausgeliehen werden. Sie müssen bis spätestens 23.00 Uhr desselben Tages
zurückgebracht werden.
Es wird eine Kaution von mind. € 5,00 verlangt. Bitte beachten Sie Uhrzeiten
und Spielregeln.
Tischtennis
Die Tischtennistische stehen den Feriengästen zur freien Verfügung. Die Schläger
und Bälle können im Minimarkt verkauft werden.
Beach-Volleyball
Die Beach-Volleyballfelder befinden sich direkt am Strand. Beach-Volleyballbälle
können im Minimarkt gekauft werden.
Fahrradverleih
Entdecken Sie Follonica mit dem Fahrrad. Die Gäste haben die Möglichkeit,
Fahrräder an der Rezeption zu mieten:
Wir erinnern Sie daran, das Helmtragen laut der neuen Strassenverkehrsordnung
Pflicht ist.
Die Direktion übernimmt keine Haftung für evtl. Schäden oder Verletzungen
an Personen/Gegenständen die durch die verliehenen Fahrräder verursacht
wurden.
WASSERSPORT
Tretboote
können direkt bei der Strandbar ‘La Terrazza’ von 09:00 bis 17:00 Uhr gemietet
und bezahlt werden.
Am nördlichen Strandabschnitt befindet sich eine Wassersport-Station, wo man
Windsurf -Bretter, Segelboote, Katamaran und Kanu mieten kann.
Wind-Surf
Gruppenunterricht für Anfänger und/oder Fortgeschrittene (mind. 3 bis max. 7
Teilnehmer)
Animation
IM GOLFO DEL SOLE
Wir empfangen wir Sie am Sonntagmorgen um 10.30 Uhr auf dem Reka-Platz zum Begrüßungscocktail mit
viel Musik und Spaß.
Das Animationsprogramm ist auf die verschiedenen Bedürfnisse aller Feriengäste abgestimmt und wird Sie
während Ihres gesamten Aufenthaltes begleiten. Unser Animationsteam organisiert Spiele für die Kleinen,
während die Eltern in Ruhe unser Feriendorf genießen.
Kinderprogramm „Rekalino“ Findet im Miniclub beim Reka-Platz statt und ist ein aktives Unterhaltungs- und
Spielprogramm für Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren. Jeden Tag werden die Kinder von der Animation
mit Spielen und Sport beschäftigt. Ebenfalls wird es nicht an Abendessen mit Themen, Mini-Shows und der
beliebten Kid’s Disco fehlen. Die kleinsten Feriengäste können sich in den beiden Robinson-Spielplätzen
vergnügen. Ein Robinson-Spielplatz befindet sich bei der Minigolf-Anlage gegenüber dem Hauptkomplex;
der zweite Spielplatz liegt im südlichen Teil des Feriendorfes in der Nähe der Wohneinheit Nr. 280.
Für Groß und Klein beinhaltet das Programm der Animation: Morgengymnastik, Wassergymnastik im Pool,
Wasserball, Apèro-Spiele, Softturniere, Beach Volleyball, Italienisch-Kurs, Aerobic, Gruppen-Tänze, Kids-Disco
und Abend-Show. Jeden Abend Unterhaltungsprogramm mit Spielen und Darbietungen. Das Tagesprogramm
wird an drei Informationspunkten im Feriendorf angeschlagen (beim Eingang zum Hotel, beim Reka -Platz neben
der Bühne und bei der Bar am Hauptstrand). Die gesamten Animationsaktivitäten sind für die Gäste kostenlos.
Pony Für die kleinen Gäste (von 2 bis 12 Jahren)
Ponyreiten (kostenpflichtig) durch die Ferienanlage. Mehr Informationen vor Ort.
Junior Club Ein spezielles Ferienprogramm für Jugendliche von 12 bis 18 Jahren, das von der Animation
wöchentlich mitgeteilt wird und abhängig von der Anzahl der Teilnehmer ist..
Abende in Der Pizzeria Jeden Donnerstag und Sonntag (in der Hauptsaison auch am Dienstag): Live-Musik
Jeden Freitag: Siegerehrung der Sportturniere, Live-Musik, Kids Disco mit Animation.
Wir empfehlen Ihnen, einen Tisch zu reservieren.
Strand
Sonnenschirme, Liegestühle und Strand -und Badeaufsicht In der Miete für jede
Wohneinheit ist die Benutzung von einem Sonnenschirm, einem Liegestuhl
und von zwei Sonnenliegen eingeschlossen. Es besteht die Möglichkeit einen
zusätzlichen Strandplatz an der Snack-Bar „La Terrazza“ zu bezahlen, der Preis
einer zusätzlichen Ausstattung beträgt € 70,00 pro Woche und ein zusätzlicher
Liegestuhl/ Sonnenliege kostet € 35,00 pro Woche. Der Strandservice ist
nur für Gäste der Ferienanlage. Der Strand verfügt über Umkleidekabinen,
Strandduschen und Toiletten. Unfälle sind sofort dem Bademeister zu melden.
Ein Rettungsboot steht zur Verfügung. Achtung: bei roter Fahne ist das Baden
gefährlich und bei gelber Fahne ist kein Bademeister anwesend.
Damit unser Personal den Strand optimal Instand halten kann, bitten wir
Sie, eventuelle in der Nähe der Sonnenschirme entstandene Löcher und
Sandburgen zu entfernen.
Achtung: eine neue Gesetzesregelung in diesem Jahr verbietet die Verunreinigung des Strandes
durch Zigarettenkippen oder Abfall, bei Nichtachtung droht Bußgeld.
Seeigel und Algen Achten Sie auf Seeigel, diese halten sich vor allem in der Nähe der Felsen (Wellenbrechern)
auf. Wir informieren Sie, dass durch Meeresströmungen die Präsenz der Alge „ poseidonia“ am Strand
vorkommen könnte und diese aus Gründen des Naturschutzgesetzes nicht entfern werden dürfen.
Strandverkäufer Die Direktion vom Golfo del Sole lehnt jede Haftung für Gegenstände oder Leistungen ab,
die bei fremden Personen am Strand abgekauft werde. Der Kauf von gefälschten Markenartikeln kann von
den zuständigen Behörden durch Bußgeld bestraft werden.
Das Feriendorf
und Informationen
Parkmöglichkeiten Ein PKW- Stellplatz ist im Aufenthaltspreis inbegriffen, jede Wohneinheit verfügt über
einen festgesetzten reservierten Parkplatz für das Auto. Man kann, falls vorhanden, einen zusätzlichen*
Parkplatz verlangen, der € 20,00 pro Woche kostet. Tagestarif für externe Besucher € 3,00 (*sofern
verfügbar). Die Direktion übernimmt keinerlei Haftung für Beschädigungen, Vandalismus und/oder Diebstahl
der parkierten Fahrzeuge.
Willkommen Kit Jede Wohneinheit erhält zu Ferienbeginn: 1 Rolle WC-Papier, 1 Flasche Mineralwasser a 1,5 l
und 1 Päckchen Streichhölzer (nicht in den neuen Bungalows) und 2 Seifen.
Inventarliste und Beanstandungen: Jede Wohnung und jeder Bungalow verfügt über eine detaillierte Liste
mit der exakten Anzahl an Besteck, Geschirr und Wäschestücken. Fehlende Gegenstände sind sofort bei der
Rezeption zu melden. Auf dem Tisch im Wohnzimmer liegt zudem ein Formular, in das fehlende Gegenstände,
Mängel an der Einrichtung, der Ausstattung sowie Beanstandungen bezüglich der Reinigung eingetragen
werden können. Im Falle von Beanstandungen ist dieses Formular unverzüglich an der Rezeption abzugeben,
damit das verantwortliche Personal die Mängel beheben kann.Wir möchten Sie daran erinnern, dass
keine Rückerstattungen wegen Unzufriedenheit der Sauberkeit gewährt werden. Der Mieter ist
verpflichtet, das Mietobjekt und das dazugehörende Inventar sorgfältig zu behandeln.
Für die Dauer des Aufenthaltes haftet der Mieter für auftretende Materialschäden und Verluste.
Fernseher und Telefon Alle Wohnungen und Bungalows verfügen über einen Fernseher und ein Telefon. Die
neuen Bungalows verfügen über TV mit Satellitenempfang, VoiP und Internetzugang mit Hi-Speed Gegen
die Kaution die beim Check-in verlangt wird, wird Ihnen die TV- Fernbedienung ausgehändigt, die bei der
Abreise wieder abzugeben ist. Die Telefongespräche sowie Internetbenutzung bezahlen Sie am Ende Ihres
Ferienaufenthaltes.
Post und Zeitungen Die Post kann am Nachmittag an der Rezeption abgeholt werden. Die Direktion
übernimmt keinerlei Haftung für die Dauer und Art der Zustellung der Post.
Internationale Tageszeitungen und Journale können im Mini-Markt gekauft werden.
Internet Point – Wi-FI Zone In der Hotelhalle bei der Rezeption befindet sich der Internet Point, der mit WIFI pre
- paid -Karte funktioniert, die an der Rezeption erhältlich ist. Wir sind gesetzlich verpflichtet, den Verkauf der
Karte nur gegen Vorlage von Ausweis/Identitätskarte an volljährige Personen zu tätigen. Der Preis der WIFI Karte
ist € 7,00 inklusive 3 Stunde Internetnutzung. Außerdem sind Aufladekarten für 1-3-10-24 Stunden erhältlich.
Der WIFI- Empfang ist in der Hall der Rezeption sowie in Piazza Reka möglich. Die neuen Bungalows haben
direkten Internetzugang mit Tarifen und Möglichkeiten, die Sie in der Beschreibung in Ihrer Unterkunft finden.
Wickeltisch, Kinderbetten und Kinderstuhl Unseren kleinsten Gästen steht ein Wickeltisch im Damenbad
der Hotellobby zu Verfügung. Die Kinderbetten, inklusiv der entsprechenden Bettwäsche (80x120/140 cm)
müssen zum Zeitpunkt der Buchung oder spätestens 2 Wochen vor dem Aufenthalt bestellt werden. Für jedes
Kinderbett erhält man automatisch auch einen Kinderhochstuhl.
Zusatzbetten Zusatzbetten gegen Bezahlung sind zum Zeitpunkt der Buchung (wo vorgesehen) zu bestellen.
Die Wohneinheiten und Hotelzimmer dürfen höchstens mit der auf dem Mietvertrag aufgeführten
Personenzahl belegt werden. Bitte beachten Sie, dass unsere Betten alles Einzelbetten sind und ein Bettsofa,
wo vorgesehen (in den Ein- oder Zweizimmerbungalows). Wir verfügen nur im Hotel über einzelne Zimmer
mit Ehebetten. Bitte kontrollieren Sie die Personenzahl auf dem Mietvertrag und melden Sie uns unverzüglich
jede Widersprüchlichkeit. Zusätzliche Personen müssen uns auf jeden Fall bei der Ankunft bekanntgegeben
werden. Für jede gemeldete Person muss ein Bett zur Verfügung stehen. Aus Sicherheitsgründen ist es streng
verboten Luftmatratzen, Klappbetten usw. zu benutzen. Die Direktion kann keine Personenzahl, die über die
bewilligte Höchstanzahl an Betten geht, akzeptieren.
Strom Stromstärke 220 Volt. Auch wenn der Stromverbrauch im Mietpreis pauschal eingeschlossen, bitten
wir Sie dennoch den Strom mit Bedacht zu nutzen, um Strom unserer Umwelt zu liebe zu sparen. Für Gäste
aus dem Ausland empfehlen wir die nötigen Adapter mitzubringen.
Die Wohneinheiten verfügen über EU –Standard Steckdosen, in den renovierten Bungalows verfügt jedes
Zimmer über Steckdosen nach CH und EU Standard.
Wasser Unser Wasser wird periodisch geprüft, trotzdem empfehlen wir Ihnen, es nicht als Trinkwasser zu
verwenden. Wir bitten Sie, das Wasser nicht zu verschwenden. In der Hochsaison müssen möglicherweise auf
Anordnung der Gemeinde die Strand- und Schwimmbadduschen abgestellt werden.
Heizungen und Klimaanlage Sämtliche Ferienunterkünfte verfügen über Heizungen, die neuen Bungalows
verfügen über Klimaanlage warm/kalt. Die Zimmer im Hotel und der Dependance sind mit Aircondition
ausgestattet. Zusätzliche Decken sind an der Rezeption erhältlich.
Abfallentsorgung In der Nähe der Mietobjekte stehen Plastikcontainer, in denen Sie Ihre Kehrichtsäcke
entsorgen können. Kehrichtsäcke sind im Lebensmittelladen erhältlich. Glas und Plastik werden in den
grünen Containern entsorgt.
Wäsche Jeder Gast, der auf dem Vertrag registriert ist, erhält 1 Bettdeckenüberzug, 1 Kissenbezug,
1 Bettlaken, 1 kleines, 1 mittleres und 1 großes Frottiertuch und 1 Geschirrtuch, sowie 1 Tischset. Es ist
untersagt, die Frottiertücher an den Strand zu nehmen. Ein extra Wäschewechsel kostet € 5,00 pro Person.
Für mehrwöchige Aufenthalte ist ein Wäschewechsel am Samstag vorgesehen. Sie sind gebeten, die
gebrauchte Wäsche im Wäschesack vor die Wohnung zu legen, damit das Personal diese abholen und durch
neue Wäsche ersetzen kann.
Münzwäscherei / Bügeln Gegenüber dem Swimmingpool, links von der Bar, auf dem Reka-Platz befindet sich
die Wäscherei mit Waschmaschinen und Wäschetrocknern, die von 08.00 bis 20.00 Uhr offen ist.
Der Preis für die Waschmaschine ohne Waschpulver ist € 4,00, für den Wäschetrockner: € 3,00. Die Gäste
werden gebeten, sich für die Benützung der Wäscherei in der dafür vorgesehenen Tabelle einzutragen.
Waschpulver kann im Minimarkt gekauft werden. Nicht verbrauchte Waschmünzen können nicht
zurückerstattet werden.
In der Wäscherei steht ihnen ein Bügelbrett sowie Bügeleisen zur Verfügung.
Wertsachen / Safe (neu) Die Direktion übernimmt keinerlei Haftung für jede Art von Diebstählen und/oder
verlorengegangenen Gegenständen. Wir empfehlen unseren Gästen, vor Verlassen der Wohneinheiten
Fenster und Türen zu schließen.
Jede Wohneinheit verfügt über einen Safe mit einem persönlichen 4-stelligen Code. Bei der Ankunft finden
Sie die Safetüre offen. Anweisung für den Gebrauch:
1) Drücken Sie die Taste “R” + geben Sie Ihren persönlichen 4-stelligen Code ein
2) Geben Sie erneut Ihren Code ein: und den Safe schließen
3) Zum wieder Öffnen geben Sie jeweils Ihren Code ein
4) Lassen Sie die Safetüre geöffnet, wenn Sie abreisen
Sollten Sie Probleme haben, melden Sie sich an der Rezeption.
Kreditkarten Bei Zahlungen werden folgende Kreditkarten akzeptiert: Visa, Master, Eurocard und Amexco
(Mindestbetrag: CHF 100).
In Italien und im Feriendorf Golfo del Sole können keine Reka-Checks verwendet werden.
Ärztliche Versorgung Der Arzt des Feriendorfes ist auf Nachfrage verfügbar. Für einen Arztbesuch melden
Sie sich bitte bis 12.00 Uhr an der Rezeption. Die Untersuchung ist direkt dem Arzt zu bezahlen. Für die
Arztvisite an Wochenenden und Feiertagen ist ein Aufpreis zu zahlen. Ein Defibrillator ist in der Arztpraxis
des Feriendorfes vorhanden.
Medikamente sind in der Apotheke in Follonica erhältlich.
In dringenden Fällen muss die Notfallstation in Follonica aufgesucht werden.
Die Spitäler in der Nähe sind in Massa Marittima, Piombino und Grosseto.
Ruhezeiten Im Interesse aller Gäste des Feriendorfes bitten wir Sie, sich an unsere Ruhezeiten von 23.00 08.00 Uhr und von 13.00 - 15.00 Uhr zu halten, und während dieser Uhrzeiten Radio, Fernseher oder andere
Geräte leise zu stellen (in der Hochsaison: Juni – Sept. von 13:30 bis 15:30 Uhr und von 24:00 bis 08.00 Uhr).
Haustiere Mit Rücksicht auf die Hygiene und die allgemeine Sicherheit dürfen keine Haustiere ins Golfo del
Sole mitgebracht werden.
Wochenmärkte
- Dienstagmorgen:
Cecina;
- Mittwochmorgen:
Massa Marittima,
Piombino et Sienne;
- Donnerstagmorgen: Grosseto;
- Freitagmorgen:
Follonica;
- Samstagmorgen:
Castiglione della Pescaia.
Natur der Ferienanlage Unsere Ferienanlage liegt mitten in der mediterranen Natur. Es kann vorkommen,
dass Sie auf Eichhörnchen, die sich nachjagen, herumlaufende Igel und fliegende Möwen treffen, aber auch
auf Insekten, Kriechtiere und /oder Nagetiere von mehr oder weniger sympathischer Natur. Die Direktion
möchte darauf hinweisen, das regelmäßig modernste Methoden der Entseuchung durchführt werden.
Gefahr Feuer/Grill Werfen Sie keine brennenden Streichhölzer oder Zigarettenkippen oder Ähnliches fort. Bei
Brandausbruch ist die Rezeption sofort zu benachrichtigen. Feuerlöscher sind an gekennzeichneten Stellen
im gesamten Feriendorf verteilt. Aus Sicherheitsgründen darf der eigene Grill nicht benützt werden. Der
ganze Ferienkomplex unterliegt dem Feuerschutzgesetz (D.M. 9/4 1994).
Ausflüge Für die Gäste des Golfo del Sole wird eine spezielle Broschüre herausgebracht, welche eine grosse
Auswahl von Ausflügen in und außerhalb der Region (Rom, Florenz, Siena, Insel Elba und viele andere)
beinhaltet. Die Abfahrtszeiten finden Sie in der Broschüre, welche Ihnen bei Ihrer Ankunft gegeben wird.
Beim Infopoint erhalten Sie alle weiteren Informationen.
lucianotomasinstudio.com
Golfo del Sole s.p.a
Hotel - Residence - Ristoranti
Viale Italia, 301 I-58022 Follonica (GR)
T +39 (0566) 72.111 - F +39 (0566) 260.422
[email protected] - www.golfodelsole.it
Capitale Sociale o 4.780.000 i.v. - R.I.GR n° 3429 - REA GR-63568 - P. Iva 00625090535