Info´s zum Eurostrand
Transcription
Info´s zum Eurostrand
2007 H erzlich Ein großer deutscher Optiker soll mal gesagt haben: „Es gibt für alles einen Discounter.“ Mag sein. Es gibt aber auch für alles ein Fachgeschäft – wir zählen uns ganz klar zu dieser Kategorie. EUROSTRAND steht für Spaß und Freizeit, die pure Lust am Leben, einfach happy sein. Und das betreiben wir – auch mit Spaß – aber vor allem willkommen im hoch professionell tagtäglich für viele hundert Menschen. Das heißt auch, dass man sich ab und zu an seinen eigenen Maßstäben messen lassen muss. Darum werden unsere Gäste regelmäßig befragt. Bei diesen Befragungen, die alle unsere Angebote und Serviceleistungen beleuchten, haben wir einen jahresdurchschnitt- E U RO S T R A N D ! lichen Wert zwischen gut und sehr gut erreicht. Vielen Dank dafür! Aber seien Sie versichert: Das können wir noch besser. Und wenn Sie bei Ihrem nächsten Besuch im EUROSTRAND einen dieser Augenblicke voller Lebensfreude verspüren... bitte messen Sie uns daran. # # # # Herzlichst, Ihr André ter Huurne # # # # Inhalt Hereinspaziert! Uns geht’s gut! Wir sehen uns! Hallo Nachbar! Neue F reunde! Super Show! EUROSTRAND Fintel 6 und 7 EUROSTRAND Leiwen 8 und 9 3-Tage-Spaß 10 bis 15 6-Tage-Spaß (5- und 8-Tage-Spaß) 16 bis 19 Familien-Spaß 16 bis 19 Wohnen im EUROSTRAND 20 und 21 Wellness im EUROSTRAND 22 und 23 Gastronomie im EUROSTRAND 24 und 25 Animation im EUROSTRAND 26 und 27 EUROSTRAND Events 28 und 29 EUROSTRAND Häusertypen 30 und 31 Allgemeine Geschäftsbedingungen Termine, Preise und Anreisemöglichkeiten Nur nicht drängeln! Mmhh... Sind wir schon da? 31 32 bis 35 # # # # Die Lüneburger Heide ist mehr als eine still vor sich hin blühende Fläche mit verstreuten Heidschnucken darin. Diese Postkartenidylle kann man hier wirklich finden. Gleich neben Schneverdingen, dem touristischen Zentrum der Lüneburger Heide, bietet Fintel einen idealen Ausgangspunkt, um noch viel mehr von dieser einzigartigen Landschaft zu entdecken. Der Ferienpark EUROSTRAND war vor über 30 Jahren einer der Vorreiter der vielen Freizeit- und Erlebnisparks in dieser Region und ist – ständig erneuert und verbessert – bis heute äußerst beliebt. EUROSTRAND Fintel und Leiwen sind die einzigen Ferienparkanlagen mit 4-Sterne-Komfort in Deutschland. Fi n t e l Hier wohnen wir. Ein Traum! 6 7 # # # # Leiwen liegt direkt an der Mosel in einem der größten Weinanbaugebiete Deutschlands. In den vielen Probierstuben und Straußwirtschaften finden Weinfreunde schnell Kontakt zu den ortsansässigen Winzern. Malerisch in einer der Schleifen des Flusses gebettet, mitten zwischen sonnenverwöhnten Weinhängen, bietet Leiwen aus jedem Blickwinkel einen romantischen Anblick. Hier hat schon Kaiser Augustus seiner Gemahlin Livia eine prunkvolle Villa als Sommerresidenz errichtet. 1998 machte der EUROSTRAND es ihm nach und eröffnete in Leiwen einen zweiten 4-Sterne-Ferienpark mit 750 Betten. Leiwen Das ist unsere Unterkunft. Mitten in den Weinbergen! 8 9 Über 40 Party-Wochenenden mit mindestens 400 Gästen pro Wochenende und Anlage! Alle Getränke lt. Getränkekarte, Mahlzeiten, Sport- und Unterhaltungs-Angebote, Live-Musik, Disco, Show und Entertainment inklusive! GAR 10 ! T R E I ANT 11 DAS O Wer ihn noch nicht kennt, hat auf jeden Fall etwas verpasst. Das Zaubermittel gegen Stress, Sorgen und Langeweile: Der 3-Tage-Spaß ist Aushängeschild und seit vielen Jahren das Erfolgsrezept im EUROSTRAND. 12 Mehr zur Party-Garantie auf Seite 15 3 - Ta gRIeGIN-ASL p a ß Ob in der Clique, mit Freunden oder im Club: Hier geht es von Freitag bis Sonntag um den ganz großen Spaß. Das fängt mit dem All-inclusive-Konzept an und geht weiter über umfangreiche Sport- und Wellness-Angebote bis zu Animation und Ausflügen (in Fintel: Tagestrip nach Hamburg, in Leiwen (saisonabhängig): Ausflug nach Trier oder Bernkastel-Kues). Seien es unsere DJ’s, die jeden Hit drauf haben, mitreißende Live-Musik, Shows, Gags & Entertainment oder einfach mal selber singen: für ein volles Programm ist auf jeden Fall gesorgt! 13 * Die Cocktails sind nur Beispiele und können sich je nach Jahreszeit ändern. Die aktuellen Cocktailkarten finden Sie beim 3-Tage-Spaß an den Bars im EUROSTRAND. 3-Tage-Spaß H O C H P RO Z E N T I G Bacardi Cointreau Ramazzotti Gin Jägermeister Pernod Apfelkorn Roter Rum Scotch Whisky Weinbrand Wodka LONGDRINKS Bacardi Cola Campari Orange Pernod Cola Whisky Cola Wodka Lemon 3 - Ta g e -ALS p a ß N I G I R O S DA 165,All-inclusive-Leistungen • • • • • • • • • ab 2 Übernachtungen in Ferienhäusern oder Studios/Suiten 2 x Abendessen vom Buffet und 2 x Brunchbuffet Bowling Fintel: Planwagenfahrt und Ausflug nach Hamburg Leiwen: Moselschifffahrt und Ausflug nach Trier oder Bernkastel-Kues (saisonabhängig) 2 x Tanzabend mit Live-Musik, Disco, Show und Entertainment 2 x Frühschoppen mit Überraschungen Nutzung aller Sport- und Freizeiteinrichtungen Alle Getränke lt. Getränkekarte inklusive SÜFFIG Renommiertes Markenbier vom Fass Weizenbier vom Fass Offene Rotweine Offene Weißweine Alsterwasser/Radler Martini Portwein Sherry Fun Secco ALKOHOLFREI Cola Limonade Mineralwasser Orangensaft Apfelsaft Traubensaft Bitter Lemon F R E I TA G S A M S TA G S O N N TA G Ab 15.00 Anreise. 9.00 bis 13.30 großes Brunch-Buffet. 9.00 bis 13.00 großes kalt-warmes 16.00 bis 18.00 Get-together-Party 10.00 Begrüßung. Brunch-Buffet. zum Kennenlernen. Beginn der Ganztägig Freizeit à la EUROSTRAND, Ab 10.00 Frühschoppen. All-inclusive-Leistungen mit kleinem wie z. B. Bowling, Schwimmen, Sauna, 11.00 bis 13.00 Showtime mit Tombola. Imbiss und Kaffee & Kuchen. Wellnes, Minigolf, Tennis. 14.00 Abreise. 19.00 bis 20.30 großes Abendbuffet. In Fintel: Planwagenfahrt 20.00 Uhr Begrüßung. und Ausflug nach Hamburg. 20.30 bis 01.30 Live-Musik und Disco In Leiwen: Moselschifffahrt, mit Show und Entertainment. Ausflug nach Trier oder Bernkastel-Kues, Weinprobe. 10.00 bis 11.30 Frühschoppen. 11.30 bis 12.30 Show & Entertainment. C O C K TA I L S * 15.30 bis 18.00 Afternoon-Party mit Caipirinha Wodka Lemon Cooler Isla Granada Almond Cocktail Sparkling Fruits Maracuja Dream Highlights. 19.00 bis 20.30 großes internationales Abendbuffet. 20.30 bis 01.30 Live-Musik und Disco mit Show und Entertainment. Die EUROSTRAND Party-Garantie: Gefeiert wird an über 40 Party-Wochenenden pro Jahr • Alle Getränke, Mahlzeiten, Sport- und Unterhaltungsangebote sind im Reisepreis enthalten • Mindestens 400 Gäste feiern pro Anlage • Live-Musik und DJ auf zwei Tanzflächen. Sollte eine dieser Leistungen nicht eingehalten werden, wenden Sie sich am Ankunftstag bis 22.00 Uhr an unsere Rezeption. Sie erhalten dann Ihr Geld zurück (mit Ausnahme der An- und Abreisekosten). Allerdings müssen Sie dann sofort abreisen. Freitag von 16.00 bis 01.30 Uhr, Samstag von 10.00 bis 01.30 Uhr und Sonntag von 10.00 bis 13.00 Uhr sind alle Getränke lt. Getränkekarte an den Bars und in den Restaurants vom EUROSTRAND inklusive. 14 15 Sie haben es so gewollt: A u s d e m 5 - Ta g e - S p a ß w i r d d e r 6 - Ta g e - S p a ß . Fü r alle! Was für die einen der 3-Tage-Spaß, ist für die anderen der 5-, 6-, 8-Tage- oder Familien-Spaß. Das Konzept bleibt dasselbe: Im All-inclusive-Preis ist alles drin: Frühstück, Mittag- und Abendessen, eine große Auswahl an Getränken und natürlich die Nutzung unserer vielen Wellness- und Freizeiteinrichtungen – Schwimmbad, Saunen, Bowling, Minigolf, Bogenschießen, Boccia, Volleyball, Shows, Animation und, und, und. Ruhe und Entspannung, wann immer Sie wollen. Aber Langeweile? Niemals! Kein Wunder, dass der kurze Urlaub für die ältere Generation oder die Ferien mit Kindern im EUROSTRAND immer beliebter werden. 16 17 Anreise zum 6-Tage-Spaß ab 17.00 Uhr 6 -Tage-Spaß Ferien für alle! ALL-INCLUSIVE-LEISTUNGEN (5-, 6- und 8-Tage-Spaß): Übernachtungen Vollpension Kaffee und Buchweizentorte / Winzerkuchen In Leiwen: Beim Familien-Spaß zusätzlich inklusive: Kinderanimation Kinderanimation von 10 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr Kindertisch zum Abendessen Ab 19.00 Kinderdisco mit Aktion, Musik und Spaß Erlebnis-Spaß und Aktivurlaub für Kinder Ausflug nach Luxemburg und Fahrt durch die Mosellandschaft mit Aufenthalt in Bernkastel-Kues, in Fintel: Busausflug in die nähere Umgebung ab 4 Jahren. Angeboten werden: Kennenlernspiele, Minigolf- und Bowlingturniere, Gipsmasken, und Ausflug nach Celle Weinprobe und Mosel-Schifffahrt in Leiwen Heide-Kutschfahrt in Fintel Tanzabende Showprogramm der Basteln, EUROSTRAND-Rallye, Motto-Tage, Spiel- und Spaßprogramme Animation Wein, Bier und alkoholfreie Getränke sind unbegrenzt zu den Mahlzeiten und Programmveranstaltungen im EUROSTRAND enthalten. unvergessliche Stunden erleben und in unsere EUROSTRAND-Kinderwelt eintauchen. Die Kinder werden ahren lich 17 J inschließ ensjahr, e is b 4 eb on Kinder v n 11 Euro pro L hlen nichts! zahle ren za h a J 4 r nte Kinder u PROGRAMM 2007 S O N N TA G (6-Tage-Spaß) 2 M O N TA G (5- u. 6-Tage-Spaß) 3 D I E N S TA G (5- u. 6-Tage-Spaß) 4 MITTWOCH (5- u. 6-Tage-Spaß) 5 D O N N E R S TA G (5- u. 6-Tage-Spaß) 6 F R E I TA G (5- u. 6-Tage-Spaß) 8 Ab 17.00 Uhr Anreise der 6-Tage-Spaß-Gäste. 18.00 Abendbuffet. 20.00 Animationsprogramm. 6-Tage-S ab paß 245,- pro Pers on im D Ab 7.30 Aqua-Fun. 8.00 Frühstücksbuffet. 12.00 Mittagsbuffet. Um 15.00 gibt’s Kaffee und Kuchen. Ab 15.00 Uhr Anreise der 5-Tage-Spaß-Gäste. Danach Begrüßung durch das EUROSTRAND-Team. 18.00 Buffet. 20.00 Überraschungsabend, anschließend Musik und Tanz. Ab 7.30 Aqua-Fun. 8.00 Frühstücksbuffet, nach der Programm-Präsentation Modenschau. Nach dem Mittagsbuffet machen wir in Fintel einen Busausflug in die nähere Umgebung und in Leiwen eine Mosel-Schifffahrt und ein Bowlingturnier. 18.00 Abendbuffet, anschließend Showabend der Animation. Ab 7.30 Aqua-Fun. 8.00 Frühstücksbuffet. 10.30 Bingo bzw. Weinprobe im Eurodrom (Leiwen). 12.00 Mittagsbuffet. 14.00 In Fintel machen wir einen Ausflug nach Celle und in Leiwen nach Luxemburg. 19.00 Abendbuffet, ab 20.00 Spiele-Abend, dazu Musik und Tanz. Ab 7.30 Aqua-Fun. 8.00 Frühstücksbuffet. 10.30 Bingo (in Leiwen), in Fintel Rundgang durch’s Dorf. Nach dem Mittagsbuffet Kutschfahrt durch die Heide und Bowlingturnier, in Leiwen Fahrt durch die Mosellandschaft mit Aufenthalt in Bernkastel-Kues. Abendbuffet mit Spaß im Restaurant, anschließend der große Abschluss-Tanzabend mit Show-Programm. Ab 8.00 noch einmal das reichhaltige Frühstücksbuffet. Dann heißt es langsam Abschied nehmen. Wann sehen wir uns wieder? FREITAG: 15.00 Anreise der 8-Tage-Spaß-Gäste. 18.00 Begrüßung. 18.00 Abendbuffet. 20.00 Animationsabend. (8-Tage-Spaß) SAMSTAG: 7.30 Aqua-Fun. 8.00 Frühstücksbuffet. 10.00 Gästebegrüßung und Programmvorstellung des Animationsteams. 10.30 Modenschau. 12.00 Mittagsbuffet. 14.00 Weinprobe (Leiwen)/Planwagenfahrt (Fintel). 16.00 Bowlingturnier in Fintel. 18.00 Abendbuffet. 20.00 Welcome-Show der Animation. SONNTAG: 7.30 Aqua-Fun. 8.00 Frühstücksbuffet. 10.00 Frühschoppen mit Animationsprogramm. 12.00 Mittagsbuffet. 15.00 Freizeit à la EUROSTRAND. Nutzen Sie unsere Freizeitanlagen. Danach Anschluss an das 6-Tage-Spaß-Programm. Zusätzlich zu den Programmen bieten wir in beiden EUROSTRAND-Anlagen folgende attraktive Sport- und Freizeit-Angebote: Luftgewehr- und Bogenschießen, Boccia, Volleyball, Boßeln, Basteln, außerdem in Fintel: Seidenmalerei; in Leiwen: Gymnastik 18 Z 19 Die beschriebenen Programmabläufe sind nur Beispiele. Inhalte und Reihenfolge können sich ändern. Bei Anreise erhalten Sie einen verbindlichen Programmablauf. 1 # # # # Wo h n e n Wir wollen, dass Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen und in allem auch den gleichen Komfort genießen. Auch dafür sind die EUROSTRAND-Ferienpark-Anlagen als einzige mit 4 Sternen ausgezeichnet worden. Mit den gemütlichen Häusern und den großzügigen Restaurants sind sie speziell auf Gruppen, Cliquen, Clubs und Familien zugeschnitten. Ob Heide- oder Moselhaus, Euro-Suite oder Studio – für jeden ist etwas Passendes dabei. So ist es auch möglich, große und kleine Gruppen sowie Paare gemütlich und komfortabel unterzubringen. 4-Sterne-Wohnkomfort bis ins letzte Detail. Selbst im Bad! 20 21 # # # # We l l n e s s Eintauchen in eine andere Welt... Für Körper und Seele wird das Zauberwort umgesetzt, das den perfekten Ausgleich schafft. Wellness im EUROSTRAND heißt: Sauna und Dampfbad, Massage und Ruheraum, Schwimmbad und (nur in Fintel) Solarium erwarten Sie in ebenso schönem wie entspannendem Ambiente. Schließen Sie einfach die Augen und atmen Sie ganz tief durch... Urlaub für Körper und Seele! 22 23 # # # # Ge n i e ß e n Wenn Sie für Ihr Leben gerne gut und abwechslungsreich essen – dann sind Sie bei uns richtig. Denn einige der besten Stimmungsmacher stehen im EUROSTRAND am Herd. Hier arbeitet eine Vielzahl hoch qualifizierter und motivierter Köche von morgens bis abends an den schönsten Gaumenfreuden und vor allem an unseren berühmten reichhaltigen Buffets. Beste Qualität und große Auswahl sind dabei oberste Kriterien. Nur eines ist uns noch wichtiger: Ihr Lob aus vollem Munde. Essen und Trinken im Eurostrand. 24 25 # # # # Showtime An guter Stimmung mangelt es im EUROSTRAND natürlich nie. Im Gegenteil, hier ist immer und überall Showtime – nicht nur auf der Bühne. Aber wer etwas genauer hinschaut, der ahnt: an unserem Unterhaltungsprogramm wird jeden Tag hart gearbeitet. Dafür haben wir Profis in Sachen Sport, Musik und Entertainment engagiert, die exklusiv nur an einer Sache interessiert sind: an Ihrer guten Laune. Von unseren Live-Bands über die DJ’s und Comedy-Acts bis zur großen, schillernden Show, die alle aus den Sitzen reißt: Danke für den Applaus! Live-Animation, Show und Unterhaltung der Premium-Klasse. 26 27 # # # # Incentives & Events Der EUROSTRAND als Eventpark für Ihre individuelle Veranstaltung – besser geht’s nicht. Durch die jahrzehntelange Weitere. Der All-inclusive-Service macht auch hier wieder Punkte. Der EUROSTRAND ist Spezialisierung auf Gäste in Gruppen bieten wir optimale Incentives-, Tagungs- und Übernachtungsmöglichkeiten. Ihr kompetenter Partner für Sommerfeste, Weihnachtsfeiern, Sport- und Wellness- Oder Sie buchen gleich eine Anlage ganz exklusiv nur für Ihre Gäste. Dann stehen Ihnen neben dem gastronomischen reisen, Ausstellungen, Messen, Tagungen, Seminare und Incentives. Sprechen Sie Team auch die Mitarbeiter der Animation, der Bands oder ein DJ für Ihr ganz individuelles Programm zur Seite. Wir uns an, wenn Sie mehr darüber wissen möchten. Als Eventpark gibt es für uns so gut kümmern uns um die komplette Veranstaltungsplanung, um Anreise, Rahmenprogramme, Verpflegung und alles wie nichts, was unmöglich ist. Sie erreichen uns direkt unter Tel.: 0 42 65 - 93 11 72 Wellness Wellness Pool 01 Fintel 12 04 Leiwen Pool 05 02 07 03a 03b 03c 03d 03e 04 05 06 EUROSTRAND Fintel Bierstube Restaurant Seeblick teilbar in: Seeblick gesamt Barzimmer Blumenzimmer Terrassenzimmer Seeterrasse Bowling Euro-Tropic-Halle Euro-Tropic-Terrasse Nr. EUROSTRAND Leiwen 07 Eurodrom 08 Biergarten 09 Klostergarten 10 Moselblick 11 Moselterrasse 12 Bowling 13 Disco 14 Konferenzraum 28 10 Supermarkt 03d Empfang 03a 03c 09 08 03e Supermarkt Nr. 01 02 13 Empfang 06 14 11 03b Fläche / Höhe 550m2 / 2,5-4,5m 575m2 / 3m Klima Boden Fliesen ja Teppich ja Empfang 400 Pers. 200 Pers. Bankett 250 Pers. 120 Pers. U-Form 100 Pers. --- Parlament 200 Pers. 100 Pers. Reihe 200 Pers. 120 Pers. 300 Pers. 30 Pers. 35 Pers. 35 Pers. 150 Pers. --300 Pers. 50 Pers. 300 Pers. 35 Pers. 40 Pers. 40 Pers. 200 Pers. --400 Pers. 80 Pers. Parlament 400 Pers. 400 Pers. 350 Pers. 300 Pers. 150 Pers. ----25 Pers. Reihe 600 Pers. 700 Pers. 400 Pers. 400 Pers. 200 Pers. ----30 Pers. 525m2 / 3m 60m2 / 3m 60m2 / 3m 60m2 / 3m 350m2 450m2 / 2,8m 525m2 / 8m 150m2 ja ja ja ja --ja ja --- Teppich Teppich Teppich Teppich Stein Gummi Parkett Stein 450 Pers. 50 Pers. 50 Pers. 50 Pers. 300 Pers. 50 Pers. 500 Pers. 100 Pers. 320 Pers. 30 Pers. 35 Pers. 35 Pers. 120 Pers. 350 Pers. 50 Pers. 120 Pers. 25 Pers. 30 Pers. 30 Pers. --------- Fläche / Höhe 1000m2 / 8m 2000m2 525m2 / 3m 725m2 / 3m 250m2 550 m2 / 3m 225m2 / 4m 50m2 / 3m Klima ----ja ja ----ja ja Boden Parkett Stein/Kies Teppich Teppich Stein/Holz Teppich Kunststoff Teppich Empfang 1000 Pers. 2000 Pers. 500 Pers. 600 Pers. 200 Pers. 100 Pers. --35 Pers. Bankett 400 Pers. 400 Pers. 350 Pers. 400 Pers. 150 Pers. ------- U-Form 180 Pers. --180 Pers. 180 Pers. ------20 Pers. 29 # # # # ###+ mind. Personen: .................. 5 * max. Personen: ................... 10 Anzahl Schlafzimmer: ........ 5 Anzahl Bäder: ..................... 2 Doppelbetten: ..................... 5 Wohnfläche in m2: ..............120 ###+ mind. Personen: ................. 4 * max. Personen: .................. 8 Anzahl Schlafzimmer: ........ 4 Anzahl Bäder: ..................... 2 Doppelbetten: ..................... 4 Wohnfläche in m2: ..............115 ## mind. Personen: ................ 3 max. Personen: ............ 5 bis 6 Anzahl Schlafzimmer: ......... 3 Anzahl Bäder: ..................... 1 Doppelbetten: ..................... 1 Wohnfläche in m2: .............. 70 Fintelhaus *** Heidehaus D F-65-Haus nur EG Eurohaus #### 3* 6 3 1 3 91 Heidehaus F mind. Personen: .................. 10 * max. Personen: ................... 12 ** Anzahl Schlafzimmer: ........ 6 Anzahl Bäder: ..................... 5 Doppelbetten: ..................... 6 Wohnfläche in m2: ..............160 #### nur OG nur EG Euro-Suite 2 #### 1* 2 ** 1 1 1 35 mind. Personen: .................. max. Personen: ................... Anzahl Schlafzimmer: ........ Anzahl Bäder: ..................... Doppelbetten: ..................... Wohnfläche in m2: .............. 1* 2 1 1 1 35 mind. Personen: .................. max. Personen: ................... Anzahl Schlafzimmer: ........ Anzahl Bäder: ..................... Doppelbetten: ..................... Wohnfläche in m2: .............. 4 4 ** 2 2 2 60 * Gilt nur für 5-, 6-, 8-Tage-Spaß. Beim 3-Tage-Spaß wird grundsätzlich eine maximale Belegung der Häuser vorausgesetzt. ** Zustellbetten für max. 2 Personen zusätzlich möglich. *** Die Fintelhäuser werden im Laufe des Jahres renoviert und erhalten dadurch den Standard 3-Sterne-Plus. Bis zum Jahresende werden diese Häuser mit dem verbesserten Wohnkomfort ausgestattet sein. 30 Moselhaus A Grundriss OG #### #### 6* 8 3 4 1 2 85 6 6 ** 3 4 3 85 mind. Personen: ................. 8 max. Personen: ................... 8 ** Anzahl Schlafzimmer: ........ 4 Anzahl Bäder: ..................... 4 Doppelbetten: ..................... 4 Wohnfläche in m2: ..............115 #### #### Allgemeine Geschäftsbedingungen Punkte 1 bis 5 sind gültig für die Programme 3-Tage-Spaß, Pfingsten, Silvester, Tag der Einheit, Tanz in den Mai, Karneval Total, Familien-Spaß 1. Nach erfolgter Reservierung erhalten Sie von uns eine schriftliche Buchungsbestätigung, worin alle Reisedaten und –fakten sowie der Name des Programms noch einmal genannt werden. Innerhalb von 8 Tagen ist eine Anzahlung in Höhe von 20% des Gesamtreisepreises fällig. Vier Wochen vor Anreise bitten wir Sie, den Restbetrag zu überweisen. 2. Ihnen ist es nach erfolgter Reservierung möglich, von dem Vertrag zurückzutreten bzw. Teile der Buchung zu stornieren. Ihre Abmeldung wird an dem Tag wirksam, an dem Sie bei uns oder dem Reisebüro / der Vermittlungsagentur, bei der Sie die Reise gebucht haben, schriftlich eingeht. Die von uns zu erhebende Entschädigung bezieht sich auf den Gesamtpreis der zurücktretenden Personen und ist wie folgt pauschalisiert: 10% bei Rücktritt bis 6 Monate vor Anreise, 20% bei Rücktritt bis 30 Tage vor Anreise, 30% zwischen 29. und 21. Tag vor Anreise, 40% zwischen 20. und 11. Tag vor Anreise und 50 % zwischen 10. und vorletztem Tag vor Anreise. Stornieren Sie einen Tag vor dem oder am Anreisetag oder treten den Aufenthalt nicht an, erheben wir eine Entschädigung, zumindest aber 60% des Gesamtpreises der absagenden bzw. nicht anreisenden Personen. Dem Reisenden bleibt der Nachweis offen, dass ein Schaden überhaupt nicht oder wesentlich niedriger als die Entschädigungspauschale entstanden ist. 3. Daneben kann der Reisende bis zum Reiseantritt verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Wir können dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseanforderungen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften er und der Reisende als Gesamtschuldner für den Reisepreis. Wir sind berechtigt, bei Eintritt eines Dritten eine Umbuchungspauschale von EUR 5,- pro Person zu erheben. Auf Wunsch ist es dem Reisenden nach erfolgter Buchung möglich, eine Abänderung des Anreisedatums vorzunehmen. Wir sind berechtigt, in diesem Fall eine Umbuchungspauschale von EUR 5,- pro Person zu erheben. 4. Wir behalten uns vor, für den Fall, dass nach Vertragsabschluss Leistungsänderungen notwendig werden, Abweichungen vom Inhalt des Reisevertrages vorzunehmen, sofern diese nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Für den Fall, dass nach Vertragsabschluss erhebliche Leistungsänderungen notwendig werden, zeigen wir dies dem Reisenden unverzüglich schriftlich an. In diesem Falle ist der Reisende zu einer kostenlosen Umbuchung oder Stornierung der Reise berechtigt. 5. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Punkte 6 bis 10 sind gültig für die Programme 3-Tage-Spaß, Pfingsten, Silvester,Tag der Einheit, Tanz in den Mai, Karneval Total 6. Der 3-Tage-Spaß ist buchbar für Personen ab 18 Jahren. 7. Der Sicherungsschein gemäß §651 k BGB liegt der Reisebestätigung bei. (Nur bei Anreise mit dem Fun-Express.) 8. Anfangs- und Endzeiten „3-Tage-Spaß“: Freitag 16.00-1.30 Uhr, Samstag 10.00 - 1.30 Uhr, Sonntag 10.00 - 13.00 Uhr. Innerhalb dieser Zeiten Daten mind. Personen: ................. max. Personen: ................... Anzahl Schlafzimmer: ........ Anzahl Bäder: ..................... Doppelbetten: ..................... Dreibettzimmer: ................... Wohnfläche in m2: .............. mind. Personen: ................. max. Personen: ................... Anzahl Schlafzimmer: ........ Anzahl Bäder: ..................... Doppelbetten: ..................... Wohnfläche in m2: .............. nur EG werden die Getränke lt. Karte „3-Tage-Spaß“ ausgeschenkt. Getränkezeiten für Pfingsten und Silvester entnehmen Sie bitte unseren Sonderflyern. 9. Die in der Bestätigung genannte Gruppenart (Damen 100% / Herren 100% / Gemischt 50/50%) ist aus gesellschaftstechnischen Gründen Bestandteil des Vertrages. Änderungen im Mischungsverhältnis und der Gruppenart sind dem Eurostrand unverzüglich vor Anreise anzuzeigen. Wir behalten uns das Recht vor, die angegebene Gruppenart bei Anreise zu überprüfen und ggf. bei Nichtübereinstimmung mit der Bestätigung von unserem Hausrecht Gebrauch zu machen und diese Gruppe von der Veranstaltung auszuschließen. Für diese Gruppe gilt dann die PartyGarantie nicht! Bei Nichteinhaltung der Gruppenart bzw. des Mischungsverhältnisses sind wir zur Auflösung des Reisevertrages und zur Berechnung von Schadensersatz berechtigt. 10. Sinkt die von Ihnen gebuchte Personenzahl beim 3-Tage-Spaß unter die Mindestbelegung von 2 Personen (Euro-Suite oben oder unten, Mosel-Studio, Mosel-Suite), 4 Personen pro Haus (F-65-Haus, EuroHaus, Euro-Suite 2), 6 Personen pro Haus (Heidehaus A, Moselhaus B), 8 Personen pro Haus (Fintelhaus, Heidehaus B, Heidehaus D, Moselhaus A, Moselhaus C) oder 12 Personen pro Haus (Heidehaus F), berechnen wir eine einmalige Leerbettgebühr von EUR 35,00 bzw. EUR 45,00 für die Euro-Suite, die Mosel-Suite und das Mosel-Studio pro nicht belegtem Bett, unabhängig von der gebuchten Reisedauer. Punkt 11 ist gültig für die Programme 5-Tage-Spaß, 6-Tage-Spaß, 8-Tage-Spaß, Ostern, Weihnachten und Familienspaß 11. Es gelten die Preise bei folgender Mindestbelegung der einzelnen Häuser: F-65-Haus: 3 Personen, Eurohaus: 3 Personen, Heidehaus A: 6 Personen, Heidehaus B: 8 Personen, Fintelhaus: 5 Personen, Heidehaus D: 4 Personen, Heidehaus F: 10 Personen, Euro-Suite oben: 2 Personen, Euro-Suite unten: 2 Personen, Euro-Suite 2: 4 Personen, Moselhaus A: 6 Personen, Moselhaus B: 6 Personen, Moselhaus C: 8 Personen, MoselStudio: 2 Personen und Mosel-Suite: 2 Personen. Gruppen, die mehr als eine Wohneinheit benötigen, müssen 2 Wochen vor Anreise ausgefüllte Hausbelegungslisten, aus denen alle Doppel- und Einzelzimmer der Gruppe zu ersehen sind, einreichen. Spätestens 8 Tage vor Anreise bitten wir Sie, uns die zu erwartende tatsächliche Teilnehmerzahl mitzuteilen. Jede Änderung der Teilnehmerzahl zwischen dem 7. Tag und der Anreise melden Sie uns bitte unverzüglich. Hierbei ist immer die Mindestbelegung pro Haustyp einzuhalten. Bei Unterschreitung der Mindestbelegung gilt folgende Regelung: Belegung eines gebuchten Doppelzimmers mit Einzelperson: Hier ist der Einzelzimmerzuschlag von 35,00 EUR (5-Tage-Spaß), 40,00 EUR (6-Tage-Spaß) und 50,00 EUR (8-TageSpaß) für den gesamten Aufenthalt fällig. Gebuchte, aber nicht belegte Zimmer pro Haus: 70,00 EUR (5-Tage-Spaß), 80,00 EUR (6-Tage-Spaß) und 100,00 EUR (8-Tage-Spaß) für den gesamten Aufenthalt. Der Rechnungsbetrag ist in bar bei Anreise zu zahlen. Punkt 12 ist gültig für die Tagesfahrten-Programme 12. Die Anfangs- und Endzeiten der Tagesfahrtenprogramme variieren je nach gebuchtem und bestätigtem Programm. Wein, Bier und alkoholfreie Getränke sind in den im Programm vorgesehenen Zeiten enthalten. Tagesfahrten in den Eurostrand Fintel und Eurostrand Leiwen werden ganzjährig durchgeführt. Einzelne Programme sind nur zu bestimmten 31 mind. Personen: ................. max. Personen: ................... Anzahl Schlafzimmer: ........ Anzahl Bäder: ..................... Doppelbetten: ..................... Wohnfläche in m2: .............. 1* 2 *** 1 1 1 20 mind. Personen: ................. max. Personen: ................... Anzahl Schlafzimmer: ........ Anzahl Bäder: ..................... Doppelbetten: ..................... Wohnfläche in m2: .............. 2 2 *** 1 1 1 30 Saisonzeiten buchbar. Für die Tagesfahrtenprogramme sind Mindestteilnehmerzahlen erforderlich. Spätestens 10 Tage vor Anreise teilen Sie uns bitte die genaue Teilnehmerzahl mit. Eurostrand behält sich vor, verschiedene Tagesfahrtenprogramme am gleichen Tag zuzulassen und Programme zusammenzulegen. Bei Nichterreichen der erforderlichen Mindestteilnehmerzahl behält sich Eurostrand vor, einzelne Programmpunkte durch gleichwertige Leistungen zu ersetzen oder das Programm zu stornieren. Der Rechnungsbetrag ist in bar bei Anreise zu zahlen. Punkte 13, 14 und 15 sind gültig für alle Programme 13. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, beschränkt sich auf den dreifachen Reisepreis, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder soweit wir für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines unserer Leistungsträger verantwortlich sind. Für Schäden außerhalb unseres Verantwortungsbereiches übernehmen wir keine Haftung. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung. 14. Wir sind berechtigt, die ausgeschriebenen, bestätigten Preise aus wichtigen Gründen, insbesondere Erhöhungen von Abgaben und Steuern (Erhöhung der Mehrwertsteuer), zu ändern, wenn zwischen Vertragsabschluss und Anreise mehr als 4 Monate liegen. 15. Sollten Teile dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, so soll der übrige Inhalt gleichwohl gelten. Hausordnung 2005 1. Innerhalb der Feriengebiete Eurostrand sind die üblichen Ruhezeiten einzuhalten. Mittagsruhe von 13.00 – 15.00 Uhr und Nachtruhe an Werktagen von 22.00 – 7.00 Uhr sowie an Wochenenden von 22.00 – 8.00 Uhr. Lärm ist in jeglicher Form im Ferienhaus, auf den Terrassen und auf dem Nachhauseweg zu unterlassen. 2. Die Getränke der Inklusivprogramme werden in den Restaurants, der Bowlingbahn sowie während der von Eurostrand durchgeführten Programmbestandteile (z.B. Planwagenfahrt), in der Euro-Tropic-Halle (Fintel), im Eurodrom (Leiwen) und auf den bewirtschafteten Terrassen serviert. Getränke aus diesen Bereichen dürfen nicht in die Ferienparkanlage mitgenommen werden. Getränke und Speisen in den Diskotheken, in den gesondert ausgewiesenen À-la-carte-Restaurants (Fintel und Leiwen) sowie im Bistro der Euro-Tropic-Halle (Fintel) sind nicht im Preis enthalten. 3. Unsere Sport- und Freizeitanlagen dürfen nur mit entsprechender Ausrüstung benutzt werden. Bringen Sie sich hierfür bitte notwendige Kleidung und Schuhwerk mit. 4. Für die Beschädigung oder den Verlust der an der Garderobe aufbewahrten Gegenstände wird keine Haftung übernommen. 5. Bei Anreise in den Ferienhäusern festgestellte Mängel bitten wir sofort an die Information zu melden. Nach Abreise von uns festgestellte Beschädigungen werden dem Buchungspartner in Rechnung gestellt. 6. Bei Verstößen gegen unsere Hausordnung während des Aufenthaltes können wir von unserem Hausrecht Gebrauch machen. Die Konsequenz ist eine frühzeitige Abreise ohne Rückerstattung des Reisepreises und ohne Übernahme von evtl. entstehenden Mehrkosten. *** Zustellbett für max. 1 Person zusätzlich möglich #### mind. Personen: .................. max. Personen: ................... Anzahl Schlafzimmer: ........ Anzahl Bäder: ..................... Doppelbetten: ..................... Wohnfläche in m2: .............. Grundriss EG #### ** Zustellbetten für max. 2 Personen zusätzlich möglich. mind. Personen: .................. max. Personen: ................... Anzahl Schlafzimmer: ........ Anzahl Bäder: .................... Doppelbetten: ..................... Wohnfläche in m2: .............. Moselhaus B Heidehaus A mind. Personen: ................. 8 max. Personen: ................... 8 Anzahl Schlafzimmer: ........ 4 Anzahl Bäder: ..................... 4 Doppelbetten: ..................... 4 Wohnfläche in m2: ..............120 Heidehaus B #### ## Euro-Suite unten Euro-Suite oben Haustyp Daten mind. Personen: .................. 6 max. Personen: ................... 6 ** Anzahl Schlafzimmer: ........ 3 Anzahl Bäder: ..................... 3 Doppelbetten: ..................... 3 Wohnfläche in m2: ..............110 Moselhaus C Grundriss OG Mosel-Studio Grundriss EG Mosel-Suite Haustyp #### H a u s t y p e n L e i we n * Gilt nur für den 5-, 6-, und 8-Tage-Spaß. Beim 3-Tage-Spaß wird grundsätzlich eine max. Belegung der Häuser vorausgesetzt. Haustypen Fintel 2007 Januar Februar Karneval total Karneval total März April Tanz i.d. Mai Mai *** Pfingsten Juni Juli August September Oktober Tag d. D. Einheit November Dezember Silvester Anreise 05.01.07 12.01.07 19.01.07 26.01.07 02.02.07 09.02.07 16.02.07 23.02.07 02.03.07 09.03.07 16.03.07 23.03.07 30.03.07 13.04.07 20.04.07 27.04.07 29.04.07 04.05.07 11.05.07 18.05.07 25./26.05.07 01.06.07 08.06.07 15.06.07 22.06.07 29.06.07 06.07.07 13.07.07 20.07.07 27.07.07 03.08.07 10.08.07 17.08.07 24.08.07 31.08.07 07.09.07 14.09.07 21.09.07 28.09.07 P r e i s e E U R O S T R A N D F I N T E L (in Euro) Damen Gemischt* Herren Fun-Expr.** 179,– 179,– 199,– 185,– 185,– 205,– 195,– 185,– 205,– 195,– 185,– 205,– 205,– 199,– 215,– 205,– 199,– 215,– 205,– 199,– 215,– 205,– 199,– 215,– 215,– 205,– 235,– 215,– 205,– 235,– 219,– 209,– 239,– 219,– 209,– 239,– 215,– 205,– 235,– 219,– 205,– 235,– 235,– 215,– 245,– 235,– 215,– 245,– 69,– 229,– 229,– 229,– 255/210,– 215,– 215,– 215,– 215,– 205,– 195,– 195,– 189,– 205,– 235,– 255,– 265,– 265,– 265,– 265,– 239,– 239,– 239,– 255/210,– 225,– 225,– 225,– 225,– 215,– 205,– 205,– 199,– 205,– 235,– 259,– 269,– 269,– 269,– 269,– 259,– 259,– 259,– 255/210,– 255,– 255,– 255,– 255,– 245,– 225,– 225,– 225,– 235,– 255,– 269,– 279,– 279,– 279,– 279,– 69,– 69,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– Komfortzuschläge P r e i s e E U R O S T R A N D L E I W E N (in Euro) Damen Gemischt* Herren Fun-Expr.** 205,– 265,– 265,– 265,– 265,– 265,– 255,– 225,– 209,– 195,– 175,– 165,– 229,– 215,– 269,– 269,– 269,– 269,– 269,– 259,– 235,– 219,– 199,– 175,– 165,– 225,– 279,– 279,– 279,– 279,– 279,– 269,– 255,– 235,– 219,– 205,– 189,– 69,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 179,– 179,– 179,– 189,– 189,– 179,– 189,– 190,– 190,– 195,– 195,– 190,– 195,– 205,– 205,– 189,– 230,– 235,– 235,– 255/210,– 219,– 219,– 219,– 219,– 209,– 179,– 179,– 179,– 189,– 189,– 179,– 189,– 190,– 190,– 199,– 199,– 195,– 205,– 215,– 215,– 199,– 235,– 250,– 250,– 255/210,– 245,– 245,– 245,– 245,– 230,– 189,– 189,– 189,– 199,– 199,– 189,– 199,– 215,– 215,– 229,– 229,– 225,– 235,– 245,– 245,– 209,– 265,– 265,– 265,– 255/210,– 259,– 259,– 259,– 259,– 245,– 59,– 59,– 59,– 59,– 59,– 59,– 59,– 59,– 59,– 59,– 59,– 59,– 69,– 69,– 69,– 59,– 69,– 69,– 69,– 185,– 195,– 215,– 245,– 265,– 265,– 265,– 265,– 265,– 265,– 195,– 215,– 230,– 259,– 269,– 269,– 269,– 269,– 269,– 269,– 205,– 229,– 245,– 269,– 279,– 279,– 279,– 279,– 279,– 279,– 69,– 69,– 69,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 205,– 265,– 265,– 265,– 265,– 265,– 265,– 245,– 220,– 199,– 175,– 165,– 229,– 215,– 269,– 269,– 269,– 269,– 269,– 269,– 255,– 235,– 205,– 175,– 165,– * Gemischt = 50% Damen und 50% Herren, Damen = 100 % Damen, Herren = 100 % Herren ** Fun-Exp. = Fun-Express-Preise für Hin- und Rückfahrt inkl. Bustransfer vom Bahnhof zum EUROSTRAND *** Pfingsten = wahlweise 3- oder 4-Tage-Spaß 32 F-65-Haus ** Eurohaus **** DZ Heidehaus F **** Heidehaus A **** Heidehaus B *** + Fintelhaus *** + Heidehaus D **** Heidehaus F **** Euro-Suite oben **** Euro-Suite unten **** Euro-Suite 2 **** Moselhaus A **** Moselhaus B **** Moselhaus C **** Mosel-Studio **** Mosel-Suite ** 69,– 69,– 69,– 69,– 69,– 225,– 279,– 279,– 279,– 279,– 279,– 279,– 265,– 245,– 225,– 205,– 189,– **** Für max. Anzahl Anzahl Doppel- Wohn- Zuschlag Pers. Schlafz. Bäder Betten Fläche (in Euro) --5 3 1 1 70 m2 91 m2 --6 3 1 3 ca. 17 m2 --2 1 1 1 (1) 6-8 110 m2 35,– 3 3 3 120 m2 8 35,– 4 4 4 120 m2 8-10 22,– 5 2 5 115 m2 8 15,– 4 2 4 (1) 12-14 160 m2 35,– 6 5 6 35 m2 2 40,– 1 1 1 35 m2 2 40,– 1 1 1 60 m2 4 40,– 2 2 2 (2) 8 85 m2 --3 4 1 (1) 6-8 85 m2 30,– 3 4 3 (1) 8-10 115 m2 35,– 4 4 4 20 m2 2 30,– 1 1 1 30 m2 2 40,– 1 1 1 = 4-Sterne Unterkunft (1) Mit Zustellbetten (2) 69,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 69,– 69,– 69,– 69,– 59,– • • • • Köln Hbf Leverkusen Düsseldorf Duisburg • • • • Rheine Münster Hamm Dortmund Zum EUROSTRAND FINTEL • Essen Hbf. • Münster • Bochum • Osnabrück • Dortmund • Minden • Hamm Zum EUROSTRAND LEIWEN • Bochum • Leverkusen Mitte • Essen Hbf • Köln Hbf • Duisburg • Düsseldorf Termine und Preise siehe 3-Tage-Spaß Preisliste. Fun-Express-Buchung nur über 0 42 65 - 93 11-0 Anreisen mit dem Bus 2 x 3-Bettzimmer Omnibusbetrieb Paul Kürten KG, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 09 .00-12.30 u. 14.30 - 18.30 Uhr sowie Sa. 09.00 - 13.00 Uhr Telefonische Buchung unter: 0 25 67 / 96 50 50 Online-Buchung: www.kuerten.com (Anmeldung nur mit Buchungsnummer) Die Komfort-Zuschläge gelten pro Person für die gesamte Zeit des Aufenthaltes. Für Personen, die in einem Zustellbett in 3-BettZimmern übernachten, werden keine Komfort-Zuschläge berechnet. Prinzipiell wird von uns eine volle Belegung unserer Häuser vorausgesetzt, um eine optimale Auslastung unserer Parks zu gewährleisten. Werden die Häuser nicht voll belegt, berechnen wir Ihnen eine Leerbettgebühr von 35 bzw. 45 Euro für die Suiten/Studios für jedes nicht belegte Bett. Für die Buchung der Zustellbetten ist eine maximale Belegung des Haustyps erforderlich. Grundsätzlich behalten wir uns das Recht vor, die Gruppen auf zur Personenzahl passende Häusertypen umzubuchen. Dies wird insbesondere nach Stornierungen zum Tragen kommen. PLZ-Gebiete und Preise für FINTEL 32xxx /333xx - 336xx /40xxx - 49xxx / 590xx - 595xx = 35,– PLZ-Gebiete und Preise für LEIWEN 40xxx - 490xx / 590xx - 593xx = 35,– Wenn Sie eine feste Haus-Nr. wünschen, berechnen wir Ihnen für diese Sonderleistung 20 Euro. Um die Fahrtrouten und -zeiten so kurz wie möglich zu gestalten, können nicht alle Orte in den genannten PLZ-Gebieten angefahren werden. Manchmal müssen kurze Anreisen zur Abfahrtsstelle in Kauf genommen werden. Weitere Wünsche bezüglich Ihres Abfahrtsortes klären Sie bitte direkt mit der Firma Kürten. All-inclusive nur für 3-Tage-Spaß 2 Übernachtungen lt. gebuchten Unterkünften. Taxi-Nummer n 2 x Abendessen vom Buffet. Taxiunternehmen für EUROSTRAND FINTEL Taxi Dreyer, Scheeßel/Lauenbrück Telefon: 0 42 63 / 87 72 Taxi Pietza, Scheeßel/Lauenbrück Telefon: 0 42 63 / 47 47 Taxi Kleinschmidt/Schneverdingen Telefon: 0 51 93 / 98 08 0 Taxi Nadolny/Rotenburg Telefon: 0 42 61 / 50 01 / 50 02 Busunternehmen Schmätjen/Fintel Telefon: 0 42 65 / 12 10 (keine Taxen, nur Busse) 2 x Brunchbuffet. Bowling. Tag der Deutschen Einheit von Mittwoch, 3. Oktober bis Freitag, 5. Oktober (Abreise: 10.00 Uhr) 03.10.07 05.10.07 12.10.07 19.10.07 26.10.07 02.11.07 09.11.07 16.11.07 23.11.07 30.11.07 07.12.07 14.12.07 30.12.07 Haustyp Anreisen mit der Bahn Die EUROSTRAND-Sonderzüge starten freitags an folgenden Bahnhöfen: In Fintel: Planwagenfahrt/Ausflug nach Hamburg. In Leiwen: Moselschifffahrt und Ausflug nach Bernkastel-Kues oder Trier (saisonabhängig). 2 x Tanzabend mit Live-Musik, Disco, Show und Entertainment. 2 x Frühschoppen mit Überraschungen. Nutzung aller Sport- und Freizeiteinrichtungen Samstags Zwischenreinigung der Häuser. Freitag von 16.00 bis 01.30 Uhr, Samstag von 10.00 bis 1.30 Uhr und Sonntag von 10.00 bis 13.00 Uhr sind alle alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke (lt. Getränkekarte) an den Bars und in den Restaurants vom EUROSTRAND inklusive. Taxiunternehmen für EUROSTRAND LEIWEN Mosel Taxi Schuster Telefon: 0 65 07 / 80 23 13 Kleiner Tipp: Um lange Wartezeiten zu vermeiden, sollten Sie ein Taxi vorbestellen! 33 Aufgrund von Abweichungen im Streckenverlauf, veranlasst durch die Bahn, auf die EUROSTRAND keinen Einfluss hat, behalten wir uns Änderungen der Einstiegsbahnhöfe vor. 3-Tage-Spaß Preise für 2007 5-, 6-, und 8-Tage-Spaß Preise für 2007 2007 März April Ostern Mai ** Pfingsten Juni Juli August September Oktober Dezember Weihnachten Silvester EUROSTRAND Fintel (Preise in Euro pro Person im DZ) 6-T-S Kernzeit 8-T-S 5-T-S 245,– * 25.03. - 30.03. 200,– 02.04. - 09.04. (FS) * 15.04. - 20.04. * 22.04. - 27.04. * 29.04. - 04.05. * 06.05. - 11.05. * 13.05. - 18.05. * 20.05. - 25.05. 25./26.05. - 28.05. * 03.06. - 08.06. * 10.06. - 15.06. * 17.06. - 22.06. * 24.06. - 29.06. * 01.07. - 06.07. (FS) * 08.07. - 13.07. (FS) * 15.07. - 20.07. (FS) * 22.07. - 27.07. (FS) 27.07. - 03.08. (FS) 03.08. - 10.08. (FS) 10.08. - 17.08. (FS) * 19.08. - 24.08. (FS) * 26.08. - 31.08. * 02.09. - 07.09. * 09.09. - 14.09. * 16.09. - 21.09. * 23.09. - 28.09. (FS) * 07.10. - 12.10. (FS) * 14.10. - 19.10. (FS) * 21.10. - 26.10. * 28.10. - 02.11. 22.12. - 29.12. (FS) 30.12. - 01.01.08 345,– 215,– 215,– 225,– 225,– 225,– 225,– 225,– 225,– 225,– 225,– 225,– 225,– 225,– 225,– 245,– 255,– 255,– 270,– 270,– 270,– 255/210,– 270,– 270,– 270,– 270,– 270,– 270,– 270,– 270,– 405,– 405,– 405,– 260,– 260,– 255,– 250,– 250,– 250,– 230,– 220,– 210,– 200,– 310,– 310,– 310,– 300,– 300,– 300,– 280,– 260,– 260,– 250,– 405,– 229,– (3-T-S) Anreisen mit der Bahn EUROSTRAND Leiwen (Preise in Euro pro Person im DZ) 6-T-S 8-T-S 5-T-S Kernzeit 245,– 200,– * 25.03. - 30.03. * 02.04. - 09.04. (FS) * 15.04. - 20.04. * 22.04. - 27.04. * 06.05. - 11.05. * 13.05. - 18.05. * 20.05. - 25.05. 25./26.05. - 28.05. * 03.06. - 08.06. * 10.06. - 15.06. * 17.06. - 22.06. * 24.06. - 29.06. * 01.07. - 06.07. (FS) * 06.07. - 13.07. (FS) * 13.07. - 20.07. (FS) * 20.07. - 27.07. (FS) * 29.07. - 03.08. (FS) * 05.08. - 10.08. (FS) * 12.08. - 17.08. (FS) * 19.08. - 24.08. (FS) * 26.08. - 31.08. * 02.09. - 07.09. * 09.09. - 14.09. * 16.09. - 21.09. * 23.09. - 28.09. (FS) * 07.10. - 12.10. (FS) * 14.10. - 19.10. (FS) * 21.10. - 26.10. * 28.10. - 02.11. 22.12. - 29.12. (FS) 30.12. - 01.01.08 345,– 215,– 215,– 245,– 255,– 225,– 225,– 225,– 270,– 270,– 270,– 255/210,– 270,– 270,– 270,– 270,– 270,– 225,– 225,– 225,– 225,– 225,– EUROSTRAND Leiwen Der nächste Nahverkehrsbahnhof Hetzerath ist ca. 10 km vom EUROSTRAND Leiwen entfernt. Der nächste Bahnhof an der Strecke Hamburg-Bremen ist Lauenbrück, ca. 10 km vom EUROSTRAND Fintel entfernt. Der nächste Fernbahnhof Wittlich ist ca. 25 km vom EUROSTRAND Leiwen entfernt. Wenn Sie aus Richtung Hannover anreisen möchten, können Sie auch den Bahnhof Schneverdingen nutzen, ca. 12 km vom EUROSTRAND Fintel entfernt. Aus Richtung Köln kommen Sie über Koblenz, Wittlich nach Hetzerath. Aus Richtung Saarbrücken kommen Sie über Trier nach Hetzerath. 405,– 405,– 405,– 240,– 250,– 250,– 250,– 250,– 260,– 260,– 260,– 260,– 240,– 240,– 230,– 220,– Richtung EUROSTRAND Fintel 280,– 300,– 300,– 300,– 300,– 310,– 310,– 310,– 310,– 280,– 280,– 270,– 250,– Anreisen mit dem Taxi Richtung EUROSTRAND Fintel Richtung EUROSTRAND Leiwen EUROSTRAND Fintel liegt ca. 70 km von Hamburg und ca. 70 km von Bremen entfernt. Reservieren Sie rechtzeitig ”Taxi Dreyer”, wenn Sie per Taxi zum EUROSTRAND Fintel möchten. EUROSTRAND Leiwen liegt ca. 25 km moselabwärts von Trier und ca. 25 km moselaufwärts von Bernkastel-Kues entfernt. Reservieren Sie rechtzeitig ”Mosel-Taxi Schuster”, wenn Sie per Taxi zum EUROSTRAND Leiwen möchten. Taxi Dreyer Scheeßel 0 42 63 / 87 72 Mosel-Taxi Schuster 0 65 07 / 80 23 13 Harburger Straße 29, 27383 Scheeßel Flurgartenstraße 13, 54340 Leiwen 405,– 229,– (3-T-S) * Diese unter Kernzeit genannten Termine beziehen sich auf den 6- bzw. 8-Tage Spaß (Anreisetag Sonntag bzw. Freitag). Wer am 5-Tage-Spaß teilnehmen möchte, reist einen Tag später an (Anreisetag Montag ab 15.00 Uhr) An- und Abreise: Anreise 6-T-S: sonntags ab 17.00 Uhr, Anreise 5-T-S: montags ab 15.00 Uhr, Anreise 8-T-S: freitags ab 15.00 Uhr, Abreise bis 10.00 Uhr Zuschläge: Einzelzimmer-Zuschläge pro Person für den Aufenthalt: 5-T-S: 40 Euro, 6-T-S: 45 Euro, 8-T-S: 55 Euro ** Pfingsten und Silvester (3-Tage-Spaß) zzgl. Komfortzuschlag (siehe Seite 33). Mit (FS) gekennzeichnete Termine inkl. Familien-Spaß. Kinder von 4 bis einschließlich 17 Jahren zahlen 11 Euro pro Lebensjahr, Kinder unter 4 Jahren zahlen nichts! Leerzimmerzuschläge: Leerzimmerzuschlag/Fehlbelegungsgebühr für 5-, 6- und 8-Tage-Spaß, Familien-Spaß, Ostern und Weihnachten. Gruppen, die mehr als eine Wohneinheit benötigen, müssen 2 Wochen vor Anreise ausgefüllte Hausbelegungslisten, aus denen alle Doppel- und Einzelzimmer der Gruppe zu ersehen sind, einreichen. Hierbei ist immer die Mindestbelegung pro Haustyp einzuhalten. Sollte bei der Anreise aus einem bisher als Doppelzimmer geplanten Zimmer ein Einzelzimmer werden, so ist hier der Einzelzimmerzuschlag zu zahlen. Für jedes Zimmer, das in einem Haus leer steht, weil die Mindestbelegung unterschritten wurde, wird eine Leerzimmergebühr von 70 Euro beim 5-Tage-Spaß, 80 Euro beim 6-Tage-Spaß und 100 Euro beim 8-TageSpaß erhoben. Dies gilt auch, wenn Zimmer leer bleiben, weil bereits angemeldete Personen nicht anreisen. Wunsch-Haus: Wenn Sie eine feste Haus-Nr. reservieren möchten, berechnen wir Ihnen für diese Sonderleistung 20 Euro pro Haus. 34 All-inclusive: All-inclusive-Leistungen für den 5-, 6- und 8-Tage-Spaß: Übernachtungen Vollpension Kaffee und Buchweizentorte / Winzerkuchen In Leiwen: Ausflug nach Luxemburg und Fahrt durch die Mosellandschaft mit Aufenthalt in Bernkastel-Kues, in Fintel: Busausflug in die nähere Umgebung und Ausflug nach Celle Weinprobe und Mosel-Schifffahrt in Leiwen Heide-Kutschfahrt in Fintel Tanzabende Showprogramm der Animation Wein, Bier und alkoholfreie Getränke sind unbegrenzt zu den Mahlzeiten und Programmveranstaltungen im EUROSTRAND enthalten. Familien-Spaß: Zusätzlich inklusive: Kinderanimation von 10 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr Kindertisch zum Abendessen Ab 19.00 Kinderdisco mit Aktion, Musik und Spaß Erlebnis-Spaß und Aktivurlaub für Kinder ab 4 Jahren. Angeboten werden: Kennenlernspiele, Minigolf- und Bowlingturniere, Gipsmasken, Basteln, EUROSTRAND-Rallye, Motto-Tage, Spiel- und Spaßprogramme Die Kinder werden unvergessliche Stunden erleben und in unsere EUROSTRAND-Kinderwelt eintauchen. Storno: Für den 5-, 6- und 8-Tage Spaß, beim im Oster- und Weihnachtsspaß berechnen wir keine Stornogebühren. Ausgenommen Familien-Spaß: Hier gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (siehe Seite 31). 35 DAS 3-Tage-Spaß KOMPLETTSCHUTZ-PAKET • Reiserücktrittskosten-Versicherung • Reisegepäckversicherung • Reisehaftpflichtversicherung • Reisekrankenversicherung • Notfallversicherung nur 9,– Euro pro Person Ein Angebot der EUROSTRAND Fintel Bruchweg 11, 27389 Fintel EUROSTRAND Leiwen Moselallee 1, 54340 Leiwen Fintel 73 74 Leiwen Köln Hamburg A 59 Bremervörde 44 Rade 71 A1 75 Tostedt Bonn A1 Euskirchen Buchholz 3 A3 51 A7 A 61 Fintel Scheeßel Schneverdingen 75 Rotenburg 71 215 Bremen Verden Soltau 440 Bad Fallingbostel Bad NeuenahrAhrweiler 257 Blankenheim 34 258 Mayen 262 9 50 Stuckenborstel 9 20 71 Koblenz Nürburg 45 Soltau-Süd A 48 A 27 Cochem Gerolstein 9 A 60 49 Wittlich 214 214 Nienburg 215 A7 Celle 6 Bitburg 128 Föhren Leiwen Schweich 51 A2 Hannover Fintel liegt ca. 1 Autostunde von Hamburg und Bremen bzw. 1,5 Stunden von Hannover entfernt. A 64 50 Traben Trarbach 53 Bernkastel Kues 327 A1 3 20 Mehr Infos unter www.eurostrand.de Sehr empfehlenswert 50 Leiwen Trier Leiwen liegt ca. 1 Stunde von Koblenz bzw. ca. 2 Autostunden von Köln entfernt. Unser zentraler Reiseservice ist von Montag bis Freitag zwischen 8.00 Uhr und 19.00 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr für Sie da. Telefonische Buchungs-Hotline: 0 42 65 - 93 11 0 Fax: 0 42 65 / 82 89 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.eurostrand.de EUROSTRAND im Inter net: Tag und Nacht News und Infos, Freunde treffen, Spaß buchen! www.eurostrand.de NEU!