EWG-Übereinstimmungsbescheinigung (CoC-Papier)

EWG-Übereinstimmungsbescheinigung
(CoC-Papier)
Sehr geehrte Damen und Herren,
gerne sind wir Ihnen durch die Ausstellung eines CoC- Papiers
bei der Zulassung Ihres Porsche in Deutschland behilflich.
Voraussetzung hierfür ist, dass eine EG-Typgenehmigung
erteilt wurde (in der Regel ab Baujahr 1996). Liegt keine EG
Typgenehmigung vor, bzw. besitzt Ihr Fahrzeug eine Länderausstattung eines Landes außerhalb der Europäischen Union
kann für diese Fahrzeuge ein Technisches Datenblatt beantragt werden. Das Antragsformular für das Technische Datenblatt finden Sie ebenfalls auf unserer Website
www.porsche.de.
Das CoC-Papier ist ein amtlich anerkanntes Zulassungsdokument für Fahrzeuge, die für den europäischen Markt gebaut
wurden. Mit Hilfe des CoC- Papiers kann das Fahrzeug in
Deutschland zugelassen werden.
.
Für die Erstellung eines CoC-Papiers sind folgende Dokumente erforderlich:
1. Ein vollständig vom Eigentümer ausgefülltes und
unterzeichnetes Antragsformular.
2. Einen Eigentumsnachweis* zum Fahrzeug in Form
einer Kopie eines rechtsgültigen Kaufvertrages
(Name des Fahrzeugeigentümers und Antragstellers müssen übereinstimmen) in Verbindung mit
dem Zulassungsdokument des Vorbesitzers. Wichtig hierbei ist, dass die Dokumente zweifelsfrei
lesbar sind.
3. Für den Fall, dass Ihr Fahrzeug aus einem Land
außerhalb der EU eingeführt wurde und Sie noch
kein deutsches Zulassungsdokument haben, benötigen wir zusätzlich noch einen Verzollungsnachweis.
Bei der Ausstellung eines CoC-Papiers wird Ihnen eine Bearbeitungspauschale in Höhe von 238,00 €
(inkl. MwSt.) in Rechnung gestellt.
Bitte beachten Sie, dass unvollständige Anträge nicht
bearbeitet werden können. Wichtig hierbei ist, dass
alle Dokumente zweifelsfrei lesbar sein müssen.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ohne einen
Eigentumsnachweis eine Bearbeitung nicht möglich
ist und wir uns vorbehalten bei Unklarheiten nochmals in Kontakt mit Ihnen zu treten um ggf. weitere
Dokumente wie Meldebescheinigungen sowie Bilder
des Fahrzeuges oder einzelner Bauteile nachzufordern.
Hiermit erkläre ich mich mit den oben genannten Bedingungen für die Erstellung einer EWGÜbereinstimmungsbescheinigung einverstanden.
Ort/Datum ____________________________
Unterschrift ____________________________
* Der Eigentumsnachweis (Kaufvertrag) muss folgende Inhalte aufweisen: Persönliche Daten von Verkäufer und Käufer (Anschrift, Vorname und Name),
Fahrzeug-Ident-Nr., Kaufpreis, mögliche Unfallschäden, Datum, Unterschrift beider Parteien.
Stand: 08/2016
1/2
√
√
√
!
Porsche Contact
Postfach 120144
10591 Berlin
Telefax:
Telefon:
Email:
+49 (0) 800 356 0 912
+49 (0) 800 356 0 911
[email protected]
Antragsformular für ein CoC-Papier
Fahrzeug-Ident-Nummer
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beauftrage ich als uneingeschränkter Eigentümer die Porsche Deutschland GmbH mit der Erstellung eines CoC- Papiers für
das oben genannte Porsche Fahrzeug. Bitte senden Sie das Dokument an folgende Anschrift:
□ Herrn □ Frau □ Firma:
____________________________________________________________________________
Vorname/Name/z.Hd.
___________________________________________________________________________
Straße/Nr.
___________________________________________________________________________
PLZ/Ort
___________________________________________________________________________
Telefon
___________________________________________________________________________
E-Mail-Adresse
___________________________________________________________________________
Mir ist bekannt, dass die Porsche Deutschland GmbH für die Erstellung eines CoC-Papiers eine Bearbeitungspauschale in Höhe von
238,00 € (inkl. MwSt.) in Rechnung stellt.
Zum Zeichen meines Einverständnisses mit dieser Kostenregelung sende ich Ihnen dieses Anschreiben rechtsverbindlich zurück. Um
eine kurze Bearbeitungszeit zu gewährleisten und die Abwicklung zu vereinfachen, werde ich den Betrag in Höhe von 238,00 € (inkl.
MwSt.) nach Erhalt der Verifizierungsnummer schnellstmöglich überweisen.
!
Bitte fügen Sie dem Antrag den Eigentumsnachweis sowie ggf. den Verzollungsnachweis gemäß Seite 1 bei.
Bitte beachten Sie, dass unvollständige Anträge nicht bearbeitet werden können!
Hinweis zum Bearbeitungsvorgang:
1. Sie senden uns das Antragsformular vollständig ausgefüllt und unterschrieben, zusammen mit allen erforderlichen Dokumenten zu.
2. Nach erfolgreicher Prüfung des Antrages erhalten Sie von uns die entsprechenden Bankverbindungsdaten sowie eine Verifizierungsnummer (via EMail, Post), welche Sie bitte als Verwendungszweck in Ihrer Überweisung angeben.
3. Nachdem der Betrag vollständig auf unserem Konto eingegangen ist, wird das Dokument umgehend erstellt und per Einschreiben an Sie versendet.
Einwilligung in die Datennutzung: Ich möchte zukünftig über Aktuelles von Porsche informiert werden. Daher bin ich damit einverstanden, dass meine hier
angegebenen Daten in einer von der Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG verwalteten zentralen Datenbank gespeichert werden. Zudem bin ich damit einverstanden,
dass die Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, die Porsche Deutschland GmbH, die Porsche Financial Services GmbH und das zuständige Porsche Zentrum sowie – in
deren Namen und Auftrag – beauftragte Dienstleister diese Daten mit anderen Daten aus dem Porsche Konzern zusammenführen. Darüber hinaus bin ich
damit einverstanden, dass die vorgenannten Unternehmen diese Daten zur individuellen Kunden- und Interessentenbetreuung, für Befragungen zur Kundenzufriedenheit und Informationen zu Fahrzeugen sowie zu fahrzeugbezogenen Dienstleistungen von Porsche nutzen und mich zu diesen Zwecken per Briefpost
kontaktieren können.
Ich bin zudem damit einverstanden, dass
die von mir angegebene(n) Telefonnummer(n)
die von mir angegebene(n) E-Mail-Adresse(n)
von den genannten Unternehmen genutzt werden, um mich für die aufgeführten Zwecke zu kontaktieren.
Ein einmal gegebenes Einverständnis kann ich jederzeit bei der Porsche Deutschland GmbH, Porschestr. 1,
74321 Bietigheim-Bissingen widerrufen - eine kurze Nachricht per Post oder an [email protected] genügt.
Ort/Datum
Stand: 08/2016
Unterschrift
2/2
!