HEX - NEU - Gemeinde Merzhausen

Transcription

Ausgabe
14
AAmtliches
mtliches M
Mitteilungsblatt
it te ilung sbla tt dder
e r VVerwaltungsgemeinschaft
erwaltungsgemeinschaft H
Hexental,
exental,
des ZZweckverbandes
weckverbandes W
asserversorgung H
e xent a l uund
n d dder
er G
emeinden
des
Wasserversorgung
Hexental
Gemeinden
11.07.2014
14-täglich
freitags
Au
Au
Horben
Horben
Merzhausen
Merzhausen
SSölden
Söld
ölden
Wittnau
W
Witt
ittnau
Hexentäler
Amtsblatt
Hexental- und
Allgemeine Nachrichten
Merzhausen: Dorfhock
In dieser Ausgabe
lesen Sie:
siehe auch Anzeige
Au:
Jobs bei der Gemeinde
(Seite 24)
(Seite 9)
Auer Markt: Gamelan Musik
aus Bali (Seite 9)
Horben:
Arbeitskreis Verkehr tagt
(Seite 11)
Sölden: Zu vermieten:
Ladengeschäft im Milchhäusle
(Seite 14)
Sölden: Sommerferienangebote
der Vereine (Seite 14)
Merzhauser Wappentier
ziert Kreisverkehr
(Seite 12)
Redaktionsschluss nächste Ausgabe
am Montag, 23. Juli 2014, 15.00 Uhr.
Anzeigenschluss in der Druckerei
am Montag, 23. Juli 2014, 15.00 Uhr
Herausgeber:
• Au
Verwaltungsgemeinschaft • Sölden
Hexental, Zweckverband • Horben
Wasserversorgung Hexental • Wittnau
und die Gemeinden
• Merzhausen
Wittnau:
Jobs im Kindergarten
(Seite 18)
Redaktion: Reinhard Vogt
Rathaus Merzhausen
Friedhofweg 11
79249 Merzhausen
Telefon: 0761 40161-31
[email protected]
Anzeigenteil:
Druckerei Junge
In den Sauermatten 10
79249 Merzhausen
Telefon: 0761-4098921
Telefax: 0761-4098922
[email protected]
Seite 2
Hexentäler Amtsblatt
Anzeigen
– Ausgabe 14 – 11. Juli
Hexentäler Amtsblatt auch im Internet unter
www.merzhausen.de
Unbeschwerter
Leben!
'HU)633ÀHJHGLHQVWLVW
.RRSHUDWLRQVSDUWQHUGHU
VDP6R]LDOVWDWLRQ
Mit Insektenschutz von
ISS FREIBURG
Ä/lQJHU]XKDXVHOHEHQ³LVWGHU:XQVFK
GHUPHLVWHQlOWHUHQ0HQVFKHQ
,KU)633ÀHJHGLHQVW
XQWHUVWW]W6LHGDEHL
:LUEHUDWHQ6LHJHUQH]XDOOHQ
/HLVWXQJHQGHUKlXVOLFKHQ3ÀHJH
1XW]HQ6LHGLH0|JOLFKNHLW
XQVHUHUNRVWHQORVHQXQG
XQYHUELQGOLFKHQ%HUDWXQJ
Tel. 07 61 -
20 24 26 66
ISS FREIBURG
Der freundliche Fachbetrieb für Insekten- & Sonnenschutz
Alte Straße 15 C · 79249 Merzhausen · [email protected]
:LUIUHXHQXQVDXI6LH
)633ÀHJHGLHQVW
$OWH6WUDH
0HU]KDXVHQ
Telefon: 0761 / 47 999 844
LQIR#IVSSÀHJHGLHQVWGH
ZZZIVSSÀHJHGLHQVWGH
.UDQNHQSÀHJH$OWHQSÀHJH+LOIHQLP+DXVKDOW%HWUHXXQJ
VW(!..Z[[Z
:^c[VX]jcYhX]cZaa/
YZgHeVg`VhhZc"Eg^kVi`gZYî#
`
i^k
VW]~c\
^\kdcAVj[o
Zî!@gZYî]
jcY7dcî~i
]Z
<chi^\ZO^chZc#;aZm^WaZAVj[oZîZc#;V^gZ7ZgVijc\#
zWZggVhX]ZcYjc`dbeaô^Zgi/YZgHeVg`VhhZc"Eg^kVi`gZYî^hiY^ZXaZkZgZ;^cVco^Zgjc\[g6jidh!BWZa!GZ^hZc
jcYk^ZaZhbZ]g#<chi^\ZO^chZc!àZ^cZGViZcjcYZ^cZhX]cZaaZ7ZVgWZîjc\bVX]ZcVjh>]gZcLchX]Zc
L^gà^X]`Zî#>c[dh^c>]gZg<ZhX]~[ihhiZaaZjcYjciZglll#heVg`VhhZ"[gZ^Wjg\#YZ
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 14 – 11. Juli
Seite 3
Was • Wann • Wo
Büchereien
Katholische Öffentliche Bücherei Merzhausen
Dorfstr. 8, (Kath. Pfarrgemeindezentrum)
Montag 9:00 bis 11:00 Uhr und 16.00 bis 18.00 Uhr,
Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr.
In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen.
Bücherei in der Seniorenbegegnungsstätte
Merzhausen, St. Galler Straße 10 (Evang. Gemeindezentrum)
Montag 15.00 bis 17.00 Uhr
Gemeinderat
Merzhausen - Öffentliche Gemeinderatssitzung
Mittwoch 16. Juli - 18.00 Uhr - Bürgersaal Rathaus
Sölden – Öffentliche Gemeinderatssitzung
Mittwoch, 30. Juli – 19.00 Uhr – Sitzungszimmer Rathaus
Wittnau – Öffentliche Gemeinderatssitzung
Dienstag, 15. Juli – 18.30 Uhr – Sitzungszimmer 1. OG Rathaus
Märkte
Auer Markt - Freitag: 15:00 Uhr - 18:00 Uhr - Marktplatz vor dem Rathaus
beim Bürgerhaus.
Horben - Rathausplatz - Mittwoch: 16:00 Uhr - 19:00 Uhr
Merzhauser Wochenmarkt - Marktplatz beim FORUM Merzhausen.
Samstag: 8.00 Uhr – 13.00 Uhr
Söldener Wochenmarkt - Dienstag: 15:00 Uhr - 18:00 Uhr am Lindenplatz
Wittnauer Wochenmarkt - Donnerstag: 16:00 Uhr – 18:30 Uhr - Kirchenvorplatz
Konzerte
Au - Sommerkonzert des MGV "Sängerrunde" Au mit Tanz am 12.7.2014
um 19.30 Uhr.
Merzhausen - Vorankündigung: AufTakt Freiburger Jazz Festival im FORUM
Merzhausen – artisse Kulturverein präsentiert: In Kooperation mit Jazzhaus
Freiburg, E-Werk Freiburg und Jazzkongress Freiburg den AufTakt zum Freiburger Jazz Festival 2014.
Eine pianistische Sensation (Jazzthing)
Iiro Rantala TRIO - Iiro Rantala: piano / Dieter Ilg: bass / Morten Lund:
drums, Freitag, 19. September 2014 - 20:00 Uhr - FORUM Merzhausen
Eine pianistische Sensation (Jazzthing) - JazzEcho Preisträger 2012
Tickets: reservix.de / artisse.de / GeBüSch Merzhausen / BZ-Ticket /
Sonstige Veranstaltungen / Vereine
Merzhausen - 50 Jahre Hexentäler Dorfspatzen – 26. Juli – 19:30 Uhr – FORUM
Merzhausen (siehe auch Anzeigenteil)
Merzhausen - Einladung zum Offenen Singen
Der MGV „Eintracht“ Merzhausen möchte mit seinem „Offenen Singen“ das
gemeinsame Singen wieder aufleben lassen, in einem höchst gemütlichen
Rahmen, nämlich in der alten Isaak Strauße (Merzhausen, Im Grämeracker
1), instrumental begleitet, mit Gleichgesinnten bei Speis und Trank, kurzen
Unterhaltungsbeiträgen der Organisatoren und viel gemeinsamem Singen in
froher Runde! Alle, die gerne singen oder diese Veranstaltung auch nur kennen lernen wollen, sind herzlich eingeladen.
Das nächste Offene Singen findet statt am 11.7.2014, 19:00, in der alten
Isaak Strauße, Merzhausen, Im Grämeracker 1. Nähere Informationen bei
Eugen Isaak (Tel 402015) oder Prof. Manfred Kist (Tel 404639)
SÖLDEN - FOOD 4 THOUGHT E.V.
Vorschulprojekt Stanford, Südafrika - Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 18. Juli 2014 - 20.00 Uhr - Gasthaus “Löwen“ in Sölden.
Sölden- Open Air Sommerfest des Musikverein Sölden! Samstag, den 12.
7. ab 18 Uhr, Sonntag 13.7. ab 11:00 Uhr und Montag 14. 7. Ab 17 Uhr beste Unterhaltung, Blasmusik, Köstlichkeiten und Cocktails beim Sommerfest
bei der Saalenberghalle Sölden.
Sölden- Line Dance trifft Blasmusik! Präsentation der Chummy-Liners und
Workshop für Jedermann/-Frau am Samstag, den 12. 7. 2014 um 21.30 Uhr
während dem Sommerfest bei der Saalenberghalle.
FSV Sölden lädt zum Bambinilauf ein - Söldener Meile am 14. Juli 2014
Der Freizeit-Sport-Verein Sölden veranstaltet im Rahmen des Sommerfestes
des Musikvereins Sölden am Montag, den 14. Juli 2014 um 17.00 Uhr den
traditionellen Bambinilauf.
Senioren
AU : Seniorentreff im Bürgerhaus: Unser nächstes Treffen findet am Dienstag, den 15.7.2014 um 15:00 Uhr, statt mit dem bewährten Programm:
nach dem gemütlichen Teil mit Kaffee und Kuchen geht es sehr konzentriert
mit Spielen weiter. Der endgültige Abschluss vor den Sommerferien ist dann
der Ausflug in den mittleren Schwarzwald am Dienstag, den 29.7.2014. Abfahrt um 12:00Uhr Haltestelle Rathaus. Der erste Seniorentreff nach den Ferien ist am Dienstag, den 16.9.2014.
Merzhausen: Begegnungsstätte Merzhausen, St.-Galler-Straße 10a,
Ev. Gemeindezentrum – Die Begegnungsstätte lädt herzlich ein zum gemütlichen Beisammensein – jeden Montag ab 15.00 Uhr – und zu verschiedenen
Kursen und Aktivitäten. Näheres sehen Sie unter Merzhausen Begegnungsstätte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf jede Nachfrage. Tel.
0761/4097311 / M. Bach 402649, E. Kindel 403377
Parteien
FBG-Stammtisch. Die Freie Bürgergemeinschaft Merzhausen (FBG) lädt zu
ihrem nächsten politischen Stammtisch am Dienstag, 15. Juli 19.30 h, ins
VfR-Vereinsheim, Hexentalstraße 59 ein.
CDU Hexental: Öffentliche Fraktionssitzung am 15.7.14
Die CDU Fraktion im Gemeinderat Merzhausen lädt herzlich ein zur öffentlichen Fraktionssitzung zur Vorbereitung der Gemeinderatssitzung am 16.7.
auf Dienstag, 15. Juli 2014, 18.30 Uhr, Trauzimmer im Rathaus.
Podiumsdiskussion am 21.7.14: Die CDU Hexental veranstaltet in Zusammenarbeit mit der CDA (Christlich Demokratische Arbeitnehmerschaft) eine
Podiumsdiskussion zum Thema: "Vom Notstand in der Pflege zum Pflegenotstand". Die Veranstaltung findet am 21. 7.2014 um 19 Uhr im Kleinen
Saal des "Forum Merzhausen" statt. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.
Lokale Agenda
Lokale Agenda – Kontakte und Kultur - Immer am zweiten Mittwoch des
Monats im Rathaus Merzhausen: Trauzimmer Nr. 24 (OG) Info: Brigitte Steuer
– 40 63 60
Seite 4
WICHTIGE RUFNUMMERN
NOTRUFE
Notruf (Polizei)
Notarzt, Rettungsdienst, Feuerwehr
Notfallpraxis für Erwachsene
Notfallpraxis für Kinder
Zahnärztlicher Notfalldienst
Ökumenische Telefonseelsorge
Kinder- und Jugendtelefon
Deutscher Kinderschutzbund
Hebammennotruf
Polizei für das Hexental
110
112
0761 8099800
0761 80998099
0180 3222555-41
0800 1110111
0800 1110333
0151 15717282
07633 806180
BÜRGERMEISTERÄMTER
Au
Dorfstraße 25 - 79280 Au
E-Mail: [email protected]
0761 401399-0
Horben
Dorfstraße 2 - 79289 Horben
Wassermeister:
Herr Schneider
Bauhof: Herr Steffi
0761 211698-0
Merzhausen
Friedhofweg 11 - 79249 Merzhausen
0761 40161-0
Sölden
Staufener Straße 4 - 79294 Sölden
0761 13780-0
Wittnau
Kirchweg 2 - 79299 Wittnau
0761 456479-0
Wasserversorgung
Zweckverband Wasserversorgung Hexental:
Wassermeister: Herr Binder
Herr Hog
KINDERGÄRTEN
Au St. Johannes
Kleinkindgruppe
Horben St. Agatha,
Kleinkindbetreuung, Simone Heine
Sarah Kraft
Merzhausen
Katholischer Kindergarten St. Gallus
Evangelischer Johanneskindergarten
Spielgruppe Maikäfer
Kinderkrippe Plumperquatsch
Waldkindergarten Sonnenschein und
Regentröpfchen
Sölden St. Fides Kindergarten
Kinderkrippe Marienkäfer
0170 7344578
0172 6966973
0174 1633580
0174 1633589
badenova - Strom und Gas
Au, Horben, Merzhausen - Strom und Gas
Sölden, Wittnau - nur Gas
Energie-Dienst-Netze GmbH
Stromversorger Sölden und Wittnau
0800 2767767
Recyclinghof Hexental
Öffnungszeiten:
Mittwoch: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr
Samstag: 09:00 Uhr - 13:00 Uhr
0151 22579512
Postagentur Merzhausen
0761 5565540
Gelber Sack - Sita GmbH
0800 1889966
Bürgerbad Merzhausen
0761 8976080
Schulen
Merzhausen und Au: Hexentalschule
Horben: Grundschule
Sölden: Grundschule
Wittnau: Grundschule
Jugendmusikschule Südlicher Breisgau
Volkshochschule Südlicher Breisgau
Volkshochschule Hexental
07623 92-1818
0761 459330
0761 21169834
0761 403351
0761 403842
Wittnau Kindertageseinrichtung
mit Kleinkindgruppe
Kleinkinderbetreuung Bärle-Eck
SOZIALE DIENSTE
Dorfhelferinnenstation Hexental
Einsatzleitung
Hospizbegleitung im Hexental
Begleitung von Schwerkranken,
Sterbenden und deren Angehörigen
Sozialstation Mittlerer Breisgau
Pflegedienstleitung
Beratungsstelle für ältere Menschen
Sozialpsychiatrischer Dienst
Hilfe für psychisch Kranke
Psychosoziale Beratungsstelle
Alkohol und Drogenprobleme
07633 82711
07633 9265-0
0761 40161-33
0761 401399-21
0761 401399-23
0761 29806
0761 290632
0761 36300688
0761 403540
0761 404480
0761 5565366
0761 38424030
0761 21417700
0761 402046
0761 402033
0761 1373951
0761 4010618
0761 4004331
07633 9533-10
07633 9533-0
07633 9533-20
07633 95807-0
0761 156309-0
Ortsverband des VDK Hexental
Norbert Düfer, E-Mail: [email protected]
0761 403447
Landwirtschaftlicher Betriebshelferdienst
07602 910126
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Obere Möhlin
Nachbarschaftshilfen Merzhausen-Au
Juliane Lorenz
Wittnau - Christa Wießler
Förderverein Soziale Dienste Wittnau
07633 4065813
KIRCHEN
Au - Horben- Merzhausen
Kath. Pfarramt St. Gallus
0761 403316
0761 404986
0761 404417
0761 402771
Horben Evang. Pfarramt, Matthias-Claudius
0761 50361580
Merzhausen Evang. Pfarramt
0761 45969-0
Sölden Kath. Pfarramt Fides und Markus
0761 404259
Wittnau Kath. Pfarramt
0761 402926
Seite 5
Allgemeiner Teil
Amtliche Mitteilungen
Öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung
des Zweckverbandes Wasserversorgung Hexental
am Donnerstag, 24. Juli 2014 um 18:00 Uhr
in Merzhausen
Die nächste öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckverbandes Wasserversorgung Hexental findet am Donnerstag, den 24. Juli 2014
um 18.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Merzhausen statt.
Die Tagesordnung ist ab Donnerstag, den 17. Juli 2014 an den Verkündungstafeln der Rathäuser der Mitgliedsgemeinden Au, Merzhausen, Sölden und
Wittnau angeschlagen.
Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung herzlichst eingeladen.
Enrico Penthin, Verbandsvorsitzender
Sammlung für heimatkundliche Projekte
Anläßlich des landesweiten „Tags der Heimat“ am Sonntag, 14. September
2014, sammelt der „Arbeitskreis Alemannische Heimat e.V. Freiburg im
Breisgau“ wie bereits seit vielen Jahrzehnten im Regierungsbezirk Freiburg
wieder Geld zur Förderung heimatkundlicher Projekte: Pflege, Restaurierung
und Erhaltung von Natur- und Baudenkmälern, Volkstums- und Brauchtumspflege sowie regionale Geschichtsforschung.Ein weiterer Schwerpunkt ist
das Engagement für die Erhaltung der alemannischen Sprache. So hat der
Arbeitskreises im abgelaufenen Schuljahr den Wettbewerb „Mundart an der
Schule“ mit Preisgeldern unterstützt.
Für Spenden ist der „Arbeitskreis Alemannische Heimat e.V. Freiburg im
Breisgau“ sehr dankbar. Beträge bis 200,- Euro können mit dem Überweisungsschein steuerlich abgesetzt werden. Darüber hinausgehende Beträge
können mit einer Spendenbescheinigung bestätigt werden, da der Arbeitskreis als gemeinnützig anerkannt ist.
Überweisungsanschrift:
Arbeitskreis Alemannische Heimat, Freiburg
Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau
Kontonummer: 2 028 781
Bankleitzahl: 680 501 01
Adresse für Spendenbescheinigungen:
Regierungspräsidium Freiburg, Frau Gerlinde Brutschin, Bissierstr. 7, 79114
Freiburg
Professionalisierung-Neuorientierung
Weiterbildung in Teilzeit
zur Fachkraft für Hauswirtschaft
Am 7. Oktober 2014 beginnt in der Fachschule für Landwirtschaft Donaueschingen, Abteilung Hauswirtschaft, eine neue Qualifikationsrunde
„Haushaltsmanagement - Fachkraft für Hauswirtschaft“.
Angesprochen sind Frauen, die mehr wissen wollen über eine gesunde und
abwechslungs-reiche Ernährung, Speisenplanung, Zeitmanagement, nachhaltige Wäschepflege, rationelle Hausreinigung, den Umgang mit dem
Geld, EDV u.v.m. Zu Programm gehören auch Themen wie Gartenbau und
Landwirtschaft, die unsere Besonderheit ausmachen.
Der Unterricht wechselt zwischen Theorie und Praxis. Exkursionen öffnen
den Blick für neue Ideen und Entwicklungen.
Unterrichtet wird 1x pro Woche, dienstags, von 8:30 – 16:45 Uhr, Ferien wie
in den allgemeinbildenden Schulen.
Die Teilnehmerinnen schließen nach 1,5 Jahren die Fortbildung ab mit der
staatlichen Prüfung Fachkraft für Hauswirtschaft. Im Anschluss daran ist für
Teilnehmerinnen mit Familienerfahrung die Berufsabschlussprüfung als
Hauswirtschafterin möglich. Später auch die Fortbildung zur Dorfhelferin
oder zur Hauswirtschaftsmeisterin.
Nähere Informationen: Fachschule für Landwirtschaft, Humboldtstrasse 11,
78166 Donaueschingen, (Tel. 07721- 913 – 5342 oder 913-5300), Ansprechpartnerin Frau Mellert.
Infotag am Donnerstag 24. Juli 2014, 9:30 Uhr -11:00 Uhr, Fachschule für
Landwirtschaft Donaueschingen
Fischerprüfung 2014
Vorbereitungslehrgang zur Staatlichen Fischerprüfung 2014
In Zusammenarbeit mit dem AV Staufen e.V. hält der Landesfischereiverband
B-W e.V. den Pflichtvorbereitungskurs zur staatlichen Fischerprüfung ab.
Dieser Kurs ist Voraussetzung für die Zulassung zur Fischerprüfung, die nächste Prüfung findet im November 2014 statt.
Kursort: Vereinsheim des AV Staufen (in Staufen, dirket am Stadtsee)
Kurs:
Beginn am Do. 18.09.13 um 18.00 Uhr, danach immer
Mo. + Do. 18.00 bis 21.30 Uhr und einmal am
Wochenende; insgesamt 16 Termine
Kosten: Kurs inkl. Prüfungsgebühr: Erwachsene: Euro 175,-,
Jugendliche: Euro 125,Material: Kosten für Lehrgangsmaterial sind nicht enthalten. Literatur
wird besprochen, kann teilweise am Anfang des Kurses bestellt
werden. (Heintges Lehrmaterial)
Kursinhalte: Fischkunde; Gewässerökologie; Naturschutz;
Gerätekunde; Rechtskunde; Versorgen und Verwerten
WICHTIG: Für die Zulassung zur Prüfung ist es notwendig, eine vorgegebene
Anzahl Pflichtstunden in den einzelnen Bereichen zu absolvieren. Es besteht
also Anwesenheitspflicht.
Infos/Anmeldung: www.fischer-kurs.de
Studium & Ausbildung mit Recht
Amtsgericht Freiburg i.Br.
Studium 2015
Das Oberlandesgericht Karlsruhe stellt Anwärter/innen im gehobenen Justizdienst für das Studium zur/zum Diplom-Rechtspfleger/in (FH) zum 1. September 2015 ein. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Müller, OLG
Karlsruhe (Tel. 0721 926 2861) oder unter www.olgkarlsruhe.de.
Ausbildung 2015
Das Amtsgericht Freiburg i.Br. stellt Auszubildende zur/zum
Justizfachangestellten zum 1. September 2015 ein. Es besteht die
Aufstiegsmöglichkeit z. Justizfachwirt/in (Beamter/Beamtin im
mittleren Justizdienst)
Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Schillinger u. Frau Schindler
(Tel. 0761 205 1523 u.1522), Amtsgericht Freiburg oder unter
www.agfreiburg.de.
Eröffnung:
Tango- und Bandoneónmuseum Staufen!
Am Samstag, dem 12. Juli 2014, ab 11 Uhr ist es soweit: das Tango- und Bandoneónmuseum Staufen öffnet seine Türen! Mit einem Fest, Führungen,
Musik und Tanz im Innenhof des Kapuzinerhofs, Grunernerstrasse 1 in Staufen. (Parkmöglichkeit auf dem Schladererplatz gegenüber)
Der neugegründete Verein „Tango- und Bandoneónmuseum Staufen e.V.“
hat es sich zum Ziel gemacht, die private Sammlung Steinhart, die mit 450
Seite 6
Bandoneóns, ca. 3500 historischen Schellackplatten mit Tangomusik aus
dem Buenos Aires der 20er Jahre, tausenden historischen Noten von Tangoorchestern aus Buenos Aires und mehr als eintausend Exponaten mit Tango-Accessoires, bestehend aus Grammophonen, historischen Plakaten, Postkarten, Fotos, Autogrammen der berühmtesten Tangotänzer und Musiker, in
ihrer Art einzigartig und derzeit die größte der Welt ist, öffentlich zugänglich
zu machen.
Ihr Kommen am Eröffnungstag zugesagt haben: die Bandoneonisten Héctor
Urbón, Kirchzarten, Bruno Schültzle, Horben und Michel Ludwig, Mulhouse.
Als Tänzer haben zugesagt: Stefan & Isabel von der Tangoschule „Quereme
Tango“ aus Freiburg, die Tangotänzerin Ximena Zalazar-Firpo aus Mulhouse,
mit Ruben Miranda, sowie Yvonne & Volker aus Freiburg.
Außerdem wird das Trio von Michel Ludwig und das Quintetto Querceto mit
Tangos, zu denen im Innenhof des Kapuzinerhofs im Rahmen einer Open-AirMilonga von 11 bis 18 Uhr auch live getanzt werden kann, zu hören sein.
Kommen Sie zahlreich und verbringen Sie einen Tag voll Musik, Tango, sowie
den wunderbaren Bandoneóns und Tango-Accessoires der Sammlung Steinhart!
Der Eintritt ist an diesem Tag frei, für Getränke und Speisen ist gesorgt durch
„Al Dente“, Staufen und Getränke Mattheis, Staufen.
Infos: Joachim Baar, Tel. 07633 / 8 27 61 tags oder 07634 / 59 19 39, mail:
[email protected]
Umweltecke
Zu verschenken
Angebote zur kostenlosen Veröffentlichung bitte an die Redaktion:
[email protected] - Tel. 40161-31
* 3 Druckerpatronen Black HP # 29, ungebraucht
Abzuholen in Merzhausen Tel: 0761-405215
* Dekorative Glasplatte, Grundmass ca 106 X 90 cm, achteckig, 10 mm stark,
für Ess-, Arbeits- oder Couchtisch. Guter Zustand. Abzuholen in Merzhausen,
Tel: 0761 - 488 21 700 - * Kleiner Aktenschrank, B 80 cm,T 45 cm, H 65 cm,
Echtholzfurnier, dklbraun, mit Rolltür, für 9 dicke Leitzordner. Tel: 0761 - 488 21 700 Schulnachrichten
Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e.V.:
Der Jugendmusikschul-Kinderchor Au tritt auf
Im Rahmen des MGV Au-Jahreskonzerts der Männer am 12. Juli, um 19.30
Uhr im Bürgerhaus in Au tritt der Auer Jugendmusikschul-Kinderchor unter
der Leitung von Jona Stöfken kurz als Vorgruppe auf.
Weitere Informationen zur Jugendmusikschule Südlicher Breisgau unter:
Tel. 07633 / 82711 oder unter www.jms-s-breisgau.de
„Musik und Urlaub“ in der Toskana
Sommerakademie der Jugendmusikschule hat noch Plätze frei
Die Idee gibt es schon lange: Die Verbindung von Urlaub und musikalischen
Aktivitäten, das Ganze in südlichem Ambiente… – was kann es Schöneres
geben, findet Joachim Baar, Leiter der Jugendmusikschule Südlicher Breisgau.
In Querceto, einem kleinen malerischen toskanischen Ort, nahe Pisa und nur
35 Minuten zum Meer gelegen, konnte er sie endlich realisieren: Vom 2. bis
9. August 2014 findet nun bereits zum vierten Mal innerhalb des Programms
der „Accademia Libera Natura e Cultura“, einem deutschen Verein im Verbund mit den hiesigen Walddorfschulen, eine Sommer-Musikakademie statt,
für die es noch wenige freie Plätze gibt.
Dozenten sind u.a. die Mitglieder des Quintetto Querceto, sämtlich Orche-
stermusiker und diplomierte Instrumentallehrer mit langjähriger Erfahrung
im Einzel- und Ensembleunterricht. Folgende Instrumente werden angeboten: Querflöte (Angeles Gomez), Oboe (Kirsten Klopsch), Klarinette (Nicole
Krüger), Fagott (Xenia Petersen-Blahuschek), Horn (Hanna Staszewska) und
Klavier (Joachim Baar).
In den Ferienwohnungen können sich zu erschwinglichen Preisen Einzelpersonen oder ganze Familien einmieten. So hat entweder jedes Familienmitglied (Erwachsene, Jugendliche, Kinder) die Möglichkeit in den angebotenen
Instrumenten Unterricht zu nehmen; oder aber die Eltern können in dieser
wunderschönen Umgebung ihren Urlaub verbringen, während sich der
Nachwuchs der Musik widmen und mit Gleichgesinnten und Gleichaltrigen
tolle Erfahrungen sammeln kann. Neue Lehrer bringen neue Motivation und
einen neuen Zugang zum Instrument.
Der Kurs ist für Teilnehmer ab 16 Jahren jeden Niveaus – für Anfänger wie
für Fortgeschrittene – geeignet. Da auch ein Intensivkurs in Gehörbildung
und Musiktheorie angeboten wird, ist dieser Kurs für Schüler, die im Fach
Musik Abitur machen ebenso interessant wie für Schüler aus Musikvereinen,
die z.B. vor Prüfungen stehen. Für Klavierspieler wird neben den OriginalWerken auch Blatt-Spiel, Vierhändig-Spiel, Liedbegleitung und Improvisation
angeboten.
Neben dem Solospiel gilt das Interesse vor allem auch dem Ensemblespiel,
wofür sich viele verschiedene Varianten anbieten. Feste Bläserensembles
sind willkommen, es können sich aber auch neue Ensembles vor Ort formatieren. Zum Abschluss wird es ein gemeinsames Konzert geben, an dem jeder teilnehmen kann.
Die Kursgebühr beträgt 180,- € für Schüler, 200¤ für Erwachsene. Mitglieder
der Jugendmusikschule Südlicher Breisgau erhalten über den Förderverein
einen Rabatt von 50%. Flyer wird auf Wunsch gerne zugesandt.
Infos und Anmeldung:
Joachim Baar, Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e.V.,
Tel.: 07633/8 27 61
Hospizgruppe Hexental
Die heutige Hospizbewegung entstand in England. Die Ärztin Cicely Saunders
erlebte das Sterben vieler Patienten und war schüttert über deren Versorgung in den Krankenhäusern. Darum schuf sie im Jahre 1967 einen Ort, an
dem schwerkranke Patienten in Würde und Achtung bis zu ihrem Ende gepflegt und unterstützt werden konnten – das St.Christopher’s Hospice in London. Seit dieser Zeit entstanden weltweit unzählige stationäre und ambulante Hospize. Wenn wir heute von Hospizarbeit sprechen, meinen wir allerdings weniger einen Ort oder Platz, sondern vielmehr eine Idee, eine bestimmte Art, die letzte Lebenszeit zu verbringen. Dieser Idee hat sich auch
die Hospizgruppe Hexental verschrieben. Wir begleiten Sterbende mit ihren
Angehörigen und kommen auf Anforderung zu Einwohnern der Gemeinden
Merzhausen, Au, Wittnau, Sölden und Horben. Wir arbeiten ehrenamtlich,
konfessionsunabhängig und unterliegen der Schweigpflicht. Unter der Telefonnmmer 0761-4004331 können Sie jederzeit Kontakt mit uns aufnehmen.
Vereine
SV Au-Wittnau e.V.
Rückblick auf eine schöne Sportwoche
Die Sportwoche des SV Au-Wittnau stand in diesem Jahr ganz im Zeichen der
Einweihung des neuen Kunstrasenplatzes. Für die insgesamt 8 Festtage war
ein buntes und abwechslungsreiches Programm mit einigen Höhepunkten
vorbereitet worden. Am Donnerstag, 19. Juni (Fronleichnam) war es so weit.
Um 14.00 Uhr fand in Mitten einer prächtigen Kulisse die feierliche Eröffnung
des neuen Platzes statt (ausführlicher Bericht bereits in der letzten Ausgabe). Dies sollte der Startschuss sein für zwei tolle Wochenenden. Nach dem
Relegationsspiel unserer zweiten Mannschaft gegen die SG Staufen/Grunern, welches mit 2:1 gewonnen wurde, gaben sich am Freitag, 20. Juni 6
Mannschaften der AH die Ehre, das erste Turnier auf dem neuen Geläuf aus
zutragen. Erster Sieger auf dem satten Grün war hier die Mannschaft von
Pfaffenweiler. Es folgte passend dazu ein Oldie-Musikabend mit DJ Oli. Hier
konnte die Tanzbeine zu Klassikern aus Pop und Rock geschwungen werden.
Das große Elfmeterturnier mit 36 Mannschaften war wieder einmal ein klasse Event. Bei bestem Wetter am Samstag schossen sich die Teams gegenseitig aus dem Turnier, bis die beiden übrig gebliebenen gegeneinander antraten, um sich den begehrten Pokal wortwörtlich einzuverleiben. In einem packenden Finale bezwangen die „Donnie Spitz Wanderers“ um ihren Kapitän
und Jahrhundert-Torwart Christian Sauter das „Weingut Paradies“. Bis spät in
die Nacht konnte dann bei der Großleinwand-Übertragung des WM-Vorrundenspiels Deutschland - Ghana gefeiert werden. Am Sonntag, den 22. Juni
durften sich die Gäste nach einem Frühschoppen und dem Mittagstisch am
Vereinsturnier um den Gustl-Birkenmeier-Gedächtnispokal erfreuen. 8
Mannschaften rangen dieses Jahr erstmalig an nur einem Tag um die Krone
des Hexentals. Am Ende konnten sich die Jungs des Freizeitsportverein Sölden im Finale gegen die Schützen aus Wittnau knapp durchsetzen. Das zweite Wochenende eröffnete unsere Nationalmannschaft. Hier konnte man sich
mit einem American Barbecue auf das WM-Vorrundenspiel Deutschland –
USA vorbereiten oder die Sparerips erst im Anschluss genießen. Unter dem
Motto "Laufen für grün" stand am Freitag, 27.06. ein Sponsorenlauf zur Finanzierung unseres neuen Kunstrasenplatzes auf dem Programm. Läuferinnen und Läufer aller Altersklassen waren am Start. B/C/D/E/F und G- Jugend schickten jeweils 5-10 Läuferinnen und Läufer an den Start. Außerdem
liefen noch Vertreter aus der AH sowie der Gemeinde für den guten Zweck.
Und zu guter Letzt stellte sich der Aufgabe noch ein Frauenteam mit 5 Teilnehmerinnen. Schlussendlich gingen Punkt 18.00 Uhr 51 Läuferinnen und
Läufer in die Startblöcke. Alle Teilnehmer hatten im Vorfeld fleißig Werbung
gemacht und Ihre persönlichen Sponsoren gesucht. Diese verpflichteten sich
einen selbstgewählten Betrag je gelaufener Runde Ihres Favoriten zu "sponsern". Es war auch möglich einen festen Betrag zu sponsern. Am Ende des
Tages konnten die Verantwortlichen dann einen stolzen Endbetrag von über
7.000 ¤ vermelden, der durch den Einsatz der Teilnehmer "erlaufen" wurde
und der nun zur weiteren Finanzierung unseres Kunstrasens eingesetzt wird!
Ein herzliches Dankeschön an alle teilnehmenden Läuferinnen und Läufer
und allen Sponsoren, die durch Ihren persönlichen Beitrag dieses tolle Ergebnis möglich gemacht haben! In der Folge legte unser „Vogelbach-MC“
alias „DJ Meinrad“ seine Platten auf und sorgte für ausgelassene Stimmung.
Der Samstag war dann der Tag des Mädchenfußballs in Kooperation mit dem
Südbadischen Fußballverband und dem DFB. Mit zahlreichen Aktivitäten, u.a.
Bezirkspokalendspiele der D-Juniorinnen, sowie der B-Juniorinnen und einem Zumba-Open Air für Jedermann/-frau. Beschlossen wurde unsere Sportwoche am Sonntag, den 29. Juni mit einem Jugendwerbetag einschließlich
Turnieren für E./F./G.-Jugendteams und dem Wittnauer Straßenturnier mit 6
Teams. Hier konnten am Ende die Haseln den Siegerpokal entgegennehmen.
Insgesamt durften wir uns im Laufe der acht Festtage über den Besuch zahlreicher Gäste aus dem ganzen Hexental freuen. Herzlichen Dank dafür – vielen Dank aber auch allen Akteuren und fleißigen freiwilligen Helfern für ihr
Mitwirken bei uns auf dem Sportgelände oder im Festzelt, ohne die solch
ein Fest nicht zu stemmen wäre. Selbstverständlich auch einen großen Dank
an alle Spender der leckeren Kuchen und Salate und nicht zu letzt bei unseren direkten Anwohnern für ihr Verständnis.
SV Au-Wittnau e.V
Weitere Informationen über unseren Verein und Berichte über die Spiele unserer Teams finden Sie im Internet unter: www.sv-au-wittnau.de
DER FSV EBRINGEN SAGT DANKE!
Eine unglaubliche Welle der Solidarität und Anteilnahme durften wir nach
dem schrecklichen Unfall, der drei Menschen vollkommen unerwartet mitten
aus dem Leben und aus unserer Mitte riss, weit über die Gemeindegrenze
hinaus erfahren. Dies hat uns über den großen Schmerz hinweggeholfen.
Hier möchten wir uns insbesondere beim SC Reute und bei der SpVgg Gundelfingen-Wildtal für ihr ehrliches und aufrichtiges Mitgefühl bedanken.
Trotz der Rivalität und dem Ehrgeiz, in die Bezirksliga Freiburg aufzusteigen,
ist man Mensch geblieben und wir möchten uns ganz herzlich bei unseren
Sportkameraden aus Reute und Gundelfingen-Wildtal für ihre besondere Anteilnahme bedanken.
Seite 7
Auch wurde unsere Trauer von vielen umliegenden Vereinen geteilt, die mit
uns fühlten, wofür wir uns ebenso ganz herzlich bedanken möchten. Genauso gilt unser Dank an die mitfühlenden Berichterstattungen von DoppelpassOnline und der Badischen Zeitung sowie an die tröstenden Worte an der
Trauerfeier von Herrn Bürgermeister Rainer Mosbach sowie von Herrn Bezirksvorsitzenden Arno Heger vom Südbadischen Fußballverband.
Ein besonderer Dank gilt dem FC Wolfenweiler, bei dem wir nach dem Unglück nicht nur trainieren, sondern auch das entscheidende Relegationsspiel
austragen durften und mit dem Aufstieg in die Bezirksliga auch belohnt wurden.
Außerdem bedanken wir uns beim SV Au-Wittnau, bei dem wir unseren Jugendspieltag für F- und G--Junioren austragen durften. Stellvertretend ein
besonderer Dank an den 1. Vorsitzenden Bernhard Zimmermann, Jugendleiter Siggi Birkle sowie Josef Gutmann. DANKE!!!
Vergelt´s Gott auch an die hier Ungenannten, die im Hintergrund spontan bereit waren, zu helfen und zu unterstützen.
Es tut unheimlich gut, wenn man nach einem solchen Schicksalsschlag nicht
alleine ist.
FSV Ebringen
Pro.Bad aktuell: Öffnungszeiten Bürgerbad
Bad
Sauna
Montag
Schwimmkurse
geschlossen
Dienstag
13:00 - 22:00 Uhr
Mittwoch
07:00 - 09:30 Uhr
12:00 - 19:00 Uhr
13:00 - 22:00 Uhr
Gemeinschaftssauna
12:00 – 21:00 Uhr
Damensauna
Donnerstag
07:00 - 09:30 Uhr
13:00 – 21:00 Uhr
13:00 – 21:00 Uhr
Gemeinschaftssauna
Freitag
13:00 – 21:00 Uhr
Seniorenschwimmen:
10:00 – 11:30 Uhr
13:00 – 21:00
Damensauna
Samstag
08:00 – 20:00 Uhr
Sonntag +
Feiertage
08:00 – 20:00 Uhr
08:00 – 20:00 Uhr
Gemeinschaftssauna
08:00 – 20:00 Uhr
Gemeinschaftssauna
Tel: Bürgerbad: 0761/8976080
Veranstaltungen
Frauentreff Merzhausen-Au
Mit ganzheitlichem Gedächtnistraining durch den Sommer
Leitung: Heidrun Schanz, Ganzheitliche Gedächtnistrainerin des BVGT
Gedächtnistraining liegt im Trend und ist sicherlich für jedes Alter von Interesse. „Wo ist meine Brille, wo ist mein Schlüssel?“ Meistens eine Frage
mangelnder Konzentration, wenn man sich öfters auf die Suche machen
muss. Mit kreativen und alltagsnahen Übungen trainieren Sie unter anderem Wahrnehmung, Konzentration und Merkfähigkeit. Einfache Bewegungsund Entspannungsübungen unterstützen das Gedächtnistraining.In entspannter Atmosphäre entdecken wir immer wieder Neues und tauschen unsere Erfahrungen aus.
Sind Sie neugierig geworden, dann kommen Sie doch jeweils montags, 21.
+ 28. Juli und 04. August 2014 um 20.15 Uhr ins Pfarrzentrum in Merzhausen.
Kostenbeitrag: € 12,-- für alle 3 Termine
Anmeldung: Sabine Braun-Butz, Tel.:408804 oder [email protected]
Seite 8
Veranstaltungen
Schwarzwaldverein Freiburg-Hohbühl
11. Juli, Freitag: „5 Pfennig-Weg in Frankreich“, Münster(P)-5 Pfennig
Weg-Hohrodberg-Ferme Auberge Glasborn-, evtl. Col du Wettstein (Auberge)
und anderer Rückweg, oder zum Soldatenfriedhof Baerenstall (ohne Col du
Wettstein), Treff: 08 Uhr, P&R Bissierstr., Fahrt mit Pkw, Aufstieg: 600m, Gehzeit: 5-6,5Std/16-22km, schwer, Wanderstöcke, da schwieriges Gelände,
Einkehr: ja, Rucksackverpflegung: ja, Anmeldung wg. Fahrgemeinschaften,
Führung: Gerhard Würflinger, Tel. 0761/8976054
13. Juli, Sonntag: „Kaiserstuhltage“, Sternwanderung auf Kaiserstühler
Themenwegen anlässlich des 150. Geburtstages des Schwarzwaldvereins.
Wasenweiler-Lindenplatz-Kastanienplatz-Gagenhart-Liliental-FischweierSchützenhaus-Hintereck-Ihringen, Gehzeit: 2,5 Std/8km, Aufstieg: 330m,
leicht, Ihringen ca. 12:30 Uhr, Einkehr: ja, Treff: 09:10 Uhr, Hbf, Zug Breisach,
Abfahrt: 9:24 Uhr, die Nutzung der S-Bahn ist an diesem Tag ist kostenlos ab
Freiburg. Führung (Freiburg-Hohbühl): Manfred Metzger (steigt in MarchHugstetten zu). Führung: OG Merdingen, Irene und Bruno Ehret, Tel:
07668/238
19. Juli, Samstag: „Auf dem Lebensweg rund um St. Ulrich“, fällt aus!
20. Juli, Sonntag: „Über dem Thuner See“, Wanderung: Oberhofen(585m)Blooch(702m)-Eris-bühl(783m)-Nussbaum(792m)-Aeschlen(763m)-Sigriswil(810m)-Merlingen(563m)Auf-/Abstieg:240m/260m, Gehzeit: 4Std/8km,
mittel, Einkehr: nein, Rucksackverpflegung: ja, Spaziergang: Schlosspark
Oberhofen(562m), direkt am See -schöner Bauerngarten -Museum -Parkcafe
und Möglichkeit für Schifffahrt, Auf-/Abstieg: 120m/50m, Gehzeit:
1,5Std/4km, leicht, Einkehr: ja, Fahrt mit Bus, Kosten: Mitglieder 22 €,
sonst: 26 €, Fahrkosten Schiff, ca. 23 sfr, Treff: 6,30 Uhr, P&R, Bissierstr.,
Straba, Linie 3, Ausweis mitnehmen, Stöcke, feste Schuhe, Anmeldung bei,
Führung: Gerda Just/Axel Poppe, Tel. 07633/16971, bzw. 07633/150926
Gäste sind herzlich willkommen
AUS DEM LEBEN GEGRIFFEN
Frauenfiguren aus Papier und Kleister
Wer kennt sie nicht, die farbenfrohen Nanas von Nici de Saint-Phalle. Und
vielleicht hatten auch Sie schon immer mal Lust, so eine Frauenfigur selbst
zu gestalten. Noch vielfältiger und individueller werden die 15 – 25 cm großen Frauenfiguren sein, die Sie an diesem Wochenende unter fachkundiger
Anleitung und mit viel Spaß erschaffen können.
Termin: 18. – 20. Juli 2014
Ort: Bildungshaus Kloster St. Ulrich
Leitung: Martina Sailer, Christiane Röcke
Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich,79283 Bollschweil
Tel. 07602/9101-0, www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de
Hinter allen Worten – Das ist mein Leben
Kreatives Schreiben – kreative Stille – Zeit für mich
Was ist spannender als die Beschäftigung mit der eigenen Lebensgeschichte? Wer hat nicht schon mit dem Gedanken gespielt, Stationen des eigenen
Lebens, Erfahrungen und Erlebnisse, Wahrnehmungen und Gefühle aufzuschreiben?
Kreatives Schreiben hilft uns, unsere natürliche Schreibfähigkeit zu entdekken. Aus dem Gewirr unserer Gedanken gelangen wir in einen schöpferischen Prozess und verleihen unseren Idee und Gefühlen sprachlichen Ausdruck. In entspannter Wachheit wollen wir uns Zeit zum Lauschen auf die leise „innere Stimme“ nehmen, einfach „Da-sein“, Natur und Musik erleben.
Wann:
18. – 20. Juli 2014
Wo:
Bildungshaus Kloster St. Ulrich
Wer:
Iris Beck, Gestaltpädagogin
Info und Anmeldung:
Bildungshaus Kloster St. Ulrich
79283 Bollschweil, Tel. 07602/9101-0
Fax 07602/9101-90
www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de
[email protected]
Sommerfest / Tag der offenen Tür im Tierheim
Freiburg-Lehen, In den Brechtern 1 c
Sonntag, den 20. Juli 2014 von 11.00 – 18.00 Uhr
Machen Sie sich selbst ein Bild von den Tieren und deren Unterkünfte, die
im Tierheim Freiburg versorgt werden und informieren sie sich über unsere
Tiere, die ein neues Zuhause suchen. Informieren Sie sich über eine Mitglied- bzw. Patenschaft beim Tierschutzverein Freiburg e.V.
Bei unserem großen, gut sortierten Flohmarkt ist sicher wieder für jeden etwas dabei und bei der tollen Tombola gibt es natürlich wieder schöne Preise zu ergattern.
Genießen Sie auch unser informatives und unterhaltsames Rahmenprogramm für Kinder und Erwachsene.
Für Ihr leibliches Wohl ist u.a. mit vegetarischen Köstlichkeiten und unserem
großen Kuchenbüffet wieder bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
- Bitte nutzen Sie auch den ÖPNV zur Anfahrt – Straßenbahnlinie 1 bis Paduaallee – ab dort mit den Buslinien 19, 31 und 32 bis Haltestelle Ziegelhofstraße – von dort ca. 5 min zu Fuß . - Vielen Dank.
www.tierschutzverein-freiburg.de
Augustinum Freiburg
Weierweg 10, 79111 Freiburg
Freitag, 01.08.2014, 19:30 Uhr, Stiftstheater, Eintritt 10 Euro, ermäßigt
8 Euro. Blühendes Barock
Musikalische Delikatessen mit dem Trio Sanssouci
Montag, 11.08.2014, 19:00 Uhr, Stiftstheater, Eintritt 6 Euro, ermäßigt 4 Euro
Sieger Köder – Ein Pfarrer, der malen kann
D 2012, Dokumentarfilm, Produzent: Gerhard Stahl, 60 Minuten, FSK frei
Dienstag, 19.08.2014, 19:30 Uhr, Stiftstheater, Eintritt ermäßigt 6 Euro,
5 Euro. Das Leben der Jäger – Heimische Greifvögel vor der Kamera
Bildvortrag von Christian Harms
Montag, 25.08.2014, 19:30 Uhr, Stiftstheater, Eintritt ermäßigt 6 Euro, 5 Euro
Georg Büchner – Kämpfer gegen Starre und Entfremdung
Vortrag von Horst Krüger
Freitag, 29.08.2014, 17:00 Uhr, Stiftstheater, Eintritt frei
Haben Christen was zu lachen? Humor in der Bibel und im Christentum
Irene Silbermann, Seelsorgebeauftragte des Collegium Augustinum
Freiburger Akkordeon Orchester
19.7.2014, Augustinum, Fr.-St. Georgen 20:00 Uhr
A night in Argentina
Ein außergewöhnliches Programm des Freiburger Akkordeon Orchesters mit
der einzigartigen Sängerin Josefina E. Aymonino aus La Plata, Argentinien.
Treten Sie mit uns ein in die Welt des Tangos und der Milongas und erleben
Sie den Tango Nuevo des legendären Astor Piazzolla. Lassen Sie sich von
der charmanten Sängerin und dem Freiburger Akkordeon Orchester entführen in einen Kosmos von Eindrücken und Gefühlen die mit Wut, Widerstand
und Trauer, Sehnsucht und Leidenschaft, Sinnlichkeit und Melancholie nur
annähernd beschrieben werden können, die sich alle in einem vereinigen:
dem Tango argentino.
Josefina E. Aymonino, die gerade in Buenos Aires ihre neueste CD fertig gestellt hat, u.a. mit Amelita Baltar, Sängerin zahlreicher Piazzolla Uraufführungen, wird gemeinsam mit dem Freiburger Akkordeon Orchester die Spur einer Nacht und der Musik Argentiniens aufnehmen und verfolgen und erzählt
dabei Geschichten aus Hinterhöfen und Cafés, von Einwanderern, Verliebten
und Verrückten.
Siehst du nicht, wie der Mond die Callao hinunterrollt; dass ein Festzug von
Kindern und Astronauten einen Walzer um mich herum tanzt. Tanz! Komm !
Flieg ! Horacio Ferrer in Balada para un loco
Das Freiburger Akkordeon Orchester hat sich unter seinem musikalischem
Leiter Volker Rausenberger durch Auftritte beim Tamburi Mundi Festival Freiburg, ZMF, Freiburger Jazzfestival, Mehrklangfestival für Neue Musik und
nicht zuletzt mit einem fulminanten Auftritt gemeinsam mit dem Weltklasse-Tubisten Michel Godard bei der ZMF Gala 2013 einen hervorragenden Ruf
erworben. Wir freuen uns, Ihnen mit „A night in Argentina“ ein besonderes
Programm präsentieren zu können.
Veranstaltungen im Weinstetter Hof,
79427 Eschbach
(A5 - Ausfahrt 64b – Hartheim, Heitersheim, Eschbach, Gewerbepark Breisgau – bis Kreisverkehr, dann erste Ausfahrt):
Die Giselas & Unduzo
A Cappella hoch 2 – Halbkünstler.Reloaded
Freitag, 11. Juli 2014
Ticketpreis 16 €
Redhouse Hot Six
unverwechselbarer Hot-Jazz-Stil
Nachrichten aus AU
Schüler – Ferienjob beim Bauhof
Wie schon in den vergangenen Jahren bietet die Gemeinde Au auch in
diesem Jahr während der Sommerferien (04.08.-12.09.14)wieder die Möglichkeit, mit einem Job beim Bauhof das Taschengelb oder die Urlaubskasse
aufzubessern. Mögliche Arbeitszeiträume sind:
04.08. -15.08. / 18.08.-29.08. / 01.09.-12.09.14
jeweils Mo-Fr. 7.30 – 12.00 Uhr.
Interessierte Jugendliche ab 15 Jahren, welche nach den Ferien auch
weiterhin Schüler/in sind(Schulbescheinigung erforderlich), melden sich
beim Bürgermeisteramt Au unter Tel.: 0761 401399-0
Bewerbungsfrist vom 16.06.2014 – 27.06.2014
Hinweis: Jugendliche aus Au werden bevorzugt.
Austräger für Mitteilungsblatt gesucht
Wir suchen ab sofort für das Mitteilungsblatt einen Austräger im Bezirk Au.
(Mindestalter 15 Jahre)
Nähere Informationen erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung Au unter
Telefon 0761 401399-0
Gamelan-Musik auf dem Auer Markt
Am 25.7.14 ist am Auer Markt Gamelanmusik aus Bali zu hören. Herr Winter
aus Au, der Mitglied der Freiburger Gamelangruppe ist, spielt diese exotische Musik auf Bronze- und Bambusinstrumenten. 'Weiteres Informationsmaterial wird an den vorigen Markttagen angeboten.
Agenda-Gruppe Au
Kindergartennachrichten
Sommerfest, am 27.6.2014
Am Freitag, den 27.6. fand unser diesjähriges Sommerfest im Kindergarten
statt.
Bei schönem Wetter trafen pünktlich um 16 Uhr viele Kindergarten- und
Krippenkinder mit ihren Familien im Hof des Kindergartens ein.
Nach einer kurzen Begrüßung durch die Kindergartenleitung Manuela Gutmann, hießen auch die Kinder und das Erzieherinnen – Team die Gäste mit
einem Lied willkommen.
Anschließend wurden die Familien in drei verschiedene Gruppen eingeteilt
und auf ging es zu einer spannenden Dorfrally durch Au...
Seite 9
Freitag, 25. Juli 2014
Ticketpreis 15 €
Die „Gälfiäßler“
die skurrilste Band(e) Deutschlands
4 Musiker – 150 Instrumente
Samstag, 26. Juli 2014 Ticketpreis 15 €
Für alle Veranstaltungen gilt:
Beginn jeweils 20 Uhr - Einlass und Bewirtung ab 18:30 Uhr
Veranstalter: Malerwerkstätten Heinrich Schmid GmbH & Co.KG
* Karten-Reservierung/Abendkasse:
Tel. 07633/ 4009-14 (Mo-Fr 8-12 + 13–16 Uhr) + 0761/ 6100659
** Karten-Vorverkauf: BZ-Karten Service, Bertoldstraße 7 und Filialen,
(Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-16 Uhr) Tel.-Hotline 0761/496-8888
** Online: www.reservix.de + www.weinstetter-hof.de/veranstaltungen
Hinweis: Ermäßigungen für BzCard-Besitzer, Kinder und Gruppen
* zzgl. 2,- € / ** inkl. VvK- und Syst.-Gebühr
GEMEINDE AU
www.au-hexental.de
Dorfstraße 25
79280 Au
Tel.: 0761 401399-0
Nachdem unterschiedliche Fragen richtig beantwortet und spannende Aufgaben, wie Sackhüpfen und Hampelmann springen erfolgreich durchgeführt
worden waren, ging es hungrig zurück in den Kindergarten.
Dort hatten ein paar Väter und Erzieherinnen schon die Grills vorgeheizt, so
dass schon bald die ersten Steaks und Würstchen fertig zum Verzehr waren.
Im Turnraum konnten man sich zusätzlich noch an einem reichhaltigen Salatbuffet bedienen und gekühlte Getränke sorgten für die nötige Erfrischung.
Gemütlich saßen alle großen Sommerfestgäste beisammen, während die
Kleinen ausgiebig im Sand matschten.
Zum Abschluss verkleideten sich die Kinder noch als verschiedene Bauernhoftiere, um den Eltern das Lied vom „Hahn auf dem Hühnerhof“ vorzutragen und unter tosendem Beifall neigte sich ein tolles Fest dem Ende zu...
Vielen Dank an Alle, die im Vorfeld und während des Nachmittags zu dem
guten Gelingen des diesjährigen Sommerfestes beigetragen haben!
Patrozinium am 29.06.2014
Am Sonntag, den 29.06.2014 fand in unserer Kirchengemeinde das Patrozinium statt. Dieser Tag wird besonders gefeiert, um an den Heiligen Johannes
zu erinnern, der als Schutzpatron die Schutzherrschaft über unseren Kindergarten und die katholische Kirche innehat. Wir trafen uns um zehn Uhr im
Kindergarten, um gemeinsam einen Kindergottesdienst zu feiern. Zum Einstieg spielten wir das „Kerzenspiel“. Wir stellten uns in einen Kreis und immer ein Kind bekam eine Kerze in die Hand, die er schweigend und ohne sie
auszulöschen an ein anderes Kind übergeben durfte. Anschließend durften
Alle auf den Teppichfließen im Turnraum Platz nehmen. Wir hatten dort einen Weg aus bunten Tüchern aufgebaut und verschiedene Eglifiguren darauf
verteilt, um den Kindern die Geschichte von Johannes dem Täufer zu erzählen und vorzuspielen. Gespannt haben Alle das Geschehen verfolgt und lebhaft mitgemacht. Nach der Geschichte durften die Kinder, wie Johannes, der
sich in der Wüste von Heuschrecken und Honig ernährte, einen Löffel Honig
probieren. Weiter ging es in unser Atelier, in welchem wir verschiedenste
Materialien wie Leder, Fell, buntes Papier, Wolle, Dekosteinchen…gerichtet
hatten .In kleinen Gruppen konnten die Kinder jetzt Bilder zur Geschichte
von Johannes dem Täufer gestalten. Als die Kunstwerke fertig waren, trafen
wir uns nochmal im Turnraum und die Kinder durften sich diese untereinander vorstellen. Zum Abschluss sprachen wir kurz über die Taufe und ihre besonderen Symbole, wie die Taufkerze und das Taufkleid, die wir zur Veranschaulichung mitgebracht hatten.
Jetzt trafen wir uns mit den unterschiedlichen Vereinen vor der Kirche und
nahmen mit Fähnchen ausgestattet, an der Prozession mit Pfarrer Herr Reichardt, Ministranten und Gemeinde teil. In der Kirche endete schließlich der
Gottesdienst des Patroziniums. Bei schönem Wetter und musikalischer Unterhaltung waren alle noch zu Essen und Trinken in und um den Pfarrsaal
eingeladen…
(Kindergarten St. Johannes, Au)
Seite 10
Nachrichten aus HORBEN
Bericht aus dem Gemeinderat - Sitzung
vom 24. Juni 2014
Abrechnung des Straßensanierungsprogramms Horben über die Jahre
2011-2013
Die Gemeinde Horben hatte im Jahr 2011 ein sehr umfangreiches Strassensanierungprogramm für die maroden Straßen beschlossen. Alle Maßnahmen
betrafen den Aussenbereich der Gemeinde. Für dieses Sanierungsprogramm
wurde eine Beihilfe im Ausgleichstock des Regierungspräsidiums Freiburg
beantragt. Mit Bescheid vom 20. Juli 2011 bewilligte das Regierungspräsidium Freiburg 270.000 Euro, aufgeteilt in zwei Trancen über jeweils 135.000
Euro. Mit diesem Sanierungsprogramm wurde die größte Investitionsmassnahme seit bestehen der Gemeinde Horben durchgeführt. Es wurden innerhalb von drei Jahren ca. 480.000 Euro in das Straßennetz von Horben investiert.
Der Gemeinderat nahm von der Abrechnung zustimmend Kenntnis.
Einrichtung eines Arbeitskreises „Verkehr“
In der vergangenen Gemeinderatssitzung wurde der Vorschlag zur Einrichtung eines Arbeitskreises „Verkehr“ angeregt. Mit der Bildung und Führung
des Arbeitskreises wurde Gemeinderat Blattmann beauftragt. Dieser wiederum erklärte, dass er beabsichtige noch vor den Sommerferien alle interessierten Bürgerinnen und Bürger des gesamten Gemeindegebiets öffentlich
über das Mitteilungsblatt einzuladen. Dies deshalb, da es außerhalb des
Heubucks aus verkehrlicher Sicht noch weitere neuralgische Punkte gebe.
Beratung und Beschlussfassung über einen Beitritt zum Biosphärengebiet Südschwarzwald
Der Gemeinderat fasste den Beschluss zum Beitritt zum Biosphärengebiet
unter folgenden Voraussetzungen:
- Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald übernimmt während der ge
samten Vertragslaufzeit 50 % vom kommunalen Kostenanteil
- Die Rahmenkonzeption wird mit Mitteln des Landes BW erstellt
- Das Land stellt Mittel für die Anschubfinanzierung zur Verfügung
- Für die Landbewirtschaftung (Land- und Forstwirte) gibt es in der Pfle
ge- und Entwicklungszone keine zusätzlichen Restriktionen (Die bishe
rigen Beschränkungen/Auflagen gelten weiter)
- Die genaue Abgrenzung und Festlegung der Zonierung auf Gemarkung
Horben muss noch mit den jew. Grundstückeigentümern geklärt
werden.
Weisungsbeschluss zum Hochwasserschutzkonzept Hexental
Zur Abstimmung stand die verfahrensrechtliche Weiterverfolgung der Hochwasserrückhaltevariante Selzenbach/Enge auf Gemarkung Au bzw. die Entscheidung, mit dieser Variante in das wasserrechtliche Planfeststellungsverfahren zu gehen. Durch die Entscheidung sollten die Vertreter der Gemeinde
Horben beauftragt werden, entsprechend in der Verbandsversammlung der
Verwaltungsgemeinschaft Hexental abzustimmen. Dies deshalb, da die Verwaltungsgemeinschaft lt. Verbandssatzung für Entscheidungen i.S. „Hochwasserschutz Hexental“ zuständig ist. Der Weisungsbeschluss erfolgte bei
Stimmengleichheit, sodass eine Mehrheit nicht erreicht werden konnte. Die
endgültige Entscheidung erfolgt in der Verbandsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft.
Baugesuche
Der Gemeinderat stimmte dem Antrag auf Nutzungsänderung und Einbau einer Notausgangstüre des Kath. Gemeindehauses (Kindergarten) sowie einem Antrag auf Abriss und Neubau eines Einfamilienwohnhauses im Ortsteil
„Langackern“ zu.
Bekanntgaben
Europa- und Kommunalwahlen am 25.05.2014
GEMEINDE HORBEN
www.horben.de
Dorfstraße 2
79289 Horben
Tel.: 0761 211698-0
Bürgermeister Riesterer gratulierte allen neu- und wiedergewählten Räten.
Die Wahlbeteiligung in Horben sei wie immer gut gewesen. Er dankte in diesem Zusammenhang allen ehrenamtlichen Helfern des Wahlteams, welche
eine hervorragende und schnelle Arbeit geleistet haben.
Flüchtlingssituation im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Bürgermeister Riesterer verwies vorab auf ein Schreiben des Landratsamtes
welches den Gemeinderäten in Kopie im Vorfeld der Sitzung zugegangen
sei. Demnach steigen die Flüchtlingszahlen weiter stark an. Die Gemeinde
Horben wird am kommenden Donnerstag eine weitere Familie mit vier Personen im Pfarrhaus aufnehmen, so dass damit in Horben derzeit elf Personen leben werden. Er dankte in diesem Zusammenhang für die zahlreichen
Meldungen der ehrenamtlichen Helfer für den neu gebildeten Helferkreis für
Flüchtlinge.
Kommunale Sportförderung
Das Regierungspräsidium Freiburg lehnte die beantragte Förderung für den
Neubau des Sportplatzes für das Programmjahr 2014 ab. Auf 31.12.2014
kann somit für das kommende Förderprogramm 2015 ein Neuantrag mit angepasster Kostenschätzung gestellt werden.
Bauvoranfrage auf Flst. Nr. 7/3
Bekanntgabe der Abhlehnung einer Bauvoranfrage zum Neubau eines
Wohnhauses mit Doppelgarage im Ortsteil „Im Dorf“ durch die Baurechtsbehörde des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald.
Grundwasserdatenbank Wasserversorgung
Der 22. Jahresbericht der Grundwasserdatenbank Wasserversorgung sei der
Gemeinde übersandt worden. Dieser beinhaltet die Ergebnisse der Erprobungen 2013. Danach gebe es deutschlandweit über 7.500 Messstellen.
Auch in Horben befindet sich eine Messstation. Die in Horben genommenen
Proben haben sehr gut abgeschnitten. So liege beispielsweise der Nitratgrenzwert bei 50 mg/l. Der Wert in Horben habe 14,6 mg/l betragen.
Kindergarten Horben
Bürgermeister Riesterer wies darauf hin, dass der TÜV im Rahmen der jährlichen Überprüfung des Kindergartens die Zaunanlage im Außenbereich beanstandet habe. Dieser müsse nun komplett erneuert werden. Die vorliegenden bzw. durch die kath. Kirchengemeinde eingeholten Angebote belaufen sich im günstigsten Fall auf ca. 6.000 ¤. Nach dem geltenden Kindergartenvertrag sei die Gemeinde hier mit 76 % der Kosten beteiligt. Dies werde
aller Voraussicht nach bei dieser Haushaltstelle zu einer überplanmäßigen
Ausgabe führen.
Europawahl 2014
Die Prüfung der Wahlunterlagen sei durch das Landratsamt abgeschlossen
worden. Durch schriftlichen Bescheid habe die Gemeinde die Mitteilung erhalten, dass sich im Rahmen der Wahlprüfung keinerlei Beanstandungen bezüglich des Wahlergebnisses Horben ergeben haben.
Hotel Luisenhöhe
Bürgermeister Riesterer teilte mit, dass der Eigentümer des Hotels Luisenhöhe wie im vergangenen Jahr erneut die Errichtung von 2 Ausschank- und
Speisehütten zur zeitbegrenzten Nutzung des bestehenden Biergartens des
Hotels Luisenhöhe in Horben beim Landratsamt beantragt habe. Hierfür sei
nun die Genehmigung erteilt worden.
Bevölkerungsfortschreibung zum 30.11.2013
Danach habe der Einwohnerstand in Horben 1.117 Personen betragen.
Eigenkontrollverordnung
Bürgermeister Riesterer führte aus, dass im Rahmen der gesetzlich vorgegebenen Eigenkontrollverordnungen 2014 und 2015 Maßnahmen fällig seien.
Die Sanierungskosten belaufen sich nach derzeitiger Schätzung auf insgesamt ca. 50.000 ¤. Herr Maier vom Abwasserzweckverband Breisgauer Bucht
werde den Gemeinderat hierzu in kommender Sitzung entsprechend informieren.
Ehrenamtlichen Helferkreis zur Begleitung der
in der Gemeinde Horben untergebrachten
Flüchtlinge
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
über das Gemeindemitteilungsblatt sowie die Homepage hatten wir in
den vergangenen Wochen über die Absicht zur Bildung eines ehrenamtlichen Helferkreises informiert. Nach wenigen Tagen haben sich bei der
Gemeindeverwaltung bereits zahlreiche Bürgerinnen und Bürger gemeldet, die ihre Bereitschaft und großes Interesse bekundeten.
Zwischenzeitlich hat sich der Helferkreis gemeinsam mit Vertretern des
Caritasverbandes sowie des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald
erstmalig zu einem gemeinsamen Austausch getroffen. Auch waren zahlreiche Bürgerinnen und Bürger bei der Ankunft der Flüchtlinge vor Ort. Ich
möchte mich an dieser Stelle für Ihr bisheriges und künftiges Engagement
herzlich bedanken. Aufgrund der weiterhin stark zunehmenden
Flüchtlingszahlen sind auch die personellen Kapazitäten seitens des
Landkreises bzw. sozialer Verbände am Limit, wobei von dieser Seite
ebenfalls hervorragenden Arbeit geleistet wird. Es stellt sich jedoch
zunehmend heraus, dass die individuelle Betreuung bzw. Unterstützung
am Effektivsten vor Ort in den Gemeinden stattfindet. Hierfür sind engagierte Helferkreise, d.h. sie alle die sich gemeldet haben bzw. künftig
noch gerne zum Helferkreis zustoßen möchten unerlässlich.
Hierfür nochmals ein herzliches Dankeschön.
Ihr Markus Riesterer , Bürgermeister
1. Treffen Arbeitskreis "Verkehr"
In der vergangenen Sitzung des Gemeinderates hat die Gründung eines Arbeitskreises "Verkehr" beschlossen und einstimmig Gemeinderat FranzGeorg Blattmann mit dessen Organisation und Leitung beauftragt. Das 1.
Treffen des Arbeitskreises wird am
Dienstag, den 22. Juli 2014, um 18:00 Uhr,
im Sitzungssaal des Rathauses Horben stattfinden und in erster Linie die Organisation sowie den konkreten Arbeitsauftrag und die Themenschwerpunkte des Arbeitskreises definieren.
An dem Arbeitskreis sollen sich möglichst viele Bürgerinnen und Bürger beteiligen, um die Verkehrssituation in allen Ortsbereichen, insbesondere entlang der Kreisstrasse vom Ortsteil "Bohrer" über den Ortsteil "Langackern"
bis zu Bereich "Heubuck" zu beleuchten, Gefahrenpunkte und -potentiale zu
sammeln und Lösungsvorschläge zur Verbesserung zu entwickeln. Als weiterer gefahrenträchtiger Bereich wurde in der Vergangenheit immer wieder
auch die Luisenhöhestrasse und der Weiherackerweg angesprochen. Soweit
die Kreisstrasse betroffen ist, sollen die Ergebnisse
des Arbeitskreises als Grundlage für Gespräche mit dem Landratsamt dienen. Franz-Georg Blattmann, Leiter AK< "Verkehr"
Einhaltung des Sonn- und Feiertagsgesetzes
Im Neubaugebiet „Heubuck“ mehren sich in den vergangenen Wochen die
Klagen über Ruhestörungen wie z.B. Rasenmähen, Holzsägearbeiten usw. an
Sonn- und Feiertagen.
Die Sonntage und die gesetzlichen Feiertage sind als Tage der Arbeitsruhe
besonders geschützt. Nach dem Sonn- und Feiertagsgesetz sind an den
Sonntagen und den gesetzlichen Feiertagen öffentlich bemerkbare Arbeiten,
die geeignet sind, die Ruhe des Tages zu beeinträchtigen grds. verboten.
Ausnahmen hiervon regelt das Gesetz.
Der Vertoß gegen das Gesetz stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann
mit einer Geldbuße geahndet werden.
Wir möchten in diesem Zusammenhang zur gegenseitigen Rücksichtnahme appellieren, die Nachbarn werden es danken.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Die Gemeindeverwaltung
Jubilare
Ehejubiläum
Am Montag, 21. Juli 2014 feiern die Eheleute
Seite 11
Roland und Christa Amann, Eckhofweg 3,
das Fest der Goldenen Hochzeit.
Die Gemeinde gratuliert recht herzlich und wünscht
für den weiteren gemeinsamen Lebensweg Gesundheit und Glück.
Wir gratulieren:
Dr. Lisner Margrit, Heubuck 63 zum 94. Geburtstag am 14.07.2014
Die Gemeinde gratuliert der Jubilarin recht herzlich und wünscht ihr alles
Gute und Gesundheit.
Vereine
Open - Air „Bergbeben“ in Horben
Musikverein Horben lädt zum 6. Bergbeben ein.
Die Zeit des Wartens hat sich gelohnt! Denn das „Bergbeben“ in Horben
findet wieder statt und das nun schon zum sechsten Mal. Das Bergbeben
zählt zu einem der größten OPEN-AIRFestivals im Raum Freiburg und
Umgebung. Die Wiese auf dem Heubuck, nur wenige Schritte von der
Ortsmitte Horbens entfernt, wird wider in ein Festivalgelände mit überdachter Bühne und Tanzfläche, großem Festzelt, Bierbrunnen und Cocktailbar
umgewandelt. Dort tummeln sich ab dem 25. Juli drei Tage lang die Fans
von Rock- und Popmusik, Open-Air-Theater und Blasmusik. Den Gästen wird
aber nicht nur Musik und Theater geboten, sondern auch ein einzigartiger
Panoramablick über das Hexental und die Rheinebene.
Los geht´ s am Freitag, den 25. Juli, um 20 Uhr mit einem Open-Air-Theater.
Die Laienspielgruppe des Schach-Clubs Horben führt das turbulente
Lustspiel „Schöne Ferien" auf. Dabei kommen die schlagkräftigen Dialoge
auf der Freiluftbühne vor der einzigartigen Bergkulisse des Schauinslands
besonders zur Geltung.
Am Samstag, 26. Juli, findet unter dem Motto „Bergbeben“ ab 20 Uhr eine
Open-Air-Party mit der Liveband „SonRise“ statt. Sie setzen jeden
Coversong eins zu eins um, und lassen dennoch genügend Freiraum für den
eigenen, ganz besonderen Stil, welchen das Publikum überzeugt und für
gelungene Stimmung, Sound und Unterhaltung sorgt. Durch die geniale
Songauswahl, die bei jeder Veranstaltung passend zum Thema oder
Publikum immer neu festgelegt wird, trifft „SonRise“ jeden
Musikgeschmack der Zuhörer. Jeder der sieben Musiker ist die Garantie für
ein abwechslungsreiches und buntes Programm im Bereich Rock und Pop.
Let’s groove …
Am Sonntag, 27. Juli, klingt das Bergbeben auf dem Horbener „Heubuck“
mit einem gemütlichen Hock und reichlich Blasmusik aus. Von 11:00 Uhr
bis 19:00 werden die Musikvereine aus Schlatt, Ballrechten-Dottingen und
Katzenmoos sowie der Jugendkapelle Horben die Gäste unterhalten. Zudem
gibt es eine Landmaschinen- und Traktorausstellung der Firma Claas, und
ein Traktorfreundetreffen. Die jüngeren Gäste können sich bei verschiedenen Spielen verweilen und austoben.
An allen drei Tagen stehen vielerlei kulinarische Leckerbissen zur Auswahl.
Am Sonntag gibt es außerdem Kaffe, Kuchen und Eis. Für die Gäste, die mit
dem Auto unterwegs sind, stehen am Festivalgelände ausreichend
Parkplätze zur Verfügung.
Weitere Informationen zum Bergbeben in Horben gibt es auf
http://www.mv-horben.de
3. Horben Duathlon und offenes
Landesliga-Tauziehen
Am 03.08.2014 veranstaltet der Tauziehclub „Feuerstein Horben e.V.“ den
3. Horben Duathlon und ein offenes Landesliga-Tauziehturnier. Dazwischen
findet ein Einlagetauziehen statt. Alle Kinder Horbens ( die, die da sind
und wollen ) gegen die erste Mannschaft von Horben.
Der Duathlon startet um 10 Uhr mit dem Fussball, danach das Duathlon
Tauziehen. Gegen ca. 13.30 Uhr sollen dann die Kinder ihren Spass haben
und unserer ersten Mannschaft ihre Grenzen aufzeigen. Das soll auch die
Gelegenheit sein unsere Zieher vorzustellen und dem Publikum ein bisschen über das Tauziehen in der Region und im allgemeinen zu berichten.
Danach findet ein offenes Tauziehturnier der Landesligamannschaften
Seite 12
statt. Dies ist ein Einlageturnier außerhalb der Wertung, da wir in Horben
leider keinen offiziellen Kampfplatz zur Verfügung haben. Die Horbener
Mannschaft ist ja seit dieser Saison wieder offiziell in der TauziehLandesliga dabei und belegt nach vier Wettkämpfen einen sehr guten
vierten Platz von acht Mannschaften ( mehr unter tc-horben.de ). Beginn
wird um ca. 14 Uhr sein. Das ist das erste mal seit vielen Jahren, dass
sich wieder „richtige“ Tauziehmannschaften in Horben präsentieren (
DRTV.de). Lassen sie sich begeistern von der ehrlichsten Sportart der Welt!
Zum Duathlon sind alle Vereine, Gruppen und Spontanteams aus Horben,
dem Hexental und der weiteren Umgebung eingeladen. Wichtig ist, dass
sie sich bis zum 29.07.14 anmelden, damit wir planen können. Nähere
Info´s / Teilnahmebedingungen sind über unten stehende
Telefonnummern sowie die Homepage zu erhalten. Duschen und
Umkleidemöglichkeiten sind vorhanden.
Wir bieten neben Speisen und Getränken eine wie immer sehr reichhaltige Kuchenauswahl an und freuen uns schon heute auf ihre Unterstützung
entweder als Zuschauer und/- oder aktiver Teilnehmer. Ort des
Geschehens ist das Sportgelände in Horben.
Informationen sowie Teilnahmebedingungen bitte unter 0151-126 93 889
oder 0172-7190493 anfordern. Alternativ geht auch per mail unter [email protected], oder unter www.tc-horben.de
Die Vorstandschaft, Feuerstein Horben e.V.
Nachrichten aus MERZHAUSEN
Öffentliche Gemeinderatssitzung am
Mittwoch, 16. Juli 2014 um 18:00 Uhr
in Merzhausen
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am
Mittwoch, 16. Juli 2014, 18:00 Uhr
im Bürgersaal des Rathauses, Friedhofweg 11 statt.
Auf die Tagesordnung wurden folgende Punkte gesetzt:
1. Fragestunde
2. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlichen Sitzungen
3. Vollzug des Haushaltsplans 2014;
- Zwischenbericht
4. Gemeinderatswahl 2014;
- Verabschiedung der ausscheidenden Gemeinderätinnen und
Gemeinderäte
- Verpflichtung der neu- und wiedergewählten Gemeinderätinnen und
Gemeinderäte
- Wahl des/der ersten und zweiten Bürgermeisterstellvertreters/in
- Bestellung der ordentlichen und beratenden Mitglieder der
beschließenden Ausschüsse
(Technischer Ausschuss, Finanzausschuss)
- Bestellung der beratenden und weiteren Mitglieder der beratenden
Ausschüsse
(Sozial-, Jugend- und Kulturausschuss)
- Bestellung der Vertreter der Gemeinde in Verbandsversammlungen
(Verwaltungsgemeinschaft Hexental (GVV), Zweckverband
Wasserversorgung Hexental)
7. Sanierung Hexentalstraße (L 122);
- Vorstellung der Sanierungsarbeiten
- Beratung und Beschlussfassung
8. Straßenbau;
- Verbreiterung des Gehwegs und Straßensanierung in einem
Teilbereich der Becherwaldstraße
9. Abwasserbeseitigung;
- Vollzug der Eigenkontrollverordnung beim Schmutzwasserkanal;
- Vergabe der Sanierungsarbeiten im Inlineverfahren
10. Neukonzeption der konfessionellen Kindergärten;
- Billigung des Raumprogramms für den Katholischen Kindergarten
- Planungsalternativen durch Beauftragung mehrerer Architekturbüros
für einen Vorentwurf (Mehrfachbeauftragung) oder Durchführung eines
Architektenwettbewerbs für den Neubau des Evangelischen Kinderga.
GEMEINDE
MERZHAUSEN
www.merzhausen.de
Friedhofweg 11
79249 Merzhausen
Tel.: 0761 40161-0
11. Vereinsförderung;
- Zuschuss zur Reparatur des Hausanschlusses für das Clubheim des VfR
Merzhausen e. V.
12. Bauanträge;
- Neubau eines Doppelhauses mit Garage und Carport, Weinbergstraße,
FlurSt. Nr. 600
13. Anträge und Anfragen aus der Mitte des Gemeinderats
14. Mitteilungen der Verwaltung
15. Fragestunde
Anschließend nichtöffentlicher Teil.
Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.
Merzhausen Wappentier ziert Kreisverkehr
Ingrid Pult stiftet Kreisverkehrsskulptur der Gemeinde
Seit Ende Juni 2014 begrüßt die Stahlskulptur von Ingrid Pult die Besucher
Merzhausens von Norden her kommend am Kreisverkehr an der Gemarkungsgrenze zur Stadt Freiburg. Mit der Aufstellung des Bären ist die Gestaltung der Ortseinfahrt abgeschlossen, die mit Ansiedlung der ALDI-Filiale vor
einigen Jahren begonnen hat. Zwischenzeitlich wurden gemeindeseits Bäume gepflanzt und Fahnen aufgehängt. Gärtnerisch pflegt der Gemeindebauhof den Kreisverkehr.
Bürgermeister Christian Ante bedankte sich bei der Künstlerin und ihrer Familie, welche die Bärenskulptur der Gemeinde geschenkt haben. Der Bär
wurde als Kreisverkehrskunst konzipiert, konnte lange Zeit jedoch aus Haftungsgründen nicht an der gewünschten Stelle aufgestellt werden. Nachdem
diese Hürde in Zusammenarbeit mit der Straßenverkehrsbehörde und dem
Badischen Gemeindeversicherungsverband letztendlich gelöst werden
konnte, stand der Aufstellung nichts mehr im Wege.
Aus dem Wappenbuch des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald (1994:
252f.):
„Das heute geführte Wappen ist 1964 vom Gemeinderat auf Vorschlag des
Generallandesarchivs gewählt und mit der Flagge vom Innenministerium
verliehen worden. Es weist mit dem Bär von St. Gallen auf die einstigen Besitzungen dieses Klosters im Ort hin. Der Wappenschild, der von dem Bären
gehalten wird, ist das Wappen der Familie von Schnewlin. Im übrigen erscheinen der hl. Gallus und der Bär seit jeher im Siegel der Pfarrei St. Gallus
zu Merzhausen.“
Sprechstunde des Bürgermeisters
Die nächsten Sprechstunden von Bürgermeister Christian Ante finden am
Mittwoch, 16. und 30. Juli 2014 ab 17:00 Uhr im Rathaus Merzhausen, Zimmer 26 (OG) statt.
Die Sprechstunde am 23. Juli 2014 muss leider entfallen.
Grundsätzlich kann jede Bürgerin und jeder Bürger direkt mit dem Bürgermeister seine Angelegenheiten besprechen. Der Zeitumfang sollte aus Rücksicht zu den weiteren Besuchern der Sprechstunde nicht länger als
20 Minuten betragen.
Sonstige Terminvereinbarungen bitte unter Tel. 0761 40 161 – 48
(Frau Asal-Regele)
Jubilare
Unsere Glückwünsche gelten:
Frau Ursula Witter, Im Großacker 4 b
zum 80. Geburtstag am 16. Juli 2014
Frau Frieda Berk, Ziegelgasse 3
zum 95. Geburtstag am 21. Juli 2014
Die Gemeinde gratuliert den Jubilaren recht herzlich und auch denen, die
hier nicht genannt werden möchten und wünscht ihnen alles Gute und Gesundheit.
Begegnungsstätte
Träger:
Betriebsträger:
Gemeinde Merzhausen
Kath. St. Gallus Pfarrei Merzhausen
Ev. Johannespfarrei Merzhausen
Hexentäler Dorfspatzen
Telefon: 0761/4097311 / M. Bach 402649
Hallo liebe Senioren – jung und alt – wir laden herzlich ein – wann, wozu?
In die Begegnungsstätte (ev. Gemeindezentrum, St.-Galler-Straße 10a).
Bei uns finden regelmäßig verschiedene Kurse und Aktivitäten statt:
In der St.-Galler-Str. 10a: Plaudern und Spielen bei Kaffee und Kuchen, Freitagstreff, Tanzkreis, Singkreis, Gymnastik, Englisch, Computerkurse für Senioren, Internet, Buchverleih
Im Hildegard-Haussmann-Haus (gegenüber Rathaus):
Kreativkurs, Gedächtnistraining
Im Bürgerbad Merzhausen: Wassergymnastik
Ein umfangreiches Programm, oder?! Rufen Sie uns an!
Montag, 14.07.2014
10.00 - 12.00 Uhr Kreativkurs (Hildegard-Haussmann-Haus)
15.00 - 17.00 Uhr Spiele und Gespräche bei Kuchen, Kaffee
und verschiedenen Getränken, in dieser Zeit auch Buchverleih
15.00 - 16.30 Uhr Tanzkreis
15.30 Uhr „’s Chörle“ Singkreis
Dienstag, 15.07.2014
09.30 - 10.30 Uhr Funktionelle Gymnastik – allgemeine Fitness „55 plus“
Mittwoch, 16.07.2014
10.00 - 12.00 Uhr Gedächtnistraining (Hildegard-Haussmann-Haus)
Wanderung 55 plus
Treffpunkt: 09.30 Uhr Paula-Modersohn-Platz. Abfahrt Hbf. 10.10 Uhr Gleis 7
bis Hinterzarten. Mit dem Bus 7216 um 10.49 Uhr nach St. Märgen Forsthaus.
Wanderstrecke: Neuhäusle, entlang des Kapfenberges zur Vogesenkapelle
nach St. Peter. Wegstrecke ca. 12 km. Unterwegs keine Einkehrmöglichkeit,
Rucksackverpflegung. Einkehr in St. Peter oder Kirchzarten Spritzenhaus.
Rückfahrt: 15.03 Uhr/15.33 Uhr von St. Peter nach Kirchzarten und Zug nach
Freiburg.
Donnerstag, 17.07.2014
Englisch am Vormittag fällt im Juli aus.
Freitag, 18.07.2014
10.15 und 10.45 Uhr Wassergymnastik im Bürgerbad
Montag, 21.07.2014
10.00 – 12.00 Uhr Kreativkurs (Hildegard-Haussmann-Haus)
15.00 – 17.00 Uhr Spiele und Gespräche bei Kuchen, Kaffee
und verschiedenen Getränken, in dieser Zeit auch Buchverleih
15.00 – 16.30 Uhr Tanzkreis
Dienstag, 22.07.2014
Seite 13
09.30 - 10.30 Uhr Funktionelle Gymnastik – allgemeine Fitness „55 plus“
Mittwoch, 23.07.2014
10.00 - 12.00 Uhr Gedächtnistraining (Hildegard-Hausmann-Haus)
Donnerstag, 24.07.2014
Englisch am Vormittag fällt im Juli aus.
Freitag, 25.07.2014
10.15 und 10.45 Uhr Wassergymnastik im Bürgerbad
Zu unseren regelmäßigen Angeboten:
Achtung! Beginn neuer Computerkurse für Senioren: „Windows-XP oder 7
+ Internet“, „Word 2003/2007 bzw. Open Office“ und „digitale Bildbearbeitung von Fotos“ (4 Teiln. max.). Interessenten mit und ohne Vorkenntnisse
lernen in kleinen, intensiv betreuten Lerngruppen mit individuellen Lernhilfen (inkl. Unterrichtsmaterialien). Bitte melden bei Herrn Dr. J. Kopp, Tel.
408456 (auf AB, Dr. Kopp ruft baldmöglichst zurück) (Begegnungsstätte)
COMPUTERTREFF: Einmal pro Monat in der Begegnungsstätte freitags ab
15.00 Uhr (Termine werden im Voraus bekannt gegeben) Willkommen sind
alle Senioren, die noch keine und ganz wenige Erfahrungen haben, um Berührungsängste zu überwinden, und natürlich Fortgeschrittene, die noch Fragen und Unsicherheiten haben. Beantwortung kleinerer Fragen rund um den
PC (auch Hardware). 1. Freitag im Monat
Freitagstreff: jeden 1. Freitag im Monat. Reiseberichte, Diskussionen, Informationen zu bestimmten Themen u. Ä. Neugierig? Einfach mal vorbeikommen. Die neuen Themen stehen immer hier im Hexentäler Amtsblatt oder
Rückfragen bei Frau M. Bach, Tel. 40 26 49 (Begegnungsstätte).
Wandergruppe „55 plus“: Geführte Wanderungen an jedem 3. Mittwoch
des Monats. Näheres immer hier im Hexentäler Amtsblatt. Ohne Anmeldung, einfach mitkommen! Anfragen bei Herrn Volker Mutz, Tel. 40 49 69
Spiele und Gespräche bei Kaffee und Kuchen und sonst. Getränken - jeden
Montag 15.00 – 17.00 Uhr (Begegnungsstätte)
Tanzkreis: Wir freuen uns auch auf neue Tänzerinnen und Tänzer („50
plus“), die Freude an Musik und Bewegung haben. Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich! Rückfragen bei Frau M. Maier, Tel. 44 54 64.
(Begegnungsstätte)
Buchverleih: auch Bücher in Großdruck.
„’s Chörle“ – Singkreis: montags, alle 14 Tage. So viele wunderschöne Lieder – da macht das Singen Spaß! Einfach so! (Begegnungsstätte)
Kreativkurs: montags, sich schöpferisch betätigen, experimentieren mit Farben, Formen und verschiedenen Techniken, machen Sie mit! Rückfragen bei
Frau G. Kollnig, Tel. 40 84 33
(Hildegard-Haussmann-Haus)
Fitness-Gymnastik für Senioren 60 plus: Mit neuem Schwung zu mehr Lebensfreude. Bewegung bis ins hohe Alter mit Musik. Die Übungen in lockerer
Atmosphäre berücksichtigen alle Körperregionen. Die Gymnastik kann somit
helfen, Stürze zu vermeiden. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen, der Neueinstieg ist jederzeit möglich. Begegnungsstätte St.-GallerStraße, dienstags von 09.30 Uhr bis 10.30 Uhr. Rückfragen bei Frau Thekla
Tröscher, staatl. gepr. Übungsleiterin, Tel. 07665/8565
Englisch: Frau Clifford Tel. 45 98 115
Gedächtnistraining: mittwochs, was ist der Hit? Im Kopf fit! In unserer
schnelllebigen Zeit ist es unbedingt wichtig, etwas für sein Gedächtnis zu
tun. Wir bieten ein ganzeinheitliches Hirntraining an nach der Methode von
Prof. Dr. B. Fischer (Memory-Klinik Nordrach). Das Training ist für jedermann
geeignet, wird mit viel Freude vermittelt, macht Spaß und bringt jedem Erfolg. Die Leitung hat Frau O. Kreckel, Gundelfingen, Fachassistentin für Hirnleistungstraining. Sie arbeitet zusammen mit Frau Franz, auch aus Gundelfingen. Wann: mittwochs 10.00-12.00 Uhr im Hildegard-Haussmann-Haus
(gegenüber dem Rathaus) Merzhausen.
Wassergymnastik: freitags, im Bürgerbad. Tun Sie etwas für Ihre Gesundheit! Es kann jeder mitmachen! Rückfragen bei Frau P. Thamm Tel. 4760787
Sind das nicht einige tolle Ideen? Kommen Sie zum „Mitmachen“!
Vereine
AufTakt - Freiburger Jazz Festival
im FORUM Merzhausen -
Seite 14
artisse kulturvereint e.V. präsentiert: In Kooperation mit Jazzhaus Freiburg,
E-Werk Freiburg und Jazzkongress den AufTakt zum Freiburger Jazz Festival
2014. Iiro Rantala Power TRIO - Iiro Rantala: piano / Dieter Ilg: bass /
Morten Lund: drums ECHO Jazzpreisträger 2012 – Pianist international
Iiro Rantala ist ein „Naturereignis an den Tasten“ (Jazzthing)
Freitag, 19. September 2014 - 20:00 Uhr – FORUM Merzhausen
Tickets: reservix.de / artisse.de / GeBüSch Merzhausen / BZ-Ticket
Bertoldstraße 7 /Freiburg
Bei Konzerten von Iiro Rantala weiß man vorab nie so genau, was einen erwartet. Der finnische Pianist ist musikalisch ein Tausendsassa. Er fühlt sich
in unterschiedlichen Stilen - nicht nur im Jazz – zu Hause. Als Zuhörer kann
man sich eigentlich nur sicher sein, dass seine Auftritte vor Virtuosität sprühen und dass sehr viel Energie fließt.
Iiro Rantala ist ein „Naturereignis an den Tasten“ (Jazzthing), ein Alleskönner, von dem der New Yorker Pianist und Arrangeur Gil Goldstein völlig zu
Recht sagt: „Iiro Rantala ist eine pianistische Sensation und der stärkste mir
bekannte Grund, an Reinkarnation zu glauben: Weil seine Technik wie sein
musikalischer Sensus aus Tiefen spricht, die unmöglich in einem Leben alleine ergründet sein können.“
Der Finne Iiro Rantala (Jahrgang 1970) wird zu den Spitzenköpfen der aktuellen innovativen Jazzpiano-Generation gezählt und das mit Recht. Seine
Studien des historischen Jazz ließen ihn neue Kompositionen erschaffen,
weil er sich ganz offen vom aufgeblähten Kult "alles neu" befreit hat und
stattdessen zurückgekehrt ist, um auf die alte Jazztradition zu bauen die großen Erfinder dieser Genres bewundert und deren Ausdrucksformen studierte. "Das große Ding darüber, ein Musiker zu sein, besteht darin, dass Sie
nicht alles selbst erfinden müssen", sagt Rantala. "Sie können den Leuten
zuhören, die dort vor Ihnen waren und von ihnen viel erfahren. Ich bin über
deren künstlerischen Ausdruck immer sehr aufgeschlossen gewesen." und
dabei hat er nichts mit der Diskussion am Hut, die da heißt: „Was ist Jazz?
Was gehört dazu? Wo beginnt und endet er?“.
Den Freiburger Weltklassebassisten Dieter Ilg muss man hierzulande nicht
vorstellen. Bereits im April 2013 begeisterte er mit seinem Trio im FORUM
Merzhausen anlässlich der Vorstellung seines „Parsifal-Projekts“.
An den drums agiert der 1972 geborene Däne Morten Lund, der u.a. im Trio
des italienischen Pianisten Stefano Bollani gemeinsam mit seinem Landsmann Jesper Bodilsen tätig ist. Morten Lund ist ferner Mitglied im Devil
Quartett des Trompeters Paolo Fresu.
Nachrichten aus SÖLDEN
Vorankündigung der nächsten öffentlichen
Gemeinderatssitzung
Am Mittwoch, dem 30. Juli 2014 findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des
Rathauses Sölden die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der
die Bevölkerung herzlich eingeladen ist.
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte ab Mittwoch, dem 23. Juli 2014 dem
Aushang am Rathaus.
Gemeindeverwaltung
Ladengeschäft im Milchhäusle zu vermieten
Die Räumlichkeiten des im Jahr 2009 neu erbauten „Milchhäusle“ in der
Bürglestraße werden zum 01.09.2014 frei.
Die Gemeinde Sölden als Eigentümerin sucht deshalb nach einer neuen Nutzung
für das mit einem Zuschuss aus dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum
geförderte Objekt.
Die ca. 40 m² große Ladenfläche besteht aus einem Verkaufsraum, einem kleinen Foyer und einem separaten kleinen Raum, in dem Vorrichtungen für ein WC
und ein Waschbecken vorhanden sind. Zusätzlich steht eine ca. 16 m² große
gepflasterte Außenfläche zur Verfügung.
Außerhalb des Ladengeschäfts ist ein behindertengerechtes öffentliches WC
untergebracht, das mitbenutzt werden kann.
Wenn Sie Interesse an einer zukünftigen Nutzung haben, bewerben Sie sich
mit einer kurzen Beschreibung Ihres Vorhabens bis zum 31.08.2014 bei der
Gemeinde Sölden, Staufener Str. 4, 79294 Sölden,
Email: [email protected].
Für Rückfragen steht Ihnen Bürgermeister Rees, Tel.: 0761/13780-10 gerne zur
Verfügung.
Bauprojekt Dorfstr. 14 (ehemaliger Bauhof)
Nach ausgiebigen Vorberatungen und der Vorstellung des Projekts in der
Bürgerversammlung 2013 hat die Gemeinde nun das Grundstück Dorfstr.
14, auf dem der ehemalige Bauhof gestanden hat, verkauft.
Architekt Wolfgang Frey hat zwei mit einander verbundene Häuser mit bar-
GEMEINDE SÖLDEN
www.soelden.de
Staufener Str. 4
79294 Sölden
Tel.: 0761 13780-0
rierefreien Wohnungen geplant und bietet nun die Wohnungen zum Verkauf
an. Das Exposé hierzu finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Sölden
(www.soelden.de) oder können im Rathaus abgeholt werden.
Gemeindeverwaltung
Sommerferienangebote der Vereine
Die Vereine von Sölden werden in den Sommerferien in der Woche vom
11.08 bis 15.08.2014 jeweils nachmittags für Kinder ab 6 Jahren verschiedene Aktivitäten anbieten.
Weitere Informationen dazu gibt es in der nächsten Ausgabe des
Hexentalblatts!
Wer sich schon vorab anmelden oder schon Infos haben möchte, kann das
gerne unter [email protected] tun.
Zurückschneiden von Sträuchern, Hecken und
Bäumen an öffentlichen Straßen und sonstigen
Verkehrsflächen
Nach dem Straßengesetz von Baden-Württemberg sind die Eigentümer und
Bewirtschafter von Grundstücken, die an öffentlichen Straßen oder sonstigen
Verkehrsflächen angrenzen und im Bereich der Grundstücksgrenzen zu diesen
Verkehrsflächen hin Bäume, Sträucher oder Hecken gepflanzt haben, verpflichtet, diese so weit zurück zu schneiden, dass Sie nicht über die
Grundstücksgrenze hinausragen. Ist dies dennoch der Fall, sind so genannte
Lichtraumprofile, wie Sie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt sind,
strikt einzuhalten (Straße = 4,50 m Höhe, Geh- und Radweg = 2,50 m Höhe).
Denken Sie hierbei auch daran, dass Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen etc.
die volle Breite des Gehwegs benötigen.
Zudem sind im Bereich von Straßeneinmündungen und Straßenkreuzungen die
erforderlichen Sichtdreiecke frei zu halten. Das heißt, dass eine Bepflanzung in
diesen Bereichen nur bis zu einer Höhe von 0,80 m erlaubt ist.
Des Weiteren ist immer wieder festzustellen, dass die Straßenlaternen durch
Bewuchs von angrenzenden privaten Grundstücken verdeckt sind und somit
eine ordentliche Ausleuchtung des Straßenraums nicht mehr möglich ist.
Die Gemeinde bittet deshalb alle Besitzer solcher Grundstücke auch zur
Vermeidung haftungsrechtlicher Ansprüche, die Pflanzen entlang von öffentlichen Verkehrsflächen wie Straßen, Plätze, Geh- und Radwege sowie die
Bereiche um die Straßenlaternen nach den oben angegebenen Vorgaben
zurück zu schneiden. Sie ersparen hiermit der Gemeindeverwaltung Arbeit und
Kosten, die bei der Durchsetzung dieser Rechtsvorschriften unnötig anfallen.
Vielen Dank.
Hinweis
Ergänzend weist die Gemeinde darauf hin, dass bei der Freihaltung von Straßen
und Gehwegen während der Vegetationsperiode vom 01. März bis 30
September die Bestimmungen des Naturschutzgesetzes zu beachten sind.
Gemäß dieser Vorgaben ist es in dieser Zeit verboten, Hecken, lebende Zäune,
Bäume, Gebüsche, Schilf- und Röhrichtbestände zu fällen, zu roden oder auf
andere Weise zu zerstören, abzuschneiden oder erheblich zu beeinträchtigen.
Abgesehen von Schutzgebieten, in denen meist ein unbefristeter Schutz vorgesehen ist, soll damit auch im Siedlungsbereich ein Mindestschutz der wildlebenden Arten sichergestellt werden. Ausnahmen von diesem Verbot bestehen u. a.
für Maßnahmen, die im Einzelfall nach Art und Umfang den Schutzzweck nicht
beeinträchtigen. Ein maßvolles Zurückschneiden kann somit im Einzelfall erfolgen, wobei darauf zu achten ist, dass freilebende Arten, insbesondere brütende
Vögel nicht beeinträchtigt werden. Ein vollständiges Abscheiden von Hecken,
Sträuchern, Bäumen usw. ist in der Zeit vom 01. März bis 30 September grundsätzlich verboten. In Zweifelsfällen erteilt Ihnen das Landratsamt BreisgauHochschwarzwald, Untere Naturschutzbehörde, Tel: 0761/2187-0 weitere
Auskünfte.
Jubilare
Geburtstage
12.07.2014, Luise Kern, Bürglestraße 22, 86 Jahre
24.07.2014, Gerd Erichsson, Bergstraße 6, 89 Jahre
Die Gemeinde Sölden gratuliert herzlich auch den hier nicht Genannten und
wünscht weiterhin viel Freude, Gesundheit und Geborgenheit im Kreise der
Familie und Freunde.
Vereine
Sommerfest des Musikverein Sölden!
Samstag 12. 7. ab 18 Uhr, Sonntag, 13.7. ab 11:00 Uhr, Montag 14. 7. ab
17 Uhr. Beste Unterhaltung, Blasmusik, Köstlichkeiten und Cocktails bei
Sommerwetter unter herrlichen Kastanienbäumen - einfach genießen.
Der Musikverein Sölden lädt zum Sommerfest ein! Die Festeröffnung gestaltet der Musikverein Sandhausen, sie werden Grüße des ehemaligen Pfarrers
Thomas Denoke mitbringen, dieser ist heute in der Gemeinde dieses
Musikvereins tätig. Sieben weitere Musikkapellen aus der Region werden
danach sowie sonntags und montags für beste Unterhaltung sorgen. Einen
Höhepunkt erleben die Festgäste am Samstagabend mit der Präsentation
der Gruppe Chummy-Liners, hierbei kommen Live Blasmusik und Line Dance
erstmalig in Sölden zusammen. Der anschließende Workshop, geleitet von
der Tanzlehrerin Julia Radtke, lädt alle zum kostenlosen Mittanzen ein.
Seite 15
Unser Sommerfestrogramm für Sie bei der Saalenberghalle in Sölden:
Samstag 12 Juli:
18:00 Uhr Festeröffnung Musikverein Sandhausen
19:00 Uhr Musikverein "Harmonie" Horben
21.30 Uhr Line Dance trifft Blasmusik!
Show, Workshop für alle, mittanzen
Sonntag, 13. Juli:
11:30 Uhr traditionelles Mittagessen
12:00 Uhr Musikverein Au
14:00 Uhr Kaffee, Kuchen, Spiele für Kinder
14:30 Uhr Musikverein Merzhausen
17:00 Uhr BigBand Jugendmusikschule Südl. Breisgau
18:30 Uhr Jugendkapelle Musikverein Sölden
Montag, 14. Juli:
17:00 Uhr Bambinilauf des FSV Sölden
18:30 Uhr Trachtenkapelle St. Ulrich
21:00 Uhr Polkafreunde Sölden
Uns eine Freude machen: Natürlich mit Ihrem Besuch des Sommerfestes –
und wenn Sie uns unterstützen möchten– backen Sie einen Kuchen für
unser großes Kuchenbuffet am Sonntagmittag. Herzlichsten Dank vorab!
Es freut sich auf Ihr Kommen der Musikverein Sölden (www.mv-soelden.de)
Weltpremiere: Line Dance trifft Blasmusik
In Sölden, am 12. Juli, Samstag ab 21:30 Uhr beim Sommerfest des
Musikvereins, wird es eine Weltpremiere geben:
Die Chummy-Liners, eine Tanzgruppe, die Trainerin Julia Radtke wöchentlich in Bad Krozingen trainiert, tanzt auch auf Live-Musik der Musikkapelle
Sölden. Julia Radtke hat diese Premiere, gemeinsam mit dem Dirigenten
des Musikvereins Sebastian Kroll, entwickelt und mit TänzerInnen und
MusikerInnen einstudiert. Line Dance und Polka geht nicht? Geht doch!
Lassen Sie sich überraschen!
Im Anschluss an den Auftritt bietet Julia Radtke einen Schnupperworkshop
für alle an. Sie haben Gelegenheit einen einfachen Tanz zu erlernen und
vielleicht sind auch Sie dann vom Line Dance infiziert, Spaß ist jedenfalls
garantiert!
Es freut sich auf Ihr Kommen der Musikverein Sölden (www.mv-soelden.de)
FSV Sölden lädt zum Bambinilauf ein Söldener Meile am 14. Juli 2014
Der Freizeit-Sport-Verein Sölden
veranstaltet im Rahmen des Sommerfestes des Musikvereins Sölden am
Montag, den 14.07.2014 um 16.30 Uhr
den traditionellen Bambinilauf.
Wir laden alle laufbegeisterten Kinder ab Kindergarten- bis Teenageralter
herzlich zum Mitlaufen ein!
Gestartet wird um 17.00 Uhr in der Abt-Steyrer-Strasse in Sölden. Je nach
Alter laufen die Kinder ein oder zwei Runden. Es stehen Erfrischungen und
eine kleine Stärkung bereit. Jeder Teilnehmer erhält eine Medaille.
Die Ausgabe der Startnummern erfolgt ab 16.30 Uhr vor der Abt-SteyrerSchule in Sölden.
Anmelden könnt Ihr Euch am 14. Juli vor Ort.
Der FSV freut sich über eine rege Teilnahme.
FOOD 4 THOUGHT E.V.
Vorschulprojekt Stanford, Südafrika
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 18. Juli 2014 - 20.00 Uhr - findet im Gasthaus “Löwen“ in
Sölden die Jahreshauptversammlung des Vereins für das Geschäftsjahr 2013
statt. Dazu möchten wir unsere Mitglieder und alle an unserem Projekt
interessierten Personen herzlichst einladen.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
Seite 16
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Begrüßung durch die Vorsitzende
Berichte zum Geschäftsjahr 2013:
Aussprache zu den Berichten
Wahl des Wahlleiters
Entlastung der Vorstandschaft
Wahlen (2.Vorsitzende/r und Kassenwart/in)
Bestimmung der Kassenprüfer/innen)
Anträge
9. Wünsche und Anregungen
10. Schlussworte
Der Bericht der Vorsitzenden wird mit einem Bildvortrag über die
Weiterentwicklung des Vorschulprojektes FUNIMFUNDO in Stanford,
Südafrika begleitet.
Über eine rege Teilnahme freut sich im Namen der Vorstandschaft
Mechthild Netzer, FOOD 4 THOUGHT e.V.
Nachrichten aus WITTNAU
GEMEINDE WITTNAU
www.wittnau.de
Kirchweg 2
79299 Wittnau
Tel.: 0761 456479-0
Öffentliche Gemeinderatssitzung
des Gemeinderates Wittnau
Notizen aus der öffentlichen
Gemeinderatssitzung am 24. Juni 2014:
Am Dienstag, 15. Juli 2014, ab 18:30 Uhr findet im Sitzungszimmer im Rathaus Wittnau die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Die derzeitige vorläufige Tagesordnung sieht nachfolgende Punkte bisher vor:
In der öffentlichen Gemeinderatssitzung am Dienstag, den 24. Juni 2014,
wurden u.a. folgende Tagesordnungspunkte behandelt:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
a)
b)
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Niederschrift vom 24. Juni 2014
Gemeinderatswahl vom 25. Mai 2014
Feststellung von Hindernisgründen nach §29 Gemeindeordnung
(GemO)
Verabschiedung der ausscheidenden Gemeinderäte
Regelung der Sitzordnung
Verpflichtung der am 25. Mai 2014 gewählten Gemeinderäte
Zusammensetzung der beratenden Ausschüsse
Bestellung der Mitglieder und deren Stellvertreter
Bauausschuss
Verwaltungs- und Finanzausschuss
Berufung von sachkundigen Einwohnern in den beratenden
Bauausschuss
Berufung von sachkundigen Einwohnern in den beratenden
Verwaltungs- und Finanzausschuss
Bestellung eines/einer Vertreters/Vertreterin aus dem Gemeinderat in
den Zweckverband Wasserversorgung Hexental
Bestellung der Mitglieder für die Verbandsversammlung der
Verwaltungsgemeinschaft Hexental
Wahl der Bürgermeisterstellvertreter
Mitteilungen der Verwaltung
Anfragen seitens des Gemeinderates
Frageviertelstunde
Änderungen und Ergänzungen bleiben vorbehalten. Die endgültige Tagesordnung wird ab Freitag, den 11. Juli 2014, durch Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses veröffentlicht.
Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen.
Amtliche Bekanntmachung
Neufassung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit vom 20. Mai 2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Wittnau hat in seiner Sitzung am 20. Mai
2014 die Neufassung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche
Tätigkeit beschlossen.
Der Wortlaut dieser Satzung ist in der Zeit vom Montag, 14. Juli 2014, bis einschließlich Mittwoch, 23. Juli 2014, an der Verkündungstafel des Rathauses
Wittnau angeschlagen. Die bisherige Satzung vom 1. Januar 2002 tritt mit Inkrafttreten der Neufassung der außer Kraft.
Bauanträge und Bauvoranfragen
Antrag auf Verschiebung eines Baufensters auf dem Flst. 691 (Bebauungsplan „Ortssetter und Eck“)
Der Grundstückseigentümer hat den Antrag gestellt, dass ausgewiesene
Baufenster ca. 6 m zurückzusetzen, wobei dieses dann etwas breiter werden
soll, dafür aber nicht mehr so lang. Nach Ansicht von Herrn Bürgermeister
Penthin und des Bauamtes wäre in diesem Fall eine Bauvoranfrage der bessere Weg gewesen, da die Änderung eines Bebauungsplanes länger dauert
und ein komplizierteres Verfahren einschließlich Begründung der Änderung
bedeutet und ein öffentliches Interesse oder städtebauliche Gründe für eine
Bebauungsplanänderung nicht erkennbar sind. In der dazu geführten Diskussion wurde seitens Gemeinderates auch Verständnis für den Antrag gezeigt,
da damit eine Planungssicherheit für die Zukunft geschaffen wird. Bei einem
vereinfachten Bebauungsplanänderungsverfahren sollen die Kosten überschaubarer sein. Der Gemeinderat fasste bei einer Enthaltung den Beschluss,
dass die Verwaltung einen Aufstellungsbeschluss zur Änderung des Bebauungsplans „Ortsetter und Eck“ vorbereitet. Die entstehenden Kosten werden
vom Grundstückseigentümer übernommen.
Antrag der Gemeinde auf Nutzungserweiterung für das Feuerwehrgerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Wittnau
Nach geltender Rechtsauffassung und nach Hinweis des Landratsamtes gilt
eine Baugenehmigungspflicht auch für Versammlungen/Veranstaltungen
die regelmäßig, sei es auch nur 1x im Jahr, vorkommen. Diese unterliegen
der Versammlungsstättenverordnung und werden u.a. auf Brandschutz,
Fluchtwege, Toiletten, Lärm etc. geprüft.
Nach einem Gespräch des Bürgermeisters mit dem Baudezernat beim LRA
Breisgau-Hochschwarzwald, wird aus Gründen der Rechtssicherheit für Veranstaltungen/Versammlungen ein formloser Antrag auf Nutzungserweiterung für das Feuerwehrgerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Wittnau empfohlen. Damit soll es möglich sein, 1x bis 2x im Jahr eine Veranstaltung im
Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit stattfinden zu lassen.
In der dazu geführten Diskussion wurde teilweise von einzelnen Gemeinderäten die Meinung vertreten, an der bisherigen Praxis der Gestattung durch
die Gemeinde festzuhalten und lediglich die Veranstaltung umzubenennen.
Diese bisherige Praxis ist jedoch nicht mehr möglich, da die notwendigen
Auflagen nach Wegfall der Nutzungsmöglichkeit der hinteren Außenfläche
(Abwasseranschluss etc.) und nur eingeschränkter Nutzung des Schulungsraumes nicht mehr eingehalten werden können.
Es wurde seitens einzelner Gemeinderäte auch die Frage gestellt, ob ein
Feuerwehrhock oder ein Tag der offenen Tür im Gerätehaus der Feuerwehr
tatsächlich dort stattfinden muss oder ob eine solche Veranstaltung nicht in
der Festhalle stattfinden kann. Andererseits wurde auch von Gemeinderats-
mitgliedern die Notwendigkeit gesehen, einen solchen Antrag auf Nutzungserweiterung zu stellen, da die Feuerwehr in dieser Angelegenheit Klarheit
benötigt.
Nur mit einer Umbenennung einer Veranstaltung wird das Problem nicht gelöst. Die Feuerwehr benötigt diese Veranstaltungen um neue aktive Mitglieder zu gewinnen und ihre Arbeit vorzustellen. Die Führung der Freiwilligen
Feuerwehr Wittnau, möchte sich nicht strafbar machen, wenn er weiterhin
Veranstaltungen (Schulungsabende der aktiven Wehr mit Nachbarwehren,
Generalversammlungen, etc.) im Schulungsraum stattfinden und mehr als
25 Personen teilnehmen. Eine Zusammenkunft ist eine Zusammenkunft, der
Name dabei spielt keine Rolle.
Die Einnahmen aus den Veranstaltungen dienen der Kameradschaftspflege
da seitens der Gemeinde kein Geld hierzu fließt. Die Feuerwehr braucht hier
die Rechtssicherheit um solche Veranstaltungen überhaupt planen zu können. Ein Feuerwehrhock gehört in das Feuerwehrgerätehaus, genauso wie
eine Veranstaltung des Sportvereins auf den Sportgelände gehört oder ein
Schützenfest in das Schützenhaus.
Der Gemeinderat stimmte mehrheitlich dem Antrag auf Nutzungserweiterung für das Feuerwehrgerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Wittnau zu.
Vertrag zur Sicherung der externen Ausgleichsmaßnahmen für die Abrundungssatzung „Sandbühl“
Zur Sicherung der für die Abrundungssatzung „Sandbühl“ notwendigen Ausgleichsmaßnahmen (Biotopfläche) ist nach Vorgabe des Landratsamtes ein
Vertrag zwischen dem Land Baden-Württemberg, vertreten durch das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, der Gemeinde Wittnau und dem Grundstückseigentümer notwendig. Der Grundstückseigentümer hat dem Vertrag
bereits zugestimmt und gleichzeitig auch schriftlich erklärt, dass die der Gemeinde obliegenden Pflichten von ihm zu seinen Kosten übernommen werden.
Der Gemeinderat stimmte einstimmig dem beiliegenden Vertrag zu. Die Gemeinde behält sich vor, die sich aus dem Vertrag ergebenden Pflichten und
Bestimmungen in einem weiteren Vertrag mit dem Grundstückseigentümer
zu regeln.
Abrundungssatzung „Sandbühl“ mit örtlichen Bauvorschriften für den
Teilbereich des Grundstücks Flst.Nr. 593 – Bericht über das Ergebnis der
öffentlichen Auslegung des Planentwurfs/Satzungsbeschluss
Die Festsetzungen wurden in Kurzform erläutert. Gegenüber der letzten Sitzung gab es nur wenige Änderungen die hauptsächlich naturschutzrechtliche
Belange betreffen.
Der Gemeinderat nahm vom Bericht über die öffentliche Auslegung (Offenlage) des Planentwurfs zur Abrundungssatzung „Sandbühl“ Kenntnis. Nach
Abwägung der öffentlichen und privaten Belange untereinander und gegeneinander, werden die zum Entwurf der Abrundungssatzung „Sandbühl“ und
der örtlichen Bauvorschriften abgegebenen Stellungnahmen entsprechend
den in der Anlage gemachten Vorschlägen behandelt.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig den Entwurf zur Abrundungssatzung
„Sandbühl“ und der örtlichen Bauvorschriften in der vorgestellten Fassung
als Satzung.
Hochwasserschutzkonzept Hexental – Beschlussfassungen zur weiteren
Planung des/der Standorte(s) der/des Hochwasserbecken(s)
Zielsetzung des Hochwasserschutzkonzepts Hexental ist der Schutz der Ortslagen der Gemeinde Au und Merzhausen vor einem 100-jährigen Hochwasser einerseits und der kontrollierten Weiterleitung von Wassermengen nach
Freiburg.
Verständnisfragen die in der Bauausschusssitzung am 17. Juni 2014 formuliert wurden, wurden von Herrn Neff, Ingenieubüro Ernst & Co, und Frau
Schütze, Büro Faktorgrün, beantwortet:
Frage: Inwiefern ist „Enge neu“ hydrologisch geeigneter als „Stöckenhöfe
A + Heimbach“?
Herr Neff teilte mit, dass alle vorgeschlagenen Varianten aus hydrologischer
Sicht den Vorgaben entsprechen. Grundsätzlich ist der Standort „Enge neu“
hydrologisch nicht geeigneter. Aufgrund der Kosten bietet sich der Standort
„Enge“ jedoch eher an.
Frage: Naturschutzrechtlicher Aspekt: Wie groß sind die Unterschiede zwi-
Seite 17
schen „Enge neu“ und „Stöckenhöfe A + Heimbach“?, kann eine Kompensation erreicht werden?
Frau Schütze teilte mit, dass „Enge neu“ einen größeren Eingriff in naturschutzrechtlicher Sicht bedeute und die Ausgleichsmaßnahmen größer sind.
Der größere Aufwand an Ausgleich bedeute aber auch, dass der Eingriff tatsächlich kompensiert werden könne. Die jeweiligen ca. Kosten sind berücksichtigt.
Frage: Aspekt Erscheinungsbild (Sind die Fotomontagen realistisch?)
Frau Schütze stellte die einzelnen Erscheinungsbilder mittels einer Powerpointpräsentation vor. Die Außenseite kann jeweils mit Sträuchern bepflanzt
werden. Eine Bepflanzung mit Bäumen ist jedoch nicht möglich.
Frage: Geeignetheit „Merzentalbach“
Herr Neff fasste zusammen, dass grundsätzlich die Schutzziele auch mit der
Variante Merzentalbach/Stöckenhöfe A erreicht werden können. Allerdings
ist Merzentalbach geotechnisch etwas weniger geeignet als die anderen,
was sich auf die Kosten niederschlägt.
Frage: Landwirtschaftlicher Aspekt „Heimbach“ (Wertigkeit Beeinträchtigung bzw. existenzielle Gefährdung)
Konnte nach Auffassung der Fachleute nicht eindeutig beantwortet werden.
Nach weiterer intensiver Diskussion und nach der Abfrage nach möglichen
Kombinationen wurde folgender Beschluss gefasst:
Der Gemeinderat stimmte mehrheitlich darüber ab folgende Empfehlung an
die Verwaltungsgemeinschaft zu geben und beauftragte die Vertreter der
Gemeinde Wittnau in der Verbandsversammlung wie folgt abzustimmen:
1. Hochwasserrückhaltevariante „Stöckenhöfe A / Heimbach“ wird als Vorzugsvariante weiterverfolgt. Diese soll noch weiter optimiert werden.
2. Die Hochwasserrückhaltevariante „Stöckenhöfe A / Heimbachweg“ wird
Gegenstand des durchzuführenden wasserrechtlichen Planfeststellungsverfahrens.
Instandsetzung der Trinkwasserleitung Stöckenhöfe
Im Rahmen der beschränkten Ausschreibung wurden 5 Firmen zur Abgabe
eines Angebots aufgefordert. Alle Bieterfirmen verfügen über die erforderliche Qualifikation bzw. Leistungsfähigkeit. Von allen Firmen wurde ein Angebot abgegeben, so dass 5 Angebote zur Submission vorlagen. Es wurde
kein Nebenangebot abgegeben. Die Angebote sind vollständig und formal
richtig, so dass eine Wertung aller Angebote erfolgen kann.
Das Angebot der Firma Knobel Bau GmbH ist mit einer Angebotssumme
(brutto) von 14.191.24 € mit Abstand am wirtschaftlichsten. Das Angebot
des zweitgereihten Bieters ist bereits um 49,3 % teurer.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig die notwendigen Arbeiten zur Instandsetzung der Trinkwasserleitung Stöckenhöfe nach der erfolgten beschränkten Ausschreibung an die Fa. Knobel Bau GmbH zu einem Bruttovergabepreis von 14.191,24 € zu vergeben.
Mitteilung der Verwaltung
Gemeinderatswahl am 25. Mai 2014:
Herr Bürgermeister Penthin sprach allen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern
ein großes Dankeschön aus. In diesem Zusammenhang beglückwünschte er
alle neu gewählten Gemeinderäte zu ihrem Ehrenamt. Die Vorbereitungen
für die konstituierende Sitzung laufen.
Maßnahme Kirchweg:
Herr Bürgermeister Penthin berichtete über das Problem der rechtzeitigen
Ausschreibung aufgrund der Umplanung und damit das zusammenhängende
Problem, dass aufgrund des kurzfristigen und engen Zeitraumes vor der
Frostphase kaum alles fertiggestellt werden kann und aufgrund der Kurzfristigkeit kaum vertretbare Preise erwartet werden können. Das Regierungspräsidium habe einer Fristverlängerung für die Förderung im Landessanierungsprogramm bis 30. Juni 2015 zugestimmt.
Neuer Erschließungsweg zum Quellsammelschacht „Rinne“:
Ein neuer notwendiger Erschließungsweg kann im Gegensatz zur bisherigen
Lösung überwiegend über Gemeindegrundstücke erfolgen. Ein kleiner Teil
davon muss jedoch über ein Privatgrundstück erschlossen werden, wobei
der Eigentümer bereits sein Einverständnis signalisiert hat. Ein erstes Abstimmungsgespräch mit der Verwaltung, dem Wassermeister, dem Forstre-
Seite 18
vierleiter und dem Grundstückseigentümer ist dazu bereits erfolgt.
L 122 Variantenplanung / Fachgespräche:
Eine Machbarkeitsstudie ist nach Variantendiskussion mit Vertretern des LRA,
RP, Polizei, Busunternehmer und Gemeinde abgeschlossen. Die konkrete
Planung, die auch die Vorschläge der Gemeinde berücksichtigt, wird nun
angegangen.
Jugendmusikschule Südlicher Breisgau:
Herr Bürgermeister Penthin berichtete in Kurzform über die stattgefundene
Mitgliederversammlung der Jugendmusikschule Südlicher Breisgau.
Positiv ist aus seiner Sicht eine zunehmende Teilnehmerzahl sowie eine positive Jahresrechnung 2013 mit einem Überschuss in Höhe von 51.553,51
Euro, die der Rücklage zugeführt wurde.
Internetversorgung in Wittnau:
Nach den Informationen von Kom4tel, werden derzeit Anschlüsse mit der Telekom gesetzt, allerdings nicht an zwei (wie geplant) sondern sechs Stationen (Vorgabe der Telekom), was höhere Investitionen bedeutet aber gleichzeitig eine bessere flächendeckende Versorgung ab Juli von 16 MBit gewährleisten soll.
Hinweis zum Rundbrief Nr. 9 der Liste WB:
Herr Bürgermeister Penthin stellte fest, dass die nachfolgende Aussage im
Rundbrief Nr. 9 der Liste „Wittnauer Bürger“ falsch ist:
„Und nicht zu vergessen: Wir haben versprochen, uns für eine außergerichtliche Lösung des Streites um das Vereinshaus einzusetzen. Wir setzen auf
Dialog und Deeskalation und glauben nicht, dass der von der Verwaltung beschrittene Weg, alle juristischen Mittel auszureizen, zu einer nachhaltigen
und tragbaren Lösung führt.“
Damit kein falscher Eindruck entsteht, aber auch im Interesse der anderen
Gemeinderäte, stellte er dies wie folgt richtig:
Nach wie vor ist eine für beide Seiten tragbare Vereinbarung nicht ausgeschlossen. Vermittlungsversuche über Gerichte und zuletzt über das Regierungspräsidium, jeweils mit Erklärungen der Gemeinde, wurden von der Gegenseite kategorisch abgelehnt.
Die Vorgehensweise beruht auf einem GR-Beschluss, ist also nicht „der von
der Verwaltung beschrittene Weg“ und resultiert in erster Linie darauf, dass
das (aus unserer Sicht fehlerhafte) OLG-Urteil, der Sache nicht gerecht wird,
weder praktikabel noch vernünftig umsetzbar ist.
Anfragen seitens des Gemeinderates
Herr Gemeinderat Vetter ist der Auffassung, dass die große Linde am Kriegerdenkmal, ausgewiesen als Naturdenkmal, abzusterben droht. Herr Bürgermeister Penthin wird dies überprüfen lassen.
Herr Gemeinderat Schmidt würde es begrüßen, wenn im Bereich des Spielplatzes „Kirchweg“ ein Sonnensegel aufgestellt werden könnte. Herr Bürgermeister Penthin antwortete, dass er zusammen mit dem Bauhof und gegebenenfalls mit der Fa. Koch Wohnbau GmbH, die sich ja im Spielplatzbereich engagierte, nach einer Lösung suchen werde.
Der Wunsch, ebenfalls von Herrn Gemeinderat Schmidt, einen Mülleimer im
Bereich des Spielplatzes „Kirchweg“ aufzustellen wurde seitens der Verwaltung kritisch gesehen, da die Vergangenheit gezeigt hat, dass aufgestellte
Mülleimer ebenfalls für die Entsorgung von Hausmüll u.ä. genutzt werden,
was zu höheren Kosten bei der Müllbeseitigung geführt hat.
Man einigt sich darauf einen Mülleimer zunächst probeweise aufzustellen.
Jubilare
Altersjubilare im Monat Juli 2014
Die Glückwünsche der Gemeinde Wittnau gelten im Monat Juli
nachfolgenden Jubilarinnen und Jubilaren:
02.07, Buttenmüller, Josef
Stöckenhöfe 6, 73 Jahre
16.07, Deutenberg, Dietmar Franz
Heimbachweg 2, 76 Jahre
17.07, Dr. Mülhaupt, Augusto Carlos
Sandbühl 11, 77 Jahre
17.07., Zähringer, Heinz
Schönbergstr. 14, 70 Jahre
21.07., Doll, Gudrun
Im Gäßle 5, 71 Jahre
Wir wünschen Ihnen alles Gute und Gesundheit!
Vereine
Verkehrs- und Trachtenverein Wittnau e.V.
Auftritt der Trachtentanzgruppe
Unser nächster Heimatabend in der AOK-Klinik Stöckenhöfe mit traditionellen Tänzen und alemannischen Mundartbeiträgen findet am Samstag, dem
12. Juli 2014, um 20.15 Uhr statt.
Hierzu laden wir auch alle brauchtumsfreudigen Wittnauer, Hexentäler und
Feriengäste herzlich ein.
Die Trachtentanzgruppe freut sich auf Ihr Kommen!
Kindergartennachrichten
Einheitliche Kleidung für die Bambinis
der Feuerwehr Wittnau
Für die Kindertageseinrichtung
Wittnau suchen wir
Die Bambinis, die Kindergruppe der Jugendfeuerwehr Wittnau, haben nun
die langersehnte, eigene Dienstkleidung bekommen. Dies wurde möglich
durch den Förderverein der Feuerwehr Wittnau und vor allem durch eine
großzügige Spende des Vereins "Wittnauer Leben e.V." Eine komplette Eigenfinanzierung war durch den ausgefallenen Feuerwehrhock erschwert.
Am Grillfest der Bambinis und Ihrer Familien fand die offizielle Übergabe der
Dienstkleidung statt. Auf diesem Wege nochmal ein herzliches Dankeschön
an"Wittnauer Leben e.V.". Für die Feuerwehr Wittnau Elke Waßmer, Kindergruppenleiterin.
2 FSJ / Bufdi (Freiwilliges soziales Jahr oder Bundesfreiwilligendienst)
ab September 2014
Wir suchen zwei engagierte junge Menschen, die Spaß und Freude im Umgang mit Kindern haben und mit Einfühlungsvermögen und Begeisterung
unsere Arbeit unterstützten möchten. Die eine Stelle ist in der Kleinkindgruppe zur Alltagsbegleitung der jüngsten Kinder im Alter von einem bis
drei Jahren. Die zweite Stelle ist eine Integrationsstelle in der Kindertagesgruppe. Hier liegt die Hauptaufgabe in der Begleitung eines körperbehinderten Kindes im Kindergartenalltag. In unserer Kita finden die Kinder in neuen,
freundlichen Räumlichkeiten ein zweites Zuhause. Freies Spiel, Musik, Bewegung, Kreativität, Kunst und Kultur und der verantwortungsvolle Umgang
mit der Natur bilden den roten Faden unseres pädagogischen Konzepts. Ziel
ist es, die Kinder in einem teiloffenen Konzept zu selbstständigen und
selbstbewussten Menschen zu erziehen.
Seite 19
Wir freuen uns sehr über Ihre Bewerbung.
Infos und Fragen können gerne von der Kita-Leiterin Brigitte Kopp, Tel. 0761402033 oder [email protected] beantwortet werden.
Kindertageseinrichtung Wittnau, Kirchweg 8, 79299 Wittnau
Gottesdienste im ZDF Ausstrahlung sonntags 9.30 – 10.15
So 20.05.2012
9.30 Uhr Mannheim
So 27.05.2012
9.30 Uhr Hamburg
Kirchen im Hexental
Evang. Johannesgemeinde Merzhausen
www.johannes-merzhausen.de
Evang. Pfarramt: St. Galler Str. 10 A, Fax: 40 03 39 - Sekretärin Petra Blum.
Pfarrgemeinde Südwest: Markgrafenstr. 18b, 79115 Freiburg, Tel. 45969-0,
Fax: 45969-69, Öffnungszeiten Sekretariat Mo-Fr 9-12 Uhr, Mo+Do 14-18
Uhr, Di+Mi 13-16 Uhr.
homepage: www.ekifrei-suedwest.de
Pfarrerstelle z. Z. vakant
Evangelische Johannesgemeinde - Neubesetzung der Pfarrstelle
Seit Pfarrer Martin Auffarth im Oktober 2013 in den Ruhestand verabschiedet wurde,
war die Pfarrstelle im Predigtbezirk Johannes unbesetzt. Eine zweimalige
Ausschreibung der Stelle blieb ohne Resonanz. Nun wurde durch den
Evangelischen Oberkirchenrat ein Besetzungsverfahren eingeleitet und wir
freuen uns sehr, dass auf diese Weise Pfarrerin Miriam Jakob den Weg in
die Johannesgemeinde gefunden hat. Frau Jakob ist, da in Freiburg aufgewachsen, mit der Region bestens vertraut und kommt, nachdem sie ihren
Probedienst in Mannheim absolviert hat, gerne in die Heimat zurück. Sie
wird bereits im August ihre neue Stelle in der Pfarrgemeinde Südwest
antreten. Zum Einführungsgottesdienst am 14. September um 16 Uhr in der
Johanneskirche mit anschließendem Empfang laden wir schon jetzt sehr
herzlich ein und wünschen Frau Jakob einen guten Beginn ihrer Tätigkeit in
Merzhausen, Vauban und dem Hexental.
Ursula Müller für den Ortsältestenrat Johannes
Sonntag, 13. Juli
10.00 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst – Fr. Martin, Team
Dienstag, 15. Juli
20.00 Uhr Johannes-Kantorei-Probe
Sonntag, 20. Juli
10.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Kautzsch
10:30 Uhr Gottesdienst zum Stadtteilfest, Haus 037
Dienstag, 22. Juli
20.00 Uhr Johannes-Kantorei-Probe
Sonntag, 27. Juli
10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst der Pfarrgemeinde Südwest in der
Maria-Magdalena Kirche, Rieselfeld
Kindergottesdienst in Johannes
Jeden 2. Sonntag im Monat: 10 Uhr parallel zum Gottesdienst der
Erwachsenen. Wir freuen uns auf euer Kommen und Mitfeiern.
Kontakt über: Bettina Auffarth-Preuß Tel: 290 898 05
Susanne Hochberg Tel: 77 3 44
Die nächsten Termine: 13. Juli, 14. September
Taufe in der Johannesgemeinde
Bitte nehmen Sie frühzeitig mit dem Pfarrbüro Südwest Kontakt auf.
Tel.: 0761-45 96 9-0
„Bibel – Teilen“
In den Texten der Bibel zwischen den Zeilen lesen.
Ansprechpartner: Dr. Dorothee Markert Tel.: 40 92 56
Nächster Termin: 2. Juli, 01. Oktober
19-20 Uhr Evang. Gemeindezentrum
Taizé in Merzhausen
Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden
4. Mittwoch im Monat: 19.00 Uhr
23. Juli, St. Gallus Kirche
24. September, Johanneskirche
Verantwortlich: Petra Kirste
Kontaktpersonen (Pfarrstellenräte)
Petra Kirste, Merzhausen
Tel: 13 07 865
Karl-Heinz Stürner, Merzhausen
Tel: 40 58 09
Sabine Bohnacker, Vauban
Tel: 40 82 30
Christine Rosner, Merzhausen
Tel: 40 97 391
zugleich Mitglied im Ältestenkreis der Pfarrgemeinde Südwest
Dorit Renkert, Merzhausen
Tel: 40 97 406
Wilhelm Beyna, Merzhausen
Tel: 55 654 577
Vorsitzende Pfarrstellenrat
Ursula Müller, Au
Tel: 137 39 26
Evang.Matthias-Claudius-Kapelle Günterstal
Pfarrgemeinde Ost - Matthias-Claudius Freiburg-Günterstal und Horben
Pfarramt Hirzbergstr. 1, 79102 Freiburg; Pfarrerin Ute Jäger-Fleming, Tel. 888
51825, Pfarrer Markus Engelhardt; Sekretariat: Cornelia Bank, Nadja
Stadelmann
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.00; Mo, Di, Do 14.00-16.00
Mi 16.00 – 18.00; Fr. 11.00 - 15.30; Sa., So.: Seelsorge-Handy über Tel.
50361580. eMail:[email protected]
Sonntag, 20.07.
10:00 Gottesdienst
Pfrn. Jäger-Fleming - parallel Kindergottesdienst -
Ökumene im Hexental
Ökumenische Gottesdienste und Veranstaltungen im Hexental
Sonntag, 20. Juli
10:30 Uhr Gottesdienst zum Stadtteilfest, Haus 037
Taizé in Merzhausen
Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden
4. Mittwoch im Monat: 19.00 Uhr
25. Juni, Johanneskirche
23. Juli, St. Gallus Kirche
Verantwortlich: Petra Kirste
Ökumenischer Kirchenladen Vauban
Kirchenräume – Vaubanallee 11
Tel: 0761 – 400 25 71
Dienstag – Freitag 16 – 18 Uhr
Ökumen. Kinderchor - Singing Kids
Die Kinderchorprobe findet immer freitags von 15-16 Uhr in der OASE,
Vaubanalle 11 statt. Eingeladen sind alle Kinder ab 5 Jahren, schnuppern
ist möglich- regelmäßige Teilnahme ist erwünscht!!! Ich freue mich auf
ihre Kinder!
Kontakt: [email protected]
Oase, Vaubanallee 11
Kirchliche Nachrichten und Veranstaltungen siehe unter
Kirche im Hexental – Evang. Johannesgemeinde Merzhausen
Seite 20
Seelsorgeeinheit Hexental
Au . Horben . Merzhausen . Wittnau
Gottesdienstordnung vom 12-07. –27.07.2014
Unsere Gottesdienst-Orte:
Mz Merzhausen, St. Gallus
Au Au, St. Johannes
Ho Horben, St. Agatha
Wi Wittnau, Mariä Himmelfahrt
Sk Schönstattkapelle Merzhausen
Samstag, 12.07.
07.00 Uhr Sk Eucharistiefeier
07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier
17.00 Uhr Mz Beichtgelegenheit
18.30 Uhr Au Eucharistiefeier, mitgest. vom Chörle des C-Kurs (Pauline u. Karl
Brunner u. Sohn Gerhard)
Sonntag, 13.07. 15.Sonntag im Jahreskreis
09.00 Uhr Ho Eucharistiefeier
10.00 Uhr Mz Feier der Firmung mit Weihbischof Dr. Bernd Uhl
Montag, 14.07. Hl. Ulrich von Zell
19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Franz u. Anna Schmidt)
19.00 Uhr Sk Eucharistiefeier, anschl. eucharistische Anbetung
Dienstag, 15.07. Sel. Bernhard
18.30 Uhr Ho Sprechzeit von Pfarrer Reichardt
19.00 Uhr Ho Eucharistiefeier (Georg Asal, Stefanie u. Emil Riesterer u. Angeh.; Ulrich Maier u. Angeh.; Maria Buttenmüller u. August Asal; Hermann
Zähringer u. verst. Angeh.; Hubert u. Elisabeht Erlebach u. Angeh.; Josef Mäder, Anna, Stefan u. August Karle; Rosa Wießler)
18.30 Uhr Mz kein Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Mz keine Eucharistiefeier
Mittwoch, 16.07. Gedenktag Unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel
19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Karl Lohrer; Albertina u. Gerhard Batt; Resi
Laiß; Walburga u. August Buttenmüller; Ida Gleißle)
Donnerstag, 17.07.
18.30 Uhr Au Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Au Eucharistiefeier
Freitag, 18.07.
15.00 Uhr Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung
18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier (gest. Jahrt. August u. Martha Baumgartner;
Franz u. Rosa Hoch, Lotte Weidenhofer u. Angeh.)
19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Emil Karle; Josef Kopp jun.;
Erna Brengartner, 2. Seelenamt)
20.00 Uhr Mz Konzert des Deutsch-Französischen-Chor
Samstag, 19.07.
07.00 Uhr Sk Eucharistiefeier
17.00 Uhr Mz Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Au GoSpecial, der etwas andere Gottesdienst
mitgestaltet vom Wittnauer Singkreis
Sonntag, 20.07. 16.Sonntag im Jahreskreis
10.30 Uhr Mz Eucharistiefeier
10.30 Uhr Ho Eucharistiefeier
Montag, 21.07. Hl. Arbogast, hl. Laurentius von Brindisi
10.00 Uhr Ho Dankgottesdienst anl. Goldener Hochzeit von Christa u. Roland
Amann
19.00 Uhr Sk Eucharistiefeier anschl. eucharistische Anbetung
Dienstag, 22.07. Hl. Maria Magdalena
18.30 Uhr Ho Sprechzeit von Pfarrer Reichardt
19.00 Uhr Ho Eucharistiefeier (Franz Scherer)
18.30 Uhr Mz kein Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Mz keine Eucharistiefeier
Mittwoch, 23.07. HL. BRIGITTA VON SCHWEDEN
19.00 Uhr Mz ökum. Taizégebet, St Gallus
19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Paula u. Alfred Kudermann; Erwin Kenk; Martina Kaiser)
Donnerstag, 24.07. Hl. Christophorus, hl. Scharbel Machluf
18.30 Uhr Au Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Au Eucharistiefeier
Freitag, 25.07. HL. JAKOBUS, Apostel
15.00 Uhr Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung
18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier (Jahrt. Ilse Nagel)
Gottesdienste im ZDF Ausstrahlung Sonntags - 9.30 – 10.15 Uhr
So 27.07.2014
9.30 Uhr Bregenz, Österreich
Die nächsten Tauftermine
So 03.08.2014
11.30 Uhr Wittnau
So 24.08.2014
11.30 Uhr Merzhausen
So 31.08.2014
11.30 Uhr Wittnau
Der nächste 10.30 Gottesdienst in Horben
So.20.07.2014
10.30 Uhr Horben
Die nächsten 10.30 Gottesdienste in Wittnau
So 27.07.2014
10.30 Uhr Wittnau
So 03.08.2014
10.30 Uhr Wittnau
Der nächste „GoSpecial“, der etwas andere Gottesdienst
Sa 19.07.2014
18.00 Uhr Kirche Au
Der nächste Kinder- / Familiengottesdienst in Merzhausen
So 28.09.2014
10.30 Uhr Familiengottesdienst zu Erntedank
Romwallfahrt der Ministranten – der Countdown läuft
In wenig mehr als 20 Tagen starten die 48 Ministranten unserer Seelsorgeeinheit – zusammen mit über 10.000 Minis allein aus der Erzdiözese Freiburg
– zur Romwallfahrt der Ministranten. Auf verschiedene Termine und den Aussendungsgottesdienst möchten wir hier hinweisen.
Zu einem Informationabend laden wir alle TeilnehmerInnen der Romwallfahrt und deren Eltern auf Mittwoch, 16. Juli, um 20:00 Uhr ins Pfarrzentrum
nach Merzhausen ein. Wir informieren über den Stand der Vorbereitungen,
die Finanzen, das mögliche Programm in Rom, … und treffen verschiedene
Absprachen.
Am Samstag, 2. August werden die TeilnehmerInnen der Romwallfahrt im
Rahmen des Vorabendgottesdienstes in Au nach Rom verabschiedet. Die
Abfahrt nach Rom selbst ist für 20:00 Uhr am 3. August ab Schwimmbadparkplatz Merzhausen vorgesehen. Rückkehren werden die Minis am Samstag, 9. August um die Mittagszeit.
Informationen zur Romwallfahrt findet man im Internet unter www.mehrals-messdiener.de. Dort findet man auch weiterführende Links.
Weiterhin freuen wir uns über Spenden und Zuwendungen zur Unterstützung der RomfahrerInnen. Egal ob Sie einzelnen, nicht so finanzstarken TeilnehmerInnen gezielt unter die Arme greifen oder die Minis allgemein unterstützen wollen – sprechen Sie uns an: P.Ref. Peter Schüle oder Pfr. Reichardt.
Spenden können auch direkt aufs Rom Konto: Kirchengemeinde St. Gallus;
Konto: 30395808 bei der Volksbank Freiburg, BLZ 68090000 überweisen.
Herzlichen Dank!
Nächster GoSpecial
Vor den Sommerferien findet am Samstag, 19. Juli um 18.00 Uhr in Au ein
weiterer GoSpecial statt. In diesem Rahmen wird auch Pastoralassistent
Dennis Nagel nach knapp zwei Jahren Mitarbeit in unserer Seelsorgeeinheit
verabschiedet.
Beim anschließenden Umtrunk wird Gelegenheit sein, sich persönlich zu verabschieden.
Neue Homepage geht an den Start
Die neue „Seelsorgeeinheit St. Georgen Hexental“ existiert schon – zumin-
dest im Internet. Wer in diesen Tagen www.seelsorgeeinheit-hexental.de
aufruft, wird eine Überraschung erleben. Es öffnet sich nicht mehr die gewohnte, in die Jahre gekommene Seite. Vielmehr öffnet sich eine neue Seite: die gemeinsame Homepage www.kath-geht.de; die neue Homepage der
neuen Seelsorgeeinheit St. Georgen Hexental. So wie der Weg zur neuen SE
noch im Aufbau ist, ist es auch mit der neuen Homepage. In den nächsten
Wochen werden alle Informationen aktualisiert werden. www.kath-geht.de
wird nach und nach der neuen Seelsorgeeinheit eine Internetpräsenz geben.
Seien Sie also gespannt und vor allem, geben Sie uns Rückmeldung damit
wir die neuen Seiten informativ und übersichtlich gestalten können.
Termine in der Seelsorgeeinheit
Kath. Öffentliche Bücherei im Pfarrzentrum – Öffnungszeiten
Montag 16.00-18.00 Uhr Donnerstag 16.00-18.00 Uhr In den Schulferien ist
die Bücherei geschlossen.
Kath. Pfarramt St. Agatha Horben
Steinmühleweg 1, 79289 Horben; Bitte wenden Sie sich an: Kath. Pfarramt
St. Gallus Merzhausen, Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel. 40 27 71, Fax: 4
01 46 75. Pfarrbüro: Mo. Di. Mit. Fr. 10.00-11.30 Uhr, Do. 14.30-18.00 Uhr.
Sprechstunde in Horben: dienstags, 18.30-19.00 Uhr, von Pfarrer Hubert Reichardt. E-Mail: [email protected]
Gottesdienstordnung Horben und weitere Informationen siehe unter
Seelsorgeeinheit
Gemeinde-Infos aus St. Agatha Horben
Kinderchor St. Agatha-Singers führt Musical auf
Am Sonntag, 20. Juli um 15.00 Uhr lädt der Kinderchor St. Agatha-Singers
in die Festhalle Horben zum Kindermusical ein. Beginn ist um 15.00 Uhr. Für
Bewirtung mit Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Der Eintritt ist frei, Spenden
sind erwünscht. Herzliche Einladung.
Regelmäßige Termine in St. Agatha Horben
Montag: Kirchenchor, 20.00 Uhr, Schulhaus
Mittwoch: Gospelchor, 20.00 Uhr, Bürgersaal
Freitag: Kinderchor, 15.00 Uhr, Gemeindehaus
Alle drei Chöre freuen sich über neue Sänger und Sängerinnen. Der Einstieg
ist jederzeit möglich. Kontakt: Claudia Walz, Tel. 70 64 75.
Kath. Pfarramt St. Gallus
Au und Merzhausen
Kath. Pfarramt St. Gallus Merzhausen
Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel.: 40 27 71, Fax 4 014 675.
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. Di. Mit. Fr. 10.00 - 11.30 Uhr, Do 14.30 –
18.00 Uhr
Pfarrer Hubert Reichardt, Tel. 0761 / 40 27 71 oder 45 98 714;
Sprechzeit nach Vereinbarung
Gottesdienstordnung Merzhausen und weitere Informationen siehe
unter Seelsorgeeinheit
Gemeinde-Infos aus St. Gallus Merzhausen-Au
Gottesdienst mit Chörle des C-Kurs am 12. Juli in Au
Der Gottesdienst in Au am 12.7. wird musikalisch vom C-Kurs gestaltet, dabei erklingen Chorwerke und Orgelspiel. Bezirkskantor Martin Kölle leitet
den in Merzhausen statt findenden Kurs der Erzdiözese zur Ausbildung von
ca. 9 Schülerinnen und Schülern zum nebenberuflichen Kirchenmusiker. Der
Unterricht umfasst die wichtigsten Disziplinen wie Harmonielehre, Gehörbildung, Orgelliteratur, liturgisches Orgelspiel etc.
Zahlenmäßig decken Kirchenmusiker mit C-Schein den größten Teil der musikalischen Arbeit in der Diözese ab, deshalb ist auch deren Ausbildung auch
so wichtig. Wir sind stolz darauf, dem C-Kurs Freiburg in Merzhausen adäquate Möglichkeiten (Räume, Orgeln) bieten zu können und bekommen durch
die Mitwirkung einzelner Schüler in der Kirchenmusik Merzhausen kräftige
Seite 21
Unterstützung und lebendigen Austausch.
Sollten Sie selber Interesse an einer solchen Ausbildung oder auch an Unterricht haben, sprechen Sie gerne den Kirchenmusiker vor Ort, Stefan Pöll oder
Herrn Martin Kölle an!
Treffen der Besuchsdienstmitarbeiter/Innen
Das nächste Treffen findet statt am Donnerstag, 17. Juli um 20.00 Uhr im
Musikraum des Pfarrzentrums.
Großer Bücherflohmarkt der Katholischen Öffentlichen Bücherei
Am Sonntag, 20. Juli findet ab 11.30 Uhr auf dem Merzhauser Dorfhock ein
Bücherflohmarkt der Bücherei statt. Bei schlechtem Wetter entfällt der Flohmarkt.
Frauentreff Merzhausen-Au
Mit ganzheitlichem Gedächtnistraining durch den Sommer
Leitung: Heidrun Schanz, Ganzheitliche Gedächtnistrainerin des BVGT
Gedächtnistraining liegt im Trend und ist sicherlich für jedes Alter von Interesse. „Wo ist meine Brille, wo ist mein Schlüssel?“ Meistens eine Frage
mangelnder Konzentration, wenn man sich öfters auf die Suche machen
muss. Mit kreativen und alltagsnahen Übungen trainieren Sie unter anderem
Wahrnehmung, Konzentration und Merkfähigkeit. Einfache Bewegungs-und
Entspannungsübungen unterstützen das Gedächtnistraining.In entspannter
Atmosphäre entdecken wir immer wieder Neues und tauschen unsere Erfahrungen aus. Sind Sie neugierig geworden, dann kommen Sie doch jeweils
montags, 21. + 28. Juli und 04. August 2014 um 20.15 Uhr ins Pfarrzentrum in Merzhausen.
Kostenbeitrag: € 12,-- für alle 3 Termine
Anmeldung: Sabine Braun-Butz, Tel.: 408804 oder [email protected]
Auszeichnung des Kath. Kindergartens St. Gallus
Dazu schreibt uns die IHK Industrie- und Handelskammer Südlicher Oberrhein:
Am 26. Juni 2014 konnen wir dem Kath. Kindergarten St. Gallus zum zeiten
Mal die Auszeichnung als „Haus der kleinen Forscher“ verleihen. Als Träger
der Kindertageseinrichtung gratulieren wir Ihnen im Namen der IHK Südlicher Oberrhein sehr herzlich zu dieser Zertifizierung.
In den vergangenen Jahren wurdeim Kath. Kindergarten St. Gallus eifrig geforscht und experimentiert. Das Team des Kindergartens hat sich dabei der
Herausforderung gestellt, Naturwissenschaft und Technik schon für die
Kleinsten begreif- und erlebbar zu machen. Damit legen Ihre pädagogischen
Fachkräfte einen wichtigen Grundstein für die Bildungsbiographie der Kinder.
…..Es freut uns, dass Sie die wertvolle Arbeit, die in Ihrem Kindergarten in
diesem Breich geleistt wird, mitder offiziellen Zertifizierung nun auch nach
außen hin für alle sichtbar machen können. Den kleinen Forschern in Ihrer
Gemeinde wünschen wir auch in Zukunft viel Freude und Begeistereung
bem Experimetieren und Forschen.
Patrozinium in Au – Rückblick und Dank
Einmal im Jahr – zum Geburtsfest Johannes des Täufers am 24. Juni wird rund
um die Kirche in Au groß gefeiert. Im Inneren des Gotteshauses werden von
fleißigen Helfer/Innen Fahnen aufgestellt, die Statue des hl. Johannes rückt
vom Sockel an der Seitenwand in den Altarraum, Vasen und Gestecke mit
leuchtenden Blumen sorgen für festliches Ambiente. Große gelb-weiße Fahnen am Kirchturm wehen dieses Jahr gleichzeitig für die Amtseinführung des
neuen Erzbischofs Stephan Burger.
Bis zuletzt war es spannend, ob das Wetter zur Prozession und dem anschließenden Mittagessen im Freien mitspielen würde. Kräftiger Wind machte es
den Frauen nicht leicht, die frühmorgens den Kirchplatz samt Johannesbrunnen prächtig mit Farn und zahlreichen Blüten aus den Gärten schmückten.
Für die Bewirtung im Trockenen waren schon am Vortag sämtlichen Vorkehrungen getroffen worden.
Aber die Heiligen, allen voran Petrus, dessen Festtag auch auf diesen Sonntag fiel meinten es gut mit den Auern. Viele Gemeindemitglieder aus Au und
der Umgebung feierten zusammen mit Pfarrer Reichardt den Festgottesdienst. Der Chor St. Gallus – erweitert durch Sänger/innen aus den anderen
Gemeinden der Seelsorgeeinheit glänzte mit Chorsätzen und Werken unterschiedlicher Stilepochen, u.a. dem „Psalm in Jazz“ von Johannes M. Michel.
Die Kirchenmusiker von Merzhausen und Horben, Stefan Pöll und Claudia
Walz hatten die Sängerinnen und Sänger bestens darauf vorbereitet.
Seite 22
Zur Prozession, angeführt vom Musikverein Au, Männergesangverein und
Freiwilliger gesellten sich die Kinder mit ihren Fähnchen, die zuvor im Kindergarten einen eigenen Kindergottesdienst gefeiert hatten. Alle verfügbaren Ministranten bekamen Unterstützung durch die diesjährigen Kommunionkinder, die in ihren Kommuniongewändern stolz die Leuchter trugen.
Großer Andrang herrschte anschließend beim Pfarrfest an der Grillstation
und am Salat- und Waffelstand der Ministranten, die bei dieser Gelegenheit
nochmal für die Romkasse sammelten, die Chor-Frauen an der Kuchentheke
hatten alle Hände voll zu tun.
Maria Schneider begrüßte im Namen des Pfarrgemeinderates alle Gäste, darunter auch Vetreterinnen des Ältestenkreises der ev. Johannesgemeinde
und dankte den zahleichen zuverlässigen Helfer/Innen rund um das Fest.
Musikalisch umrahmt wurde die Feier vom Musikverein Au unter der Leitung
von David Mandel und vom Männergesangverein Au unter der Leitung von
Dietmar Zimmermann.
Das volle Glockengeläut zu Ehren des neuen Erzbischofs am Spätnachmittag
war gleichzeitig auch passender Abschluss des Festtages in Au.
An dieser Stelle ein herzliches „Vergelt`s Gott“ allen Helfer/Innen an den Essens- und Getränkeständen, allen Salat- und Kuchenspenderinnen, den fleißigen Spülerinnen, dem Team des Auf- und Abbaus, sowie den Verantwortlichen für die Gottesdienstgestaltung und den Schmuck in und rund um die
Kirche.
Der Pfarrgemeinderat
Auch der Kindergarten berichtet vom Patrozinium:
Wir trafen uns um zehn Uhr im Kindergarten, um gemeinsam einen Kindergottesdienst zu feiern.
Zum Einstieg spielten wir das „Kerzenspiel“. Wir stellten uns in einen Kreis
und immer ein Kind bekam eine Kerze in die Hand, die es schweigend und
ohne sie auszulöschen an ein anderes Kind übergeben durfte.
Anschließend durften Alle auf den Teppichfließen im Turnraum Platz nehmen. Wir hatten dort einen Weg aus bunten Tüchern aufgebaut und verschiedene Eglifiguren darauf verteilt, um den Kindern die Geschichte von Johannes dem Täufer zu erzählen und vorzuspielen.
Gespannt haben Alle das Geschehen verfolgt und lebhaft mitgemacht.
Nach der Geschichte durften die Kinder, wie Johannes, der sich in der Wüste
von Heuschrecken und Honig ernährte, einen Löffel Honig probieren.
Weiter ging es in unser Atelier, in welchem wir verschiedenste Materialien
wie Leder, Fell, buntes Papier, Wolle, Dekosteinchen…gerichtet hatten.
In kleinen Gruppen konnten die Kinder jetzt Bilder zur Geschichte von Johannes dem Täufer gestalten.
Als die Kunstwerke fertig waren, trafen wir uns nochmal im Turnraum und
die Kinder durften sich diese untereinander vorstellen.
Zum Abschluss sprachen wir kurz über die Taufe und ihre besonderen Symbole, wie die Taufkerze und das Taufkleid, die wir zur Veranschaulichung mitgebracht hatten.
Jetzt trafen wir uns mit den unterschiedlichen Vereinen vor der Kirche und
nahmen mit Fähnchen ausgestattet an der Prozession mit Pfarrer Reichardt,
Ministranten und Gemeinde teil.
Bei schönem Wetter und musikalischer Unterhaltung waren alle noch zu Essen und Trinken in und um den Pfarrsaal eingeladen…
Kindergarten St.Johannes, Au
Regelmäßige Termine in St. Gallus Merzhausen
Montag: coro piccolo, 20.00 Uhr kath. Pfarrzentrum
Dienstag: Chor St. Gallus, 20.00 Uhr kath. Pfarrzentrum
Kontakt: Kirchenmusiker Stefan Pöll: [email protected]
Kath. Kirchengemeinde
St. Fides und Markus Sölden
Die Pfarrei St. Fides und Markus ist Mitglied der Seelsorgeeinheit Obere Möhlin.
Homepage: www.kath-obere-moehlin.de
Katholisches Pfarrbüro Sölden: Pfarrhaus Sölden, Bürglestraße 4 (Eingang
auf der Rückseite des Pfarrhauses). Tel. 0761/ 404259; Fax 0761/ 4575351;
email: [email protected] - Bürozeiten: mittwochs
08.30-12.00 Uhr (Frau Rees)
Pfarrer: Markus Krettenauer, Sprechstunden nach Vereinbarung
unter Tel. 07633/9299394
Pfarrführer: www.kath-obere-moehlin.de/html/soelden.html
Die Pfarrei Sölden ist Mitglied der Seelsorgeeinheit Obere Möhlin.
Homepage: www.kath-obere-moehlin.de
Bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten: Montag Nachmittags
ist das Pfarrbüro in Sölden bis auf Weiteres geschlossen. Das Pfarrbüro in
Bollschweil ist besetzt.
Gottesdienstzeiten vom 12.07.2014 - 27.07.2014
Samstag 12.07.
14.00 Uhr Trauung: Nadine Hoch und Boris Bancevic
(Prof. Dr. Schockenhoff)
18.30 Uhr Rosenkranz
Sonntag 13.07.
10.30 Uhr Hl. Messe (Prof. Dr. Schockenhoff)
Mittwoch 16.07.
19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Krettenauer)
Donnerstag 17.07. keine Gebetszeit (Ausflug des Altenwerks)
Samstag 19.07.
Sonntag 20.07.
10.30 Uhr Hl. Messe (Prof. Dr. Schockenhoff)
Mittwoch 23.07.
19.00 Uhr Wortgottesdienst (Diakon Ostertag)
Donnerstag 24.07. 19.00 Uhr Gebetszeit im Anliegen um geistliche Berufe
Samstag 26.07.
Sonntag 27.07.
10.30 Uhr Hl. Messe (Pfr. Krettenauer)
mit Kinderkirche, anschl. Pfarrversammlung
Erstkommunion 2015 in der Seelsorgeeinheit Obere Möhlin
Info-Elternabend am 17. Juli 2014
Bereits vor den Sommerferien findet der erste Info-Elternabend statt für alle
Eltern, deren Kinder in der kommenden Erstkommunionvorbereitung mitmachen und im nächsten Frühjahr Erstkommunion feiern wollen (oder es noch
überlegen).
Hier erfahren Sie, wie in unserer Seelsorgeeinheit die Vorbereitungszeit organisiert wird, was auf Kinder und Eltern zukommt, wie Sie sich einbringen
können und sollten und können Ihre Fragen dazu einbringen.
Wann? Am Donnerstag, 17. Juli um 20 Uhr.
Wo?
Im Georgsheim in Ehrenstetten, Gerbergasse 1.
Erstkommunion-Anmeldung
ist dann bei einem kurzen persönlichen Gespräch mit einem Elternteil und
dem Kind an folgenden Terminen möglich:
22. Juli, 15-17 Uhr im Pfarrhaus in Bollschweil (für Kinder aus Sölden,
Bollschweil, St. Ulrich).
30. Juli, 16-18 Uhr und 31. Juli, 10-12 Uhr im Pfarrhaus in Ehrenstetten sowie
31. Juli, 16-18 Uhr im Pfarrhaus in Kirchhofen (für Kinder aus Ehrenstetten,
Kirchhofen, Norsingen, Offnadingen, Scherzingen).
Anmeldeunterlagen beim Info-Elternabend, in den Pfarrbüros und demnächst auf unserer Homepage (kath-obere-moehlin.de) unter Erstkommunion.
Gemeindereferentin Andrea Beyer (Tel. 07633/807877)
Frauengruppe Sölden
Herzliche Einladung zur nächsten Planungsrunde am Donnerstag, 17.07. um
20.00 Uhr im Markusheim
Altenwerk Sölden
Wir laden herzlich ein zu unserer Fahrt zum Feldberg am Donnerstag,
17.07.2014 Abfahrt: 13.00 Uhr
An diesem Tag wollen wir das Schwarzwälder Schinkenmuseum im Feldbergturm besichtigen.
Das Schwarzwälder Schinkenmuseum im ersten Obergeschoss des Feldbergturms nimmt seine Besucher mit auf eine Zeitreise. Per Videobotschaft schildert eine Zeitzeugin eindrucksvoll, wie früher Schinken im Schwarzwald geräuchert wurde und lässt damit Traditionen und Gewohnheiten ihrer Kindheit
lebendig werden. Zahlreiche Stationen laden ein zum Schauen und Schnuppern, zum Fühlen und zum Zuhören - interaktiv, multimedial und mitreißend.
Wir würden uns freuen Sie zu diesem sicherlich interessanten Ausflug begrüßen zu dürfen.
Das Altenwerk
Herzliche Einladung zur Pfarrversammlung am Sonntag, 27. Juli 2014
nach dem Gottesdienst, gegen 11:30 im Markusheim.
Am 1. Januar 2015 verliert die Kirchengemeinde St. Fides und Markus Sölden
ihre Selbständigkeit als eigenständige Körperschaft des Öffentlichen Rechts
und wird in die große neue Kirchengemeinde Batzenberg-Obere Möhlin eingegliedert, der die bisherigen Pfarrgemeinden bzw. deren Filialen Bollschweil, Ebringen, Ehrenstetten, Kirchhofen, Offnadingen, Norsingen, , Pfaffenweiler, Schallstadt-Wolfenweiler, Scherzingen, Sölden, St. Ulrich angehören. Sie verliert damit auch den eigenen Pfarrgemeinderat und Stiftungsrat.
Herr Pfarrer Malzacher wird uns die Wahlmodalitäten und Kompetenzen der
für die neue Seelsorgeeinheit zu wählenden oder zu berufenden Gremien
erläutern: Pfarrgemeinderat der neuen Kirchengemeinde und Gemeindeteam.
Dieser einschneidende Eingriff in unser kirchliches Gemeindeleben und unsere Pfarrorganisation sollte Grund genug sein für Ihre Teilnahme an der
Pfarrversammlung. Bitte überlegen Sie auch, ob Ihre Kandidatur für die Mitarbeit in den neuen Gremien in Frage kommt - damit unsere berechtigten
Interessen als Pfarrei St. Fides und Markus Sölden in Zukunft noch eine Stimme haben und gehört werden können.
Der Pfarrgemeinderat Sölden
Kath. Pfarramt
Maria Himmelfahrt Wittnau
Kapuzinerbuck 4, 79299 Wittnau, Telefon 07 61 / 40 29 26, Fax 07 61 / 4536
7866; Sekretärin: Angelika Zimmermann, Sprechzeiten: Mi. 18-19 Uhr. E-Mail:
[email protected]
Seite 23
Gottesdienstordnung Wittnau und weitere Informationen siehe unter
Seelsorgeeinheit
Gemeinde-Infos aus Mariä Himmelfahrt
Postkartenaktion der Rom-Minis
Wann haben Sie zum letzten Mal eine Postkarte bekommen? Ihre Kinder
oder Enkel schreiben nur noch E-Mails oder SMS? Wenn Sie eine handgeschriebene Postkarte bekommen wollen, haben Sie jetzt die einmalige
Chance: Kommen Sie nach dem Gottesdienst am 13. Juli an den Stand der
Minis und tragen Sie sich dort in die Liste ein. Für einen kleinen Beitrag von
2,50 ¤ (oder eine Spende) werden Sie dann eine Postkarte aus Rom erhalten. Freuen Sie sich darauf!
Altenwerk Wittnau lädt ein: "Zu Gast im Schützenhaus ..."
Eine langjährige Tradition zwischen Schützenverein und Altenwerk wird
auch in diesem Jahr gepflegt. Am Mittwoch, 16. Juli um 14.30 Uhr sind alle
Seniorinnen und Senioren eingeladen, im Schützenhaus einige schöne Stunden zu verbringen. Bei Kaffee und Kuchen wird uns Gustl Faller wieder einiges "von früher" zu erzählen wissen. Unsere neue Liedermappe wurde in
der Zwischenzeit weiter ergänzt, so wir dass wir ausgiebig und fröhlich miteinander singen können. Wer eine Mitfahrgelegenheit zum Schützenhaus
benötigt, möge sich um 14.15 vor dem Pfarrgemeindehaus einfinden. Aktive
des Schützenvereins und das Vorbereitungsteam des Altenwerkes freuen
sich auf Sie.
Regelmäßige Termine in Mariä Himmelfahrt Wittnau
Probe des Kirchenchors: Donnerstag, 20.00 Uhr, im Pfarrgemeindehaus
Kontaktadresse: Christa Wießler, Tel. 40 49 86
Probe des Singkreises: Montag (14-täglich), 20.00 Uhr, im Pfarrgemeinde-
ANZEIGEN
Inh. Rolf Sessler
Anstriche
Lackierungen
Wandputze
Tapezierungen
Wärmedämmung
Schlossweg 1a
79249 Merzhausen
T 0761/40 39 49
Tel.
Fax 0761/40 21 86
[email protected]
Seite 24
Jubiläumsabend
Seite 25
Jahre
Hexentäler Dorfspatzen
Musikverein Merzhausen e.V.
MGV „Eintracht“ Merzhausen e.V.
Ringchor Freiburg
Mundharmonika Freunde Breisgau
bo
Schütz-Dich-Liesel-Com
Schirmherr:
Bürgermeister
Christian Ante
26. Juli 2014 · FORUM Merzhausen
Mit musikalischem Rahmenprogramm
Beginn 19.30 Uhr · Einlass 18.30 Uhr · Eintritt frei
Statt Eintritt sammeln wir am Jubiläumsabend Spenden für die Hinterbliebenen der Familie Bechtold, Ebringen
VERSCHIEDENES
"
KURSE
& "*'( !$ * % % * ' % ,% '"*'( .' ' * %
&
'
*( *(( $- #!
+ % ' &
*# ' ! *' % & " ) '!%
!+ % ' +&
' ! *'
#
!
"
9VSSLY\UK4V[VYYHK=LYRH\M>LYRZ[H[[
STELLENANGEBOTE
-H/VYZ[:[VYR:JOUH\LY:[Y -YLPI\YN;
9LZ[WVZ[LU]VU,)PRLZa\:<7,97YLPZLU
-H/VYZ[:[VYR:JOUH\LY:[Y -YLPI\YN;
!
"
!
#
"
"
# $&
!
!
!
"#
&%'
!
(#
" # #
%
"
UNTERRICHT
$
3,31
322%0".$%- '%1)%"2
!1%- 3 &+!-7%-%0$%
)-$%-,3+#( 03#(12%)-% )%1 !-$ 0!-)21#(.22%0
,)2 3 .(-% )%&%03-' --!(,% 4.- 3-"%+ 0$% 3 !3
1#(322 307%+129#*%
%5%0"%/!0* 0%)1'!3
1#("!#(
0)%:(%),%0120
!6
;
8&&-3-'17
(0 ")1
(0
(0 ")1
(0
555 (3,)6 $% %+
2,+ $.% $()-5# 1 $.+
. (+$.(+ %6. (+#$. 1&$+#) 1 .3 $1 (+ 0 $,.&$+
"'1) 1+# .6%1+&/ +&/0
1/ 1%& !$+ ,+4$+0. 0(,+ 1 ,0(2 0(,+ $/$+
$"'0/"'.$(!1+& $"'+$+ 1+#
"' %.$1$ *("' 6!$. '.$+ +.1%
$)
,!()
Seite 26
VERMIETUNG
Vermietung & Verkauf
)HR)MMOBILIENPROÛIM(EXENTAL
-
&
'!
# &* "' %
&&"
& $% &$
) !& %&$ ! $ %& *' ( $
$
& !
$* '% $
, "! &
+
Stefan Weißhaar
& 0761 - 40 50 50
MIETGESUCHE
$
"
#
!
$
BAUGRUND
IMMOBILIENKAUF und
-VERKAUF
"
"
!
! ) !%#
#) &$ ! "
#&! $%
! $"
"
"
# !
# $ '"#)& $(
# &!
! !
*
&$$%
"
!
!
! & $ & &$
#
# #!
* " !
PRAXISTAFEL
%(!
WERK
"
' #%
&!
"! "
$ ' !
&!
" !
%
+ " !
## # #
#")
#
#% ! & (&
*
" ! &
"
#
&&& %##& "
'"
#$ "
"
%
%"
VERWÖHNENDE FUSSPFLEGE
Sommerurlaub
für Ihre Füße!
Massage & Pediküre in Merzhausen

Ά
Άé͙͛Ά͖͛͘͝͝
T͔͚͕͙͚͚͛͛͗͘͝ΆM͔͕͚͔͙͛͛͛͘͘͝
PRAXISTAFEL
Seite 27
PRAXISTAFEL
24h Betreuung und Pflege zu Hause
durch geschultes, osteuropäisches Personal
durch geschultes, osteuropäisches Personal
Tel. 07634 – 594 99 28
PROMEDICA PLUS Markgräflerland
Ihr Ansprechpartner: Jochen Heiland
Im Oberdorf 3 | 79282 Ballrechten-Dottingen
[email protected]
www.markgraeflerland.promedicaplus.de
&GQHRSHMD+HKYHMFDQ
3UD[LVIU3K\VLRWKHUDSLH
5DXPIU.|USHU*HLVWXQG6HHOH
&KULVWLQH+LO]LQJHU
3DXOD0RGHUVRKQ3ODW]
)UHLEXUJ
5XI
0RELO
H0DLOLQIR#WLQHKLO]LQJHUGH
ZZZWLQHKLO]LQJHUGH
!'
Aromamassagen
Physiotherapie
Somatic Experiencing
Ayurvedische Massagen
spiraldynamisches Bewegen
Kiefergelenksbehandlung
!
)
$ "
#
.RVPHWLNSUD[LV
+H[HQWDOVWUDH
0HU]KDXVHQ
7HO 0RELO LQIR#NRVPHWLNSUD[LVHLFKLQGH
ZZZNRVPHWLNSUD[LVHLFKLQGH
)DFKNRVPHWLNHULQXQG9LVDJLVWLQ
,PTNFUJTDIF#FIBOEMVOHFO
GàSKFEFT)BVUCFEàSGOJT
&!
(
"#
#
!
%%%
"#
Unsere Leistungen:
– Grund- und
Behandlungspflege
– Hauswirtschaft
– Betreuung
– Hausnotruf
HEXENTAL PFLEGEDIENST
Im Großacker 4a und b
79249 Merzhausen
Tel. 07 61 / 29 01 01
Fax 07 61/ 88 86 99 70
Seite 28
PRAXISTAFEL
Werden Sie Mitglied bei uns und wir helfen Ihnen
gezielt in allen Fragen zu Lohnsteuer und Kindergeld.
Lohnsteuer? Hilfe!
Wir betreuen Sie ganzjährig als Arbeiter, Angestellter,
Beamter oder Rentner, wenn Sie ausschließlich
Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit erzielen bzw.
wiederkehrende Bezüge (z. B. Rente) sowie
Unterhaltsleistungen bekommen. Auch wenn Sie
daneben noch Erlöse aus Vermietung, Kapitalerträgen
oder Spekulationsgewinnen usw. einnehmen, falls
diese nicht höher als 9.000 m bzw. 18.000 m sind,
unterstützen wir Sie gerne.
Praxis „Gemeinsame Wege“
Carmen Gaadt u. Bernhard Fischer
Selzenstr.1, 79280 Au und
Poststr.1, 79098 Freiburg
Tel. 0761- 4019250
www.gemeinsame-wege.de
Termine nach Vereinbarung
auch abends und samstags
Lohnsteuerhilfeverein Kurpfalz e.V.
Schloßbergstrasse 3, 79280 Au
Bürozeiten nach telefonischer Vereinbarung.
Tel. 07 61- 40 40 61, E-Mail: [email protected]
weitere Infos:
www.Lohnsteuerhilfe-Neckargemuend.de
!
"
#
$
#
!
"
#
Flexible Regalsysteme
ANZEIGEN
Günterstalstraße 29 | D-79102 Freiburg
Tel.: 0761 - 7 27 78 | www.hirschle-moebel.de
Natürlich Einrichten mit System
Seite 29
KD D U N XO WXU
0(5=+$86(1
P H U ] K D XVH Q LPJ UR DF N H U WH O Frische fruchtige Weine ganz in Ihrer Nähe
aus St. Georgen!
L i e f er
u
12 Fl ng ab
asche
n
frei H
aus!
Gebr. Pohl Automobile
Ihre Autowerkstatt im Hexental
Alle Marken
Alles für Ihr Auto
Lothar Schüler · Basler Landstraße 87 · 79111 Freiburg - St. Georgen
Tel. 0761 43565 · www.weingut-paradies-freiburg.de
Dorfstr. 57 79280 Au Tel. 40 21 78
!
Peter Hiller
Malerfachbetrieb
ßß!NSTRICHARBEITEN
ß4APEZIERARBEITEN
ß&ASSADENGESTALTUNGEN
ß"ODENBELiGE
ß6ERPUTZARBEITEN
Herchersgarten 23
79249 Merzhausen
Telefon 0761 · 40 42 56
Mobil 0171 · 53 40 991
Mail: [email protected]
www.maler-hiller.de
(&$ #'( !! ( $# #
(-+ & * &
!)#
0 #'( !! ( $# #
! (&$ &.(
( #!
#
)# # #'(
GLÜCK IST ZU WISSEN, DASS ES
MENSCHEN GIBT, DIE EINEN VERMISSEN.
Wir wahren Werte
TAG & NACHT 0761.282930
Tennenbacher Straße 46, 79106 Freiburg
www.bestattungsinstitut-mueller.de
( &
!
#
!
#$
In Erinnerung
(&$
#
#
) &" (( #
!
(&$ '
/
&- )' #
/ ,
%% &
/ +++ ! (&$ '
%% &
Seite 30
#
'
$$$%
%!
n"ERATUNG
n0LANUNG
n!USFàHRUNG
I
!
*
#
!
MEISTERBETRIEB
RE
HNE
"
&!
&!
Kampf dem Wildwuchs!
C
BLE
"A U
!
$ %!
! %!
"#
(
'
$AC
HDE
CKE
R
&
!
'
(# )
$ &
( (
) *(
!
)
!+
%
-ATTENHOFWEGAq3ÚLDEN
4ELq&AX
WWWDACHDECKERRIEGGERDE
%
(
Seit 22 Jahren im Hexental
Heiztechnik
Klaus Lambelet
Kundendienst . Öl- und Gasfeuerung
Notdienst . Heizungssanierung
Neubau . Wartung . Solaranlagen
Hasenbuckweg 1 a . 79299 Wittnau
Telefon 07 61 / 4 00 17 22 . Fax 07 61 / 4 00 17 28
SCHREINEREI
HEIZMANN
NACHFOLGER
MARKUS BRUNNER
INNENAUSBAU
KÜCHEN
BADMÖBEL
HAUSTÜREN
FENSTER
WINTERGÄRTEN
GEWERBESTRASSE 24
79227 SCHALLSTADT
TEL. 0 76 64 / 6 13 49 95
FAX 0 76 64 / 6 13 49 97
2OLLLADENn-ARKISENn*ALOUSIENn'ARAGENTORE
%LEKTROANTRIEBEn2EPARATURENn%RSATZTEILE
/LTMANNSSTRAE&REIBURGI"R
%-AILINFO ROLLADENZIMMERMANNCOM
4ELEFONODER
4ELEFAX
Seite 31
Vermietung & Verkauf
)HR)MMOBILIENPROÛIM(EXENTAL
Stefan Weißhaar
& 0761 - 40 50 50
Knoten in der Leitung –
Kein Anschluss unter unserer Nummer?
Was ist Ihre Immobilie wert ?
Wenn Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung im Raum Freiburg
verkaufen möchten, sollten Sie mit einem kompetenten und
zuverlässigen Partner arbeiten.
Als Dipl. Sachverständiger (DIA) für bebaute und unbebaute
Grundstücke, für Mieten und Pachten, stehe ich Ihnen selbstverständlich für die Ermittlung des Verkaufspreises und der
möglichen Verkaufszeit zur Verfügung.
0172.627 23 04
zu erreichen. Wir bitten um Ihr Verständis!
Mo. und Di. Ruhetag . Mi. bis So. 11 bis 14 Uhr und 17 bis 24 Uhr
Weinbergstraße 2 . D-79299 Wittnau . Telefon 0761/402805
mehr unter > www.ristorante-engel.de
MERZHAUSEN
RAUMAUSSTATTUNG
Am Marktplatz 2 · Telefon 0761 89766736
Tobias Kessler · Immobilien · Bewertungen · Baufinanzierungen
Mitglied im IVD
Schwabentorring 5 · 79098 Freiburg
Telefon 0761- 211 97 79 · www.kesslerimmobilien.de
Wegen technischer Probleme sind wir derzeit nur unter
Beste Isolation durch
innenliegenden Sonnenschutz kombiniert mit
schönen Farben!
5%
auf alle Plissee-Anlagen
mit DuetteFixe-Behang
Polsterwerkstatt
Polstermöbel
Bodenbeläge
Sonnenschutz
Wandbekleidung
Accessoires
Gardinen
Dekos
Sommeraktion bis 25.Juli 2014
Weitere Anregungen: www.raumausstattung-bauser.de
Seite 32
Ohne Stress zum neuen Bad
Lassen Sie sich bei Neugestaltung, Renovierung
oder Umbau Ihres Badezimmers inspirieren.
Dafür sind wir da!
Kostenlos
:
Badcheck
bei Ihnen
Zuhause!
Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin oder
fordern Sie kostenlos unser Magazin blue mit Tipps
rund um Bad, Heizung und Umbau an!
Wiesentalstr. 23 . 79115 Freiburg . T(0761) 45903-0
Bahnhofstr. 7 . 79199 Kirchzarten . T(07661) 62733-3
www.lassen-gmbh . [email protected]