Vereine - Gemeinde Merzhausen
Transcription
Vereine - Gemeinde Merzhausen
Ausgabe 10 AAmtliches mtliches M Mitteilungsblatt it te ilung sbla tt dder e r VVerwaltungsgemeinschaft erwaltungsgemeinschaft H Hexental, exental, des ZZweckverbandes weckverbandes W asserversorgung H e xent a l uund n d dder er G emeinden des Wasserversorgung Hexental Gemeinden 17.05.2013 14-täglich freitags Au Au Horben Horben Merzhausen Merzhausen SSölden Söld ölden Wittnau W Witt ittnau Hexentäler Amtsblatt Wegen des Feiertags Fronleichnam wird der Redaktions- und Anzeigenschluss für Heft 11 vom 31. Mai auf Freitag, 24. Mai, 15:00 Uhr, vorverlegt. Wir bitten um Beachtung. In dieser Ausgabe lesen Sie: Hexental: Sportwoche SV Au-Wittnau e.V. (Seite 6) Horben: Wieder Markt-Stand am Rathausplatz (Seite 9) Merzhausen: Bayern – Dortmund Public Viewing FORUM Merzhausen (Seite 6) Merzhausen: Schwerlastverkehr Becherwaldstraße (Seite 10) Sölden: Neue Vereinsbroschüre aufgelegt (Seite 14) Merzhausen: Fun und Action bei der Jugendaustausch-Woche (12 – 16 Jahre) in Dardilly/Frankreich Wittnau: Drei Stellenangebote (Seite 15) Lesen Sie bitte hierzu Artikel auf Seite 12 Redaktionsschluss nächste Ausgabe am Freitag, 24. Mai 2013, 15:00 Uhr. Anzeigenschluss in der Druckerei am Freitag, 24. Mai 2013, 15:00 Uhr Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Hexental, Zweckverband Wasserversorgung Hexental und die Gemeinden • Au • Sölden • Horben • Wittnau • Merzhausen Redaktion: Reinhard Vogt Rathaus Merzhausen Friedhofweg 11 79249 Merzhausen Telefon: 0761 40161-31 [email protected] Anzeigenteil: Druckerei Junge In den Sauermatten 10 79249 Merzhausen Telefon: 0761-4098921 Telefax: 0761-4098922 [email protected] Seite 2 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Seite 3 WICHTIGE RUFNUMMERN NOTRUFE Notruf (Polizei) Notarzt, Rettungsdienst, Feuerwehr Notfallpraxis für Erwachsene Notfallpraxis für Kinder Zahnärztlicher Notfalldienst Ökumenische Telefonseelsorge Kinder- und Jugendtelefon Deutscher Kinderschutzbund Hebammennotruf Polizei für das Hexental 110 112 0761 8099800 0761 80998099 0180 3222555-41 0800 1110111 0800 1110333 0151 15717282 07633 806180 BÜRGERMEISTERÄMTER Au Dorfstraße 25 - 79280 Au E-Mail: [email protected] Horben Dorfstraße 2 - 79289 Horben E-Mail: [email protected] Wassermeister: Herr Schneider Herr Rasquin Bauhof: Herr Steffi Merzhausen Friedhofweg 11 - 79249 Merzhausen E-Mail: [email protected] 0761 401399-0 0761 211698-0 0170 7344578 0173 6748823 0172 6966973 0761 40161-0 Jugendmusikschule Südlicher Breisgau Volkshochschule Südlicher Breisgau Volkshochschule Hexental 07633 82711 07633 9265-0 0761 40161-33 KINDERGÄRTEN Au St. Johannes Kleinkindgruppe 0761 401399-21 0761 401399-23 Horben St. Agatha Kleinkindbetreuung 0761 29806 0761 290632 Merzhausen Katholischer Kindergarten St. Gallus Evangelischer Kindergarten Spielgruppe Maikäfer Kinderkrippe Plumperquatsch Waldkindergarten Sonnenschein und Regentröpfchen 0761 403540 0761 404480 0761 5565366 0761 38424030 0761 21417700 Sölden St. Fides Kindergarten Kinderkrippe Marienkäfer 0761 402046 Wittnau St. Gallus Kleinkinderbetreuung Bärle-Eck 0761 402033 0761 1373951 SOZIALE DIENSTE Dorfhelferinnenstation Hexental Einsatzleitung 0761 4010618 0761 13780-0 Hospizbegleitung im Hexental Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden und deren Angehörigen 0761 4004331 Sölden Staufener Straße 4 - 79294 Sölden E-Mail: [email protected] Wittnau Kirchweg 2 - 79299 Wittnau E-Mail: [email protected] 0761 456479-0 Sozialstation Mittlerer Breisgau Pflegedienstleitung 07633 9533-10 07633 9533-0 Beratungsstelle für ältere Menschen 07633 9533-20 Sozialpsychiatrischer Dienst Hilfe für psychisch Kranke Psychosoziale Beratungsstelle Alkohol und Drogenprobleme 07633 95807-0 Wasserversorgung Zweckverband Wasserversorgung Hexental: Wassermeister: Herr Binder Herr Hog 0174 1633580 0174 1633589 0761 156309-0 Ortsverband des VDK Hexental Norbert Düfer, E-Mail: [email protected] 0761 403447 Landwirtschaftlicher Betriebshelferdienst 07602 910126 Hilfe von Haus zu Haus Nachbarschaftshilfe Obere Möhlin Nachbarschaftshilfen Merzhausen-Au Juliane Lorenz Wittnau - Christa Wießler Förderverein Soziale Dienste Wittnau 07633 4065813 badenova - Strom und Gas Au, Horben, Merzhausen - Strom und Gas Sölden, Wittnau - nur Gas Energie-Dienst-Netze GmbH Stromversorger Sölden und Wittnau 0800 2767767 Recyclinghof Hexental Öffnungszeiten: Mittwoch: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Samstag: 09:00 Uhr - 13:00 Uhr 0151 22579512 Postagentur Merzhausen 0761 5565540 KIRCHEN Gelber Sack - Sita GmbH 0800 1889966 Au - Horben- Merzhausen Kath. Pfarramt St. Gallus 0761 402771 Bürgerbad Merzhausen 0761 8976080 Horben Evang. Pfarramt, Matthias-Claudius 0761 50361580 Merzhausen Evang. Pfarramt Pfarrer Auffarth 0761 45969-0 0761 40049119 Sölden Kath. Pfarramt Fides und Markus 0761 404259 Wittnau Kath. Pfarramt 0761 402926 Schulen Merzhausen und Au: Hexentalschule Horben: Grundschule Sölden: Grundschule Wittnau: Grundschule 07623 92-1818 0761 459330 0761 21169834 0761 403351 0761 403842 0761 403316 0761 404986 0761 404417 Seite 4 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Was • Wann • Wo Büchereien Senioren Katholische Öffentliche Bücherei Merzhausen Dorfstr. 8, (Kath. Pfarrgemeindezentrum) Montag 9.00 bis 11.00 Uhr und 16.00 bis 18.00 Uhr, Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr (nicht während der Schulferien) Bücherei in der Seniorenbegegnungsstätte Merzhausen, St. Galler Straße 10 (Evang. Gemeindezentrum) Montag 15.00 bis 17.00 Uhr AU - Seniorentreff im Bürgerhaus: Das nächste Treffen findet wegen der Pfingstferien erst wieder am 1. Dienstag im Juni statt, also am 4. 6. um 15.00 Uhr, wie gewohnt im Sozialraum im Obergeschoss des Bürgerhauses. Bei Kaffee, Kuchen und Spielen verbringen wir einen vergnüglichen Nachmittag. Wenn Sie Lust haben, kommen Sie einfach dazu! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Märkte Auer Markt - jeden Freitag: 15 - 18 Uhr - Marktplatz vor dem Rathaus beim Bürgerhaus. Horben – Rathausplatz - NEU - Ab Donnerstag, 6. Juni von 9:00 Uhr – 13:00 Uhr Merzhauser Wochenmarkt - Marktplatz beim FORUM Merzhausen. (Samstags von 08.00 Uhr - 13.00 Uhr.) Söldener Wochenmarkt (Dienstags von 15:00 - 18:30 Uhr am Lindenplatz) Wittnauer Wochenmarkt - Jeden Donnerstag: 16 - 19 Uhr - Kirchenvorplatz Gemeinderat / Verbandsversammlung / Ausschüsse Merzhausen – Technischer Ausschuss Nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses - Dienstag, den 11. Juni 2013, 18:00 Uhr, im Besprechungsraum, Zimmer 24, des Rathauses Merzhausen. Sölden Mittwoch, 5. Juni 2013 - 19.00 Uhr - Sitzungssaal Rathaus Sölden. Veranstaltungen / Vereine Merzhausen FORUM Merzhausen: Die Champions League Party – FC Bayern München – Borussia Dortmund – Samstag, 25. Mai - Live from Wembley in Full HD Großbild auf 24 qm Leinwand. (Siehe auch Anzeige auf Seite 2) Merzhausen – Begegnungsstätte: Die Begegnungsstätte Merzhausen lädt herzlich ein zum „01. Freitag im Monat“, dem 07.06.2013: ab 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen in der Begegnungsstätte, St. Galler Str. 10. Um 16.30 Uhr hält Pfarrerin Angelika Büchelin die ökumenische Andacht in der kath. St.Gallus-Kirche, Dorfstraße Merzhausen Ausstellung "Sturmspuren" - Fotografien von Almut Witzel. Über 12 Jahre hat die Fotografin die "Entwicklung" der verheerenden Baumschäden durch den Sturm "Lothar" am 26. Dezember 1999 mit der Kamera verfolgt. Vernissage: Freitag, 28. Juni 2013 - 19:00 Uhr, Rathaus Merzhausen. Schachfreunde Merzhausen Spielbetrieb freitags ab 20:00 Uhr für Aktive sowie Gäste und donnerstags ab 15:00 Uhr für Senioren – im Alois-Rapp-Haus – Am Marktplatz 3 (Hexentalschule) Begegnungsstätte Merzhausen: Offener Nachmittag bei Gesprächen u. Spielen, montags 15.00–17.00 Uhr Tanzkreis jeden Montag 15.00 Uhr – 16.30 Uhr Kreativkurs, Montag 10.00-12.00 Uhr. Singkreis, montags nachmittags 14-tägig Funktionelle Gymnastik – allgemeine Fitness „55 plus“, Dienstag 09.3010.30 Uhr Wassergymnastik, freitags 10.15 Uhr und 10.45 Uhr Gedächtnistraining, mittwochs 10.00 – 12.00 Uhr Englisch donnerstags 10.00 – 11.00 Uhr Computertreff – nächster Termin am 07.06.2013 um 15.00-17.00 Uhr „Wandern 55 plus“ jeden 3. Mittwoch im Monat Freitagstreff 1. Freitag im Monat – nächster Termin: Freitag, 07.06.2013 BÜCHEREIEN Bücherei in der Begegnungsstätte Merzhausen, St.-Galler-Straße 10 (evang. Gemeindezentrum) Montag 15.00 bis 17.00 Uhr Lokale Agenda Merzhausen Lokale Agenda Merzhausen - Kontakte und Kultur Immer am zweiten Mittwoch des Monats im Rathaus Merzhausen: Trauzimmer Nr. 24 (OG). Info: Brigitte Steuer – 40 63 60 – Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Seite 5 Allgemeiner Teil Allgemeine Nachrichten SBG-Sportbus: 17 x fahren, 15 x zahlen! Neue Sportbus-Saisonkarte gilt bereits beim SC-Heimspiel am 18. Mai Die Stammgäste des SBG-Sportbus wissen es bereits: Zur Fußball-Bundesligasaison 2013/14 bietet Südbadenbus erstmals eine Sportbus-Saisonkarte an. Mit dieser Karte fahren SC-Fans aus dem Umland noch günstiger zu den Heimspielen ihres Sportclub bis vors Stadion. Für die neue Saison heißt es demnach: „17 x fahren, 15 x zahlen“. Und ganz Schlaue kaufen die Saisonkarte schon zum letzten Heimspiel der jetzigen Saison am 18. Mai und bekommen damit auch diese Fahrt umsonst. Eine kleine Überraschung gibt es außerdem beim Kauf der neuen Saisonkarte. Die Idee stammt von einem Sportbus-Fahrer. Er meinte, die Stammgäste sollten für regelmäßiges Mitfahren belohnt werden. Die Sportbus-Saisonkarte kostet für Erwachsene 90 Euro, für Kinder 60 Euro. Sie wird ab sofort im SBG-KundenCenter Freiburg und von den Sportbus-Fahrern verkauft. Sie gilt während einer Saison für die An- und Abreise zu allen Bundesligaheimspielen des SC Freiburg. Darüber hinaus bezahlen Saisonkarten-Inhaber zukünftig bei DFB- und, wenn es denn welche geben wird, Europa League-Heimspielen nur die einfache Fahrt für Hin- und Rückfahrt. Die Karte rentiert sich also für alle Fans, die regelmäßig die Freiburger Spiele live im Stadion erleben. Der SBG-Sportbus fährt zu allen Heimspielen des SC Freiburg aus zahlreichen Umlandgemeinden direkt zum Stadion. Er startet zwei Stunden vor Spielbeginn an der jeweils ersten Haltestelle seiner Route und erreicht das Stadion rund eine Stunde vor Spielbeginn. Circa 15 Minuten nach Spielende fahren die Busse wieder zurück. Bei Samstagsspielen sind die Sportbus-Fahrgäste normalerweise pünktlich zur Sportschau zuhause. Informationen zum Fahrplan und zu den Tarifen finden Sie auf der Südbadenbus-Internetseite: www.suedbadenbus.de. Das SBG-KundenCenter erreichen Sie telefonisch unter 0761 36803-88. Stellenangebot Der Katholische Kindergarten St. Joseph ist eine Einrichtung der Katholischen Kirchengemeinde St. Hilarius in Bollschweil. In unserer Tageseinrichtung bieten wir bis zu 94 Kindern im Alter von einem Jahr bis zum Schuleintritt Bildung, Erziehung und sozialpädagogische Betreuung an. Für eine Kleinkindgruppe mit Kindern im Alter von 1-3 Jahren suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine pädagogische Fachkraft mit 19,5 Std./Woche. Wir wünschen uns eine/n Mitarbeiter/in mit Engagement an der Arbeit mit Kindern, Offenheit für die Fragen und Bedürfnisse der Eltern, sowie Fähigkeit zur Teamarbeit. Die Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche wird vorausgesetzt. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 07.06.2013 an den kath. Kindergarten St. Joseph, General von Holzing Str. 9, 79283 Bollschweil. Für telefonische Auskünfte (07633 / 7234) steht Ihnen die Kindergartenleiterin Frau Hermann gerne zur Verfügung. Flyer „Erlebnispfad Hexental“ – Berichtigung – Im Flyer „Erlebnispfad Hexental“ hat sich in die Angabe des Kontos ein Fehler bei der Bankleitzahl eingeschlichen, der leider zu spät entdeckt wurde. Wir bitten um Nachsicht! Unsere Bankverbindung lautet richtig: Volksbank Freiburg BLZ 680 900 00, Konto-Nr. 169 53 40 7 Konrad Ronecker, Ökumenekreis Bewahrung der Schöpfung Hexental Kerstin Andreae MdB sucht nach BewerberInnen für ein USA-Stipendium 2014/2015 Die Freiburger Grünen-Bundestagsabgeordnete Kerstin Andreae weist auf das USA-Austauschstipendium für das Programmjahr 2014/2015 hin. Beim Parlamentarische Patenschafts-Programms (PPP) von US-Congress und Bun- destag wohnen Schülerinnen und Schülern oder jungen Berufstätige in einer amerikanischen Gastfamilie und besuchen die örtliche High School oder ein College. Die anfallenden Programmkosten werden vom Bundestag übernommen, die Patenschaft im Wahlkreis Freiburg übernehmen die örtlichen Bundestagsabgeordneten. Bewerben können sich Schüler/innen, die am 31.7.2014 mindestens 15 und höchstens 17 Jahre alt sind sowie junge Berufstätige und Auszubildende, die zum Zeitpunkt der Ausreise (31.7.2014) ihre Berufsausbildung abgeschlossen haben und mindestens 16, aber höchstens 24 Jahre alt sind. Geleisteter Grundwehrdienst oder Zivildienst sowie ein geleistetes freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr erhöhen die obere Altersgrenze entsprechend. Die Bewerbungsunterlagen können im Wahlkreisbüro Kerstin Andreae MdB unter [email protected] bestellt werden. Gastfamilien gesucht! Wir, der Verein Color Esperanza e.V., suchen ab August 2013 interessierte Familien mit Kind(ern), die eine/n Peruaner/in im Zuge eines Freiwilligen Sozialen Jahres für ein Jahr in ihre Familie aufnehmen möchten. Die Freiwilligen arbeiten in sozialen Einrichtungen wie Kindergärten, Behindertenwerkstätten oder Altenheimen. Informationen unter www.coloresperanza.de oder bei Bastian Rox, Kapellenweg 10, 79294 Sölden (0160/ 8040925). Umweltecke Zu verschenken Angebote zur kostenlosen Veröffentlichung bitte an die Redaktion: [email protected] . Tel. 40161-31 * 8 Türgriffe , 9 Fenstergriffe 2 Haustürgriffe 25 cm lang von Hewi, braunoliv, Tel. 406623 * Marmeladegläser mit Schraubverschluss, Toilettensitzerhöhung, Spiegel rund mit geflochtenen Korbrand Durchmesser 50 cm, Tel. 405461 * Bügelmaschine Cordes Walzenbreite 80 cm, Tel. 405281 vormittags * 2 ältere Aktenkoffer, einer Weinrot, 1 einer Schwarz. 1 Bodenrückentrainer mit Matte! Fön älterer Bauart. Tel. 1307018 * 2 gut erhaltene Federkernmatratzen (90x200), 5 Jahre alt gegen Abholung, Tel: 408566 * 5-türiger (leichter) Vollholzschlafzimmerschrank, komplett zerlegt, Tel. 700999 Hospiz- und Trauerbegleitungen Die Hospizbewegung Der Tod rückt wieder mehr ins Blickfeld der Öffentlichkeit. Mit Cecily Saunders aus Großbritannien und Elisabeth Kübler-Ross aus USA haben sich zwei, inzwischen sehr bekannte Frauen für ein humanes Sterben eingesetzt. So entstand im Sinne dieser Wegbereiterinnen die heutige Hospizbewegung. Einem Menschen, der sich dem Sterben nähert, soll eine ruhige, zuverlässige, freundliche, entlastende und wenn möglich vertraute Umgebung geschaffen werden. Darin können HospizbegleiterInnen die Angehörigen unterstützen. Sie leisten Hilfestellung bei der Regelung verschiedener Angelegenheiten, begleiten den Sterbenden auf seinen Wunsch und stehen der trauernden Familie zur Seite. Gerne beantwortet die Hospizgruppe Hexental weitere Fragen und bietet Unterstützung an. Wir kommen auf Anforderung in die Gemeinden Merzhausen, Au, Wittnau, Sölden und Horben. Wir wurden entsprechend ausgebildet, haben Fortbildungen und Supervision, arbeiten ehrenamtlich, konfessionsunabhängig und unterliegen der Schweigepflicht. Bitte nehmen Sie unter der Tel. 0761-4004331 Kontakt mit uns auf. Seite 6 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Veranstaltungen Borussia Dortmund – FC Bayern München Das Spiel der Spiele. DIE CHAMPIONS LEAGUE PARTY - im FORUM Merzhausen - Public Viewing Samstag, 25. Mai - Live from Wembley - Full HD Großbild ab 18.00 Uhr mit - Street-Soccer-Turnier im Brunnen am Merzhauser Marktplatz - Tischkicker-Turnier (ab 19.15 Uhr bis 0.30 Uhr) - Champions-League-Disco mit DJ Markus Mutz Eintritt: 99 Cent - Join the Party! Spielbeginn: 20:45 Uhr - Feiert den deutschen Champions League Sieger 2013. Eine Gemeinschaftsveranstaltung von artisse e.V. und VfR Merzhausen Abt. Fußball. Danke: UEFA - Tjerko van den Brakel, Gemeinde Merzhausen. Schirmherr: Bürgermeister Christian Ante Hexentäler Monatsfahrt Die nächste Hexentäler Monatsfahrt findet am zweiten Dienstag im Monat, also dieses Mal am Dienstag, 11. Juni 2013, statt. Anmeldungen werden bis Freitag, 07. Juni 2013, 12.00 Uhr, entgegengenommen. Fahrscheine können ab sofort im Rathaus Merzhausen, Zimmer 11, EG (Frau Schill) (Tel: 0761/40161-37) oder in den Rathäusern Sölden und Wittnau gekauft werden. Abfahrt: Sölden 13.10 Uhr Bushaltestelle Rathaus Wittnau-Biezighofen 13.15 Uhr Haltestelle "Gasthaus Engel" Wittnau 13.20 Uhr Haltestelle Rathaus Au 13.25 Uhr Haltestelle Rathaus Merzhausen 13.30 Uhr Bushaltestelle (Grüner Baum) Die Teilnehmer werden an die Haltestellen zurückgebracht. Fahrgäste aus Horben können an jeder beliebigen Haltestelle zusteigen. Gutscheine für die Hexentäler Monatsfahrt im Wert von 17,- Euro können im Rathaus Merzhausen, Zimmer 11, EG (Frau Schill) und in den Rathäusern Sölden und Wittnau erworben werden. Vereine SV Au-Wittnau e.V. Große Sportwoche des SV Au-Wittnau vom Freitag, 17. Mai bis Sonntag, 26. Mai 2013 in Wittnau Das Programm: Freitag, 17. Mai 18.00 Uhr: Auftakt der Sportwoche (Bewirtungsbeginn) 19.00 Uhr Einlagespiel der AH-Mannschaft des SV Au-Wittnau gegen den FC Kitzbühel (Österreich) Pfingstsamstag, 18. Mai 11.00 Uhr: AH-Turnier mit 4 Mannschaften 14.00 Uhr: Verbandsspiel: SV Au-Wittnau II - Gundelfingen/Wildtal II 16.00 Uhr: Verbandsspiel: SV Au-Wittnau I - Gundelfingen/Wildtal I Pfingstsonntag, 19. Mai 11.30 Uhr: 13. Wittnauer Straßenturnier mit 8 Mannschaften 15.00 Uhr: Großes Elfmeterturnier mit 30 Mannschaften 20.00 Uhr: Musikabend mit den Original „Wisser Buebe“ aus dem Glottertal Pfingstmontag, 20. Mai 11.00 Uhr: Jugendturniere für C-Junioren mit 7 Teams 14.30 Uhr: Vereinsturnier mit Vorrundenspielen aller teilnehmenden Teams: Gruppe A: Tauzieher Horben, Feuerwehr Au, Schützen Wittnau, Freizeitsport Sölden. Gruppe B: Schachclub Horben, Musik Wittnau, Musik St. Ulrich, Schützen Merzhausen-Au. Donnerstag, 23. Mai 18.30 Uhr: Vereinsturnier mit Rückrundenspielen der Gruppe A Freitag, 24. Mai 18.30 Uhr: Vereinsturnier mit Rückrundenspielen der Gruppe B 20.00 Uhr: Musikabend mit DJ Meinrad Samstag, 25. Mai 14.30 Uhr: Verbandsspiel: SV Au-Wittnau Damen I - FC Denzlingen Damen II 16.30 Uhr: ZUMBA-open air auf dem Rasenplatz 18.00 Uhr: Einlagespiel Eltern vs. Jugendspieler der F- und G-Jugend 20.30 Uhr: Übertragung des Champions League-Finales Bor. Dortmund – Bayern München auf Großleinwand im Festzelt Sonntag, 26. Mai: 11.30 Uhr: Frühschoppenkonzert mit der Polka-Band aus Sölden 13.00 Uhr: E-Jugendturnier mit 5 Mannschaften 15.30 Uhr: Vereinsturnier – Letzte Rückrundenspiele, Halbfinale, Endspiel. Siegerehrung gegen 19.30 Uhr. Zusätzliche Programmpunkte: * Kinderschminken – An den beiden Sonntagen (19. Mai / 26. Mai) jeweils ab 14.30 Uhr. * Sportradar Messanlage zum Messen von Ballgeschwindigkeiten. Verschiedene Wettbewerbe am Pfingstwochenende. Für das leibliche Wohl mit leckeren Speisen und Getränken (dazu Kaffee und Kuchen an den beiden Wochenenden) ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Festzelt beim Sportgelände in Wittnau. Förderverein des SV Au-Wittnau e.V Spielergebnisse: SV Au-Wittnau I SV Opfingen I 0:0 TuS Oberrotweil I SV Au-Wittnau I 2:4 Nach der Katastrophenwoche und dem Super-Gau in Kirchzarten zeigten unsere Jungs mal wieder eine etwas bessere Leistung gegen schwache Opfinger. Insgesamt und vor allem aufgrund der letzten 20 Minuten wäre ein Sieg verdient gewesen. Doch zum siegen gehören nun einmal Tore, die nicht erzwungen werden konnten. In Oberrotweil geriet man in der ersten Hälfte gleich zweimal ins Hintertreffen. Rainer Maier per Kopf und Luca Leupolz mit einem Abstauber sorgten aber für den 2:2 Pausenstand. Nach dem Wechsel wurde es hektisch. Zwei Platzverweise für die Gastgeber und ein von Freddy Scheuber verwandelter Elfmeter sorgten aber für etwas Ruhe. Trotz allem konnte erst Luca mit seinem zweiten Treffer den Sack mit dem Schlusspfiff zu machen. SV Au-Wittnau II SV Opfingen II 2:4 TuS Oberrotweil II SV Au-Wittnau II 0:7 SV Au-Wittnau III FC Rimsingen III 3 : 0 (Urteil) BW Wiehre SV Au-Wittnau III 7 : 1 SG Au-Wittnau SV Breisach 3 : 0 (Frauen/Urteil) Die zweite Mannschaft verliert gegen eine starke Opfinger Reserve verdient. Nach einer völlig verkorksten ersten Hälfte legte man in der zweiten zu und kam durch Tore von Kevin Menner und Philip Steiert und einigen Hochkarätern fast zum Ausgleich, bevor man mit dem Schlusspfiff sich noch einen Konter fing. Am Kaiserstuhl sorgte man endlich mal wieder für klare Verhältnisse. Bereits in Halbzeit eins zog man mit 5:0 davon. Die Tore erzielten Tobi Zimmermann (2), Patrice Wassmer (2), Christian Herbstritt, Phillip Armruster und Patrick Steiert. die Dritte verliert im Top-Spiel gegen BW Wiehre deutlich. Der letzte Strohhalm in Sachen Meisterschaft kann somit endgültig geknickt werden. Die nächsten Spiele der Aktiven: Samstag, 18. Mai 14.00 Uhr: SV Au-Wittnau II Gundelfingen II 16.00 Uhr: SV Au-Wittnau I Gundelfingen I Samstag, 25. Mai 14.30 Uhr:SG Au-Wittnau I - FC Denzlingen II (Frauen) Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Sonntag, 26. Mai 13.00 Uhr:Alem. Zähringen II SV Au-Wittnau III 13.00 Uhr:RW Glottertal II SV Au-Wittnau II 15.00 Uhr:RW Glottertal I SV Au-Wittnau I 15.00 Uhr:Alem. Zähringen II SG Au-Wittnau II (Frauen) Weitere Informationen über unseren Verein und Berichte über die Spiele unserer Teams finden Sie im Internet unter: www.sv-au-wittnau.de Pro.Bad aktuell: Achtung: In den Pfingstferien vom 21.05.13 bis 31.05.13 gelten die unten genannten Ferienöffnungszeiten. Bad Sauna Mo geschlossen geschlossen Di Ferien 13:00 - 22:00 Uhr 09:00 – 22:00 Uhr 13:00 - 22:00 Uhr Gemeinschaftssauna Mi 07:00 – 09:30 Uhr 12:00 – 19:00 Uhr 07:00 – 21:00 Uhr 12:00 - 21:00 Uhr Damensauna 13:00 - 21:00 Uhr Gemeinschaftssauna Ferien 07:00 – 09:30 Uhr 13:00 – 21:00 Uhr 07:00 – 21:00 Uhr Fr Ferien 13:00 - 21:00 Uhr 09:00 – 21:00 Uhr 13:00 - 21:00 Uhr Damensauna Sa 08:00 - 20:00 Uhr 08:00 - 20:00 Uhr Gemeinschaftssauna Ferien Do Feiertags 08:00 - 20:00 Uhr 08:00 - 20:00 Uhr Gemeinschaftssauna (Telefon BürgerBad: 0761/8 97 60 80) Termine aus der Nachbarschaft Schwarzwaldverein Ortsgruppe Freiburg-Hohbühl 19. Mai, Sonntag: „Den Batzenberg erkunden“, Schallstadt über Pfaffenweiler nach Norsingen, Treff: 9,30 Uhr, Hbf, Zug Neuenburg, Aufstieg: 200m, Gehzeit: 4 Std10km, leicht, Einkehr: möglich, Rucksackverpflegung: ja, Anmeldung: 16. - 18. 05. bei Führung: Dorothee Niedzwetzki, Tel: 0761/ 7075151 20. Mai, Montag: „Im Schwarzwald“, Löffelschmiede-Grünwald-GlashütteHolzschlag (Einkehr)-Grünwald, Treff: 8,30 Uhr, Hbf, Zug Neustadt, Aufstieg: 150m, Gehzeit: 3,5 Std/10,5 km, leicht, Einkehr: ja, Rucksackverpflegung: ja, Führung: Hildegard Buchholz, Tel: 0761/ 493057, Mobil: 01757314055 21. Mai bis 28. Mai, „Die Wanderfreunde aus Chevilly-Larue bei Paris besuchen den Schwarzwald“, geplante Wanderungen: 22. Mai, von Hochdorf nach Hochdorf, 23. Mai Wanderung zur Donauquelle, 24. Mai Belchenwanderung, 25. Mai, Besichtigungen in Freiburg, 26. Mai, Ravennaschlucht, 27. Mai, Dörlinsbach Jägertonihof, Informationen: M. Metzger, Tel: 07665/2430, e-mail: [email protected], Treff: Parkplatz, 9:00 Uhr, Mooswaldhalle Frbg-Hochdorf.. 23. Mai, Donnerstag: „Elztalhöhen“, Elzach-Illenberg-Katzenmoos-Oberwinden, Treff: 8,50 Uhr, Hbf, Zug Elzach, Aufstieg: 301m, Gehzeit: 3 Std/9,6km, mittel, Einkehr: am Ende, Ruck-sackverpflegung: ja, Führung: Gerti Plangger, Tel: 0767/492563 25. Mai, Samstag: „Stammtisch“ im Berglusthaus ab 14 Uhr 26. Mai, Sonntag: „Rund um Siegelau“, Bleibach-Röscheneck-Hohe Eck- Seite 7 Schillinger Berg -Schwarzenberg-Gscheid-Ankenbühl-Gutach, Treff: 9 Uhr, Hbf, Zug Elzach, Aufstieg: 780m, Gehzeit: 6,5 Std/21km, schwer. Aussichtsreiche Höhenwanderung! Gute Grundkondition erforderlich, teilweise steile An-/Abstiege, Einkehr: nach Absprache, Rucksackverpflegung: ja, Führung: Beate Groß/Veronika Sumser, Tel: 0761/4001859 Gäste sind herzlich willkommen. Einladung zur 32. Fußwallfahrt von Kirchhofen nach St. Peter am 15. Juni 2013 Thema: „Lebensbaum“ Abmarsch um 2.45 Uhr an der Wallfahrtskirche in Kirchhofen 1. Station: ca. 4.30 Uhr Sölden: „Erde und die aufbrechende Saat“ 2. Station: ca. 6.20 Uhr Horben: „Wurzel und Wachstum“ 3. Station: ca. 11.00 Uhr Kirchzarten: „Stamm und Verästelung “ 4. Station: ca. 14.00 Uhr Lindenberg: „Blüten und Früchte“ 5. Station: ca. 15.00 Uhr Ursulakapelle St. Peter „Abschlussgottesdienst“ Die Strecke ist ca. 42 km lang. Es ist auch möglich, Teilstrecken mitzupilgern. Wir laden alle Interessierten zu unserer Wallfahrt und zum Abschlussgottesdienst ein. Eine gute Kondition und Ausdauer ist Voraussetzung. Wir suchen Menschen, die unsere Wallfahrt nicht nur als sportliche Herausforderung betrachten, sondern sich auch betend mit unserem Thema auseinander setzen wollen. Die Rückfahrt erfolgt entweder durch Abholung mit eigenem PKW oder mit dem organisierten Bus. Abfahrt ca. 17.30 Uhr. Wir bitten alle, die mit dem Bus zurückfahren wollen, sich entweder telefonisch oder per Mail bei Gabi Mayer, Tel. 07633/82882 oder [email protected] anzumelden. Seelsorgeeinheiten Batzenberg/Schönberg und Obere Möhlin Das Vorbereitungsteam S´Eige zeige – s´Eige schnaige LandFrauen präsentieren regionale Vielfalt am Sonntag, 26. Mai 2013, in Freiburg-Opfingen. Rund um die Tunibergschule und Festhalle werden von 10.00 bis 18.00 Uhr beim Aktionstag von LandFrauen regionale Produkte zur Verkostung und zum Verkauf angeboten. Ein umfangreiches Rahmenprogramm sorgt für Unterhaltung. Auch für Mittagessen und Getränke ist bestens gesorgt. Da wir LandFrauen auch für wunderbare Kuchen bekannt sind, deshalb gibt es an diesem Tag reichlich Auswahl! Wir freuen uns über zahlreiche Besucher. Führung im St. Lioba-Klostergarten Am Montag, 3. Juni um 15 Uhr, findet eine Führung im Kräutergarten vom Lioba-Kloster in Günterstal statt. Der LandFrauen-Verein St. Ulrich bittet um Anmeldung bei Andrea Karle (07602/449). Da wir Fahrgemeinschaften bilden, können auch die nicht mobilen Interessenten an dieser Veranstaltung teilnehmen. Wittnauer Comedien veranstaltet Comedy-Abend am 6. Juni. 1013 um 21 h in der Mehlwaage Freiburg In Freiburg gibt es seit kurzer Zeit eine absolute Neuheit, einen “ComedyAbend in der Mehlwaage Freiburg“ für Jedermann! Jeder hat die Chance sein Talent in den Bereichen: Kabarett, Comedy, Poetry Slam, A-Capelle, ImproTheater etc. zu präsentieren. Durch das Programm wird der 23-jährige, aus Wittnau stammende Kabarettist und Moderator Julian Limberger führen, der unter anderem durch seine Auftritte auf dem Freiburger ZMF stadtbekannt geworden ist. Unter allen Teilnehmer des „Comedy- Abends“ wird ein satter Gutschein für die Mehlwaage verlost. Informieren und bewerben kann man sich noch bis zum 3. 6. 13 unter: [email protected]. Der Eintritt und die Teilnahme ist selbstverständlich frei! Seite 8 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 ALLELUJA – Spirituelle geistliche Musik des Mittelalters und der Gegenwart Worte genügen nicht, um die mystische Erfahrung unmittelbarer Gottesnähe auszudrücken. Der Jubelgesang des ALLELUJA überschreitet die begrenzten Möglichkeiten der Sprache. Über Werke von Hrabanus Maurus und Hildegrad von Bingen, Musik aus Paris, Mailand, Einsiedeln und Sankt Gallen lädt das Ensemble Cosmedin dazu ein, die Schönheit mittelalterlicher Gesänge neu zu entdecken als eine „leuchtende Musik der Seele“. Der Gesang der Solostimme begegnet dabei einem umfangreichen Instrumentarium, dessen Wurzeln in den frühen Hochkulturen des Orients liegen. „Stephanie und Christoph Haas öffnen Fenster zur Spiritualität des Mittelalters“. Freitag, 31.5.2013, 20.15 Uhr, Pfarrkirche Bollschweil-St. Ulrich Eintritt frei, über Spenden freuen wir uns. Ensemble Cosmedin (Stuttgart), Stephanie Haas (Gesang, Rezitation), Christoph Haas (Langhalslauten, Psalter, Glocken, Rahmentrommeln, Perkussion) Das Ensemble Cosmedin zählt zu den profiliertesten Ensembles für Sakrale Musik des Mittelalters und der Gegenwart. Konzerte u. a. in den Kathedralen von Chartres, Vézelay und Chur, in den Domen zu Köln, Mainz und Speyer, in Ascona, Lugano, Arnhem, Straßburg, Paris, Berlin. Nachrichten aus AU Allgemeine Nachrichten Rathaus Au: Geänderte Öffnungszeiten während der Pfingstferien Während der Pfingstferien haben wir die Öffnungszeiten des Rathauses Au wieder etwas reduziert. In dringenden Fällen ist eine telefonische Terminvereinbarung möglich. (Tel. 0761 40 13 99 0). Öffnungszeiten: Vom 21.05.2013 bis 31.05.2013 täglich von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Ab 02.06.2013 sind wir wieder zu den bekannten Öffnungszeiten erreichbar. Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen allen unserem Bürgerinnen und Bürgern schöne Pfingstferien. Gemeindeverwaltung Au Geschwindigkeitsmessung in Au 03.05.2013 Einsatzzeit Gemessene Fahrzeuge Beanstandungen Höchstgeschwindigkeit Selzenstraße 15.18 Uhr bis 17.30 Uhr 100 23 58 km/h Vereine Flohmarkt zugunsten der Jugendausbildung des Auer Musikvereins beim Auer Dorfhock Beim diesjährigen Auer Dorfhock, der vom 05. bis 07. Juli 2013 stattfindet, wollen wir wieder einen kleinen Flohmarkt veranstalten. Wenn Sie zu Hause noch gut erhaltene und unbeschädigte Gegenstände haben, die Sie persönlich nicht mehr verwenden können oder wollen, freuen wir uns, wenn Sie uns diese zum Weiterverkauf auf unserem Flohmarkt spenden würden. Schauen Sie auf Ihrem Speicher, Keller und in Ihren Schränken nach, vielleicht finden Sie genau das, was wir brauchen. Sagen Sie es auch Ihren Freunden und Kollegen. Wenn Sie wünschen, holen wir die Spenden auch gerne bei Ihnen ab. BUND Schönberg Weidbuchen, Wäldervieh und weite Blicke – Wanderung bergab vom Belchen nach Schönau Gemeinsame Exkursion mit der BI Umweltschutz Staufen. Der Belchen gilt als der schönste Berg des Schwarzwaldes. Er ist bekannt für die prächtige Alpensicht, für seine großartige Landschaft, seine bemerkenswerte Tier- und Pflanzenwelt mit subalpinen Spezialitäten und Eiszeitrelikten. Anfahrt mit Bus und Seilbahn auf den Belchengipfel, Wanderung auf dem Belchenrundweg, dann Abstieg am steilen Südhang, vorbei an alten Weidbuchen, weiter über blumenreiche Weidfelder ins Wiesental nach Schönau, wo uns der Bus abholt. Führung: Dr. Frank Baum (Staufen) Sonntag, 9. Juni 2013, Treffpunkt: 10:00 Staufen, Annabrücke Rückkehr gegen 19:00 Uhr, Kosten etwa 15 €. Bitte mitbringen: Rucksackverpflegung, Regenschutz, festes Schuhwerk!! Wegen begrenzter Teilnehmerzahl (Bus) bitte unbedingt anmelden bei: Elisabeth Battke, Telefon 07633 – 6364, [email protected] oder Heidrun Jäger, Telefon 0761– 4098204, [email protected] GEMEINDE AU www.au-hexental.de Dorfstraße 25 79280 Au Tel.: 0761 401399-0 Kontaktadressen: Wiltrud Buttenmüller, Schloßbergstraße 10a, 79280 Au, Tel. 0761 409 82 13 Gerhilde Schönborn, Heidenweg 5, 79280 Au, Tel. 0761 40 60 09 Ein herzliches Dankeschön für Ihre Unterstützung. Ihr Musikverein Au Der Musikverein Au e.V. sagt DANKE an alle Auer Bürgerinnen und Bürger, die uns am 1. Mai beim traditionellen Maiwecken durchs Dorf mit leckeren Köstlichkeiten verwöhnt und finanziell unterstützt haben. Außerdem bedanken wir uns ganz herzlich bei Christina Mandel und Doris Ebner für das tolle Frühstück zur Stärkung am Morgen. Wir freuen uns auf den nächsten 1. Mai. Musikverein Au „Hitparade – Die große SamstagabendschAU“ Jahreskonzert des Musikverein Au Unter dem Motto „Hitparade – Die große SamstagabendschAu“, hatte der Musikverein Au zu seinem Jahreskonzert geladen. Annette Faller, die erste Vorsitzende, begrüßte ihre Gäste im nahezu ausverkauften Bürgersaal in Au. Der berühmte Queen Titel „Bohemian Rhapsody“ wurde am Ende vom Publikum als Siegertitel gewählt. Der Musikverein Au hat es sich auch dieses Jahr nicht nehmen lassen sein Publikum mit einem Konzert zu überraschen, das wegen seinem Ideenreichtum, Spaßfaktor und Liebe zum Detail anders abläuft als die sonst üblichen Konzertveranstaltungen. Das eingespielte Moderatorenteam Christoph Ebner und Doris Ebner führten witzig, kurzweilig und passend kostümiert durch den Abend und begeisterten u.a. in der Rolle als Dieter Thomas Heck, Heino, Nana Mouskouri oder Micheal Jackson. Die Dekoration des Bürgerhauses, bis hin zur Speisekarte des Abends, war auf das Konzertmotto im Stil der 70er Jahre mit sehr viel Liebe abgestimmt. Die Zuhörer erlebten zum Auftakt, wie die jüngsten aktiven Mitglieder des Vereins mutig auf die Bühne traten und zum ersten Mal vor großem Publikum ihr Können auf der Blockflöte zeigten - dafür gab es reichlich Applaus. David Mandel dirigierte das Jugendorchester und begeisterte die Zuhörer mit einem fetzigen Stück. Das musikalische Repertoire des Orchesters umfasste danach bekannte Welthits wie „Eloise“ oder „Summertime“, aber auch die Stücke „El Cumbanchero“ oder „The Chicken“, die Lust zum Tanzen und Mitsingen machten. „Georgia on My Mind“ wurde von den sechs Posaunisten des Orchesters gekonnt interpretiert. Auch andere Musiker und Musikerin- Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 nen konnten ihr Talent bei den vielen Solos zeigen und begeisterten das Publikum. An diesem Abend spielte nicht nur Musik eine Rolle. Karin Horst, die Bezirksvorsitzende des Oberbadischen Blasmusikverbandes, gratulierte sechs Kindern zum bronzenen Leistungsabzeichen: Eva Engelmann, Neele Bühler, Fabiola Merz, Kathrin Asal, Annika Ott und Max Buschle. Insgesamt zeigte sich der Musikverein wieder von seiner besten Seite - un- terhaltsam, kreativ und auf einem sehr hohen musikalischen Niveau, das durch eine intensive Probenarbeit erreicht werden konnte. Den besonderen Dank der Vorsitzenden Annette Faller ging deshalb an den Dirigenten Rolf Mandel. Er hat mit sehr großem persönlichen Einsatz die Musikerinnen und Musiker auf das Konzert vorbereitet. Orchester und Publikum dankten Rolf Mandel mit einem lang anhaltenden Beifall für diesen hören – und sehenswerten Abend. Musikverein Au e.V. Nachrichten aus HORBEN Allgemeine Nachrichten Marktstand - Rathausplatz Nach längerer Pause wird nun ab Donnerstag, 06. Juni 2013 von ca. 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr, wieder ein Markstand am Rathausplatz eingerichtet werden. Die Betreiber des Marktes sind Schmidts Wurstlädele mit Fleisch- und Wurstwaren aus Wittnau sowie eine Betreiberin mit einem erweiterten Obstund Gemüseangebot. Wir danken in diesem Zusammenhang Herr Bernhard Kratz, Horben, für sein Engagement sowie die Unterstützung bei der Suche nach Anbietern. Da das Fortbestehen des Marktes auch von der Akzeptanz vor Ort abhängig sein wird, möchten wir Sie einladen, diesen zu besuchen und sich selbst ein Bild vom bestehenden Angebot zu verschaffen. Ihr Markus Riesterer, Bürgermeister Standesamtnachrichten Geburt: 06. April 2013 Benedikt Eltern: Sieglinde Ahne geb. Feuerstein und Thomas Ahne, Leimiweg 10 Vereine Sommerfest des MV „Harmonie“ Horben „Breitnau calling – Ein kabarettistischer Heimatabend“ Der Musikverein „Harmonie“ Horben e.V. veranstaltet am Samstag und Sonntag, den 23./24. Juli das Sommerfest bei der Festhalle in Horben. Für den Samstagabend, den 23.07., haben wir dieses Jahr etwas ganz besonderes auf dem Programm. Mit Martin Wangler haben wir einen der besten Kabarettisten und Schauspieler aus der Region engagieren können. Martin Wangler spielt aktuell in der Fernsehsendung „Die Fallers“ mit, und als er dann 2009 den Baden-Württembergischen Kleinkunstpreis gewann, wurde er weit ̈uber die Grenzen Baden-Württembergs bekannt. Martin Wangler präsentiert an diesem Abend ab 20:30 Uhr sein Programm "Breitnau calling" - ein kabarettistischer Heimatabend”. Darin zeigt er auf, welche Blüten das bittere Gefühl „Heimweh“ treibt...“ Als Schwarzwälder Dickschädel Fidelius Waldvogel zieht er aus den ruhigen dunklen Wäldern hinaus in die bunte, weite Welt. Bald muss er erkennen, dass er seine vertraute Umgebung unglaublich vermisst und unter furchtbarem Heimweh zu leiden beginnt. In seiner Not baut der junge Mann sich seine Heimatidylle auf: Fichtennadelduft aus der Spraydose, ewig grüne Weihnachtsbäume, heimische Spezialitäten aus dem Großmarkt - die erhoffte Linderung bleibt aus. Der Abend ist eine wild brausende Mischung aus Kabarett und Schauspiel, die durch musikalische Einlagen mit Akkordeon, Gitarre, Waschbrett und Brummtopf erst so richtig zu dampfen beginnt. Die Presse schreibt ̈uber Martin Wangler und sein Programm „Breitnau cal- Seite 9 GEMEINDE HORBEN www.horben.de Dorfstraße 2 79289 Horben Tel.: 0761 211698-0 ling“: Martin Wangler als ungebremster Schwarzwälder begeistert sein Publikum. Eine wahre Meisterleistung von eineinhalb Stunden geballter Schwarzwälder Männlichkeit – und das ungebremst. Ein wahres Feuerwerk an Beobachtungsgabe, Sprachgewalt und Witz, immer mit dem Finger am Puls der Zeit und der besonderen Eigenheiten des Wälder Schlags. (Badische Zeitung) Demnächst beginnen wir mit dem Kartenvorverkauf für dieses großartigen Event. Aufgrund der Platzverhältnisse ist die Anzahl der Karten begrenzt. Sichern sie sich deshalb ̈uber den Kartenvorverkauf frühzeitig einen der beliebten Plätze. Martin Wangler – demnächst in Horben. Maiwecken des Musikvereins „Harmonie“ Horben Am 1. Mai hat der Musikverein "Harmonie" Horben sein traditionelles Maiwecken durchgeführt. Die diesjährige Tour fing um 7.00 Uhr beim Rathaus an, und ging durch die Ortsteile Dorf, Heubuck und Langackern. Wir bedanken uns bei allen recht herzlich, die uns an zahlreichen Stationen bestens mit Essen und Trinken verköstigt haben, und bei allen die uns mit einer Geldspende unterstützten. Ihr Musikverein Horben Der Schachclub Horben spielt eine erfolgreiche Verbandsrunde Der Schachclub Horben konnte am 21. April die Verbandsrunde 2012/13 sehr erfolgreich beenden. Alle Saisonziele wurden erreicht und teilweise sogar ̈ubertroffen. Keine unserer Mannschaften muss absteigen. Junge Talente konnten integriert und weiter gefördert werden. Die erste Mannschaft wurde ihrem guten Ruf in der badischen Schachwelt vollauf gerecht. Nach etwas holprigem Start hatte sich unser Team gefunden. Sechs von 9 Mannschaftskämpfen wurden zum Teil deutlich gewonnen. Am Ende stand Platz 3 in Verbandsliga, der zweithöchsten badischen Spielklasse. Nur 3 Punkte hinter dem Meister und Aufsteiger SK Freiburg-Zähringen. Herzlichen Glückwunsch nach Zähringen! Aber auch unser Resultat kann sich daneben ebenfalls sehen lassen! Die absolute Top-Leistung erbrachte Thomas Buttenmüller! Nachdem er bereits im September BezirksEinzelmeister wurde, holte er in den Mannschaftskämpfen 8,5 von 9 möglichen Punkten! Acht Siege und ein Remis! Damit führt Thomas die Bestenliste der Verbandsliga souverän an. Eine ebenfalls außergewöhnliche Spitzenleistung zeigte unser erst 16-jähriger Jugendspieler Felix Schell! Als zweitbester Horbener Spieler steuerte er aus 7 Spielen 5,5 Punkte zum Gesamtergebnis bei und landete auf Platz 11 in der 139 Namen umfassenden Bestenliste! Aber auch alle anderen Spieler in diesem Team boten eine solide, disziplinierte Leistung ̈uber die gesamte Runde hinweg. Trotz der oft sehr weiten Anfahrtswege gab es keine Aufstellungsprobleme. Ein weiterer Beleg für Einsatzbereitschaft, Zusammenhalt und Schachbegeisterung in diesem Team! Auch die weiteren Mannschaften aus Horben schnitten teils sehr gut ab. Die Zweite sorgte mit dem 4 : 4 in Ebringen für einen soliden Abschluss. Trotz der latenten Aufstellungsprobleme stand am Ende Platz 7 und der Klassenerhalt im Bezirks-Oberhaus. Einen nicht erwarteten 3. Platz in der Kreisklasse B holte die 3. Mannschaft. An der Seite mehrerer „alter Hasen konnten in diesem Team aufstrebende Seite 10 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Nachwuchsleute erste Erfahrungen in der Schachwelt der Erwachsenen sammeln. Ganz souverän auch unsere beiden Jugendteams! Horben IV. hatte als Aufsteiger in der C-Klasse anfangs einen schweren Stand. Doch die Jungs blieben cool und holten souverän die nötigen Punkte zum Klassenerhalt. Auch hier zeigte sich ein großes Nachwuchstalent: Florian Kandra holte 6,5 von 8 möglichen Punkten und setzte sich ebenfalls auf Platz 1 der Bestenliste dieser Klasse. Dass die gute Jugendarbeit im Schachclub Früchte trägt, bewiesen auch die Jüngsten im Verein: Die 5. Mannschaft spielte ebenfalls eine solide Saison und kam auf Platz vier ins Ziel. Auch hier spielen zahlreiche Talente, von denen wir noch einiges erwarten dürfen! Als Fazit der vergangenen Verbandsrunde dürfen wir mitnehmen, dass der Verein sowohl sportlich als auch von den Abläufen her einen Schritt nach vorne tun konnte! Mit der abgelaufenen Runde dürfen wir alle hochzufrieden sein! Hans-Peter Buttenmüller TSV Horben e.V. Mitglieder-Wanderung am Sonntag, den 16.06.2013: Bitte Termin vormerken. Weitere Informationen erhalten Sie per Infobrief, im nächsten Mitteilungsblatt bzw. auf unserer homepage www.tsv-horben.de. Außerdem möchten wir auf die neue Anschlagtafel der Vereine hinweisen (Bushaltestelle Horben Rathaus, an der Stelle der ehemaligen Telefonzelle). Dort finden sich ab sofort aktuelle Hinweise auf unsere Veranstaltungen und Kurse. Der Vorstand Erfolgreicher Auftakt in die Tauziehsaison 2013 Beim ersten Tauziehturnier der Saison 2013 blieben die Horbener Athleten ihrer im vergangenen Jahr eingeschlagenen Erfolgsspur treu. Allein schon die Tatsache, dass Horben mit zwei Teams beim Auftakt in Stegen-Eschbach antrat, muss als Erfolg gewertet werden. Das kontinuierliche und anstrengende Training während der Winterpause, an welchem immer zwischen 1216 Teilnehmer dabei waren, sorgte dafür, dass man auch gleich ein sportlich hervorragendes Ergebnis abgeliefert hat. Die erste Mannschaft wurde punktgleich mit dem Turniersieger aufgrund des direkten Vergleiches Zweiter. Die Jugendmannschaft belegte den sechsten Platz, auch punktgleich mit Platz 5. Bei einem sehr guten Teilnehmerfeld mit 9 Mannschaften ist das wirklich beachtlich. Gerade in Stegen-Eschbach ist das Feld immer sehr gut besetzt. Viele ehemalige Tauzieher sind am Start, so dass die erreichten Platzierungen keine Selbstverständlichkeit sind, sondern das Ergebnis guter Trainingsarbeit. Wie gewohnt wurden die Horbener auch dieses mal von etlichen Fans begleitet. Die nächsten Turniere sind am 01.06.2013 in Winden und am 29.06.2013 in Neuried. Dazwischen findet das eigene Tauziehfest in Horben am 22/23. 06. 2013 statt. Feuerstein Horben e.V. , die Vorstandschaft Nachrichten aus MERZHAUSEN Amtliche Mitteilungen Bekanntmachung Nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses findet erst am 11. Juni 2013 statt Die ursprünglich am 14. Mai 2013 vorgesehene nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses ist ausgefallen. Sie wurde verlegt auf Dienstag, den 11. Juni 2013, und findet statt um 18:00 Uhr, im Besprechungsraum, Zimmer 24, des Rathauses. Die Tagesordnung wird ab dem 5. Juni 2013 durch Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses öffentlich bekannt gegeben. Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. Christian Ante, Bürgermeister Allgemeine Nachrichten Schwerlastverkehr auf der Becherwaldstraße Das Regierungspräsidium Freiburg hat für eine Baumaßnahme in der Freiburger Stephanienstraße am Lorettoberg eine Ausnahmegenehmigung zur Abfuhr des Erdaushubes über die Becherwaldstraße in Merzhausen erteilt. Damit hat sich die Behörde über den ausdrücklichen Wunsch der Gemeinde und die Entscheidung des Landratsamtes, das die Meinung der Gemeinde teilte, hinweggesetzt. Die Gemeinde Merzhausen hatte gegenüber dem Landratsamt BreisgauHochschwarzwald als Untere Straßenverkehrsbehörde ihre Bedenken gegen die Benutzung der Becherwaldstraße für den Schwerlastverkehr geltend gemacht und u.a. auf das starke Gefälle der engen Straße und die Gefährdung für andere Verkehrsteilnehmer hingewiesen. An der Einmündung zur Hexentalstraße entsteht aus Sicht der Gemeinde ein weiterer Gefahrenpunkt, vor allem für die Schulkinder. GEMEINDE MERZHAUSEN www.merzhausen.de Friedhofweg 11 79249 Merzhausen Tel.: 0761 40161-0 Das Landratsamt ist dieser Sichtweise der Gemeinde gefolgt und hat der betreffenden Baufirma die Benutzung der Becherwaldstraße, die zudem nur für Kraftfahrzeuge bis 3,5 to zugelassen ist, nicht gestattet. Die Baufirma ist gegen diese Entscheidung in Widerspruch gegangen, dem die Untere Straßenverkehrsbehörde nicht abhelfen konnte. Das Regierungspräsidium Freiburg als übergeordnete Behörde ist nun dem Widerspruch der Baufirma gefolgt und hat eine Ausnahmegenehmigung zum Befahren der Becherwaldstraße mit Schwerlastfahrzeugen erteilt. Aufgrund des Einwirkens der Gemeinde Merzhausen ist die Ausnahmegenehmigung nur mit Auflagen erteilt worden. Dies bedeutet konkret, dass Baustellenfahrzeuge die Becherwaldstraße von Montag bis Freitag in der Zeit von 08:30 Uhr bis 11.30 Uhr und nachmittags von 13:00 Uhr bis 16:30 Uhr in Fahrtrichtung Merzhausen befahren dürfen. Die Ausnahmegenehmigung gilt bis zum 24. Juli 2013. Die Gemeinde bittet alle Verkehrsteilnehmer in dieser Zeit um erhöhte Vorsicht bei der Benutzung der Becherwaldstraße und der Gehwege. Wir bitten auch die Eltern, ihre Schulkinder auf diese erhöhte Gefahrensituation hinzuweisen. Eventuelle Rückfragen oder Angaben bei Verstößen gegen die Auflagen bitten wir direkt an das Regierungspräsidium Freiburg, unter der Telefonnummer 0761 208-0, Referat Polizeirecht und Verkehr, oder unter der E-mail [email protected] zu richten. Geschwindigkeitsmessungen in Merzhausen Die folgende Geschwindigkeitsmessung wurde vom Landkreis durchgeführt: Datum: 03.05.2013 Zul. Höchstgeschwindigkeit: Messpunkt: Einsatzzeit: Gemessene Fahrzeuge: Beanstandungen: Höchstgeschwindigkeit: 30 Becherwaldstraße 12.54 – 15.00 Uhr 150 17 54 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Datum: 03.05.2013 Zul. Höchstgeschwindigkeit: Messpunkt: Einsatzzeit: Gemessene Fahrzeuge: Beanstandungen: Höchstgeschwindigkeit: 30 Alte Straße 17.43 – 19.00 Uhr 80 4 45 Sprechstunde des Bürgermeisters Die nächsten Sprechstunden von Bürgermeister Christian Ante finden am Mittwoch, 22. und 29. Mai ab 17:00 Uhr im Rathaus Merzhausen, Zimmer 26 (1. OG) statt. Grundsätzlich kann jede Bürgerin und jeder Bürger direkt mit dem Bürgermeister seine Angelegenheiten besprechen. Sonstige Terminvereinbarungen bitte unter Tel. 0761 40 161 – 48 (Frau Asal-Regele). Jubilare Unsere Glückwünsche gelten: Frau Christa Glade, Schloßweg 7 a zum 80. Geburtstag am 21. Mai 2013 Die Gemeinde gratuliert der Jubilarin recht herzlich und auch denen, die hier nicht genannt werden möchten und wünscht ihnen alles Gute und Gesundheit. Veranstaltungen Borussia Dortmund – FC Bayern München Das Spiel der Spiele. DIE CHAMPIONS LEAGUE PARTY - im FORUM Merzhausen - Public Viewing Samstag, 25. Mai - Live from Wembley - Full HD Großbild ab 18.00 Uhr mit - Street-Soccer-Turnier im Brunnen am Merzhauser Marktplatz - Tischkicker-Turnier (ab 19.15 Uhr bis 0.30 Uhr) - Champions-League-Disco mit DJ Markus Mutz Eintritt: 99 Cent - Join the Party! Spielbeginn: 20:45 Uhr - Feiert den deutschen Champions League Sieger 2013. Eine Gemeinschaftsveranstaltung von artisse e.V. und VfR Merzhausen Abt. Fußball. Danke: UEFA - Tjerko van den Brakel, Gemeinde Merzhausen. Schirmherr: Bürgermeister Christian Ante Begegnungsstätte Betriebsträger: Katholische St. Galluspfarrei Merzhausen Ev. Johannespfarrei Merzhausen Hexentäler Dorfspatzen Wir laden alle Merzhauser Senioren – jung und alt - besonders auch die neu zugezogenen und selbstverständlich auch die aus den übrigen Hexentalgemeinden herzlich ein zum Besuch der Begegnungsstätte (ev. Gemeindezentrum St. Galler Straße 10 a). Im Rahmen der Begegnungsstätte finden regelmäßig verschiedene Kurse und Aktivitäten statt: In der St.-Galler-Str. 10a: Plaudern und Spielen bei Kaffee und Kuchen, Freitagstreff, Tanzkreis, Singkreis, Gymnastik, Englisch, Computerkurse, Internet, Buchverleih Seite 11 Im Hildegard-Haussmann-Haus (gegenüber Rathaus): Kreativkurs, Gedächtnistraining, Englisch Im Bürgerbad Merzhausen: Wassergymnastik Montag, 20.05.2013 10.00 – 12.00 Uhr Kreativkurs (Hildegard-Haussmann-Haus) 15.00 – 17.00 Uhr Spiele und Gespräche bei Kuchen, Kaffee und verschiedenen Getränken, in dieser Zeit auch Buchverleih 15.00 – 16.30 Uhr Tanzkreis 15.30 Uhr „s’Chörle“ Singkreis Dienstag, 21.05.2013 09.30 – 10.30 Uhr Funktionelle Gymnastik – allgemeine Fitness „55 plus“ Mittwoch, 22.05.2013 10.00 - 12.00 Uhr Gedächtnistraining (Hildegard-Haussmann-Haus) Donnerstag, 23.05.2013 10.00 – 11.00 Uhr Englisch am Vormittag Freitag, 24.05.2013 10.15 und 10.45 Uhr Wassergymnastik im Bürgerbad Montag, 27.05.2013 10.00 – 12.00 Uhr Kreativkurs (Hildegard-Haussmann-Haus) 15.00 – 17.00 Uhr Spiele und Gespräche bei Kuchen, Kaffee versch. Getränken, in dieser Zeit auch Buchverleih Dienstag, 28.05.2013 09.30 – 10.30 Uhr Funktionelle Gymnastik – allgemeine Fitness „55 plus“ Mittwoch, 29.05.2013 10.00 – 12.00 Uhr Gedächtnistraining (Hildegard-Hausmann-Haus) Donnerstag, 30.05.2013 10.00 – 11.00 Uhr Englisch am Vormittag: fällt aus wegen Feiertag Fronleichnam Freitag, 31.05.2013 10.15 und 10.45 Uhr Wassergymnastik im Bürgerbad Zu unseren regelmäßigen Angeboten: Computerkurse für Senioren: „Windows-XP oder 7 + Internet“, „Word 2003/2007 bzw. Open Office“ und „digitale Bildbearbeitung von Fotos“ (4 Teiln. max.). Interessenten mit und ohne Vorkenntnisse lernen in kleinen, intensiv betreuten Lerngruppen mit individuellen Lernhilfen (inkl. Unterrichtsmaterialien). Bitte melden bei Herrn Dr. J. Kopp, Tel. 408456 (auf AB, Dr. Kopp ruft baldmöglichst zurück), (Begegnungsstätte) Achtung, COMPUTERTREFF: Nächster Termin Freitag 15.00 bis 17.00 Uhr am 07.06.2013 in der Begegnungsstätte (Computerraum), St.-Galler- Str. 10a. Es erfolgt neben einer Beratung auch die Beantwortung kleinerer Fragen rund um den PC (auch Hardware). Freitagstreff: jeden 1. Freitag im Monat. Reiseberichte, Diskussionen, Informationen zu bestimmten Themen u. Ä. Neugierig? Einfach mal vorbeikommen. Die neuen Themen stehen immer hier im Hexentäler Amtsblatt oder Rückfragen bei Frau M. Bach, Tel.: 40 26 49 (Begegnungsstätte) Wandergruppe „55 plus“: Geführte Wanderungen an jedem 3. Mittwoch des Monats. Näheres immer hier im Hexentäler Amtsblatt. Ohne Anmeldung, einfach mitkommen! Anfragen bei Herrn Volker Mutz, Tel. 40 49 69 Spiele und Gespräche bei Kaffee und Kuchen und sonst. Getränken - jeden Montag 15.00 – 17.00 Uhr (Begegnungsstätte) Tanzkreis: Wir freuen uns auch auf neue Tänzerinnen und Tänzer („50 plus“), die Freude an Musik und Bewegung haben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! Rückfragen bei Frau M. Maier, 44 54 64. (Begegnungsstätte) Buchverleih: auch Bücher in Großdruck. „s’Chörle“ – Singkreis: montags, alle 14 Tage. So viele wunderschöne Lieder – da macht das Singen Spaß! Einfach so! (Begegnungsstätte) Kreativkurs: montags, sich schöpferisch betätigen, experimentieren mit Farben, Formen und verschiedenen Techniken, machen Sie mit! Rückfragen bei Frau G. Kollnig, Tel. 40 84 33 (Hildegard-Haussmann-Haus) Funktionelle Gymnastik – allgemeine Fitness „55 plus“: dienstags; das Zipperlein droht? Gymnastik tut Not! Rückfragen bei Frau A. Janke, Tel. 40 98 622. (Begegnungsstätte) Gedächtnistraining: mittwochs, was ist der Hit? Im Kopf fit! (HildegardHaussmann-Haus) Seite 12 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Englisch: donnerstags, im Rahmen der Begegnungsstätte bieten wir einen Englischkurs für Wiedereinsteiger/Innen an, (keine Neuanfänger), in dem wir 1x wöchentlich die Kenntnisse der englischen Sprache auffrischen und durch Konversation festigen. Kosten 10x 2.-- €. Einfach mal ausprobieren, wir können uns besser unterhalten, als wir denken! Rückfragen bei Frau Chr. Clifford, Tel. 45 98 115. (Begegnungsstätte) Wassergymnastik: freitags, im Bürgerbad. Tun Sie etwas für Ihre Gesundheit! Es kann jeder mitmachen! Rückfragen bei Frau P. Thamm Tel. 4760787 Kommen Sie, wir freuen uns auf Ihren Besuch! Vereine Einladung zur Jugendaustausch-Woche in Dardilly Zum sechsten Mal schon findet der Jugendaustausch des Partnerschaftsvereins mit unserer Partnergemeinde Dardilly statt - dieses Jahr in Dardilly vom Montag, dem 28. Oktober bis Samstag, dem 2. November 2013 (Herbstferien!). Eingeladen sind Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren, die Lust haben, in Dardilly mit ihren gleichaltrigen Partnern eine erlebnisreiche Woche zu verbringen. Sie werden jeweils in den Familien ihrer Partner wohnen. Um deutlich zu machen, was die Teilnehmer erwartet, hier einige Hinweise zu den bisherigen Austauschveranstaltungen. Diese zeichneten sich stets durch attraktive Programme aus wie u.a. mit Segeln, Klettern an der Kletterwand, Action painting unter künstlerischer Anleitung, Bogenschießen, gemeinsames Kochen, Orientierungslauf, Besuche in Erlebnisbädern, Ausflüge und lustige Fêten sowie vieles mehr. Dabei kam der direkte Kontakt der Jugendlichen untereinander nicht zu kurz: die Jugendlichen verstanden sich stets blendend, auch wenn die Grammatik nicht perfekt war, etwas Englisch und Hände und Füße mithelfen mussten. Begleitet werden die jungen Leute von erfahrenen und kompetenten Betreuerinnen des Partnerschaftsvereins, der den Austausch zusammen mit dem Partnerschaftsverein in Dardilly veranstaltet – gefördert vom deutschfranzösischen Jugendwerk (DFJW). Der Unkostenbeitrag u.a.für die Bahnfahrt beläuft sich auf 95 €. Anmeldungen werden erbeten an Vera Klatt, Telefon 40 82 25, [email protected] oder an Renate Kulpe Tel.: 8886130, [email protected] die Ihnen auch weitere Auskünfte erteilen können. Wir empfehlen eine baldige Anmeldung, da die Zahl der Teilnehmer begrenzt ist. Hubert Schickl – Partnerschaftsverein Merzhausen-Dardilly e.V. Gelungener Frühlingsnachmittag für Senioren Der 79. Frühlingsnachmittag am 28.04.2013 für Senioren stand ganz unter dem Motto „Frühling mit Tänzen und Melodien aus Hawaii“. Fast auf den Tag genau am 24.04.1974 fand der erste Frühlingsnachmittag für Senioren unter der Regie der Hexentäler Dorfspatzen statt. Nach 40 Jahren sind die Dorfspatzen müde und älter geworden. Aus diesem Grunde findet unter der Regie der Spatzen künftig nur noch in der Adventszeit ein Seniorennachmittag statt Dieser Frühlingsseniorennachmittag sollte aber etwas Besonderes sein, und deshalb waren auch besondere Akteure eingeladen. Der Musikverein, bereits auch beim ersten Nachmittag dabei, hat mit seinen gekonnten Weisen unter der Leitung von Frank Maurice Demourioux den Nachmittag eröffnet. Man sah den Musikern den Spaß am Spielen an und deshalb dufte natürlich auch das „Badner Lied“ nicht fehlen. Nach der Begrüßung der Dorfspatzen durch Hannelore Vonderstraß und der Begrüßung des Bürgermeisters Christian Ante war Unterhaltungsmusik durch das Duo Eckert angesagt. Obwohl der Bürgermeister die ehrenamtliche Tätigkeit der Dorfspatzen lobte und er uns dazu überreden wollte weiter zu machen, bleibt der Entschluss bestehen. Mit einem lachenden und weinenden Auge wurde dieser Entschluss gefasst. Man sollte aufhören, wenn es am schönsten ist. Es waren schöne Nachmittage, konnte man im Frühjahr doch so richtig schön dafür basteln und danach dekorieren. Verschiedene Bastelarbeiten wurden deshalb auch an diesem Nachmittag veräußert. Nach der Pause hat der Ringchor, unter der Leitung von Hermann Vonder- straß, mit seinen Frühlingsliedern und dem Kanon „ es tönen die Lieder, der Frühling kehrt wieder…“ eine fröhliche Stimmung in das neue Forum gezaubert, obwohl der diesjährige Frühling einige Kapriolen hinlegt. Hermann Vonderstraß brachte sogar sein eigenes faltbares Klavier mit, falls der Flügel wieder fehlt, wie am Seniorennachmittag zum Advent. Nach dem erfolgreichen Gesang des „Ringchörles“ (es waren einige verhindert) kam der Höhepunkt des Nachmittags: Die ALOHA-FREUnDE aus Freiburg mit der Ukulele Begleitung. Es waren zum Teil bekannte und unbekannte Musikstücke, welche die Besucher so richtig nach Hawai versetzte. Man ließ sogar die Hände sprechen! Frau Habermann mit ihrem liebenswerten Auftreten führte gekonnt durchs Programm. Es gab nicht nur Solostücke von dem Ukulele Duo, sondern aus der Reihe dieser Gruppe wurde noch ein Gedicht vorgetragen, so dass die Dorfspatzen sich um keinen weiteren Programmpunkt kümmern mussten. Zum Abschluss spielte das Duo Eckert noch einige flotte Weisen, nach denen die Senioren tanzen konnten. Edi Eckert spielte ebenfalls seit 1974 für die Dorfspatzen, damals noch beim Herbstfest, dessen Erlös die Spatzen ja bekanntlich für diese Seniorennachmittage verwendet hatten. Somit schließt sich für manche Akteure der Kreis. Die Dorfspatzen sind froh, dass sie rund 40 Jahre für die Gemeinde tätig sein durften und hoffen, dass es für die Senioren im nächsten Frühjahr mit einer eventuellen anderen Gruppierung oder einem anderen Verein wieder einen Seniorennachmittag geben wird. Der Adventseniorennachmittag findet jedenfalls noch unter der Regie der Dorfspatzen statt. Bis dahin allen Senioren eine gesunde und glückliche Zeit. Ihre Hexentäler Dorfspatzen Erneute Trauer bei den Hexentäler Dorfspatzen Die Hexentäler Dorfspatzen sind sehr betrübt, dass innerhalb fünf Wochen zwei liebe Mitglieder der Gruppe aus ihrer Mitte gerissen wurden. Am 27.03.13 wurde Herbert Rehm und am 03.05.13 Nelly Rehm zu Grabe getragen. Für die Dorfspatzen ist es ein herber Verlust, gleich zwei langjährige Mitglieder der Gruppe zu verlieren. Beide konnten leider seit dem Umzug der Spatzen in die Hauptschule an den monatlichen Treffen nicht mehr teilnehmen, da die liebe Nelly die großen Treppen nicht mehr bewältigen konnte. Im Januar und Anfang Februar halfen die Dorfspatzen unter der Regie von Ilse Bussmann und Monika Massie beim Umzug der beiden ins Hildegard-Haussmann-Haus. Zu dieser Zeit waren Nelly und Herbert schon sehr krank und konnten sich nicht so recht auf ihr neues Zuhause freuen. Leider konnten sie die Annehmlichkeiten in diesem Haus auch nicht lange genießen. Bei der Trauerfeier von Herbert Rehm hat Volker Mutz schöne aber auch treffende Worte für ihn gefunden. Herbert war viele Jahre im Musikverein und als er dort aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr den Bass spielen konnte kam er ganz zu den Dorfspatzen. Zuvor hat er die Spatzen in jeder Hinsicht und bei allen Aktivitäten unterstützt, da seine liebe Nelly fast nirgends ohne ihr „Goldstück“ etwas unternahm. Die liebe Nelly Rehm war über 40 Jahre bei den Dorfspatzen und war wegen ihrem österreichischen Flair bei allen Auftritten zur Fasnet sehr beliebt. Unvergessen ist ihr „Mariandl“ bei allen internen Festen. Bei der Trauerfeier von unserer „Tusnelda“ hat wiederum Volker Mutz einen sehr ergreifenden Nachruf gehalten. Die Dorfspatzen hätten von Herzen Nelly und Herbert noch viele schöne Jahre in ihrem neuen Zuhause gegönnt. Das Schicksal hat anders entschieden. Beide waren im Leben unzertrennlich, so auch im Tode. Über alle Trauer und Betroffenheit bleibt aber die Erinnerung an zwei, jeder auf seine Art, liebenswerte Menschen und an viele schöne gemeinsam erlebte Stunden. Unsere liebe Nelly und Herbert - sie ruhen in Frieden. Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Schachfreunde S-W Merzhausen: Spielbericht der 1. Mannschaft In der letzten Runde kam unser direkter Aufstiegskonkurrent Brombach III nach Merzhausen. Zum entscheidenden Spiel um den Aufstieg in die Landesliga konnten wir in Bestbesetzung antreten, aber auch die Brombacher traten mit ihrer bisher stärksten Aufstellung in dieser Saison an. Dementsprechend entwickelte sich ein harter Kampf, bei dem nach 4 Stunden Spielzeit noch alle Partien liefen. Den ersten ganzen Punkt holte Harald, der sich einen Freibauern auf der a-Linie erspielte, wodurch das Endspiel gewonnen war. Danach einigte ich mich mit meinem Gegner auf Remis, nachdem ich ein erstes Angebot abgelehnt hatte, weil ich gefühlt aktiveres Spiel hatte. Am Schluss war die Partie jedoch völlig ausgeglichen. Den nächsten Sieg konnte Malte erringen, der in einer turbulenten Partie am Schluss eine Mehrqualität Dame gegen Turm hatte. Eine interessante Partie hatte auch Karlheinz gespielt, der am Schluss mit der Dame gegen Springer und drei Bauern kämpfte. Als er einen Bauern gewann, konnte er durch Dauerschach die Partie noch Remis halten. Damit stand es zur Halbzeit 3:1 für uns. Den entscheidenden Punkt zum Aufstieg schaffte Michael mit seinem Sieg zum 4:1. Er konnte mit Läufer und Bauer den gegnerischen Turm auf b2 einklemmen und so den Gegner unter Zugzwang bringen: Entweder gewann Michael den eingeklemmten Turm oder die zwei gegnerischen Bauern auf der anderen Bretthälfte. Daraufhin gab der Gegner auf. Am Spitzenbrett konnte Samir mit Turm und Bauer gegen Läufer und drei Bauern ein Remis erkämpfen. Die Partie von Johannes wurde durch einen Mehrbauern für den Gegner zu unseren Ungunsten entschieden. Am Schluss kämpfte noch Mamoun mit Schwarz um ein Remis und als sein Gegner nur noch wenige Minuten auf der Uhr hatte, einigte man sich auf Remis. Mit dem Wiederaufstieg in die Landesliga geht eine insgesamt erfolgreiche Saison zu Ende. Danke an allen Spielern, die zum Aufstieg beigetragen haben und mit dem sehr konstanten Spieleinsatz den Erfolg erst möglich gemacht haben. Erik Kimmler, Mannschaftsführer Spielbericht der 2. Mannschaft Um ein Haar wäre es schief gegangen, denn Oberkirch nutzte die Chance und bezwang den Tabellenführer – der bislang unbeugsame Waldkircher Siegeswille hatte auf Grund des unlängst gelungenen Aufstiegs offenbar gelitten –, so dass eine deutliche Niederlage gegen Denzlingen für uns das künftige Nichtsein in der Bereichsliga bedeutet hätte. Denzlingen ging es nicht anders, als nominell stärkere Mannschaft mussten sie ihrer Favoritenrolle gerecht werden und uns niederringen, um sich nach einer verkorksten Saison in letzter Sekunde mit zwei Mannschaftspunkten und mindestens fünf Brettpunkten auf den rettenden Nichtabstiegsplatz zu hieven. Doch die Gäste schwächelten an den hinteren Brettern, weshalb sie ihre gewaltige Übermacht an den vorderen Brettern nicht zur Geltung bringen konnten. Jan, Attila und Karl siegten an Brett 6, 7 sowie 8 überlegen, zwei Remisen an Brett 5 und 4 durch Rainer und mich genügten zum Mannschaftsremis; der erkämpfte Mannschaftspunkt lässt uns nun auf dem 7. Tabellenplatz bequem übersommern. Bedenkt man, dass wir nach der 5. Runde noch strahlend auf Platz 2 lagen, erscheint dies zwar etwas dürftig, aber es zeigt zugleich, dass wir den deutlich erhöhten schachlichen Anforderungen der Bereichsliga allemal gewachsen sind, allein das Glück war uns kein allzu treuer Begleiter; allerdings: das Pech zum Glück gleichfalls nicht. Bei insgesamt sechzehn eingesetzten Spielern (im Vorjahr waren es noch zwölf) deutet sich an, dass es hier und da an der Konstanz mangelte. Relativiert wird jene hohe Einsatzzahl mitunter durch die bedauernswerten krankheitsbedingten Ausfälle zweier Stammspieler. Hans und Alexander, die beide in der Vergangenheit feste Stützpfeiler der 2. Mannschaft waren, konnten nur wenige Male mitwirken und mussten am Ende leider ganz verzichten. Hoffentlich seid ihr bald wieder mit von der Partie! Nicht weniger als drei Spieler nahmen jeden der neun Spieltage wahr, nämlich Jan, Christoph und Karl. Jan erreichte dabei eine fabelhafte Saisonleistung von 1850 DWZ (bei 72% Gewinnquote), was für ihn ein DWZ-Plus von mehr als 50 Punkten und den 3. Platz in der Bestenliste bedeutet. Auch Karl erreichte eine sehenswerte Punktausbeute von 67% und rangiert damit nur knapp hinter Jan auf dem 5. Platz der Bestenliste – herzlichen Glückwunsch an euch beide. Nun steht die Sommerpause vor der Tür, heißt das Beine hoch und Langeweile? Mitnichten. Wir möchten in der spielfreien Zeit regelmäßig mit Beamer und Notebook trainieren und Seite 13 dabei unsere zurückliegenden Spiele genauer unter die Lupe nehmen: Zweifelsohne der beste Weg, um seine Spielstärke nachhaltig zu steigern. Philipp Pulvermüller, Mannschaftsführer Spielbericht der 3. Mannschaft Oberwinden 4 war zwar auf dem 3. Platz, hatte aber die letzten 3 Runden schweren Personalmangel. Wer hätte gedacht, dass Oberwinden in der letzten Runde wieder seine Spieler aktivieren kann. So stand Merzhausen wieder der Mannschaft gegenüber, die zwar nominell schwächer war, aber immerhin einen 3. Platz herausgespielt hatte. Somit nicht zu unterschätzen. Merzhausen konnte nicht mehr aufsteigen. Vielleicht war das der Grund, warum die halbe Mannschaft abgesagt hatte. Zum Glück waren die ersten 2 Mannschaften komplett, so dass wenigstens niemand zusätzlich abgegeben werden musste. Aber 3 Bretter mussten durch die 6. Mannschaft ersetzt werden. Hier wurde auch das erste Spiel beendet. Alexander Weinmann war es, der ein gutes Gegenspiel hatte, obwohl er einen Turm weniger hatte. Jeder war erstaunt, als er später aufs Brett schaute. Alexander hatte sich die Dame des Gegners geangelt. Mit dieser Qualität mehr war das Spiel sehr erfolgsorientiert. Leider konnte Alex das im weiteren Verlauf des Spieles nicht umsetzen. Es übersah ein Matt und das Spiel war verloren. Trotzdem: Gut gekämpft Löwe. Reinhold hatte indessen ein sehr zurückhaltendes Spiel, das sehr früh zu einem Remis wurde. Wieder zurück zu den hinteren Brettern, hier lief leider Rolf Rittinghausen in eine Mattfalle rein und das nächste Spiel war verloren. Auch der letzte Ersatzspieler, Torsten, hatte an diesem Tag kein Glück und verlor sein Spiel. Damit lagen wir schon 3,5 Punkte zurück. Schön, dass Zacharias anschließend sein Spiel gewann. Er konnte einen Bauern weit vorrücken und mit dieser Drohung nebenbei noch 2 Figuren gewinnen. Ich selber hatte zwischenzeitlich im Endspiel die Qualität gewonnen. Allerdings, weil noch fast alle Bauern da waren, hatte ich keinen Platz für die Türme. Nach Versuchen mit dem Kopf durch die Wand zu gehen, waren die Türme plötzlich zu langsam und die gegnerischen Bauern wurden zu stark. Ich verlor das Spiel. Auch Nader hatte eine Qualität mehr. Jedoch war er sich zu sicher und vertänzelte sich. Somit konnte sein Gegner die Bauern vorziehen und einen durchbringen. Das Aus für Nader. Wenigstens hatte Steffen einen guten Tag. Beide tauschten in Zeitnot die Dame und ließen je einen Turm übrig. Steffen konnte aber bei der Aktion einen Bauern gewinnen. Nun hieß es aber 7 zu 6 Bauern. Kein Platz für die Türme aber jede Menge Zeitnot im Gepäck. Steffen ließ sich nicht aus der Ruhe bringen und spielte ein sauberes Endspiel und zeigte, wie man mit einem Bauern mehr gewinnt. Nun gut. In der Endtabelle stehen wir nun auf dem 7. Platz. Es zeigt aber nicht ganz die Leistung der 3. Mannschaft. Schließlich standen wir bis in der 5. Runde immer auf Platz 2 oder 3. In der Runde 7 kamen wir wieder auf den 3. Platz. Erst als die Stammspieler fehlten, fielen wir auf den 7. Platz. Den Ersatzspielern trotzdem ein großes Lob, das sie sich zum Teil 3 Klassen höher ans Brett setzten. Möge es nächstes Jahr stabiler sein. Manuel Möller, Mannschaftsführer VfR Volleyball-Abteilung DANKE! Die Volleyballdamen des VfR Merzhausen bedanken sich herzlich bei Generali-Versicherungen und William Rittinghausen für die großzügige Spende. Wir freuen uns sehr über neue Trikots, Warmmach-Shirts und Kapuzenpullis. VIELEN DANK!!! Petrus ist ein Bäretrieber! Allen Wetterfröschen und Vorhersagen zum Trotz hatten wir am Vatertag das ideale „Hockwetter“. Und deshalb können wir getrost sagen: Petrus ist ein Bäretrieber! Die ersten Gäste trafen bereits vor dem offiziellen Beginn um 12 Uhr ein und ließen ein kühles Bier die Kehle hinabrinnen. Und dann ging es Schlag auf Schlag: die Bänke und Tische füllten sich. Alt-Bürgermeister Isaak mit Gattin, Bürgermeister Ante, Vertreter und Vertreterinnen des Gemeinderates, Mitglieder Merzhauser Vereine und befreundete Zünfte ließen es sich nicht nehmen bei uns zu verweilen. Obwohl der überwältigende Besuch des „Kleinen Dorfhocks“ uns an unsere Grenzen brachte, ging in diesem Jahr das Grillgut nicht zur Neige. Auch die Getränke gingen nicht aus, aber das reich bestückte Kuchenbüfett war rasch geplündert. Zurück am alten Stammplatz vor der Sporthalle hatten wir von unserem Seite 14 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 „Ausflug“ zum Rathausplatz gelernt und für unsere Gäste ein kuscheliges kleines Zeltdorf errichtet, Am Nachmittag gab noch eine besondere Überraschung: eine freundliche junge Frau „zauberte“ mit ihren Schminkfarben mach fantasievolle Masken in die Gesichter unserer kleinen Besucher. Doch auch mancher Erwachsene erfreute sich an den filigranen Kunstwerken und lies sich „bepinseln“. Musikalisch begleitete unser DJ Markus Mutz den Vatertagshock in gewohnt bewährter Weise. Ein solches Fest wäre nicht möglich ohne die vielen helfenden Hände und den Zusammenhalt in unserer Zunft, der guten Zusammenarbeit mit der Gemeinde und natürlich – ganz wichtig - unseren treuen Besuchern. Fazit: unser Hock erfreut sich wachsender Beliebtheit und wir freuen uns schon heute auf den nächsten Vatertagshock am 29.05.2014. Unser ganz besonderer Dank gilt: Metzgerei Lehmann, Bäckerei Lay, Bäckerei Heizmann, Conny und Dirk Steinebach, Martin Isaak und der Gärtnerei Hiss für die freundliche und konstante Unterstützung. Kerstin Manz, Schriftführerin Merzhuser Bäretrieber e.V. Nachrichten aus SÖLDEN Amtliche Mitteilungen Vorankündigung der nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzung Am Mittwoch, dem 05. Juni 2013, findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Sölden die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der die Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte ab Mittwoch, dem 29. Mai 2013, dem Aushang am Rathaus. Gemeindeverwaltung Allgemeine Nachrichten GEMEINDE SÖLDEN www.soelden.de Staufener Str. 4 79294 Sölden Tel.: 0761 13780-0 Informationen über deren Angebote, Ansprechpartner, Proben-, Zusammenkunfts- und Trainingszeiten sowie vieles mehr. Ein Exemplar liegt diesem Mitteilungsblatt bei. Scheuen Sie sich nicht und nutzen Sie das vielfältige Angebot in unserem Dorf. Gemeindeverwaltung Schülerferienjob beim Bauhof Die Gemeinde Sölden bietet in den Sommerferien wieder zwei Ferienjobs für Söldener Schüler an. Wer mindestens 15 Jahre alt ist und für 2 Wochen (Wochenstundenzahl 20 Std., Vergütung 5 €/Std.) beim Bauhof sein Taschengeld oder die Urlaubskasse aufbessern möchte, meldet sich bitte bis 03. Juni 2013 bei der Gemeindeverwaltung, Herrn Nübling, Mail: [email protected], Tel:0761/13780-12. Gemeindeverwaltung Pflicht zur polizeilichen An- und Abmeldung nach dem Meldegesetz BW Hilfe von Haus zu Haus Obere Möhlin Es kommt immer wieder vor, dass sich Einwohner der Gemeinde Sölden erst nach vielen Wochen oder Monaten beim Meldeamt der Gemeinde Sölden polizeilich anmelden. Aufgrund einer herrschenden Unsicherheit weisen wir nachfolgend auf die aktuelle Rechtslage hin: Wer eine Wohnung bezieht, hat sich innerhalb einer Woche bei der Meldebehörde anzumelden. Wer aus einer Wohnung auszieht und keine neue Wohnung im Inland bezieht, hat sich innerhalb einer Woche bei der Meldebehörde abzumelden. Die Pflicht zur An- oder Abmeldung obliegt demjenigen, der eine Wohnung bezieht oder aus einer Wohnung auszieht. Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig, die Meldepflichten nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erfüllt. Dies kann mit einer Geldbuße geahndet werden. Für jede mit Hauptwohnsitz gemeldete Person erhält die Gemeinde Sölden im übrigen Zuschüsse bzw. Einkommenssteueranteile in nicht unerheblicher Höhe vom Land Baden-Württemberg. Durch rechtzeitige Anmeldungen werden so die übrigen Gemeindeeinwohner aus steuerlicher Sicht entlastet. Im Sinne einer gerechten Steuer- bzw. Lastenverteilung aller Einwohner bitten wir um Vornahme der Meldepflichten innerhalb der gesetzlichen Fristen. In diesem Sinne appellieren wir auch an die Vermieter, evtl. Neumieter auf die Pflicht zur polizeilichen Anmeldung hinzuweisen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung, Staufener Str. 4, Tel. 0761/13780-0. Ihr Bürgermeisteramt Bitte beachten Sie unsere Urlaubszeiten! Vom 21.05. – 31.05.2013 ist das Buro in Ehrenkirchen geschlossen. Die Bürozeiten in Bollschweil im Pfarrhaus sind: Montag und Donnerstag von 9 – 12 Uhr. Ausserhalb der Öffnungszeiten können Sie uns Ihre Nachricht aufs Band sprechen, wir rufen schnellst möglich zurück. Tel.: 07633 / 40 65 813 Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an: [email protected] Die Nachbarschaftshilfe in Ihrer Nähe… Einkaufen und Genießen Das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden – auf unserem Wochenmarkt können Sie frische regionale Produkte einkaufen und bei einer Tasse Kaffee mit Freunden plaudern. Bäckerei Steiert bietet während der Pfingstferien frisch gebrühten Kaffee und feinen Kuchen an und wie immer ist Herr Kury mit seiner Getränkeauswahl und einem kleinen Imbiss vor Ort. Initiative Zukunft Sölden - [email protected] www.zukunft-soelden.de 0761 / 4570442 Marie-Luise Stecker Standesamtnachrichten Eheschließung: 03.05.2013: Gemeinsam gestalten, bewegen, erleben. Mach mit! Das ist das Motto der Vereine und Institutionen von Sölden, die in einer neu aufgelegten Broschüre aufgeführt sind. Auf insgesamt 24 Seiten finden Sie 04.05.2013: 11.05.2013: Rima Jehle geb. Petrauskaité und Siegfried Jehle, Herrgasse 38, Sölden Maike Bubeck und Tobias Bubeck geb. Thatenhorst, Linderhofweg 3, Sölden Caroline Wießler geb. Braunwarth, Herrgasse 25 und Martin Wießler, Bürglestraße 21, Sölden Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Jubilare Geburtstage 22.05.2013, Barbara Kern, Bürglestraße 17, 74 Jahre 23.05.2013, Bernd Vogt, Schloßweg 6, 74 Jahre 29.05.2013, Dr. Ulrich Rosin, Bürglestraße 50, 71 Jahre Die Gemeinde Sölden gratuliert herzlich auch den hier nicht Genannten und wünscht weiterhin viel Freude, Gesundheit und Geborgenheit im Kreise der Familie und Freunde. Seite 15 Vereine Jahreshauptversammlung des Männergesangvereins Liederkranz Sölden e.V. Am Montag, 3. Juni 2013, findet um 20.00 Uhr im Gasthaus „Löwen“ unsere Jahreshauptversammlung statt. Neben den aktuellen Berichten des Schriftführers, der Kassiererin und des Vorstandes stehen Vorstandswahlen auf dem Programm. Alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, Gönner, Freunde und Interessierte sind recht herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Spvgg. Bollschweil-Sölden A-Jgd gegen SG Ballrechten-Dottingen 3:1 Aufstellung: Stiefvater – Oesterle, Kolls St. (C), Kolls, Lu. – Hartmann, Kopp (Schweizer), Seger, Kleinhans, Sonner – Formella, Wießler (Seßler). Tore: Kolls, Lu., Hartmann, Formella Nachrichten aus WITTNAU Allgemeine Nachrichten Gemeinde Wittnau Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Bei der Gemeinde Wittnau ist zum 1. August 2013 für das Bürger- bzw. Einwohnermeldeamt eine Stelle mit einer/eines qualifizierten Sachbearbeiterin/Sachbearbeiters zu besetzen. Der Stellenumfang beträgt 27 Stunden/Woche. Das Arbeitsverhältnis ist im Rahmen einer Elternzeitvertretung befristet bis 31. Dezember 2014. Das vielseitige, abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Aufgabenfeld umfasst unter anderem das Bearbeiten von Personalausweis- und Reisepassanträgen, das Führen des Melde- und Gewerberegisters, Abrechnung u.a der Kurtaxe/Monatsfahrten und Handkasse, Erstellen und Anweisen von Rechnungen, Sekretariatsarbeiten, Entgegennahme von Anträgen, Abwicklung von Fundsachen, Beratung der Bürger/innen in allgemeinen Angelegenheiten, Mitvorbereiten von Empfängen, Veranstaltungen, Wahlen, Erteilung verschiedenster Informationen zur Gemeinde Wittnau/Verwaltungsgemeinschaft Hexental, telefonisch oder persönlich u.v.m. Wir bieten: Eine anspruchsvolle sowie vielseitige Tätigkeit. Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Wir wünschen uns eine(n) teamorientierte(n), verantwortungsbewusste(n) Mitarbeiter(in) möglichst mit Verwaltungserfahrung im Einwohnermeldeamt, guten EDV-Kenntnissen u.a. im Einwohnermeldeprogramm LEWIS und der Bereitschaft sich weiterzubilden. Pädagogische Fachkraft für die Kindertagesstätte in Wittnau gesucht Die Gemeindeverwaltung Wittnau sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine pädagogische Fachkraft für die gemeindeeigene Kindertagesstätte. Der Stellenumfang beträgt 20 Stunden/Woche. Das Arbeitsverhältnis ist zunächst befristet bis zum Ende des Jahres 2013. Eine anschließende weitergehende Beschäftigung ist grundsätzlich möglich. Wir suchen eine engagierte liebevolle Fachkraft, die Spaß und Freude im Umgang mit Kindern hat und mit Erfahrung, Professionalität, Einfühlungsvermögen, Begeisterung unsere Konzeption mit Leben füllt. In der zweigruppigen Kindertagesstätte mit zusätzlicher Kleinkindgruppe, finden die Kinder in neuen, freundlichen Räumlichkeiten ein zweites Zuhause. Musik, Bewegung, Kreativität, Kunst und Kultur und der verantwortungsvolle Umgang GEMEINDE WITTNAU www.wittnau.de Kirchweg 2 79299 Wittnau Tel.: 0761 456479-0 mit der Natur bilden den roten Faden unseres pädagogischen Konzepts. Ziel ist es, die Kinder zu selbstständigen und selbstbewussten Menschen zu erziehen. Die Gemeinde Wittnau sucht weiterhin zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung zwei Betreuer/-innen für die Kernzeit und/oder Nachmittagsbetreuung in Wittnau. Wir wünschen uns eine(n) teamorientierte(n), verantwortungsbewusste(n) Mitarbeiter(in). Auf aussagekräftige Bewerbungen zu den Stellenausschreibungen freuen wir uns (gerne auch per Email unter [email protected]). Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung bis zum 23. Mai 2013 bei uns ein. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Hauptamtsleiter Egloff (07 61) 45 64 79 11; Email: [email protected] gerne zur Verfügung. Gartenaktionstag in der Kindertageseinrichtung Wittnau Das regnerische Wetter konnte die engagierten Gartenhelfer nicht von ihrem geplanten Arbeitseinsatz abhalten. Und so trafen sich 7 Väter, 1 Mutter und 7 Erzieherinnen am Samstag, 27. April 2013, um das große Gartenbeet im neuen Außenspielbereich der Wittnauer Kindertageseinrichtung nach Abschluss der Bauarbeiten am Gallushaus wieder instand zu setzen. Das Beet war durch die lange Baustellenzeit sehr verwahrlost und wurde von den ehrenamtlichen Gärtnern in kürzester Zeit fachgerecht bearbeitet. Auch die Umgebung des Beetes und der angrenzenden Trockenmauer wurde gesäubert. Von einem Teil des Verkaufserlöses aus der Kinderkunstausstellung „Wittnauer Gesichter“ hatten die Erzieherinnen 7 Sträucher und 30 Beetstauden gekauft, die am Gartenaktionstag gepflanzt wurden und dem Beet eine erste Struktur geben. Herzlichen Dank an alle Helfer, die ihre Arbeitskraft und ihre Freizeit für unseren Kindergarten eingesetzt haben, und auch an Herrn Ulrich Fröbe, der die Gärtner nach dem Arbeitseinsatz mit einem leckeren Ochsenschwanzragout verwöhnte. Bei der Weiterentwicklung der Bepflanzung von Trockenmauer und Beet sollen die Kinder mit einbezogen werden. Ein großes, abwechslungsreiches Gartenbeet bietet den Kindern vielfältige Sinneseindrücke und Beobachtungsmöglichkeiten. Veränderungen der Pflanzen während des Jahres, Blüte, Laubfall, kahle Zweige, prächtige Stauden, Winterruhe der Pflanzen. Auch Seite 16 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 unterschiedliche Insekten und Kleinlebewesen, die im Beet ihren Lebensraum haben, können die Kinder wahrnehmen, beobachten, kennen- und respektieren lernen. Um die Bildungsangebote für die Kinder noch zu erweitern, sollen zwei Hochbeete entstehen, die von den kleinen Forschern z.B. mit Kräutern oder Gemüse bepflanzt werden können. Für das hierfür benötigte Baumaterial (Holz und sonstiges Zubehör) sucht die Wittnauer Kindertageseinrichtung freundliche Sponsoren, die unser Anliegen durch Material- oder Geldspenden unterstützen können. (Kontakt: Telefon 0761/402033 oder e-mail: [email protected]) Für das Erzieherinnenteam: Barbara Raymann Vereine Wittnauer Blasmusiker begrüßen den Mai Wie es gute Tradition ist, zogen die Musiker des Wittnauer Blasorchesters am 1. Mai vom frühen Morgen an durchs Dorf und erfreuten mit fröhlichen Klängen. Leider zeigte sich das Wetter noch nicht von seiner besten Maiseite. Erst in den frühen Mittagsstunden schaffte die Sonne es, den Nebel für eine kurze Zeit zu verdrängen. Bis dahin hatten die Musiker schon an rund zwanzig verschiedenen Stationen im Dorf Halt gemacht und die Zuhörer erfreut. Der musikalische Streifzug endete am Sportplatz, wo der Sportverein Au-Wittnau zum 1.-Mai-Hock eingeladen hatte. Der Musikverein bedankt sich herzlich bei allen, die durch ihre großzügigen Spenden dazu beigetragen haben, die musikalische Nachwuchsförderung zu finanzieren. Auch für die Bewirtungen, für Applaus und freundliche Worte entlang des Weges sagen wir ein herzliches Dankeschön! Ihr Musikverein Wittnau Gottesdienstordnung vom 24.03. - 07.04.2013 Kirchen im Hexental Unsere Gottesdienst-Orte: Mz Merzhausen, St. Gallus Evang. Johannesgemeinde Merzhausen www.johannes-merzhausen.de Evang. Pfarramt: St. Galler Str. 10 A, Fax: 40 03 39 - Sekretärin Petra Blum. Pfarrgemeinde Südwest: Markgrafenstr. 18b, 79115 Freiburg, Tel. 45969-0, Fax: 45969-69, Öffnungszeiten Sekretariat Mo-Fr 9-12 Uhr, Mo+Do 14-18 Uhr, Di+Mi 13-16 Uhr. E-Mail: [email protected] – Pfarrer Martin Auffarth, Tel. 400 49 119 - Sprechstunden n. Vereinbarung Dankschreiben der 57. Spendenaktion in Kroatien - DANKE - HVALA Liebe Gemeindemitglieder, liebe Spender/Innen, liebe Nachbarn, liebe Freunde und Freundinnen, die 57. Spendenaktion ist beendet, und ich möchte Ihnen wieder ganz herzlich danken und Sie informieren, was mit Ihren Spenden bezahlt wurde. Es kamen 1.770.- Euro zusammen: 400 Euro hat ZELJKA RADOVIC, 45 Jahre alt, bekommen. Zeljkas Mann war im Krieg. Ob er ohne den Krieg nicht erkrankt wäre, weiß niemand. Er ist vor 6 Monaten gestorben, und vor mir sitzt eine noch junge aber schwerstdepressive Frau, die den eigenen Lebenswillen verloren hat. Trotz der 5 Kinder, die schon alle in der Ausbildung sind, hat sie derzeit keinen Lebenswillen. Die Sorgen, das Schul- und Ausbildungsgeld für ihre Kinder nicht mehr zahlen zu können, quält sie sehr. Mit diesem Geld haben wir ihr zumindest diese Sorgen für ½ Jahr nehmen können. Die Atmosphäre bei der Geldübergabe erdrückt mich fast; gerne hätte ich ihr noch eine Therapie angeboten, so wie es bei uns möglich wäre. 400 Euro gingen an VESNA PLANDER, 51 Jahre alt. Vesna – eine lebendige und mutige Person - ist voller Lebenswillen, trotz ihrer eigenen Krebserkrankung. Sie befindet sich gerade zwischen 2 Chemotherapien. Sie kann ihre Freude gar nicht fassen, als sie von der Unterstützung hört. Stolz zeigt sie mir ihre alternativen Medikamente, die ihr - hoffentlich - helfen bald wieder gesund zu werden. Vesna ist geschieden und durch die Erkrankung arbeitslos; sie verkaufte früher Gemüse auf dem Markt. Der älteste Sohn ist schon aus dem Haus, bei ihr leben noch Mate (21 Jahre alt und geistig behindert) und Valentino (10 Jahre alt), der Kleinste. Für ihn bringe ich einen Fußball mit; man sieht, wie der Kleine durch das Schicksal der Erkrankung leidet und Ängste hat. Der Fußball ist ein kleiner Trost. Das Geld möchte sie für Medikamente und Lebensmittel nehmen, da sie derzeit nur Sozialhilfe bekommt, und somit kein Geld für aufbauende und stärkende Medikamente bleibt. Ich wünsche ihr von Herzen, dass sie gesund wird. Sie ist so voller Freude und Hoffnung! 970 Euro für „GLAVU GORE - KOPF HOCH“. Mit 100 Euro Starthilfe wurde exakt vor einem Jahr, an Ostern 2012, dieses Projekt gestartet. Eine genaue Beschreibung des Projektes habe ich in der 54. Aktion beschrieben: verlo- rene Menschen, die durch die Wirren des Krieges völlig „besitzlos“ wurden und, außer einem Dach über dem Kopf und zu Essen, nichts mehr haben. 2 Helferinnen erklärten sich bereit, diesen Menschen die Würde und Motivation wiederzugeben und ihnen bei der Jobsuche zu helfen. Seit dieser Zeit gibt es regelmäßige Treffen, und den Menschen geht es besser: sie haben ihre Würde wiedergefunden und versuchen wieder ins Leben zu kommen. Es gibt schöne Bilder, die Sie jederzeit einsehen können. Von dem Geld werden die regelmäßigen Treffen finanziert, in denen sich alle austauschen und gemeinsam Probleme besprechen, Aktionen planen, oder sich gegenseitig mit Ratschlägen helfen. Diese Treffen werden gut angenommen. So wird dort kurz besprochen, wer was braucht. Zum Beispiel: Für Daliborka, psychisch sehr krank, für Medikamente und für ihre Krankenversicherung; für Marija, die einen so schlecht bezahlten Job hat, dass es nicht mal für Schuhe und Kleidung reicht. Sie brauchte neue Schuhe; Geld für Ludmila, 50 Jahre alt, aus Russland, die noch immer nicht Kroatin ist und regelmäßig eine Aufenthaltsbewilligung braucht, was Geld kostet zu beantragen; für Branka, 46 Jahre alt, die ihre Mutter mal wieder sehen wollte, die weit weg in einem Heim lebt, und das Geld für den Bus bekam; für Ivana, deren beide Kinder im Heim leben, und sie die Reise nicht mehr zahlen kann. Sie konnte ihre Kinder besuchen; für Franc, der um die Anerkennung seiner Ausbildung in Bosnien kämpft, da sie in Kroatien nicht anerkannt wird. Mit dieser kann er dann auf Arbeitssuche gehen; und viele andere Menschen werden unterstützt. Dazu wird ein IT-Seminar regelmäßig finanziert, in dem die Menschen mit Hilfe von Andrea, einer freiwilligen Assistentin, lernen Bewerbungen zu schreiben und mit dem Computer umzugehen. Das Projekt für Menschen ganz „am Rande“ unserer Gesellschaft - und das sehr oft durch die Spätfolgen dieses sinnlosen Krieges!- ist nach wie vor eine richtig tolle Idee und es macht Freude, die Bilder zu sehen. Auch mir tut es gut: ich habe noch immer den Besuch von Ostern 2012 in „diesem Ghetto“ in Erinnerung. Die Berichte von Visjna, der Sozialarbeiterin, die alles koordiniert und leitet, und die Fotos lassen Hoffnung aufkommen für diese Menschen. Und den Kopf tragen sie auch höher! Ich möchte mich auch wieder persönlich für Ihr Vertrauen in mich und meine Arbeit bedanken. Jederzeit stehe ich Ihnen für Fragen zur Verfügung. Ganz besonderen Dank an Herrn Pfarrer Auffahrt, dem dieses Projekt auch eine Herzensangelegenheit geworden ist! Es grüßt Sie alle sehr herzlich Ihre Regine Kröner Pfingst-Sonntag 19. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfingst-Montag 20. Mai 10.30 Uhr Ökumen. „Gottesdienst im Grünen“ „So viel du brauchst“: mit Florian Oser, Theologe im Pastoraljahr, Pfarrer Martin Auffarth & Team, anschl. Getränke, Imbiss – auf dem Mühlebuck, bei Regenwetter (wenn Glocken läuten) in der St. Gallus - Kirche Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Sonntag, 26. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst Fr. Martin Sonntag, 02. Juni 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Fr. Kamke 10.30 Uhr Gottesdienst OASE Vauban Kindergottesdienst in Johannes Jeden 2. Sonntag im Monat: 10 Uhr parallel zum Gottesdienst der Erwachsenen. Wir beschäftigen uns mit biblischen und anderen Geschichten. Sie machen uns Mut, sie lassen Gott spürbar werden, sie führen uns als Menschen zusammen. Wir bieten eine Gruppe für ca. 3 – 8jährige und eine Gruppe der 9–13jährige an. Friedrun Wilske-Schneider mit KonfirmandInnen, Bettina Auffarth-Preuß, Susanne und Robert Hochberg. Wir freuen uns auf euer Kommen und Mitfeiern. Kontakt über: Bettina Auffarth-Preuß, Tel: 13 74 132, Susanne Hochberg, Tel: 77 3 44. Die nächsten Termine finden statt am: 09. Juni. Sitzen in der Stille donnerstags, 18.15 - 19.30 Uhr im Evang. Gemeindezentrum. Ansprechpartnerin: Anette Peter, 40 93 47 mittwochs, 7.45 – 8.15 Uhr Zur Bitzenmatte 9, Merzhausen montags, 6.40 – 7.10 Uhr Zur Bitzenmatte 9, Merzhausen Ansprechpartnerin: Fr. Agnes Kalbhenn 40 58 50 (Anmeldung erforderlich) Nächste Taufsonntage: 07. Juli, 22. September, 17. November. Bitte nehmen Sie frühzeitig mit dem Pfarrbüro Kontakt auf. Tel.: 0761-45969-0 „Bibel – Teilen“ - In den Texten der Bibel zwischen den Zeilen lesen. Ansprechpartner: Dr. Dorothee Markert, 40 92 56. Nächste Termine: 06. Juni, 03. Juli, 11. September, 20-21 Uhr, Evang. Gemeindezentrum Taizé in Merzhausen: Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden 4. Mittwoch im Monat, 19 Uhr 26. Juni, St. Gallus-Kirche 24. Juli, Johannes-Kirche kein Taizégebet im August 25. September, St. Gallus-Kirche Evang. Verantwortliche: Petra Kirste, Dorothee Markert, Birgit Oehrle Kontaktpersonen (Pfarrstellenräte) Petra Kirste, Merzhausen Tel: 13 07 865 Dr. Dorothee Markert, Merzhausen Tel: 40 92 56 Dorit Renkert, Merzhausen Tel: 40 97 406 Karl-Heinz Stürner, Merzhausen Tel: 40 58 0 Sabine Bohnacker, Vauban Tel: 40 82 30 zugleich Mitglied im Ältestenkreis der Pfarrgemeinde Südwest Wilhelm Beyna, Merzhausen Tel: 40 66 65 Dr. Alexander Jaser, Wittnau Tel: 28 15 74 Vorsitzende Pfarrstellenrat Ursula Müller, Au Tel: 137 39 26 AOK-Klinik Stöckenhöfe/Wittnau Sonntag, 19. Mai 8.45 Uhr Gottesdienst Sonntag, 26. Mai 8.45 Uhr Gottesdienst Sonntag, 02. Juni 8.45 Uhr Gottesdienst Fr. Kamke Evang.Matthias-Claudius-Kapelle Günterstal Pfarrgemeinde Ost - Matthias-Claudius Freiburg-Günterstal und Horben Pfarramt Hirzbergstr. 1, 79102 Freiburg; Pfarrerin Ute Jäger-Fleming, Tel. 888 51825, Pfarrer Markus Engelhardt; Sekretariat: Cornelia Bank, Nadja Stadelmann Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.00; Mo, Di, Do 14.00-16.00 Mi 16.00 – 18.00; Fr. 11.00 - 15.30; Sa., So.: Seelsorge-Handy über Tel. 50361580. eMail:[email protected] Gottesdienste in der Matthias-Claudius-Kapelle Sonntag, 02.06., 1. So. n. Trinitatis 10:00 Gottesdienst, Prädn. Dr. Martin - parallel Kindergottesdienst - Seite 17 Ökumene im Hexental Ökumenische Gottesdienste und Veranstaltungen im Hexental Pfingst-Montag 20. Mai 10.30 Uhr Ökumen. „Gottesdienst im Grünen“ „So viel du brauchst“: mit Florian Oser, Theologe im Pastoraljahr, Pfarrer Martin Auffarth & Team, anschl. Getränke, Imbiss – auf dem Mühlebuck, bei Regenwetter (wenn Glocken läuten) in der St. Gallus - Kirche Taizé in Merzhausen Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden 4. Mittwoch im Monat, 19 Uhr 26. Juni, St. Gallus-Kirche, 24. Juli, Johannes-Kirche, kein Taizégebet im August, 25. September, St. Gallus-Kirche Evang. Verantwortliche: Petra Kirste, Dorothee Markert, Birgit Oehrle Sitzen in der Stille donnerstags, 18.15 - 19.30 Uhr im Evang. Gemeindezentrum. Ansprechpartnerin: Anette Peter (40 93 47) Ökumenischer Kirchenladen Vauban, Kirchenräume – Vaubanallee 11 Tel: 0761 – 400 25 71, Dienstag – Freitag 16 – 18 Uhr Ökumen. Kinderchor „Singing kids“ in 2 Altersgruppen! Kindergartenkinder ab 4 Jahren Freitag 14.30-15.30 Uhr, Grundschulkinder Freitag 15.30-16.30 Uhr. Leitung Judith van Es – e-mail: [email protected] Oase, Vaubanallee 11. Kirchliche Nachrichten und Veranstaltungen siehe unter Kirche im Hexental – Evang. Johannesgemeinde Merzhausen Seelsorgeeinheit Hexental Au . Horben . Merzhausen . Wittnau Gottesdienstordnung vom 18.05. - 02.06.2013 Unsere Gottesdienst-Orte: Mz Merzhausen, St. Gallus Au Au, St. Johannes Ho Horben, St. Agatha Wi Wittnau, Mariä Himmelfahrt Sk Schönstattkapelle Merzhausen Samstag, 18.05. Hl. Johannes I. 07.00 Uhr SkEucharistiefeier 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 13.30 Uhr Wi Taufe des Kindes Oskar Lindner 15.00 Uhr Wi ökum. Trauung des Brautpaares Leist / Meijer 17.00 Uhr Mz Beichte 18.00 Uhr Au GoSpecial, der etwas andere Gottesdienst Sonntag, 19.05. Pfingsten, RENOVABIS-Kollekte 09.00 Uhr Ho Festgottesdienst 10.30 Uhr Mz Festgottesdienst mit Silbernem Priesterjubiläum von Pfr. Reichardt; mitgest. vom Projektchor 10.30 Uhr Wi Festgottesdienst 18.00 Uhr Mz Festliches Abendlob Montag, 20.05., Pfingstmontag 09.00 Uhr Au Eucharistiefeier 09.00 Uhr Ho Eucharistiefeier 10.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 10.30 Uhr Mz Ökumenischer Gottesdienst auf dem Mühlebuck (bei Regenwetter in St. Gallus) Dienstag, 21.05. Hl. Hermann Josef 18.30 Uhr Ho keine Sprechzeit von Pfarrer Reichardt 19.00 Uhr Ho keine Eucharistiefeier 18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier, mitgestaltet von C-Kurs Orgelschüler/innen 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier Mittwoch, 22.05., Hl. Rita von Cascia 18.30 Uhr Wi Rosenkranzgebet Seite 18 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 19.00 Uhr Sk Maiandacht 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Maria Weber, 3. Seelenamt; Elly Vogt; Robert Steffi u. Angeh.; Johann Buttenmüller, Eltern u. Geschwister) Donnerstag, 23.05. 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 18.30 Uhr Au Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Au Eucharistiefeier Freitag, 24.05. 15.00 Uhr Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier (gest. Jahrt. Josef u. Hedwig Asal; Jahrt. Alois Rapp; Karl, Paula u. Anneliese Dilger, Paul u. Hildegard Meybrunn; Andreas Bohland) 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Robert Steiert u. Angeh.; Ulrike Seibert) Samstag, 25.05. Hl. Gregor VII., Hl. Maria Magdalena von Pazzi 07.00 Uhr Sk Eucharistiefeier 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 12.00 Uhr Au ökum. Trauung des Brautpaares Harry Kummer, Melanie Dürr 15.00 Uhr Ho Trauung des Brautpaares Martin Rück, Pia Forster 17.00 Uhr Mz Beichte 18.30 Uhr Au Eucharistiefeier (2. Opfer Maria Gerber; Maria u. Fridolin Batt; Eduard u. Maria Frey) Sonntag, 26.05., Dreifaltigkeitssonntag 09.00 Uhr Wi Eucharistiefeier mit Salzweihe 10.30 Uhr Ho Eucharistiefeier 10.30 Uhr Mz Eucharistiefeier 16.30 Uhr Sk Andacht, anschl. Anbetung 19.00 Uhr Wi Maiandacht mitgest. vom Kirchenchor Montag, 27.05. Hl. Augustinus 19.00 Uhr Sk Eucharistiefeier, anschl. eucharistische Anbetung Dienstag, 28.05. 18.30 Uhr Ho Sprechzeit von Pfarrer Reichardt 19.00 Uhr Ho Eucharistiefeier (2. Opfer Anna Maier; Ulrich Maier u. verst. Geschwister; Jahrt .Elisabeth Rees) 18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier Mittwoch, 29.05. 18.30 Uhr Wi Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Helmut Hermann, 3. Seelenamt; Verstorbene der Fam. Steiert-Linsenmeier; Berta Schwägerl u. Angeh.; Georg Maicher u. Angeh.) 19.00 Uhr Sk Maiandacht Donnerstag, 30.05., Fronleichnam, Hochfest des Leibes u. Blutes Christi 09.00 Uhr Ho Eucharistiefeier, anschl. Fronleichnamsprozession 09.00 Uhr Mz Eucharistiefeier, anschl. Fronleichnamsprozession 09.00 Uhr Wi Eucharistiefeier, anschl. Fronleichnamsprozession Freitag, 31.05. 15.00 Uhr Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier (Norbert Ehret u. verst. Angeh.) Samstag, 01.06. Hl. Justin 07.00 Uhr Sk Eucharistiefeier 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 17.00 Uhr Mz Beichte 18.30 Uhr Au Eucharistiefeier (Sonja Schneider) Sonntag, 02.06., 9. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Wi Eucharistiefeier 09.00 Uhr Ho Eucharistiefeier; 10.30 Uhr Mz Eucharistiefeier 16.30 Uhr Sk Andacht, anschl. Anbetung Das Pfarrbüro in Merzhausen ist an Pfingsten geschlossen In der Woche nach Pfingsten vom 21. Mai bis 26. Mai und am Freitag, 31. Mai ist das Pfarrbüro Merzhausen geschlossen. In dringenden seelsorgerli- chen Fällen sprechen Sie bitte Ihre Nachricht auf den An-rufbeantworter dieser wird täglich abgehört. 25 Jahre mit Freude Priester - Silbernes Priesterjubiläum Im Pfingstgottesdienst am 19. Mai 2013 um 10.30 Uhr in der Kirche St. Gallus in Merzhausen möchte ich mit den Gemeindemitgliedern der Seelsorgeeinheit Hexental und mit lieben Gästen festlich meiner Priesterweihe gedenken. Vor 25 Jahren wurde ich im Münster ULF von Freiburg von Erzbischof Oscar Saier für die Menschen bestellt, Diener der Freude an ihrem Glauben zu sein. Im Anschluss an den Festgottesdienst, sind alle zu einem Stehempfang in den Pfarrsaal eingeladen. Für die geladenen Gäste gibt es anschlie-ßend einen Imbiss. Um 18.00 Uhr wird ein festliches Abendlob in der St. GallusKirche den Pfingst- und Jubiläumstag beschließen. Pfr. Reichardt Hearing: Weiterentwicklung der Seelsorgeeinheit Zum 1. Januar 2015 werden die Seelsorgeeinheiten Hexental und FreiburgSt. Georgen eine neue, gemeinsame Seelsorgeeinheit bilden. Die Pfarrgemeinderäte und Seelsorgeteams der beiden Seelsorgeeinheiten bereiten sich schon seit Längerem auf dieses Datum vor. Als weiteren Schritt auf dem Weg zur neuen Seelsorgeeinheit laden nun die Pfarrgemeinderäte und Leiter der Seelsorgeeinheiten zu einem gemeinsamen Treffen aller Verantwortlichen ein. Es findet statt am Freitag, den 7. Juni von 19 bis 22 Uhr im Pfarrzentrum St. Gallus, Merzhausen, Dorfstr. 8. Dort gibt es Informationen zum aktuellen Stand der Entwicklung und des Steuerungsprozesses und es wird die Gelegenheit zum Austausch geben. Wir wollen informieren. Wir wünschen uns, dass möglichst viele ihre Gedanken und Ideen einbringen sowie miteinander ins Gespräch kommen können. Und die Steuerungsgruppe der Pfarrgemeinderäte soll daraus Anregungen für die nächsten Schritte erhalten. Herzliche Einladung! Erstkommunion 2013 – Rückgabe der Kommuniongewänder - Nach Fronleichnam bitten wir um die Rückgabe der Erstkommuniongewänder. Die Gewänder können am Mittwoch, 19. Juni zwischen 18:00 und 19:00 Uhr im Pfarrbüro in Wittnau oder am Donnerstag, 06. Juni, zwischen 15:00 und 17:00 Uhr im Pfarrbüro Merzhausen zurückgegeben werden. Bitte an den Unkostenbeitrag von 20,- € denken. Erstkommunion 2014 in der Seelsorgeeinheit Hexental Auch wenn es noch ein ganzes Jahr dauern wird, sei hiermit schon einmal auf die Termine der Erstkommunion in 2014 hingewiesen: Wir feiern die Erstkommunion in Horben am 27. April, in Wittnau am 04. Mai und in Merzhausen am 11. Mai. Angesprochen sind alle Kinder, die im kommenden Jahr die dritte Klasse der Grundschule besuchen. Zu Beginn des neuen Schuljahres erhalten alle potentiellen Erstkommunionfamilien eine Einladung zum Informationselternabend der Anfang Oktober stattfinden wird. Für Fragen steht Peter Schüle im Pfarrbüro in Wittnau zur Verfügung: Tel. 0761 402926 oder [email protected]. 72-Stunden – Uns schickt der Himmel In wenigen Tagen, am 13. Juni, ist es soweit: Dann nehmen deutschlandweit tausende Jugendliche ihre ehrenamtliche Arbeit im Rahmen der 72-StundenAktion des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) auf. Auch die KJG Merzhausen und die KJG + Minis in Wittnau sind mit am Start. Während die Wittnauer ihr Projekt schon kräftig planen, wird die Merzhauser KJG erst am 13. Juni erfahren, an welchem gemeinnützigen Projekt sie drei Tage lang arbeiten werden. Sie haben sich für die Überraschungsvariante der 72-Stunden-Aktion entschieden und lassen sich ein Projekt zuteilen. „Uns schickt der Himmel“ ist die bundesweite Sozialaktion des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ). Vom 13. bis 16. Juni machen tausende Jugendgruppen in 72-Stunden die Welt ein Stück besser. Hauptunterstützer sind das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, die Deutsche Bischofskonferenz, das Bischöfliche Hilfswerk MISEREOR und das Kindermissionswerk „Die Sternsinger“. Der Medienpartner katholisch.de sendet 72 Stunden live. Weitere Infos unter www.72stunden.de. In jedem Fall sind die Jugendlichen auch auf Ihre Unterstützung angewiesen. Schauen Sie nach, wo die Jugendlichen sind, wo und wie sie sich engagieren. Oder rechnen Sie damit, dass Sie um Hilfe oder Unterstützung angesprochen werden. Die Möglichkeiten, sich bei „Uns schickt der Himmel – die 72-Stunden-Aktion des BDKJ“ für das Gute zu engagieren, sind vielfältig. Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Frühjahrsfahrt der Frauen nach Sulzburg Die diesjährige Frühjahrsfahrt findet am Mittwoch, 12. Juni 2013, statt und führt nach Sulzburg. Nach einer Andacht und Führung in der Kirche St. Cyriak steht eine Führung in der Synagoge Sulzburg auf dem Programm. Die Kaffeepause wird im Lilien-Café im Gräfin Zeppelin Garten in Laufen eingelegt. Zu Vesper und gemütlichem Ausklang wird in der Löffler Strauße in Wettelbrunn eingekehrt. Abfahrt ist um 12.10 Uhr in Horben, 12.30 in Merzhausen am Rondell Dardilly, 12.40 Uhr in Au und um 12.50 Uhr in Wittnau am Pfarrgemeindehaus. Rückkehr nach Merzhausen ist um ca. 21.00 Uhr, die Kosten liegen bei ca. 15.00 €. Anmeldungen bis 10. Juni bei: Elisabeth Menner (406702), Rosa Zimmermann (290129), Gertrud Broseghini (4097219) und Ursula Bollinger (403850). Mitgliederversammlung der Sozialstation Mittlerer Breisgau - Am Mittwoch, 5. Juni, sind wir Gastgeber der jährlichen Mitgliederversammlung der Sozialstation Mittlerer Breisgau. Beginn ist mit einer Eucharistiefeier um 19.00 Uhr in der Alten Kirche, anschließend tagt das Gremium im Pfarrzentrum. Termine in der Seelsorgeeinheit Kath. Öffentliche Bücherei im Pfarrzentrum – Öffnungszeiten montags 9.00-11.00 Uhr und 16.00-18.00 Uhr und donnerstags 16.00-18.00 Uhr – Nicht in den Schulferien – Kath. Pfarramt St. Agatha Horben Steinmühleweg 1, 79289 Horben; Bitte wenden Sie sich an: Kath. Pfarramt St. Gallus Merzhausen, Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel. 40 27 71, Fax: 4 01 46 75. Pfarrbüro: Mo. Di. Mit. Fr. 10.00-11.30 Uhr, Do. 14.30-18.00 Uhr. Sprechstunde in Horben: dienstags, 18.30-19.00 Uhr, von Pfarrer Hubert Reichardt. E-Mail: [email protected] Gottesdienstordnung Horben und weitere Informationen siehe unter Seelsorgeeinheit Gemeinde-Infos aus St. Agatha Horben Fronleichnam in Horben - Auch in diesem Jahr feiern wir den Gottesdienst um 9.00 Uhr zusammen mit Pfarrer Roth und Pfarrer Emmanuel Ayebome in unserer Kirche. Nach dem Gottesdienst führt uns die Prozession in diesem Jahr auf den Heubuck zum Altar am Schluckenhof. Nach dem feierlichen Segen in der Kirche sind alle recht herzlich eingeladen zu einem kleinen Umtrunk auf dem Kirchplatz. Wir freuen uns auf eine große Beteiligung der ganzen Gemeinde mit dem Musikverein, der Freiwilligen Feuerwehr, dem Kirchenchor und den Kommunionkindern. Es soll ein schönes Fronleichnamsfest für Jung und Alt werden. Ihr Pfarrgemeinderat Baumaßnahmen in den nächsten Wochen - Mit der wärmeren Jahreszeit kann nun die Trockenlegung des Chorraumes der Agathakirche in Angriff genommen werden. Die Schäden am Putz und das Abblättern des Farbanstrichs an der Rückwand des Chrorraumes zeigen die Notwendigkeit der Maßnahme. Dazu wird das Fundament um die Ostwand der Kirche freigelegt und nach einer Austrockungsphase mit einer Feuchtigkeitssperre gegen das Erdreich hin versehen. Am Kircheneingang wird eine Beleuchtung der Treppe installiert. Zum nächtlichen Anstrahlen der Kirche werden spezielle Strahler angebracht. Regelmäßige Termine in St. Agatha Horben Montag: Kirchenchor, 20.00 Uhr, Schulhaus Mittwoch: Gospelchor, 20.00 Uhr, Bürgersaal Freitag: Kinderchor, 15.00 Uhr, Gemeindehaus Kontakt: Claudia Walz, Tel. 70 64 75. Alle drei Chöre freuen sich über neue Sänger und Sängerinnen. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Kontakt: Claudia Walz, Tel. 70 64 75. Seite 19 Kath. Pfarramt St. Gallus Au und Merzhausen Kath. Pfarramt St. Gallus Merzhausen, Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel.: 40 27 71, Fax 4 014 675. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. Di. Mit. Fr. 10.00 - 11.30 Uhr, Do 14.30 – 18.00 Uhr Pfarrer Hubert Reichardt, Tel. 0761 / 40 27 71 oder 45 98 714; Sprechzeit nach Vereinbarung E-Mail: [email protected] Gemeinde-Infos aus St. Gallus Merzhausen-Au Fronleichnam in Merzhausen - An Fronleichnam, 30. Mai 2013, laden wir alle Gemeindemitglieder, besonders auch die Familien und die Kommunionkinder in ihren Gewändern herzlich ein, den Festgottesdienst um 9.00 Uhr mitzufeiern. Die anschließende Prozession nimmt den Weg durch die Dorfstraße, Ziegelstraße, Alte Straße, Öleweg, Schlossweg, über Großmattenweg zum Rathaus, und über die Dorfstraße zurück zur Kirche. Den Anwohnern wären wir sehr dankbar, wenn sie den Weg für die Dauer der Prozession von Autos freihalten und festlich schmücken würden. Nach der Prozession wird im Pfarrzentrum ein einfaches Mittagessen angeboten. Für die Verpflegung mit Mittagessen werden noch fleißige Helfer/innen gesucht. Wer es ermöglichen kann, zwischen 11.00 und ca. 14.00 Uhr behilflich zu sein, möge sich bitte in die ausliegende Liste eintragen oder im Pfarrbüro melden. Dafür schon im Voraus herzlichen Dank. Bibelkreis mit Prof. Mäder - Nächster Termin ist Montag, 3. Juni um 18.00 Uhr im Musikraum des kath. Pfarrzentrums. Einladung zur Betrachtung unserer Kirchenfenster - Unsere vier Kirchenfenster sind nicht nur bunt und schön anzuschauen, sondern erzählen in Farben und Formen aus dem Alten und neuen Testament. Das Bildprogramm von Dr. Franziskus Eisenbach und von dem Künstler Peter Valentin Feuerstein erläutert uns Pfarrer Hubert Reichardt am Sonntag, 2. Juni um 17.00 Uhr. Patrozinium St. Johannes in Au - Dieses Jahr feiern wir unser Patrozinium am Sonntag, 23. Juni. Schon heute laden wir herzlich ein zu Festgottesdienst und Kindergottesdienst, Prozession und anschließendem Pfarrfest mit reichlichem Mittagessen und musikalischer Unterhaltung. Wir freuen uns auch, wenn viele sich bereit erklären, uns bei der Festgestaltung tatkräftig zu unterstützen. Gerne können Sie sich dafür schon vorab bei uns melden. Kontakte: Maria Schneider (406264), Antje Ries (40 42 07). Neuer Kirchenmusiker Stefan Pöll – Konzert im Juli - Die Entscheidung ist getroffen: Stefan Pöll wird im Herbst diesen Jahres die Nachfolge von Tobias Frass antreten. Er wird unsere Chorensembles leiten und den Organistendienst übernehmen. Daneben wird er im Auftrag der Diözese Nachwuchsmusiker im Orgelspiel und in Musiktheorie unterrichten. In einem aufwändigen Bewerbungsverfahren hatten sich drei Bewerbende im Orgelspiel, im Chordirigieren und im Bewerbungsgespräch dem Gremium von diözesanen und pfarrlichen Vertretern empfohlen. Die Entscheidung des Gremiums fiel einstimmig und deckte sich mit dem Votum des Kirchenchores. So freuen wir uns, dass wir in der Kirchenmusik wieder gut aufgestellt sein werden und heißen Herr Pöll herzlich willkommen. Stefan Pöll konnte als Interimschorleiter bereits Erfahrungen mit unserem Kirchenchor sammeln und sowohl beim Dirigieren der Orchestermesse am Ostermontag als auch bei der Mitwirkung beim Fest der Seelsorgeeinheit sein Können zeigen. Ein nächstes großes Werk wird das Kooperationsprojekt am 14. Juli 2013 sein. Der Chor der evangelischen Ludwigskirche Freiburg wird zusammen mit dem Kirchenchor St. Gallus und einem groß besetzten Orchester Felix Mendelssohn Bartholdys Lobgesang op. 52 Symphonie-Kantate unter der Leitung von Karolin Frass und Stefan Pöll aufführen. Der offizielle Dienstbeginn von Herr Pöll als neuer Kirchenmusiker in St. Gallus steht noch nicht fest, da die Verhandlungen mit dem bisherigen Anstellungsträger noch nicht abgeschlossen sind. Gallusspatzen (Kinderchor) Gruppe I (Klasse 1-3) Mittwoch 15.45– 16.30 Uhr Gruppe II (ab Kl. 4) Mittwoch 17.30 – 18.30 Uhr Chor St. Gallus (gemischter Chor für Frauen- u. Männerstimmen) Dienstag 20.00 – 22.00 Uhr. Kontakt: Manfre d Nagel (Chorvorsitzender), (0761) 406520 [email protected] Seite 20 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Coro Piccolo (Frauenchor, auch projektweise gem. Chor) Montag 20.00 – 22.00 Uhr Kontakt: Dr. Nicole Rober-Kleber (Chorsprecherin), (0761) 4001437 [email protected] Schola Cantorum (Schola mit Männerstimmen) Proben n.V.: Montag oder Dienstag 19.00 – 20.00 Uhr. Kontakt: Wolfgang Schneider, Fon (0761) 404361; [email protected] Kantoren(innen)dienst nach Vereinbarung Singgruppe St. Gallus (für Neues geistliches Liedgut) Probe am Donnerstag um 20.00 Uhr vor jedem Gottesdiensttermin Kontakt: Dr. med. Wolf-Dietrich Kloke (Leitung), (0761) 405899; [email protected] Gottesdienstordnung Merzhausen und weitere Informationen siehe unter Seelsorgeeinheit. Kath. Kirchengemeinde St. Fides und Markus Sölden Die Pfarrei St. Fides und Markus ist Mitglied der Seelsorgeeinheit Obere Möhlin. Homepage: www.kath-obere-moehlin.de Katholisches Pfarrbüro Sölden: Pfarrhaus Sölden, Bürglestraße 4 (Eingang auf der Rückseite des Pfarrhauses). Tel. 0761/ 404259; Fax 0761/ 4575351; email: fidesundmarkus-soelden@t-online de - Bürozeiten: montags 14.0017.30 Uhr, mittwochs 09.00-11.30 Uhr (Frau Rees) Pfarrer: Pfarrer Herr Krettenauer. Sprechstunden nach Vereinbarung unter Tel. 07633/5317. Pfarrführer: www.kath-obere-moehlin.de/html/soelden.html Die Pfarrei Sölden ist Mitglied der Seelsorgeeinheit Obere Möhlin. Homepage: www.kath-obere-moehlin.de Gottesdienstzeiten Samstag, 18. 05. 18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 19. 05., Pfingsten - Hochfest 10.30 Uhr Hl. Messe (Prof. Dr. Schockenhoff) 14.30 Uhr Gemeinsame Pfingstvesper in St. Ulrich (Pfr. Krettenauer) Montag, 20. 05. keine Hl. Messe in Sölden 10.30 Uhr Gemeinsame Hl. Messe für die Seelsorgeeinheit in Bollschweil (Pfr. Malzacher) mitgest. vom Jugendchor St. Ulrich Mittwoch, 22. 05. 19.00 Uhr Hl. Messe für Helene Knörr; für Franz Kaiser u. verst. Angeh.; für Erich Koch und Angeh.; für Susanne Hug, für Rosa u. Eugen Uhl; für Johann Hog; für Hedwig Wetzel u. verst. Angeh.; für Eugen Kern u. verst. Eltern; (Pfr. Krettenauer) Donnerstag, 23. 05. keine Gebetszeit (Ausflug des Altenwerks) Samstag, 25. 05. 14.00 Uhr Trauung (Brautmesse): Sabrina Schmidt und Johannes Bohny (Prof. Dr. Schockenhoff) 18.30 Uhr 26. Rosenkranz Sonntag, 05. 10.30 Uhr Hl. Messe (Prof. Dr. Schockenhoff) 18.00 Uhr Maiandacht (Diakon Ostertag) mitgest. von der liturgischen Tanzgruppe „Mirjam“ Mittwoch, 29. 05. keine Hl. Messe Donnerstag, 30. 05., Fronleichnam – Hochfest 9.30 UhrHl. Messe (Pfr. Krettenauer) mitgest. vom Kirchenchor, mit eucharistischer Prozession Samstag, 01. 06. 18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 02. 06. 10.30 Uhr Hl. Messe (Pfr. Krettenauer) Maiandacht am Sonntag, 26.05., 18.00 Uhr Taizégottesdienst in Bollschweil: So. 26.05. 19.00 Uhr Taufe am 28.04. in Sölden: Helena Marie und David Jakob Trüg Eltern: Dr. Catharina und Dr. Gerson Trüg, Sölden Gemeinsame Heilige Messe der Seelsorgeeinheit am Pfingstmontag, den 20. Mai in Bollschweil Das gemeinsame Feiern der Seelsorgeeinheit stellen wir unter das gleiche Motto wie die Diözesanversammlung „Christus und den Menschen nah“, Der Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr und wird vom Jugendchor St. Ulrich mitgestaltet. Auch Ministranten aus allen Pfarreien sind dazu herzlich eingeladen. Die Pfarreimitglieder von St. Hilarius hoffen auf gutes Wetter und laden danach zur Begegnung auf dem Kirchplatz ein. Für die Seelsorgeeinheit Herbert Malzacher, Leiter Monika Kenk, Vors. Gem. Ausschuss Altenwerk Sölden: Am Donnerstag, den 23.05., fahren wir nach Gambsheim und besichtigen dort den Fischpass. Mit Hilfe der 290 m langen Fischtreppe können die Fische die 10 m Höhenunterschied zwischen Ober- und Unterwasser überwinden. Im Besucherzentrum gibt es neben vielen anderen Attraktionen 3 Beobachtungsfenster, die jeweils 3 m lang u. 1,80 m hoch sind. Zu dieser sicherlich sehr interessanten Fahrt sind Sie herzlich eingeladen. Abfahrt ist um 13.00 Uhr Sie sind herzlich eingeladen zur Dekanatsseniorenwallfahrt am Freitag, dem 24.05., nach Kirchhofen. Beginn ist um 14.00 Uhr mit dem Rosenkranzgebet, Beginn der Wallfahrtsmesse ist um 14.30 Uhr (nähere Infos im Pfarrbrief Nr. 8) Das Altenwerk NIGHT OF SONGS am 01.11.13 Vorankündigung: NGL-Liederabend, im Georgsheim, Ehrenstetten, Freitag, 01.11.13, 18 – ca. 21 Uhr. Mit-Sing-Liederabend mit Neuen Geistlichen Liedern (offenes Singen), mit verschiedenen Kirchen-Musik-Gruppen. Es sind alle Interessierte herzlich eingeladen. Für das Vorbereitungsteam: Hubert Linsenmeier Kath. Pfarramt Maria Himmelfahrt Wittnau Kapuzinerbuck 4, 79299 Wittnau, Telefon 07 61 / 40 29 26, Fax 07 61 / 4536 7866; Sekretärin: Angelika Zimmermann, Sprechzeiten: Mi. 18-19 Uhr. E-Mail: [email protected] Gemeinde-Infos aus Mariä Himmelfahrt Das Pfarrbüro macht Ferien und bleibt deshalb am Mittwoch, 5. Juni 2013 und Mittwoch, 12. Juni 2013 geschlossen ! Fronleichnam in Wittnau - Traditionell beginnen wir das Fronleichnamsfest am Donnerstag, 30. Mai mit dem Festgottesdienst um 9 Uhr in der Wittnauer Kirche. Die Fahnenabordnungen der Vereine treffen sich 5 Min. vor Beginn an der Sakristei zum gemeinsamen Einzug mit den Ministranten und dem Priester. Im Anschluss an die Eucharistiefeier ziehen wir als Fronleichnamsprozession durch die Schönberg-, Alemannen-, Weinbergstraße, In den Haseln, zur Kirche. Wir freuen uns, wenn möglichst viele Familien mit Kleinkindern und Schulkindern, viele jugendliche und erwachsene Christen und vor allem auch die Fahnenabordnungen und Mitglieder der Vereine an der Feier dieses Festes teilnehmen. Die Kinder – etwa bis zur 2. Klasse – laden wir ein, nach der zweiten Station den Prozessionsweg abzukürzen und beim Pfarrgemeindehaus an einer eigenen „Kinderstation“ teilzunehmen. (Sollte die Prozession wetterbedingt ausfallen, findet um 10.15 Uhr ein FronleichnamsKindergottesdienst im Pfarrgemeindehaus statt.) Im Anschluss an die Prozession laden wir alle zu einem Hock in den Pfarrhof ein. Wir sorgen für Getränke und eine Kleinigkeit zum Essen und bitten um eine kleine Spende die unsere Unkosten decken hilft. Für diesen Feiertag bitten wir darum, die Häuser entlang des Prozessionsweges – z.B. auch mit Orts- oder Kirchenfahnen – zu schmücken. Kontemplatives Beten – Sitzen in Stille Nächster Termin ist Mittwoch, der 12. Juni 2013, 16.20 Uhr bis 19 Uhr, im katholischen Pfarrgemeindehaus Wittnau, Alemannenstraße 18 c. Die Leitung hat Frau Erika Prümm, lic.phil., Dipl. analyt. Psych., Katholische Kirchengemeinde Wittnau Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 PRAXISTAFEL PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Rund-um-die-Uhr-Versorgung durch geschultes, osteuropäisches Pflege- und Betreuungspersonal. PRAXISTAFEL DIE PRAX S MERZHAUSEN pflegeagenturplus Ihr Plus in der 24-Stunden-Pflege pflegeagenturplus Markgräflerland Jochen Heiland Tel. 07634-594 99 28 Im Oberdorf 3 79282 Ballrechten-Dottingen [email protected] www.pflegeagenturplus-markgraeflerland.de Seite 21 Praxis für Physiotherapie !*&(&-("33& < Liebe"7Patienten, &29)"53&/ < 0/ < 666 %*& 12"7*3 .&29)"53&/ %& &*345/(3"/( 5.'"334 ab/3&2 dem 31. Mai 2013 werde ich neue Wege beschreiten, deshalb nehme ich von der ”Praxis mit einem m 2"/,&/(8./"34*, m Merzhausen” $2"/*0 ."/%*#5-:2& lachenden Abschied. m "33"(&und 5 einem weinenden Auge 83'5/,4*0/ */%&(&6."33"(& Meine Praxis ist geschlossen vom 27. bis 31. Mai 2013 Dr. med. Peter Weigel Facharzt für Allgemeinmedizin 79249 Merzhausen, Dorfstr. 5, Tel. 40 36 55 Auskünfte über Vertretung durch Telefon und Praxis-Aushang. Praxis-Wiederbeginn: Montag, 3. Juni 2013 3UD[LVIU1DWXUKHLONXQGH XQG+RP|RSDWKLH 6DELQH0HQQH:LWD (EILPRAKTIKERIN0HYSIOTHERAPEUTIN "LASENSCHWÊCHE7ECHSELJAHRSBESCHWERDEN "ESCHWERDENNACHDER3CHWANGERSCHAFT#HRONISCHE3CHMERZEN )M2UBHOFq3ÚLDENq4EL WWWINKONTINENZHILFEHEXENTALVPWEBDE m 0%8 "-"/$& *-"4&3 m "/5&--& )&2"1*& Ihnen danke ich für das Vertrauen, Sie mir8.1)%2"*/"(& in den m das "/5&--& m */ %&2 22 Jahren entgegengebracht haben und vergangenen 10241)83*04)&2"1*& wünsche Ihnen alles Gute für die m Zukunft und vor allem 04 40/& "33"(& m 0#"4) )&2"1*& m 0+4" )&2"1*& beste Gesundheit. m m m m m 2"/*03"$2"-& )&2"1*& *(2:/&4)&2"1*& /"$) &2/ &*=& Herzlichst 0--& Ihre 74&/3*0/ *. $)-*/(&/4*3$) Monika Pfaff &42*&#-*$)& - Physiotherapeutin &35/%)&*43';2%&25/( m 5=2&'-&790/&/4)&2"1*& m "452.0021"$,5/(&/ m *3#&)"/%-5/( m )83*04"1*/( m 02%*$ "-,*/( m "53#&35$)& STELLENANGEBOTE Zuverl. Prospektverteiler (mind. 13 Jahre) für Wittnau und Sölden gesucht. Bewerbungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 - 17.00 Uhr Tel.: 07822-4462-0 Perle in freundlichen u. gepflegten Ärztehaushalt nach Merzhausen gesucht. Wir wünschen einen verlässlichen Umgang und bezahlen gut. 6 h montags wö 14-tägig. Tel.: 0761 405044 o. RüstigerRentnermittechnischerBegabungfür kleinerehandwerklicheArbeitenimHaus,im GartenundfürdenWinterdienstinMerzhausen imKirchenfeldgesucht. AngelaVittTel.0761/8979821 Öffnungszeiten und Termine: Mo-Sa. nach telefonischer Absprache, gerne auch mobil l Gesichtsbehandlungen, auf jeden Hauttyp abgestimmt l Akne- und Reinigungsbehandlung l Manicure l Wimpern + Augenbrauen färben l Augenbrauen zupfen l Schminkberatung l Permanent Make up Wir suchen Pflegekräfte mit drei- oder einjährigem Examen, fest oder als Aushilfe. HEXENTAL PFLEGEDIENST Im Großacker 4a und b 79249 Merzhausen Tel. 07 61 / 29 01 01 Fax 07 61/ 88 86 99 70 Seite 22 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 - und -VERKAUF IMMOBILIENKAUF Merzhauser Familie sucht Haus/Wohnung mit Garten, ab 130 m 2 von Privat. Tel. 5563902 VERKAUFS-ANGEBOT Hochwertige Küchen-Oberschränke aus massiver Kiefer. Preis VHB. Telefon 404 404 / AB. - und VERKAUF IMMOBILIENKAUF Haus/Grundstück in Merzhausen gesucht von Privat 0761/5191683, 500 € Provision Merzhausen Neubau projektierte 3 u. 4 Zi.-Wohng. mit 104, 122, 130 m² Wohnfl., barrierefrei, 2 große Balkone, oder Garten, Aufzug, TG ab € 450.600,– Gschwend Wohnbau, Tel. 07 61 - 50 60 04 +++ WÜSTENROTKUNDE sucht Eigentumswohnung oder Haus in Merzhausen und Umgebung +++ MIETGESUCHE Berufst. Dipl.-Pädagogin (49) NR sucht 2 Zi. Whg. m. Balk. in Merzhausen, Au o. Wittnau. Tel. 01577-2062767, ab 19:00 Uhr. Solventer Mieter sucht Haus, 4,5 bis 5 Zi., gerne auch mit Einliegerwohnung. Kaltmiete 1000,– €, ab sofort oder später. Tel. 0761 - 4 00 21 61, mobil 0179 2965 900. Einige unserer vorgemerkten Kunden aus Stuttgart und München mit gesicherter Finanzierung suchen dringend eine passende Immobilie über uns. Rufen Sie bitte Herr Dipl.-Betriebswirt Stefan Gutmann an unter Tel. 0761-769 14 23 oder senden Sie uns eine E-Mail an: [email protected] Wüstenrot Immobilien PREMIUM-Lorettostr. 32, 79100 Freiburg-Wiehre (im HAUS DER IMMOBILIE). Gartenexpertin & Schreiner (NR) hilfsbereit und zuverlässig, suchen Wohnung mit sep. Eingang. Tel. 0175 - 5 02 55 28. E-Mail: [email protected] KINDERBETREUUNG ;XQMTOZ]XXM5IQSqNMZ 3ZQXXMNZ3QVLMZ^WV·2IPZMV 5WV\IO·.ZMQ\IO "·"=PZ .ZM]VL[KPIN\MV_MZLMV OM[KPTW[[MV]VLLQM3QVLMZ TMZVMVOMUMQV[IUb][XQMTMV )VUMTL]VO]VL1VNW" ;XQMTOZ]XXM5IQSqNMZ !!5MZbPI][MVB]U*I]UOIZ\MV <MTMNWV" FERIENANGEBOTE Bretagne Eintauchen ins Paradies. Moulin de Kerouzic Concarneau/Südbretagne Haustiere willkommen. Mieten direkt beim deutschen Eigentümer: www.lamaison.de REISEN Kia-Ora-Reisen Spezialist für authentische Reisen zu alten Kulturen alternativ und individuell. Gudrun Conrad, 79280 Au bei Freiburg, Tel. 07 61 / 4 77 43 23, mobil: 0172 - 3227 404 www.kia-ora-reisen.de Immobilienberater Thomas Dehner Geschäftsstellenleiter Clemens Graf Ein erfahrenes Team Immobilienmärkte sind lokale Märkte. Gut, wenn die Fachleute dazu vor Ort sind. Noch besser, wenn man sich kennt. Denn Vertrauen ist gerade beim Immobilien(ver)kauf wichtig. Vertrauen Sie auf Ihre Sparkasse als Partner zu allen Themen rund um die Immobilie. Telefon 07 61 / 219-0 Wir sind das erste zertifizierte Maklerunternehmen in BadenWürttemberg nach DIN EN 15733. www.s-immobilien-freiburg.de Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 LAGERVERKAUF Elektro Dieter Schepper m m m m m m Elektroinstallationen Netzwerkverkabelungen ISDN Installationen Elektrogeräte Sat Anlagen Kundendienst Seite 23 In unserem Werk Breisach-Niederrimsingen kB # % Samstag Sams tag 25.05.2013, 8.00 – 12.00 Uhr : HLWHUH/DJHUYHUNDXIVWHUPLQHʜQGHQ6LHXQWHUZZZELUN' HQP%HL")+ HUFRP :HLWHUH/DJHUYHUNDXIVWHUPLQHʜQGHQ6LHXQWHUZZZELUNHQPHLHUFRP Aus unserem umfangreichen Programm hochwertiger Betonsteinprodukte $ YHUNDXIHQZLU3ʘDVWHUVWHLQH*DUWHQSODWWHQ3DOLVDGHQ%ORFNVWXIHQDXV 6RQGHUVHULHQ5HVWSRVWHQVRZLH%:DUHJHJHQ%DU]DKOXQJ6FKHFNRGHU (&.DUWH,QWHUHVVHQWHQN¸QQHQGLH:DUHJOHLFKPLWQHKPHQDXFKVS¦WHUH=XIXKU JHJHQ.RVWHQHUVWDWWXQJLVWP¸JOLFK Birkenmeier Stein+Design GmbH & Co. KG Industriestr. 1 [email protected] 79206 Breisach www.birkenmeier.com Elektro Schepper In den Sauermatten 2 • 79249 Merzhausen Tel. (07 61) 40 62 24 • Fax (07 61) 40 62 27 [email protected] • www.elektro-schepper.de & ' '& ( )* VERSCHIEDENES Geflügelverkauf, Montag, 27.05.13 und 17.06.13 12.05 Uhr Sölden Rath. 12.15 Uhr Biezighofen ”Engel” Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 0 78 02 / 74 46 !" # % & ! $$$% # Sammler sucht immer noch: Klavierunterricht in Horben Tel. 0761-29155 GARTEN UND PFLANZEN Humus / Mutterboden (gesiebt), Rasen u. Pflanzenerde, Rindenmulch, Bruchsteine, Kies, Sand, Granitschotter mit u. ohne Lieferung. Annahme von unbel. Erde u. Bauschutt, Wurzelstöcke Gewerbepark Breisgau 79427 Eschbach Grießheimer Str. 4 Fax 07634 –6943071 Öffnungsz: MO-FR 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr SA 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr www.humix.de Tel: 0176-32992638 Immobilien-Miet- oder -Kaufgesuche Familie mit besten Referenzen sucht Haus oder Wohnung 4-5 Zimmer ab 120 qm zur Miete oder Kauf in Merzhausen. Zeitpunkt variabel. Handy 0152 / 29206597 Wir möchten gerne in Merzhausen/Au wohnen bleiben und suchen daher für unsere Familie eine 4-5 Zi.-Whg. oder Haus, gerne mit Balkon oder Garten, zur Miete oder Kauf. Fam. Karg & Wölfl, Tel. 0151-51816374. # # " # # ' % ")+ % SCHREINEREI HEIZMANN Feldpostbelege, alte Briefe, Papiere und Urkunden sowie Orden und Ehrenzeichen. Michael Spieldiener, Tel. 07 61 / 405 643 UNTERRICHT $ # )* NACHFOLGER MARKUS BRUNNER INNENAUSBAU KÜCHEN BADMÖBEL HAUSTÜREN FENSTER WINTERGÄRTEN GEWERBESTRASSE 24 79227 SCHALLSTADT TEL. 0 76 64 / 6 13 49 95 FAX 0 76 64 / 6 13 49 97 Seite 24 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 K D D U N X O WX U 0(5=+$86(1 P H U ] K D X VH Q LPJ UR DF N H U WH O 2OLLLADENn-ARKISENn*ALOUSIENn'ARAGENTORE %LEKTROANTRIEBEn2EPARATURENn%RSATZTEILE /LTMANNSSTRAE&REIBURGI"R %-AILINFO ROLLADENZIMMERMANNCOM 4ELEFONODER 4ELEFAX Peter Hiller Malerfachbetrieb ßß!NSTRICHARBEITEN ß4APEZIERARBEITEN ß&ASSADENGESTALTUNGEN ß"ODENBELiGE ß6ERPUTZARBEITEN Herchersgarten 23 79249 Merzhausen Telefon 0761 · 40 42 56 Mobil 0171 · 53 40 991 Mail: [email protected] www.maler-hiller.de r Innenausbau r Haus- u. Zimmertüren r Wohnküchen r Möbelbau r Individuelle Holzbearbeitung ALTE STRASSE 9A . 79280 AU BEI FREIBURG TEL. 07 61 / 40 44 56 . FAX 07 61 / 40 92 03 eMail [email protected] www.schreinerei-steiert-schill.de Werden Sie Mitglied bei uns und wir helfen Ihnen gezielt in allen Fragen zu Lohnsteuer und Kindergeld. Lohnsteuer? Hilfe! Wir betreuen Sie ganzjährig als Arbeiter, Angestellter, Beamter oder Rentner, wenn Sie ausschließlich Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit erzielen bzw. wiederkehrende Bezüge (z. B. Rente) sowie Unterhaltsleistungen bekommen. Auch wenn Sie daneben noch Erlöse aus Vermietung, Kapitalerträgen oder Spekulationsgewinnen usw. einnehmen, falls diese nicht höher als 9.000 € bzw. 18.000 € sind, unterstützen wir Sie gerne. Lohnsteuerhilfeverein Kurpfalz e.V. Alte Straße 67, 79249 Merzhausen Bürozeiten nach telefonischer Vereinbarung. Tel. 07 61- 40 40 61, E-Mail: [email protected] weitere Infos: www.Lohnsteuerhilfe-Neckargemuend.de Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Seite 25 Einzigartig! Wir feiern weiter: 111 Jahre Wäschepflege Gebr. Pohl Automobile Ihre Autowerkstatt im Hexental Alle Marken Alles für Ihr Auto Miele Waschautomat W 3164 WSS Edition 111 s¬¬0ATENTIERTE¬-IELE¬ Schontrommel 1–7 kg s¬¬)NTELLIGENTE¬ Spezialprogramme s¬%NERGIEEFFIZIENZ¬! Bar-Abholpreis: € 799,– ELEKTROFACHGESCHÄFT UND KÜCHENSTUDIO Inhaber: Stefan Ernst Kußmaulstraße 1 · 79114 Freiburg Tel. 07 61 / 8 38 12 · Fax 89 27 27 www.gebr-schlosser.de Dorfstr. 57 79280 Au Tel. 40 21 78 Besuchen Sie uns auch unter: www.jungedruck.de Inh. Rolf Sessler Seit über 40 Jahren! Anstriche Lackierungen Wandputze Tapezierungen Wärmedämmung Schlossweg 1a 79249 Merzhausen T 0761/40 39 49 Tel. Fax 0761/40 21 86 [email protected] HEIZUNG · SANITÄR · SOLAR FRANZ VÖGELE GMBH Im Frühling ! Solaranlage u. Trinkwasser kontrollieren. Gerne beraten wir Sie kostenlos Schopfheimer Straße 5 . Freiburg . Tel.: 0761 / 494542 mail: [email protected] . [email protected] R+D. Hellstern l l l l Im Ried 9 . Tel.: (0761) 40 39 Steinmetzbetrieb Seit 21 Jahren im Hexental Inh. M. Zimmermann Heiztechnik Fassaden-Restaurierung Natursteinarbeiten Werksteinherstellung Grabmale/Urnengräber 79249 Merzhausen 86 . Fax: (0671) 40 64 86 Ihr Steinmetz aus Merzhausen Klaus Lambelet Kundendienst . Öl- und Gasfeuerung Notdienst . Heizungssanierung Neubau . Wartung . Solaranlagen Hasenbuckweg 1 a . 79299 Wittnau Telefon 07 61 / 4 00 17 22 . Fax 07 61 / 4 00 17 28 WÄRME TUT GUT! Gas-und Ölfeuerungen w Heizungsbau Kundendienst/Notdienst w Brennwert- u. Solartechnik SACHSENHEIMER 79249 Merzhausen, In den Sauermatten 6a Tel.: 0761/ 40 28 44; Fax: 40 96 65 Seite 26 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Bis zu 66 Monate im Voraus! Jetzt günstigen Anschluß-Baukredit sichern mit Zinsbindungen bis zu 30 Jahren. Besuchen Sie uns auch auf dem Wochenmarkt: in Wittnau: Do., 16 - 19 Uhr in Au: Fr., 15 - 18 Uhr Beratung und Vermittlung durch Dr. Stefan Schmid Finanzberater für Bonnfinanz Telefon 0761 4892110 Bio-zertifizierte Metzgerei. Wurst aus eigener Herstellung, Schwarzwälder Spezialitäten, Bio-Käse, Obst und Gemüse, Partyservice und Catering. Wittnau, Sandbühl 18 a Telefon 0761/40 2313 Öffnungszeiten Di. + Fr. 7 – 12, 15 – 18.30 Uhr Samstag 7 – 12.30 Uhr MÖBEL BADEN KOCHEN RESTAURIERUNG InErinnerung GLÜCK IST, ZU WISSEN, DASS ES MENSCHEN GIBT, DIE EINEN VERMISSEN. FREIBURGER SINNLICHE BADWELTEN Der Tag fängt gut an: In einem Badezimmer, das angenehm auf Ihre Ansprüche abgestimmt ist. Mit intelligenten Lösungen und praktischer Ausstattung schaffen wir Bäder mit Sinn – selbst auf kleinstem Raum. NIEDERMATTENSTRASSE 1A EHRENKIRCHEN TELEFON 07633.801020 MEISTER-HS.DE B E S TAT T U N G S I N ST I TU T MÜLLER Karl B. Wir wahrenWerte TAG & NACHT 0761.28 29 30 · Fax 28 29 333 Tennenbacher Straße 46 · 79106 Freiburg www.bestattungsinstitut-mueller.de Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 Seite 27 Praxis Dr. med. Martin Busse Grawitz Facharzt für Innere Medizin Hausarzt, Akupunktur Im Ried 4a, 79249 Merzhausen, Tel. 07 61 / 40 3166 GHF N 'DF K PHLVWHUEHWULHE L HUH FKQ EOH %DX HU Die Praxis ist vom 21. 05. bis 24. 05. 2013 geschlossen. ²%HUDWXQJ ²3ODQXQJ ²$XVIKUXQJ 0DWWHQKRIZHJDÃ6|OGHQ 7HOÃ)D[ (0DLOGDFKGHFNHUULHJJHU#WRQOLQHGH )O\HUXQG)DOWEOlWWHU *HUQH'UXFNHQZLU,KUH)O\HUXQG%HLODJHQ LP+H[HQWlOHU$PWVEODWW ,KU9RUWHLO .HLQOlVWLJHV$E]lKOHQ :LUEHUQHKPHQIU6LHGLH=XVWHOOXQJ DQGLH*HPHLQGHQE]Z9HUWHLOHU :HLWHUH,QIRVXQWHUZZZMXQJHGUXFNGH ,KU-81*('58&.7HDP -81*('58&. ,QGHQ6DXHUPDWWHQ 0HU]KDXVHQ 7HO )D[ (0DLOMXQJHGUXFN#WRQOLQHGH Seite 28 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 10 – 17. Mai 2013 RAUMAUSSTATTUNG Polsterwerkstatt Polstermöbel Bodenbeläge Sonnenschutz Wandbekleidung Accessoires Gardinen Dekos Hochwertige Bodenbeläge aus PVC. Ausgezeichnete Alternative zu Parkett bei absolut natürlichem Aussehen. Außergewöhnlich resistent, bleibt die Oberfläche auch bei starker Beanspruchung dauerhaft attraktiv und schön. Daher auch hervorragend geeignet für den öffentlichen Bereich! MERZHAUSEN Am Marktplatz 2 · Telefon 0761 89766736 Köstliche Menüs über die Pfingstfeiertage – Genießen Sie leckere Spargel-, Fleisch- oder Fischgerichte! ··· 3 ··· Pfingsten! Wir haben über die Feiertage geöffnet! g giig üg zzü rtt plliizziieer mp om ko nk u un g ässssiig uvveerrllä zzu Mo. und Di. Ruhetag . Mi. bis So. 11 bis 14 Uhr und 17 bis 24 Uhr Weinbergstraße 2 . D-79299 Wittnau . Telefon 0761/402805 mehr unter > www.ristorante-engel.de Anregungen dazu: www.raumausstattung-bauser.de Vermietung & Verkauf )HR)MMOBILIENPROÛIM(EXENTAL Stefan Weißhaar & 0761 - 40 50 50 Einer für alles. Wasser, Wärme und Erneuerbare Energien perfekt verbunden: Wir bieten maßgeschneiderte Konzepte für Ihren gesamten Wohnraum! $XHUJHZ|QOLFKH6LWXDWLRQHQHUIRUGHUQ DXHUJHZ|QOLFKH0DQDKPHQ 6FKXVWHUVWUDH )UHLEXUJ 7HO " % "!! !%"$ Wiesentalstraße 23 · 79115 Freiburg · T (07 61) 45 90 30 Bahnhofstraße 7 · 79199 Kirchzarten · T (0 76 61) 62 73 33 [email protected] · www.lassen-gmbh.de $XIGLHVHP:HJGDQNHLFKPHLQHQ.XQGHQIULKU9HUWUDXHQ 5"(%&30''&/&/5Ã3 XQGLKUH7UHXH ,QJHERUJ=LPPHUPDQQ "N1mOHTUNPOUBHIBCFOXJSGàS4JFHFÚąOFUo6IS LFJO7FSLBVGVOELFJOF#FSBUVOH8JSGSFVFOVOTBVG4JF