Kindergalerie_Programm_ebook
Transcription
Kindergalerie_Programm_ebook
GALERIE FÜR INTERIEUR UND DESIGN 28.02.–21.03.2015 Kindergalerie Kunstwerkstatt, Puppen-Theater, Kinder-Café, Lesungen, Workshops & Ausstellung Galerie MaJourie MaJourie, die Galerie für Interieur und Design, bietet Ausstellungen, Abendveranstaltungen, Café & Shop mit DesignBüchern und -Objekten in der Südstadt. Meine Idee war es, einen lebendigen Ort zu schaffen für kreative Anregung und schöne Momente. Als Mutter von zwei Kindern möchte ich nun auch den Kleinsten diese besondere Mischung bieten. Mo 14–19 h, Di–Fr 11–19 h Sa/So 12–16 h Kurfürstenstraße 8 50678 Köln [email protected] www.majourie.eu Daher verwandelt sich MaJourie für einen Monat in eine Kindergalerie – mit Kunstwerkstatt, Theater, Lesungen, Kinder-Café & Ausstellungen für Groß und Klein. Ich freue mich auf Sie und Ihre Kinder! Übersicht Programm Sa, 28.02. Ausstellung/Vernissage 14–17 h So, 01.03. Kinder-Café 12–16 h Mo, 02.03. Puppentheater Mondbär 11/16.30 h Di, 03.03. Märchenhaftes & Zauberei 11/16.30 h Mi, 04.03. Kinderkunstwerkstatt Bewegliche Bilder 16–17.30 h Do, 05.03. Collagieren auf Leinwand 16.30–18 h Fr, 06.03. Kreatives Detektiv-Spiel 16–17.30 h Sa, 07.03. Kreativer Zirkus-Workshop 14–16 h, Aufführung 16 h So, 08.03. Kinderkonzert/Gedichte von Mascha Kaléko 15 h Mo, 09.03. Lesung Pink Pirates & der Prinzenkuchen 16.30 h Di, 10.03. Musikalische Lesung Tavias Reise 16.30 h Mi, 11.03. Kinderkunstwerkstatt Holzarbeiten 16–17.30 h Do, 12.03. Puppentheater Sternenkinder 11/16.30 h Fr, 13.03. Lesung Pink Pirates & die verl. Meerjungfrau 16.30 h Sa, 14.03. Bastel-Galerie 14.30 h So, 15.03. Kinderkonzert/Gedichte 15 h, Lesung (ab 16 J.) 20 h Mo, 16.03. Kreative Piraten-Schatzsuche 16–17.30 h Di, 17.03. Märchenhaftes & Zauberei 11/16.30 h Mi, 18.03. Kinderkunstwerkstatt Ton 16–17.30 h Do, 19.03. Kreative Märchen-Schatzsuche 16–17.30 Uhr Fr, 20.03. Kinderkunstwerkstatt Frühling 16–17.30 h Sa, 21.03. Ausstellung/Finissage Frühling 12–16 h 3 Sa, 28.2. 14–17 h: Vernissage ANNA FÄNGER stellt die Originale aus den Bilderbüchern ihres verstorbenen Vaters Rolf Fänger aus („Der Mondbär“, mit Ulrike Möltgen, Coppenrath). Ausstellung in der Galerie 28.02.–21.03.2015 THORWALD SPANGENBERG studierte Design in Münster und arbeitet als Illustrator und Grafiker u. a. für Verlage (Carlsen, Pixi). 4 SULAMITH ATER Die Bühnenmalerin arbeitet für Theater und Fernsehen. Sie fertigt fantastische, traumartige Gemälde und Kinderportraits. NICOLE BAUMEISTER saß „schon als Kind auf Omas Schoß an der Nähmaschine“. Ihr Handwerk lernte sie bei einer Täschnerin und Ledermanufaktur. Sie präsentiert Designobjekte für Kinder. So, 1.3. 12 bis 16 h Kinder Café In einer Galerie Muffins essen, Quatsch machen, auf dem Boden liegen und Kunstwerke bestaunen oder abmalen? MaJourie macht das möglich. Die Erwachsenen können sich währenddessen bei einem leckeren Kaffee unterhalten, entspannen und nach DesignBüchern und -objekten stöbern. 6 Puppentheater Mondbär Einen besten Freund hat jeder … auch der kleine Bär hat einen, nämlich den Mond. Aber manchmal ist der kleine Bär ein bisschen traurig, weil sein Freund so weit oben am Himmel ist und er ihn am liebsten ganz für sich allein hätte. Doch eines Nachts, da hat der kleine Bär eine Idee … Empfohlen ab 3 Jahren, 6 €. (Erw. Begleitperson frei) Mo, 2.3. 11.00 & 16.30 h ADRIEN MEGNER Der Puppenspieler gründete 1994 das mobile Ein-Mann-Kinder-, Kasperle- & Puppentheater „Papiermond“, mit dem er durch NRW, Hessen und Niedersachsen tourt. 7 Di, 3.3. 11.00 & 16.30 h AURÉLIE THÉPAUT Schauspielerin in TV, Theater und Kino („Only Lovers left alive“), viele internationale Produktionen. Schreibt Kindergeschichten für Puppenstücke und spielt in mehreren Kindertheatern. Märchenhaftes & Zauberei Lilia & die Wortfresser Fee Lilia versteckt im Wald alle Bücher der Welt. Königin Ipoda will die Geschichten zerstören und schickt „Wortfresser“. Aber Lilia hat keine Angst: ihr Zauberstab schützt sie! Sie erzählt allen Kindern die Geschichten weiter. Heute ist jedoch alles anders: Der Zauberstab ist weg, die Wörter verschwinden! Die Kinder müssen Lilia helfen: Es muss schnell eine Lösung herbeigezaubert werden! Aurélie Thépaut erlebt das Märchen mit den Kindern spielerisch. Empfohlen ab 4 J., 6 €. (Erw. Begleitperson frei) 8 Kinderkunstwerkstatt Bewegliche Bilder Für kreative Entdecker: Als Einstieg gibt es eine spannende Geschichte, dann können die Kinder sich kreativ austoben … Zum Thema Pferde basteln sie bewegliche Bilder, mit denen hinterher richtig gespielt werden kann. Im Arbeitsprozess schulen sie ihr handwerkliche Geschick. Empfohlen ab 3 J., 9 € inkl. Material. Anmeldung erforderlich. ANDREA HARRENKAMP Künstlerin & Kunsttherapeutin. Mit Kindern arbeitet sie in der eigenen Kinder-Kunst-Werkstatt, der Jugendkunstschule Köln e. V., in der OGTS und für Kindergeburtstage. Mi, 4.3. 16 bis 17.30 h 9 Do, 5.3. 16.30– 18 h Collagieren auf Leinwand Kleine Künstler lernen, verschiedenste Materialien zu kombinieren – farbige Papierstücke, Zeitungsausschnitte, Bänder, Fotografien und vieles mehr. So entstehen echte Kunstwerke! Empfohlen ab 3 J., 8 € inkl. Material. Anmeldung erforderlich. 10 SULAMITH ATER Die Bühnenmalerin arbeitet für Theater und Fernsehen sowie als freie Künstlerin. Kreatives Detektiv-Spiel Dem Täter auf der Spur! Damit sich alle kennenlernen, starten wir mit einem themenbezogenen Bastelprogramm. Anschließend gehen die Kinder in handgemachten Kostümen auf detektivische Spurensuche und erleben spannende Abenteuer. Empfohlen ab 5 J., 10 € inkl. Material. Anmeldung erforderlich. THILO KAUFFMANN Gründer & Geschäftsführer der Kinder-Event-Agentur „myKinderparty“, mit der er seit 2012 individuelle Kindergeburtstage und Firmenevents entwickelt und umsetzt. Fr, 6.3. 16 bis 17.30 h 11 Sa, 7.3. 14–16 h anschl. Aufführung Workshop & Aufführung Manege frei! Wir basteln einen echten Hula Zirkus Hoop Reifen und verwandeln uns in Dompteure, Löwen, Hochseil-Ballerina, Zauberer und Akrobaten. Dann studieren die kleinen Artisten Zirkusnummern, Kunststücke und Zaubertricks ein, die sie vor Eltern und Publikum aufführen. Empfohlen ab 4 J., 15 € inkl. Material. Anmeldung erforderlich. 12 THILO KAUFFMANN Gründer & Geschäftsführer der Kinder-EventAgentur „myKinderparty“ mit der er seit 2012 individuelle Kindergeburtstage und Firmenevents entwickelt und umsetzt. Kinderkonzert/Vertonte Gedichte von Mascha Kaléko Mascha Kaléko (1907–1975) zählt zu den eindrücklichsten lyrischen Stimmen deutschsprachiger Poesie des 20. Jahrhunderts. Ihre Reime und Gedichte bieten bereits für die Kleinen einen wunderbar unbeschwerten, humorvollen Zugang zu Sprache. Sängerin Melanie Heizmann lädt mit dem Pianisten Marcus Schinkel ein zum Mitsingen und Mitschnippsen: „Wenn ich eine Wolke wäre, segelte ich nach Irgendwo durch die weiten Himmelsmeere von Berlin bis Mexiko“. Mit Ohrwurm-Garantie! Empfohlen ab 3 J., 6 €. (Erw. Begleitperson frei) MELANIE HEIZMANN Sängerin, steht von Kindesbeinen an auf der Bühne und ist mit ihrem Akustik-Quartett LoLa europaweit unterwegs. Sie sang Backing Vocals für u. a. Kylie Minogue, Peter Kraus und Werbejingles. So, 8.3. 15 h Lesung Pink Pirates 1 Lila, Lotta und Lulu, die Pink Pirates, segeln auf den Weltmeeren umher und sind für alle da, die Hilfe brauchen. Sie beliefern den gefährlichsten Piraten der Welt mit einer Torte, lösen eine Meuterei in Wohlgefallen auf oder verhindern einen Überfall. Illustratorin Gosia Kollek liest aus Band 1, „Pink Pirates und der Prinzenkuchen“. Empfohlen ab 4 J., 4 €. (Erw. Begleitperson frei) Mo, 9.3. 16.30 h 14 GOSIA KOLLEK Designerin & Illustratorin. Ihre Motivlinien („Pink Pirates“, „Wilde Piraten“, „Edle Ritter“) erzählen Geschichten in Büchern und an Kinderzimmerwänden. Musikalische Lesung Tavias Reise Das Oktopusmädchen Tavia ist unheilbar an „Buntämie“ erkrankt. Da sie nicht weiß, wie Sterben geht, reist sie heimlich durch den Ozean und trifft viele Meeresbewohner. Alle erzählen, was sie über das Sterben wissen. Mit jeder Begegnung schwinden Tavias Ängste. Schließlich begleiten Mama, Papa und Bruder Tavo sie auf dem letzten Abschnitt ihrer Reise in den Zeitlostraum … „Tavias Reise“ ist ein Familienbuch, das sich kindgerecht und einfühlsam, aber ehrlich mit Sterben, Tod und Trauer auseinandersetzt. Es formuliert Fragen, die sich jeder Mensch – ob jung oder alt – stellt, und hilft, eigene, tröstliche Antworten zu finden. Denn: „Sterben ist genau so ein großes Geheimnis wie das Leben“. Die Songs zum Buch interpretieren Roya & Nima Schaper (Gesang) und Stephan Schleiner (Digitalpiano). Empfohlen ab 6 J., Eintritt frei. Di, 10.3. 16.30 h SABINE RACHL Lehrerin & Gründerin der Internationalen Friedensschule Köln sowie der Siento-Stiftung für Hoffnungs-, Sterbe- und Trauerunterstützung. Sie schrieb Tavias Geschichte und dazu passende Songs. 15 Mi, 11.3. 16 bis 17.30 h Kinderkunstwerkstatt Holzarbeiten Das Material Holz verbindet Kunst und Natur, es kann vielfältig bearbeitet und kreativ eingesetzt werden. Wir bauen kleine Fahrzeuge, Schaukeln und anderes. Im Arbeitsprozess schulen die Kinder ihr handwerkliches Geschick. Empfohlen ab 5 J., 9 € inkl. Material, Anmeldung erforderlich. 16 ANDREA HARRENKAMP Künstlerin & Kunsttherapeutin. Arbeitet in Kinder-Kunst-Werkstatt, Jugendkunstschule Köln, OGTS und für Kindergeburtstage. Puppentheater Die Sternenkinder Wer eine Sternschnuppe sieht, darf sich etwas wünschen. Aber ehe der kleine Maulwurf dazu kommt, hat sein Onkel Grimmbart die Sternschnuppe bereits geschnappt. Doch dann trifft er Blinki, das Sternenkind, das verzweifelt seine Krone sucht – ohne die kann es nicht in den Himmel zurück. Natürlich hilft der kleine Maulwurf bei der Suche! Empfohlen ab 3 J., 6 €. (Erw. Begleitperson frei) ADRIEN MEGNER Der Puppenspieler gründete 1994 das mobile Ein-Mann-Kinder-, Kasperle- & Puppentheater „Papiermond“, mit dem er durch NRW, Hessen und Niedersachsen tourt. Do, 12.3. 11.00 & 16.30 h 17 Lesung Pink Pirates 2 Lila, Lotta und Lulu, die Pink Pirates, segeln auf den Weltmeeren umher und sind für alle da, die Hilfe brauchen. Sie beliefern den gefährlichsten Piraten der Welt mit einer Torte, lösen eine Meuterei in Wohlgefallen auf oder verhindern einen Überfall. Illustratorin Gosia Kollek liest aus Band 2, „Pink Pirates und die verliebte Meerjungfrau“. Empfohlen ab 4 J., 4 €. (Erw. Begleitperson frei) Fr, 13.3. 16.30 h 18 GOSIA KOLLEK Designerin & Illustratorin. Ihre Motivlinien („Pink Pirates“, „Wilde Piraten“, „Edle Ritter“) erzählen Geschichten in Büchern und an Kinderzimmerwänden. Sa, 14.3. 14.30 h In der Bastel-Galerie Heute wird es im Kinder-Café so richtig kreativ: Mirjam und Stephan kleben, schneiden, collagieren, malen und experimentieren mit den jungen Künstlern nach Herzenslust. Bastelmaterial und Muffins inklusive. Empfohlen ab 3 J., 6 €, Anmeldung erforderlich. MIRJAM JANSEN Die Galerie-Inhaberin ist selbst gern kreativ tätig, nicht zuletzt mit ihren beiden Kindern. 19 So, 15.3. 15 h Kinderkonzert/Vertonte Gedichte von Mascha Kaléko Die Gedichte Mascha Kalékos bieten einen unbeschwerten, humorvollen Zugang zu Sprache. Konzert zum Mitsingen von MELANIE HEIZMANN. (siehe 8.3.) Empfohlen ab 3 J., 6 €. (Erw. frei) Lesung Geschichten vom Bürgersteig Kinderbuchautoren schreiben für Erwachsene So, 15.3. 20 h 20 Ein geheimnisvoller Zettel – gefunden auf der Alteburger Straße – war der Anfang eines Geschichtenblogs. ANTJE HERDEN, KAI LÜFTNER & RÜDIGER BERTRAM schreiben seitdem wöchentlich Geschichten vom Bürgersteig. Ab 16 J., 10 €. Kreative Piraten-Schatzsuche Setzt die Segel und das Abenteuer kann losgehen! Eine geheime Schatzkarte ist aufgetaucht, die den Weg zum sagenumwobenen Schatz der Südstadt-Piraten zeigt. Mit unserem selbstgebastelten Piratenhut und einem handgemachten Piratenkostüm kann das Abenteuer beginnen. Empfohlen für Jungs & Mädchen ab 4 J., 10 €, Anmeldung erforderlich. THILO KAUFFMANN Gründer & Geschäftsführer der Kinder-Event-Agentur „myKinderparty“, mit der er seit 2012 individuelle Kindergeburtstage und Firmenevents entwickelt und umsetzt. Mo, 16.3. 16 bis 17.30 h 21 Di, 17.3. 11.00 & 16.30 h AURÉLIE THÉPAUT Schauspielerin in TV, Theater und Kino („Only Lovers left alive“), viele internationale Produktionen. Sie schreibt Kindergeschichten für Puppenstücke und spielt in mehreren Kindertheatern. 22 Märchenhaftes & Zauberei Fee Lilia versteckt im Wald alle Bücher der Welt. Königin Ipoda will die Geschichten zerstören und schickt „Wortfresser“. Aber Lilia hat keine Angst: ihr Zauberstab schützt sie! Sie erzählt allen Kindern die Geschichten weiter. Heute ist jedoch alles anders: Der Zauberstab ist weg, die Wörter verschwinden! Die Kinder müssen Lilia helfen: Es muss schnell eine Lösung herbeigezaubert werden! Aurélie Thépaut erlebt das Märchen mit den Kindern spielerisch. Empfohlen ab 4 J., 6 €. (Erw. frei) Kinderkunstwerkstatt Ton Ton – das bedeutet immer auch matschen, klatschen, kneten … Das Material fördert die sinnliche Wahrnehmung und macht alles möglich – selbst die Kleinsten erleben sich als schöpferische Persönlichkeit. Bei ihnen wird vor allem experimentiert, während ältere Kinder beim plastischen Arbeiten auf Entdeckungsreise gehen … Empfohlen ab 3 J., 9 € inkl. Material, Anmeldung erforderlich. ANDREA HARRENKAMP Künstlerin & Kunsttherapeutin. Mit Kindern arbeitet sie in der eigenen Kinder-Kunst-Werkstatt, der Jugendkunstschule Köln e. V., in der OGTS und für Kindergeburtstage. Mi, 18.3. 16 bis 17.30 h 23 Kreative Märchen-Schatzsuche Der Schatz des Königs ist verschwunden. Verkleidet als Fee, feuerspeiender Drache, Löwe oder Igel können wir ihn mit unserem selbstgebastelten Zauberstab wiederfinden. Auf märchenhafter Fantasiereise erfahren wir, welches Geheimnis sich im von Ranken zugewachsenen Schloss verbirgt. Empfohlen für Mädchen & Jungs ab 4 J., 10 €, Anmeldung erforderlich. THILO KAUFFMANN Gründer & Geschäftsführer der Kinder-Event-Agentur „myKinderparty“, mit der er seit 2012 individuelle Kindergeburtstage und Firmenevents entwickelt und umsetzt. Do, 19.3. 16 bis 17.30 h ANDREA HARRENKAMP Künstlerin & Kunsttherapeutin. Mit Kindern arbeitet sie in der eigenen Kinder-Kunst-Werkstatt, der Jugendkunstschule Köln e. V., in der OGTS und für Kindergeburtstage. Fr, 20.3. 16 bis 17.30 h Kinderkunstwerkstatt Frühling Pünktlich zum Frühlingsanfang: Mit echten und falschen Blüten und viel Naturmaterial holen wir uns den Frühling direkt auf die Leinwand. Die Kinder schichten, kleben, kombinieren und produzieren kleine Collagen. Die Ergebnisse werden auf der Finissage am Samstag, 21.3. ausgestellt. Empfohlen ab 6 J., 9 € inkl. Material, Anmeldung erforderlich. 25 Sa, 21.3. 12–16 h: Finissage Finissage Frühling Heute begrüßen wir die neue Jahreszeit mit den kreativen Arbeiten, die in der Kunstwerkstatt „Frühling“ entstanden sind. Außerdem gibt es letztmalig die Gelegenheit, die Ausstellung mit den Mondbär-Originalen von Rolf Fänger, den DesignObjekten von Nicole Baumeister sowie den Gemälden von Sulamith Ater und Thorwald Spangenberg zu besuchen. Sekt, Limonade & Knabbereien im Café inklusive! 26 MaJourie empfiehlt … Diese ausgewählten Adressen in der Kölner Südstadt bieten ebenfalls ein besonderes Angebot für kleine & große Leute: Mona Lieschen Kindermode, Spielwaren & Accessoires Für kleine und große Mädchen & Jungs: Selbstgemachtes, Nützliches und Schönes, persönliche Unikate zur Geburt, zur Hochzeit oder für den Kindergeburtstag. Hirschgäßchen 4 | 50678 Köln | www.mona-lieschen.de Tagediebe Designprodukte & Bücher Ökologisch nachhaltig, von kleinen Labels, in Handarbeit gefertigt, bezahlbar – das Sortiment umfasst Papierwaren, Geschirr, Accessoires für drinnen und unterwegs, Spiele, Schnickschnack und mehr. Sorgfältig ausgewählte Kinderbücher und Lieblingstitel vermitteln Freude am liebevoll gestalteten Buch. Hirschgäßchen 1 | 50678 Köln www.die-tagediebe.com Maternus Bücher für Groß & Klein Ob Kinderbuch oder Belletristik, Kochbuch oder Bildband, Fachbuch oder Graphic Novel, Modernes Antiquariat oder neueste Bestseller – Maternus lädt zum Stöbern und Entdecken ein. Seit September 2014 Depot-Buchhandlung des Kinderbuchverlags Aladin. Severinstr. 76 | 50678 Köln | www.maternus-buchhandel.de 27 1234 Eckstein Turn- und Sportzentrum für Kinder, Erwachsene & Familien Ob Beckenboden- oder Rückentraining, Babys erstes Jahr, Spiel-Musikgarten, Zirkustraining oder Kinderturnen – qualifizierte Trainerinnen & Trainer sorgen für Bewegung, Entwicklung, Spaß und Entspannung. Kostenlose Schnupperstunden, Events, Geburtstagsfeiern und Ferien- sowie Brückentagbetreuung. Bonner Str. 172–176 | 50968 Köln www.1234eckstein.com ODEON Das Südstadt-Kino Hier werden viele europäische Produktionen als Erstaufführung und Filmkunst gezeigt. Schulvorstellungen vermitteln kulturelle und gesellschaftliche Zusammenhänge. Auch beim Kinderfilmfest Cinepänz ist das Odeon dabei. Severinstraße 81 | 50678 Köln www.odeon-koeln.de COMEDIA Theater Das Haus für Kinderkultur in der Südstadt Das Comedia Kinder- und Jugendtheater will aktuelleThemen, die die Lebenswelt von Kindern und Jugendlichen bestimmen, mit den Mitteln des Theaters untersuchen. Vondelstr. 4–8 | 50677 Köln www.comedia-koeln.de 28 Patchwork – Made by me Kreativ- & Bastelbedarf Alles, was das Leben schöner und bunter macht: Wolle, Stoffe, Perlen, Künstlerbedarf, Schreibwaren oder Dekoration – Patchwork bietet besondere Artikel, Inspiration und Beratung für alle, die gern basteln, stricken, häkeln, nähen oder malen. Wöchentliche Workshops. Severinstr. 127 | 50678 Köln www.patchwork-madebyme.com Café Baumhaus Eltern-Kind-Café Während die Erwachsenen Kaffee trinken, frühstücken oder kleine Gerichte zur Mittagszeit genießen, spielen die Kleinen in der großzügigen Spieleecke. Bei gutem Wetter Außengastronomie, nur 5 Minuten vom Chlodwigplatz entfernt. Karl-Korn-Str. 18 | 50678 Köln www.cafe-baumhaus.de Bett & Decke Textilien, Deko & Geschenke Ob Bademäntel, Geschirr, Notizbücher, Taschen oder Kinderkleidung – Originalität, besondere Ideen und schönes Design machen die Produkte aus, die Gabriele Schilling aus unterschiedlichsten Ländern bezieht. Merowinger Str. 35 | 50677 Köln 29 Buchhandlung am Chlodwigplatz Bücher für Kinder & Erwachsene Hier kommen Leseratten auf ihre Kosten: Ob Neuerscheinungen in- und ausländischer Autoren, Kochbücher, Bildbände, Ratgeber und Sachbücher. Schwerpunkt ist neben Köln-Büchern und Reiseführern die große Kinder- und Jugendbuchabteilung. Ubierring 6 | 50678 Köln OkkiDokki Kleidung & Accessoires Ausgefallene, aber tragbare Kleidung für Kinder und Damen, die gute Laune machen und strapazierfähig sein soll. Dazu gehören Accessoires wie Handschuhe, Decken, Wickeltaschen, Hüftgürtel und mehr. Viele Produkte sind bio bzw. fair produziert. Highlight für die kleinen Besucher: im Hof leben die Kaninchen Okki (Tosh) und Dokki (Marley) in einem großen Stall. Merowinger Str. 41 | 50677 Köln | www.okkidokki.de Schuhanzieher Kinderschuhe & mehr Für Qualität und kompetente, freundliche Beratung steht das Ladengeschäft in der Südstadt. Es bietet eine große Auswahl an Kinderschuhen von Babys bis Teenies und Mamis, Regenkleidung, Gummistiefel, Gymnastikschuhe und ein großes Strumpfsortiment. Jeden Monat besondere Angebote. Merowingerstr. 55 | 50677 Köln | www.schuh-anzieher.com 30 Gestaltung/Text Irina Rasimus Kommunikation, Köln © 2015 Fotografie S. 2, 6, 11, 12, 19, 21, 24 u., 26: Teresa Rothwangl S. 8: Maton Courrier S. 9: Silke Wedler/Fotolia S. 10: mtlapcevic, mariesacha, st-fotograf (alle Fotolia) S. 13 o./20 o.: Nadine Targiel S. 13 u.: eyetronic/Fotolia S. 14/18: Natalia Riefel S. 16: photophonie/Fotolia S. 19: Yantra, Vera Kuttelvaserova (beide Fotolia) S. 20 u.: Claudio DiLucio (li), Michael Rahn (re) S. 23: Alexey Kozak/Fotolia S. 24: Monkey Business/Fotolia S. 25: unikat/Fotolia GALERIE FÜR INTERIEUR UND DESIGN Mo 14–19 h, Di–Fr 11–19 h, Sa/So 12–16 h Kurfürstenstr. 8 | 50678 Köln [email protected] | www.majourie.eu 31