Bush drum 18 deutsch
Transcription
Bush drum 18 deutsch
Buschtrommel Fülle die Lücke e.V. © Fuelle die Luecke e.V./Fill The Gap Intl. Bild: © Evelyn Pichler, Österreich März 2015 Ausgabe 18 Buschtrommel 18 L März 2015 Segensgruß asst uns nicht auf unseren Glauben, nicht auf die Stürme um uns herum sehen, sondern auf JESUS, dann können wir auf den Wellen gehen. (Corrie ten Boom) Ihr Lieben, wir leben in sehr bewegten Zeiten. Auch wenn ich die meiste Zeit des Jahres in Uganda verbringe, habe ich doch immer ein Ohr am Puls des Geschehens in Deutschland und auch in Griechenland. Nicht auf die Stürme um uns herum zu sehen, fällt daher wirklich schwer, doch auch Jesus selbst ermutigt uns, auf ihn zu schauen (Matthäus 14: 28 ff). Wir, unsere Mitarbeiter in Deutschland und Uganda, wünschen uns sehr, dass ihr über 2 Monate „alt“ und seit der letzten wohlbehalten im neuen Jahr 2015 ange- Buschtrommel im Dezember 2014 ist wie- kommen seid. Es ist nun schon wieder der viel passiert. h Bananenbaum, könnte man hier wie wir es in Deutschland kennen. Der Heisingen, wenn man das eigenwillige lige Abend hat hier eher keine Bedeutung, Exemplar eines Ugandischen Weihnachts- wichtig ist vor allem baumes betrachtet (siehe nächste Seite). der erste Weih- nachtstag mit Gottesdienst und morgendlicher Bescherung im Kreise der Familie. Weihnachten wird in Uganda mehr nach britischem Vorbild gefeiert und nicht so, Ein zweiter Weihnachtsfeiertag wird hier © Fuelle die Luecke e.V./Fill The Gap Intl. 2 Bild: Erika Ströer o Oh Bananenbaum… Buschtrommel 18 März 2015 Phiona, hat ebenfalls in dem gut geführten Waisenhaus eine liebevolle, vorrübergehende Heimat gefunden. Wer mehr über die „Lichter der Hoffnung“ erfahren möchte, kann über den Link unserer Internetseite deren Webseite anklicken. Weihnachten wurde auch in den von uns betreuten Gefängnissen gefeiert. Dank eurer Spenden konnten wir diesen Festtag für viele Insassen und Insassinnen zu einem besonderen Tag werden lassen. Wie nicht gefeiert, genauso wenig wie ein Os- auch schon in den Jahren zuvor wünschten termontag. Vielmehr zelebriert man hier sich die meisten Häftlinge – egal ob den sogenannten Boxing Day, wörtlich männlich oder weiblich – vor allem mal übersetzt Geschenkschachtel-Tag. Das ist wieder etwas Gutes zum Essen. So belie- der Tag nach Weihnachten, an dem die ferten wir die Einrichtungen mit Fleisch, Bediensteten von ihren Arbeitgebern Ge- Reis, Zucker, Gemüse und Limonade. Und schenke bekommen. Der Boxing Day wird auch Seife gab es kartonweise, so war we- als Feiertag am 26. Dezember begangen nigstens ein Geschenk etwas länger halt- oder – wenn dieser auf ein Wochenende bar. fällt – am ersten oder zweiten darauf folgenden Werktag. Wir bedanken uns ganz herzlich, auch im Namen der Gefangenen, für die Spenden, Unsere Kinder hat das alles nicht interes- die uns für Weihnachten erreicht haben. siert. Sie haben eine herrliche „ChristmasParty“ im Waisenhaus Lichter der Hoffnung Gott vergelt’s ! e.V. gefeiert, wo sie sich sehr gerne wähderen 14 Kindern spielen zu können. Auch während meiner längeren Abwesenheitszeiten sind sie dort gut aufgehoben und eines unserer „Gefängniskinder“, die kleine © Fuelle die Luecke e.V./Fill The Gap Intl. 3 Bilder: Erika Ströer rend der Ferien aufhalten, um mit den an- Buschtrommel 18 März 2015 Fußball… Und das mit großem Erfolg! Prompt erhielt sie 24 Trikots von Hannover 96 in unterschiedlichen Größen sowie zwei Schiedsrichterausrüstungen. Doch das war noch nicht alles! Auf der Rückseite der Trikots wurde bereits unser Vereinsname deutlich sichtbar aufgeflockt, so dass wir jetzt in Uganda auch noch richtig gut Werbung machen können – für unseren Verein und auch für Hannover 96. Natürlich hat sich i sofort ein Club im Upper Prison auf den st auch gleich zu Jahresbeginn wieder Namen „Hannover 96“, umtaufen lassen. ein Thema, vor allem Ein weiterer wird in Kürze natürlich in den Männer- im Männergefängnis Kigo gefängnissen. gegründet. sowohl in Dann laufen Kampala als Der Chef des Hochsicher- auch in Kigo „die Roten“ heitsgefängnisses in über den Platz und der Uganda/Kampala, Herr nächste Pokal wird sicher Wilson Magomu, besuchte uns ja letztes bald ausgespielt. Jahr in Deutschland (s. Buschtrommel Nr. 17) und nahm auch an unserer Mitgliederversammlung teil. Bei der Gelegenheit konnten wir ihm schon mal ein Original Trikot von unserem Heimatclub „Hannover Edda, unsere zweite Vorsitzende, hatte den Präsidenten des Clubs, Herrn Martin Kind, angeschrieben und um Unterstüt- zung für die Gefängnisinsassen gebeten. © Fuelle die Luecke e.V./Fill The Gap Intl. 4 Bilder: Erika Ströer 96“ übergeben. Buschtrommel 18 März 2015 Die Freude ist wirklich riesengroß, wir nach Uganda geschickt. Bedauerlicher- senden an dieser Stelle ein ganz herzli- weise sind diese bislang nicht angekom- ches Dankeschön an Herrn Martin Kind. men. Es ist immer noch ein Risiko, Pakete Mögen noch viele seinem Beispiel folgen. auf dem Postweg in die Hauptstadt Kampala Vom FC zu schicken. Bayern, Besser ist es, ihr in- den Edda ebenfalls formiert uns über angeschrieben eine hat Sendung/Ge- und der vielleicht schenke noch eine größere versuchen, Nähe zur Gefäng- Flugpaten hier ins nisarbeit Land haben könnte, gab es bis- und zu wir sie per bekom- men. Dennoch sa- lang leider noch keine Antwort. gen wir auch hier ganz herzlichen Dank für dieses Geschenk, selbst wenn es Dafür hat uns ein lieber Bruder Lederfuß- (bislang?) nicht angekommen ist. bälle zu Weihnachten auf dem Postwege Weil du JA zu mir sagst… am falschen Ort (Weingarten) – keine gramm „Stufen des Lebens“ Frucht brachte, aber dennoch nicht vom (www.stufendeslebens.de) Gärtner aufgegeben wurde den ich mit den Frauen aus oder ob es die Frau war, die dem wegen Frauengefängnis Kampala „Luzira in Women ihres Ehebruchs nicht gesteinigt und auch Prison“ erarbeitet hatte. In von Jesus einer nicht verurteilt bewegenden Ab- wurde… der Kurs hatte es schlussveranstaltung ga- wirklich in sich! Es berühr- ben mehrere Frauen Rück- te uns alle, wie sehr Gottes meldungen über die Bot- Wort und Seine Liebe diese schaften, die sie dem Kurs entnommen Frauen im Gefängnis, deren Leben oft von hatten. Ob es der Feigenbaum war, der – Schwierigkeiten, Strapazen und Benachtei- © Fuelle die Luecke e.V./Fill The Gap Intl. 5 Bild: Erika Ströer h ieß der letzte Bibelkurs aus dem Pro- Buschtrommel 18 ligung März 2015 gezeichnet war, verändern kann. Alle Ehre sei unserem Herrn! Wir sind so dankbar, dass wir diese wertvolle Arbeit mit Hilfe eurer finanziellen Unterstützung für die Gefängnisarbeit weiterhin tun können und dürfen. Diesen kostbaren Menschen eine neue Würde zu geben, ist ein ganz besonderes Vorrecht und nur möglich durch Gottes Wort. Darum freuen wir uns auch immer noch oder immer wieder über Spenden, die ganz ge- zweckgerichtet verwendet, wie man auf zielt für Bibeln eingehen. Sie werden den Fotos sehen kann. Im April… ist Erika wieder gemeinsam mit Edda in Österreich und Deutschland unterwegs. Folgende Termine sind bislang geplant: 05.04.2015 (Ostersonntag) Gottesdienst in Diepholz, Christliche Missionsgemeinde 11.04.2015 Überregionales Frauenfrühstück in Schwarzach Pongau/Österreich 12.04.2015 Gottesdienst in der Freien Christengemeinde Schwarzach/Pongau 16.04.2015 Frauenfrühstück in Überlingen, Senfkorn Gemeinde 18.04.2015 Frauenfrühstück in Ravensburg, Freie Christengemeinde 19.04.2015 Gottesdienst in Ingolstadt, Freie evangelische Gemeinde 22.04.2015 Hauskreis in Geisenfeld 26.04. - 28.04.2015 Leubsdorf und Schellenberg (u.a. Christl. Kindergarten Entdeckerland ) Informationen hierzu gibt es bei Edda Lönneker , Tel. +49 511 228 44 44 oder über in- [email protected]. Auch wenn jemand noch kurzfristig einen Termin hinzufügen möchte, bitte an Edda wenden! © Fuelle die Luecke e.V./Fill The Gap Intl. 6 Bild: Erika Ströer Nähere Buschtrommel 18 p März 2015 Zu guter Letzt… räsentieren wir euch noch eines un- mählich sehr knapp und wir würden soo serer Kinder aus dem Gefängnis. Gift gerne noch mehr Kinder aus den Gefäng- oder Gifti heißt das kleine Mädchen, was nissen holen. Darum beten wir nicht nur übersetzt „Geschenk“ bedeutet. Ihre Mut- für Sponsoren, sondern auch für ein gröter liebt sie von Herzen, trotzdem muss ßeres Haus! Uns ist hier vor kurzem sogar Gift jetzt raus aus dem Gefängnis, da sie eine ganze Schule angeboten worden, wo bald 3 Jahre alt wird. Zu Angehörigen kann wir nicht nur all unsere misshandelten und sie nicht, da die Mutter mit Recht befürch- ausgestoßenen Kinder unterbringen, sontet, dass das Kind voraussichtlich nicht gut dern auch gleich unterrichten lassen könnbehandelt, im schlimms- ten. Allein es mangelt ten Fall gar missbraucht an oder wird. werde wer- reichsten Mann der Welt konsequent anschreiben und ihn um verfolgt, eine großzügige Spende „geopfert“ Kinderopferungen den zwar strafrechtlich finden in Uganda aber den Geldern. Ich demnächst den bitten ;-) leider immer noch statt Wer ebenfalls für das Gifti wird schon seit ei- Projekt niger Zeit von ihrer treu- spenden möchte, kann en Sponsor Mama unter- das gerne tun und zwar stützt und wird nun in auf „Kinderhaus“ unserem Vereins- das Waisenhaus „Lichter der Hoffnung“ konto „Fülle die Lücke e.V“ bei der Postaufgenommen. Dort wird sie auch durch bank Hannover uns weiter betreut und regelmäßig zu ihrer Iban: DE38 250 10 30 031 9999 309. Mutter gebracht, damit der Kontakt nicht Wir haben die Anerkennung der GemeinStrafvollzug vor sich, doch Gifti kann so- lich absetzbar! lange in Freiheit leben, lernen und aufwachsen. Dafür sind wir sehr dankbar! Al- Dabei fällt mir ein, dass wir noch immer lerdings wird der Platz im Waisenhaus all- nicht alle Spendenbescheinigungen ab© Fuelle die Luecke e.V./Fill The Gap Intl. 7 Bild: Erika Ströer abreißt. Die Mama hat noch rund 6 Jahre nützigkeit, daher sind die Spenden steuer- Buschtrommel 18 März 2015 schicken konnten, da uns noch Adressen ständige Temperaturen um die 33 Grad! Es fehlen. Bitte wendet euch in diesem Fall hat kaum geregnet. über E-Mail oder Telefon an uns. Für die richtigen, hingegebenen MitarbeiWir brauchen auch weiterhin Gebet und ter/-innen, für Gesundheit unserer Kinder dringend Unterstützung für ein neues bzw. und unserer Teammitglieder , in Deutschgutes gebrauchtes Auto. land und Uganda. Für eine Projektarbeit im Gefängnis suchen Ein ganz herzliches Dankeschön sagen wir wir außerdem guterhaltene, gebrauchte schon mal im Voraus all unseren Unter- Laptops/Notebooks. stützer/-innen und Mitbeter/-innen. Und wie immer brauchen wir gaaaanz viel Viele liebe Grüße, verbunden mit Gottes Gebet! Für den Frieden hier im Land, für Segen und Jesaja 40:31 senden euch aus ein Preisstopp, insbesondere auch an Uganda und Deutschland Schulen, da die Schulgebühren ständig steigen. Für Regen, denn seit Jahresanfang Erika und unser gesamtes Team! haben wir strahlenden Sonnenschein und © Fuelle die Luecke e.V./Fill The Gap Intl. 8