Garteneisenbahnen - Dampfbahn Zimmermann
Transcription
Garteneisenbahnen - Dampfbahn Zimmermann
Garteneisenbahnen Kohlegefeuerte Dampflokomotiven Elektrolokomotiven Dampftraktor Wagen Gleisprogramm Zubehör Lieber Eisenbahnfreund! Können Sie sich noch erinnern? An den Geruch von Dampf und heißem Öl? An den Betrieb und die ganze Atmosphäre der alten Bimmelbahn? Kennen Sie noch das Zischen der Zylinderentwässerungsventile, den wuchtigen Auspuffschlag einer bergan keuchenden 44er, oder das Tack-Tack der Speiseoder Luftpumpe im Bahnhof? Bei der großen Bahn vorbei! In unserem Hobby lebt alles weiter! Es ist ein altes Hobby - so alt wie die Eisenbahn selbst. Es ist ein exclusives Hobby. Nicht für jeden. Jedoch für alle diejenigen, die fasziniert sind von der Technik, die erleben wollen, wie die Kraft, die in der Kohle steckt geweckt wird, wie Dampf erzeugt und in Arbeit umgesetzt wird. Es ist ein vielseitiges Hobby. Man lernt die Technik kennen und verstehen. Es ist ein Hobby zum Abschalten. Raus aus dem täglichen Trott. Man lernt Freunde und Gleichgesinnte kennen im In- und Ausland - die Spurweiten sind international genormt - dieses Hobby ist völkerverbindend. Man besucht Freunde, man tritt in einen Club ein. Man baut eine Gemeinschaftsanlage, man fährt auf nationale oder internationale Treffen in viele europäische Länder, nach Amerika, England, Südafrika oder Australien. - Oder man bleibt ganz einfach zu Hause, auf der eigenen Anlage im Garten, man lädt Freunde ein zur fröhlichen Gartenparty. Der Partyexpress hat doch einen Bierwagen angehängt. Sie sind nicht dazu verurteilt, von einem Stuhl aus einen Traforegler zu bedienen, und bestenfalls Ihre Gedanken mitfahren zu lassen, ganz im Gegenteil, bei unserem Hobby sind Sie unmittelbar am Geschehen beteiligt, indem Sie Ihre Lokomotive heizen, Wasser fassen und schmieren, Sie beobachten den Wasserstand im Kessel und den Dampfdruck. Sie sehen durch die geöffnete Feuertüre die Glut auf dem Rost, Sie fühlen die Wärme des Feuers und erleben das prickelnde Gefühl, wenn der Dampfdruck steigt bis zum plötzlichen Öffnen der Sicherheitsventile, wenn der Dampf in einer Fontäne daraus hervorschießt. Ihr Platz als Lokführer und Heizer ist hinter dem Regler. Ein kurzer Pfiff, der erste Griff zum Dampfregler, eine kleine Drehung und die Maschine entfaltet ihre ganze lebendige Kraft. Sie lauschen den Schlägen des Auspuffs, der typische Geruch von Kohle, Dampf und heißem Öl legt sich über die Bahn. Ein Erleben, ganz wie auf einem der großen schwarzen Kolosse, die zum Aussterben verurteilt sind, und die wir immer mehr vermissen. Vergessen wollen wir aber nicht das ausschmückende Beiwerk der Eisenbahn. Sie stellen Weichen und Signale, rangieren, kuppeln an und ab, Sie sind Fahrdienstleiter und Chef des Güterbahnhofes. Sie transportieren viele verschiedene Dinge und Menschen und sorgen für frohe Stunden im Kreise Ihrer Familie und Freunde. Außerdem bewahren Sie sich mit dem Besitz einer Dampflokomotive ein Stück Eisenbahngeschichte, von der nachfolgende Generationen sagen werden, sie war die „Schönste“. Sie sehen - viele Möglichkeiten. Wir helfen Ihnen dieses Hobby zu realisieren. Sprechen Sie mit uns und lassen Sie sich beraten. Wir kennen die Schwierigkeiten, die bei der Ausführung dieser Freizeitbeschäftigung entstehen können. Wir haben die Bearbeitungsmaschinen und die Möglichkeiten, Ihnen zu helfen. Um Ihnen die Freude daran zu erhalten, sind wir bestrebt, Ihren Wünschen und Vorstellungen weitestgehend entgegenzukommen. Wir liefern nicht nur fertige komplette Maschinen, sondern auch Bausätze, Maschinengestelle zum Weiterbauen, Einzelteile, Rohguss usw. Der vorliegende Katalog soll Ihnen bei der Ausübung Ihres Hobbys ein Helfer sein. Wir haben uns in der Auswahl der verschiedenen Teile auf die 5’’ und die 71/4’’ - Spur beschränkt. Durch die Angabe der Abmessungen in diesem Katalog können die Teile jedoch auch für andere Spurweiten und für andere Zwecke verwendet werden. Das große Echo, das wir bis heute auf unsere Katalogauflagen erhielten verpflichtet uns auf dem eingeschlagenen und von vielen Modellbauern als richtig anerkannten Weg konsequent weiterzuplanen und zu bauen. Wir würden uns freuen, wenn aus dem Kreis der Benutzer dieses Kataloges weitere Vorschläge und Anregungen kommen würden. Bei der Ausübung dieses Hobby wünschen wir Ihnen viel Freude, gut Dampf und immer eine Fingerbreite Wasser über der Feuerbüchsdecke. Ute Habel und Rolf Zimmermann www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] Inhaltsverzeichnis Seite Gartenbahnen 5’’ .....................................................................................ab 1 Dampflokomotive BR 99211 ........................................................................................... 3 Dampflokomotive BR 80 028 ......................................................................................... 7 Dampflokomotive BR 81 003 ......................................................................................... 11 Dampflokomotive "Virginian" - mit Schlepptender ........................................................15 Dampflokomotive BR 552781 - mit Schlepptender .........................................................19 Dampflokomotive "Preussische G81" - mit Schlepptender............................................. 23 Dampflokomotive BR 01 176 - mit Schlepptender ......................................................... 25 Elektrolokomotive E 6904............................................................................................ 29 Diesellokomotive V 36 416............................................................................................31 Maschinengestelle für Dampf- und Elektroantrieb........................................................ 34 Bedienungswagen und Sitzwagen ............................................................................... 40 Gleissystem..................................................................................................................41 7 1/4’’- Spurweite ................................................................................... ab 43 Kohlegefeuerte Dampflokomotive BR 99 211 ................................................................ 45 Diesellokomotive FBD 1 ............................................................................................... 49 Bedienungswagen ........................................................................................................51 Sitzwagen ................................................................................................................... 52 Behinderten- Transportwagen ..................................................................................... 53 Gleissystem................................................................................................................. 54 Dampftraktor M1:2,7 ...................................................................................59 Bauteile für Garteneisenbahnen in 5’’- und 7 1/4’’- Spur .................................. ab 63 Drehgestelle und Wagenuntergestelle ......................................................................... 64 Achsen und Räder ....................................................................................................... 65 Puffer und Kupplung.................................................................................................... 68 Treib- und Kuppelstangen ............................................................................................ 69 Dampfzylinder ............................................................................................................. 70 Kessel und Roste ......................................................................................................... 73 Kesselarmaturen ..........................................................................................................75 Druck- und Saugschläuche .......................................................................................... 79 Klemmringverschraubungen, Kupplungen, Kugelhähne, Nadelventile .......................... 80 Rohrverschraubungen der Kompaktbaureihe ............................................................... 85 Bauteile zur feinen Detaillierung für Lokomotiven in 5“-Spur............................... 89 Zubehör für Elektrolokomotiven ................................................................... 93 Wasseraufbereitung .................................................................................. 98 Bedienungswerkzeug ................................................................................ 99 Lacke und Hilfsstoffe ................................................................................ 100 Normteile ............................................................................................... 101 Werkstoffe ............................................................................................. 106 Stichwortverzeichnis ................................................................................ 108 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Gartenbahnen 5"- Spurweite Unsere Lokomotiven haben sich in mehr als 30 Jahren einen weltbekannten Namen geschaffen. Unsere Produkte bürgen für Qualität und große Leistungsfähigkeit. Fertigmodell • aus präzisen, auf CNC-Maschinen gefertigten Teilen, komplett montiert • vorbildgetreu lackiert • angeheizt und probegelaufen • mit Bedienungswerkzeug und Betriebsanleitung • auf Wunsch Einweisung in den Fahrbetrieb Bausatz • vorbereitete Materialsätze für Heimwerker ohne Dreh- und Fräsmaschine • komplett mit Kleinteilen (wie Schrauben, Muttern, usw.), genauer Bauanleitung und Zeichnungen www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 1 Raum für Notizen: 2 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Dampflokomotive BR 99 211 SPUR: 5" Fertigmodell: Best. Nr. L001 Bausatz: Best. Nr. LB001/1-18 Technische Daten des Modells Bauart Cn2 Spurweite Treib- und Kuppelraddurchmesser Länge über Puffer Höhe über Schienenoberkante Gesamtbreite Achsstand Pufferhöhe Pufferabstand Zylinderdurchmesser Kolbenhub Rostfläche Kesseldruck Kleinster Kurvenradius Gewicht leer Zugkraft in Personen 5’’ = 127 120 965 490 320 150 - 150 96 160 42 64 3 8 4,5 105 ca. 20 - 30 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm dm2 bar m kg Aus der Geschichte des Vorbilds Diese 5’’-Spur Dampflokomotive verkörpert das Original der C-gekuppelten BR 99 211 der Wangerooger Inselbahn. Der Eisenbahnbetrieb auf Wangerooge wurde 1897 aufgenommen und war der einzige auf den sieben ostfriesischen Inseln, der von Anbeginn als Staatsbahn betrieben wurde. Die Großher zogliche Oldenburgische Eisenbahn übergab drei kleinere B-gekuppelte Tenderlokomotiven der DRG. Da der Bäderverkehr vor und nach dem ersten Weltkrieg stark zugenommen hatte und die Züge immer länger und schwerer wurden, wurde die Anschaffung einer leistungsfähigen Lokomotive notwendig. Die BR 99 211 wurde als Einzelstück speziell für den rauen Inselbetrieb konzipiert, der robuste und einfache, sowie betrieblich sehr zuverlässige Lokomotiven benötigte. Die BR 99 211 verfügte über einen leistungsfähigen Kessel, dessen Verdampfungsheizfläche etwa 25 % größer war, als die der BR 99 022 oder der BR 99 023. Mit einer Reibungsmasse von 18,3 t übertraf sie die beiden Hanomag-Lokomotiven (12,2 t) beträchtlich. Auch an Leistung war sie ihnen überlegen. Mit ca. 40 % mehr Leistung wies sie beachtliche 105 kW auf. Die BR 99 211 erhielt 1953 ihre letzte Hauptuntersuchung und wurde bis 1958 im Bestand geführt. Da ab den 50er Jahren auch auf Wangerooge Diesellokomotiven eingesetzt wurden, wurde die BR 99 211 im Jahre 1968 am Leuchtturm zur Erinnerung an den Dampflokbetrieb aufgestellt. Bei uns lebt dieses kleine „Arbeitstier“ seit 1971 im Modell weiter. Sie hat seit ihrem Erscheinen in vielen Ländern begeister te Freunde gewonnen. Die Qualität, Zuverlässigkeit und Robustheit sind hervorstechende Eigenschaften dieser Lokomotive. Um Miniatur-Dampfbetrieb auf den Gar tenanlagen betreiben zu können, haben wir normale Doppelpuf fer und Mit telkupplung vorgesehen. Viele hunderttausend Fahrgäste wurden mit diesem Modell von Ihren zufriedenen Besitzern bei Sonne, im Regen oder Schnee, bei uns in Deutschland, in Übersee, sogar in Japan transportiert. www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 3 Beschreibung des Fertigmodells Rahmen Gefertigt aus Flachstahl, mit Führungsschlitzen für die Pendelachsen, verschraubt mit Querstegen, Deckplat te, hintere und vordere Pufferbohle. Laufwerk 3 Pendelachsen auf Wälzlager im Ölbad laufend, mit Simmer ringen abgedichtet. Achsen aus Vergütungsstahl, geschlif fen. Die dritte Achse ist Antriebsachse und mit einer angeflanschten Speisewasserpumpe ausgerüstet. Diese Pumpe wird von einem nadelgelager ten, gehärteten Ex zenter verschleißfrei angetrieben. Zwei O-Ringe mit dazwischenliegender Lecknute sorgen für eine einwandfreie Kolbenabdichtung, damit kein Wasser in die Achse oder umgekehrt kein Achsöl in das Speisewasser gelangen kann. Die mittlere Achse hat im Rahmen Seitenspiel. Die Treib- und Kuppelräder sind aus Grauguss, auf die Achsen aufgepresst, ausgewinkelt und gesichert. Alle Kuppelstangen sind mit Sinterbroncebüchsen ausgebüchst. Die Treibstangen sind mit je 2 Nadellagern ausgerüstet und laufen auf gehär teten und geschliffenen Treibzapfen. Federung Jede Achse ist einzeln durch angeschraubte Gummidruckfedern abgefedert. Zylinder Aus feinem Grauguss gefertigt, gehonte Bohrungen, Graugusskolben mit je 2 Satz Niro-Kolbenringen ausgerüstet, Kolben- und Schieberstangen aus Vergütungsstahl, geschlif fen und hartmaßverchromt. Schiebergehäuse aus Grauguss, Flachschieber aus Bronce, einstellbar. Kreuzkopf Kreuzkopfgleitbahn aus Stahl, gehärtet und geschlif fen, Gleitstücke aus Bronce, nachstellbar. Steuerung Bauart Heusinger, umsteuerbar für Vor- und Rückwärtsfahrt. Sämtliche Hebel und Stangen aus Stahl, teilweise in Sinterbroncebüchsen oder Nadellagern gelagert, Bolzengehär tet. Kessel Langkessel aus nahtlosem Siederohr, 16 Siederohre, Stehkessel aus geprüftem Kesselblech. Sämtliche Teile vollständig elektrisch, Argon-Schutzgasgeschweißt. Dampfdomverkleidung, poliert. Sanddom als Wassereinfülltrichter ausgebildet. Großdimensionier tes Feuerloch. Ein 3-teiliger Gussrost ist im Stehkessel so eingebaut, dass jederzeit 1 Segment zum Entschlacken herausgezogen werden kann. Ein ununterbrochener Betrieb ist deshalb gegeben. Eingebauter Innenregler mit Niro-gehär teten Dichtungselementen. Der 4 Kessel wird mit 3-fachem Betriebsdruck geprüft. Mit Kesselschild und Kesselzer tifikat. Der Langkessel ist mit Glasfaser mat te isoliert. Die Kesselverkleidung wird mit 4 Kupferbändern umspannt. Rauchkammer Die Rauchkammer mit dem Schornstein ist mit dem Langkessel und dem Rauchkammersattel verschraubt. Der Schornstein ist als Diffusor ausgebildet. Der Hilfsbläser sitzt im Blasrohrkopf. Die Rauchkammertüre ist mit Scharnieren angeschlagen und durch ein Handrad zu öffnen. Wasserkasten Links und rechts vom Langkessel ist je ein Wasserkasten angebracht, die beide über eine Ausgleichsleitung in Verbindung stehen. Im linken Wasserkasten ist die Handpumpe eingebaut. Die beiden Behälter sind aus Peraluman gegossen und mit originalgetreuen Nietkopf reihen versehen. Führerhaus Das Führerhaus ist gefertigt aus 1 - 1,5 mm Stahlblech, mit Winkelstahlschienen und Messingschrauben mit Halbrundnietkopf verschraubt. Handläufe aus Messing. Ölpumpe Vor dem rechten Wasserkasten sitzt die, von der Schwinge angetriebene Zylinderölschmierpumpe. Armaturen a) Dampfarmaturen 2 Sicherheitsventile, 1 Druckmanometer bis 10 bar, 1 Wasserstand, 1 Bläserhahn, 1 Schlammventil, 1 Schnüffelventil, Fahr regler im Kessel eingebaut, Dampf pfeife, dampfdruck gesteuer te Zylinderentwässerung. b) Wasserarmaturen 2 Kesselspeiseventile, 1 Dreiwegehahn umschaltbar für Speisewasserentnahme aus den Seitentanks oder aus dem nachfolgenden Bedienungswagen, 1 Bypassventil zum Regeln der Speisewassermenge. c) Ölarmaturen 1 Ölrückschlagventil eingebaut am Zudampf ver teiler Zentrale Achsschmierung: Über einen zentralen Ölbehälter werden alle Achsen bequem geschmiert. E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Beschreibung der Baugruppen Lackierung Radkränze und Naben blank, Speichen grundiert und rot lackiert. Rahmen, Achsen, Umlauf, Puf ferbohlen und Puf fergehäuse grundiert und rot lackiert. Rauchkammer, Schornstein, Puffer und diverse Einzelteile brüniert. Deckbleche oben, Führerhaus innen, Dach, Kessel- und Zylinder verkleidungen mattschwarz lackiert. Führerhaus aussen und Wasserkästen grün lackiert. Kuppel- und Treibstangen rot ausgelegt. Übriges Gestänge metallblank Dampfdomverkleidung Rotguss poliert. Wasserkastendeckel Messing blank. Beschriftung Sämtliche Schilder entsprechen dem Vorbild. Aus Neusilber, Aluminium bzw. Messing fein geätzt. Zubehör (im Preis inbegriffen) 1 Kohlenschaufel, 1 Schürhaken, 1 Steckschlüssel mit Stecker, 0,5 Liter Zylinderöl, 1 Handpumpenhebel Lokomotive Best. Nr. L001 Sonderzubehör, auch zum nachträglichen Einbau Dampfspeisepumpe Eine doppeltwirkende, selbstansaugende Dampfspeisepumpe. Gesteuert durch Schleppschieber und Schleuderkolben. Diese Dampfspeisepumpe fördert ca. 0,8 Liter Wasser pro Minute in den Kessel (incl. Einbau) Best. Nr. LB001/19-1 Beschreibung des Bausatzes Als Alternative zur kompletten Lokomotive bieten wir Ihnen unseren Bausatz an, der in verschiedene Baugruppen aufgeteilt ist. Die Baugruppen können von Ihnen je nach finanzieller Lage einzeln bestellt werden. Es ist dadurch möglich, die Lokomotive in einem größeren Zeitraum zu bauen. Um die Lokomotive mit diesen Baugruppen zu erstellen, ist es erforderlich, eine Mindestausrüstung an Werkzeugen zu besit zen und zwar: Schraubstock, Anreißwerkzeug, Bügelsäge, verschiedende Feilen, Bohrmaschine, verschiedene Spiralbohrer bis ca. 10 mm Durchmesser, Gewindebohrer M 3 - M 5, 90° Senker für Senkschrauben, verschiedene Schraubenschlüssel, Lötkolben. Zu jeder Baugruppe erhalten Sie die entsprechenden Zeichnungen und die Bauanleitung. Nr. 1 Rahmen Seitenteile rechts und links, 5 Querträger, 1 Deckblech, 2 Pufferbohlen, 1 Querblech, 2 Bodenbleche, Umlauf, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB001/1 Nr. 2 Puffer und Kupplungen 2 Puffer mit geradem Teller, 2 Puffer mit gewölbten Teller, 2 Anhängekupplungen, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB001/2 Nr. 3 Laufwerk 1 Antriebsachse kpl.mit Speisepumpe, Räder mit Treibzapfen aufgepresst, ausgewinkelt und gesichert. 1 Kuppelachse Mit te kpl., Räder mit langen Kuppelzapfen aufgepresst, ausgewinkelt und gesichert. 12 Gummifedern, 4 Spanndeckel, 1 Satz Kuppelstangen, 2 Treibstangen mit je 2 Nadellagern, 2 Bolzen mit Muttern für hintere Kuppelstangen, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB001/3 Nr. 4 Zylinder und Kreuzkopf Je 1 Zylinder links und rechts mit Kreuzkopf montiert und eingestellt. 2 Zylinder verkleidungen, Glasfasermatte, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB001/4 Nr. 5 Zu- und Abdampfleitung 1 Zudampfleitung, 1 Abdampfleitung, 1 Schnüffelventil. Best. Nr. LB001/5 Nr. 6 Steuerung 2 Schwingenlager, 2 Schwingen, 2 Gegenkurbeln, 2 Schieberschubstangen, 2 Bolzen für Gegenkurbeln, 1 Tube Dichtungsmasse, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB001/6 Nr. 7 Umsteuerung 1 Umsteuerung mit 3 Hebeln kpl., 1 Führung für Umsteuerstange, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB001/7 Nr. 8 Ölpumpe 1 Ölpumpe kpl., Material, Kleinteile und Zeichnungen für Ölpumpenantrieb. Best. Nr. LB001/8 Nr. 9 Kessel 1 Kessel kpl. fertig geschweißt und geprüft mit Kesselschild und Prüfzertifikat, ohne Armaturen, 1 Kesselisolation, 1 Kesselverkleidung, Kupferbänder, Dampfdomverkleidung, eingebauter 3-teiliger Rost, Fahr regler eingebaut, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB001/9 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 5 Nr. 10 Rauchkammer Rauchkammmer mit vorderem und hinterem Ring, Schornstein, Schornsteinring, Düse, 2 Winkel für Prat ze, 1 Rauchkammer türe, 1 Spindel, 1 Handrad, vorderer und hinterer Rauchkammersat tel, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB001/10 Nr. 12 Führerhaus 2 Seitenteile, 1 Frontblech, 1 Dach, 1 Abschlussbech, Klein-teile und Zeichnungen. Best. Nr. LB001/12 Nr. 13 Wasserkasten Je 1 Wasserkasten rechts und links aus Peraluman gegossen und teilbearbeitet, Deckbleche, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB001/13 Nr. 14 Handpumpe 1 Handpumpe komplett mit Schrauben und Griff. Best. Nr. LB001/14 Nr. 15 Armaturen 2 Sicherheitsventile, 1 Dreiwegekugelhahn, 1 Wasseranschluss, 1 Wasserstand, 1 Ölrückschlagventil, 2 Eckspeiseventile, Rohr verschraubungen, Einschraubverschraubungen, T-Stücke, Dichtungen, Kupfer rohr, 1 Dampf pfeife, Zeichnungen. Best. Nr. LB001/15 Beschriftung 1 Satz bestehend aus 12 Schilder. Best. Nr. LB001/16 Sonderzubehör Zentrale Achsschmierung Ölbehälter, Einschraubverschraubungen, Kupferrohr Best. Nr. D001/6 Dampfdruckgesteuerte Zylinderentwässerung 4 Ent wässerungsventile, Verschraubungen, Kupferrohr Best. Nr. D066 Einbausatz für Dampfspeisepumpe 1 Dampfspeisepumpe, 1 Verdrängungsöler, Verschraubungen, Absperr ventil, Kleinteile und Zeichnungen. Best.Nr. LB001/19 Wir bitten Sie zu beachten, dass für die einzelnen Baugruppen eine Lieferzeit von ca. 4 Wochen er forderlich ist. Bei Bestellung des kompletten Bausatzes ist eine Lieferzeit von ca. 1-2 Monaten nötig. Folgende Baugruppen sollen zusammen bestellt werden: Nr. 4 + 5, Nr. 9 + 10, Nr. 13 + 14. Außerdem ist es zu empfehlen, dass die Reihenfolge der Baugruppen eingehalten wird, weil die Baubeschreibung diese Reihenfolge voraussetzt. Stirnlampe Aus Messing unbeleuchtet mit Befestigungsmaterial. Best. Nr. LB001/20 6 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Dampflokomotive BR 80 028 SPUR: 5" Fertigmodell: schwarz lackiert Best. Nr. L010 Fotographieranstrich (grau) Best. Nr. L012 Bausatz: Best. Nr. LB010/1-18 Aus der Geschichte des Vorbilds „Bulli“ nannte man diese kleine, aber äußerst zugkräftige Rangierlokomotive der deutschen Reichsbahn. Sie zählte zu den ersten Einheitslokomotiven im Rangierdienst und wurde als Ch2 - Maschine ausgeführt. Einheitslokomotiven, ein „Markenzeichen“ der Deutschen Reichsbahn, gab es nicht nur in den „großen Formaten“ einer 01, 03, 41, 44, oder 50. Auch für Rangierloks bemühte sich die Reichsbahnver waltung im 1. Typisierungsplan um die Schaf fung von Lokomotiven, die in den wichtigsten Bauteilen übereinstimmen sollten. Der Vorteil der konsequenten Typisierung lag vor allem in der Baugleichheit und Austauschbarkeit der meisten Kessel-, Treib- und Fahrwerksteilen. Zwischen den Nebenbahnlokomotiven mit 15 t Achsfahrmasse und den Hauptbahnlokomotiven mit 20 t Achsfahrmasse wurde eine Typenreihe mit 17,5 t Achsfahr masse eingeschoben, weil die Rangiergleise in den meisten Fällen nicht für 20 t ausgebaut waren. Die Baureihe 80 trug zwar das Gat tungszeichen Gt33.17, erreichte aber eine mittlere Kuppelachsmasse von 18,1 t. In den Jahren 1928 und 1929 lieferten Hohenzollern, Union, Wolf und Jung 39 Lokomotiven der Baureihe 80. Sie waren in erster Linie für den Rangierdienst auf großen Personenbahnhöfen bestimmt. Die Lokomotiven wurden in Köln und Leipzig Hbf eingesetzt und erprobt. Bis auf eine Maschine überstanden alle den zweiten Weltkrieg. 21 Maschinen kamen nach 1945 zu DR und 17 zur DB. Alle Lokomotiven der DR waren bis 1962/63 weiterhin auf dem Leipziger Hauptbahnhof im Einsatz und wurden dann durch die Baureihe V 75 abgelöst. Nach ihrer Ausmusterung kamen viele Maschinen der Baureihe 80 als Werkslokomotiven zu verschiedenen Reichsbahnausbesserungswerken und waren dort zum Teil auch noch 1977 im Einsatz. Die 17 Lokomotiven der DB wechselten recht häufig die Bahnbetriebswerke und gastierten u.a. in Dortmunderfelde, Gmünden und Ingoldstadt. 1962 besaß nur noch das BW in Schweinfurt Lokomotiven dieser Baureihe, von denen die letzten drei bis 1965 ausgemustert worden waren. Einige Maschinen verkaufte man an Kohlegruben und Großbetriebe. Die deutsche Reichsbahn wird die 80 023 für das Verkehrsmuseum in Dresden aufbewahren. Technische Daten des Modells Spurweite Länge über Puffer Höhe über Schienenoberkante Gesamtbreite Kleinster Kurvenradius Bauart Treib- und Kuppelraddurchmesser Achsstand Zylinderbohrung Kolbenhub Rostfläche Kesseldruck Gewicht leer Pufferabstand Pufferhöhe über Schienenoberkante Zugkraft in Personen www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 5’’ = 127 1000 425 305 5 Ch2 115 160 42 64 3 8 103 160 96 ca. mm mm mm mm m mm mm mm mm dm² bar kg mm mm 20 7 Beschreibung des Fertigmodells Rahmen Gefertigt aus Flachstahl St37k. Abmessung 90 x 10 mm. Mit Führungsschlitzen für die Pendelachsen, verschraubt mit Querstegen, Querträgern, Rauchkammersat tel, hinterer und vorderer Pufferbohle. Laufwerk 3 Pendelachsen auf Wälzlager im Ölbad laufend, mit Simmer ringen abgedichtet. Achsen aus Vergütungsstahl, geschlif fen. Die dritte Achse ist Antriebsachse und mit einer angeflanschten Speisewasser pumpe ausgerüstet. Diese Pumpe wird von einem nadelgelagerten Exzenter, der vollständig gehärtet und geschliffen ist verschleißfrei angetrieben. Zwei O-Ringe mit dazwischenliegender Lecknute sorgen in dem Pumpenzylinder für eine einwandfreie Abdichtung, damit kein Wasser in die Achse, oder umgekehrt kein Achsöl in das Speisewasser gelangen kann. Die Treib- und Kuppelräder sind aus Grauguss, auf die Achsen aufgepresst, ausgewinkelt und gesichert. Alle Kuppelstangen sind mit Sinterbroncebüchsen ausgebüchst. Die Treibstangen sind mit je 2 Nadellagern ausgerüstet und laufen auf gehärteten und geschliffenen Treibzapfen. Ferderung Jede Achse ist einzeln durch angeschraubte ölfeste Gummidruckfedern abgefedert. Zylinder Aus feinem Grauguss gefertigt, gehonte Bohrungen, Graugusskolben mit je 2 Satz Niro-Kolbenringen ausgerüstet. Kolben- und Schieberstangen aus Vergütungsstahl, geschlif fen und hartmaßverchromt. Schiebergehäuse aus Grauguss, Flachschieber aus Bronce, einstellbar. Die Abdichtungen der Kolben- und Schieberstange sind wartungsfrei. Kreuzkopf Kreuzkopfgleitbahn aus Stahl, gehärtet und geschlif fen, Gleitstücke aus Bronce nachstellbar. Steuerung Bauart Heussinger, umsteuerbar für Vor- und Rückwärtsfahrt. Sämtliche Hebel und Stangen aus Stahl, teilweise in Sinterbroncebüchsen oder Nadellagern gelagert, Bolzen nitriert. Kessel Langkessel aus nahtlosem Siederohr, 12 Siederohre und 4 Rauchrohre, Stehkessel aus geprüftem Kesselblech. Sämtliche Teile vollständig elektrisch, teilweise ArgonSchutzgasgeschweißt. Der Dampfdom ist als Wassereinfülltrichter ausgebildet. Großdimensioniertes Feuerloch. Feuerbüchse aus zunderfreiem Werkstoff. Ein 3-teiliger Gussrost ist im Stehkessel so eingebaut, dass jederzeit 8 ein Segment zum Entschlacken herausgezogen werden kann. Ein ununterbrochener Betrieb ist somit gewährleistet. Eingebauter Innenregler mit niro-gehärteten Dichtungselementen. Der Kessel ist mit Glasfasermatte isoliert. Die Kesselbaurichtlinien, die für den Bau dieses Kessels gelten, sind eingehalten, der Kessel wird mit dem 3-fachen Betriebsdruck geprüft und mit einem Kesselschild versehen. Bei der Lieferung wird dem Kunden ein Kesselzer tifikat ausgehändigt. Rauchkammer Die Rauchkammer mit dem Schornstein ist mit dem Langkessel und dem Rauchkammersattel verschraubt. Der Schornstein ist als Diffusor ausgebildet. Die Rauchkammer türe ist mit Scharnieren angeschlagen und durch ein Handrad mit Griffschraube zu öffnen. Der Hilfsbläser sitzt im Blasrohrkopf. Vorbildgetreue Vorreiber sind angebracht. Führerhaus Das Führerhaus ist aus 1 - 1,5 mm starkem Stahlblech gefer tigt, mit Winkelstahlschienen verschraubt. Am Frontblech sind Blenden angebracht. Griffstangen und Nummernschilder sind dem Original nachgebildet. Das Dach ist mit einem Entlüftungsaufsatz versehen. Ein abnehmbares Deckblech am hinteren Teil des Führerhauses fördert bei reiner Anschauung das originalgetreue Aussehen. Während dem Betrieb wird es abgenommen, um mühelos die Ar maturen bedienen zu können. Armaturen a) Dampfarmaturen 2 Sicherheitsventile, 1 Druckmanometer bis 10 bar, 1 Wasserstand, 1 Bläserhahn, 1 Schlammventil, 1 Schnüffelventil, 1 Dampfpfeife, Fahrregler im Kessel eingebaut. Eingebaute dampfdruckgesteuerte Zylinderent wässerung, welche durch einen 3-Wege-Kugelhahn im Führerhaus betätigt wird. b) Wasserarmaturen Eine Dampsspeisepumpe mit einer Fördermenge von ca. 1 l/min wird durch ein Nadelventil im Führerhaus in Betrieb genommen. 2 Kesselspeiseventile, 1 Bypassventil zum Regeln der Speisewassermenge der Achsspeisepumpe. Handpumpe im linken Wasserkasten und Rückschlag ventil. c) Ölarmaturen Hinter dem rechten Wasserkasten sitzt die, von der Schwinge angetriebene Zylinderölschmierpumpe. Die Fördermenge ist einstellbar. E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Lackierung Radkränze und Naben blank, Speichen grundiert und rot lackiert. Rahmen, Achsen, Pufferbohlen und Puf fergehäuse grundiert und rot lackiert. Rauchkammer, Kamin, Puffer und Zylinderdeckel brüniert. Deckbleche oben, Führerhaus, Kessel und Zylinderverkleidung mattschwarz lackiert. Kuppel- und Treibstangen rot ausgelegt. Übriges Gestänge Metall blank. Diese Lackierung entspricht der DB-Ausführung. Detaillierung Außergewöhnlich reichhaltige, feine Detaillierung, wie zum Beispiel: Originalnieten, Griffe und Griffstangen am Führerhaus, Sandleitungen, 12 Sandstreuventile, 2 Kesselspeiseventile, 2 Dampfdomventile, Bremskupplungsar maturen, 2 originalgetreue funktionsfähige Loklampen, Vorreiber an der Rauchkammer türe, Dynamo, Dachhaken und exakte Beschrif tung. Zubehör (im Preis inbegriffen) • 1 Kohlenschaufel • 1 Schürhaken • 1 Steckschlüssel • 0,5 l Dampfzylinderöl Lokomotive schwarz lackiert Best. Nr. L010 Lokomotive im Fotographieranstrich (grau) Best. Nr. L012 Beschreibung des Bausatzes Als Alternative zur komplet ten Lokomotive bieten wir Ihnen unseren Bausatz an, der in verschiedene Baugruppen aufgeteilt ist. Die Baugruppen können von Ihnen je nach finanzieller Lage einzeln bestellt werden. Es ist dadurch möglich, die Lokomotive in einem größeren Zeitraum zu bauen. Um die Lokomotive mit diesen Baugruppen zu erstellen, ist es er forderlich, eine Mindestausrüstung an Werkzeugen zu besitzen und zwar: Schraubstock, Anreisswerkzeug, Bügelsäge, verschieden Feilen, Bohr maschine, verschiedene Spiralbohrer bis ca. 10 mm Ø, Gewindebohrer M 1,6 - M 5, 90° Senker für Senkschrauben, verschiedene Schraubenschlüssel, Lötkolben. Zu jeder Baugruppe erhalten Sie die entsprechenden Zeichnungen und die Bauanleitungen. Beschreibung der Baugruppen Nr. 1 Rahmen Seitenteile rechts und links, Quer träger, Deckbleche, Puf ferbohlen, Querbleche, Bodenbleche, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/1 Nr. 2 Puffer und Kupplungen 2 Puffer mit geradem Teller, 2 Puffer mit gewölbten Teller, 2 Anhängekupplungen, 2 Hakenführungen, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/2 Nr. 3 Laufwerk 1 Antriebsachse kpl. mit Speisepumpe, Räder mit Treibzapfen aufgepresst, ausgewinkelt und gesichert. 2 Kuppelachsen aufgepresst und ausgewinkelt und gesichert. 12 Gummifedern, 4 Spanndeckel, 1 Satz Kuppelstangen, 2 Treibstange mit je 2 Stück Nadellagern, Bolzen mit Muttern, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/3 Nr. 4 Zylinder und Kreuzkopf Je 1 Zylinder links und rechts mit Kruezkopf montiert und eingestellt. 2 Zylinder verkleidungen, Glasfasermatte, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/4 Nr. 5 Zu- und Abdampfleitung 1 Zudampfleitung, 1 Abdampfleitung, 1 Schnüffelventil. Best. Nr. LB010/5 Nr. 6 Steuerung 2 Schwingenlager, 2 Schwingen, 2 Gegenkurbeln, 2 Schieberschubstangen, Bolzen für Gegenkurbeln, Voreilhebel, Lenkerhebel, 1 Tube Dichtungsmasse, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/6 Nr. 7 Umsteuerung 1 Umsteuerwelle komplett, 1 Führung für Umsteuerstange, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/7 Nr. 8 Ölpumpe 1 Ölpumpe kpl., Befestigungsmaterial, Kleinteile und Zeichnungen für Ölpumpenantrieb. Best. Nr. LB010/8 Nr. 9 Kessel 1 Kessel kpl. fertig geschweißt und geprüft mit Kesselschild und Prüfzertifikat, ohne Ar maturen, 1 Kesselisolation, 1 Kesselverkleidung, Spannbänder, Dampfdomverkleidung, eingebauter 3-teiliger Rost, Fahr regler eingebaut, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/9 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 9 Nr. 10 Rauchkammer Rauchkammer mit vorderem und hinterem Ring, Schornstein, Schornsteinring, Düse fertig und brüniert, 1 Rauchkammer türe, 1 Spindel, 1 Handrad, Rauchkammersat tel, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/10 Nr. 12 Führerhaus Alle erforderlichen Bleche, Winkel, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/12 Nr. 13 Wasserkasten Alle erforderlichen Bleche, Winkel, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/13 Nr. 14 Handpumpe 1 Handpumpe komplett mit Schrauben und Befestigungsmaterial, Griff und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/14 Nr. 15 Armaturen 2 Sicherheitsventile, 1 Dreiwegkugelhahn, 1 Wasseranschluss, 2 Schläuche, 1 Bypassventil, 1 Hahn für Hilfsbläser, 1 Manometer mit Anschluss, 1 Ablasshahn, 1 Wasserstand, 1 Ölrückschlagventil, 2 Eckspeiseventile, Rohrleitungen, Rohrverschrauben, Einschraubverschraubungen, T-Stücke, Dichtungen, 1 Dampf pfeife, 1 Dampfspeisepumpe mit Öler, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/15 Nr. 16 Beschriftung 1 kompletter Beschriftungssatz. Best. Nr. LB010/16 Nr. 17 Zylinderentwässerung Entwässerungsventil mit Rohrleitungen, Kugelhahn, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/17 Nr. 18 Feingussteilesatz 12 Sandstreuventile, Sandleitungen, 1 Paar Dampfdomar maturen, 2 Paar Bremskupplungsar maturen, 2 Loklampenhalter, 2 originalgetreue Loklater nen, 4 Dachhaken, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB010/18 Wir bitten Sie zu beachten, dass für die einzelnen Baugruppen eine Lieferzeit von ca. 4 Wochen erforderlich ist. Bei Bestellung des kompletten Bausatzes ist eine Lieferzeit von ca. 1 - 2 Monaten nötig. Folgende Baugruppen sollen zusammen bestellt werden: Nr. 4 + 5, Nr. 9 + 10, Nr. 13 + 14. Außerdem ist es zu empfehlen, dass die Reihenfolge der Baugruppen eingehalten wird, weil die Baubeschreibung diese Reihenfolge voraussetzt. 10 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Dampflokomotive BR 81 003 SPUR: 5" Fertigmodell: schwarz lackiert Best. Nr. L011 Fotographieranstrich (grau) Best. Nr. L013 Bausatz: Best. Nr. LB011/1-18 Aus der Geschichte des Vorbilds Technische Daten des Modells Für den schweren Verschiebedienst lieferte Hanomag 1928 eine Serie von 10 Lokomotiven der BR 81. Sie war die Weiter führung der C gekuppelten Baureihe 80 in der Reihe mit 17,5 t Achsfahrmasse. Das Leistungsprogramm forder te von den Lokomotiven der Baureihe 81 die Beförderung von 1100 t in der Ebene mit 45 km/h. Auf Steigungen mit 10 %o wurden 425 t mit 25 km/h bewältigt. Diese Leistungsprogramm wurde mühelos erfüllt. Der große Kessel, bedingt durch die vier gekuppelten Achsen, gab bei 40 km/h eine Dauerhöchstleistung von etwa 736 kW (1000 PS) ab. Mit 8 m3 Wasser und 3 t Kohle waren die Vorräte im Verhältnis zur Größe der Lokomotive reichlich bemessen. Bei mittlerer Belastung und ununterbrochenem Einsatz waren die Wasservorräte erst nach drei Betriebsstunden zu ergänzen. Dieser große Aktionsradius brachte im Einsatzgebiet der Maschine, dem Rangierdienst auf großen Güterbahnhöfen, erhebliche betriebliche Vor teile. Alle 10 Lokomotiven überstanden den Krieg und gingen in den Bestand der DB über. Sie waren hauptsächlich im Großraum Oldenburg eingesetzt. Bis 1953 waren alle Maschinen dieser Baureihe ausgemustert. Die BR 81 004 soll für Museumszwecke erhalten werden. Spurweite Länge über Puffer Höhe über Schienenoberkante Gesamtbreite Kleinster Kurvenradius Bauart Treib- und Kuppelraddurchmesser Achsstand Zylinderbohrung Kolbenhub Rostfläche Kesseldruck Gewicht leer Pufferabstand Pufferhöhe über Schienenoberkante Zugkraft in Personen www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 5’’ = 127 100 425 305 6,3 Dh2 115 140 45 64 3 8 125 160 96 ca. 30 mm mm mm mm m mm mm mm mm dm² bar kg mm mm 11 Beschreibung des Fertigmodells Laufwerk 4 Pendelachsen auf Wälzlager im Ölbad laufend und abgedichtet. Achsen aus Vergütungsstahl, geschlif fen. Die drit te Achse ist Antriebsachse und mit zwei angeflanschten Speisewasser pumpen ausgerüstet. Diese Pumpen werden von einem nadelgelager ten Ex zenter, der vollständig gehär tet und geschlif fen ist, verschleißfrei angetrieben. Zwei O-Ringe mit dazwischenliegender Lecknute sorgen in dem Pumpenzylinder für eine einwandfreie Abdichtung, damit kein Wasser in die Achse, oder umgekehrt kein Achsöl in das Speisewasser gelangen kann. Die Treib- und Kuppelräder sind aus Grauguss, auf die Achsen aufgepresst, ausgewinkelt und gesichert. Alle Kuppelstangen sind mit Sinterbroncebüchsen ausgebüchst. Die Treibstangen sind mit je 2 Nadellagern ausgerüstet und laufen auf gehär teten und geschliffenen Treibzapfen. Rahmen Gefertigt aus Flachstahl St37k. Abmessung 90 x 10 mm. Mit Führungsschlitzen für die Pendelachsen, verschraubt mit Querstegen, Quer trägern, Rauchkammersat tel, hinterer und vorderer Puf ferbohle. Federung Jede Achse ist einzeln durch angeschraubte ölfeste Gummidruckfedern abgefedert. Zylinder Aus feinem Grauguss gefertigt, gehonte Bohrungen, Graugusskolben mit je 2 Satz Niro-Kolbenringen ausgerüstet. Kolben- und Schieberstangen aus Vergütungsstahl, geschlif fen und hartmaßverchromt. Schiebergehäuse aus Grauguss, Flachschieber aus Bronce, einstellbar. Die Abdichtungen der Kolben- und Schieberstange sind war tungsfrei. Kreuzkopf Kreuzkopfgleitbahn aus Stahl, gehärtet und geschlif fen, Gleitstücke aus Bronce nachstellbar. Steuerung Bauart Heussinger, umsteuerbar für Vor- und Rückwärtsfahrt. Sämtliche Hebel und Stangen aus Stahl, teilweise in Sinterbroncebüchsen oder Nadellagern gelagert, Bolzen nitriert. Kessel Langkessel aus nahtlosem Siederohr, 12 Siederohre und 4 Rauchrohre, Stehkessel aus geprüf tem Kesselblech. Sämtliche Teile vollständig elektrisch, teilweise Argon-Schutzgasgeschweißt. Der Dampfdom ist als Wassereinfülltrichter ausgebildet. Großdimensioniertes Feuerloch. Feuerbüchse aus zunder freiem Werkstoff. Ein 3-teiliger Gussrost ist im Stehkessel so eingebaut, dass 12 jederzeit ein Segment zum Entschlacken herausgezogen werden kann. Ein ununterbrochener Betrieb ist somit gewährleistet. Eingebauter Innenregler mit niro-gehär teten Dichtungselementen. Der Kessel ist mit Glasfaser mat te isoliert. Die Kesselbaurichtlinien, die für den Bau dieses Kessels gelten, sind eingehalten. Der Kessel wird mit dem 3-fachen Betriebsdruck geprüft und mit einem Kesselschild versehen. Bei der Lieferung wird dem Kunden ein Kesselzer tifikat ausgehändigt. Rauchkammer Die Rauchkammer ist mit dem Langkessel und dem Rauchkammersat tel verschraubt. Der Schornstein ist als Diffusor ausgebildet. Die Rauchkammer türe ist mit Schar nieren angeschlagen und durch ein Handrad zu öff nen. Vorbildgetreue Vor reiber sind angebracht. Führerhaus Das Führerhaus ist aus 1 - 1,5 mm starkem Stahlblech gefer tigt, mit Winkelstahlschienen verschraubt. Am Frontblech sind Blenden angebracht. Griffstangen und Nummernschilder sind dem Original nachgebildet. Das Dach ist mit einem Entlüf tungsaufsatz versehen. Ein abnehmbares Deckblech am hinteren Teil des Führerhauses fördert bei reiner Anschauung das originalgetreue Aussehen. Während dem Betrieb wird es abgenommen, um mühelos die Ar maturen bedienen zu können. Armaturen a) Dampfarmaturen 2 Sicherheitsventile, 1 Druckmanometer bis 10 bar, 1 Wasserstand, 1 Bläserhahn, 1 Schlammventil, 1 Schnüffelventil, 1 Dampfpfeife, Fahrregler im Kessel eingebaut. Eingebaute dampfdruckgesteuerte Zylinderent wässerung, welche durch einen 3-Wege-Kugelhahn im Führerhaus betätigt wird. b) Wasserarmaturen Eine Dampfspeisepumpe mit einer Fördermenge von ca. 1 l/min wird durch ein Nadelventil im Führerhaus in Betrieb genommen. 2 Kesselspeiseventile, 1 Bypassventil zum Regeln der Speisewasser menge der Achsspiesepumpe, Handpumpe im linken Wasserkasten und Rückschlagventil. c) Ölarmaturen Hinter dem rechten Wasserkasten sitzt die, von der Schwinge angetriebene Zylinderölschmierpumpe. Die Förder menge ist einstellbar. E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Beschreibung der Baugruppen Lackierung Radkränze und Naben blank, Speichen grundiert und rot lackiert. Rahmen, Achsen, Puf ferbohlen und Puf fergehäuse grundiert und rot lackiert. Rauchkammer, Kamin, Puffer und Zylinderdeckel brüniert. Deckbleche oben, Führerhaus, Kessel und Zylinderverkleidung mattschwarz lackiert. Kuppel- und Treibstangen rot ausgelegt. Übriges Gestänge metallblank. Diese Lackierung entspricht der DB-Ausführung. Detaillierung Aussergewöhnlich reichhaltige, feine Detaillierung, wie zum Beispiel: Originalnieten, Griffe und Griffstangen am Führerhaus, Sandleitungen, 16 Sandstreuventile, 2 Kesselspeiseventile, 2 Dampfdomventile, Bremskupplungsar maturen, 2 originalgetreue funktionsfähige Loklampen, Vorreiber an der Rauchkammer türe, Dachhaken und exakte Beschrif tung. Zubehör (im Preis inbegriffen) • 1 Kohlenschaufel • 1 Schürhaken • 1 Steckschlüssel • 0,5 l Dampfzylinderöl Lokomotive schwarz lackiert Best. Nr. L011 Lokomotive im Fotographieranstrich (grau) Best. Nr. L013 Beschreibung des Bausatzes Als Alternative zur komplet ten Lokomotive bieten wir Ihnen unseren Bausatz an, der in verschiedene Baugruppen aufgeteilt ist. Die Baugruppen können von Ihnen je nach finanzieller Lage einzeln bestellt werden. Es ist dadurch möglich, die Lokomotive in einem größeren Zeitraum zu bauen. Um die Lokomotive mit diesen Baugruppen zu erstellen, ist es erforderlich, eine Mindestausrüstung an Werk zeugen zu besitzen und zwar: Schraubstock, verschiedene Feilen, Bohrmaschine, verschiedene Spiralbohrer bis ca. 10 mm Ø, Gewindebohrer M 1,6 - M 5, 90° Senker für Senkschrauben, verschiedene Schraubenschlüssel, Lötkolben. Zu jeder Baugruppe erhalten Sie die entsprechenden Zeichnungen und Bauanleitungen. Nr. 1 Rahmen Seitenteile rechts und links, Quer träger, Deckbleche, Puf ferbohlen, Querbleche, Bodenbleche, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/1 Nr. 2 Puffer und Kupplungen 2 Puffer mit geradem Teller, 2 Puffer mit gewölbtem Teller, 2 Anhängekupplungen, 2 Hakenführungen, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/2 Nr. 3 Laufwerk 1 Antriebsachse kpl. mit 2 Speisepumpen, Räder mit Treibzapfen aufgepresst, ausgewinkelt und gesichert. 3 Kuppelachsen aufgepresst, und ausgewinkelt und gesichert. 16 Gummifedern, 6 Spanndeckel, 1 Satz Kuppelstangen, 2 Treibstangen mit je 2 Stück Nadellagern, Bolzen mit Mut tern, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/3 Nr. 4 Zylinder und Kreuzkopf Je 1 Zylinder links und rechts mit Kreuzkopf montiert und eingestellt. 2 Zylinder verkleidungen, Glasfaser mat te, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/4 Nr. 5 Zu- und Abdampfleitung 1 Zudampfleitung, 1 Abdampfleitung, 1 Schnüffelventil. Best. Nr. LB011/5 Nr. 6 Steuerung 2 Schwingenlager, 2 Schwingen, 2 Gegenkurbeln, 2 Schieberschubstangen, Bolzen für Gegenkurbeln, Voreilhebel, Lenkerhebel, 1 Tube Dichtungsmittel, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/6 Nr. 7 Umsteuerung 1 Umsteuerwelle komplett, 1 Führung für Umsteuerstange, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/7 Nr. 8 Ölpumpe 1 Ölpumpe komplett, Befestigungsmaterial, Kleinteile und Zeichnungen für Ölpumpenantrieb. Best. Nr. LB011/8 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 13 Nr. 9 Kessel 1 Kessel komplett fertig geschweißt und geprüft mit Kesselschild und Prüfzertifikat, ohne Armaturen, 1 Kesselisolation, 1 Kesselverkleidung, Spannbänder, Dampfdomverkleidung, eingebauter 3-teiliger Rost, Fahr regler eingebaut, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/9 Nr. 10 Rauchkammer Rauchkammer mit vorderem und hinterem Ring, Schornstein, Schornsteinring, Düse fertig und brüniert, 1 Rauchkammer türe, 1 Spindel, 1 Handrad, Rauchkammersat tel, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/10 Nr. 12 Führerhaus Alle erforderlichen Bleche, Winkel, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/12 Nr. 13 Wasserkasten Alle erforderlichen Bleche, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/13 Nr. 14 Handpumpe 1 Handpumpe komplett mit Schrauben und Befestigungsmaterial, Griff und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/14 Nr. 15 Armaturen 2 Sicherheitsventile, 1 Dreiwegkugelhahn, 1 Wasseranschluss, 3 Schläuche, 1 Bypassventil, 1 Hahn für Hilfsbläser, 1 Manometer mit Anschluss, 1 Ablasshahn, 1 Wasserstand, 1 Ölrückschlagventil, 2 Eckspeiseventile, 14 Rohrleitungen, Rohrverschraubunge, Einschraubverschraubungen, T-Stücke, Dichtungen, 1 Dampf pfeife, 1 Dampfspeisepumpe mit Öler, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/15 Nr. 16 Beschriftung 1 kompletter Beschriftungssatz. Best. Nr. LB011/16 Nr. 17 Zylinderentwässerung Entwässerungsventil mit Rohrleitungen, Kugelhahn, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/17 Nr. 18 Feingussteilesatz 16 Sandstreuventile, Sandleitungen, 1 Paar Dampfdomar maturen, 1 Paar Speisedomar maturen, 2 Paar Bremskupplungsar maturen, 2 Loklampenhalter, 2 Loklater nen, 4 Dachhaken, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB011/18 Wir bitten Sie zu beachten, dass für die einzelnen Baugruppen eine Lieferzeit von ca. 4 Wochen erforderlich ist. Bei Bestellung des kompletten Bausatzes ist eine Lieferzeit von ca. 1 - 2 Monaten notwendig. Folgende Baugruppen sollen zusammen bestellt werden: Nr. 4 + 5, Nr. 9 + 10, Nr. 13 + 14. Außerdem ist es zu empfehlen, dass die Reihenfolge der Baugruppen eingehalten wird, weil die Baubeschreibung diese Reihenfolge voraussetzt. E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Dampflokomotive VIRGINIAN SPUR: 5" Dieses Modell ist eine Schlepptender-Dampflokomotive im Westernstil. Ihr reizvolles Aussehen spricht besonders Kinder zum Mit fahren an. Sie ist für kommerziellen Betrieb in mittlerer Größe ideal geeignet. Ein robuster, kor rosionsfester Gußtender bietet dem Lokführer eine gute Sitzmöglichkeit und optimale Bedienung der Maschine. Auch dieses Modell ist aufgrund unserer langjährigen Er fahrung und der ausgereiften Technik eine zuverlässige, leistungsstarke Dampflokomotive. Technische Daten der Lokomotive Bauart Spurweite Treib- und Kuppelrad - Ø Länge Höhe über SOK Gesamtbreite Achsstand Zylinderdurchmesser Kolbenhub Rostfläche Kesseldruck Kleinster Kurvenradius Gewicht leer Zugkraft in Personen Cn2 5’’ = 127 120 1065 490 320 300 - 300 42 64 3 8 4,5 107 ca. 25 - 30 mm mm mm mm mm mm mm mm dm² bar m kg 810 300 340 280 340 96 160 19 35 mm mm mm mm mm mm mm l kg Lokomotive Rahmen Gefertigt aus Flachstahl St37k. Mit Führungsschlit zen für die Pendelachsen, verschraubt mit Querstegen, Deckplat te, hintere und vordere Querbohle. Laufwerk 3 Pendelachsen auf Wälzlager im Ölbad laufend, mit Simmer ringen abgedichtet. Achsen aus Vergütungssstahl, geschlif fen. Die dritte Achse ist Antriebsachse und mit einer angeflanschten Speisewasserpumpe ausgerüstet. Diese Pumpe wird von einem nadelgelager ten, gehär teten Ex zenter verschleißfrei angetrieben. Zwei O-Ringe mit dazwischen liegender Lecknute sorgen für eine einwandfreie Kobenabdichtung, damit kein Wasser in die Achse, oder umgekehrt, kein Achsöl in das Speisewasser gelangen kann. Die mittlere Achse hat im Rahmen Seitenspiel. Die Treib- und Kuppelräder sind aus Grauguß, auf die Achsen aufgepreßt, ausgewinkelt und gesichert. Alle Kuppelstangen sind mit Sinterbroncebüchsen ausgebüchst. Die Treibstangen sind mit je 2 Nadellagern ausgerüstet und laufen auf gehär teten und geschliffenen Treibzapfen. Federung Jede Achse ist einzeln durch angeschraubte Gummidruckfedern abgefedert. Technische Daten des Tenders Länge Breite Breite mit Bremshebel Höhe über SOK ohne Sitz Höhe über SOK mit Sitz Pufferhöhe Pufferabstand Wasserinhalt Gewicht leer Beschreibung des Fertigmodells Zylinder Aus feinem Grauguß gefertigt, gehonte Bohrungen, Graugußkolben mit je 2 Satz Niro-Kolbenringen ausgerüstet, Kolben- und Schieberstangen aus Vergütungsstahl, geschlif fen und hartmßverchromt. Schiebergehäuse aus Grauguß, Flachschieber aus Bronce, einstellbar. Kreuzkopf Kreuzkopfgleitbahn aus Stahl, gehärtet und geschlif fen, Gleitstücke Bronce, nachstellbar. www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 15 Steuerung Bauart Heussinger, umsteuerbar für Vor- und Rückwärtsfahrt. Sämtliche Hebel und Stangen aus Stahl, teilweise in Sinterbroncebüchsen oder Nadellagern gelagert, Bolzen nitriert. Kessel Langkessel aus nahtlosem Siederohr, 16 Siederohre, Stehkessel aus geprüftem Kesselblech, Sämtliche Teile vollständig elektrisch, teilweise Argon-Schutzgasgeschweißt. Dampfdomverkleidungen aus Rotguss, poliert, einer davon als Wassereinfülltrichter ausgebildet. Großdimensionier tes Feuerloch. Ein 3-teiliger Gussrost ist im Stehkessel so eingebaut, dass jederzeit 1 Segment zum Entschlacken herausgezogen werden kann. Ein ununterbrochener Betrieb ist deshalb gegeben. Eingebauter Innenregler mit Niro-gehär teten Dichtungselementen. Der Langkessel ist mit Glasfaser mat te isoliert und wird mit 4 Kupferbändern umspannt. Rauchkammer Die Rauchkammer mit dem Schornstein ist mit dem Langkessel und dem Rauchkammersattel verschraubt. Der Schornstein ist als Diffusor ausgebildet. Der Hilfsbläser sitzt im Blasrohrkopf. Die Rauchkammer türe ist mit Scharnieren angeschlagen und durch ein Handrad zu öff nen. Führerhaus Das Führerhaus ist gefertigt aus 1 - 1,5 mm Stahlblech, mit Winkelstahlschienen und Messingschrauben verschraubt. Ölpumpe Hinter der rechten Zudampfverkleidung sitzt die, von der Schwinge angetriebene, Zylinderölschmierpumpe. Die Fördermenge ist einstellbar. Armaturen a) Dampfarmaturen 2 Sicherheitsventile, 1 Druckmanometer bis 10 bar, 1 Wasserstand, 1 Bläserhahn, 1 Schlammventil, 1 Schnüffelventil, 1 Dampfpfeife, Fahrregler im Kessel eingebaut, Dampfdruckgesteuer te Zylinderentwässerung. b) Wasserarmaturen 1 Kesselspeiseventil, 1 Bypassventil zum Regeln oder Speisewasser menge, 1 Saugschlauch und 1 Druckschlauch zum Tender. c) Ölarmaturen 1 Ölrückschlagventil eingebaut am Zudampfverteiler, Achszentralschmierung. 16 Lackierung Radkränze und Naben blank, Speichen grundiert und rot lackiert. Rahmen, Achsen, Umläufe, Deckblech oben, Führerhaus außen, Kessel und Zylinder verkleidung grundiert und mattschwarz lackiert. Führerhaus innen grundiert und schwarz lackiert. Kuppel- und Treibstangen rot ausgelegt. Übriges Gestänge metallblank. Dampf- und Sanddomverkleidungen Rotguß poliert. Beschriftung Ziffern aus Messingblech poliert. Zubehör im Preis inbegriffen 1 Kohlenschaufel, 1 Schürhaken, 1 Steckschlüssel mit Stecker, 0,5 l Dampfzylinderöl. Lokomotive ohne Tender Best. Nr. L002 Tender Das Hauptelement des Tenders ist ein komplett geschlossener Wasserkasten aus Aluminium, voll detailliert, seitlich mit angegossenen Nietreichen und angegossener Schrift „Virginian“. An der Rückseite sind angeschraubte Puffer und angegossene Trittstufen mit Geländer. Als Laufwerk werden zwei Drehgestelle mit Scheibenräder verwendet. Zwischen den beiden Drehgestellen ist die Schienenbremse untergebracht. Unter dem Wassereinfüllstut zen ist die Handspeisepumpe montiert. Zur Lokomotive führen 2 Wasseranschlüsse und zwar: Saugleitung und Rücklaufleitung. Die Saugleitung wird gleichzeitig als Druckleitung für die Handspeisepumpe benützt. Beide Leitungen sind mit selbstschließenden Schnellkupplungen ausgerüstet, so dass beim Trennen des Tenders von der Lokomotive keine Schlauchanschlüsse abgeschraubt werden müssen. Zum bequemen Sit zen auf dem Tender ist ein abnehmbarer, gepolsterter Sitz angebracht. Links und rechts können die Fußrasten eingesteckt werden. Lackierung Drehgestelle schwarz und rot. Tendergehäuse mattschwarz, Puf ferbohle, Stirnseite und Umlauf rot, verschiedene Messing teile blank, Schriftzug „Virginian“ blankgefräst und poliert, auf Wunsch weiß oder goldfarbig lackiert. Tender Best. Nr. LT001 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Auf Wunsch Dampfspeisepume (Incl. Einbau) Eine doppelwirkende, selbstansaugende Dampfspeisepumpe. Gesteuert durch Schleuderschieber und Schleuderkolben. Diese Dampfspeisepume fördert ca. 0,8 l/m in den Kessel. Best. Nr. LB002/17 Sonderlackierung Kessel schwarz, Führerhaus, Umflaufblech und Tenderauf bau rubinrot (RAL3003), Laufwerk, Rahmen, Tenderfahrgestell und Rauchkammer schwarz. Lokomotive (ohne Tender) Best. Nr. L015 Tender Best. Nr. LT007 Beschreibung des Bausatzes Als Alternative zur kompletten Lokomotive bieten wir Ihnen unseren Bausatz an, der in verschiedene Baugruppen aufgeteilt ist. Die Baugruppen können von Ihnen, je nach finanzieller Lage, einzeln bezogen werden. Es ist dadurch möglich, die Lokomotive mit diesen Baugruppen zu erstellen, ist es erforderlich, eine Mindestausrüstung an Werk zeugen zu besitzen und zwar: Schraubstock, Anreißwerk zeug, Bügelsäge, verschiedene Feilen, Bohr maschine, verschiedene Spiralbohrer bis ca. 10 mm Durchmesser, Gewindebohrer M 3 - M 5, 90° Senker für Senkschrauben, verschiedene Schraubenschlüssel, Lötkolben. Zu jeder Baugruppe erhalten Sie die entsprechenden Zeichnungen und die Bauanleitungen. Baugruppen der Lokomotive Nr. 1 Rahmen Seitenteile rechts und links, 5 Quer träger, 1 Deckblech, 1 Querbohle, 1 Querblech, 2 Bodenbleche, Umlauf, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB002/1 Nr. 2 Kuhfänger und Tenderkupplung Material für Kuhfänger, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB002/2 Nr. 3 Laufwerk 1 Antriebsachse komplett mit Speisepume, Räder mit Treibzapfen aufgepreßt, ausgewinkelt und verstif tet. 1 Kuppelachse Mitte komplett, Räder mit langen Kuppelzapfen aufgepreßt, ausgewinkelt und gesichert. 1 Kuppelachse vorn komplett, Räder mit kurzen Kuppelszapfen aufgepreßt, ausgewinkelt und gesichert. 12 Gummifedern, 4 Spanndeckel, 1 Satz Kuppelstangen, 2 Treibstangen mit je 2 Stück Nadellagern, 2 Bolzen mit Muttern für hintere Kuppelstangen, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB002/3 Nr. 4 Zylinder und Kreuzkopf Je 1 Zylinder links und rechts mit Kreuzkopf montiert und eingestellt. 2 Zylinder verkleidungen, Glasfasermatte, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB002/4 Nr. 5 Zu- und Abdampfleitung 1 Zudampfleitung, 1 Abdampfleitung, 1 Schnüffelventil. Best. Nr. LB002/5 Nr. 6 Steuerung Je 2 Stück Schwingenlager, Schwingen, Gegekurbel, Schieberschubstangen, Bolzen für Gegenkurbeln, 1 Tube Dichtungsmittel, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB002/6 Nr. 7 Umsteuerung 1 Umsteuerwelle mit 3 Hebeln komplett, 1 Führung für Umsteuerstange, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB002/7 Nr. 8 Ölpumpe 1 Ölpumpe komplett Material, Kleinteile und Zeichnungen für den Antrieb. Best. Nr. LB002/8 Nr. 9 Kessel 1 Kessel komplett fertig geschweißt und geprüft mit Kesselschild und Prüfzertifikat, ohne Armaturen, 1 Kesselisolation, 1 Kesselverkleidung, Kupferbänder, Domverkleidungen, eingebauter 3-teiliger Rost, Fahr regler eingebaut, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB002/9 Nr. 10 Rauchkammer Rauchkammer mit vorderem und hinterm Ring, Schornstein, Schornsteinring, Düse, 2 Winkel für Pratze komplett und brüniert, 1 Rauchkammer türe, 1 Spindel, 1 Handrad, vorderer und hinterer Rauchkammersattel, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB002/10 Nr. 12 Führerhaus 2 Seitenteile, Frontblech, Dach, Abschlußblech, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB002/12 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 17 Baugruppen des Tenders Nr. 13 Armaturen 2 Sicherheitsventile, 4 Schläuche, 1 Bypassventil, 1 Bläserhahn, 1 Manometer mit Anschluß, 1 Ablaßhahn, 1 Wasserstand, 1 Ölrückschlagventil, 1 Speiseventil, verschiedene Rohrverschraubungen, Einschraubverschraubungen, T-Stücke, Dichtungen, Kupfer rohr, 1 Dampf pfeife, Zeichnungen. Best. Nr. LB002/13 Nr. 14 Beschriftung 2 Messingtafeln für Ziffern mit Befestigung. Best. Nr. LB002/14 Wir bitten Sie zu beachten, dass für die einzelnen Baugruppen eine Lieferzeit von ca. 4 Wochen er forderlich ist. Bei Bestellungen des kompletten Bausatzes ist eine Liefer zeit von ca. 3 - 4 Monaten nötig. Folgende Baugruppen sollen zusammen bestellt werden: Nr. 4 + 5, Nr. 9 + 10. Außerdem ist es zu empfehlen, dass die Reihenfolge der Baugruppen eingehalten wird, weil die Baubeschreibung diese Reihenfolge voraussetzt. 18 Nr. 1 Wasserkasten und Armaturen Selbsttragende Konstruktion in korrosionsfester Gußauführung, Handpumpe, Saugeventil, verschiedene Verschraubungen, Kupfer rohr, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LTB001/1 Nr. 2 Fahrwerk und Bremse 2 Drehgestelle, 1 Bremse, Puf fer und Anhängerkupplung, Fußrasten, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LTB001/2 Auf Wunsch Dampfdruckgesteuerte Zylinderentwässerung 4 Ent wässerungsventile, Verschraubungen, Kupferrohr, Zeichnungen Best. Nr. D066 Einbausatz für Dampfspeisepumpe 1 Dampfspeisepume, 1 Verdrängungsöler, Verschraubungen, Absperrventil, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB002/17 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Dampflokomotive BR 55 2781 SPUR: 5" Aus der Geschichte des Vorbilds Technische Daten der Lokomotive Als Weiterentwicklung der G 8 wurde 1913 die G 81 vorgestellt, ihr war in den folgenden Jahren ein Erfolg beschieden, wie keiner anderen Lokomotive zuvor. Allein das Land Preußen bezog von mehreren Firmen insgesamt 4948 Maschinen in den knapp 8 Jahren bis 1921. Ungefähr 153 Maschinen traten ihren Dienst im Ausland an. Mit einer Stück zahl von 3122 Exemplaren bildet die Gattung G 81 eine große Stüt ze im Fahr zeugbestand der Deutschen Reichsbahn. Noch nach 1945 waren in beiden Teilen Deutschlands weit über 1000 Maschinen im Einsatz. Auch die G 81 er fuhr im Laufe ihres Lebens die üblichen Umbauten zur Reichs- und Bundesbahnzeit. Die Lok wurde genormt, was in einer Unzahl von weniger auffälligen Kleinarbeiten zum Ausdruck kam. Anläßlich von RAW-Aufenthalten zeichnete man die Lok 1925 - 1927 um, so dass sich die Eisenbahnfreunde, die damals von den Dampfloks an Zahl noch über trof fen wurden, an die Reichsbahnnummern und an eine Lackierung gewöhnen mußten. Die G 81 war nun als Baureihe 55 in schwar zer Lackierung zu sehen. Im Jahre 1968 waren bei der DR noch knapp 150 Stück und bei der DB etwas mehr als 50 Stück vorhanden. Die BR 55 2781 die im BW Nürnberg Hbf stationiert war, wurde am 18. November 1966 ausgemustert. Bauart Spurweite Treib- und Kuppelrad - Ø Länge über Puffer Höhe über SOK Gesamtbreite Achsstand Zylinder - Ø Kolbenhub Rostfläche Kesseldruck Kleinster Kurvenradius Gewicht leer Zugkraft in Personen Bei der Konstruktion unseres kohlengefeuerten Modells wurde besonders Wert gelegt auf Funktionstüchtigkeit, Leistung und Modelltreue. Seit ihrem Erscheinen im Jahre 1974 hat diese Lokomotive bei unzähligen Einsätzen im In- und Ausland durch ihre viel bewunderte Zugkraft und Zuverlässigkeit überzeugt. Auch im Modell bleibt diese Maschine ihrem Ruf, eine der besten und zugkräf tigsten Lokomotiven zu sein, treu. Dh2 5’’ = 127 135 1253 466 311 150 - 150 - 150 45 64 3,9 8 7 120 ca. 30 mm mm mm mm mm mm mm mm dm² bar m kg 825 310 400 350 96 160 19 ca. 50 mm mm mm mm mm mm l kg Technische Daten des Tenders Länge Breite Höhe über SOK mit Sitz Höhe über SOK ohne Sitz Pufferhöhe Pufferabstand Wasserinhalt Gewicht www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 19 Beschreibung des Fertigmodells Lokomotive Rahmen Gefertigt aus Flachstahl, mit Führungsschlit zen für die Pendelachsen, verschraubt mit Querstegen, Deckblechen, Quer träger, hinterer und vorderer Pufferbohle. Laufwerk 4 Pendelachsen auf Wälzlager im Ölbad laufend und abgedichtet. Achsen aus Vergütungsstahl, geschlif fen. Die drit te Achse ist Antriebsachse und mit 2 angeflanschten Speisewasser pumpen ausgerüstet. Diese Pumpen werden von einem nadelgelager ten Exzenter, der vollständig gehär tet und geschlif fen ist, berschleißfrei angetrieben. Zwei O-Ringe mit dazwischenliegender Lecknute sorgen in den Pumpenzylindern für eine einwandfreie Abdichtung, damit kein Wasser in die Achse oder umgekehrt kein Achsöl in das Speisewasser gelangen kann. Die zweite und die vier te Achse haben im Rahmen Seitenspiel. Die Treib- und Kuppelräder sind aus Grauguss, auf die Achsen aufgepresst, ausgewinkelt und gesichert. Alle Kuppelstangen sind mit je 2 Nadellagern ausgerüstet und laufen auf gehär teten und geschlif fenen Treibzapfen. Federung Jede Achse ist einzeln durch angeschraubte Gummidruckfedern abgefedert. Zylinder Aus feinem Grauguss gefertigt, gehonte Bohrungen, Graugusskolben mit je 2 Satz Niro-Kolbenringen ausgerüstet. Kolben- und Schieberstangen aus Vergütungsstahl, geschlif fen und maßhartverchromt. Schiebergehäuse aus Grauguss, Flachschieber aus Bronce, einstellbar. Die Abdichtung der Kolben- und Schieberstange sind war tungsfrei. Kreuzkopf Kreuzkopfgleitbahn aus Stahl, gehärtet und geschlif fen, Gleitstücke aus Bronce, nachstellbar. Steuerung Bauart Heussinger, umsteuerbar für Vor- und Rückwärtsfahrt. Sämtliche Hebel und Stangen aus Stahl, teiweise in Sinterbroncebüchsen oder Nadellagern gelagert, Bolzen gehärtet. Kessel Langkessel aus nahtlosem Siederohr, 12 Siederohre und 4 Rauchrohre, Stehkessel aus geprüf tem Kesselblech. Sämtliche Teile vollständig elektrisch, teilweise Argon-Schutzgasgeschweißt. Einer der Sanddome ist als Wassereinfülltrichter ausgebildet. Großdimensionier tes Feuerloch. Feuerbüchse aus zunder freiem Werkstoff. Ein 3-teiliger Gussrost ist im Stehkessel so eingebaut, dass jederzeit 1 Segment zum Entschlacken herausgezogen werden kann. Ein ununterbrochener Betrieb ist deshalb 20 gegeben. Eingebauter Innenregler mit Niro-gehärteten Dichtungselementen. Der Kessel ist mit Glasfasermatte ganz isoliert. Die Kesselverkleidung wird durch 6 Kesselbänder umspannt. Die Kesselbaurichtlinien, die für den Bau dieses Kessels gelten, sind eingehalten, der Kessel wird mit dem 3-fachen Betriebsdruck geprüft und mit einem Kesselschild versehen. Bei der Lieferung wird dem Kunden ein Kesselzer tifikat ausgehändigt. Rauchkammer Die Rauchkammer mit dem Schornstein ist mit dem Langkessel und dem Rauchkammersattel verschraubt. Der Schornstein ist als Diffusor ausgebildet. Der Hilfsbläser sitzt im Blasrohrkopf. Die Rauchkammer türe ist mit Scharnieren angeschlagen und durch ein Handrad mit Griffschraube zu öff nen. Führerhaus Das Führerhaus ist aus 1 - 1,5 mm starkem Stahlblech gefer tigt, mit Winkelstahlschienen und Messingschrauben verschraubt. Am Frontblech, sowie an den beiden Seitenblechen sind Blenden angebracht. Griffstangen und Nummernschilder sind dem Original nachgebildet. Das Dach ist mit einem Entlüf tungsaufsatz versehen. Ein abnehmbarer Schieber am hinter Teil des Daches gestat tet beim Fahren mit der Lokomotive eine gute Bedienung der Ar maturen. Ölpumpe Hinter der linken Zudampfverkleidung sitzt die, von der Schwinge angetriebene Zylinderölschmierpumpe. Die Fördermenge ist einstellbar. Armaturen a) Dampfarmaturen 2 Sicherheitsventile, 1 Druckmanometer bis 10 bar, 1 Wasserstand abstellbar, 1 Bläserhahn, 1 Schlammventil, 1 Schnüffelventil, 1 Dampfpfeife, Fahrregler im Kessel eingebaut. Unter den beiden Dampfzylindern sind automatische Zylinderent wässerungsventile eingebaut. Diese Ventile werden im Führerhaus von einem 3-Wegehahn bedient. b) Wasserarmaturen 2 Kesselspeiseventile, 2 Bypassventile (jede Achspumpe hat ein eigenes Bypassvenil) zum Regeln der Speisewasser menge. Unter dem Führerhaus befinden sich die Verbindungsschläuche für das Speisewasser vom und zum Tender. c) Ölarmaturen 1 Ölrückschlagventil eingebaut am Zudampfverteiler, 4-fach Achszentralschmierung. E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Lackierung Radkränz und Naben blank, Speichen grundiert und rot lackiert, Rahmen, Achsen, Umläufe und Puf ferbohlen grundiert und rot lackiert, Rauchkammer, Kamin, Puffer und Zylinderdeckel brüniert. Deckbleche oben, Führerhaus außen, Kessel und Zylinder verkleidung grundiert und mattschwarz lackiert. Führerhaus innen grundiert und mattschwarz lackiert. Kuppel- und Treibstangen rot ausgelegt. Die grüne Länderbahnlackierung mit der Original Beschilderug und Zierlinien kann auf Wunsch gegen Mehr preis ausgeführt werden. Zubehör (im Preis inbegriffen) 1 Kohleschaufel, 1 Schürhaken, 1 Steckschlüssel mit Stecker, 0,5 l Dampfzylinderöl. Lokomotive (ohne Tender) Best. Nr. L003 Lokomotive (ohne Tender in Superausführung) Best. Nr. L003S Tender Rahmen Der Rahmen ist in seinen Hauptteilen aus Flachstahl verschweißt. 2 kräftige Längsträger sind an der unteren Seite angeschraubt. Diese Längsträger tragen die Federimitationen, Ausgleichshebel und die Achslagerblenden. Laufwerk Das Laufwerk besteht aus 3 Achsen. Die beiden vorderen Achsen sind gefedert, die hintere Achse ist starr verschraubt. Alle Achsen sind auf beidseitig abgedichteten Kugellagern wartungsfrei gelagert. Auf die Achszapfen sind die Speichenräder aufgepreßt. Bremse Zwischen der ersten und der zweiten Achse ist eine kräftige Trommelbremse eingebaut. Die dritte und die zweite Achse sind durch eine Rollenkette miteinander mechanisch verbunden. Von der mittleren Achse wird die Trommelbremse angetrieben. Über einen Handhebel, der sich auf der vorderen linken Seite des Tenders befindet, kann dieser gebremst werden. sepumpe montiert. Zur Maschine führen 2 Wasseranschlüsse, die Saug- und die Rückleitung. Die Saugleitung wird gleichzeitig als Druckleitung für die Handspeisepumpe benützt. Beide Leitungen sind mit selbstschließenden Schnellkupplungen ausgerüstet, damit beim Trennen des Tenders von der Lokomotive keine Schlauchleitung abgeschraubt werden müssen. Zum bequemen Sitzen haben wir auf dem Tender einen abnehmbaren gepolster ten Sitz und seitlich abnehmbare Fußrasten angebracht. Lackierung Rahmen, Rahmenseitenteile, Achsen, Achslager, Radspeichen und Radnaben, Puf ferbohlen, Achslagerblenden, sowie die Unterseite der vorderen und hinteren Deckbleche grundiert und rot lackiert. Der Auf bau, die Oberleiste der vorderen und hinteren Deckbleche, Ausgleichshebel, Federimitationen und der Werk zeugkasten grundiert und mattschwarz lackiert. Tender Best. Nr. LT002 Tender (in Superausführung) Best. Nr. LT002S Beschreibung des Bausatzes Als Alternative zur kompletten Lokomotive bieten wir Ihnen unseren Bausatz an, der in verschiedene Baugruppen aufgeteilt ist. Die Baugruppen können von Ihnen je nach finanzieller Lage einzeln bestellt werden. Es ist dadurch möglich, die Lokomotive in einem größeren Zeitraum zu bauen. Um die Lokomotive mit diesen Baugruppen zu erstellen, ist es er forderlich, eine Mindestausrüstung an Werk zeugen zu besit zen und zwar: Schraubstock, Anreißwerk zeug, Bügelsäge, verschiedene Feilen, Bohr maschine, verschieden Spiralbohrer bis ca. Ø 10 mm, Gewindebohrer M 3 - M 5, 90° Senker für Senkschrauben, verschiedene Schraubenschlüssel, Lötkolben. Zu jeder Baugruppe erhalten Sie die entsprechenden Zeichnungen und die Bauanleitungen. Aufbau Der Tenderwagen besteht aus zwei Teilen, dem Wasserkasten und dem daraufliegenden Kohlenkasten. Der Wasserkasten ist aus 2 mm Messingblech gefer tigt und mit dem Rahmen verschraubt. Seitlich ist dieser Wasserkasten mit zahlreichen Nietreihen originalgetreu versehen. Unter dem Wassereinfüllstut zen ist die Handspei- www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 21 Baugruppen der Lokomotive Nr. 1 Rahmen Seitenteile rechts und links, verschiedene Quer träger, Deckbleche, Pufferbohlen, Umläufe, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB003/1 Nr. 2 Anhänge- und Tenderkupplung 2 Puffer, 1 Anhängekupplung, 1 Kuppeleisen, 2 Bundbolzen, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB003/2 Nr. 3 Laufwerk 1 Antriebsachse kpl. mit 2 Speisewasser pumpen, Räder mit Treibzapfen aufgepreßt, ausgewinkelt und gesichert. 2 Kuppelachsen (2. und 4. Achse komplett) Räder mit langen Kuppelzapfen aufgepreßt, ausgewinkelt und gesichert. 16 Gummifedern, 6 Spanndeckel, 1 Satz Kuppelstangen, 2 Treibstangen mit je 2 eingepreßten Nadellagern, 4 Bolzen mit Muttern für hintere und vordere Kuppelstangen, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB003/3 Nr. 4 Zylinder und Kreuzkopf Je 1 Zylinder links und rechts mit Kreuzkopf montiert und eingestellt. 2 Zylinder verkleidungen, Glasfaser mat te, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB003/4 Nr. 5 Zu- und Abdampfleitung 1 Zudampf ver teiler komplett mit Schnüffelventil, 1 Abdampfleitung mit Balsrohrdüse und Abdichthülse. Best. Nr. LB003/5 Nr. 10 Rauchkammer 1 Rauchkammer mit vorderem und hinterem Ring, Schornstein, Schornsteinring, komplet te Rauchkammer fertig brüniert. 1 Türe, 1 Sat telblech, Griffstangen, Halter, Scharniere, Handrad, Spindel, Griff und Prat ze sowie Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB003/10 Nr. 12 Führerhaus 1 Frontblech, 2 Seitenbleche, 1 Querblech hinten, Griffstangen, Winkel, Befestigungswinkel, Dach, Schieber, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB003/12 Nr. 13 Armaturen 2 Sicherheitsventile, 6 Schläuche, 2 Bypassventile, 1 Bläserhahn, 1 Ventil für Dampfpfeifen, 1 Manometer mit Anschluß, 1 Ablaßhahn, 1 Wasserstand, 1 Ölrückschlagventil, 2 Speiseventile, 1 Vierfachöler, 1 Dampf pfeife, verschiedene Rohr verschraubungen, Einschraubverschraubungen, T-Stücke, Dichtungen, Kupfer rohr und Zeichungen. Best. Nr. LB003/13 Nr. 15 Dampfdruckgesteuerte Zylinderentwässerung 4 Ent wässerungsventile, 3-Wege-Hahn, 2 T-Verschraubungen, 1 Kreuzverschraubung, 2 gerade Verschraubungen, 1 Winkeleinschraubverschraubung und Zubehör. Best. Nr. D066 Nr. 16 Schildersatz BR 55 2781 für Lokomotive und Tender. Best. Nr. LB003/16 Nr. 6 Steuerung Je 2 Schwingenlager, Schingen, Gegenkurbel, Schieberschubstangen, Bolzen für Gegenkurbeln, 1 Tube Dichtungsmit tel, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB003/6 Nr. 17 Super-Zurüstsatz Für BR 55 2781 und G 81 bestehend aus: Loklampen und Halter, Brems- und Heizungsschläuche, Sanddomventile, Dampfdomar maturen, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB003/17 Nr. 7 Umsteuerung 1 Umsteuerwelle mit 3 Hebeln komplett, 1 Führung, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB003/7 Nr. 18 Einbausatz für Dampfspeisepumpe 1 Dampfspeisepumpe, 1 Verdrängungsöler, 1 absperrbares Eckspeiseventil, Verschraubungen, Rohrleitungen, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB003/18 Nr. 8 Ölpumpe 1 Ölpumpe, Material, Kleinteile und Zeichnungen für Antrieb. Best. Nr. LB003/8 Nr. 9 Kessel 1 Dampfkessel komplett fertig geschweißt und geprüft mit Kesselschild und Prüfzertifikat, ohne Armaturen. Fahrregler und 3-teiliger Rost eingebaut. 1 Kesselisolation, 1 Kesselverkleidung, Feuertüre, Halter, Griffstangen, Kesselbänder, Pfeifenimitation, Deckel, Winkel, Verschlußschrauben, Domverkleidung, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB003/9 22 Wir bitten Sie zu beachten, dass für die einzelnen Baugruppen eine Lieferzeit von ca. 4 Wochen er forderlich ist. Bei Bestellung des kompletten Bausatzes ist eine Lieferzeit von ca. 3 - 4 Monaten nötig. Folgende Baugruppen sollten zusammen bestellt werden: Nr. 4 + 5, Nr. 9 + 10. Es ist außerdem zu empfehlen, dass die Reihenfolge der Baugruppen eingehalten wird, weil bei der Baubeschreibung diese Reihenfolge vorausgesetzt wird. E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Baugruppen des Tenders Nr. 1 Rahmen Rahmenoberteil fertig geschweißt, Seitenteile, Imitationen, hintere und vordere Deckbleche, Abstandhülsen, Fußrasten, Puffer, Anhängekupplung, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LTB002/1 Nr. 2 Fahrwerk und Bremse 3 Achsen komplett mit doppelseitig abgedichteten Kugellagern in Lagergehäuse montiert, Speichenräder aufgepreßt. Auf der hinteren Achse 1 Ket tenrad, auf der mittleren Achse 2 Kettenräder montiert. 1 Trommelbremse mit aufgeschweißtem Zahnrad sowie sämtliche dazugehörigen Ketten. Verschiedene Halter, Bleche, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LTB002/2 Nr. 3 Aufbau Sämtliche Messingbleche für Wasserkasten, Kohlekasten und Werk zeugkasten. Kerbnägel, 1 Handspeisepumpe, 1 Rückschlag ventil, 2 selbstschließende Schnellkupplungen, 1 Stutzen mit Deckel, verschiedene Verschraubungen, Kupfer rohr, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LTB002/3 Dampflokomotive PREUSSISCHE G 81 SPUR: 5" Beschreibung der Lokomotive Technisch genau so ausgeführt, wie die vorher beschriebene Dampflokomotive BR 55 2781 jedoch in Länderbahnausführung als Preussische G 81 in grüner Lackierung, mit roten und gelben Zierlinien und preussischer Beschilderung. Im wesentlichen gilt die Beschreibung der BR 55 2781. Lokomotive (ohne Tender) Best. Nr. L007 Tender Best. Nr. LT004 Lokomotive (ohne Tender in Superausführung) Best. Nr. L007S Tender (in Superausführung) Best. Nr. LT004S Beschreibung der Baugruppen Baugleich mit den Baugruppen der BR 55 2781. Ausnahme: Nr. 16 Beschilderung Best. Nr. LB007/16 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 23 Raum für Notizen: 24 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Dampflokomotive BR 01 176 SPUR: 5" Aus der Geschichte des Vorbilds Technische Daten des Tenders Als am 1. April 1920 die Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft gegründet wurde, standen ihr nur 167 2’C1’-Schnellzuglokomotiven zur Verfügung. Einen großen Teil seiner Lokomotiven hatte Deutschland nach dem ersten Weltkrieg als Reparationsleistungen abgeben müssen. So war der Mangel an Lokomotiven recht spürbar. Obwohl die einzelnen Länderbahnen gut konstruier te Schnellzuglokomotiven hat ten, konnte man sich aus verschiedenen Gründen nicht dazu entschließen, eine davon weiter zu bauen. So entstand die Schnellzuglokomotive der Baureihe 01 nach einem Einheitsbauprinzip. Sie wurde erstmalig 1925 in 231 Exemplaren beschafft und war eine der eindrucksvollsten deutschen Dampflokomotiven. Die BR 01 176 stellt das Vorbild für unser Modell dar, das sich seit Jahren einen großen Kreis von Liebhabern geschaf fen hat. Nachfolgend ein Einblick in die Technik, die nach über 15jähriger Er fahrung vollständig ausgereift ist. Länge Breite Höhe über SOK Gewicht leer Pufferabstand Wasserinhalt Pufferhöhe Gesamtlänge Lokomotive und Tender: Technische Daten der Lokomotive Bauart 2’C1’ Spurweite 5’’ = 127 Treib- und Kuppelrad - Ø 200 Länge 1607 Höhe über SOK 450 Gesamtbreite 310 Gewicht leer 180 Achsstand 220 - 190 - 225 - 225 - 380 Kleinster Kurvenradius 8,5 Kolbenhub 70 Zylinder - Ø 48 Rostfläche 4,3 Kesseldruck 8 Zugkraft in Personen ca. 20 h2 mm mm mm mm mm kg mm m mm mm dm² bar 817 306 385 50 160 32 96 2420 mm mm mm kg mm l mm mm Beschreibung der Lokomotive Rahmen Gefertigt aus Flachstahl. Mit Führungsschlitzen für die Pendelachsen, verschraubt mit Querstegen, Deckblechen, Quer träger, hinterer und vorderer Pufferbohle. Bremse Die Lokomotive ist mit einer hydraulischen Bremseinrichtung ausgerüstet. Der Kesseldruck betätigt über ein Führerhausbremsventil einen speziellen Hauptbremszylinder. 3 Achsbremszylinder wirken auf die einzelnen Bremsklöt ze. Laufwerk 3 Pendelachsen auf Wälzlager im Ölbad laufend, mit Simmer ringen abgedichtet. Achsen aus Vergütungsstahl, geschlif fen. Die zweite Achse ist Antriebsachse und mit 2 angeflanschten Speisewasser pumpen ausgerüstet. Diese Pumpen werden von einem nadelgelager ten Exzenter, der vollständig gehärtet und geschlif fen ist, verschleißfrei angetrieben. Zwei O-Ringe mit dazwischenliegender Lecknute sorgen in den Pumpenzylindern für eine einwandfreie Abdichtung, damit kein Wasser in die Achse, oder umgekehrt kein Achsöl in das Speisewasser gelangen kann. Die Treib- und Kuppelräder sind aus Stahlguß, auf die Achsen aufgepreßt, ausgewinkelt und gesichert. Alle Kuppelstangen sind mit Sinterbroncebüchsen ausgerüstet und laufen auf gehärteten und geschliffenen Treibzapfen. Federung Jede Achse ist einzeln durch angeschraubte Gummidruckfedern abgefedert. www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 25 Zylinder Aus feinem Grauguss gefertigt, gehonte Bohrungen, Graugusskolben mit je 2 Satz Niro-Kolbenringen ausgerüstet. Kolben- und Schieberstangen aus Vergütungsstahl, geschlif fen und Maßhartverchromt. Flachschieber aus Bronce, einstellbar. Die Abdichtungen der Kolben- und Schieberstangen sind war tungsfrei. Kreuzkopf Kreuzkopfgleitbahn aus Stahl, gehärtet und geschliffen, Gleitstücke aus Bronce, nachstellbar. Steuerung Bauart Heussinger, umsteuerbar für Vor- und Rückwärtsfahrt. Hebel und Stangen teilweise in Sinterbroncebüchsen oder Nadellagern gelagert, Bolzen nitriert. Kessel Langkessel aus nahtlosem Siederohr, 12 Siederohre und 4 Rauchrohre, Stehkessel aus geprüftem Kesselblech. Sämtliche Teile vollständig elektrisch, teilweise ArgonSchutzgasgeschweißt. Ein 3-teiliger Gussrost er möglicht durch Herausnehmen eines Segments zum Entschlacken, einen ununterbrochenen Betrieb. Eingebauter Innenregler mit Niro-gehär teten Dichtungselementen. Die Kesselbaurichtlinien sind eingehalten. Bei der Lieferung wird dem Kunden ein Kesselzer tifikat ausgehändigt. Rauchkammer Die Rauchkammer ist mit dem Langkessel und dem Rauchkammersat tel verschraubt. Der Schornstein ist als Diffusor ausgebildet. Der Hilfsbläser sitzt im Blasrohkopf. Die Rauchkammertüre ist mit Schar nieren angeschlagen und durch ein Handrad mit Griffschraube zu öff nen. Überhitzer Großdimensionierter 4-Element Überhitzer. Lange massive Kupferspitzen schützen die Kupfer rohre vor dem Durchbrennen. Ölpumpe Hinter dem rechten Windleitblech sitzt die von der Schwinge angetriebene Zylinderölschmierpumpe. Die Fördermenge ist einstellbar. b) Wasserarmaturen 3 Kesselspeiseventile, 2 Bypassventile zum Regeln der Speisewassermenge, 2 Speisewasservorwärmer. Verbindungsschläuche zum Tender mit 3 Schnellkupplungen, abkuppelbar. Dampfspeisepumpe, Im Tender: Handpumpe und Rückschlagventil. c) Ölarmaturen 1 Ölrückschlagventil eingebaut am Zudampfverteiler, 3-fach Achsenzentralschmierung, Öler für Dampfspeisepumpe. Lackierung Radkränze und Naben blank, Speichen grundiert und rot lackiert. Rahmen, Achsen, Umläufe, Pufferbohlen und Puffergehäuse grundiert und rot lackiert. Rauchkammer, Kamin, Puffer und Zylinderdeckel brüniert. Deckbleche oben, Führerhaus, Kessel und Zylinder verkleidung grundiert und matt-schwarz lackiert. Kuppel- und Treibstangen rot ausgelegt. Übrige Gegenstände metallblank. Diese Lackierung entspricht der DB-Ausführung. Detaillierung Außergewöhnlich reichhaltige, feine Detaillierung, wie z.B. Originalnieten, Griffe und Griffstangen, Sandleitungen, Kesselventile, Dynamo, Lampen dem Vorbild entsprechend. Exakte Beschriftung aus geätzten Messingschildern. Vorbildgetreue Vorreiber sind angebracht. Zubehör im Preis inbegriffen 1 Kohlenschaufel, 1 Schürhaken, 1 Steckschlüssel mit Stecker, 0,5 l Dampfzylinderöl. Lokomotive schwarz lackiert Best. Nr. L008 Lokomotive im Fotographieranstrich (grau) Best. Nr. L014 Beschreibung des Tenders Rahmen Hauptteile aus Flachstahl, verschweißt. 2 kräftige Längsträger unten angeschraubt. Laufwerk 2 Drehgestelle mit je 2 Achsen. Achsen auf abgedichteten Kugellagern gelagert. Räder aufgepreßt. Führerhaus Das Führerhaus ist aus 1 - 1,5 mm starkem Stahlblech gefer tigt, mit Winkelstahlschienen verschraubt. Das Dach ist mit einem Entlüftungsaufsatz versehen. Ein abnehmbarer Schieber am hinteren Teil des Daches gestat tet beim Fahren mit der Lokomotive eine gute Bedienung der Ar maturen. Aufbau Die Saugleitung wird gleichzeitig als Druckleitung für die Handspeisepumpe benützt. Alle Leitungen sind mit selbstschließenden Schnellkupplungen ausgerüstet, damit beim Trennen des Tenders von der Lokomotive keine Schlauchleitungen abgeschraubt werden müssen. Zum bequemen Sitzen haben wir auf dem Tender einen abnehmbaren, gepolster ten Sitz und seitlich abnehmbare Fußrasten angebracht. Armaturen Lackierung Rahmenunterseite komplett grundiert und rot lackiert. a) Dampfarmaturen 2 Sicherheitsventile, 1 Druckmanometer bis 10 bar, 1 Bläserhahn, 2 Schlammventile, 1 Schnüffelventil, 1 Dampf pfeife, Fahrregler im Kessel eingebaut. 4 Zylinderent wässerungsventile, 1 Dreiwegehahn, Bremsventil, Anstellventil für Dampfspeisepumpe 26 Tender schwarz lackiert Best. Nr. LT005 Tender im Fotographiernastrich (grau) Best. Nr. LT006 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Garteneisenbahnen mit Elektroantrieb 5"- Spurweite Als Ergängzung zu unserem Dampflokprogramm bieten wir Ihnen nachfolgend zwei Lokomotiven mit Elektroantrieb an. Durch die einfache Bedienung sind diese Maschinen auch für „Junge Lokführer“ geeignet. Diese Maschinen sind mit zwei Traktionsbatterien, die wahlweise in Reihe oder parallel geschaltet werden können, zu betreiben. Das heißt, dass über eine Vorwahlschalter entweder eine Langsamfahrstufe, oder eine Schnellfahrstufe vorgewählt werden kann. Es gibt insgesamt acht verschiedene Geschwindigkeitsstufen. Der Bremsvorgang erfolgt in gleicher Weise. Fertigmodell • aus präzisen, mit CNC-Maschinen gefertigten Teilen • komplett montiert • vorbildgetreu lackiert Bausatz • vorbereitete Materialsätze ohne Dreh- und Fräsmaschine • komplett mit Kleinteilen (wie Schrauben, Muttern usw.) • genaue Bauanleitung und Zeichnungen • auch für den kleinen Geldbeutel erschwinglich: durch Aufteilung der kompletten Lokomotive in vier Baustufen, die einzeln bezogen werden können. www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 27 Raum für Notizen: 28 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Elektrolokomotive E 6904 SPUR: 5" Fertigmodell: Best. Nr. L004 Bausatz: Best. Nr. LB004/1-4 Aus der Geschichte des Vorbilds Beschreibung des Fertigmodells Die Lokalbahn Murnau - Oberammergrau wird als die Ur zelle des elektrischen Bahnbetriebes angesehen, weil hier die erste Strecke für den Dauerbetrieb mit EinphasenWechselstrom niedriger Frequenz elektrifiziert wurde. Im Januar 1905 wurde der fahrplanmäßige Zugbetrieb mit dem damals neuen System aufgenommen. Wir haben die Lok LAG 4, die 1922 von der „Lokalbahn-Aktiengesellschaft Murnau-Oberammergrau“ angeschafft wurde, als Vorbild gewählt. Ursprünglich von Siemens mit Endführerstand geliefert, wurde die Lok 1934 auf Mit telführerstand umgebaut. 1938 änderte sich nach der Verstaatlichung die Nummer in E 6904. Ab Januar 1968 trug die Lokomotive die neue computergerechte Nummer 169 004 - 9. Rahmen Elektrisch geschweißter Kastenrahmen, gefertigt aus 4 mm dicken Stahlblechplatten mit aufgesetzten T-Trägern. An beiden Enden angeschweißte Pufferbohlen mit Feder puf fern und Anhängekupplungen. Achslager- und Federimitationen sind seitlich um Rahmen an Formträgern angeschraubt. Technische Daten des Modells Bauart B Spurweite 5’’ = 127 Treibrad - Ø 100 Länge über Puffer 800 Höhe über SOK 380 Gesamtbreite 300 Motorleistung 750 Watt bei 24 Kleinster Kurvenradius ca. 2 Gewicht ohne Ballast 40 Laufzeit bei mittlerem Betrieb (mit 2 Akkus) ca. 6 mm mm mm mm mm Volt m kg Std. Laufwerk Zwei Antriebsachsen in wartungsfreien und abgedichteten Kugellagern gelagert. Die Vorderachse ist mit 4 Gummifedern gegen die Rahmen abgefedert. Die Hinterachse ist starr mit dem Rahmen verbunden. Zwischen den beiden Achsen liegt eine Vorlegewelle, die in war tungsfreien und abgedichteten Kugellagern läuft. Von dieser Vorlgegewelle aus werden über je eine Rollenkette die beiden Achsen angetrieben. Über eine Handkurbel wird die Klotzbremse betätigt, die auf die hintere Achse wirkt. Diese Bremse wird nur als Standbremse benützt, um das Wegrollen der Lokomotive zu verhindern. www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 29 Antrieb und elektrische Ausrüstung Die Lokomotive wird über eine äußert kräftigen und robusten, speziell für Fahrantriebe entwickelten Gleichstrom-Permamentmagnetmotor angetrieben. Unter der hinteren Abdeckhaube ist ein Fahrschalter, ein kombinier ter Schalter für Vor- und Rückwärtsfahrt (jeweils schnell oder langsam), ein Lichtschalter, sowie ein Druckknopf für die Kompressor fanfare montiert. Der Fahrschalter hat eine 0-Stellung, 4 Fahr- und Bremsstufen. Es ist somit gewährleistet, dass über eingebaute Fahr widerstände ein ruckfreies Anfahren bzw. 8 verschiedene Geschwindigkeitsstufen geschaltet werden können. Mit dem Fahrschalter kann in den 4 Bremsstellungen stufenweise, d. h. verschieden stark (bis zum Blockieren der Räder) gebremst werden. Der beim Zurückschalten des Fahrschalters in Fahrstellung erzeugte Bremsstrom wird über die Widerstände den Batterien wieder zugeführt. Am linken hinteren Ende der Lokomotive befindet sich eine 4-polige Steckkupplung zum Anschluß der Batterien in den nachfolgenden Bedienungswagen (Best. Nr. W001/1 oder W001/2). Karosserie Die Karosserie besteht aus 2 Seitenteilen, der hinteren und vorderen Abdeckhaube. Seitenteile und Abdeckhauben sind aus fein detailiertem Aluminiumguß gefertigt. Dem Vorbild entsprechend sind allseitig Handläufe und 2 Stirnlampen angebracht. Die Lok wird ohne Dachstromabnehmer geliefert. Lackierung Rahmen schwarz, Räder rot, Karosserie grün oder weinrot oder blau, Dach silber Hammerschlag. Lokomotive Best. Nr. L004 Beschreibung des Bausatzes Als Alternative zur kompletten Lokomotive bieten wir Ihnen unseren Bausatz an. Der Bausatz ist in 4 Baugruppen aufgeteilt. Die Baugruppen können von Ihnen sowohl komplett, als auch einzeln bestellt werden. Es ist dadurch möglich, die Lokomotive in einem größeren Zeitraum zu erstellen. Obwohl fast alle Teile der Baugruppen von uns gefertigt sind, müssen von Ihnen noch verschiedene Arbeiten getan werden, dazu sollten Sie folgendes Werk zeug besitzen: Schraubstock, Anreißwerk zeug, Bügelsäge, verschiedene Feilen, Bohrmaschine mit Ständer, verschiedene Spiralbohrer bis ca. Ø 8 mm, Gewindebohrer M 3 - M 8, 90° Senker, verschiedene Schraubenschlüssel, Lötkolben. Zu jeder Baugruppe erhalten Sie die entsprechenden Zeichnungen. Beschreibung der Baugruppen Nr. 1 Rahmen Fertig geschweißter Kastenrahmen, ungebohrt, 4 Längsträger, 4 Federimitationen, 4 Achslagerimitationen, 4 Puf fer, 4 Anhängekupplungen, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB004/1 Nr. 2 Laufwerk 2 Achsen mit Achslager, Führungen, Gummifedern und fer tig montierten Zahnrädern, Antriebsräder aufgepreßt. Vorgelege mit Lagerung und Zahnräder, Teile für Handbremse, Ketten, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB004/2 Nr. 3 Antrieb und elektrische Ausrüstung Elektromotor, Widerstände, Fahrschalter, Reihen-SerieWendeschalter, Lichtschalter, Taster, Kompressor fanfare, Kabelstecker und Dose, Installationsmaterial, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB004/3 Nr. 4 Karosserie 2 Seitenteile, 2 Abdeckhaben, Dach, Beschilderung, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB004/4 30 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Diesellokomotive V 36 416 SPUR: 5" Fertigmodell: ohne Batterien Best. Nr. L006 Bausatz: Best. Nr. LB006/1-4 mit elektrischem Antrieb Aus der Geschichte des Vorbilds Beschreibung des Fertigmodells Im Entwicklungsprogramm der deutschen Wehrmacht war neben 145-, 175-, und 405 kW Lokomotiven eine Baureihe mit 265 kW Motoren (360 PS) vorgesehen. Die entstandene C-gekuppelte Type mit hydraulischer Kraftüber tragung in ca. 293 Exemplaren gebaut und war somit damals die am häufigsten gebaute Diesellokomotive in Europa. Sie war während des zweiten Weltkriegs vor wiegend in Europa und Nordafrika im Einsatz. Zahlreiche Lokomotiven wurden Opfer der Kriegsereignisse. Es gelangten ca. 40 Maschinen zur Deutschen Reichsbahn und etwa 70 zur Deutschen Bundesbahn. Sämtliche Maschinen wurden umbezeichnet in die Baureihe V 36 und waren vor wiegend im Rangierdienst eingesetzt. Bei der Einführung der EDV-Betriebsnummern bei der DR wurde für die Baureihe V 36 die neue Betriebsnummer 103 vergeben. Bei der DB erhielt sie die Baureihennummer 236. 1977 waren noch 54 Loks bei der DB im Einsatz. 1978 nur noch 22 und 1979 nur noch 9. Die DB will eine Lokomotive für Museumszwecke erhalten. Rahmen Gefertigt aus Flachstahl, mit Führungsschlitzen für die Pendelachsen, verschraubt mit Querstegen, Deckblechen, vorderer und hinterer Pufferbohle. Technische Daten des Modells Bauart Spurweite Treibrad - Ø Länge über Puffer Höhe über SOK Gesamtbreite Motorleistung Kleinster Kurvenradius Gewicht mit Batterien Laufzeit bei mittlerem Betrieb C 5’’ = 127 115 966 390 296 750 Watt bei 24 6,3 89 ca. 6 Laufwerk 3 Pendelachsen auf Wälzlager im Ölbad laufend, mit Simmerringen abgedichtet. Achsen aus Vergütungsstahl, geschliffen. Blindwelle mit Fliehgewichten zwischen der 2. und 3. Achse in wartungsfreien Wälzlagern gelagert. Antrieb aller Räder durch die Blindwelle über Kuppelstangen. Die mittlere Achse hat im Rahmen Seitenspiel. Alle Räder sind aus Grauguß gefer tigt, mit Fliehgewichten versehen und auf die Achsen aufgepreßt, ausgewinkelt und gesichert. Alle Kuppelstangenköpfe sind mit Sinterbroncebüchsen ausgebüchst. Alle Kuppel- und Treibzapfen sind gehärtet und geschliffen. Federung Jede Achse ist einzeln durch angeschraubte Gummidruckfedern abgefedert. mm mm mm mm mm Volt m kg Std. www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 31 Antrieb und elektrische Ausrüstung Die Lokomotive wird über einen äußerst kräftigen und robusten, speziell für Fahrantriebe entwickelten Gleichstrom - Permanentmagnetmotor angetrieben. Dieser Motor treibt über eine Rollenkette die Vorlegewelle an. Eine zweite Rollenkette treibt die Vorlegewelle aus die Blindwelle an. An der Rückseite des Führerhauses ist ein Fahrschalter, ein kombinier ter Schalter für Vor- und Rückwärtsfahrt (jeweils langsam und schnell), ein Lichtschalter, sowie ein Druckknopf für die Kompressorfanfare montiert.Der Fahrschalter hat eine 0-Stellung, 4 Fahr- und 4 Bremsstufen. Es ist somit gewährleistet, dass über eingebaute Fahr widerstände ein ruckfreies Anfahren bzw. insgesamt acht verschiedene Geschwindigkeitstufen geschaltet werden können. Mit dem Fahrschalter kann in den 4 Bremsstellungen stufenweise, d. h. verschieden stark (bis zum Blockieren der Räder) gebremst werden. Der beim Zurückschalten des Fahrschalters in Fahrstellung erzeugte Bremsstrom wird über die Widerstände den Batterien wieder zugeführt. Unter der Motorhaube sind zwei 12 V Traktionsbatterien untergebracht. Karosserie Die Karosserie ist ganz aus Stahlblech gefer tigt. Dach abnehmbar, seitliche Schiebetüren zur War tung des Antriebes. Auf der Oberseite der Motorhaube sind 2 auf klappbare Deckel angebracht, die zur Wartung der Bat terien dienen. Elektrische Ausrüstung 3 elektrische Stirnlampen, hinten und vorne Federpuffer und Anhängekupplungen, Trittstufen, Haltestangen und reichliche Detaillierung. Lackierung Räder und Rahmen bis Umlauf rot, Dachsilbergrau, gesamter Aufbau mattschwarz. Beschilderung DB, V 36, BW Hamburg, Krupp Essen, geätzte Metallschilder Lokomotive ohne Batterien Best. Nr. L006 Batterien Traktionsbatterien (siehe Seite 95) Best. Nr. E012/2 32 Beschreibung des Bausatzes Als Alternative zur kompletten Lokomotive bieten wir Ihnen unseren Bausatz an. Der Bausatz ist in vier Baugruppen aufgeteilt. Die Baugruppen können von Ihnen sowohl komplett, als auch einzeln bestellt werden. Es ist dadurch möglich die Lokomotive in einem größeren Zeitraum zu erstellen. Obwohl fast alle Teile der Baugruppen von uns fertig sind, müssen von Ihnen noch verschiedene Arbeiten ausgeführt werden; dazu sollten Sie folgendes Werkzeug besit zen: Schraubstock, Anreißwerk zeug, Bügelsäge, verschiedene Spiralbohrer bis ca. Ø 8 mm, Gewindebohrer M 3 - M 8, 90° Senker, verschiedene Schraubenschlüssel, Möglichkeit zum Weichlöten. Zu jeder Baugruppe erhalten Sie die entsprechenden Zeichnungen. Baugruppen Nr. 1 Rahmen Seitenteile rechts und links, Querträger, Deckbleche, Puf ferbohlen, Puffer und Kupplungen, Luftbehälterimitation, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB006/1 Nr. 2 Laufwerk 3 Pendelachsen mit Kuppelräder, Fliehgewichten und Kuppzapfen aufgepreßt, ausgewinkelt und gesichert, 1 Vorgelegewelle kompl. mit Kettenrad, 2 Lagerungen, 2 Kurbeln mit Treibzapfen aufgepreßt, ausgewinkelt und gesichert, 1 Satz Kuppelstangen, 12 Gummifedern, Spanndeckel, Bolzen, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB006/2 Nr. 3 Antrieb und elektrische Ausrüstung Elektromotor, Widerstände, Fahrschalter, Reihen-SerieWendeschalter, Lichtschalter, Taster, Kompressorfanfare, Lampen, Installationsmaterial, Motorfanfare, Lampen, Installationsmaterial, Motor flansche, Vorgelege komplett mit Ket tenräder, Motorritzel, Rollenketten und Verschlußglieder, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB006/3 Nr. 4 Karosserie Sämtliche Bleche für Führerhaus, und Motorhaube, Dach, Imitation von Horn und Glocke, Wasserausgleichsbehälter, Gußteile für seitliche Schiebetüren, Leiter, Jalousie, Griffstangen, Beschilderung, Kleinteile und Zeichnungen. Best. Nr. LB006/4 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Maschinengestelle für Dampf- und Elektroantrieb in 5"- Spurweite www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 33 Maschinengestelle (Dampf) Die nachfolgend aufgeführten Maschinengestelle sind fertig montiert, eingestellt, unlackiert und konserviert. Sie sind lieferbar als Fertigmodell oder als Bausatz. Beschreibung des Fertigmodells Rahmen Gefertigt aus Flachstahl, mit Führungsschlit zen für die Pendelachsen. Verschraubt mit Querstegen. An beiden Rahmenenden sind Flanschverbindungen angefräst, so dass derselbe entsprechend dem Vorbild verlängert werden kann. Laufwerk Pendelachsen auf Wälzlager im Ölbad laufend, mit Simmerringen abgedichtet. Achsen aus Vergütungsstahl geschlif fen. Die Antriebsachse ist mit einer angeflanschten Speisewasserpumpe ausgerüstet. Diese Pumpe wird von einem nadelgelager ten Exzenter, der vollständig gehärtet und geschliffen ist verschleißfrei angetrieben. Zwei O-Ringe mit dazwischenliegender Lecknute sorgen in den Pumpenzylindern für eine einwandfreie Abdichtung, damit kein Wasser in die Achse oder umgekehrt kein Achsöl in das Speisewasser gelangen kann. Die Treib- und Kuppelräder sind aus Grauguß, auf die Achsen aufgepreßt, ausgewinkelt und durch Paßstifte gesichert. Alle Kuppelstangen sind mit Sinterbroncebüchsen ausgebüchst. Die Treibstangen sind mit je zwei Nadellagern ausgerüstet und laufen auf gehärteten und geschliffenen Treibzapfen. Federung Jede Achse ist einzeln durch angeschraubte Gummidruckfedern abgefedert. Zylinder Aus feinem Grauguß gefertigt, gehonte Bohrungen, Graugußkolben mit je 2 Satz Niro-Kolbenringen ausgerüstet. Kolben- und Schieberstangen aus Vergütungsstahl, geschliffen und hartmaßverchromt. Schiebergehäuse aus Graugruß, Flachschieber aus Bronce, einstellbar. Die Abdichtungen der Kolben und Schieberstangen sind 4-teilige, war tungsfreie Spezial-Teflon-Dichtungssät ze. Die Maschinengestelle können wahlweise mit Zylindern von 42 mm oder 45 mm Bohrung (vorzugsweise 42 mm) ausgerüstet werden. Der Kolbenhub beträgt bis Raddurchmesser 160 mm immer 64 mm, darüber 70 mm. Die Zylinder können ebenso wahlweise als Flach- oder Rundschieber type mit vorderer Kolbenstangenimitation geliefert werden. Die Abdampfleitung ist fertig montiert. In jedem Schieberkastendeckel ist ein Gewinde M 16 x 1,5 als Anschluß für die Dampf zuleitung vorgesehen. 34 Kreuzkopf Kreuzkopfgleitbahn aus Stahl, gehärtet und geschlif fen, Gleitstücke aus Bronce. Steuerung Bauart Heussinger, umsteuerbar für Vor- und Rückwärtsfahrt. Sämtliche Hebel und Stangen aus Stahl, teils in Sinterbroncebüchsen oder Nadellager gelagert. Alle Bolzen teils gehärtet und geschliffen oder nitriert. Beschreibung des Bausatzes Als Alternative zu den kompletten Maschinengestellen bieten wir Ihnen dieselben jeweils auch als Bausatz an. Der Bausatz ist in vier Baugruppen aufgeteilt. Die Baugruppen können einzeln bestellt werden. Um das Maschinengestell mit diesen Baugruppen zu erstellen, ist es erforderlich eine Mindestausrüstung an Werk zeugen zu besitzen, und zwar: Parallelschraubstock, Anreißwerk zeuge, Bügelsäge, versch. Feilen, Bohr maschine mit Ständer, Spiralbohrer bis Ø 8 mm, Gewindebohrer M 3, M 4, M 5, M 6, 90° Senker, verschiedene Schraubenschlüssel. Zu jeder Baugruppe werden die er forderlichen Zeichnungen mitgeliefert. Beschreibung der Baugruppen Nr. 1 Rahmen Seitenteile rechts und links fertig gefräst mit vorderen und hinteren Flanschbefestigungen, Bohrungen und Senkungen für Zylinderbefestigung und Quer trägerbefestigung fertig. Entsprechende Anzahl Quer träger, Kleinteile und Zeichnungen. Nr. 2 Laufwerk 1 Antriebsachse kpl. mit einer Speisepumpe (auf Wunsch kann eine zweite Pumpe eingebaut werden), Räder mit Treibzapfen aufgepreßt, ausgewinkelt und verstif tet. Entsprechende Anzahl Kuppelachsen kpl. Räder mit kurzen und langen Kuppelzapfen aufgepreßt, ausgewinkelt und verstiftet. Bei C und D Gestellen ist bei bestimmten Achsen ein Seitenspiel von 2 mm vorgesehen. Gummifedern, Spanndeckel, 1 Satz fertig bearbeitete Treibstangen mit je 2 Nadellagern, Bolzen für Kuppelstangen, Kleinteile und Zeichnungen. Nr. 3 Zylinder und Kreuzkopf 1 Zylinder rechts komplett mit Kreuzkopf montiert und eingestellt. Ein Zylinder links komplett mit Kreuzkopf montiert und einge stellt. 1 Abdampfleitung, 2 Zylinder verkleidungen, Glasfaser, Kleinteile und Zeichnungen. Nr. 4 Steuerung Je 2 Stück Schwinglager, Schwingen, Gegenkurbeln, Schieberstangen, Bolzen für Gegenkurbeln. 1 Tube Dichtungsmit tel, Kleinteile und Zeichnungen. E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Auf Wunsch Eine automatische Zylinderentwässerung kann eingebaut werden. Andernfalls sind die Zylinder unten mit je zwei Verschlussschrauben versehen. Mit diesen Maschinengestellen ist es möglich beinahe jede Type von Dampflokomotiven nachbauen. Wir haben damit die Möglichkeit geschaffen, dass auch der weniger gut eingerichtete Bastler „seine“ Dampflokomotive ver wirklichen kann. Die Hauptschwierigkeiten, wie Auslegung der Steuerung, Zylinderbearbeitung, Fer tigung von Treib-, Kuppel- und Steuergestängen, exaktes Auswinkeln der Räder u. v. a., die oft Jahre in Anspruch nehmen und nicht selten zur Aufgabe der begonnenen Arbeit geführt haben, sind erledigt. Außerdem ist es nicht mehr nötig, für einige tausend Euro Werk zeuge und Maschinen anzuschaf fen. Fertigmontiertes Maschinengestell Achsfolge C Maschinengestell Achsfolge B Maschinengestell Achsfolge C Technische Daten Technische Daten Zylinder Flachschiebertype Bohrung - Ø Hub Raddurchmesser (Geeignet für viele Schmalspurtypen) 42 mm 64 mm 120 mm Zylinder Flachschiebertype Bohrung - Ø 42 mm Hub 64 mm Raddurchmesser 120 mm (Geeignet für viele Schmalspur- und Regelspurtypen) Komplettes Maschinengestell Best. Nr. M20/120 Komplettes Maschinengestell Best. Nr. M30/120 als Bausatz Best. Nr. MB20/120.1-4 als Bausatz Best. Nr. MB30/120.1-4 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 35 Maschinengestell Achsfolge C Komplettes Maschinengestell, Rad - Ø 180 mm Best. Nr. M30/180 als Bausatz Best. Nr. MB30/180 1-4 Komplettes Maschinengestell, Rad - Ø 200 mm Best. Nr. M30/200 als Bausatz Best. Nr. MB30/200 1-4 Technische Daten Zylinder Rundschiebertype Bohrung - Ø 45 mm Hub 64 mm Raddurchmesser 140 oder 150 mm (Geeignet für Regelspurtypen) Vorzugsweise: BR 24, BR 64 bei Rad - Ø 140 mm BR 66, BR 75 bei Rad - Ø 150 mm Maschinengestell Achsfolge D Komplettes Maschinengestell, Rad - Ø 140 mm Best. Nr. M30/140 Technische Daten als Bausatz Best. Nr. MB30/140 1-4 Komplettes Maschinengestell, Rad - Ø 150 mm Best. Nr. M30/150 als Bausatz Best. Nr. MB30/150 1-4 Maschinengestell Achsfolge C Zylinder Rundschiebertype Bohrung - Ø 45 mm Hub 64 mm Raddurchmesser 120 mm (Geeignet für Schmalspur- und Regelspurtypen) Vorzugsweise: BR 24, BR 64 bei Rad - Ø 140 mm BR 66, BR 75 bei Rad - Ø 150 mm Komplettes Maschinengestell, Rad - Ø 140 mm Best. Nr. M40/120 als Bausatz Best. Nr. MB40/120 1-4 Komplettes Maschinengestell, Rad - Ø 150 mm Best. Nr. M41/120 als Bausatz Best. Nr. MB41/120 1-4 Technische Daten Zylinder Rundschiebertype Bohrung - Ø 45 mm Hub 70 mm Raddurchmesser 180 oder 200 mm (Geeignet für Regelspurtypen) Vorzugsweise: BR 05, BR 18 Zeichnungsmaße in ( ) BR 01, BR 02. BR 03, BR 04, BR 10 Zeichnungsmaße ohne ( ) 36 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Maschinengestell Achsfolge D Maschinengestelle (Elektrisch) Die nachfolgend aufgeführten Maschinengestelle sind fer tig montiert, unlackiert und ohne Karosserie. Beschreibung des Modells Technische Daten Zylinder Rundschiebertype Bohrung - Ø 45 mm Hub 64 mm Raddurchmesser 150 mm (Geeignet für viele Regelspurtypen) Vorzugsweise: BR 65, BR 41 Komplettes Maschinengestell Best. Nr. M40/150 als Bausatz Best. Nr. MB40/150.1-4 Rahmen Gefertigt aus Flachstahl St37k, 10 mm dick mit Führungsschlit zen für die Pendelachsen. Verschraubt mit Querstegen. An beiden Enden Pufferbohlen mit Feder puf fer und Anhängekupplung. Laufwerk 3 Pendelachsen auf Wälzlager im Ölbad laufend, mit Simmer ringen abgedichtet. Achsen aus Vergütungsstahl geschlif fen. Die Kuppelräder sind aus Grauguß, auf die Achsen aufgepreßt, ausgewinkelt und durch Passstifte gesichert. Alle Kuppelstangen sind mit Sinterbroncebüchsen ausgebüchst und laufen auf gehär teten und geschliffen Zapfen. Die Blindwelle ist in war tungsfreien Kugellagern gelagert. Federung Jede Achse ist einzeln durch angeschraubte Gummidruckfedern abgefedert. Elektrischer Antrieb Die Lokomotive wird über einen äußerst kräf tigen und robusten, speziell für Fahrantriebe ent wickelten Gleichstrom-Permanentmagnetmotor angetrieben. Dieser Motor treibt über einen Zahnriementrieb die Vorgelegewelle an. Eine Rollenkette treibt dann von der Vogelegewelle aus die Blindwelle an. Es wurde großen Wert gelegt auf eine einfache und sichere Nachspannmöglichkeit der Rollenkette. Lose beigegeben sind folgende Teile: 1 Fahrschalter, 1 Kombinationsschlater für Vor- und Rückwärtsfahrt (jeweils schnell oder langsam), Fahr- und Bremswiderstände mit Halter, Installationsmaterial, Kleinteile und Schaltplan. Maschinengestell V36 Zusätzlich: Deckblech mit Befestigungsleisten l+r für zwei Batterien. Best. Nr. ME 30/115 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 37 Raum für Notizen: 38 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Wagen und Gleissystem für 5"- Spurweite www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 39 Bedienungswagen Technische Daten Länge über Puffer Achsstand Rahmenbreite Aufbaubreite Höhe der vorderen Sitzfläche bis SOK 1356 880 290 220 390 mm mm mm mm mm Beschreibung Der Bedienungswagen eignet sich vorzugsweise für Tenderlokomotiven und Elektrolokomotiven. Der Rahmen ist aus Winkelstahl gefertigt mit angeschweißten Puf ferbohlen. Die beiden 2-achsigen Wagendrehgestelle werden in Scheiben- oder Speichenradausführung montiert. Zwischen den Wagendrehgestellen ist die Schienenbremse am Rahmen angeschweißt. Der Wagen ist an beiden Enden mit Doppelpuf fern und Kupplung ausgerüstet. Der Wagenboden und der Aufbau bestehen aus Holz, verleimt und verschraubt. Die Sitze sind gepolstert. Die vordere Sitzfläche ist für den Lokführer bestimmt, sie ist aufklappbar, darunter befindet sich der Werk zeugkasten. In dem Raum unter der hinteren auf klappbaren Sitzfläche kann ein Wasserkanister oder Antriebsbat terien untergebracht werden. Über den installier ten Plastikschlauch mit angeschlossener, selbstschließender Schnellkupplung kann die Lokomotive mit Wasser versorgt werden. Lackierung Rahmen, Bremse, Pufferbohlen, Puffer, Drehgestelle schwarz. Anhängekupplung brüniert. Aufbau holznatur. Sitzpolster aus schwarzem Kunstleder. Mit Scheibenräder für 5’’ Best. Nr. W001/1 Mit Speichenräder für 5’’ Best. Nr. W001/2 Mit Scheibenräder für 7 1/4’’ Best. Nr. W001/3 Sitzwagen Beschreibung Technische Daten Sitzwagen komplett montiert, lackiert und fahrbereit. Bestehend aus Wagenrahmen mit Puffer und Kupplungen, 2 Wagendrehgestellen und Aufbau. Der Wagenrahmen ist aus Winkelstahl gefertigt mit angeschweißten Pufferbohlen. Die beiden Wagendrehgestelle werden in Scheiben- oder Speichenradausführung montiert. Der Aufbau ist aus Holz, verleimt und verschraubt. Die durchlaufende Sitzbank ist gepolstert und mit Kunstleder über zogen. An beiden Enden sind stabile Stinschilder angebracht. Aufbaulänge Rahmenbreite Länge über Puffer Pufferhöhe Sitzhöhe über SOK Sitzplätze für Erwachsene Sitzplätze für Kinder Sitzbreite Gewicht 1500 290 1645 96 360 4 ca.6 - 8 150 33kg mm mm mm mm mm mm Lackierung Rahmen und Drehgestelle schwarz, Aufbau holznatur. Mit Scheibenräder für 5’’ Best. Nr. W003/1 Mit Speichenräder für 5’’ Best. Nr. W003/2 Mit Scheibenräder für 7 1/4’’ Best. Nr. W003/3 40 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Gleissystem für 5’’ - Spurweite Ausführung einer Schiene Sandgestrahltes Stahlschnienenprofil ist elektrisch auf Stahl-Vierkant-Rohr-Schwellen aufgeschweißt. Komplett feuer ver zinkt. Am Ende einer jeden Schiene ist eine Verbindungsschwelle angeschweißt, an der das nachfolgende Schienenstück angeschraubt wird. Die Weichen werden mit einem ansteckbaren, ebenfalls feuerferzinktem, Umleghebel betätigt. Dieser Hebel läßt sich wahlweise an der geraden Seite der Weiche anstecken, oder an der Innenseite. Gebogenes Gleis r = 4500 mm, Öffnungswinkel 22,5° Best. Nr. S052/7 9. Gebogenes Gleis r = 6300, Öffnungswinkel 22,5° Best. Nr. S052/3 10. Gebogenes Gleis r = 7150 mm, Öffnungswinkel 18° Best. Nr. S052/4 1. Weiche rechts Länge 3000 mm, Öffnungswinkel 16° Best. Nr. S055/1 11. Gebogenes Gleis r = 8000 mm, Öffnungswinkel 18° Best. Nr. S052/1 2. Weiche links Länge 3000 mm, Öffnungswinkel 16° Best. Nr. S055/2 12. Gebogenes Gleis r = 8850 mm, Öffnungswinkel 18° Best. Nr. S052/5 4. Gerades Gleis Länge 3000 mm Best. Nr. S051/1 13. Gebogenes Gleis r = 9700 mm, Öffnungswinkel 18° Best. Nr. S052/2 5. Gerades Gleis Länge 1500 mm Best. Nr. S051/2 14. Gebogenes Gleis r = 10550 mm, Öffnungswinkel 18° Best. Nr. S052/6 6. Gerades Gleis Länge 750 mm Best. Nr. S051/3 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 41 Stahlschienenprofil Verbindungselemente Zum Gleisselbstbau, gewalztes Schienenprofil, schwarz, 3 m lange Stange Best. Nr. S059/1 6 - kt -Schrauben M 8 x 35, verzinkt, DIN 931 pro Schienenstoß sind 2 Schrauben und 2 Mut tern erforderlich. 6 - kt - Schrauben Best. Nr. D019/6 6 - kt - Muttern Best. Nr. D011/7 Für kommerzielle Zwecke ist es möglich ein 3-Schiengleis anzufer tigen. Hierbei wird ein zusätzlicher Schienenstrang für 7 1/4’’ eingeschweißt. Vorteil: Die 5’’ - Lok kann mit Wagen mit 7 1/4’’- Drehgestellen kombiniert werden. Die Kippsicherheit der Wagen wird dadurch wesentlich verbessert. Preis auf Anfrage Prellbock (für 5’’ - Spur) Prellblock gefertigt aus massiver Stahlschiene nach Vorbild, mit Pufferbohle und zwei gefederten Puffern. Zum Aufset zen auf die Schiene. Feuerverzinkt. Best. Nr. G028 42 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Park- und Gartenbahnen in 7 1/4"- Spur Unsere Lokomotiven haben sich in mehr als 30 Jahren einen weltbekannten Namen geschaffen. Unsere Produkte bürgen für Qualität und große Leistungsfähigkeit. • aus präzisen, auf CNC-Maschinen gefertigten Teilen, komplett montiert • vorbildgetreu lackiert • angeheizt und probegelaufen • mit Bedienungswerkzeug und Betriebsanleitung • auf Wunsch Einweisung in den Fahrbetrieb www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 43 Raum für Notizen: 44 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Dampflokomotive BR 99 211 SPUR: 7 1/4" Fertigmodell: Best. Nr. L016 Maßstab: 1:4 Ein Kraftpaket, das durch unser Know how und unsere Er fahrung keine Wünsche offen lässt. Diese Maschine wird vor allem dort zur vollsten Zufriedenheit arbeiten, wo schwere Publikumszüge bei einem kontinuierlichen Betriebsablauf verkehren sollen. Dort wo es auf Zugkraft, Zuverlässigkeit, Kontinuität, Robustheit und Betriebssicherheit ankommt. Mit einer stark dimensionierten Bremse kann der vollbesetzte Zug sicher abgebremst werden. Der Betrieb dieser Lokomotive, sowie die dazugehörigen Wagen und das von uns erhältliche Gleismaterial ist TÜV geprüft und zugelassen. Die Maschine ist selbst in unwesentlichen Details genau im Maßstab 1 : 4 gebaut. Aus der Geschichte des Vorbilds Das Vorbild dieser Dampflokomotive ist die SchmalspurTenderlokomotive der Wangerooger-Inselbahn. Der Eisenbahnbetrieb auf Wangerooge wurde 1897 aufgenommen und war der einzige auf den sieben ostfriesischen Insel, der von Anbeginn als Staatsbahn betrieben wurde. Die Großherzoglich Oldenburgische Eisenbahn übergab drei kleinere B-gekuppelte Tenderlokomotiven der DRG. Da der Bäderverkehr vor und nach dem ersten Weltkrieg stark zugenommen hatte und die Züge immer länger und schwerer wurden, wurde die Anschaffung einer leistungsfähigen Lokomotive notwendig. Die BR 99 211 wurde als Einzelstück speziell für den rauen Inselbetrieb konzipiert, der robuste und einfache, sowie betrieblich sehr zuverlässige Lokomotiven benötigte. Die Deutsche Reichsbahn hat im Jahre 1929 diese Maschine mit der Betriebsnummer 99 211 von der Firma Henschel & Sohn er worben. Die Lok verfügte über einen leistungsfähigen Kessel, dessen Verdampfungsheizfläche etwa 25 % größer war, als die der BR 99 022 oder der BR 99 023. Mit einer Reibungsmasse von 18,3 t übertraf sie die beiden Hanomag-Lokomotiven (12,2 t) beträchtlich. Auch an Leistung war sie ihnen überlegen. Mit ca. 40 % mehr Leistung wies sie beachtliche 105 kW auf. 1953 erhielt die BR 99 211 ihre letzte Hauptuntersuchung und wurde bis 1958 im Bestand geführt. Da ab den 50er Jahren auch auf Wangerooge Diesellokomotiven eingesetzt wurden, wurde die BR 99 211 im Jahre 1968 am Leuchtturm zur Erinnerung an den Dampflokbetrieb aufgestellt. Technische Daten des Modells Maßstab Spurweite Bauart Länge gesamt üP Höhe über SOK Gesamtbreite Achsstand Treib- und Kuppelraddurchmesser Kleinster Kurvenradius Zylinderdurchmesser Kolbenhub Rostfläche Kesseldruck (Sattdampf) Wasserkasteninhalt links Wasserkasteninhalt rechts Gewicht leer Mittelpufferkupplung Zugkraft in Personen www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 1:4 7 1/4’’ = 184 Cn2 1605 836 560 250 - 250 200 8 70 106 6,5 8 10,5 8,5 450 mm mm mm mm mm mm m mm mm dm bar l l kg 30-50 45 Beschreibung des Fertigmodells Rahmen Der Rahmen ist aus Flachstahl gefertigt. Es sind Führungsschlit ze zur Aufnahme für die Pendelachsen eingefräst. Die Rahmenseitenteile werden durch Querträger, Deckbleche und hintere und vordere Pufferbohle verschraubt. Die Puf ferbohlen sind mit Nietreihen fein detailliert. Auf dem vorderen Deckblech sind zwei Lampenhalter aufgesetzt. Vorne und hinten am Rahmen sind Schienenräumer angebracht. Puffer und Kupplung Die Maschine besitzt eine originalgetreue SchmalspurMit telpuf ferkupplung. Diese ist mit Teller federn zur Aufnahme von Druck- und Zugkräften abgefedert. Laufwerk Die drei Achsen sind als Pendelachsen ausgeführt. Die Treib- und Kuppelräder sind aus Grauguss. Um die Haftreibung zu erhöhen werden Stahlreifen aufgeschrumpft. Die Räder sind aufgepresst, ausgewinkelt und gegen Verdrehen auf den Achsen gesichert. Die mittlere Achse hat im Rahmen Seitenspiel. Die dritte Achse ist Antriebsachse und mit vier angeflanschten Speisewasser pumpen ausgerüstet. Diese Pumpen sind paarweise zusammengefasst und jedes Paar ist über ein Bypasventil angesteuert. Die Pumpen werden von nadelgelagerten, gehär teten Exzentern verschleißfrei angetrieben. Zwei O-Ringe mit dazwischenliegender Lecknute sorgen in jeder Pumpe für eine einwandfreie Kolbenabdichtung, damit kein Wasser in die Achsen oder umgekehrt kein Achsöl in das Speisewasser gelangen kann. Alle Kuppelstangen sind mit verschleissarmen Laufbuchsen ausgebüchst. Die Treibstangen sind mit je 2 Nadellagern ausgerüstet und mit Wellendichtringen abgedichtet. Federung Jede einzelne Achse ist mit sechs Gummipuf fern an den Querträgern angeschraubt. Zylinder Die Zylinder sind aus feinem Grauguss gefertigt. Sie sind mit Graugusskoben mit je 2 Satz Niro-Kolbenringen ausgerüstet. Die Kolben und Schieberstangen sind aus Vergütungsstahl. Sie sind geschliffen und hartmaßverchromt. Das Schiebergehäuse ist aus Grauguss. Die Flachschieber sind aus Bronce und sind einstellbar. Kreuzkopf Die Kreuzkopfgleitbahnen aus Stahl sind gehär tet und geschlif fen. Die Gleitstücke aus Bronce sind nachstellbar. Steuerung Die Steuerung ist nach der Bauart Heusinger ausgeführt. Die Maschine ist umsteuerbar für Vor- und Rückwärtsfahrt. Die gewünschte Fahrtrichtung wird mit einem Umsteuerbedienhebel mit Federraste vorgewählt. Sämtliche Hebel und Stangen sind aus Stahl gefertigt und teilweise 46 in war tungsfreien Lagerbuchsen oder Nadellagern gelagert. Die Bolzen sind gehärtet. Alle beweglichen Stangen und Gelenke sind in einfach und billig auszuwechselnden verschleißar men Buchsen gelagert. Bremse Die Maschine ist mit einer ausgeglichenen mechanischen Bremse ausgerüstet. Mit einem Handrad wird die Bremskraft über eine Spindel und über Bremsbacken auf jedes einzelne Rad übertragen. Somit wird die Bremskraft mit vollem Kraftausgleich auf alle Räder eingeleitet. Kessel Der Kessel ist bauartgeprüft und vom Landesgewerbeamt zugelassen. Der Langkessel ist aus nahtlosem Siederohr gefertigt. Er ist mit 20 Siederohren ausgerüstet, die von der Feuerbüchsrückwand noch weiter in den Langkessel hinein rückversetzt sind. Somit verfügt der Kessel über eine äußerst große Verbrennungskammer. Der Stehkessel ist aus geprüftem Kesselblech. Sämtliche Teile sind vollständig elektrisch, mit Argon Schutzgas geschweißt. Die Dampfdomverkleidung ist aus Stahl gedreht, verkupfert und poliert. Der Sanddom ist als Wassereinfülltrichter ausgebildet. Das groß dimensionier te Feuerloch ist mit einer Feuer türe Typ „But ter fly“ versehen. Ein 5-teiliger Gussrost ist im Stehkessel so eingebaut, dass jederzeit 1 Segment zum Entschlacken herausgezogen werden kann. Ein ununterbrochener Betrieb ist deshalb gegeben. Der eingebaute Innenregler ist mit Niro-gehärteten Dichtungselementen ausgerüstet. Der Kessel ist ringsum mit Glasfasermatte isoliert und mit Stahlblech verkleidet. Die Kesselverkleidung am Langkessel ist mit 5 Kupferbändern umspannt. Es sind 4 Putzlöcher an den Stehkesselseitenwänden angebracht. Der Kessel wird mit 3-fachem Betriebsdruck geprüft. Ein Kesselschild ist am Kessel fest angebracht und ein Kesselzer tifikat über die Einhaltung der Baurichtlinien wird beim Kauf mit ausgehändigt. Rauchkammer Die Rauchkammer mit dem Schornstein ist mit dem Langkessel und dem Rauchkammersattel verschraubt. Der Schornstein ist als Diffusor ausgebildet. Der effiziente 4-Düsen-Hilfsbläser sitzt im Blasrohrkopf. Die Rauchkammer türe ist mit Scharnieren angeschlagen und durch ein aus Messing gefertigtes Handrad zu öffnen. An der Rauchkammer ist oben die Frontlampe befestigt. Wasserkasten Links und rechts vom Langkessel ist je ein Wasserkasten angebracht, die beide über eine Ausgleichsleitung in Verbindung stehen. Im linken Wasserkasten ist die Handpumpe eingebaut. Die beiden Behälter sind aus Messingblech handgefer tigt, mit originalgetreuen Nietreihen versehen und weichgelötet. Zum Ablassen des Wassers aus den Wasserkästen ist ein Ablassnadelventil angebracht. E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Führerhaus Das Führerhaus ist aus 1,5 mm dickem Stahlblech gefertigt, mit Winkelstahlschienen und Messingschrauben mit Halbrundnietkopf verschraubt. Die sich in Fahrtrichtung befindlichen Fenster sind originalgetreu nachgebildete Schwenkfenster. Das Fensterglas ist in Stahlrahmen verschraubt. Ölpumpe Eine 2-Zylinder-Ölpumpe sitzt links hinten im Führerhaus. Die Fördermenge ist einstellbar. Armaturen: a) Dampfarmaturen 2 Sicherheitsventile, 1 Manometer für Kesseldruck, 1 Manometer für Schieberkastendruck, 2 Wasserstände, der Fahr regler ist im Kessel eingebaut, 1 Dampfpfeife, dampfdruckgesteuer te Zylinderent wässerung, 1 Bläserhahn, 2 Abschlammventile, 2 Schnüffelventile, 1 Dampfspeisepumpe. b) Wasserarmaturen 2 absperrbare Kesselspeiseventile, 2 Bypassventile zum Regeln der Speisewassermenge, 1 Dreiwegehahn zur wahlweisen Entnahme des Speisewassers aus den Seitentanks oder aus dem nachfolgendem Bedienungswagen, 1 Ablassnadelventil zum Entleeren der Wasserkasten. c) Ölarmaturen 2 Ölrückschlagventile, 1 Öler für die Dampfspeisepumpe, 2-zylindrige Ölpumpe für die Zylinderschmierung. Zentrale Achsschmierung: Über einen zentralen Ölbehälter werden alle Achsen gleichmäßig geschmiert. Lackierung Die Radkränze und Naben sind blank, die Speichen sind grundiert und rot lackiert. Der Rahmen, die Achsen, der Umlauf und die Pufferbohlen sind grundiert und rot lackiert. Die Rauchkammer und der Schornstein sind sandgestrahlt und mit hitzebeständigem lack schwarz lackiert. Die Puffer und diverse Einzelteile sind brüniert. Die Deckbleche oben, das Führerhaus innen, das Dach und die Kesselverkleidung sind matt schwarz lackiert. Das Führerhaus aussen, die Wasserkasten und die Zylinder verkleidung sind grün lackiert. Das Gestänge ist Metall blank. Die Dampfdomverkleidung ist verkupfert und poliert. Die Wasserkastendeckel und sonstige Handgriffe sind Messing blank. Beschriftung Sämtliche Schilder entsprechen dem Vorbild und sind auf Stahlblech gedruckt und aufgeklebt. Anheizhilfe Zum schnellen und bequemen Anheizen mit tels externer Pressluft (max. 6 bar) ist ein Luftanschluss mit Ventil montiert. Detaillierung Beim Betrachten der Maschine sind folgende Details besonders bemerkenswert: Die schwenkbaren Fenster im Führerhausfrontblech, aufwendig gearbeitete Wasserkastendeckel, Griffstangen, die Federimitationen der Achsen, die Frontlampe, die originalgetreuen Nietreihen an den Pufferbohlen, an den Wasserkasten und dem Führerhaus, die Sandstreueinrichtung, die Ölerat trappe auf dem Dampfdom, die Dachhaken und die Lufthutze auf dem Führerhausdach. Zubehör (im Preis inbegriffen): • 1 Kohlenschaufel • 1 Schürhaken • 1 Handpumpenhebel • 1 Rohrsteckschlüssel für Wassereinfüllstut zen • 1 Kesselzer tifikat • 0,25 l KGM • 0,5 l Dampfzylinderöl • Gewindeschmier paste Lokomotive Best. Nr. L016 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 47 Raum für Notizen: 48 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Diesellokomotive FBD 1 SPUR: 7 1/4" Fertigmodell: (grün) Best. Nr. L017 (braun) Best. Nr. L018 Maßstab: 1:3 mit Dieselmotor und hydrostatischem Antrieb Ein kräftiger robuster Dieselmotor treibt über eine elastische Kupplung eine verstellbare mehrzylindrige Hochdruckölpumpe an. Der Ölstrom wird über ein Wegeventil zu den beiden Hydromotoren im vorderen und hinteren Drehgestell geleitet. Das Wegeventil hat die Stellung Vorwärts-0-Rückwärts. Jeder Hydromotor treibt über ein Schneckengetriebe je eine Antriebsachse an. Über Kuppelstangen wird jeweils die zweite Achse angetrieben. Der Dieselmotor ist mit einem elektrischen Anlasser, einem Reversierstarter und mit einer elektrischen Lichtmaschine ausgerüstet. Technische Daten des Modells Maßstab Spurweite Bauart Länge gesamt üP Höhe über SOK Gesamtbreite Achsstand Treibraddurchmesser Kleinster Kurvenradius Motorleistung max. Systemdruck max. Kraftstoffverbrauch Gewicht Zugkraft in Personen 1:3 7 1/4“ = 184 B´ - B´ 2506 850 570 300 - 1300 - 300 200 4 6,6 225 ca. 1 - 1,5 425 30-50 mm mm mm mm mm mm m kW bar l/Std. kg Beschreibung des Fertigmodells Rahmen Aus rechteckigen und quadratischen Stahlrohr profilen als stabile und verzugsfreie Brückenträger-Konstruktion geschweißt. Lackierung schwarz, pulverbeschichtet Puffer und Anhängekupplung Die Lokomotive besitzt an beiden Enden originaltreue Mit telpuf ferkupplungen. Diese sind mit Tellerfedern zur Auf nahme von Zug- und Druckkräf ten abgefedert. Die Kupplungen sind mit den Drehgestellen verbunden.Drehgestelle Die beiden Drehgestelle sind baugleich. Die innere Achse besteht aus einem geschlossenen Vierkantgehäuse. Die Achswellen sind in Wälzlager gelagert, laufen im Ölbad und sind mit Dichtungsringen gegen Schmutz von außen abgedichtet. Die Achswellen sind aus Vergütungsstahl und sind geschlif fen. Der Achskörper ist im Drehgestellrahmen pendelnd gelagert und mit Gummifedern abgefedert. Die äußere Achse bildet mit einem robustem Schneckengetriebe eine Einheit und ist mit den Rahmenseitenteilen fest verschraubt. www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 49 Das Schneckengetriebe hat eine ungewöhnlich hohe Lebensdauer, z. B. Ölwechsel nach ca. 10.000 Betriebsstunden bzw. nach 5 Jahren. Dieses Schneckengetriebe wird von einem angeflanschten Hochdruck-Hydraulikmotor in robuster Industriequalität angetrieben. Die Räder sind auf die Achswellen aufgepresst, ausgewinkelt und mit einer neuar tigen Verdrehsicherung gesichert. Die Radkörper mit den Speichen sind aus Grauguß, die Radreifen sind aus Stahl, warm aufgeschrumpft. Nach Erreichen einer Verschleißmarke können neue Radreifen aufgezogen werden. Kuppelzapfen sind gehär tet und geschliffen, eingepresst und gegen Verdrehen gesichert. Alle vier Kuppelstangen sind mit hochwer tigen, beschichteten Gleitlagerbüchsen ausgestat tet. Die Drehgestelle sind am Rahmen nach allen Seiten pendelnd aufgehängt. Konstruktiv bedingt kann jedoch der Lokomotivrahmen nicht ins Neigen oder Pendeln kommen. Diese Bauart mit zwei Drehgestellen in Verbindung mit den daran angebrachten Anhängerkupplungen gestat tet es, kleinste Kurvenradien sicher zu durchfahren. Antriebsmotor Als Antrieb dient ein robuster HONDA-Einbau-Dieselmotor, luftgekühlt, 1-Zylinder, horizontale Kurbelwelle, Bohrung 82 mm, Hub 78 mm, Hubraum 411 cm3, Direkteinsprit zung, Tankinhalt 4,6 Liter mit Füllanzeige. Dieser Motor hat eine max. Leistung 6,6 kW (9 PS) bei 3600 1/min. Die max. Drehzahl des Motors ist in der Lokomotive jedoch auf 3000 1/min = 6,1 kW begrenzt. Bei dieser Drehzahl hat der Motor sein größtes Drehmoment. Der Motor ist ausgerüstet mit einem elektrischen Anlasser sowie mit einem von Hand betätig ten Reversierstarter mit Seilzug und Anlasshilfe über einen Hebel für das Auslassventil. Eine im Schwungrad eingebaute Lichtmaschine sorgt für die Spannungserhaltung der Starterbatterie. Verschraubt mit einer Fundamentplatte ist der Motor über schwingungsdämpfende Gummielemente mit dem Rahmen verbunden. Hydraulischer Antrieb Eine Bosch Hochdruck-Radialkolbenpumpe ist mit dem Dieselmotor fest verflanscht. Diese Pumpe ist ausgelegt für einen Dauerdruck von 280 bar und einen Höchstdruck von 315 bar. Das hydraulische System ist mit 3 Sicherheits-Überdruck ventilen gegen 210 bar abgesichert. Die Leistung des Motors wird über eine hochwertige schwingungsar me Lamellenkupplung zur Pumpe über tragen. Der Förderstrom der Pumpe ist regelbar von 0 bis Maximal. Die Pumpe saugt das Hydrauliköl aus einem ca. 40 Liter fassenden Ölbehälter an und fördert es zu einem Wegeventil mit den Stellungen Vorwärts-0-Rückwärts. Je nach Ventilstellung wird das Öl sinngemäß zu den Hydraulikmotoren in den Drehgestellen geleitet. Das zurücklaufende Öl durchläuft einen Rücklauf filter in einem separaten Ölbehälter mit Schaugläser für die Ölstandskontrolle. Das Öl 50 sämtlicher Leckölleitungen wird ebenfalls gefiltert. Ein Manometer zeigt während der Fahrt den hydraulischen Öldruck in der jeweiligen Zuleitung zu den hydraulischen Fahr motoren an. Mit einem Handrad an der Rückseite der Lokomotive wird die Fördermenge der Pumpe von 0 bis Maximal verstellt. Elektrische Ausrüstung Starterbatterie, Ladelichtspule im Motor, drei starke Scheinwer fer an der Frontseite der Lokomotive mit Schalter, Betriebsstundenzähler, Druckluft fanfare mit Druckknopf, Temperatur messer für das Hydrauliksystem, Ar maturenbeleuchtung an der Rückseite der Lok, eine Ladebuchse und Ladezustandsanzeige für die Batterie sind installiert. An versteckter Stelle ist ein elektrisches Sperrschloß gegen unerlaubtes Inbetriebsetzen der Lokomotive eingebaut. Karosserie Die Karosserie besteht aus Stahlblech. 13 Türen und Klappen ermöglichen den Zugang zu fast allen Stellen im Inneren der Lokomotive. Jede Türe und Klappe ist mit ausreichend großen und vielen Lüftungsschlitzen versehen und mit kräftigen Scharnieren und doppelten Schließern montiert. Alle Karosserieteile sind verschraubt und können bei Bedarf einfach demontiert werden. Lackierung Rahmen pulverbeschichtet schwarz. Karosserie auf Wunsch grün oder braun. Dach silberfarbig. Bedienung Diese diesel-hydraulische Lokomotive ist sehr robust und einfach zu bedienen. Vor dem Anlassen des Dieselmotors muss der Fahrtrichtungswahlhebel auf 0 und das Handrad für die Pumpenverstellung auf 0 % stehen. Motor starten. Gashebel nach hinten ziehen und einrasten. Fahrtrichtung wählen (Vorwärts/Rückwärts), Handrad für die Pumpenverstellung langsam nach links (entgegen dem Uhr zeigersinn) drehen. Die Lokomotive wird sich in Bewegung set zen und je nach weiterem Drehen am Handrad immer schneller fahren. Reduzierung der Geschwindigkeit, evtl. bis zum Halt: Durch Drehen nach rechts. (Mit dem Uhr zeigersinn) Diese Antriebsart beinhaltet einen sehr großen Vorteil: Die Lokomotive hat immer aus dem Stillstand heraus die größte Zugkraft. Bei größerer Geschwindigkeit ist die Zugkraft abhängig von der Leistung des Motors. Lokomotive (grün) Best. Nr. L017 Lokomotive (braun) Best. Nr. L018 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Bedienungswagen 7 1/4’’ Spurweite für Dampflokomotiven Beschreibung Dieser Bedienungswagen ist vorzugsweise passend für unsere 7 1/4’’ Spur Dampflokomotive BR 99 211 mit der Best. Nr. L016. Der Wagen ist vorne mit einer originalgetreuen, voll funktionsfähigen Schmalspur-Mittelpuffer-Kupplung (wie bei L016) und hinten mit Anhängemaul passend für Sitzwagen (Best. Nr. W003/5 oder W003/6) ausgestattet. Beim Rahmen sind die Längsträger als Luftbehälter ausgebildet. Zwei stark dimensionier te Drehgestelle mit Stahlscheibenrädern sind drehbar gelagert montiert. Der Sitzplatz für den Lokomotivführer ist als bequemer Schalensitz ausgeführt. Der Sitz ist auf einem geräumigen, aufgeteilten Werkzeug- und Kohlenkasten auf klappbar montiert und mit einer Kette gesichert. Hinter dem Sitz befindet sich eine als Transportgut imitierte Holzkiste zur Aufnahme von zusätzlichen Wasserkanistern und sonstigen Utensilien. Bedienungswagen Die Kiste ist mit einem aufgeleg ten Deckel verschlossen. Der Aufbau ist aus Holz, natur farben, mehr fach wet ter fest lackiert. Auf der linken Seite der vorderen Puf ferbohle ist eine Schnellkupplung für den Speisewasseranschluß zur Dampflok montiert. Diese Schnellkupplung ist über eine Ausgleichsleitung mit zwei Kunststoff wasserkanistern verbunden. Bedienungswagen ohne Bremse Best. Nr. W001/5 Bedienungswagen mit pneumatischer Bremse Best. Nr. W001/7 Technische Daten Gesamtlänge ohne Kupplung Gesamtbreite Höhe über SOK Sitzhöhe über SOK Sitzbreite Gewicht 2000 528 790 500 510 112 mm mm mm mm mm kg 7 1/4’’ Spurweite für Diesel- und Elektrolokomotiven Beschreibung Technische Daten Dieser Bedienungswagen ist geeignet für Diesel- und Elektrolokomotiven für 7 1/4’’ - Spurweite. Der Aufbau ist ähnlich (wie bei W001/5 bzw. W001/7). Da für Diesel- und Elektrolokomtiven kein Speisewasser mitgeführt werden muss, haben wir eine Sitzbank für Passagiere (ähnlich Sitzwagen W003/5 oder W003/6) aufgebaut. Der ganze Auf bau ist aus Holz, naturfarben, mehr fach wet ter fest lackiert. Gesamtlänge ohne Kupplung Gesamtbreite Höhe über SOK Länge Sitzaufbau hinten Sitzhöhe hinten über SOK Sitzbreite hinten Gewicht Sitzplätze Bedienungswagen ohne Bremse Best. Nr. W001/8 2000 528 790 1150 528 220 112 3 Erwachsene 5 Kinder mm mm mm mm mm mm kg Bedienungswagen mit pneumatischer Bremse Best. Nr. W001/9 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 51 Sitzwagen für 7 1/4’’ Spurweite Beschreibung Konstruiert und gebaut für anspruchsvollen, kommerziellen Dauerfahrbetrieb. Der Wagenaufbau ist so gestaltet, dass Erwachsene genauso bequem auf den Polsterflächen sitzen können, wie größere oder ganz kleine Kinder. Der Wagenauf bau bietet drei in der Sitzhöhe abgestufte Fußaufstellflächen. Bei großer Hitze oder bei Regen können die Sitzpolster leicht entfernt werden. Der Aufbau ist aus Holz, natur farben, mehrfach wetterfest lackiert. An den Stirnseiten sind Handgriffe im Holz eingearbeitet. Der Rahmen ist gefertigt aus stabilem Stahl-Preßprofil. Die Unterkante des Wagenrahmens ist so tief, dass ein Kippen oder Umstür zen der Wagen ausgeschlossen ist. Somit ist auch ein Einklemmen oder Hängenbleiben der Füße zwischen dem Wagen und den Gleisschwellen ausgeschlossen. An beiden Stirnseiten befinden sich je ein Anhängemaul zur Verbindung der Wagen untereinander mittels Kuppeleisen, Bolzen und Sicherungen. Der Rahmen ist schwarz pulverbeschichtet. Die Drehgestelle sind schwarz lackiert. Der Wagen kann mit einer pneumatischen Bremsanlage (acht gebremste Räder) nachgerüstet werden Wagen ohne Bremse Best. Nr. W003/5 Wagen mit pneumatischer Bremse und mit Bremsschläuchen Best. Nr. W003/7. Technische Daten Gesamtlänge ohne Kupplung Sitzlänge Gesamthöhe über SOK Sitzhöhe über SOK Gesamtbreite Aufbaubreite Sitzbreite Gewicht Sitzplätze 2000 1928 578 528 528 290 220 105 6 Erwachsene 8 Kinder mm mm mm mm mm mm mm kg Luftdruckbremsanlagen im rollenden System Die Installation an den Fahrzeugen zerfällt in drei Themenkreise: Beschreibung der pneumatischen Bremsanlage: Nr. 1 Lokomotiven: Wobei man unterscheiden muss ob die Lokomotive eine eigene Drucklufter zeugung und Bremszylinder hat. In diesem Fall ist es sinnvoll, wenn das Betriebsbremsventil und die Manometer in der Lok installiert sind. Im anderen Falle werden nur die beiden Luftleitungen von vorn nach hinten durchgezogen und die Anschlußkupplung für evtl. Doppeltraktion montiert. Nr. 2 Bedienungswagen: Alle notwendigen Armaturen sind im Bedienungswagen untergebracht. Diese Ausführung halten wir für die beste, weil damit er reicht wird, dass der ganze Wagenzug bremstechnisch eine Einheit bildet und von der Lok unabhängig ist. 52 Nr. 3 Anhänger Zur Abwicklung eines sicheren Fahrbetriebes, vor allem mit Publikum, ist die Ausrüstung der Züge mit leistungsfähigen Bremsen unabdingbar. Die Sicherheit steht an erster Stelle. In der Vergangenheit hat sich ein bewährtes System stark verbreitet. Außer eine sicheren Funktion ist die Kompatibilität von Wagen unterschiedlicher Herkunft wichtig. Über ein Füllventil im Bedienungswagen oder Tender könne alle Luftbehälter der Wagen eines Zuges gemeinsam mit ca. 8 bar Druckluft gefüllt werden. Das Füllen geschieht über einen normalen Kompressor extern, wenn der Behälterdruck auf ca. 3 bar abgesunken ist (ca. 3 x täglich). E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Pneumatische Bremsanlage im Bedienungswagen oder Tender Zwei Luftbehälter mit Wassersammeltopf und Ablaßschrauben, Bremsventil, Drossel-Rückschlag ventile, ein Manometer für Luft vor ratsdruck, ein Monometer für Bremsdruck, Ventil zum Einstellen der Bremsen-Ansprechnzeit (kur zer - langer Zug), Füllventil, zwei Schnellkupplungen an der Rückseite, zwei Schläuche. Pneumatische Bremsanlage für Anhänger Ähnliche Installation wie beim Bedienungswagen, jedoch ohne Bremsventil, Manometer und Füllventil. An beiden Wagenenden je zwei Schnellkupplungen und zwei Bremsschläuche. Pneumatische Bremse für Drehgestell W010/7 zum Nachrüsten Wollen Sie ein nichtgebremstes Drehgestell W010/7 mit einer Bremse, die auf alle vier Räder wirkt nachrüsten, dann bitte wir um Einsendung der entsprechenden Drehgestelle ins Werk. Umbau pro Drehgestell Best. Nr. W030/8 Behinderten - Transportwagen (rollstuhlgeeignet) Anhängemaul zur Verbindung der Wagen untereinander mittels Kuppeleisen, Bolzen und Sicherung. Auf Wunsch kann eine pneumatische Bremsanlage, wirksam auf alle 8 Räder, eingebaut werden. Technische Daten Beschreibung Dieser Wagen ist speziell konzipiert für Gehbehinderte. Bei zwei heruntergeklappten Rampen erhält der Wagen eine großzügige Standfläche für Rollstühle. Der Wagen ist so konstruiert, daß Rollstuhlfahrer ohne fremde Hilfe auf die Plattform gelangen. Durch die niedrige Bauweise des Wagens ist ein Kippen oder Umstürzen ausgeschlossen. Der Wagen hat beidseitig zwei fest montierte Sitzgelegenheiten für Begleitpersonal. Sollte der Wagen nicht für Rollstuhl Beförderung benötigt werden, können die Rampen hochgeklappt werden, ein aufgestecktes Sitzpolster ermöglicht es, den Wagen als normalen Sitzwagen zu verwenden. Die Bauweise des Rahmens ist auf Basis wie unsere Bedienungs.- oder Sitzwagen in Spurweite 7 ¼” aufgebaut. Geschweißt aus stabilem, verzugsfreiem Stahl- Pressprofil. Der Rahmen ist sandgestrahlt und gelb pulverbeschichtet. Auf Wusch können auch andere RAL- Farben verwendet werden. Die Drehgestelle sind schwarz lackiert, die Räder sind Stahl- Vollscheibenräder mit einem Durchmesser von 85 mm (W010/7). An beiden Stirnseiten des Wagens befindet sich je ein Gesamtlänge ohne Kupplung 2500 mm Sitzlänge mit aufgestecktem Sitzpolster 2422 mm Gesamthöhe über SOK 600 mm Sitzhöhe über SOK 430 mm Gesamtbreite (bei abgeklappten Rampen) 756 mm Gesamtbreite (bei hochgeklappten Rampen 510 mm Sitzbreite 230 mm Gewicht 131 kg Sitzplätze (bei abgeklappten Rampen) 1 Rollstuhlfahrer 2 Begleitpersonen Sitzplätze (bei hochgeklappten Rampen) 6 Erwachsene oder 8 Kinder www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 53 Gleissystem für 7 1/4’’ - Spurweite Ausführung eines Gleises Originalgetreues Stahlschienenprofil aus Vollmaterial, sandgestrahlt. Die originalgetreue Stahlblechschwellen werden mit tels Klemmlaschen und 6-kt-Schrauben mit dem Schienenprofil verbunden. Alle Teile sind galvanisch ver zinkt. Der Schienenstoß ist originalgetreu mit je einer außen- und einer innenliegenden Fischplat te mit acht Schrauben und Muttern verschraubt. Fertiggleise Teile für den Selbstbau Gerades Gleis l = 1500 mm Best. Nr. S071/2 Schienenprofil schwarz, gewalzt, ca. 6 m - Stab Best. Nr. S059/2 Gerades Gleis l = 750 mm Best. Nr. S071/3 Gebogenes Gleis r = 8000 mm, Öffnungswinkel 10° Best. Nr. S072/1 Gebogenes Gleis r = 8850 mm, Öffnungswinkel 10° Best. Nr. S072/5 Gebogenes Gleis r = 9700 mm, Öffnungswinkel 10° Best. Nr. S072/2 Gebogenes Gleis r = 10550 mm, Öffnungswinkel 10° Best. Nr. S072/6 Gebogenes Gleis Mit Wunschradius Auf Anfrage Weichen Weichenstellung mit Handhebel (beidseitig ansteckbar), incl. Weichenantrieb l = 3000 mm, Öffnungswinkel 18°, r = 8,9 m Weiche rechts Best. Nr. S075/1 Schwelle l = 400 mm, h = 22 mm, einbauferig, verzinkt, mit Befestigungsbohrungen für die Klemmplatten Best. Nr. S070/1 Klemmplatte (einbaufertig, verzinkt, 40 Stück) Best. Nr. S070/2 Selbstschneidende Schraube M 6 x 16, 40 Stück Best. Nr. S070/3 Fischplatte verzinkt, 4 Stück Best. Nr. S070/4 Verbindungselement (für Gleisverbindung) verzinkt, je 8 Muttern und Schrauben, 8 Stück Best. Nr. S070/5 Weiche links Best. Nr. S075/2 54 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Gleissystem für 7 1/4’’ - Spurweite mit 5"- Schienenprofil Ausführung eines Gleises: Die Ausführung ist gleich wie beim 5’’ - Gleissystem. Fertiggleise Weiche rechts l = 3000 mm, Öffnungswinkel 16° Best. Nr. S065/1 Weiche links l = 3000 mm, Öffnungswinkel 16° Best. Nr. S065/2 Gerades Gleis l = 1500 mm Best. Nr. S061/2 Gerades Gleis l = 750 mm Best. Nr. S061/3 Gebogenes Gleis r = 4500 mm, Öffnungswinkel 22,5° Best. Nr. S062/7 Gebogenes Gleis r = 6300 mm, Öffnungswinkel 22,5° Best. Nr. S062/3 Gebogenes Gleis r = 7150 mm, Öffnungswinkel 18° Best. Nr. S062/4 Gebogenes Gleis r = 8000 mm, Öffnungswinkel 18° Best. Nr. S062/1 Gebogenes Gleis r = 8850 mm, Öffnungswinkel 18° Best. Nr. S602/5 Gebogenes Gleis r = 9700 mm, Öffnungswinkel 18° Best. Nr. S062/2 Gebogenes Gleis r = 10550 mm, Öffnungswinkel 18° Best. Nr. S062/6 Verbindungselemente 6-kt-Schrauben M 8 x 40, verzinkt, pro Gleisverbindung sind 3 Schrauben und 3 Muttern erforderlich. 6-kt-Schraube Best. Nr. D019/7 6-kt-Mutter Best. Nr. D011/7 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 55 Raum für Notizen: 56 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Original kohlegefeuerter Dampftraktor TRACTION-ENGINE • schienenunabhängig • extrem leistungsfähig • robuste Technik ausgeführt mit der Präzision des Fachmanns • geeignet zum Personentransport auf nachfolgenden Anhängern • lieferbar als Fertigmodell www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 57 Raum für Notizen: 58 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Dampftraktor Fertigmodell: Kessel und Tender weinrot mit gelben Zierlinien Best. Nr. T001 Räder und Schwungrad singnalrot, Kessel und Tender grün mit gelben Zierlinien Best. Nr. T002 TRACTION-ENGINE "Faszination in Dampf" Das „Wunschkind“ eines jeden Dampffans ist endlich geboren • schienenunabhängig • extrem leistungsfähig • robuste Technik ausgeführt mit der Präzision des Fachmanns • geeignet zum Personentransport auf nachfolgenden Anhängern • lieferbar als Fertigmodell • 4 Fahrstufen (2 vorwärts, 2 rückwärts) • Rückwärtsfahrt durch Umsteuerung • Ausgleichsgetriebe (Differential, sperrbar) • Seilwinde mit 18 m Windenstahlseil • Bandbremse; wirkend auf Vorgelegewelle, selbsthaltend • Speisepumpe • Drehzahlbegrenzer Technische Daten des Traktors Maßstab Gesamtlänge Gesamtbreite Gesamthöhe Achsstand Raddurchmesser hinten Raddurchmesser vorne Schwungraddurchmesser Gewicht leer Leistung Zylinderdurchmesser Hub max. Betriebsdruck Höchstgeschwindigkeit 1 : 2,7 (4 1/2’’ Scale) 1700 760 1160 925 602 365 430 ca. 530 ca. 3 75 96 8 6 mm mm mm mm mm mm mm kg PS mm mm bar km/h Beschreibung des Traktors Der Kessel besteht aus St37 und ist als Schweißkonstruktion nach TRD 801 ausgeführt. Zur Feuerung wird Kohle ver wendet. Die Regulierung des Feuers kann über eine Luftklappe am Aschkasten vorgenommen werden. Der Aschkasten ist zu Reinigungszwecken abnehmbar. Während des Maschinenlaufs erzeugt die Sogwirkung des Abdampfstrahls, in der Rauchkammer (unterhalb des Schornsteins), einen ausreichenden Unterdruck um das Feuer in Gang zu halten. Bei zu schwachem Abdampfstrahl oder bei Maschinenstillstand wird zusätzlich durch Inbetriebnahme eines Dampf bläsers der nötige Unterdruck für die Feuerung er zeugt. Die Speisewasserzufuhr erfolgt über zwei von einander unabhängige Pumpen. Die Hauptspeisepumpe wird von der Kurbelwelle aus über Exzenter angetrieben. Sie ist im Führerstand auf der linken Seite angeordnet. Die zweite Pumpe ist im Wasserkasten unterhalb des Führerstandes eingebaut und wird über Handhebel betätigt. Beide Pumpen fördern über je ein seitlich am Kessel angeordnetes Rückschlag ventil Wasser in den Kessel. Die Maschine ist eine liegende Einzylinderdampfmaschine mit Stephensonsteuerung. Der Dampf wird über den, in dem Zylinder fuß integrierten, Dampfdom dem Kessel entnommen und gelangt über Bohrungen in der rechten Zylinder wand in die Reglerkammer. Im Deckel der Reglerkammer sind die beiden Sicherheitsventile aufgenommen. Über Handhebel und Gestänge wird der als Flachschieber ausgebildete Regler betätigt. Dabei wird ein Steuerschlitz im Kammerboden freigegeben. Durch diesen strömt der www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 59 Dampf über eine Querbohrung zum Drehzahlbegrenzer, der fliehkraftbetätigt über Kolbenschieber den Dampfstrom reguliert. Dem regulierten Dampf wird in den Kanälen zwischen Begrenzer und Schieberkasten über eine Pumpe Öl zugesetzt. Dem Prinzip der Stephensonsteuerung folgend wird der Steuerschieber von der Kurbelwelle aus über zwei Ex zenter und Umsteuerkulisse angetrieben. Von den, auf dem rechten Kurbelwellenende sitzenden Schalträdern aus erfolgt der Antrieb der Vorgelegewelle, deren Räder paar mit der Bandbremse kombiniert ist. Von der Vorgelegewelle aus wird der Zahnkranz des linksseitig auf der Hinterachse sitzenden Windenkörpers angetrieben. Im Windenkör per sind die Planetenräder des Achsausgleichsgetriebes gelagert. Das linke Tellerrad ist mit der Hinter radnabe verschraubt, während das rechte mit der Achswelle verbunden ist, über die ein Mitnahmeflansch für das rechte Hinter rad angetrieben wird. Wie beim Originaltraktor kann daher bei zuvor unterkeiltem Fahrzeug, durch Ziehen des rechten Nabensteckers der Kraftfluß vom Tellerrad zum Hinterrad unterbrochen werden, so dass sich nur noch der Windenkörper und das rechte Teller rad mit der Achswelle drehen. Die ansonsten beim Fahrbetrieb mitlaufende Seilwinde kann daher nur im Stillstand zum Bewegen fremder Lasten eingesetzt werden. Das Achsausgleichsgetriebe kann außerdem durch Ver wendung eines längeren linken Nabensteckers, der bis in den Windenkör per hineinreicht, gesperrt werden. Zubehör für den Dampftraktor Gummibereifung Sollten Sie den Traktor nicht überwiegend im Gelände einsetzen, sondern in erster Linie befestigte Wege oder Straßen befahren, empfehlen wir Ihnen die Umrüstung auf Gummibereifung. Auf die Hinterräder werden anstelle der Stahlstollen 64 Stück Gummistollen mit je vier einvulkanisierten Schrauben M 5 aufgeschraubt. Auf die Vorderräder wird ein Gummiprofil (45 mm x 20 mm) aufvulkanisiert. Hinter- und Vorderräder (1 Satz) Best. Nr. T010/1 Hinterradstollen (1 Stück) Best. Nr. T010/2 Ersatzteile für den Dampftraktor Gussrost (1 Stück, Länge: 310 mm) Best.Nr. D085/4 Signaleinrichtungen (im Preis inbegriffen) Als akustisches Warnsignal ist eine Dampfpfeife installiert. Für eventuelle Nacht fahr ten kann im Bedarfsfall eine bat teriegespeiste Beleuchtung vorne und hinten angebracht werden. Zubehör (im Preis inbegriffen) 1 Kohlenschaufel, 1 Schürhaken, 1 Ringschlüssel, 1 Handpumpenhebel, 0,5 l Dampfzylinderöl, 0,25 l KGM und Bedienungsanleitung. Traktor weinrot lackiert mit gelben Zierlinien Best. Nr. T001 Traktor Räder und Schwungrad signalrot, Kessel und Tender grün mit gelben Zierlinien lackiert Best. Nr. T002 60 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Sitzwagen Technische Daten des Sitzwagens Sitzplätze in Personen Länge Breite Sitzhöhe Tragkraft Raddurchmesser ca. 10 – 12 2000 750 650 750 250 mm mm mm kg mm Beschreibung des Sitzwagens Das Grundmodell des Wagens ist ein Hauptpritschenwagen, der auf einer auf Langlebigkeit ausgelegten Konstruktion hergestellt wird. Die tragende Konstruktion besteht aus einem Winkeleisenrahmen mit Verstärkungs-Unterzügen aus Rechtecktrohr. Für die Ladeflächen und Seitenwände wird wasserfest verleimtes Buchen-Multiplexholz, phenolharzvergütet, verwendet. Dieses wertvolle Holz ermöglicht es zusammen mit der Kunststoffbeschichtung der Eisenteile den uneingeschränkten Einsatz im Freigelände. Die Lenkung erfolgt über einen geschmiedeten Kugellenkkranz. Die Zugdeichsel ist unfallsicher im Drehschemel gelagert. Sie kann nicht auf den Boden durchschlagen. Die Räder sind vollgummi bereift. Die Sitzfläche wird durch eine Rückenlehne in der Mitte geteilt. Eine Sicherungsleine verhindert, dass während der Fahrt Fahrgäste auf- oder abspringen können. Die Räder sind mit Schutzblechen verkleidet. Die Sitzbretter sind abnehmbar, so dass der Raum unter den Brettern als Stauraum verwendet werden kann. Wagen ohne Markisen-Dach Best. Nr. W004/1 Wagen mit Markisen-Dach (abnehmbar) Best. Nr. W004/2 Halterung für Kohlekiste Um während der Fahrt mehr Kohle zur Verfügung zu haben, ist es möglich, an der Frontseite des Wagens eine Halterung für eine separate Kohlenkiste anzubringen. Best. Nr. W004/3 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 61 Raum für Notizen: 62 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Bauteile für Garteneisenbahnen 5"- und 7 1/4"Spurweite www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 63 2-achsige Wagendrehgestelle 5’’ 2-achsiges Wagendrehgestell komplett montiert zum Anschrauben an das Wagenunterteil. Achsabstand 177 mm. Spur 5’’ = 127 mm. Achsen aus Vergütungsstahl, auf abgedichteten Kugellagern laufend. Das Drehgestell wird unlackiert, jedoch konserviert geliefert. Wagendrehgestell mit Speichenrädern Rad - Ø 85 mm Höhe über SOK = 95 mm Best. Nr. W010/2 Wagendrehgestell mit Vollscheibenrädern Rad - Ø 72 mm Höhe über SOK = 89 mm Best. Nr. W010/1 Wagendrehgestell mit Speichenrädern Rad - Ø 85 mm Höhe über SOK = 95 mm Best. Nr. W010/6 Diese Drehgestelle sind geeignet zum Nachrüsten mit einer pneumatischer Bremse (siehe pneumatische Bremse für Drehgestelle). Best. Nr. W 030/8 Drehgestell mit Scheibenrädern Best. Nr. W010/7 Drehgestell mit Scheibenrädern und pneumatische Bremse Best. Nr. W010/8 Technische Daten Höhe von SOK Achsstand Raddurchmesser Gesamtbreite Tragfähigkeit Lochbild der 4 Befestigungslöcher W010/1 mit Scheibenräder W010/2 mit Speichenräder 100 280 85 267 200 230 x 35 mm mm mm mm kg mm W010/7 mit Scheibenrädern Wagenuntergestell Komplett montiertes, fahrbereites Wagenuntergestell. Bestehend aus Wagenrahmen, Puffer und Kupplung und 2 Wagendrehgestellen. Lackierung: schwarz Querträger ungebohrt passend für Lochbild: 4 x Ø 6,5 mm 30 x 175 mm W010/6 mit Speichenräder und feiner Detaillierung 7 1/4’’ Wagendrehgestell Scheibenräder mit 5’’ Best. Nr. W002/1 Speichenräder mit 5’’ Best. Nr. W002/2 Scheibenräder mit 7 1/4’’ Best. Nr. W002/3 Rahmenlänge Rahmenbreite Länge und Puffer Pufferhöhe Drehgestellabstand 1500 290 1645 96 1180 mm mm mm mm mm Bei kommerziellem Personentransport steht die Kippsicherheit der Wagen im Vordergrund. Für diesen Fall haben wir ein äußerst robustes Drehgestell für 7 1/4’’ - Spur weite (= 184 mm) entwickelt. Starke, großdimensionier te Achsen auf abgedichteten Kugellagern laufend. Stabile Seiten- und Quer träger. Unlackierte, jedoch konser viert (ohne Abbildung). 64 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Lokomotivachsen Zentrale Achsschmierung Lochbild Lokomotivachsen 22 mm x 45 mm Bausatz bestehend aus Ölbehälter, Deckel Einschraubverschraubungen, Winkeleinschraubungen und Kupfer rohr. Für 3 Schmierstellen Best. Nr. D001/6 Für 4 Schmierstellen Best. Nr. D001/7 Achse für Vor- oder Nachläufer Geschlossenes Achsgehäuse. Achse aus Vergütungsstahl, mit geschliffenen Lagerzapfen, auf Wälzlager gelagert, durch Simmer ringe abgedichtet und wartungsfrei im Ölbad laufend. Vier Gewinde M 6 an der Oberseite dienen zur Auf nahme von vier Gummifedern. Vor Inbetriebnahme ist in die seitliche Kontrollschraube eine Entlüftungsbohrung von Ø 1 mm zu bohren. Über das Gewinde R 1/8’’ kann die Achse an einer Zentralschmierung angeschlossen werden. Achse mit 0 mm Seitenspiel, Maß Ø = 85 mm Best. Nr. D001/1 Achse mit 2 mm Seitenspiel, Maß Ø = 83 mm Best. Nr. D001/3 Geschlossenes Achslagergehäuse. Rillenkugellager nach außen abgedichtet. Öleinfüllschraube. Ergibt mit Räder D037 eine Spur weite von 127 mm Best. Nr. D080 Achse mit aufgepreßten Rädern Geeignet zum Anbau von einer oder zwei Speisewasser pumpen Ausführung wie oben, jedoch mit eingebautem, gehärteten, nadelgelager ten Exzenter. Hub 5 mm. Vorzugszweise als Antriebsachse. Achse für 2 PumpenØ = 85 mm Best. Nr. D001/4 Achse für 1 PumpeØ = 85 mm Best. Nr. D001/5 Achspumpe siehe auch Seite 67; bitte separat bestellen. Mit Räder D037/3 Best. Nr. D081/1 Mit Räder D037/41 Best. Nr. D081/5 Mit Räder D037/11 Best. Nr. D081/2 Mit Räder D037/21 Best. Nr. D081/6 Mit Räder D037/15 Best. Nr. D081/3 Mit Räder D037/22 Best. Nr. D081/7 Mit Räder D037/4 Best. Nr. D081/4 Räder siehe S. 66 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 65 Treib- und Kuppelräder Laufräder Bei Rädern ohne Fliehgewicht können spezielle Fliehgewichte als Blende angeschraubt werden. Speichenzahl: Werkstoff: 18 GG 25 Laufräder roh A --- großes Fliehgewicht -.-. kleines Fliehgewicht 95 130 110 C E 28 105 29 140 32 117 F Speichen 20 20 20 D Best. Nr. 9 70 D037/1R 12 100 D037/2R 10 83 D037/4R Laufräder bearbeitet Treibrad mit großem Fliehgewicht Gußräder roh Außen-Ø K 130 160 177* 200 215* 32 32 32 35 35 Kuppelrad mit kleinem Fliehgewicht C Best. Nr. 100 120 155 160 180 D036/12R D036/22R D036/43R D036/32R D036/53R S Best. Nr. 19 22 48 40 57 Treibrad mit großem Fliehgewicht Gußräder bearbeitet Außen-Ø K 115 120 135 140 150 170* 180 190 195 200* 32 32 32 32 32 32 35 35 35 35 D036/40 D036/12 D036/16 D036/22 D036/24 D036/43 D036/32 D036/34 D036/44 D036/53 H 12 14 12 12 14 12 12 12 12 14 12 12 G 15, Nabe 18 16 16, Nabe 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Best. Nr. D037/3 D037/1 D037/11 D037/15 D037/151 D037/16 D037/4 D037/41 D037/21 D037/2 D037/22 D037/23 S 30 40 62 56 76 Kuppelrad mit kleinem Fliehgewicht C Best. Nr. 100 100 120 120 120 155 160 160 160 180 D036/13R D036/23R D036/42R D036/33R D036/52R B 72 85 85 90 90 95 100 105 115 120 120 125 S Best. Nr. S D036/41 D036/13 D036/17 D036/23 D036/25 D036/42 D036/33 D036/35 D036/45 D036/52 30 30 40 40 40 62 56 56 56 76 19 19 22 22 22 48 40 40 40 57 * mit geschwungenem Fliehgewicht 66 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Laufgestell Achsangetriebene Speisewasserpumpe Laufgestell für 2-achsige Wagen. Achse läuft auf abgedichteten Kugellagern. Beim Einbau kann ein Gestell starr, das andere mit vier Gummifedern gefedert werden. Mit Rädern D037/11, Ø 85 mm Best. Nr. D065/1 Achslagerblende Achslagerblende bearbeitet Best. Nr. D065/2 Achslagerblende bearbeitet mit Kugellager Best. Nr. D065/3 Treibzapfen Passend für alle Treibräder. Aus Vergütungsstahl, gehär tet und geschliffen. Mit vier Gewinde M 3 für Gegenkurbel. Best. Nr. D054 Zum Anflanschen an Achse D001/4 und D001/5. Gehäuse aus Bronce, Kolben aus Niro-Stahl, gehärtet und geschlif fen, Ø 19 mm, Hub 5 mm. Fördermenge 1,4 cm³/Hub. Mit zwei O-Ringen und dazwischenliegender Lecknute, mit eingebauten Saug- und Druck ventilen aus Niro-Stahl. Anschluß an der Saugseite: Ringstück für Schlauch Ø 8 mm, Druckseite: Für Rohr Ø 8 mm. Best. Nr. D052/2 Bolzen Glatte Bolzen, aus Vergütungsstahl, nitriert. L = 10 mm Best. Nr. D083/1 L = 11 mm Best. Nr. D083/2 Kuppelzapfen Passend für alle Treibräder. Aus Vergütungsstahl, gehärtet und geschliffen. L = 28,0 mm Best. Nr. D053/1 L = 26,5 mm Best. Nr. D053/2 L = 12 mm Best. Nr. D083/3 Mit Splintbohrung, aus Vergütungsstahl, nitriert. L = 13 mm Best. Nr. D084/1 L = 18 mm Best. Nr. D084/2 L = 25 mm Best. Nr. D084/4 L = 22 mm Best. Nr. D084/3 Für Kuppelstangen, aus Vergütungsstahl, nitriert. Gummifeder Geeignet zum Einbau zwischen Lokomotivachse und Querträger des Rahmens. Für eine Achse sind vier Federelemente er forderlich. Maximale Belastung 17 kg/Stk. Maximale Einfederung 1,7 mm. Aus ölfestem Material. Best. Nr. D002/3 Best. Nr. D082 Spanndeckel Für Treib- und Kuppelzapfen Best. Nr. D055 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 67 Puffer und Kupplung Kuppelstangen Um einheitliche Maße an den Kuppelstellen zu er reichen, werden folgende Maße vorgeschlagen: (für 5’’) Pufferhöhe und Kupplungshöhe 96 mm (Maß: SOK - Mitte Puffer) Pufferabstand 160 mm (Maß: Mitte Puffer - Mitte Puffer) Originalgetreue Kuppelstangen, aus Stahl gefertigt, geeignet für 5’’ - Spur und 7 1/4’’ - Spur Lokomotiven. Bohrungen geeignet zur Aufnahme von Nadellagern oder Sinterbroncebüchsen. L = 120 mm 7 18 Best. Nr. D116/1 Anhängekupplung L = 140 mm Best. Nr. D116/2 L Originalgetreue Anhängekupplung für Wagen und Lokomotiven. Spindel mit Links- und Rechtsgewinde, ganz aus Stahl, brüniert. Best. Nr. D051 Hakenrohling (im Gesenk geschmiedet) L = 130 mm (angesenkt) Best. Nr. D116/5 L = 190 mm Best. Nr. D116/3 L = 130 mm (nicht angesenkt) Best. Nr. D116/6 L = 205 mm Best. Nr. D116/4 Passend für Montage mit D116/... und D114/... Best. Nr. D051/1 20 L 5 5 20 Kupplungshalter Best. Nr. D112/14 L = 110 mm Best. Nr. D113/2 18 20 L = 150 mm Best. Nr. D113/1 Puffer Passend für Montage mit D116/... und D113/... 20 5 L 20 72 Puffer gefedert zum Anschrauben. Gehäuse aus Aluminium, blank. Puffer aus Stahl, brüniert. Puffer komplett mit Feder, mit gewölbtem Teller (rechts) Best. Nr. D004/1 Puffer komplett mit Feder, mit geradem Teller (links) Best. Nr. D004/2 18 L = 180 mm ohne Lappen Best. Nr. D114/3 L = 150 mm Best. Nr. D114/1 L = 160 mm Best. Nr. D114/2 L = 210 mm Best. Nr. D114/4 L = 225 mm Best. Nr. D114/5 Bei Bestellung bitte angeben: rechte oder linke Stange Bei einem festen Wagenverbund wie z. B. bei kommer ziellem Betrieb empfehlen wir das Zusammenhängen der Wagen mit Gabelköpfen und Kuppeleisen. Gabelkopf Best. Nr. D057/1 Bundbolzen Best. Nr. D057/3 Kuppeleisen Best. Nr. D057/2 Federstecker Best. Nr. D057/4 68 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Treibstange Dampfzylinder-Rohguss Originalgetreue Treibstange, aus Stahl gefertigt, passend für 5’’ - Spur und 7’’ - Spur Lokomotiven. Bohrungen geeignet zur Auf nahme von Nadellagern oder Sinterbronce-büchsen. Werkstoff: GG 25 Best. Nr. D060/1R L = 180 mm Best. Nr. D115/1 L = 335 mm Best. Nr. D115/4 L = 300 mm Best. Nr. D115/2 L = 380 mm Best. Nr. D115/5 L = 320 mm Best. Nr. D115/3 L= Schieberkasten für Dampfzylinder 17 22 Werkstoff: GG 25 Best. Nr. D061/1R Kreuzkopf Kreuzkopf komplett mit Kreuzkopfgleitbahn fertig montiert. Gleitstücke oben und unten aus Bronce, nachstellbar. Gleitbahn aus Vergütungsstahl, gehärtet und geschliffen.Passend für alle Zimmer mann Zylinder. Kreuzkopf links Best. Nr. D058L Kreuzkopf rechts Best. Nr. D058R www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 69 Dampfzylinder für Lokomotiven Bohrung 42 mm 45 mm 45 mm 48 mm Hub Flachschieber Best. Nr. 64 mm D003/3 64 mm D003/5 70 mm 70 mm Rundschieber Best. Nr. D003/4 D003/6 D003/7 D003/8 Mehrpreis für Isolation und Verkleidung Für Flachschiebertype Best. Nr. D003/10 Für Rundschiebertype Best. Nr. D003/11 Anmerkung Die Dampfzylinder sind das Herz einer jeden Lokomotive. Die Präzision der Fertigung bestimmt die Leistungsfähigkeit und die Zuverlässigkeit. Unsere Zylinder haben entscheidenden Anteil an der Leistung unserer Lokomotiven. Beschreibung Dampfzylinder komplett betriebsfertig montiert, bestehend aus: Zylinderblock, Graugußkolben mit 2 Sätzen Spezial-Niro Lammellenkolbenringen, Kolbenstange aus Vergütungsstahl, geschliffen und hartverchromt, vorderem Zylinderdeckel, hinterem Zylinderdeckel mit wartungsfreier Kolbenstangenabdichtung (kein Nachziehen der Stopf buchse), Schieberkasten mit Flachschieber aus Bronce, einstellbar, Schieberstange aus Vergütungsstahl, geschliffen und hartverchromt mit war tungsfreier Stangendichtung. (ohne Kreuzkopf), Kreuzkopf siehe Seite 65. Die Dampfzylinder werden in zwei Grundtypen gefertigt: 1) Runderschiebertype Die Außenform ist als Kolbenschieberbauart imitiert, mit abgerundetem Schieberkasten und angesetzten Imitationen. 2) Flachschiebertype Die Außenform entspricht der Bauart. Die Zylinder werden ohne Glasfaserisolation, ohne Verkleidungsblech und ohne Entwässerungshähnen geliefert. Technische Daten Bohrung - Ø 40 - 48 mm Hub 64 oder 70 mm Max. Dampfdruck 10 bar Max. Dampftemperatur 200° C Erforderlicher Schieberhub 15 mm Bei Bestellung bitte angeben: rechter oder linker Dampfzylinder. 70 Bei den Zylindern sind bei Auslieferung die Schieberkastendeckel noch nicht abgedichtet. Dies muss nach dem Einstellen der Steuerung von Ihnen selbst durchgeführt werden. (Dazu erforderliche Dichtungsmasse: C046) Dichtungssatz für Kolbenstangen und Schieberstangen Kolbenstangendichtung 1. Ø 10 für Dampflok bis Baujahr 1993; müssen mittels eines Umbausatz, bestehend aus Auf nahme und Manschet te und Umbauzeichnung 060/14-1 eingebaut werden. Best. Nr. D013/3 2. Ø 10 für Dampflok ab 1994 Best. Nr. D013/1 Schieberstangendichtung 3. Ø 8 für Dampflok bis Baujahr Ende 1993; (siehe Punkt1) Best. Nr. D013/4 4. Ø 8 für Dampflok ab 1994 Best. Nr. D013/2 Klebe-Dichtungsmasse Leicht demontierbare, nicht aushärtende Gehäusedichtungsmasse. Hit zebeständig bis 300° C, beständig gegen Wasser, Wasserdampf, Benzin und Mineralöle. Zuverlässige Dicht wirkung auch bei leichten Unebenheiten und extremer Belastung. Tube, Inhalt 75 ml. Best. Nr. C046 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Dampfzylinder als Flachschiebertype Dampfzylinder als Rundschiebertype www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 71 Zylinderentwässerung Ölpumpe (dampfdruckgesteuert) Eine Zylinderentwässerung erleichtert das Anfahren, wenn vorher die Zylinder geheizt werden, d. h. bei angezogener Bremse und geöffneten Ent wässerungsventilen wird bei leicht geöff netem Regler Dampf durch die Zylinder geleitet, wobei die Lokomotive etwas vorwärts bzw. rückwärts bewegt wird, damit alle vier Seiten der Zylinder beaufschlagt werden. Die Montage geschieht durch Einschrauben von vier Ventilen an der Unterseite der Zylinder in ein Gewinde M 10 x 1. Diese vier Ventile sind untereinander mit einer Steuerleitung verbunden, welche an einen 3-Wege-Hahn im Führerhaus angeschlossen ist. Der Steuerdruck für den 3-Wege-Hahn wird vom Kessel abgenommen. Durch Betätigen des 3-Wege-Hahns werden die vier Zylinderent wässerungsventile an den Zylindern geöffnet, bzw. geschlossen. 1 Zylinderentwässerungsventil Best. Nr. D066/2 Bausatz Best. Nr. D066 Zylinderentwässerung als Bausatz Enthält: 4 Ventile, 1 3-Wege-Hahn, 2 T-Verschraubungen, 1 Kreuzverschraubung, 2 gerade Einschraubverschraubungen, 1 Zur Schmierung der Dampfzylinder ist eine ZylinderölSchmier pumpe erforderlich. Das Öl soll dem Dampf in Zudampf ver teiler zugesetzt werden. Ein Ölrückschlagventil ist dort erforderlich. Beschreibung Kolbenpumpe mit zwangsgeführtem Kolben. Eingebautes Rückschlag ventil, Rohranschluß Ø 4 mm. Förderdruck 15 bar. Antrieb ohne Ratschen und Federn. Ansprechgenauigkeit der Klemmfreiläufe 3°. Fördermenge bei 1 Umdr. Der Ex zenter welle ca. 40 mm³. Fördermenge einstellbar. Die Ölpumpe wird vorzugsweise von der Schwinge aus angetrieben. Die 1-Zylinder-Pumpen werden bevorzugt bei 5’’ - Lokomotiven eingebaut und versorgen beide Zylinder mit Schmieröl. Die 2-Zylinder-Pumpen werden bevorzugt für Lokomotiven mit größeren Zylindern, wobei jedes Element einen Dampf zylinder versorgt. Skizze: linke + rechte Pumpe Die Bezeichnung links oder rechts bezieht sich auf den Arbeitshub und nicht auf die Einbauseite. Die Antriebsstange soll beim Arbeitshub den Hebel ziehen. 1-Zyl.-Pumpe rechts Best. Nr. D059/1 1-Zyl.-Pumpe links Best. Nr. D059/2 M10x1 Ø4 Ø 12 22 konisch 50 Winkeleinschraubverschraubung, 2 m Cu-Rohr - 4 mm. D059/1 D059/2 spiegelbildlich 2-Zyl.-Pumpe rechts Best. Nr. D059/3 2-Zyl.-Pumpe links Best. Nr. D059/4 D059/3 spiegelbildlich D059/4 Dampfzylinderöl Ersatzteile für Ölpumpe 0,5 Liter Flasche Best. Nr. D056/1 1,0 Liter Flasche Best. Nr. D056/2 Ersatzfreilauf für Ölpumpe Best. Nr. D117/1 72 Welle für Freilauf Best. Nr. D117/2 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Lokomotiv Dampfkessel Wir sind in der Lage, außer den Standarddampfkesseln für unsere Lokomotiven auch andere Dampfkessel mit geringen Modifizierungen herzustellen. Unsere Grenzen liegen bei 10 bar Druck und 10 Liter Inhalt. Nebenstehend ist ein typischer Lokomotivdampfkessel abgebildet. Bei der Überlegung, welche Abmessungen Ihr Dampfkessel erhalten soll, geben wir Ihnen mit dieser Skizze einen Anhaltspunkt. Wenn Sie beabsichtigen, bei uns einen Kessel anfertigen zu lassen, sollten folgende Maße beibehalten werden: Kessel Ø 165 mm, Maß von Kesselmit te bis Unterkante Feuerbüchse 155 oder 180 mm, Stehkessellänge 175 oder 220 mm, Stehkesselbreite unten 220 mm, Dampfdom von vorne mindestens 90 mm, Stut zen R 1/8’’ für Speiseventile von vorne mindestens 50 mm, Dampfdomdeckel Ø mindestens 70 mm. Alle anderen Abmessungen sind frei wählbar. Anordnung der verschiedenen Dome, Pfeifenanschlüsse, Dampfentnahmen, Befestigungen usw. können von Ihnen festgelegt werden. Der vordere Befestigungsflansch kann auch mit vier Gewinde, Lochkreis 155 mm ausgeführt werden. Beschreibung Langkessel aus nahtlosem Siederohr, 12 Siederohre und vier Rauchrohre. Stehkessel aus geprüf tem Kesselblech. Sämtliche Teile vollständig elektrisch, teilweise ArgonSchutzgasgeschweißt. Großdimensionier tes Feuerloch, ohne Feuer tüte, mit Einfüllschraube M 18 x 1,5, Mutter und Klemmring Ø 14, ohne Roste. Ein 3-teiliger Gußrost kann im Stehkessel so eingebaut werden, dass jederzeit ein Segment zum Entschlacken herausgezogen werden kann. Innenregler Nr. C069/1 ist eingebaut. Die Kesselbaurichtlinien, die für den Bau des Kessels gelten sind eingehalten, der Kessel wird von uns für 6-fachen Betriebsdruck konstruiert und mit dem 3-fachen Betriebsdruck geprüft. Ein Kesselschild ist angebracht. Bei der Lieferung wir dem Kunden ein Kesselzer tifikat ausgehändigt. Preis auf Anfrage www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 73 Fahrregler Gussroste Gussroste mit Befestigungsfahne. Werkstoff GG. Schlitzbreite 4 mm. Nach unten konisch erweitert, wodurch die Geschwindigkeit der Verbrennungsluft erhöht wird. Diese Düsenwirkung hält den Rost kühler, dadurch längere Lebensdauer und die Verbrennung der Kohle wird wesentlich verbessert. Gussrost 165 mm lang, 65 mm breit, 8 mm dick (es werden je 3 Stück benötigt für: BR 99 211, BR 80 028, BR 81 003 und Virginian) Best. Nr. D085/1 Gussrost 270 mm lang, 60 mm breit, 8 mm dick (es werden je 3 Stück benötigt für: BR 01 176; bei BR 55 2781 auf 216 mm kürzen) Best. Nr. D085/3 Kesselwasseraufbereitung siehe Seite 98 Bei diesem Regler liegt nur die Betätigung des Reglers außerhalb des Kessels. Zum Einbau ist in der Stehkesselrück wand eine Bohrung von Ø 50 mm erforderlich, um den Schweißflansch einzuschweißen. Auf der Gegenseite muss auf gleicher Flucht ein Rohr Ø 14 mm so eingeschweißt werden, dass es ca. 22 mm in das Regelvorderteil hineinragt. Das Rohrende muss 15°, 2 mm lang angeschrägt sein, damit die innenliegenden O-Ringe nicht beschädigt werden.Mit sechs Schrauben ist der Regler gegen den Flansch angeschraubt und abgedichtet und kann jederzeit nach hinten herausgezogen werden. Betätigung durch außenliegendes 2-gängiges Trapezgewinde über eine verdrehungsfreie, nach hinten mit zwei O-Ringen abgedichtete Zug- und Druckstange. Ventilelemente im Ventilkopf aus Niro-Stahl, eingschliffen. Bei der Bestellung sind anzugeben: Maß L und Länge des Entnahmerohres. Fahrregler Best. Nr. C069/1 74 Schweißflansch Best. Nr. C069/2 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Dampfspeisepumpe Doppeltwirkende, selbstansaugende Dampfspeisepumpe. Durch Schleppschieber und Schleuderkolben gesteuert. Technische Daten Leistung Dampfdruck Anschlüsse Dampf Anschlüsse Wasser Höhe Breite Tiefe Gewicht Ölnebelschmierung ist erforderlich Best. Nr. C080 ca. 0,8 bis 8 Rohr - Ø 4 Rohr - Ø 6 138 48 57 1 l/min atü mm mm mm mm mm kg Verdrängungsöler für Dampfspeisepumpe (mit Dosierventil und Ablaßhahn) Höhe Durchmesser Anschluß 125 mm Ø 28 mm Rohr - Ø 4 mm Für frei hängende Montage in einem Leitungssystem Best. Nr. C081/1 Für die Befestigung stehend auf dem Deckblech oder einem Winkel Best. Nr. C081/2 Einbausatz für Dampfspeisepumpe Bestehend aus 1 Dampfspeisepume, 1 Verdrängungsöler, 1 Absperrbares Eckspeiseventil, Verschraubungen, Rohrleitungen, Kleinteile und Zeichnungen finden Sie passend zu unseren einzelnen Lokomotivtypen unter den Bausatzbeschreibungen jeder Lokomotive. www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 75 Manometer Die Handpumpe ist in allen Teilen völlig korrosionsfrei und kann deshalb in den Wasservorratsbehälter eingebaut werden. Die Handpumpe ist mit je einem Sau- und Druckventil ausgestattet. Betriebsdruck 10 bar Hub 20 mm Fördermenge / Hub 5 cm³ Gehäuse - Ø Anzeige Anschluß Best. Nr. 40 mm 0 - 10 bar R 1/4’’ C001* 25 mm 0 - 8 bar 3/16’’ 71147 20 mm 0 - 8 bar 3/16’’ 71144 * Überwurfmutter mit Lötrohr und Cu-Dichting R 1/4’’ Ersatzteil: Handpumpenhebel Best. Nr. G029 für Manometer C001 Best. Nr. C002 68 Handpumpe Best. Nr. C055 bei senkrechtem Hebel 113 Handpumpe C001 Syphons (mit Hohlschraube und Lötring) 90 bei senkrechtem Hebel 120 Kesselspeiseventile Für Manometer 71147 Best. Nr. 71133 Für Manometer 71144 Best. Nr. 71132 Schnüffelventil C050/1 Die Kesselspeiseventile müssen in der gleichen Lage eingebaut werden, wie hier abgebildet. Alle Teile sind aus Messing gefer tigt, zerlegbar mit Niro-Kugel, Niro-Feder und Niro-Kugelsit ze ausgerüstet. Das Schnüffelventil wird in die Zudampfleitung, kurz vor den Zylindern eingebaut, am besten wo sich die Dampfzuleitung teilt. Es verhindert ein Ansaugen von Ruß und Asche aus der Rauchkammer, wenn der Fahrregler geschlossen wird. Auch als Saug ventil geeignet. Winkelausführung Best. Nr. C048/1 Eckspeiseventil Best. Nr. C050/1 Absperrbares Eckspeiseventil mit Handrad, links Best. Nr. C050/3-1 rechts Best. Nr. C050/3-2 Gerade Ausführung Best. Nr. C048/2 C050/3-1 76 C050/3-2 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Ölrückschlagventil Sicherheitsventil Obwohl in jeder Schmierpumpe ein Rückschlagventil eingebaut ist, muss zusätzlich in der Nähe der Einspeisestelle ein zweites Rückschlagventil eingebaut werden. Der Pfeil auf dem Gehäuse muss immer von der Schmierpumpe weg zeigen. Pop-Ventil, d. h. es öffnet plötzlich und schließt nach einem Druckabfall von 0,5 - 1 bar ebenso plötzlich. Das Ventil ist einstellbar von ca. 5 bar bis ca. 10 bar. Freier Querschnitt 19 mm² Best. Nr. C051 für unsere 7 1/4’’ Lokomotiven und den Dampftraktor Best. Nr. C561/17 10 40 Rückschlagventil für direkten Anbau mit Gewinde M 12 x 1 Best. Nr. C049/1 C0561/17 C049/1 M10x1 Rückschlagventil für Leitungsmontage für Rohr Ø 4 mm Best. Nr. C049/2 C051 Dampfpfeife 5’’ Voller, satter Ton, vorzugsweise für Lokomotiven im Baumaßstab 1:7 - 1:8. Die Pfeife ist als Glocke imitiert. Ganz aus Messing, mit eingebautem Kugelventil, Feder und Kegel aus Niro. Durch Draht zug zu betätigen. Best. Nr. C052 Niro-Zugdraht 0,7 m lang Best. Nr. C052/1 C049/2 Dampfpeife 7 1/4’’ Gleiche Bauweise wie C052, jedoch für Lokomotiven mit dem Maßstab 1:4. Höhe: 94,50 mm; Ø 64; M 14 x 1,5 Best. Nr. C053 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 77 Dampfpfeifen Pfeifenventil Ohne Ventil, ganz aus Messing, kann als Vor wär merimitation für Modelle im Baumaßstab 1:10 - 1:11 ver wendet werden. Best. Nr. C066 Aus Messing gefertigt, mit Niro-Kugel und Niro-Feder. Einbaulauge beliebig. Der Einbau erfordert eine Ø 10 mm Bohrung im Befestigungsblech. Best. Nr. C065 Ohne Ventil, ganz aus Messing, kann als Luftbehälterimitation für Modelle im Baumaßstab 1:10 - 1:11 ver wendet werden. Best. Nr. C067 Wasserstand komplett Ø 50 R 1/8’’ 190 mit 2 Absperrventilen, Ablaßhahn und Glasrohr. Alle Teile aus Messing. Glasrohr und Spindeln sind mit dampf beständigen O-Ringen abgedichtet. Der Wasserstand ist so konstruiert, dass er bei einem Glasrohrbruch durch die beiden Ventile abgesperrt werden kann. Einschraubgewinde M 10 x 1 Best. Nr. C045/1 C045/1 Drosselventil Dieses Ventil benötigt man um den Ton der Dampfpfeifen einzustellen. Ø6 Drosselventil mit Einschraubgewinde R 1/8’’ Best. Nr. C068/1 C068/1 SW8 SW13 R 1/8’’ kon. Wasserstand nicht absperrbar Best. Nr. C045/2 Drosselventil für Leitungsmontage Rohr - Ø 6 mm Best. Nr. C068/2 Ø6 Ø6 44 SW13 C045/2 SW8 C068/2 Ø6 Drosselventil Winkelausführung für Leitungsmontage Rohr - Ø 6 mm C068/3 Best. Nr. C068/3 SW8 SW13 Ø6 78 1 Sicherheitsglasrohr (für Wasserstand C045/1 oder C045/2) Best. Nr. C045/3 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Druck- undSaugschläuche (Nennweite 6mm) Schlauch mit beidseitigen gleichen Rohrstutzen zur Verbindung mit unseren lötlosen Armaturen: Kunststoffschlauch Aus PVC, glasklar mit Gewebeeinlage. Geeignet als Rücklaufleitung zwischen Lokomotive und Tender. Nennweite Ø 6 mm, Lichte Weite - Ø 8 mm, Außen - Ø 14 mm, Mindestmenge 1 m. L D = 6 mm mit C070 Best. Nr. C056/1 D = 6 mm mit C071 Best. Nr. C056/3 D = 8 mm mit C070 Best. Nr. C056/2 D = 8 mm mit C071 Best. Nr. C056/4 Schlauch mit beidseitigen Rohrstutzen. Eine Seite Ø 8 mm andere Seite Ø 6 mm. Ø6 Ø8 Best. Nr. C071 D Ohne Einlage, mit Drahtumflechtung aus verzinketem Stahldraht, für Öl, Luft, Wasser. Betriebsdruck bis 15 bar. Temperatur max. 90° C. Mindestmenge 0,5 m. Best. Nr. C070 D Synthetik Kautschuk L Schlauch mit C071 Best. Nr. C057/2 Schlauch mit C070 Best. Nr. C057/1 D Messinghohlschraube mit Niro-Sitz; Gewinde: M12 Best. Nr. C059 Schlauch, eine Seite mit Rohrstutzen, andere Seite mit Ringstück Ø 12mm. (Nur mit Synthetik Kautschukschlauch lieferbar) Ø 12 Hohlschraube (für Ringstück aus Messing) 25 M12x1 L D = 6 mm Best. Nr. C058/1 D = 8 mm Best. Nr. C058/2 SW16 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 79 1. Das Rohr winkelig abscheiden und die äußeren und inneren Kanten entgraten. 2. Die einzelnen Teile wie oben gezeigt zusammenset zen. 3. Das Rohr ganz bis zum Anschlag in den Verschraubungskör per fest einschieben, jedoch nicht über mäßig stark anziehen. 4. Der Ring liegt dann auf dem Rohr fest und die UniversalVerschraubung sitzt einwandfrei. Die Über wurf mut ter lösen und sich vergewissern, dass das Rohrende sich zuverlässig in das Profil ein geschmiegt hat. Die Verschraubungen wieder normal anziehen. Die nachfolgend angegebenen Zollgewinde sind Whitworth - Rohrgewinde (B. S. P.). 10 12 13 14 19 22 24 24 S Best. Nr. S C014/1 C014/2 C014/3 C014/4 C014/5 C014/6 C014/7 C014/8 5 8 8 10 12 15 19 19 D T 19 21 22 28 30 30 35 35 L L 4 5 6 8 10 12 14 15 T D T-Einschraubverschraubung L L D Montage - Hinweise D T S W Die nachfolgenden Unterlagen wurden von uns für Sie zusammengestellt, um Ihnen eine der sichersten, wirtschaftlichsten und am meisten verwendeten Verschraubungen anzubieten. Sämtliche Teile sind aus Messing gefertigt. Winkelverschraubung komplett D Universal - Klemmring verschraubung T E C D C E L W 4 5 6 8 8 10 1/8" 1/8" 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 19 21 22 28 28 30 17 17 18 18 22 25 T S Best. Nr. 10 8 C017/1 12 8 C017/2 13 8 C017/3 14 10 C017/4 14 10 C017/5 19 12 C017/6 Kuper-Dichtungsring Körperanschlag Klemmring Überwurfmutter Rohr Gerade Verschraubung komplett L T 4 5 6 8 10 28 31 32 36 42 10 12 13 14 19 S Best. Nr. 10 11 11 13 17 C012/1 C012/2 C012/3 C012/4 C012/5 T L D S T D C028/1 C028/2 C028/3 C028/4 C028/5 C028/6 C028/7 C028/8 C028/9 L Klemmring L D S Best. Nr. T T S D 80 e Best. Nr. 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 D T 10 8 C016/1 12 8 C016/2 13 8 C016/3 14 10 C016/4 19 12 C016/5 L 19 21 22 28 30 D L 4 5 6 8 10 d 6,3 8,3 10,3 12,3 13,5 14,3 16,3 17,3 18,3 Überwurfmutter T-Verschraubung D D 9,0 11,0 13,5 15,5 18,0 18,0 20,0 21,0 22,0 D T 4 5 6 8 10 12 14 15 10 12 13 14 19 22 24 24 L Best. Nr. 11 11 11 13 15 15 15 15 C025/1 C025/2 C025/3 C025/4 C025/5 C025/6 C025/7 C025/8 D Best. Nr. 4 5 6 8 10 12 14 15 C027/1 C027/2 C027/3 C027/4 C027/5 C027/6 C027/7 C027/8 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Gerade Schottverschraubung Winkeleinschraubverschraubung N T W S C E V F M L U T T D D D M N T U V 4 5 6 8 10 12 14 15 17 18 19 20 25 25 25 25 27 28 28 29 33 33 35 35 10 12 13 14 19 22 24 24 10 13 13 14 19 22 24 24 13 14 14 17 22 22 24 24 F Best. Nr. 8,3 10,3 10,3 12,3 16,5 18,5 20,5 20,5 C062/1 C062/2 C062/3 C062/4 C062/5 C062/6 C062/7 C062/8 D C E L W 4 5 6 8 8 10 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/4‘‘ 1/4‘‘ 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 19 21 22 28 28 30 17 17 18 18 22 25 T S Best. Nr. 10 8 C015/1 12 8 C015/2 13 8 C015/3 14 10 C015/4 14 10 C015/5 19 12 C015/6 T-Verschraubung mit seitlichem Einschraubgewinde Doppelnippel D L E L N S E C D C 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/4‘‘ 1/4‘‘ 1/4‘‘ 1/8‘‘ E L L S C M D W T M N D S Best. Nr. 5 19 7,5 7,5 11 C020/1 7 27 11,0 11,0 14 C020/2 5 23 11,0 7,5 14 C020/3 Einschraubverschraubung mit kegeligem Gewinde komplett D C E L W 4 5 6 8 8 10 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/4‘‘ 1/4‘‘ 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 19 21 22 28 28 30 17 17 18 18 22 25 T S Best. Nr. 10 8 C060/1 12 8 C060/2 13 8 C060/3 14 10 C060/4 14 10 C060/5 19 12 C060/6 C E N L-Schwenkverschraubung S L L T D T 4 5 6 8 8 10 E L S 1/8‘‘ 7,5 2,5 1/8‘‘ 7,5 4,0 1/8‘‘ 7,5 4,0 1/8‘‘ 7,5 4,0 1/4‘‘ 11,0 6,0 1/4‘‘ 11,0 7,0 C N 17 17 18 19 19 24 10 11 11 13 14 17 T Best. Nr. 10 12 13 14 14 19 C013/1 C013/2 C013/3 C013/4 C013/5 C013/6 H N D S M D E C D C N L E 4 5 6 8 8 10 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/4‘‘ 1/4‘‘ 7 7 7 7 9 9 24 25 25 28 28 34 4 4 4 4 6 6 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] H M S 24 9,5 14 24 9,5 14 24 9,5 14 24 9,5 14 25 10,0 17 31 13,0 17 T Best. Nr. 10 12 13 14 14 19 C018/1 C018/2 C018/3 C018/4 C018/5 C018/6 81 T-Stück mit Innengewinde Rohr-Ø Nenn-Ø der Verschraubung 4 4 4 5 5 6 F D N S 16 18 21 18 21 35 30 b Stahl c Best. Nr. 12 8 14 8 18 12 14 8 18 12 22 9 18 12 2 2 3 2 3 5 5 2 5 5 5 5 5 5 A Best. Nr. 4 5 6 8 8 10 L F E 1/8‘‘ 7,5 25 1/8‘‘ 7,5 26 1/8‘‘ 7,5 26 1/8‘‘ 7,5 28 1/4‘‘ 11,0 33 1/4‘‘ 11,0 36 C N 14 14 15 17 17 20 2 3 4 5 6 7 S Best. Nr. 11 11 11 11 14 14 C019/1 C019/2 C019/3 C019/4 C019/5 C019/6 E C C019/* Messing Best. Nr. C011/1St C011/2St C011/3St C011/4St C011/5St C011/6St C011/7St C011/1MS C011/2MS C011/3MS C011/4MS C011/5MS C011/6MS C011/7MS Gerippter Schlauchanschluß für Schlauchleitung mit Gewinde E L M 8x1 10x1 14x1,5 1/8‘‘ 1/4‘‘ 18x1,5 14x1 a P Anschlußstück b = Messing c = Stahl d T C A Lötringe aus Messing, Schweißringe aus Stahl D L 1/8‘‘ 22 12 7,5 16,5 C022/1 1/4‘‘ 26 15 11,0 18,5 C022/2 P D M C L T Best. Nr. C063/1 C063/2 C063/3 C063/4 C063/5 C063/6 5 6 8 6 8 8 L C A Diese Zubehörteile dienen dazu, Rohrleitungen mit anderen Leitungen größerer Abmessungen in irgend einer Verschraubung zu verbinden. Bestehen aus Mutter und Doppelkegelring mit Schneidring. L Reduziersatz C E L 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/8‘‘ 1/4‘‘ 3,3 5,0 5,0 6,0 34 34 34 38 N T 22,5 7,5 22,5 7,5 22,5 7,5 22,5 11,0 M 10 10 10 14 I Best. Nr. 4 6 7 7 C024/1 C024/2 C024/3 C024/4 N T P = Länge des Innengewindes I = Schlauchinnendurchmesser C C024/* Gerippter Schlauchanschluß für Schlauchleitungen C P A T C A L T P A Best. Nr. 1/8‘‘ 22,5 12 7,5 16 C021/1 1/4‘‘ 26,5 15 11,0 18 C021/2 D E L M 4 5 6 8 10 2,0 3,0 3,3 5,3 6,0 37,5 37,5 37,5 40,0 43,0 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 I Best. Nr. 4 4 4 6 7 C023/1 C023/2 C023/3 C023/4 C023/5 I E M C L L Winkelstück mit Innengewinde D C023/* 82 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Sobald der Anschlußstecker an der Ausgangsseite abgezogen wird, wird das Leitungssystem verschlossen. Sie ersetzten also Hahn und Verschraubung. Höchstdruck: 20 bar Medien: Wasser, Gas, Heizöl, Luft S C N Aufschraubtülle für Eingangsseite C D L N M U 1/8’’ 4 19 9 12 14 Best. Nr.C030/2 L N L Anschlußstecker für die Ausgangsseite D L 4 19 Best. Nr.C030/3 M T U L Diese L-Ausführung ist mit einem 180° Anschlag versehen. Der Zulauf ist entweder mit dem einen oder mit dem anderen Abgang verbunden. Eine „Zu“-Stellung bei 90° - Stellung ist möglich. Die Abgänge sind nie miteinander verbunden. C NW H D L F M T U P D L Best. Nr. 4 48 29 19 14 14 10 13 45 C064/1* 6 48 31 25 19 22 13 19 51 C064/2* 4 48 29 19 14 14 10 13 45 C064/3* R1/8‘‘ R1/4‘‘ R1/8‘‘ F U T * C064/1 für Dampf * C064/2 für Wasser und Öl * C064/3 für Wasser und Öl M C C Standard - Ausführung (Nennweite 5 mm) U 17 U C L 44 S Kupplung C S N 1/4’’ 21 13 Best. Nr.C031/1 C mit Klemmringverschraubung D L U T 6’ 18 12 13 8 20 14 14 Best. Nr.C031/6 Best. Nr.C031/7 M Dreiwegekugelhahn C D U N H U 13 U D U L 24 L mit Einschraubstück C M N U 1/8’’ 4 7 14 1/4" 5 9 17 Best. Nr.C031/4 Best. Nr.C031/5 Mini - Ausführung (Nennweite 3 mm) Kupplung C S N 1/8’’ 17 9 Best. Nr.C030/1 mit Schraubtülle D L 7 22 Best. Nr.C031/3 D Selbstschließende Schnellkupplungen Anschlußstecker für die Ausgangsseite Ablaßnadelventil N L C Auf Zu U F M Best. Nr. 1/8‘‘ 40 36 16 25 8 C044/1 M10x1 40 37 16 25 8 C044/2 1/4‘‘ 42 38 19 25 10 C044/3 U C U L G N M D C Einschraubtülle für die Eingangsseite C D U L M 1/4’’ 7 17 29 5 Best. Nr.C031/2 C D L F www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 83 Messingkugelhähne Nadelventile • für Wasser und Wasserdampf • absolut dicht • nicht geeignet für Mineralöle • Betriebsdruck bis 20 bar • sehr leicht zu schalten • von hoher Lebensdauer • Teflon-Kugelsitze • Kennzeichnen am Hebel grün/weißes Kunststoffband • Nadelspindeln für Feineinstellung • für Wasser und Öl • zur Durchflußregelgung • einstellbare Graphit - Asbestgarnituren • aus gepreßtem Messing Gerade Ausführung F F Gerade Ausführung P G U U G P M N C NW T L F H G M N L T 4 48 29 35 20 25 45 14 C C M N U G F Auf Zu M N P Best. Nr. 4 17 37 56 50 22 23 9 C038/1 4 17 37 56 50 22 23 11 C038/2 R1/8‘‘ R1/4‘‘ Muffe / Muffe C NW N Muffe / Muffe C C H G M U R1/8‘‘ C C F U Best. Nr. C032/1 Zapfen / Muffe C NW Winkelausführung U G F Auf Zu M N P Best. Nr. 4 17 37 56 50 22 23 9 C039/1 4 17 37 56 50 22 23 11 C039/2 R1/8‘‘ R1/4‘‘ F N L-Ausführung H F F C G T M R1/8‘‘ R1/4‘‘ U C C F H G M L T U D Best. Nr. 4 48 29 35 19 34 14 14 13 C036/1 6 48 31 38 25 37 19 22 19 C036/3 N C U Muffe / Muffe C NW N C L G P G P C D R U Muffe / Muffe C NW R1/8‘‘ R1/4‘‘ U G F Auf Zu N P Best. Nr. 4 17 37 52 46 19 9 C040/1 6 22 45 63 55 26 11 C040/2 Zapfen / Muffe C NW R1/8‘‘ R1/4‘‘ 84 U G F Auf Zu N P R Best. Nr. 4 17 37 52 46 19 9 7,0 C041/1 6 22 45 63 55 26 11 9,5 C041/2 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Die nachfolgenden Armaturen haben Stoßverbindungen, die eine beliebig häufige, radiale Montage und Demontage ohne seitliches Verschieben der angeschlossenen Rohe oder Ar maturen gestattet. Diese Verschraubungen werden immer montagebereit geliefert. Sie müssen vor der Montage nicht zerlegt werden. Es genügt, das Rohr abzulängen und zu entgraten, wobei das Rohrende nicht unbedingt recht winklig getrennt sein muss. Es ist lediglich darauf zu achten, dass das Rohr im Bereich des Klemmringes keine Beschädigung aufweist. Die Montage erfolgt mit normalen Gabelschlüsseln. Hierbei wird der Klemmring durch den Innenkonus der Überwurf mut ter ver formt, wobei eine leichte Einschnürung des Rohres er folgt. Außerdem wird der Klemmring in seiner vorderen Par tie zusammengestaucht, wodurch eine zweite kraftschlüssige Abstüt zung zwischen Klemmring und Rohr hergestellt wird. Die auf tretenden Radial- und Axialkräfte ergeben eine einwandfreie metallische Dichtung. Durch den speziell ausgebildeten Klemmring entsteht bei der Montage ein spürbarer Widerstand, der als Anzugsbegrenzung dient. Hierdurch werden Fehlmontagen weitgehend ausgeschlossen. Überdeckt die Anschlußmutter das Anschlußgewinde, so sind Rohr und Klemmring richtig verformt. Es hat keinen Einfluß auf die Güte der Verbindung, wenn sich das Rohr nach der Montage in der Mutter oder der Klemmring nach der Demontage auf dem Rohr drehen lassen. Winkelverschraubung L T D L T M* 2 3 4 5 6 8 16,5 18,5 22,0 23,0 24,0 26,0 8 8 10 10 12 14 M 6x0,75 M 6x0,75 M 8x1 M 8x1 M 10x1 M 12x1 Best. Nr. C085/1 C085/2 C085/3 C085/4 C085/5 C085/6 D T-Verschraubung L Rohrverschraubungen der Kompaktbaureihe T D D L T M* 2 3 4 5 6 8 17 18 22 23 24 26 8 8 10 10 12 14 M 6x0,75 M 6x0,75 M 8x1 M 8x1 M 10x1 M 12x1 Best. Nr. C086/1 C086/2 C086/3 C086/4 C086/5 C086/6 Gerade Verschraubung Überwurfmutter Klemmring L T U D D L T 2 3 4 5 6 8 23,5 27,0 34,0 35,0 37,0 41,0 8 8 10 10 12 14 U LW* 7 7 10 10 10 12 2,2 2,2 3,5 3,5 5,0 6,5 M* M 6x0,75 M 6x0,75 M 8x1 M 8x1 M 10x1 M 12x1 Best. Nr. C084/1 C084/2 C084/3 C084/4 C084/5 C084/6 D C 2 3 4 5 6 8 4 5 6 M 6x0,75 M 6x0,75 M 8x1 M 8x1 M 10x1 M 12x1 R 1/8‘‘ R 1/8‘‘ R 1/8‘‘ Best. Nr. D Best. Nr. C092/1 C092/2 C092/3 C092/4 C092/5 C092/6 C092/7 C092/8 C092/9 2 3 4 5 6 8 C093/1 C093/2 C093/3 C093/4 C093/5 C093/6 * M: Gewinde der Überwurfmutter * LW: Lichte Weite Überwurfmutter Klemmring Anschlussrohr Überwurfmutter Klemmring vor der Montage www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] Anschlussrohr nach der Montage 85 Gerade Einschraubverschraubung Übergangsnippel D D L T C T C 19 10 10 10 14 12 14 14 1/8‘‘k 1/8‘‘k 1/8‘‘k 1/8‘‘k 1/8‘‘k 1/4‘‘k 1/8‘‘k 1/4‘‘k M* Best. Nr. M 6x0,75 M 6x0,75 M 8x1 M 8x1 M 10x1 M 10x1 M 12x1 M 12x1 C087/1 C087/2 C087/3 C087/4 C087/5 C087/6 C087/7 C087/8 Übergangsmuffe D M U 8 8 10 10 12 12 14 14 T N T 22 24 27 28 29 34 31 36 Best. Nr. 9 C090/1 9 C090/2 L L 2 3 4 5 6 6 8 8 C M E D D T 5 12 1/8‘‘k 5 14 1/4‘‘k M C U E M10x1 M10x1 Winkeleinschraubverschraubung C D W M N T Best. Nr. 8 10 14 C090/1 8 11 19 C090/2 Reduzierter Klemmring C T L C L M10x1 1/8‘‘k 20 M10x1 1/4‘‘k 21 Über wurf mut ter D D L 4 5 6 8 T 22 23 24 26 C 10 10 12 14 1/8‘‘k 1/8‘‘k 1/8‘‘k 1/8‘‘k W 17,0 17,0 17,5 18,0 Best. Nr. D d Best. Nr. C088/1 C088/2 C088/3 C088/4 4 6 6 8 3 4 5 6 C094/1 C094/2 C094/3 C094/4 reduzier ter Klemmring T-Einschraubverschraubung L Rückschlagventil W D L C D L T C 4 5 6 8 22 23 24 26 10 10 12 14 1/8‘‘k 1/8‘‘k 1/8‘‘k 1/4‘‘k W 17,0 17,0 17,5 22,5 Mit diesem Klemmring kann auf einfachste Weise ein reduzier ter Rohranschluß um eine Durchmesserstufe hergestellt werden. Es wird nur der Klemmring ausgetauscht. T D L 4 64 5 64 6 64 E K Best. Nr. 3 19 C082/1 3 19 C082/2 3 19 C082/3 Best. Nr. C089/1 C089/2 C089/3 C089/4 *M: Gewinde der Überwurfmutter 86 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Kreuzverschraubung Tropf - Öler dosierbar L D D L Gewinde Best. Nr. R1/8‘‘ C079/1 R1/8‘‘ C079/2 R1/8‘‘ C079/3 4 27 5 27 6 28 C M6 D A F X A Best. Nr. 10 40 C073/4 Reiberhahn Eckventil absperrbar T ØB Gewinde Lötrohr-Ø Best. Nr. 3/16‘‘ 72003 5/16‘‘ D T A F X Best. Nr. 4 12 25 37 max. 5 mm C083/1 5 12 25 37 max. 5 mm C083/2 6 12 25 37 max. 5 mm C083/3 Verdrängungsöler (mit Dosierventil und Ablaßhahn) Höhe Durchmesser Anschluß Eckventil absperrbar D T A F X 125 mm Ø 28 mm Rohr - Ø 4 mm Für frei hängende Montage in einem Leitungssystem Best. Nr. C081/1 Best. Nr. 4 12 25 37 max. 5 mm C083/4 5 12 25 37 max. 5 mm C083/5 6 12 25 37 max. 5 mm C083/6 Für die Befestigung stehend auf dem Deckblech Best. Nr. C081/2 Das System der Kompaktbaureihe ist nicht kombinierbar mit den vorangegangenen Universal-Klemmring verschraubungen Für alle Artikel mit der Best. Nr. 7..... mit Zollgewinde gilt folgende Tabelle: Gewinde Gangzahl pro Zoll 1/8’’ 40 5/32’’ 40 3/16’’ 40 1/4’’ 32 5/16’’ 26 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 3/8’’ 26 7/16’’ 26 1/2’’ 26 87 Raum für Notizen: 88 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Kleinteile zur feinen Detaillierung www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 89 Sandstreuventile (Imitation) Bremskupplungsarmaturen (Imitation) Absolut Spitzenklasse. Allerfeinste Detaillierung, ein Ventil besteht aus 11 Teilen! An Maschinen mit Sanddom dürften diese Armaturen nicht fehlen. Benötigt werden pro gekuppeltem Radsatz 1 Paar. Bei Tenderloks kann meist auch die Rückwärtsfahrt gesandet werden. In diesem Fall wären 2 Paar pro Radsatz erforderlich. Bestehend aus je 2 Stück Luftabsperrhahn (beweglich) mit Gummischlauch und Kupplungsköpfen, allen Befestigungsteilen (Feinschrauben). Die Leitungen lassen sich vorbildgerecht kuppeln. Ventile (3 Paar) Best. Nr. 44/SA25 Mit Befestigungsmaterial (1 Paar) Best.Nr. 44/BK20 Ventile (4 Paar) Best. Nr. 44/SA26 44/BK20 Loklaterne Originalgetreue Loklaterne. Funktionsfähig, mit Anschluß an 6 V - Akku. Speisedomventilarmaturen (Imitation) Bausatz für eine Lampe Best. Nr. 44/LL41 Sehr feine Ausführung mit Rückschlag- und Absperrventil sowie dem typischen Feuerlöschanschluß-Stut zen. 1 Paar Ventile komplett, insgesamt 16 Gußteile und zahlreiche Feinschrauben Best. Nr. 44/SP27 44/SP27 Dampfdom-Ventile (Imitation) Vorbildgerecht ohne Rückschlagventil und Feuerlöschstut zen. 8 Gußteile mit allen Feingewindeschrauben und Kleinteilen, sonst wie 44/SP27. Dampfdom-Ventile (1 Paar ) Best. Nr. 44/SP28 Loklampenhalter 44/SP28 Die weitestverbreitete Halterung an Privat-, Länder-, Reichs- und Bundesbahnloks. Montiert auf die Pufferbohlen und bei Tenderloks an Winkelstücken an der Rückwand. Mit der bekannten Vierkant-Konusaufnahme für die meistbenützten Lampen verschiedener Epochen. 44/LL41 Spitzen- und Schlusssignalhalterung Die, bis heute, seit vielen Jahrzehnten bekannte VierkantKonusauf nahme an der Rauchkammertür oder bei Wagen an den Stirnwänden zum Einstecken der ZugschlussSignalscheiben und Schlussleuchten (Ober wagenlater nen). Ein typisches Requisit aller Oldtimer-Fahrzeuge! Da die Befestigungsart bei fast allen Fahr zeugen unterschiedlich ist, wird das Material für den Grundflansch lose beigegeben - ebenso eine Maßskizze für ZugschlussScheiben. Haltestangen (1 Paar) Best. Nr. 44/VH23 1 Loklampenhalter Best. Nr. 44/LH21 44/LH21 90 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Ø 27 Griffstangenhalter Handrad 14 Best. Nr. D112/7 Ø 25 mm Best. Nr. D112/1 M3 Griff Best. Nr. D112/3 Sandstreuventil 15 Best. Nr. D112/4 Blattfederimitation Pfeifenimitation Best. Nr. D112/5 Best. Nr. D112/13 5 Dachhaken 35 passend für 5’’ Drehgestell Best. Nr. D112/12 M6 Riegel für Rauchkammertüre Stirnlampe Imitation Best. Nr. D112/6 Best. Nr. D118 Für 5’’ - Schmalspurlokomotiven unbeleuchtet. Ausführung: Messing blank Griffstange 100 D112/11 D112/10 14 M 3 100 Best. Nr. D112/11 85 M 8 14 x 85 Best. Nr. D112/10 M8 M3 Hakenführung für Anhängerkupplung Best. Nr. D112/8 Schilder In 0,5 mm Al-Blech geätzt. Schrift und Rand Al-weiß, Grund: schwarz Abmessung 83 x 9 mm Best.Nr. D086/1 Abmessung 30x15 mm Best.Nr. D086/2 Hornimitation Best. Nr. D112/9 passend für 5’’-Diesellokomotiven Abmessung 36 x 6 mm Best.Nr. D086/3 Deutsche Reichsbahn K 33.6 Rbd Oldenburg Abmessung 32 x 6 mm Best.Nr. D086/4 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] Oldenburg H 91 Raum für Notizen: 92 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Zubehör für Elektrolokomotiven www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 93 Antriebsmotor Fahr- und Bremswiderstände Gleichstrom-Permanentmagnetmotor, kompakt, äußerst kräf tig und robust. Wartungsfrei. Speziell für Fahrantriebe und Bat teriespeisung entwicklet. Speziell für Motor E001. 130 mm lang, Ø 25 mm Best. Nr. E006 Entstörkondensator Technische Daten n bei 12 V : n bei 24 V : Kippoment : N max : N dauer : 2.200 U/min 4.400 U/min 90 kpcm bei I = 170 A 1.050 Wattkurzzeitig 800 Watt bei n = 4000 U/min = 80 %, I = 41 A Best. Nr. E001 Reihen-Serie-Wendeschalter Speziell für uns entwickelter Vorwahlschalter. Mit diesem Schalter ist es möglich die Fahrtrichtung (vor- und rückwarts) und die Stromspannung (12 V oder 24 V) vor zuwählen. Es werden somit in Verbindung mit dem Fahrschalter und Widerständen Folgende Fahrstufen er reicht: 4 Stufen vorwärts langsam (12 V) 4 Stufen vorwärts schnell (24 V) 4 Stufen rückwärts langsam (12 V) 4 Stufen rückwärts schnell (24 V) 4 Stufen zum Bremsen Wesentlich bei dieser Schaltung ist, dass die beiden 12 V Batterien einmal in Serie oder in Reihe geschaltet werden und somit zu einer gleichmäßigen Entladung kommen. Der abziehbare Knopf gestattet es, kleinen Kindern, eine langsame Fahrstufe vorzuwählen und den Knopf dann abzuziehen. Best. Nr. E005 Stirnflansche für E-Motor Diese Flansche er möglichen eine wippende Aufhängung des Motors im Abstand von 75 mm von der Motorwelle. Ein Lappen mit Schlitz er möglicht das Anbringen eines Spanneisens. Entstörkondensator mit Brücke. Einklemmen in die + Leitung vor dem Motor. Best. Nr. E003 Doppelhalter Für Widerstände, für 2 Widerstände sind 2 Doppelhalter er forderlich (oben und unten). Best. Nr. E007 Fahrschalter Ausgelegt für 4 Fahrstufen von der 0-Stellung aus nach rechts, 4 Bremsstufen von der 0-Stellung aus nach links. Nockenschalter mit hoher Schaltleistung. Jedes der 6 Schaltelemente trägt 2 doppelunterbrechende Schaltglieder, die jedes für sich von einer Noke gesteuert werden. Deshalb kein Kontaktabriss und Feuern. Roter Kugelgriff, abnehmbar. Frontschild 64 mm x 64 mm, Befestigungslöcher Ø 4,1 mm, 4 Stück 48 mm x 48 mm Abstand zueinander. Best. Nr. E004 Abgreifschelle Für Widerstände E006 Best. Nr. E008 Vierfach Steckkupplung Zur Übertragung des Batteriestromes zwischen Wagen und Lokomotive, wenn die Batterien im Wagen untergebracht sind. Gehäuse aus Al-Legierung kadmiert und olivgrün chromatiert. Kontakte Kupfer versilbert, mit vor verzinnten Lötanschlüssen. Für 6 - 10 mm² Leiterquerschnitt. Nennstrom 73 A. Kurzzeitig 100 % überlastbar. Bestehend aus Flanschdose, Kabelstecker gerade mit Schraubkappe und Schutzkappe, wasserdicht und Kabelzugentlastung gerade. Best. Nr. E010 Stirnflansche (1 Paar) Best. Nr. E002 94 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Batterieklemmen Kompressor - Fanfare + Pol - Klemme Best. Nr. E011/1 12 V, kompletter Einbausatz für E - Loks, mit Relais und Schaltplan. Best. Nr. E013 - Pol - Klemme Best .Nr. E011/2 Traktionsbatterie Antriebssatz (für Elektrolokomotiven) Speziell für Fahrantriebe entwickelt. Für Lang zeitentladung und zyklische Beanspruchung, war tungsarm, hohe Lebensdauer, 3 - 5 fach höherer Energiedurchsatz als für Traktionszwecke unbrauchbare Startbatterien. 12 V, 40 Ah, Nachladestrom 5 A, 207 mm lang, 175 mm breit, 190 mm hoch, 13,5 kg gefüllt. Batterien vorgeladen, ungefüllt, ohne Säure. Best. Nr. E012/2 Bestehend aus: 1 Fahrmotor, 1 Entstörkondensator, 1 Fahrschalter, 4 Widerstände mit Halter, 2 Abgreifschellen, 1 Reihen-Serie-Wendeschalter und 1 Schaltplan. Best. Nr. E014 Batteriesäure für eine Füllung (nur Abholung, da Gefahrgut) Best. Nr. E012/3 Lampenimitation (ohne Fassung, Ø 30 mm) Best. Nr. E015/1 Lampe Präzisions - Einfach - Rollenkette Gehäuse Ø 30 mm, mit Fassung und Kugelbirne, 14 Best. Nr. E015/2 DIN 8187; Für Übersetzungen bis 1:7, Übersetzungen über 1:9 sollen vermieden werden. Kette 3/8’’ x 7/32’’, Bruchlast 910 kg. Bei Bestellung Anzahl der Teilungen (Rollen) angeben. Kettenräder Berechnung der Kettenlänge (bei gegebenem Wellenabstand) n l L Z1 Z2 t = = = = = = Anzahl der Teilungen in Rollen Wellenabstand in mm Kettenlänge in mm Zähneanzahl des kleinen Rades Zähneanzahl des großen Rades Kettenteilung (3/8’’ = 9,525 mm) 2 Z1 + Z2 Z2 Z1 2 •l + ( + ) t n= 2 • R 2 l t L= n • t Best. Nr. E017/ ... Teilungen Kettenverschlußglied Best. Nr. E018 Gekröpftes Glied Best. Nr. E019 * Andere Kettenräder, Ketten usw. auf Anfrage Teilung 3/8’’ x 7/32’’ mit vorgebohrter Nabe, B1 = 5,2 mm dk = Kopfkreis - Ø dn = Naben - Ø D1 = Bohrung - Ø Nachfolgende Bearbeitung durch uns (Drehen, Fräsen, Bohren) nach Ihren Angaben, zu günstigen Preisen, ist möglich. Best.Nr. E016/ ...Zähne Zähnezahl dk ca. mm dn ca. mm 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 31,0 34,0 37,0 40,0 44,0 47,0 50,0 53,0 56,0 59,0 62,0 65,0 68,0 71,0 18 20 22 25 28 31 34 37 40 43 45 46 48 50 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] D1 mm h ca. mm Zähnezahl dk ca. mm dn ca. mm D1 mm h ca. mm 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 22 22 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 74,0 77,0 80,0 83,0 86,0 89,5 95,5 101,5 110,5 113,5 119,5 125,5 52 54 57 60 60 60 60 65 65 70 70 70 12 12 12 12 12 12 12 14 14 16 16 16 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30 95 Raum für Notizen: 96 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 • Wasseraufbereitung • Bedienungswerkzeug • Betriebsmittel • Lacke und Hilfsstoffe www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 97 Teststäbchen Kesselsteingegenmittel KGM (Zur Bestimmung der Wasserhärte) Die Härte des Wassers wird durch den Gehalt an Calciumund Magnesium - Ionen bedingt. Die Bestimmung der Gesamthär te erfaßt die Summe aller Calcium- und Magnesiumionen. 10 mg Ca0 pro Liter entsprechen einem deutschen Härtegrad (1° dH). Mit dem Gesamthär tetest unter Verwendung eines Teststäbchens kann die Größenordnung der vorliegenden Gesamthärte schnell und zuverlässig bestimmt werden. Bestimmungsmethode Auf jedem Teststäbchen sind 4 Testzonen für die folgenden Umschlagsbereiche aufgespiegelt: 3714 21 - 4° dH 8° dH 16° dH 23° dH die dem Stäbchenende nächste Zone 2. Testzone 3. Testzone 4. Testzone Die Testzonen schlagen in den angegebenen Bereichen von grün nach rotviolett um. Hat das prüfende Wasser eine Gesamthärte, die gerade an der oberen Grenze eines Umschlagbereiches liegt, so zeigt die jeweilige Test zone einen etwa 4 mm breiten rot violet ten Streifen, der an beiden Seiten noch grüne Ränder hat. Bei höheren Härtegraden ändern dann auch die Ränder ihr Farbe nach rotviolett. Gebrauchsanweisung Das Teststäbchen wird kurz in das zu prüfende Wasser so eingetaucht, dass alle Testzonen voll benetzt werden. Man schüt telt das überschüssige Wasser ab und beurteilt die Färbung der Testzonen nach 1 - 2 Minuten. Testzone nicht berühren. Nicht in fließendes Wasser halten! 10 Stück Teststäbchen Best. Nr. D102 12 bar. Zur Nachbehandlung von enthärtetem Speisewasser bis 20 bar. Zum inneren Aufbereiten von hartem Rohwasser. Beschreibung: KGM ist ein flüssiges Wirkstoffkonzentrat auf der Basis poymerer Carbonsäuren mit organischen Dispergier mit teln. KGM schützt vor Kesselsteinablagerungen und Kor rosion und schafft im Kessel sehr günstige Kesselwasser wer te. Die Härtebildner werden in einen feindispersen Schlamm über führt, der durch regelmäßiges Abschlammen entfernt wird. Alte Steinbeläge werden abgebaut. KGM ist für die innere Kesselwasseraufbereitung von Dampf kesseln bis 12 bar Dampfdruck und einer Leistung von max. 20 kg Dampf je m² Heizfläche und Stunde zugelassen. Hinweis: KGM ist nicht für die Trinkwasseraufbereitung bestimmt. Beim Umgang mit KGM ist Vorsicht geboten. Sprit zer auf der Haut sofort mit viel klarem Wasser abspülen. Augen schützen! Lagertemperatur max. 50° C, vor Frost schützen. Nicht zusammen mit Lebens-, Genuß- und Fut ter mit teln lagern. Vor Kinder fernhalten. Vorteile: Einwandfreies Kesselwasser ohne apparative Auf bereitung. Das Kesselwasser erreicht mit KGM sehr günstige Kesselwasser wer te. Problemlose Handhabung, einfache Über wachung. Sehr sparsam in der Anwendung. Die Wärmestau verursachenden Rost- und Steinbeläge werden im Laufe des Betriebes abgebaut. KGM enthält nur wasserlösliche Wirkstoffe, der erzeugte Dampf ist frei von Auf bereitungsmit teln. Das KGM behandelte Kesselwasser in den empfohlene Dosiermengen kann ohne Schutzmaßnahmen abgelassen werden. Die Abwasserbiologie wird nicht gestört. Dosierung: KGM wird dem Rohwasser am besten in einem seperaten Gefäß beigemischt und zwar: Trocken lagern! Anzahl der Testzonen grün rotviolett 4 0 3 1 2 2 1 3 0 4 Einsatz: Kesselsteingegenmittel für Dampfkessel unter Gesamthärte Härtebereich Beurteilung unter 3° dH 4 - 7° dH 8 - 14° dH 16 - 21° dH über 23° dH 1 1 2 3 4 sehr weich weich mittel hart sehr hart 10 - 15° dH 15 - 20° dH 20 - 25° dH 6g 8g 10 g pro 20 Liter pro 20 Liter pro 20 Liter (= ca. 6 ccm) (= ca. 8 ccm) (= ca. 10 ccm) 0,50 Liter für 1.250 Liter Wasser bei 20° dH Best. Nr. D101/1 1,00 Liter für 2.500 Liter Wasser bei 20° dH Best. Nr. D101/2 5,00 Liter für 12.500 Liter Wasser bei 20° dH Best. Nr. D101/3 98 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Bedienungswerkzeuge Anheizgebläse Rohrsteckschlüssel SW 27 Elektrisches Anheizgebläse zum Einstecken in den Schornstein. Das Gebläse arbeitet indirekt, deshalb keine Er wär mung des Elektromotors durch die heißen Rauchgase. Best. Nr. G017 Stecker für Rohrsteckschlüssel (ohne Abb.) Best. Nr. G018 G017 220 V Wechselstrom Best. Nr. D062/1 12 V Gleichstrom Best. Nr. D062/2 Pumpenhebel für Handpumpe (ohne Abb.) Best. Nr. G029 Schürhaken 350 mm lang Rohrdrahtbürste für Siederohre Best. Nr. G014 Best. Nr. G016 Röhrenbürste Ø 13 M 6 Best. Nr. G063 G014 Röhrenbürste Ø 15 M 6 Best. Nr. G060 Röhrenbürste Ø 20 M 6 Best. Nr. G061 Rohrbürstenstiel 1000 mm lang M 6 Best. Nr. G062 Kohlenschaufel Dampfzylinderöl Best. Nr. G015 0,5 Liter Flasche Best. Nr. D056/1 1,0 Liter Flasche Best. Nr. D056/2 G015 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 99 Lacke Keramikfaserpapier zur Kesselisolattion Kunstharz - Grundierfarbe grünbeige Das Keramikfaserpapier ist ein leichtes, festes Papier, das aus gewaschenen keramischen Fasern hergestellt wird. Es läßt sich leicht wickeln, formen und schneiden. Die gleichmäßige Dichte garantiert gleichmäßig niederrige Wär meleit fähigkeit, und die glatte Oberfläche ist bei vielen Anwendungen von Vorteil. Größe: 610 x 1000 x 2 mm Best. Nr. F028/1 0,50 Liter Dose Best. Nr. F029/1 Kunst - Schmiedelack matt - schwarz 1,00 Liter Dose Best. Nr. F029/3 Spezial - Emaille - Decklack rot 3002 Silberlot 0,50 Liter Dose Best. Nr. F029/4 Für Feinlötungen, 40 % Silbergehalt, Schmelzpunkt ca. 640° C, in Stäben ca. 500 mm lang. Kunstharz - Decklack grün 6005 Stab - Ø 1 mm Best. Nr. G025/1* 0,25 Liter Dose Best. Nr. F029/6 Stab - Ø 2 mm Best. Nr. G025/2* * Preis auf Anfrage Universal - Verdünnung 1,00 Liter Best. Nr. F029/8 Gewindeschneidöl S101 Dieses Schneidöl eignet sich hervorragend zum Gewindeschneiden, Gewindestrehlen, Gewindebohren, Zentrieren, Räumen und Aufreiben mit Reibahlen, sowie Bohren und Fräsen. Es ermöglicht hohe Schnittgeschwindigkeiten, geringen Verschleiß der Werkzeuge, hohe Standzeiten, sowie genaueste Passungen. Für alle Metalle E und NE, alle Gußsorten, Alu, Kupfer und deren Legierungen. 250 ml Einwegflasche Best. Nr. G027 100 Flußmittel Für Silberlot 100 g Dose Best. Nr. G026 LOCTIDE – Metallkleber Schnelle Fügeverbindung, hochfest. Zum Befestigen von Buchsen und Lagern mit Spielsitz, zum Sichern von Schrauben, funktionsfest nach 45 Minuten. Sehr sparsam im Gebrauch, nur tropfenweise erforderlich. 10 ml Plastikflasche Best. Nr. C047 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Normteile und Werkstoffe www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 101 Zylinderschraube mit Innensechskant DIN 912 Güte 8.8 Abmessung Best. Nr. M 3,0 x 6 M 3,0 x 10 M 3,0 x 16 M 3,0 x 20 M 3,0 x 25 M 3,0 x 30 M 4,0 x 8 M 4,0 x 10 M 4,0 x 12 M 4,0 x 16 M 4,0 x 18 M 4,0 x 20 M 4,0 x 30 M 5,0 x 8 M 5,0 x 10 M 5,0 x 12 M 5,0 x 16 M 5,0 x 20 M 6,0 x 10 M 6,0 x 12 M 6,0 x 16 M 6,0 x 20 M 6,0 x 25 M 8,0 x 16 M 8,0 x 20 M 8,0 x 25 M 8,0 x 30 Messing Abmessung Best. Nr. Stahl Best. Nr. D005/10 D005/14 D005/16 D005/1 D005/25 D005/2 D005/3 D005/4 D005/5 D005/6 D011/10 D011/14 D011/16 D011/1 D011/25 D011/2 D011/3 D011/4 D011/5 D011/6 102 Messing Abmessung Best. Nr. M 1,0 x 4 M 1,0 x 8 M 1,4 x 5 M 1,4 x 8 M 1,6 x 3 M 2,0 x 5 M 2,0 x 8 M 2,0 x 10 M 2,5 x 6 M 2,5 x 8 M 3,0 x 5 M 3,0 x 8 M 3,0 x 10 M 3,0 x 12 M 3,0 x 16 M 4,0 x 6 M 4,0 x 10 M 4,0 x 16 M 4,0 x 20 M 4,0 x 40 M 5,0 x 10 M 5,0 x 16 M 5,0 x 20 M 5,0 x 25 M 6,0 x 10 M 6,0 x 16 M 6,0 x 20 M 6,0 x 25 D038/1 D038/2 D038/3 D038/4 D038/5 D038/6 D020/1 D020/2 D020/3 D020/4 D020/5 D020/6 D020/7 D021/1 D021/2 D021/3 D021/4 D021/5 D022/1 D022/2 D022/3 D022/4 D022/5 D023/1 D023/2 D023/3 D023/4 Sechskantmutter DIN 934 M 1,0 M 1,4 M 1,6 M 2,0 M 2,5 M 3,0 M 4,0 M 5,0 M 6,0 M 8,0 Zylinderschraube mit Schlitz DIN 84 D070/1 D070/2 D072/1 D072/2 D076/1 D076/2 D076/3 D078/1 D078/2 D032/1 D032/2 D032/3 D032/4 D032/5 D033/1 D033/2 D033/3 D033/4 D033/5 D034/1 D034/2 D034/3 D034/4 D035/1 D035/2 D035/3 D035/4 Stahl Best. Nr. D071/1 D071/2 D073/1 D073/2 D074/1 D077/1 D077/2 D077/3 D079/1 D079/2 D028/1 D028/2 D028/3 D028/4 D028/5 D029/1 D029/2 D029/3 D029/4 D030/1 D030/2 D030/3 D030/4 D031/1 D031/2 D031/3 D031/4 Sechskantschrauben DIN 933 Messing Abmessung Best. Nr. M 1,6 x 5 M 1,6 x 10 M 2,0 x 5 M 2,0 x 8 M 2,0 x 10 M 2,5 x 6 M 2,5 x 10 M 3,0 x 6 M 3,0 x 8 M 3,0 x 10 M 3,0 x 12 M 3,0 x 16 M 3,0 x 20 M 4,0 x 6 M 4,0 x 8 M 4,0 x 10 M 4,0 x 12 M 4,0 x 16 M 4,0 x 20 M 5,0 x 8 M 5,0 x 10 M 5,0 x 12 M 5,0 x 16 M 5,0 x 18 M 5,0 x 20 M 6,0 x 10 M 6,0 x 12 M 6,0 x 16 M 6,0 x 18 M 6,0 x 20 M 6,0 x 25 M 8,0 x 10 M 8,0 x 16 M 8,0 x 20 M 8,0 x 25 M 8,0 x 30 D110/1 D110/2 D108/1 D108/2 D107/1 D107/2 D007/1 D007/2 D007/3 D007/4 D007/5 D008/1 D008/2 D008/3 D008/4 D009/1 D009/2 D009/3 D010/1 D010/2 D010/3 D010/4 D010/5 Stahl Best. Nr. D106/1 D106/2 D104/1 D104/3 D104/2 D103/1 D103/2 D015/11 D015/1 D015/2 D015/3 D015/4 D015/5 D016/1 D016/2 D016/3 D016/31 D016/4 D016/5 D017/1 D017/2 D017/3 D017/4 D017/5 D017/6 D018/1 D018/2 D018/5 D018/4 D018/5 D018/6 D019/1 D019/2 D019/3 D019/4 D019/5 Gewindestift DIN 914 mit Innensechskant und Spitze Abmessung Best. Nr. M 3,0 x 5 M 3,0 x 8 M 4,0 x 5 M 4,0 x 8 M 4,0 x 10 M 4,0 x 12 M 4,0 x 16 M 5,0 x 6 M 5,0 x 10 M 6,0 x 8 M 6,0 x 18 D039/1 D039/2 D039/3 D039/4 D039/8 D039/9 D039/10 D039/5 D039/6 D039/7 D039/11 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Senkschraube DIN 963 Schwerspannstift DIN 1481 Stahl Abmessung Best. Nr. M 2,0 x 5 M 2,0 x 10 M 2,5 x 10 M 3,0 x 5 M 3,0 x 6 M 3,0 x 10 M 3,0 x 16 M 4,0 x 6 M 4,0 x 8 M 4,0 x 10 M 4,0 x 16 M 5,0 x 8 M 5,0 x 10 M 5,0 x 12 M 5,0 x 16 M 5,0 x 20 M 6,0 x 10 M 6,0 x 12 M 6,0 x 16 M 6,0 x 20 M 6,0 x 25 Federstahl Abmessung Best. Nr. D024/11 D024/12 D024/13 D024/1 D024/2 D024/3 D024/4 D025/1 D025/2 D025/3 D025/4 D026/1 D026/2 D026/3 D026/4 D026/5 D027/1 D027/2 D027/4 D027/5 D027/6 Federscheibe DIN 137A Ø 2,0 x 6 Ø 2,0 x 8 Ø 2,0 x 10 Ø 2,0 x 16 Ø 2,0 x 20 Ø 3,0 x 10 Ø 3,0 x 16 Ø 3,0 x 26 Ø 4,0 x 10 Ø 4,0 x 16 Ø 4,0 x 26 Ø 5,0 x 20 Ø 5,0 x 36 Ø 5,0 x 50 Ø 6,0 x 30 Ø 6,0 x 40 Ø 6,0 x 60 Ø 8,0 x 40 Ø 8,0 x 50 Ø 8,0 x 60 Splint DIN 94 Abmessung Best. Nr. Ø 1,0 x 6 St Ø 1,6 x 8 St Ø 2,0 x 12 St Ø 2,0 x 15 V2A Ø 2,0 x 15 MS Ø 3,0 x 15 St Ø 3,0 x 25 St Federstahl Abmessung Best. Nr. Ø 3,0 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0 Ø 8,0 D090/1 D090/2 D090/3 D090/4 D090/5 D091/1 D091/2 D091/3 D092/1 D092/2 D092/3 D093/1 D093/2 D093/3 D094/1 D094/2 D094/3 D095/1 D095/2 D095/3 D014/1 D014/2 D014/3 D014/4 D014/5 D099/1 D099/3 D099/4 D099/5 D099/6 D099/7 D099/8 Halbrundkerbnagel Zur Befestigung von Schildern, Skalen, Blechen, Rohrschellen und zur Imitation von Nieten. Loch bohren, Kerbnagel einschlagen, fertig. d D 1,50 1,80 2,15 2,45 2,80 3,20 4,25 5,25 6,30 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,2 7,0 8,8 10,5 Messing l Loch - Ø Best. Nr. 4 4 5 5 5 6 8 8 8 1,4 1,7 2,0 2,3 2,6 3,0 4,0 5,0 6,0 D050/1MS D050/2MS D050/3MS D050/4MS D050/5MS D050/6MS D050/7MS Unterlagscheibe DIN 125 B mit Fase D050/1St D051/2St D051/3St D051/4St D051/5St D051/6St D051/7St D051/8St D051/9St Kugeln aus rostfreiem Stahl (Niro) Messing Abmessung Best. Nr. Stahl Best. Nr. D006/10 D006/14 D006/17 D006/1 D006/26 D006/2 D006/3 D006/4 D006/5 D006/6 D012/10 D012/14 D012/17 D012/1 D012/26 D012/2 D012/3 D012/4 D012/5 D012/6 Ø 1,0 Ø 1,4 Ø 1,6 Ø 2,0 Ø 2,5 Ø 3,0 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0 Ø 8,0 Stahl Best. Nr. Abmessung Best. Nr. Ø 2,0 Ø 3,0 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0 Ø 7,0 Ø 8,0 Ø 9,0 Ø 10,0 D049/1 D049/2 D049/3 D049/4 D049/5 D049/6 D049/7 D049/8 D049/9 Halbrundkopfschraube ohne Schlitz Gewindestangen DIN 975 Messing Abmessung Best. Nr. M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 D096/3MS D096/4MS D096/5MS D096/6MS D096/8MS D096/10MS V4A Best. Nr. 9S20k Best. Nr. D096/3V4A D096/4V4A D096/5V4A D096/6V4A D096/8V4A D096/10V4A D096/3St D096/4St D096/5St D096/6St D096/8St D096/10St Die ideale Kombination von Niet und Schraube. Außen Nietkopf, innen Schraube. Überall dort anzuwenden, wo ein Kerbnagel durch eine Schraube ersetzt werden soll, aber andererseits die Nietreihe bildlich erhalten bleiben soll. Abmessung Kopf - Ø M 3,0 x 8 M 2,5 x 8 M 4,0 x 10 M 4,0 x 16 5 4 7 7 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] Werkstoff Best. Nr. Messing Messing Messing Stahl D111/1 D111/2 D111/3 D111/4 103 Kolbenringe (rostfrei) Früher ein Problem, heute vergessen. Außenspannende Lammellenringe sind seit vielen Jahren er probtes Dichtelement zwischen Kolben und Zylinder wand. Der Kolben erhält vorne und hinten je ein Nut. In jede Nut werden 2 Lammellenringe mit versetztem Stoß eingesetzt. Toleranz der Bohrung: + 0,10 mm - 0,00 mm - 0,05 mm - 0,10 mm Toleranz des Kolbens: Lieferbar ab Ø 16 mm um je 1 mm steigend. Ring - Ø A (Tol.+0,1 mm) d (Tol.+0,2 mm) 16 - 24 1,4 Ø - 2,6 25 - 29 1,4 Ø - 3,0 30 - 35 1,4 Ø - 3,6 36 - 42 1,4 Ø - 4,2 43 - 48 1,6 Ø - 5,0 49 - 51 1,6 Ø - 5,4 52 - 59 1,6 Ø - 5,8 O-Ringe O-Ringe Für Wasser und alle Schmierstoffe bis 100°C. Nicht für Wasserdampf. Für Dampf. Nicht mineralölbeständig d1 2,0 3,2 3,5 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,3 7,3 8,0 8,3 9,3 10,3 12,3 13,3 14,3 15,3 16,3 18,3 19,3 20,3 22,3 d2 Wellen-Ø Best. Nr. 1,5 1,6 1,5 1,0 1,5 1,0 1,5 2,0 2,4 2,4 2,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,0 3,0 3,5 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,0 8,0 8,0 9,0 10,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 18,0 19,0 20,0 22,0 1 Paar Kolbenringe Best. Nr. D048/ ..*. Ø * genauer Zylinder - Ø 1 Satz besteht aus 2 Kolbenringen D047/19 D047/1 D047/2 D047/20 D047/3 D047/21 D047/4 D047/22 D047/5 D047/6 D047/23 D047/7 D047/8 D047/9 D047/10 D047/14 D047/11 D047/12 D047/13 D047/15 D047/16 D047/17 D047/18 d1 3,2 4,0 5,0 6,0 7,3 8,3 9,3 10,3 12,3 14,3 15,3 16,3 18,3 d2 Wellen-Ø Best. Nr. 1,6 1,5 1,5 2,0 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 15,0 16,0 18,0 D046/1 D046/3 D046/4 D046/5* D046/6 D046/7* D046/8 D046/9 D046/10 D046/11 D046/12 D046/13 D046/14 *je 2 Stück für Wasserstand C045/3 Druckfedern Sinterbroncebüchsen Fertig bearbeitet zum Einpressen oder Einkleben Ölgetränkt und wartungsfrei bis ca. 3.000 Stunden Laufzeit. Aufnahmebohrung H7. ØA Draht-Ø Länge 6 8 8 8 10 13 15 19 0,4 1,0 1,0 1,0 1,0 2,0 2,0 1,8 8,0 8,0 16,0 32,0 8,5 60,0 35,0 15,0 Werkstoff Best. Nr. Niro Niro Stahl Niro Niro Niro Stahl Stahl D087/1 D087/2 D087/3 D087/4 D087/5 D087/7 D087/8 D087/10 Zugfedern Ohne Bund d D 3 4 6 8 10 12 14 16 6 8 10 12 16 18 20 22 104 Mit Bund l Best. Nr. 3 4 6 8 10 12 14 16 D040/1 D040/2 D040/3 D040/4 D040/5 D040/6 D040/7 D040/8 d1 d2 d3 l 4 6 8 10 12 14 8 10 12 16 18 20 10 14 16 20 22 24 6 6 8 10 12 14 b Best. Nr. 1,0 1,6 2,0 3,0 4,0 4,0 ØA Draht-Ø Länge 3 3 12 14 0,3 0,3 0,7 1,5 11 15 30 50 Werkstoff Best. Nr. Stahl Stahl Stahl Stahl D088/1 D088/2 D088/3 D088/4 D041/2 D041/3 D041/4 D041/5 D041/6 D041/7 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Miniaturkugellager Einreihige Rillenkugellager aus rostbeständigem Stahl, mit und ohne Bund, offen oder beidseitig mit Deckscheiben. Hochwer tige Schweizer Präzision. d D B 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 5 6 7 9 11 13 14 16 1,5 1,8 2,0 2,5 3,0 3,5 3,5 4,0 Lo Bc Bcf 2,3 2,86 4,14 2,6 3,54 5,02 3,0 4,14 5,87 4,0 5,33 7,87 5,0 6,69 9,32 5,0 7,90 11,11 5,0 8,90 12,11 6,0 10,20 13,81 Bf Li 0,5 0,5 0,5 0,6 0,8 0,7 1,0 1,0 0,6 0,8 0,8 1,0 1,0 1,1 1,1 1,3 Dc Best. Nr. 6,1 7,1 8,1 10,3 12,5 14,5 16,0 18,0 D100/1UL D100/2UL D100/3UL D100/4UL D100/5UL D100/6UL D100/7UL D100/8UL Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr. D100/1ULZ D100/2ULZ D100/3ULZ D100/4ULZ D100/5ULZ D100/6ULZ D100/7ULZ D100/8ULZ D100/1ULK D100/2ULK D100/3ULK D100/4ULK D100/5ULK D100/6ULK D100/7ULK D100/8ULK D100/1ULKZ D100/2ULKZ D100/3ULKZ D100/4ULKZ D100/5ULKZ D100/6ULKZ D100/7ULKZ D100/8ULKZ Nadellager Wellendichtringe Betriebstemperatur max. 100° C d D 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 12 12 15 15 15 17 17 20 20 8 15 16 11 19 16 19 12 22 15 24 16 26 19 28 25 28 32 28 35 28 42 B Best. Nr. 2,0 6,0 6,0 4,5 6,0 7,0 6,0 3,0 6,0 5,0 7,0 4,0 7,0 5,0 7,0 5,0 7,0 7,0 5,0 7,0 6,0 6,0 D045/2 D045/3 D045/4 D045/5 D045/6 D045/7 D045/8 D045/9 D045/10 D045/11 D045/12 D045/13 D045/14 D045/15 D045/16 D045/17 D045/23 D045/18 D045/19 D045/20 D045/21 D045/22 Mit Innenring d D 5 6 7 9 10 12 15 15 16 17 19 22 24 28 Rillenkugellager b Best. Nr. 12 12 12 12 16 16 13 D043/1 D043/2 D043/3 D043/4 D043/5 D043/6 D043/7 Ohne Innenring d D 5 6 7 9 10 12 14 15 16 10 12 14 16 17 19 22 23 24 b Best. Nr. 10 10 10 12 12 12 16 16 16 D042/1 D042/2 D042/3 D042/5 D042/6 D042/7 D042/8 D042/9 D042/10 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] (in normaler Ausführung) Andere Abmessungen und Ausführungen (mit Dicht- oder Deckscheiben) auf Anfrage. d D 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 17 20 10 13 16 19 19 22 24 26 28 32 35 42 b Best. Nr. 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 8 8 D044/1 D044/2 D044/3 D044/4 D044/5 D044/6 D044/7 D044/8 D044/9 D044/10 D044/11 D044/12 105 Messing, Qualität Ms 58 Materialabholung nur bei vorheriger Bestellung Sechskant Rund Abm. Best. Nr. Ø 2 Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 15 Ø 20 Ø 22 Ø 24 Ø 25 Ø 30 Ø 36 Ø 40 Ø 50 F001/1 F001/2 F001/3 F001/4 F001/5 F001/7 F001/9 F001/10 F001/11 F001/15 F001/12 F001/19 F001/16 F001/17 F001/18 F001/13 F001/14 F001/20 Vierkant Abm. Best. Nr. SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 22 24 36 41 F003/1 F003/2 F003/3 F003/5 F003/6 F003/7 F003/8 F003/9 F003/10 F003/11 F003/12 F003/13 F003/14 F003/16 F003/19 F003/17 F003/20 F003/21 F003/22 Flach-Profile 5x 5 6x 6 8x 8 10 x 10 12 x 12 14 x 14 15 x 15 16 x 16 19 x 19 20 x 20 25 x 25 27 x 27 30 x 30 F002/1 F002/2 F002/3 F002/4 F002/5 F002/6 F002/8 F002/7 F002/9 F002/12 F002/10 F002/13 F002/11 * Mindestabnahmemenge pro Abmessung: 0,5 m bis 16 mm 0,1 m über 16 mm * Fixmaße sind möglich zuzüglich Schittkosten EUR -,05/mm² * Größte Länge an einem Stück: 1 m Winkel-Profile 6x 3 40 x 2 44 x 2 20 x 4 16 x 5 20 x 5 15 x 6 20 x 8 40 x 8 12 x 10 16 x 10 35 x 20 30 x 25 40 x 5 F006/8 F006/9 F006/10 F006/11 F006/1 F006/2 F006/3 F006/4 F006/12 F006/5 F006/6 F006/13 F006/14 F006/15 Abm. Best. Nr. 10 x 10 x 2 12 x 12 x 2 15 x 15 x 2 20 x 20 x 3 25 x 25 x 3 30 x 30 x 4 25 x 25 x 2 F005/6 F005/5 F005/4 F005/3 F005/2 F005/1 F005/7 Siederohre St 35 geschliffen schwarz, nahtlos DIN 2448 Abm. Best. Nr. Ø 1,0 Ø 2,0 Ø 3,0 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0 Ø 8,0 Ø 10,0 Ø 12,0 Ø 15,0 Ø 18,0 Ø 19,0 Ø 20,0 F018/1 F018/2 F018/3 F018/11 F018/4 F018/5 F018/6 F018/7 F018/8 F018/12 F018/9 F018/10 F018/13 Ms 63, weich, blank Tafelgröße: 30 x 50 cm Abm. Best. Nr. Ø 51,0 x 6,3 Ø 70,0 x 4,0 Ø 82,0 x 14,2 Ø 89,0 x 5,6 Ø 89,0 x 10,0 Ø 152,0 x 17,5 Ø 159,0 x 4,5 Ø 165,1 x 4,5 Ø 168,3 x 12,5 Ø 177,8 x 5,6 Ø 193,7 x 6,3 Ø 101,6 x 4,5 F022/5 F022/6 F022/7 F022/8 F022/9 F022/10 F022/11 F022/4 F022/12 F022/13 F022/14 F022/15 Jedes Rohr kann auf Fixlänge geschnitten werden. Plandrehen der Stirnseite ist möglich. 106 Abm. Best. Nr. Ø 2 x 0,50 Ø 3 x 0,25 Ø 3 x 1,00 Ø 18 x 1,50 Ø 22 x 2,00 Ø 28 x 1,50 Ø 50 x 1,50 F024/5 F024/6 F024/7 F024/1 F024/2 F024/3 F024/4 U-Profile Messing-Blech Abm. Best. Nr. 10 x 20 x 2 F023/1 25 x 25 x 3 F023/2 Abm. Best. Nr. 2,0 mm dick F004/4 Präzisionsstahlrohre „Silberstahl“ blank, DIN 2391, St 35 geschliffen (H8) Abm. Best. Nr. Niro-Stahl-V2A Rohre Abm. Best. Nr. Abm. Best. Nr. Ø 4,0 x 1,0 Ø 5,0 x 1,0 Ø 6,0 x 1,0 Ø 8,0 x 1,0 Ø 10,0 x 1,0 Ø 10,0 x 1,5 Ø 12,0 x 1,0 Ø 12,0 x 2,0 Ø 12,0 x 3,0 Ø 14,0 x 1,0 Ø 14,0 x 1,5 Ø 14,0 x 2,0 Ø 16,0 x 2,0 Ø 18,0 x 2,0 Ø 18,0 x 2,5 Ø 18,0 x 3,0 Ø 20,0 x 4,0 Ø 20,0 x 2,0 Ø 22,0 x 1,5 Ø 22,0 x 2,0 Ø 22,0 x 3,0 Ø 25,0 x 1,5 Ø 25,0 x 2,0 Ø 35,0 x 1,0 F021/1 F021/2 F021/3 F021/4 F021/5 F021/11 F021/6 F021/12 F021/13 F021/14 F021/8 F021/15 F021/16 F021/10 F021/21 F021/17 F021/22 F021/23 F021/18 F021/24 F021/25 F021/26 F021/19 F021/20 Abm. Best. Nr. Ø 2,0 Ø 2,5 Ø 3,0 Ø 3,5 Ø 4,0 Ø 4,5 Ø 5,0 Ø 5,5 Ø 6,0 Ø 6,5 Ø 7,0 Ø 7,5 Ø 8,0 Ø 8,5 Ø 9,0 Ø 9,5 Ø 10,0 Ø 12,0 Ø 13,0 Ø 14,0 Ø 15,0 Ø 16,0 Ø 18,0 Ø 20,0 F019/27 F019/1 F019/2 F019/3 F019/4 F019/5 F019/6 F019/7 F019/8 F019/9 F019/10 F019/11 F019/12 F019/24 F019/13 F019/25 F019/14 F019/16 F019/17 F019/18 F019/26 F019/20 F019/22 F019/23 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Materialabholung nur bei vorheriger Bestellung St 37k Automatenstahl Profilstahl blank und scharfkantig gezogen kurzspannend, leicht bearbeitbar St37k blank gezogen, scharfkantig Flachstahl Rund blank und scharfkantig gezogen, St37k, DIN 174 Dicke 1 Breite in mm 5 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25 28 30 35 40 45 50 60 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 x x x 2 3 x x x x x x x x x x x x x x x 4 5 x x x x x x x x x x x 6 Abm. Best. Nr. Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 7 Ø 8 Ø 9 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 15 Ø 16 Ø 17 Ø 18 Ø 20 Ø 22 Ø 23 Ø 24 Ø 25 Ø 26 Ø 28 Ø 29 Ø 30 Ø 34 Ø 35 Ø 38 Ø 40 Ø 42 Ø 44 Ø 45 Ø 48 Ø 50 Ø 60 Ø 65 Ø 70 Ø 75 Ø 80 Ø 85 8 10 12 14 20 30 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Bestell - Nr. F031/ ... (z. B. 16 x 8) Die angekreuzten Abmessungen sind lagerhaltig, Lieferung in 1 Meter Stäben.Fixmaße sind möglich: (Toleranz ± 1 mm) zuzüglich Schnittkosten: pro Schnitt: EUR -,01/mm² Vierkant * * F010/18 F010/1 F010/2 F010/3 F010/19 F010/4 F010/20 F010/5 F010/6 F010/7 F010/21 F010/8 F010/22 F010/23 F010/9 F010/24 F010/25 F010/26 F010/27 F010/28 F010/29 F010/30 F010/11 F010/31 F010/12 F010/32 F010/33 F010/34 F010/35 F010/13 F010/36 F010/14 F010/15 F010/16 F010/37 F010/17 F010/38 F010/39 Abm. Best. Nr. 8x 8 10 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 30 x 30 32 x 32 35 x 35 40 x 40 45 x 45 50 x 50 F025/1 F025/2 F025/3 F025/4 F025/5 F025/6 F025/7 F025/8 F025/9 F025/10 F025/11 Vierkant Abm. Best. Nr. F011/8 F011/1 F011/2 F011/3 F011/4 F011/5 F011/7 5x 5 8x 8 10 x 10 12 x 12 14 x 14 20 x 20 30 x 30 Winkel Abm. Best. Nr. Sechskant Abm. Best. Nr. SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW 5 6 7 8 9 10 11 12 14 17 19 22 24 27 30 32 41 F026/1 F026/2 F026/3 F026/4 F026/15 F026/16 F026/17 F026/5 F026/6 F026/7 F026/8 F026/9 F026/10 F026/11 F026/12 F026/13 F026/14 Mindestabnahmemenge 0,5 m Fixmaße zuzüglich Schnittkosten EUR -,05/mm² www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 10 x 10 x 2 12 x 12 x 2 15 x 15 x 2 15 x 15 x 4 20 x 20 x 2 35 x 35 x 3 35 x 35 x 4 40 x 20 x 3 F013/1 F013/2 F013/3 F013/5 F013/4 F013/6 F013/7 F013/8 Rechteckrohr St37k, blank Abm. Best. Nr. 15 x 15 x 2,0 60 x 40 x 2,0 60 x 40 x 4,0 60 x 60 x 2,0 60 x 60 x 2,5 50 x 30 x 4,0 F027/1 F027/2 F027/3 F027/4 F027/5 F027/6 Kupferrohre Abm. Best. Nr. Ø 4 x 1,0 Ø 5 x 1,0 Ø 6 x 1,0 Ø 8 x 1,0 Ø 12 x 1,0 Ø 15 x 2,0 Ø 22 x 1,5 F020/1 F020/2 F020/3 F020/4 F020/6 F020/7 F020/8 107 Stichwortverzeichnis Bezeichnung Seite Bezeichnung Seite A Abgreifschelle ..................................................................... 94 Ablaßventil........................................................................... 83 Achse ................................................................................... 65 Achslagerblende .................................................................. 67 Achsschmierung................................................................... 65 Achsspeisepumpe ................................................................ 67 Anhängekupplung ................................................................ 68 Anhänger für Dampftraktor ...................................................61 Anheizgebläse ..................................................................... 95 Anschlußstecker .................................................................. 83 Anschlußstück mit Innengewinde ........................................ 82 Antriebsmotor ...................................................................... 94 Antriebssatz......................................................................... 95 Armaturen ............................................................................ 76 Automatenstahl ................................................................. 106 B Batterie ................................................................................ 95 Batterieklemmen ................................................................. 95 Batteriesäure ....................................................................... 95 Becheröler............................................................................ 87 Bedienungswagen...........................................................40+51 Bedienungswerkzeug ........................................................... 95 Behinderten-Transportwagen................................................53 Blattfederimitation ...............................................................91 Bolzen .................................................................................. 67 Bremse ................................................................................. 52 Bremskupplungsarmaturen.................................................. 90 Bremswiderstand ................................................................. 84 D Dachhacken ..........................................................................91 Dampfdomventile ................................................................. 90 Dampfkessel ........................................................................ 73 Dampflokomotiven ............................................................3+45 - BR 01176 5" .........................................................................25 - BR 552781 5" .......................................................................19 - BR 80028 5" ......................................................................... 7 - BR 81003 5" ......................................................................... 11 - BR 99211 5" .......................................................................... 3 - BR 99211 7 1/4’’ ...................................................................45 - G 81 5" ................................................................................ 23 - Virginian 5".......................................................................... 15 Dampfpfeife ....................................................................77+78 Dampfspeisepumpe ..............................................................75 Dampftraktor ....................................................................... 59 Dampfzylinder...................................................................... 70 Dampfzylinder roh................................................................ 69 Dampfzylinderöl................................................................... 99 Dichtungsmasse .................................................................. 70 Dichtungsring................................................................80+105 Dichtungssatz für Dampfzylinder ......................................... 70 108 Diesellokomotive V36 416 5" .................................................31 Diesellokomotive FBD1 7 1/4" ............................................... 49 Doppelhalter ........................................................................ 94 Doppelnippel ........................................................................81 Dreiwegekugelhahn ............................................................. 83 Drehgestelle ......................................................................... 64 Druckluftbremsanlage ......................................................... 52 Drosselventil ........................................................................ 87 Druckfedern ........................................................................104 Druckschlauch ..................................................................... 79 E Eckspeiseventil .................................................................... 76 Eckventil .............................................................................. 87 Einschraubverschraubung.................................................... 80 Elektrolokomotiven .............................................................. 27 - BR 6904 ............................................................................. 29 - V 36416 ...............................................................................31 Elektromotor ........................................................................ 94 Entstörkondensator ............................................................. 94 F Fahr- u. Bremswiderstand .................................................... 94 Fahrregler ..............................................................................75 Fahrschalter ......................................................................... 94 Fanfare ................................................................................. 95 Federn .................................................................................104 Federscheibe.......................................................................103 Feingussteile ........................................................................ 90 Flachstahl ...........................................................................107 Flußmittel........................................................................... 100 Freilauf für Ölpumpe............................................................. 72 G Gekröpftes Kettenglied ........................................................ 95 Gerade Einschraubverschraubung ..................................81+86 Gerade Schottverschraubung ...............................................81 Gerade Verschraubung ................................................... 80+85 Gewindenippel ......................................................................81 Gewindeschneidöl ............................................................. 100 Gewindestangen .................................................................103 Gewindestift .......................................................................102 Gleismaterial ................................................................... 41+54 Griff .......................................................................................91 Griffstange ............................................................................91 Griffstangenhalter .................................................................91 Gummifeder ......................................................................... 67 Gummistollen für Traktor ...................................................... 60 Gussräder ............................................................................ 66 Gussrost für Traktor.............................................................. 60 Gussrost für 5" und 7 1/4" Lokomotiven.................................74 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Stichwortverzeichnis Bezeichnung Seite H Hakenführung .......................................................................91 Hakenrohling für Anhängekupplung ..................................... 68 Halbrundkerbnagel .............................................................103 Halbrundkopfschraube .......................................................103 Handpumpe ......................................................................... 76 Handpumpenhebel .............................................................. 76 Handrad ................................................................................91 Heißdampföl ........................................................................ 99 Hohlschraube....................................................................... 79 Hornimitation ........................................................................91 Horn- / Kompressorfanfare .................................................. 95 Bezeichnung Seite Loklaterne ............................................................................ 90 Lokomotivachse ................................................................... 65 Lokomotivkessel .................................................................. 73 Lötringe................................................................................ 82 M Innensechskantschraube ....................................................102 Manometer ........................................................................... 76 Maschinengestelle 5" ........................................................... 33 - Dampf ................................................................................ 34 - Elektro.................................................................................37 Messingblech ..................................................................... 106 Messinghalbzeuge ............................................................. 106 Messingkugelhähne ............................................................. 84 Metallkleber ....................................................................... 100 Miniaturkugellager ..............................................................105 Motor ................................................................................... 94 K N Keramikfaserpapier............................................................ 100 Kerbnägel ............................................................................103 Kessel .................................................................................. 73 Kesselspeiseventil ............................................................... 76 Kesselsteingegenmittel ........................................................ 98 Kette .................................................................................... 95 Kettenräder .......................................................................... 95 Kettenverschlußglied ........................................................... 95 Klebedichtungsmasse .......................................................... 70 Klemmring / -verschraubungen ...................................... 80+85 Kohlenschaufel .................................................................... 99 Kolbenringe.........................................................................104 Kolbenstangendichtung ....................................................... 70 Kompressor-Fanfare ............................................................. 95 Kreuzkopf ............................................................................. 68 Kreuzverschraubung ............................................................ 87 Kugelhähne .......................................................................... 84 Kugel, Niro- .........................................................................103 Kugellager ...........................................................................105 Kunststoffschlauch .............................................................. 79 Kupfer-Dichtungsring ........................................................... 80 Kupferrohre ........................................................................ 106 Kuppelräder ......................................................................... 66 Kuppelstange ....................................................................... 68 Kuppelzapfen ....................................................................... 67 Kupplung.............................................................................. 68 Nadellager...........................................................................105 Nadelventile ......................................................................... 84 Niro-Kugel ...........................................................................103 Niro-Stahl ........................................................................... 106 I/J L L-Schwenkverschraubung .....................................................81 Lacke ................................................................................. 100 Lampe ............................................................................ 90+95 Lampenimitation .......................................................90+91+95 Laufgestell ........................................................................... 67 Laufräder ............................................................................. 66 Loctide ............................................................................... 100 Loklampenhalter .................................................................. 90 O O-Ringe ...............................................................................104 Öler ...................................................................................... 87 Ölpumpe .............................................................................. 72 Ölrückschlagventil ............................................................... 77 P Personenwagen ............................................................. 40+52 Pfeife ..............................................................................77+78 Pfeifenimitation ....................................................................91 Pfeifenventil ......................................................................... 78 Präzisionsstahlrohre .......................................................... 106 Prellbock .............................................................................. 42 Profilstahl .......................................................................... 106 Puffer ................................................................................... 68 Pumpenhebel für Handpumpe.............................................. 76 R Räder.................................................................................... 66 Reduziersatz ........................................................................ 82 Rechteckrohr ...................................................................... 106 Reduzierter Klemmring ......................................................... 86 Regler ....................................................................................75 Reiberhahn........................................................................... 87 Reihen-Serie-Wendeschalter ................................................ 94 Riegel für Rauchkammertüre .................................................91 Rillenkugellager ..................................................................105 Röhrenbürste ....................................................................... 99 Rohrbürstenstiel .................................................................. 99 www.dampfbahn-zimmermann.de · [email protected] 109 Stichwortverzeichnis Bezeichnung Seite Rohrdrahtbürste ................................................................... 99 Rohre .......................................................................... 106+107 Rohrsteckschlüssel .............................................................. 99 Rohrverschraubungen .................................................... 80+85 Rollenkette ........................................................................... 95 Roste .....................................................................................74 Rückschlagventil .................................................................. 86 S Sandstreuventile ............................................................ 90+91 Saugschlauch ...................................................................... 79 Schaufel ............................................................................... 99 Schieberkasten roh .............................................................. 69 Schieberstangendichtung .................................................... 70 Schienen ......................................................................... 41+54 Schienenprofil ................................................................. 41+54 Schilder .................................................................................91 Schlauchanschluß................................................................ 82 Schläuche ............................................................................ 79 Schlußsignalhalterung ......................................................... 90 Schmierpumpe ..................................................................... 72 Schnellkupplung .................................................................. 83 Schnüffelventil ..................................................................... 76 Schottverschraubung............................................................81 Schrauben...........................................................................102 Schürhaken .......................................................................... 99 Schwenkverschraubung ........................................................81 Schwerspannstift ................................................................103 Sechskantmutter.................................................................102 Sechskantschraube ............................................................102 Senkschraube .....................................................................103 Sicherheitsglasrohr .............................................................. 78 Sicherheitsventil .................................................................. 77 Siederohre ......................................................................... 106 Silberlot ............................................................................. 100 Silberstahl ......................................................................... 106 Sinterbroncebüchsen ..........................................................104 Sitzwagen ............................................................................ 40 Sitzwagen für Traktor ............................................................61 Spanndeckel ........................................................................ 67 Speisedomventilarmaturen .................................................. 90 Speiseventil ......................................................................... 76 Speisewasserpumpe .......................................................67+76 Spitzensignalhalterung ........................................................ 90 Splint ..................................................................................103 Stahlhalbzeuge ...................................................................107 Stahlrohre .......................................................................... 106 Stecker für Rohrsteckschlüssel ............................................ 99 Steckkupplung ..................................................................... 83 Stirnflansche ........................................................................ 94 Stirnlampe ............................................................................91 Syphons ............................................................................... 76 Bezeichnung Seite T-Einschraubverschraubung ............................................81+86 T-Stück mit Innengewinde .................................................... 82 T-Verschraubung ............................................................ 80+85 Teststäbchen ....................................................................... 98 Traction Engine .................................................................... 59 Traktor.................................................................................. 59 Traktionsbatterie.................................................................. 95 Treibräder............................................................................. 66 Treibstange .......................................................................... 68 Treibzapfen .......................................................................... 67 Tropföler............................................................................... 87 U U-Profil ............................................................................... 106 Unterlagscheibe ..................................................................103 Überdruckventil ................................................................... 77 Übergangsmuffe .................................................................. 86 Übergangsnippel.................................................................. 86 Überwurfmutter ................................................................... 80 V Ventile ............................................................................ 84+87 Verdrängungsöler............................................................75+87 Verdünnung........................................................................ 100 Verschlußschraube ...............................................................74 Verschraubungen ........................................................... 80+85 Vierfachsteckkupplung ........................................................ 94 Vor- und Nachlaufachse ....................................................... 65 W Wälzlager ............................................................................105 Wagen .......................................................................40+52+61 Wagendrehgestelle .............................................................. 64 Wagenuntergestelle ............................................................. 64 Wasseraufbereitung ............................................................. 98 Wasserstand ........................................................................ 78 Wasserstandsglasrohr ......................................................... 78 Weichen .......................................................................... 41+54 Wellendichtringe .................................................................105 Werkstoffe ......................................................................... 106 Widerstände......................................................................... 84 Winkeleinschraubverschraubung ......................................... 80 Winkelstück mit Innengewinde ............................................ 82 Winkelverschraubung .................................................... 80+85 Z Zentrale Achsschmierung ..................................................... 65 Zugfedern ...........................................................................104 Zylinder ................................................................................ 70 Zylinderentwässerung.......................................................... 72 Zylinderschraube mit Schlitz ...............................................102 T 110 E. Zimmermann GmbH · 74613 Öhringen · Im Sichert 15 · Telefon 07941/9464-0 Sie sind der Lokführer. Personenbefördernde Dampflokomotiven von Zimmermann. Genauso gut wie das Original – nur kleiner. Spannend, interessant und etwas ganz Besonderes. Ein Hobby für Tüftler und Eisenbahnfreunde – ein riesen Spaß für alle. Erleben Sie das Zischen der Ventile, den Geruch von Dampf und heißem Öl. Reisen Sie zurück in eine faszinierende Zeit. Die Dampflok lebt. Sie sind der Lokführer. Sie heizen mit Kohle – ein kurzer Pfiff und die Fahrt beginnt. Zimmermann rekonstruiert die legendären Lokomotiven vergangener Tage mit all ihren Funktionen, die bis ins Detail dem großen Vorbild nachempfunden sind. Ihre Ideen werden Wirklichkeit mit Zimmermann. 5 " Schnellzuglokomotive BR 01 176 5 " Güterzuglokomotive G 81 5 " Güterzuglokomotive BR 55 2781 5 " Dampflokomotive BR 81 003 7¼ " Dampflokomotive BR 99 211 5 " Dampflokomotive BR 99 211 5 " Diesellokomotive V 36 416 Dampftraktor M 1:4 akkubetrieben E. Zimmermann GmbH Maschinenbau Im Sichert 15 · 74613 Öhringen · Germany Telefon +49 79 41 94 64-0 · Fax +49 79 41 94 64-20 [email protected] www.dampfbahn-zimmermann.de