Mitteilungsblatt Nr. 42 vom 22.10.2010
Transcription
Mitteilungsblatt Nr. 42 vom 22.10.2010
Freitag, 22. Oktober 2010 Nummer 42 Bauausschusssitzung Am Montag, den 25.10.2010 findet um 18.30 Uhr im Besprechungszimmer, EG, Zi. 109 des Marcher Rathauses in March- Hugstetten eine öffentliche Bauausschusssitzung statt. Die Einwohnerschaft ist herzlichst eingeladen. Tagesordnung: 1. Bauantrag zum Neubau einer landwirtschaftlichen Maschinen- und Bergehalle auf Flst.-Nr. 1445 + 1446 in March- Neuershausen, Außenbereich, Gewann Kegelriesmatten 2. Bauantrag zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage auf Flst.-Nr. 2582 und 2583 in March-Neuershausen, Retzgrabenstraße 1 3. Bauantrag zum Bau eines Solarparks auf Flst.-Nr. 2411 in March- Neuershausen,Fabrikstraße 1 4. Bauantrag zum Neubau eines Wohnhauses mit Stellplätzen auf Flst.-Nr. 142/1 in March-Neuershausen, Hälmenwinkel 1a 5. Änderung zum Bauantrag für den Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung mit angebauter Garage und Carport auf Flst.-Nr. 124/2 in March-Hugstetten, Küferstraße 3a 6. Verschiedenes Hügele, Bürgermeister ****** Bekanntmachung zur Festlegung eines Planungsgebietes für Tank- und Rastanlage auf dem Gebiet der Gemeinde March, Gemarkung Holzhausen, durch Verordnung des Regierungspräsidiums Freiburg vom 29.09.2010 Zur Sicherung der Planung für den Neubau einer Tank- und Rastanlage im Bereich MarchHolzhausen an der BAB 5 bei km 748 (Westseite) wurde durch die Verordnung des Regierungspräsidiums Freiburg vom 29.09.2010 ein Planungsgebiet festgelegt. Die Festlegung ist am 09.10.2010 durch Verkündung im Gesetzblatt des Landes Baden-Württemberg wirksam geworden. Sie hat die Wirkung einer Veränderungssperre im Sinne von § 9 a Abs. 1 des Fernstraßengesetzes. Der Wortlaut der Verordnung, die Begründung für die Festlegung sowie einer Karte, aus der das festgelegte Planungsgebiet in seinen Grenzen ersichtlich ist, liegen im Rathaus der Gemeinde March, Am Felsenkeller 2, 79232 March, im Zimmer 213 aus. Die Unterlagen können während der Geltungsdauer der Verordnung vom 09.10.2010 bis 08.10.2012 zu den üblichen Dienststunden der Gemeindeverwaltung March eingesehen werden. Kastanien-Miniermotte An den Kastanienbäumen, deren Laub im letzten Herbst entfernt und verbrannt wurde, war der frühsommerliche Befall mit der Kastanien-Miniermotte wesentlich geringer als an den Bäumen ohne Laubentfernung. Flankierend dazu wurden in den Kastanienbäumen Meisen-Nistkästen aufgehängt, weil Meisen ihre Nahrung auch aus den Larven und Puppen dieser Schädlinge suchen. Dieses Ergebnis hat ein Test bei der Stadt Freiburg ergeben. Wir wollen dieses Projekt aufgreifen und an die Marcher Bevölkerung appellieren ebenfalls mitzuhelfen, den Schädlingsbefall an den Kastanienbäumen einzudämmen. Sie können das Kastanienlaub jetzt einsammeln, in einen Plastiksack oder Karton verfüllen und dann im Bauhof, Dorfstraße 27, Hugstetten, abliefern; unsere Gemeindearbeiter werden dann das Laub verbrennen. Wenn Sie dann noch etwas Geld übrig haben, und im Kastanienbaum einen Meisen-Nistkasten aufhängen, haben Sie einen wichtigen und wertvollen Beitrag für diese Aktion geleistet. Lohnsteuerkarten 2011 Vergangene Woche hatten wir berichtet über die Änderungen im Verfahren zur Lohnsteuerkarte. Danach gilt die Lohnsteuerkarte 2010 noch für das Jahr 2011, die Arbeitgeber geben also die Steuerkarte nicht zurück, sondern behalten diese für 2011. Wer den Arbeitgeber wechselt, nimmt die Karte wie bisher mit. Ab 2012 gilt dann das elektronische Verfahren, also keine Papier-Lohnsteuerkarte mehr. Wir möchten ergänzend darauf hinweisen, dass Änderungen der Lohnsteuermerkmale mit Wirksamkeit ab 1.1.2011 von der Gemeinde nicht mehr vorgenommen werden dürfen, sondern nur noch ausschließlich vom Finanzamt. Wenn Sie also z.B. Kinderfreibeträge eintragen lassen wollen, Steuerklassen ändern wollen, müssen Sie sich an das Finanzamt Freiburg Land, Stefan-Meier-Straße 133, wenden. 2 Freitag, den 22. Oktober 2010 t t t t t t t t t Hausaufgabenhilfe Schülerjob Für die Hortgruppe im Kindergarten Holzhausen suchen wir Jungen/Mädchen welche uns bei der Hausaufgabenhilfe der Hortkinder unterstützen. Wir denken dabei an mindestens 16jährige Schüler/innen eines Gymnasiums, die Montag oder Donnerstag ab ca. 14.30 Uhr für eine Stunde Zeit haben. Interessierte melden sich bei der Leiterin Frau Schuster, Tel. 3610. Für die tägliche Reinigung der Halle Hugstetten suchen wir eine Reinigungskraft für nachmittags 2 Stunden, auf der Geringfügigkeitsbasis von 400,- Euro monatlich. Interessenten melden sich bei Herrn Helmut Hunn, Tel. 422-9100 oder [email protected] Ärzte 110 Feuernotruf DRK-Rettungsdienst 112 Bürgermeisteramt 422-9000 Polizeiposten March Strom: EnBW Badenova 934293 0800/3629477 0180-2/767767 Wasser 0172/7615161 Gas 07667/907-489 Krankentransport Vergiftungsfälle 19222 0761/19240 Elektro-Reparatur 0761/806 806 Wir weisen heute schon darauf hin, dass am Sonntag, 31. Oktober 2010 die Sommerzeit endet. s s s s s s s s s Allgemeiner Notdienst Polizeinotruf Sommerzeit Reinigungskraft gesucht Allgemeinmedizin: Tel. 01805/19292-300 Augenarzt: Tel. 0761/8099800 Zahnarzt: Tel. 0180/3222555-41 Tierärzte: Tel. 07667/9430810 Montag, 25.10.2010 Sonnenberg-Apotheke, Freiburg-Opfingen, Telefon 07664 1552 Dienstag, 26.10.2010 St. Martins-Apotheke, Hochdorf, Telefon 2824 Mittwoch, 27.10.2010 Stadt-Apotheke, Breisach, Telefon 07667 218 Donnerstag, 28.10.2010 Storchen-Apotheke, Gottenheim, Telefon 5717 Freitag, 29.10.2010 Silberberg-Apotheke, Bahlingen, Telefon 07663 2641 Samstag, 30.10.2010 Rebtal-Apotheke, Freiburg-Tiengen, Telefon 07664 910700 Ihre Familie braucht Hilfe? Tel. 0761/89 65-4 51 Ökumenische Nachbarschaftshilfe March-Hochdorf Frau Jutta Böhm, Tel. 46 57 Hospizgruppe March Herr W. Bensching Tel. 9322767 mobil 0151-24125533 Ökumenische Seelsorge: Tel. 0800/1 11 01 11 (vertraulich, anonym, kostenfrei) Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkoholund Drogenprobleme des blv. Tel. 0761/7 41 12 Intensiv Pflegedienst GmbH Michael Hornbruch Telefon 07665 9471000 - Häusl. Kranken- u. Altenpflege - Hausnotruf - Hauswirt. Betreuungsdienst Apotheken Umweltmeldestelle 0711/647666 (Wechsel täglich jeweils 8.30 Uhr) Tierkörperbeseitigung 0761/506706 Samstag, 23.10.2010 Schloss-Apotheke, Umkirch, Telefon 6655 Sonntag, 24.10.2010 St. Wendelin-Apotheke, Merdingen, Telefon 07668 5812 Soziale Dienste Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.V. Tel. 07663/40 77 * Häusliche Kranken- und Altenpflege * Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Caritasverband Krankheit, Kur, Geburt... Sozialstation Dreisam Schwarzwaldstr. 18 79232 March-Hugstetten Tel. 07665 9345-103 Ambulante Alten- und Krankenpflege Beratung nächtl. Versorgung Pflegeheim March Tel. 9345-0 Sprechstunden der Ortsvorsteher am kommenden Dienstag im Rathaus Buchheim Holzhausen Hugstetten Neuershausen Keine Herr Gerspach 18.00 – 19.30 Uhr Herr Kopfmann 17.00 – 18.00 Uhr Herr Faller 16.30 – 18.00 Uhr Herr Kikisch Weitere Gespräch sind möglich und können vereinbart werden unter Telefon 40885 Telefon 910020 Telefon 1307 Telefon 0170 8669494 3 Freitag, den 22. Oktober 2010 Neuauflage „Was ist wo in March? Zum Ende dieses Jahres soll die Informationsbroschüre „Was ist wo in March“ neu aufgelegt werden. Dazu wird der Fragebogen zur Erfassung der Firmendaten per E-Mail verschickt. Wir bitten alle Ansprechpartner, deren Daten in der ersten Auflage schon abgedruckt waren, diese anhand des per E-Mail zugesandten Musterausdrucks zu kontrollieren und eventuelle Änderungen umgehend mitzuteilen. Firmen die neu aufgenommen werden möchten füllen bitte den Fragebogen aus und erhalten dann ihre spätere Veröffentlichung zur Kontrolle. Die Vertreter aller Wirtschaftsbereiche (Handel, Handwerk, Gastronomie, produzierendes Gewerbe, Industriebetriebe, Dienstleister, freie Berufe usw.) die sich beteiligen erhalten einen Eintrag in dieser Broschüre mit Angabe Ihrer Kernkompetenzen. Wir wünschen uns Ihre Teilnahme. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Amt für Wirtschaftsförderung, Tel. 07665 422-9610 oder [email protected]. Unter www.march.de können Sie sich den Betriebsfragebogen herunterladen. Ihr Amt für Wirtschaftsförderung Aus der Sitzung des Ortschaftsrates Neuershausen vom 05. Oktober 2010 TOP 1) Entlassung vom Mandat der Ortschaftsrätin, Frau Bianca Ambs Aufgrund ihres Wohnsitzwechsels bat Frau Ortschaftsrätin Ambs um ihre Entlassung aus dem Mandat. Der Ortschaftsrat nahm dies zur Kenntnis. Ortsvorsteher Kikisch bedankte sich bei ihr für die gute Zusammenarbeit. TOP 2) Vereidigung von Herrn Horst –Dieter Dierks als Nachfolger Ortsvorsteher Kikisch blickte kurz zurück auf die Ortschaftsratswahl 2009 und erläuterte kurz die Rechte und Pflichten eines Ortschaftsratsmitglieds. Dieser sei nach dem Gesetz dem Wohle seines Ortsbezirks, aber eben auch dem Wohle der Gesamtgemeinde verpflichtet. Herr Dierks ist der erste Ersatzkandidat auf der Liste Bündnis 90 / Die Grünen und rückt damit für Frau Ambs nach. Nachdem das Gremium keine Hinderungsgründe feststellen konnte verpflichtete Ortsvorsteher Kikisch Herr Dierks als neues Mitglied im Ortschaftsrat. Mit Handschlag wurde die Verpflichtung bekräftigt. Danach bekam Herr Dierks die notwendigen Unterlagen ausgehändigt. TOP 3) Haushalt 2011 Alle noch nicht vollzogenen Wünsche aus dem Haushalt 2010 werden mit in den Haushalt 2011 übernommen. - Die drei Eingangsschilder am jeweiligen Friedhofseingang sollen noch in diesem Haushaltsjahr angebracht werden. Sanierung der Friedhofsmauer. - Kletterwand im Schlossgartenspielplatz Dieser Vorschlag wird vom Ortschaftsrat mit vier Gegenstimmen und einer Enthaltung abgelehnt. Baugebiet in Neuershausen Für ein Baugebiet in Neuershausen werden auf Vorschlag der Ortsverwaltung 30 T Euro eingestellt.. Verbunden mit dem Wunsch nach Freigabe des Haushalts 2011 diese Notwendigkeit schnellstmöglich auf die Tagesordnung des Gemeinderates zu setzen. Vorziehen der Baumassnahme Rathausstrasse Die Rathausstraße ist aufgrund des schlechten Straßenbelags und des miserablen Zustands der Gehwegseiten sanierungsbedürftig. Die für 2011 nicht vorgesehene Sanierung der Rathausstraße soll aufgrund der Frostschäden baldmöglichst begonnen werden um die Gefahren vor allem für Menschen mit Handicap zu mindern. Der Ortschafsrat beschließt einstimmig vorerst die Kosten durch das Bauamt ermitteln zu lassen und die Straßenschäden fachgerecht zu reparieren. Friedhofkreuz Auf dem neuen Friedhofsteil blättert an dem Kreuz die Schrift ab. Für die Schriftenanbringung wurden Euro 1000.- eingesetzt. TOP 4) Bürgerfragestunde Ein Bürger informierte sich über die Videoanlagen am Schlossgartenspielplatz sowie der Grundschule. Die Verwaltung beabsichtigt mobile Videokameras zu erwerben, da leider die Notwendigkeit an mehreren Standorten besteht. TOP 5) Sonstiges Am Sonntag, 31.Oktober 2010 findet der jährliche Seniorennachmittag statt. Der Gottesdienst am Sonntag, 14. November 2010 mit anschließender Feier zum Volkstrauertag findet in der Halle Neuershausen statt. Tank- und Rasthof bei Holzhausen Ortsvorsteher Kopfmann aus Holzhausen und Bürgermeister Hügele informierten die Anwesenden über die weitere Vorgehensweise den Tank- und Rasthof an der A 5 zu verhindern. OV Kopfmann erinnerte an die überparteiliche Vorortveranstaltung in Holzhausen, welche am Mittwoch, 13. Oktober 2010, 16:30 Uhr auf dem Sportplatz Holzhausen (bei schlechtem Wetter im Clubheim) mit dem Landtagsabgeordneten Bernhard Schätzle stattfinden wird. Nicole Quennet, Berichterstatterin Sperrmüllannahme wird in neue RAZ Halle verlegt Der Bau des neuen Regionalen Abfall-Zentrums im Gewerbepark Breisgau in Eschbach, Ehrenkirchener Straße schreitet planmäßig voran und wird im Frühjahr 2011 fertig gestellt. Die Halle auf dem Gelände ist jetzt schon nutzbar, so dass darin die Sperrmüllanlieferungen mit Sperrmüllkarten bereits vor Eröffnung des RAZ Breisgau abgewickelt werden können. Gerade in der kommenden kälteren Jahreszeit ist es sicher angenehmer, den Sperrmüll im Trockenen abzuladen. Daher wird ab Dienstag, dem 02.11.2010 Sperrmüll mit Sperrmüllkarte ausschließlich in der Halle des RAZ Breisgau in der Ehrenkirchener Straße angenommen. Andere Abfälle können dort noch nicht abgegeben werden. Der bisherige Annahmeplatz bei der TREA entfällt. An den gewohnten Annahmezeiten ändert sich nichts! Die + Do von 15-18 Uhr und Sa 8-12 Uhr Servicetelefon der ALB: 0180 2254648 4 Freitag, den 22. Oktober 2010 Veranstaltungen - Termine 2011 - Gemeinde March Datum Veranstaltung Veranstalter Theateraufführung in Neuershausen Theateraufführung in Holzhausen Cego-Turnier Brezelschießen Theateraufführung in Neuershausen Theateraufführung in Neuershausen Theateraufführung in Holzhausen Geisternacht in Hugstetten Narrenumzug Neujahrsempfang Seniorennachmittag Mitarbeiterfest AH-Hallenfußballturnier Jahresrückblick Jugendfußballturnier Kultur am Sonntag Generalversammlung Generalversammlung Jahreshauptversammlung St. Vincentius Patrozinium Generalversammlung Generalversammlung Mitgliederversammlung Lätz-Fätz-Ball Kleinfeldfußballturnier Männergesangverein Neuershausen Sportclub Holzhausen Kultur-und Geschichtsverein Holzhausen Sportschützenverein March Männergesangverein Neuershausen Männergesangverein Neuershausen Sportclub Holzhausen Marchwaldgeister Marchwaldgeister Gemeinde March DRK-Zentrum March Kath. Kirchengemeinde Hug& Bu Sportclub March Bouleclub March Sportclub March VHS und ÖEB Sportclub March Musikverein Hugstetten Freiw. Feuerwehr March Kath. Kirche Neuershausen Musikverein Neuershausen Kleintierzuchtverein Tennisclub Guggemusik Blächschade Sportclub Holzhausen Generalversammlung Mitarbeiter Treff Seniorennachmittag Vernissage Mitgliederversammlung Ausstellung Kulur am Sonntag Generalversammlung Generalversammlung Generalversammlung Generalversammlung Konzert Indian Club Cheyenne Katholische Kirche Holzhausen DRK-Zentrum March Kunstverein March Fischereisportverein Kunstverein March VHS und ÖEB Musikverein Buchheim Musikverin Holzhausen Gemischter Chor Eintracht Hugstetten Radfahrverein Holzhausen Bauförderverein Ev. Kirche Januar 5 6 6 6 7 8 8 8 9 12 12 14 15 15 16 16 21 21 21 23 28 28 28 29 31.01.-04.02. Februar 4 4 9 11 11 11.02.-06.03. 13 18 18 25 25 27 März 3 3 3 3 5 5 6 7 7 8 9 12 18 19 19 20 25 25 27 Hemdglunkerumzug Hemdglunkerumzug Hemdglunkerball Seniorenfasnacht Fasnettanz Fasnachtsveranstaltung Volleyball-Grümpelturnier Närrische Erbensuppe Kinderfasnet Kinderfasnet Seniorennachmittag Schiiebefiir Generalversammlung Generalversammlung Konzert Kultur am Sonntag Generalversammlung Jahreshauptversammlung Landtagswahl Neuershausen Holzhausen Guggemusik Blächschadde Altenwerk Holzhausen Sportclub March Sportclub Holzhausen TSV March Männergesangverein Neuershausen Holzhausen Marchwaldgeister DRK-Zentrum March Kultur- und Geschichtsverein Holzhausen Heimatverein March Männergesangverein Neuershausen Pop- und Jazzchor VHS und ÖEB Sportschützenverein March Bouleclub March Gemeinde March 5 Freitag, den 22. Oktober 2010 April 2 2 2 3 9 12 13 15 16 16 17 17 22 29 29.04.-22.05. 30 Aktionstag Anfischen am Münstudsee Osterbasar Osterbasar Frühjahrskonzert Generalversammlung Seniorennachmittag Generalversammlung Frühjahrskonzert Tanzabend Konzert Seniorennachmittag in Buchheim Kameradschaftsfischen Vernissage Ausstellung Maibaumstellen Heimatverein March Fischereisportverein DRK March DRK March Musikverein Neuershausen Pop- und Jazzchor DRK-Zentrum March Klimaschutzverein Musikverein Holzhausen Musikverein Buchheim Bauverein Ev. Kirche Gemeinde March Fischereisportverein Kunstverein March Kunstverein March Vereinsgemeinschaft Holzhausen Maihock Aktionstag Boule- und Wandertag Erstkommunion Generalversammlung Konfirmation Erstkommunion Seniorennachmittag Volleyball- Freizeiturnier Konzert Seniorennachmittag in Hugstetten Pfarrfest Erstkommunion Mitgliederversammlung Generalversammlung Firmung Dorfflohmarkt Sportclub March Heimatverein March Bouleclub March Kath. Kirche Hugstetten DRK March Ev. Kirche Kath. Kirche Holzhausen DRK-Zentrum March TSV March Musikverein Hugstetten Gemeinde March Kath. Kirche Holzhausen Kath. Kirche Neuershausen Diakonieverein Sportclub Holzhausen Kath. Kirche Hugstetten Kultur- und Geschichtserein Holzhausen Radrennen Dorfturnier AH-Fußball Aktionstag Seniorennachmittag Dorfplatzhock Vernissage Ausstellung Radfahrverein Holzhausen SC Holzhausen Heimatverein March DRK-Zentrum March Musikverein Buchheim Kunstverein March Kunstverein March Mai 1 1 1 1 6 8 8 11 13 14 15 15 15 19 20 27 28 Juni 2 3.-4. 5 8 23 24 24.06-17.07. Juli 1 2 2.-3. 2.-3. 3 9.-10. 13 14.-17. 16 16 22 23.-25. 24 29.-31. 31 Vereinsturnier Bouleturnier Jugendturnier Jugendturnier Aktionstag Lichterfest Seniorennachmittag Grümpelturnier Gemeindefest Offene Probe Schulmusical Schierehock Annafest Westernhock Offenes Turnier Sportclub March Bouleclub March Sportclub March Sportclub Holzhausen Heimatverein March Musikverein Holzhausen DRK-Zentrum March Sportclub Holzhausen Ev. Kirchengemeinde Musikverein Buchheim Grundschule Neuershausen Musikverein Hugstetten Kath. Kirche Neuershausen Cheyene Indianer Bouleclub March 6 Freitag, den 22. Oktober 2010 August 1.8.-9.9. 7 13.-15. 13 Sommerferienprogramm Aktionstag Feuerwehrhock in Neu. Blutspendetermin Jugendarbeit March Heimatverein March Freiw. Feuerwehr March DRK March Aktionstag Volksradfahren Abfischen Seniorennachmittag Pfarrfest Königsschießen Zwiebelkuchenhock Heimatverein March Radfahrverein Holzhausen Fischereisportverein DRK-Zenrum March Kath. Kirche Hug&Bu Sportschützenverein March Musikverein Holzhausen Aktionstag und Ausstellung Tanzparty Bayrischer Frühschoppen Vereinsmeisterschaft Seniorennachmittag St. Gallus Patrozinium Heimatabend 25. Jubiläum Ökum. Kinderbibeltag Kleintierausstellung Tanzabend Seniorennachmittag in Neuershausen Heimatverein March Sportclub March Freiw. Feuerwehr Buchheim Bouleclub March DRK-Zentrum March Kath. Kirche Hugstetten Heimatverein March Ökumene March Kleintierzuchtverein Musikverein Buchheim Gemeinde March Konzert Konzert Seniorennachmittag in Holzhausen Brettlemarkt Seniorennachmittag Martinsumzüge in den Ortsteilen Vereinsmeisterschaftsschießen Vernissage Ausstellung Kirchenkonzert Theateraufführung Theateraufführung Kinderflohmarkt Konzert Weihnachtsmarkt Weihnachtsbasar Adventsmusik Männergesangverein Neuershausen Bauverein Ev. Kirche Gemeinde March Skizunft March DRK-Zentrum March Adventskonzert Adventskonzert Seniorennachmittag Adventskonzert Blutspendeaktion Jahresabschlussfeier Musikverein Neuershausen Musikverein Hugstetten DRK-Zentrum March Musikverein Holzhausen DRK March Sportschützenverein March September 4 11 11 14 18 24 24 Oktober 2 2 3 9 12 16 22 22 23 29 30 November 5 6 6 6 9 11 11 11 11.11.-4.12. 13 18 19 19 20 26.-27. 26 27 Sportschützenverein March Kunstverein March Kunstverein March Gemischter Chor Hugstetten Musikverein Buchheim Musikverein Buchheim Marchwaldgeister Bauverein Ev. Kirche Vereinsgemeinschaft Weihnachtsmarkt Kath. Frauengemeinschaft Holzhausen Ev. Kirche Dezember 4 11 14 18 23 30 7 Freitag, den 22. Oktober 2010 Altersjubilare im Monat Oktober Bernhard, Friedrich Im Bemmenstein 3 Hugstetten 24.10. 80 Jahre Lorenz, Erhard Grünstr. 6 Hugstetten 24.10. 73 Jahre Probst, Kurt Bachstr. 3 Holzhausen 25.10. 76 Jahre Oelke, Georg Landstr. 8a Hugstetten 25.10. 71 Jahre Becker, Anni Herrenstr. 12 Hugstetten 25.10. 71 Jahre Horvat-Kleinke, Ilona Grünstr. 4 Hugstetten 28.10. 70 Jahre Disch, Irmgard Dorfstr. 65 Hugstetten 30.10. 80 Jahre Willm, Horst Am Galgenacker 14 Buchheim 30.10. 76 Jahre Heidiri, Erika Bottinger Str. 11 Holzhausen 30.10. 75 Jahre Beim Standesamt March wurden registriert: Sterbefälle: Frau Erna Agatha Eckert, geb. Blessing, 88 Jahre, March-Hugstetten, Herrenstr. 6 1 Schlüsselbund mit 4 Schlüssel Abzuholen in der Ortverwaltung Neuershausen. Sportplatzstr. 9, March-Buchheim Tel.: 939466 www.buecherei-march.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag 15.00 - 20.00 Uhr Donnerstag 11.00 - 13.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr Freitag 15.00 – 19.00 Uhr KÜSSEN PER MAUSKLICK? DONNERSTAG, 28.10. um 20 UHR findet in der Bücherei eine szenische Lesung aus dem Buch GUT GEGEN NORDWIND von Daniel Glattauer statt. Durch einen Tippfehler landen Emmis Emails bei Leo und so beginnt ein außergewöhnlicher Briefwechsel. Die Theaterpädagogin *Claudia Pflaum* und der Schauspieler *Markus Stöppler* setzen lesend in Szene, was sich auf den Computern zweier Menschen und tief unter ihrer Haut abspielt, denn schreiben ist wie küssen, nur ohne Lippen... EINTRITT 5,00 Euro incl. 1 Glas Rot- oder Weißwein Besuchen Sie uns im Internet: www.vhsmarch.de Tel.: 07665 911111 Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 8.30 – 12.00 Uhr Mittwoch: 19.00 – 21.00 Uhr Besichtigung der Feuerwehr Freiburg: Wir besichtigen die Feuerwehr Freiburg (mit ihrer Berufs- und Freiwilligen Feuerwehr) in der Eschholzstraße 118 in Freiburg. An diesem Standort befindet sich auch die gemeinsame Leitstelle für die Stadt Freiburg und den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. In der Leitstelle werden die eingehenden Notrufe disponiert und die daraus folgenden Einsätze koordiniert. Wir erfahren über die vielfältigen Aufgaben der Feuerwehr und sehen die Gerätschaften, die zum Einsatz kommen. Zu guter Letzt gibt es Tipps zum Brandschutz im privaten Haushalt. Kurs-Nr. 111.000 Besichtigung Feuerwehr Freiburg: Do. 28.10.2010, 18.30 Uhr, 1x Treff: Feuerwehr Freiburg, Eschholzstr. 118, Freiburg Dauer der Führung: 1 - 1 ½ Stunden Anmeldung erforderlich! Vortrag: Gentechnik: In der Öffentlichkeit findet eine kontrovers geführte Diskussion um die Agro- Gentechnik als neue Züchtungstechnik statt. Den einen gilt sie als Mittel gegen Hunger und Armut in den Entwicklungsländern, den anderen als Risiko-Technologie mit ungeklärter Wirkung auf Mensch und Umwelt. Die Lager stehen sich unversöhnlich gegenüber. Ginge es nach dem Willen der Gentechnik-Industrie, hätte sich die Gentechnik längst auf Äckern und Tellern weltweit breit gemacht. Ginge es nach den Gen- technikgegnern wäre diese längst schon verboten. Im Kurzseminar wird der Biologe Dr. Beckmann den Stand der aktuellen wissenschaftlichen Diskussion wiedergeben, welche Auswirkungen von gentechnisch veränderten Pflanzen auf die Umwelt und bei deren Verzehr auf den Menschen ausgehen können. So aufgeklärt kann der Kursteilnehmer entscheiden, ob er als Konsument gentechnisch veränderte Nahrungsmittel zu sich nehmen will oder nicht. Kurs-Nr. 116.040 Vortrag Gentechnik: Mi. 10.11.2010, 20.00 Uhr Werkrealschule, Abendkasse 6,- Euro Anmeldung erbeten. Demnächst beginnen folgende Kurse, bei denen es noch freie Plätze gibt: Fachbereich 1: Gesellschaft – Umwelt – Allgemeinbildung: 112.101 Sternwarte: Beobachtungsabend: Mo. 01.11.2010, 18.00 Uhr 112.030 Astronomie-Abend „Teleskope“: Di. 09.11.2010, 19.00 Uhr 105.040 Vortrag: Das Behindertentestament: Mi. 17.11.2010, 19.00 Uhr Fachbereich 2: Kultur - Gestalten – Hobby 211.020 Digitale Fotografie: 6x mittwochs ab 10.11.2010, 18.30 Uhr Fachbereich 3: Gesundheit: Ernährung: 307.050 Japanische Küche: Mo. 08.11.2010, 18.30 Uhr, 1x 307.100 Viel Spaß mit Hefeteig: 2x mittwochs ab 10.11.2010, 18.00 Uhr 307.060 Süße Hauptgerichte: Di. 16.11.2010, 18.30 Uhr, 1x Gesundheitspflege: 305.010 Handmassage für besondere Lebenslagen: Do. 28.10.2010, 19.30 Uhr, 1x 305.020 Fußmassage für besondere Lebenslagen: Do. 11.11.2010, 9.30 Uhr, 1x 305.030 Ayurveda – mehr als Wellness: Do 11.11.2010, 19.30 Uhr, 1x Fachbereich 4: Sprachen: Der verschobene Italienischkurs 409.030 Italienisch für Touristen (Anfängerkurs) startet am Mo. 25.10.2010, 19.30 Uhr. Es sind noch Plätze frei! Fachbereich 5: EDV-Kurse: 501.210 Internet-Telefonie mit Skype: Di. 26.10.2010, 18.30 Uhr, 1x 501.060 Computergrundkurs mit Muße (55+): 4x Mo./Mi. ab 08.11.2010, 09.00 Uhr 501.140 Schnelleinstieg „Fit in PowerPoint 2010“: 3x Mo./Mi. ab 15.11.2010. 18.30 Uhr 501.020 Ordnung auf dem Computer: Di. 16.11. und Do. 18.11.2010, 09.00 Uhr, 2x Junge VHS: 116.620 Waldeulen: Mein Freund der Baum: Sa. 30.10.2010, 10.00 Uhr, 1x 501.070 Computerschreiben (Schülerkurs in den Herbstferien): Di. 02.11. bis Fr. 05.11.2010, 14.00 Uhr, 4x Suchen Sie ein Geschenk? Wie wär’s mit einen Gutschein für einen VHS-Kurs! Wir beraten Sie gern. 8 Grundschule Holzhausen Apfelfest Am vergangenen Samstag fand in der Grundschule Holzhausen ein Apfelfest statt, bei dem viele interessierte Besucher begrüßt werden konnten. Das Fest war der Abschluss eines Apfelprojektes, welches gemeinsam mit dem Holzhauser Verein für Kultur und Geschichte durchgeführt wurde. Im Foyer der Schule wurden über 30 verschiedene Apfelsorten ausgestellt, die von Herrn Bernhard Gutmann organisiert worden waren und von denen auch einige Sorten probiert werden konnten. Es gab Kaffee, verschiedene Apfelkuchen, Waffeln mit Apfelmus und frisch gebackene Apfelküchle. Ein Höhepunkt der Veranstaltung: Mitglieder des Holzhauser Vereins für Kultur und Geschichte stellten frischen Apfelsaft wie in früheren Zeiten her – mit Mühle und Trotte. An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei allen Helfern bedanken, die dazu beigetragen haben, dass das Fest gelingen konnte: Danke an alle Eltern und Mitglieder des Fördervereins, die Kuchen, Waffeln und Apfelküchle hergestellt haben oder beim Aufbau, Verkauf, Spülen und Abbau geholfen haben. Danke an Herrn Bernhard Gutmann, der das Projekt mit unseren Schülern durchgeführt hat. Ein weiterer Dank geht an die Mitglieder des Vereins, die den Apfelsaft hergestellt oder die dafür notwendigen Geräte zur Verfügung gestellt haben. Ganz besonders bedanken wir uns beim Holzhauser Verein für Kultur und Geschichte, der uns sämtliche Äpfel, die für Saft- oder Kuchenverkauf verwendet wurden, gespendet hat. Zu- Freitag, den 22. Oktober 2010 letzt möchten wir uns noch bei Familie Erlemann ganz herzlich bedanken, die der Schule kostenlos eine Kaffeemaschine zur Verfügung gestellt und den gesamten Kaffee gespendet hat. Regine Kratzke, Schulleitung Gemeinsame Aktion der Marcher Kindertageseinrichtungen Förderverein Grundschule Holzhausen Liebe Freunde und Förderer der Grundschule Holzhausen, hiermit möchte ich Sie zur Mitgliederversammlung im Jahr 2010 recht herzlich einladen. Termin: Mittwoch den 10. November Uhrzeit: 20.00 Uhr Ort: Nebenzimmer Gasthaus Adler Holzhausen Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes 3. Entlastung des Vorstandes 4. Bericht des Kassierers 5. Entlastung des Kassierers 6. Planung Veranstaltungen 7. Verschiedenes M. Emier, Vorstand Für die Kindergartenleiterinnen Edeltraud Ganter Ökumenische Erwachsenenbildung Die Nachbarschaftshilfe der evang. und kath. Kirchengemeinden in March und FR-Hochdorf hat sich zur Aufgabe gemacht, hilfebedürftigen, kranken, alten und behinderten Menschen unterstützende Hilfe zu leisten - auch im Vorfeld oder als Ergänzung zur Arbeit der Sozialstationen: Wir bieten an: - vielfältige Hilfe im Haushalt - Begleitung bei Spaziergängen - Gespräche, Vorlesen usw. - Einkäufe - kurzzeitige Kinderbetreuung Die Einsatzleiterin der NBH, Frau Jutta Böhm, ist telefonisch am besten erreichbar: montags bis freitags von 8.00 bis 9.30 Uhr unter Telefon 07665 4657. Außerhalb dieser Zeit ist ein Anrufbeantworter eingeschaltet. „Piratenlilly“ in der Halle in Neuershausen Am vergangenen Freitag, den 15.10.2010 gastierte wieder einmal das“ Happy–End“ Figurentheater, diesmal mit dem Stück „Piratenlilly“. Ca. 70 „mutige“ 5jährige Kindergartenkinder (Schulanfänger 2011) hatten sich nach Neuershausen auf den Weg gemacht. Gebannt verfolgten die Kinder die Geschichte von Lilly, die sich auf einer kleinen Nussschale aufs Meer hinauswagt. Dort trifft sie die Piraten aus ihrem Buch in „echt.“ Mit „Piraten –Doris“ und einem schlauen Plan erobert sie den gestohlenen Schatzplan zurück. Am Schluss finden sie einen großen Schatz und Lilly, Smutje und Doris können sich damit ihre Träume erfüllen. Nach dem glücklichen Happy – End machten sich alle fünf Kindergruppen wieder auf den Heimweg. Schön, dass ihr da wart!!! der Evangelischen Kirchengemeinde und der Katholischen Seelsorgeeinheit March Wir laden herzlich ein: Montag, 25. Oktober 2010, 20-21.30 Uhr, Evangelisches Gemeindezentrum Buchheim, Konrad-Stürtzel-Str. 27 KREISTÄNZE AUS VERSCHIEDENEN KULTUREN – MEDITATIONSTÄNZE Ein Kurs an fünf Montagabenden für Erwachsene aller Alterstufen: Frauen und Männer, Ungeübte und Fortgeschrittene Leitung: Dörte Wittko, Sacred Dance Lehrerin, Teningen-Landeck Weitere Termine: Montag 29.11. und 20.12.2010, 17.1. und 14.2.2011 Kurskarte für fünf Abende: 25 Euro Donnerstag, 28. Oktober 2010, 20 Uhr, Evangelisches Gemeindezentrum Buchheim GEMEINSAM STATT EINSAM? – WOHNEN IM ALTER Über die Erwartungen an das Leben im Alter, über die Angst, im Alter allein und einsam zu sein, sowie über neue Formen des Zusammenlebens und die dafür nötigen Schritte Vortrag und Gespräch mit Monika Modner, Dipl. Sozialarbeiterin, Referentin für offene Altenhilfe und Hospizarbeit beim Caritasverband für die Erzdiözese Freiburg Kostenbeteiligung 4 Euro Mehr zu diesem alle Generationen betreffenden Thema finden Sie im Flyer „Ökumenische Erwachsenenbildung, Programm Oktober 2010 bis Mai 2011“, Seite 3, den Sie mit dem Mitteilungsblatt vom 24. September 2011 erhalten haben und der zum Mitnehmen in den Kirchen, im Rathaus Hugstetten, in Banken und Geschäften ausliegt. 9 Freitag, den 22. Oktober 2010 Pfarrer Thomas Schwarz Engelgasse 25 79232 March-Hugstetten Tel. 07665 1728 Fax 07665 400528 E-mail [email protected] Homepage www.kath-kirche-march.de Samstag, 23.10. 14.30 Uhr HOLZHAUSEN Taufe von Simon Martin Schweizer 18.30 Uhr BUCHHEIM Eucharistiefeier am Sonntagvorabend – MISSIO-Kollekte. Musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor Neuershausen Sonntag, 24.10. 30. Sonntag im Jahreskreis – MISSIO-Kollekte 9.30 Uhr HOLZHAUSEN Eucharistiefeier mit Vorstellung unserer neuen Gemeindereferentin Frau Annette Woschek-Ham 19.00 Uhr HOLZHAUSEN Kirchenmusikalische Vesper des Singkreises 10.30 Uhr HUGSTETTEN Eucharistiefeier - Kommunion unter beiderlei Gestalten Montag 25.10. 19.00 Uhr NEUERSHAUSEN Eucharistiefeier Dienstag, 26.10. 7.30 Uhr BUCHHEIM Eucharistiefeier 18.00 Uhr HUGSTETTEN Rosenkranz für den Frieden in der Welt 19.00 Uhr HOLZHAUSEN Eucharistiefeier Mittwoch, 27.10. 19.00 Uhr HUGSTETTEN Eucharistiefeier Donnerstag, 28.10. 7.30 Uhr HOLZHAUSEN Eucharistiefeier 19.00 Uhr BUCHHEIM Eucharistiefeier 20.15 Uhr BUCHHEIM Bibelgesprächsabend „Bibel teilen – Glauben teilen“ bei Herrn Krepper, Weberstr. 7 Freitag, 29.10. 8.00 Uhr HUGSTETTEN Schülergottesdienst für die 3. und 4. Klassen 19.00 Uhr NEUERSHAUSEN Eucharistiefeier Samstag, 30.10. 18.30 Uhr HUGSTETTEN Eucharistiefeier am Sonntagvorabend 18.30 Uhr HOLZHAUSEN Eucharistiefeier am Sonntagvorabend Sonntag, 31.10. 31. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Uhr BUCHHEIM Eucharistiefeier mit Taufe von Dana Emilia Schilling und Nele Fehrenbach Rosenkranzgebete: HUGSTETTEN Dienstag 18.00 Uhr, Sonntag 14 Uhr HOLZHAUSEN ab Sonntag 31.10. um 17.00 Uhr, werktags um 18.30 Uhr NEUERSHAUSEN vorläufig kein Rosenkranzgebet Bilder von der Wallfahrt können Sie in der St. Gallus Kirche und in der St. Pankratius Kirche anschauen. Gemeindereferent Norbert Baum § Pfarrbüro Das Pfarrbüro Hugstetten ist vom 22. Oktober bis einschl. 9. November 2010 nicht besetzt. Vertretung: Frau Reich, Pfarrbüro Holzhausen, Tel. 1742. Bürozeiten: Montag 11-12 Uhr, Mittwoch 9-11 Uhr, Freitag, 15.30-17.00 Uhr Informationen aus der Seelsorgeeinheit Rückblick Wallfahrt der Seelsorgeeinheit Über 60 Personen machten sich am Sonntag, den 10. Oktober auf den Weg, um bei der zweiten Wallfahrt der Seelsorgeeinheit dabei zu sein. Die diesjährige Wallfahrt stand unter dem Leitwort: „Apostel – Sendbote Jesu sein“ Die erste Gruppe machte sich schon morgens um 5.00 Uhr von Eichstetten auf den Weg. Sie wallfahrte bei herbstlichem Wetter – Nebel und Sonnenschein wechselten sich ab - über die Katharinenkapelle, dem ‚Texaspass’ und Leiselsheim nach Sasbach. Ihr Weg führte sie sowohl durch Weinberge als auch in dem herbstlichen Wald. Kurz vor 11.00 Uhr erreichte sie wohlbehalten das Ziel in Sasbach. Eine zweite Gruppe fuhr mit dem Auto nach Burkheim und wallfahrte von dort durch die Weinberge und dann am Rhein entlang zur Litzelbergkapelle. Die Fahrradgruppe schließlich legte den ganzen Weg von der March nach Sasbach mit dem Rad zurück. Der Hinweg führte über Riegel (Impuls in der Pfarrkirche St. Martin) über Endingen zum Ziel. Unterwegs hatten die Radler etwas Pech, als kurz vor dem Ziel eine Panne passierte. So kamen sie etwas verspätet an der Kapelle an. Der Rückweg führte dann über Breisach, Ihringen und Bötzingen in die March, so konnte eine Tagesstrecke von 62 km erreicht werden. Unterwegs waren alle Gruppen eingeladen, an drei Stationen halt zu machen, um das Wort Gottes zu hören, um miteinander zu beten und um die Texte zu bedenken. Dabei ging es um: Gesendet sein, Angst haben, hinter den Erwartungen zurückbleiben. Weitere Gemeindemitglieder kamen mit dem Auto zur Litzelbergkapelle. Dort feierten dann alle gemeinsam den Gottesdienst, der von dem Projektchor unter der Leitung von Fr. Zimmermann musikalisch begleitet wurde. Nach dem Gottesdienst trafen sich alle auf dem schönen Platz vor der Kapelle. Hier konnten die Wallfahrer noch ein wenig verweilen, sich mit einer Wurst und mit Getränken stärken und miteinander ins Gespräch kommen. So an Seele und Leib bestärkt, machten sich die Wallfahrer gegen 14.00 Uhr auf den Rückweg. Und einige äußerten jetzt schon den Wunsch, dass die Wallfahrt in zwei Jahren wieder statt finden sollte. Ein herzliches Dankeschön allen, die im Vorfeld mit überlegt und mitgeplant haben. Ein herzliches Dankeschön auch an Fr. Zimmermann, Fr. Müller-Jogerst und den Frauen vom Projektchor. Und ein herzliches Dankeschön den Ministranten aus Hugstetten für die Bewirtung. Ein herzliches Dankeschön schließlich allen, die aufgebrochen und mit gewallfahrt sind. Termine: * Dienstag, 26.10., 20.00 Uhr Erstes Treffen der Firm-Katecheten im Gruppenraum – Pfarrzentrum Hugstetten Firmung 2011 – Firmbegleiter und Firmbegleiterinnen gesucht! Im Mai 2011 werden in unserer Seelsorgeeinheit wieder Jugendliche das Sakrament der Firmung empfangen. Um die Jugendlichen auf dieses große Fest vorzubereiten, werden wieder Firmbegleiter und Firmbegleiterinnen gesucht, die Lust haben, die Jugendlichen auf ihrem Weg zu begleiten. Im Moment laufen erste Vorbereitungen und Ideen zum Firmkonzept. Ich würde mich freuen, wenn möglichst viele (Männer, Frauen, Jugendliche) Lust und Interesse hätten, bei der Firmvorbereitung mitzumachen. Es wird in Gruppen gearbeitet, aber auch einzelne Projekte angeboten, um Aktivitäten und Gruppierungen in der Gemeinde kennen zu lernen. Bei Interesse oder Fragen melden Sie sich einfach bei Annette Woschek-Ham, Gemeindereferentin. [email protected] § St. Pankratius Holzhausen 30 Jahre Singkreis St. Pankratius Der Singkreis St. Pankratius Holzhausen besteht seit 1980. Aus Anlass des 30-jährigen Jubiläums laden wir Sie alle ein zu einer Kirchenmusikalischen Vesper am Sonntag, 24.10.10 – 19 Uhr in die Pfarrkirche St. Pankratius Holzhausen ein. Es wirken mit: u.a. E-Piano: Frieder Stöcklin Klarinettentrio: Stefanie Gehring, Nadine Brüchig, Nathalie Ifrim Singkreis St. Pankratius Leitung: Sigmund Gastiger Mit liturgischen Texten wird Martin Schmeisser die Vesper begleiten. Kath. Frauengemeinschaft Wie in jedem Jahr benötigen wir wieder für unseren Adventsmarkt am 27.11. Tannenreis und Koniferen jeglicher Art um Adventsschmuck herzustellen. Bitte denken Sie beim Schneiden an uns. Gerne können Sie sich mit Frau Lisa Gier Tel. 3158 und Irmgard Reich Tel. 40882 in Verbindung setzen. Apollinarisband: Probe am Mittwoch, den 27.10. um 19.15 Uhr Instrumente in der Kirche 11 Freitag, den 22. Oktober 2010 § St. Georg Buchheim und St. Gallus Hugstetten Altenwerk Hugstetten-Buchheim Herzlich laden wir zum nächsten Altennachmittag am Dienstag, 26. Oktober um 14.30 Uhr im Gallussaal ein. Wir freuen uns über einen Besuch der Polizei. Thema dieses Nachmittags: „Vorsicht an der Haustüre“. § St. Vincentius Neuershausen: Termine: * Montag, 20-22 Uhr Kirchenchorprobe (BHS) * Dienstag 15-16.30 Uhr Kindergruppen (BHS) Der Kirchenchor Neuershausen nimmt Abschied von Dorothee Seemann In unseren Auftritten und Konzerten hat Dorothee Seemann uns alle mit ihrem Gesang verzaubert. Als Mitglied der ersten Stunde hat sie den Sopran in große Höhen geführt. Bis kurz vor ihrem Tod war sie immer zuversichtlich, mit uns noch mal wieder singen zu können. Schmerzlich mussten wir nun von ihr Abschied nehmen. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt Herrn Seemann und allen Familienangehörigen. In Gedenken an Dorothee Seemann gestaltet der Kirchenchor Neuershausen den Vorabendgottesdienst am Samstag, 23. Oktober 2010 in Buchheim musikalisch. Doro – Deine Stimme wird uns fehlen – aber du bis der Engel mit der schönsten Stimme im Himmel. Du wirst immer deinen Platz in unserer Mitte behalten. Kirchenchor Neuershausen Evang. Pfarramt: Konrad-Stürtzel-Str. 27 79232 March-Buchheim Telefon: 1721, Fax 930182 e-Mail: [email protected] homepage: www.ev-kirche-march.de Pfarrer Martin Schmitthenner: Telefon: 1721 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: (Frau Petra Schmieder) Di. u. Mi. 09.00-12.00 Uhr Do. 14-16 Uhr Freitag, 22. Oktober: 18.30 – 20.00 Uhr Pfadfinder March – Die Wölfe (8-10 Jahre) 17.00 – 21.00 Uhr Konfi-Abend zum Thema: „Abendmahl“, Evang. Gemeindezentrum, Buchheim 20.00 Uhr Ökumenischer Singkreis, St. Gallussaal, Hugstetten Samstag, 23. Oktober: 16.30 Uhr Goldene Hochzeit Ehepaar Noetzel, Präd. Doris Thiel, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Sonntag, 24. Oktober: 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Martin Schmitthenner, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten 10.00 Uhr Kindergottesdienst, Thema: „Mit Luther die Kirche entdecken II“, Evang. Gemeindezentrum, Buchheim 18.00 Uhr „Kreuz und Quer“ Konzertreihe des Bauverein – 7. Veranstaltung: Gitarrenkonzert unter Mitwirkung der Musikhochschule in der Martin-Luther-Kirche, Hugstetten - Eintritt frei Spenden für die Innenrenovierung der Martin-Luther-Kirche erbeten Montag, 25. Oktober: 20.00 – 21.30 Uhr ÖEB – Kreistänze aus verschiedenen Kulturen – Meditationstänze – Ein Kurs an fünf Montagabenden für Erwachsene aller Alterstufen: Frauen und Männer, Ungeübte und Fortgeschrittene; Leitung: Dörte Wittko, Sacred Dance Lehrerin, Teningen-Landeck; Kurskarte für 5 Abende: 25 Euro Dienstag, 26. Oktober: 20.15 Uhr Frauentreff Mittwoch, 27. Oktober: 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, 28. Oktober: 20.00 Uhr ÖEB-Veranstaltung – Thema: „Gemeinsam statt einsam? – Wohnen im Alter“; Über die Erwartungen an das Leben im Alter, über die Angst, im Alter allein und einsam zu sein, sowie über neue Formen des Zusammenlebens und die dafür nötigen Schritte. Vortrag und Gespräch mit Monika Modner, Dipl. Sozialarbeiterin, Referentin für offene Altenhilfe und Hospizarbeit beim Caritasverband für die Erzdiözese Freiburg Evang. Gemeindezentrum, Buchheim Kostenbeteiligung 4 Euro Freitag, 29. Oktober: 18.30 – 20.00 Uhr Pfadfinder March – Die Wölfe (8-10 Jahre) 20.00 Uhr Ökumenischer Singkreis, EGZ Sonntag, 31. Oktober: 10.00 Uhr Gottesdienst „mal anders“ mit dem Thema: „Melanchton“ gestaltet von Hanne Siefert-Reimann und Ulrich Reimann; Im Anschluss laden wir zum Kirchkaffee ein. Evang. Gemeindezentrum, Buchheim Herr Pfarrer Martin Schmitthenner ist vom 25.10. bis einschließlich 27.10.2010 auf Dienstreise. Vertretung in dringenden Fällen hat Prädikantin Doris Thiel, Tel. 3551 Kreuz und Quer - 7. Veranstaltung der Konzertreihe des Bauvereins Am Sonntag, den 24. Oktober erfreuen uns die Studenten der Musikhochschule mit Gitarrenmusik aus drei Jahrhunderten – J. S. Bach bis A. Piazolla -. Es spielt die Gitarrenklasse von Frau Prof. Sonja Prunnbauer. Der Eintritt ist frei. Spenden für die Innenrenovierung der Martin-Luther-Kirchen sind erbeten. Wochenspruch Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem. Römer 12,21 JEHOVAS ZEUGEN IN DEUTSCHLAND Öffentlicher Vortrag Sonntag, 24. Oktober 2010 10.00 Uhr Wer ist befähigt, Gottes Diener zu sein? (Vortrag) 10.35 Uhr Wer kann die befreien, die um Hilfe rufen? (Besprechung – Psalm 72:1,12) Unterweisung für Evangeliumsdiener Donnerstag, 28. Oktober 2010 19.30 Uhr Einfache Vergleiche ziehen (Besprechung – Matthäus 6:26,28-33) Höhepunkte aus 2. Könige 12 - 25 und 1. Chronika 15 (Besprechung) 20.20 Uhr Unsere internationale Einheit ehrt Jehova (Vortrag) Königreichssaal Im Siegle 19, Bötzingen Marcher Adventskalender Auch in diesem Jahr soll unser Marcher Adventskalender seine Fenster öffnen. Geschmückte Fenster, Lichter, Lieder und Gedanken und manchmal auch ein warmer Punsch haben in den letzten Jahren Groß und Klein eingeladen, die Adventszeit bewusster zu feiern: als Vorbereitung auf Weihnachten, für eine kurze Zeit zur Ruhe zu kommen, sich zu treffen und gemeinsam zu feiern. Auch in diesem Jahr möchten wir alle Marcher einladen sich gemeinsam auf den Advent einzustimmen. Und dazu suchen wir “Gastgeber und Gastgeberinnen”, also Menschen die ihr Fenster schmücken und für alle die kommen eine kleine Adventsfeier im Freien vorzubereiten. Dabei soll der Aufwand für jede und jeden überschaubar sein. Liedblätter sind vorhanden, der Ablauf geschieht in einem immer wiederkehrenden Ablauf. Und ob es am Ende einen warmen Punsch für kalte Hände geben soll, entscheidet jeder Gastgeber selbst. Wenn Sie mitmachen, oder sich über den Rahmen informieren möchten können sie sich bei Uschi Schmitthenner Tel. 1721, Martina Gleß, Tel. 400915 melden. Die Terminabsprache sollte bis spätestens 17.11.10 bei Uschi Schmitthenner geschehen sein, danach werden die Einladungen zu dem Marcher Adventskalender erstellt und verteilt. Freitag, den 22. Oktober 2010 Bauförderverein St. Vincentius, Neuershausen e.V. Bei herrlichem Wetter fand am 3. Oktober 2010 der traditionelle Erntedank- Hock im Bernhardussaal statt. Vielen Dank allen Helfern, die dieses schöne Fest möglich gemacht haben und Danke für die zahlreichen Kuchenspenden. Der Erlös des Festes wird der Innenrenovierung der Vincentius- Kirche zugute kommen. Jugendzentrum March Sportplatzstr. 12 79232 March-Buchheim 07665 40732 [email protected] www.jugendarbeit-march.de Herbstferienprogramm Liebe Kinder, liebe Eltern! Wir bieten euch ein unterhaltsames und erlebnisreiches Herbstferienprogramm an: 30.10.2010 Halloween-Party für Kinder (9 bis 12 Jahre) von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Eintritt: kostümiert 1 Euro ohne Kostüm 2 Euro für Teenies (12 bis 16 Jahre) von 19.00 Uhr bis 22.00 Uhr Eintritt: kostümiert 2 Euro ohne Kostüm 4 Euro Anmeldung nicht erforderlich! 02.11.2010 Klettern in der Kletterhalle ImPulsiv in Emmendingen für Kinder (9 bis 12 Jahre) Beginn/Ende: 10.30 bis ca. 14.30 Uhr Kosten: 7 Euro Teilnehmerzahl:10 Anmeldung erfolgt im Jugendzentrum: vom 20.10. bis 22.10. in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr vom 27.10. bis 29.10. in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr 03.11.2010 Filmnachmittag mit Popcorn für Kinder (9 bis 12 Jahre) Beginn/Ende: 15.00 bis 17.30 Uhr Kosten: 50 Cent Anmeldung nicht erforderlich! 04.11.2010 Bowling Park Westside für Teenies (14 bis 16 Jahre) Beginn/Ende: 18.30 bis ca. 22.30 Uhr Kosten: 2,50 Euro Teilnehmerzahl: 12 Anmeldung erfolgt im Jugendzentrum: vom 20.10. bis 22.10. in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr vom 27.10. bis 29.10. in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr 05.11.2010 LAN-Party für Teenies (14 bis 16 Jahre) Beginn/Ende: 15.00 bis ca. 22.00 Uhr Bauverein der Evangelischen Kirchengemeinde March e.V. In unserer Reihe „kreuz & quer“ bieten wir Ihnen am Sonntag ein Gitarrenkonzert. Sonntag, den 24. Oktober 2010 um 18:00 Uhr in der Martin-Luther-Kirche Hugstetten. Studierende der Hochschule für Musik Freiburg werden konzertieren. Geboten wird ein -keine Kopien erlaubt!Kosten: 2 Euro Teilnehmerzahl: max. 15 Personen mit eigenem Rechner und Spiel Anmeldung erfolgt im Jugendzentrum: vom 20.10. bis 22.10. in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr vom 27.10. bis 29.10. in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr Theater in Buchheim PREMIERE - ACHTUNG, BITTE BEACHTEN!! Für unsere Theaterveranstaltungen am 13.11.2010, 19.30 Uhr 19.11.2010, 19.30 Uhr 20.11.2010, 19.30 Uhr wird der Kartenvorverkauf zum ersten Mal am 30. Oktober 2010 von 9.00Uhr bis 12.00 Uhr in der Festhalle in Buchheim stattfinden!!! Danach können Sie die Eintrittskarten im Schill-Hof in Buchheim kaufen. Karten im Vorverkauf: 7,00 Euro Wir spielen für Sie das Stück: „Verrückte haben’s auch nicht leicht“ Veranstaltungsort: Festhalle Buchheim Veranstalter : Pop & Jazz-Chor March e.V. 2. Platz beim Volleyball Verbands Turnier in Bötzingen Bei der Spielrunde der Volleyball Jugend U16 war Premiere der U16 beim Spiel 6 gegen 6. Unsere U16-Jugendspieler die zusammen als Team antraten haben gezeigt das es sich lohnt zu kämpfen und errangen den 2. Platz. Nach einem spannenden Spiel gegen den VC Minseln, das leider im 3. Satz zu gunsten der Minselner ging gewann unsere Mannschaft bestehend aus Bonina Mußmann, Anna Zazuri-Seiler, Martha Wieseler, Jakob Mangos, Lukas Mürb, Philipp Raimann sowie Marcel und Julian Müller, alle anderen 13 interessantes und abwechslungsreiches Programm mit klassischer Musik von J.S. Bach bis A. Piazolla. Für Gitarre solo, mit Flötenbegleitung, oder im Ensemble. Es musizieren Mitglieder der Gitarrenklasse von Frau Professor Sonja Prunnbauer. Der Eintritt ist wie gewohnt frei. Spenden sind herzlich willkommen. Der Erlös ist bestimmt für die Renovierung der Martin-Luther-Kirche. Der Bauverein freut sich auf ihr Kommen. Spiele mit viel Spaß und Kampfgeist und verwies den VC Bad Säckingen und den VC Bötzingen auf die Plätze. Das nächste Turnier findet am Sonntag den 7. November für die Jungen in Rheinfelden und für die Mädchen in Weil am Rhein statt. Turnierbeginn ist jeweils um 10.00 Uhr. Unsere Trainingszeiten: Jugend männlich und weiblich ab 9 Jahren, Mittwochs 16.00 Uhr Sporthalle Grundschule Hugstetten. Erwachsene Freizeit gemischt Donnerstags, 20.00 – 22.00 in der Sporthalle Buchheim. Hallo liebe Handballfreunde! Die Ergebnisse der vergangenen Woche: B-Jug. m (SG Bötz./March) - TuS Ringsheim 18:37 E-Jug. - SG Waldkirch/Denzlingen 15:18 A-Jug. m (SG Bötz./March) - TG Altdorf 11:49 B-Jug. m (SG Bötz./March) - HG Müllheim/Neuenburg 13:53 B-Jug. w (SG Bötz./March) - SG Köndr./Teningen 24:17 Herren I - HG Müllheim/Neuenburg II 28:35 C-Jug. w (SG Bötz./March) - HSG Freiburg 16:21 Am kommenden Wochenende finden folgende Auswärtsspiele statt: Samstag 23.10.10: 15:20 Uhr: E-Jugend - TB Kenzingen Sonntag 17.10.10: 12:30 Uhr C-Jug. w (SG Bötz./March) - SG Maulburg/Steinen 14:30 Uhr Herren II - TB Kenzingen III 15:00 Uhr C-Jug. m I (SG Bötz./March) - TV Neustadt 18:00 Uhr Damen - TB Kenzingen II 18:15 Uhr C-Jug. m II (SG Bötz./March) - TuS Oberhausen Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg! Liebe Turnfreunde, nach den Herbstferien (Freitag, den 12. November 2010) wird eine neue MädchenTurngruppe (Jahrgang ‘03-’05) aufgemacht. Das Training wird immer freitags von 15:00 Uhr bis 16.30 Uhr in der Halle in Buchheim statt finden. Falls ihr Lust und Zeit habt, meldet euch einfach bei: Isabella Schreiber (Tel.: 07665 40872). Viele liebe Grüße bis dahin! 15 Freitag, den 22. Oktober 2010 Vergleichskampf gegen Umkirch Bei unserem jährlich stattfindenden Vergleichskampf gegen Umkirch, ist es uns dieses Jahr endlich einmal wieder gelungen, den Pokal zurück in die March zu holen. Bereits in Umkirch, konnten wir knapp 700 Punkte vorlegen, was beim Heimspiel nicht nur bestätigt sondern mit knapp 1900 Punkten weiter ausgebaut werden konnte. Als beste Einzelspieler taten sich dabei die Skatfreunde Gerhard Kern mit 2730 Punkten und Paul Ganz mit 2166 Punkten auf Marcher Seite, sowie Jochen Beitel mit 2412 Punkten für Umkirch hervor. Mit Freude sehen wir dem nächsten Vergleichskampf im kommenden Jahr entgegen und hoffen dann den Pokal erfolgreich verteidigen zu können. Skatbegeisterte Gäste laden wir herzlich ein, zu unseren Spielabenden immer am Dienstag 20.15 Uhr im Gasthaus La Romantica (ehemals Lamm) in Buchheim zu kommen. Gut Blatt Kinder in die erste Reihe! So begrüßte Paul Gutmann, der erste Vorsitzende des Musikvereins Holzhausen, in der voll besetzten Festhalle Holzhausen am Sonntag, den 10. Oktober 2010 seine kleinen Ehrengäste zu einem Kinderkonzert. Durch die Kooperation mit der Grundschule Holzhausen wurden die Kinder bereits von ihren Klassenlehrerinnen inhaltlich auf das Konzert vorbereitet, so dass die Halle mit kleinen Kunstwerken zu den Themen der einzelnen Stücke geschmückt war. Mit bekannten Melodien aus dem Film Dschungelbuch zeigten die Musiker den vollen Klang der Blaskappelle. Bereits im ersten Stück konnten die Kinder einzelne Instrumente sowie das von dem Dirigenten Dominik Ullrich perfekt einstudierte Zusammenspiel der Kapelle erleben. Danach stellte dieser die „laute“ Trompete vor. Dass diese aber auch andere Seiten hat, zeigte Daniel Scholl, indem er ein Wiegenlied präsentierte. Nach dem Themenbereich Dschungelbuch, den die erste Klasse bearbeitet hatte, führten die Viertklässler Saria und Fabian einen Dialog zwischen Huckleberry Finn und dem entlaufenen Sklaven Jim vor. Nach dieser von Frau Paul-Bergmann einstudierten Vorstellung, standen die Klarinetten mit „a lazy town“ im Mittelpunkt. Rätselraten stand für die jungen Konzertbesucher als nächstes auf dem Programm: „Heute ist nicht alle Tage – ich komm wieder, keine Frage...“ . Das war es auch nicht, die Kinder kannten sofort die Herkunft dieses Mottos. Schwerer war es dann schon, die unterschiedlichen Saxophone zu benennen. Deren unterschiedliche Klangfarben konnte man schön heraushören, da Alt-, Tenor- und Baritonsaxophon zuerst je- weils einzeln und dann gemeinsam die Melodie zu Pink Panter spielten. Leiser und getragener zeigte sich das Querflötenregister, das „A whole new world“ spielte. Mit dem folgenden Stück Aladin, das die gesamte Kapelle spielte, wurde wieder die Vielseitigkeit der Holz- und Blechblasinstrumente vorgeführt. Diese Vielseitigkeit hat aber auch ihre Schattenseiten, da alle Register für Konzerte gebraucht werden. Das tiefe Blech ist solch ein Sorgenkind: Hier werden Nachwuchsmusiker dringend gesucht. Diese sollten mit Samba-Melodien aus dem Film Pipi Langstrumpf begeistert werden: Horn, Tenorhorn, Posaune und Tuba zeigten ihren unterschiedlichen tiefen Charakter zur gleichen Melodie. Abschließend spielte das gesamte Blasorchester diese Melodien noch einmal, zu denen die Jungen und Mädchen aus der zweiten Klasse unter der Leitung von Frau Oser sangen. Im Anschluss an das Konzert gab es die Möglichkeit „die Musik auch noch anzufassen“: In der benachbarten Grundschule durften die einzelnen Instrumente unter fachkundiger Anleitung ausprobiert werden. Voller Neugier und Offenheit wurde dies von Kindern und Erwachsenen gerne angenommen. Wer bei dieser Gelegenheit Interesse an den Instrumenten und der Arbeit des Musikvereins gefunden hat, findet unter www.mvholzhausen.de weitere Informationen. Erste Versuche mit dem tiefen Blech Aktive Ergebnisse: SC March II spielfrei SV Kenzingen - SC March I 2:1 Vorschau Sonntag, 24.10.2010 13:00 Uhr March II – Freiamt/Ottosch. 15:00 Uhr March I – Freiamt/Ottosch. Damen Sonntag, 24.10.2010, 15:00 Uhr Alem. Fr. Zähringen II - SC March Jugend Ergebnisse: C2 SG Mundingen - SG Hochdorf B2 SG March - SG Munzingen A Brogg.-Tutschf. - SG March E Emmendingen - SC March D1 FC Heitersheim - SG Hochdorf D2 SG Hochdorf - SV Rodia D3 SG Hochdorf - Fr. St. Georgen B1 Untermünstertal - SG March Vorschau: Freitag 22.10.2010 C1 um 18 Uhr in Hochdorf SG Hochdorf - SG Elsach-Yach Samstag 23.10.2010 E um 11 Uhr SV Hochdorf - SC March B1 um 16 Uhr in Buchheim SG March - SG Teningen A um 17 Uhr in Hochdorf SG March - SG Kirchzarten Pokalspiel: Donnerstag 28.10.2010 A um 19 Uhr in Buchheim SG March - PTSV Jahn Freiburg Allen Mannschaften Viel Erfolg 4:7 4:1 2:0 7:1 3:4 1:4 1:7 5:3 www.sc-holzhausen.de Ergebnisse: SC Holzhausen II - SC Wyhl III 4:2 Tore: 0:1 (14.), 0:2 (41.), 1:2 G. Palazotto (58.), 2:2, 4:2 Rüdiger Bächle (71., 90.), 3:2 Fabian Meier (84.) SC Holzhausen I - SC Wyhl II 4:1 Tore: 1:0, 2:0 Waldemar Maas (27., 43.), 3:0 Benny Matt (HE 48.), 4:0 Christoph Germer (87.), 4:1 (FE 91.) Vorschau: Sonntag, 24.10.2010 13.00 Uhr SV Breisach II-SC Holzhausen II 15.00 Uhr SV Breisach I SC Holzhausen I Alte Herren Training immer Montags um 19.30 Uhr mit gemütlichem Ausklang. Gruppengegner im AH Bezirkspokal; Freiamt /Ottoschwanden, Prechtral/Oberprechtal, Wyhl Freitag, 22.10.2010, 19 Uhr SC Holzhausen -SV Breisach Jugendabteilung Ergebnisse A – Jugend Ottoschwand. – SC Holzhausen 3:4 B Jugend Hecklingen - SG Reute/Holzhausen 4:5 C – Jugend SC Holzhausen – SG Glottertal 1:11 D – Jugend Sexau - SC-Holzhausen 10:3 E – Jugend Umkirch – SC Holzhausen 1:9 F- Jugend SC-Holzhausen - ESV-Freiburg 2:2 SC-Holzhausen - Waltershofen 2:2 Fr. Tiengen – SC-Holzhausen 0:3 Eintr. Freiburg - SC Holzhausen 0:1 Vorschau Samstag, den 23.10 2010 F Jugend Turnier in Freiburg Tiengen B-Jugend 15.00 Uhr SG Vörstetten/Holzhausen SG Buchenbach A-Jugend, 17.00 Uhr SC- Holzhausen – SG Sasbach Hallensport Montags mit Trainerin Melanie Strobel 19.00 - 20.00 Aerobic-Fit/ Neu: mit Step-Aerobic Mittwochs mit Trainerin Sabine Kaiser und folgenden Trainingszeiten: 19.00 – 20.00 Aerobic-Fit/ Neu: mit Step-Aerobic 20.00 – 21.00 Uhr Fitness-Gymnastik Info Sabine Metzger T. 2754 Kinderturnen Donnerstag, mit geänderten Zeiten 17.30 - 18.30 Uhr: 2. + 3. Klasse 18.30 - 19.30 Uhr: 4. bis 6. Klasse Freitag 15.00 - 16.00 Uhr Kindergarten/Vorschulkinder 16.00 - 17.00 Uhr Vorschulkinder / 1. Klasse 17 Freitag, den 22. Oktober 2010 Apfelfest in der Grundschule Holzhausen Beim am vergangenen Samstag veranstalteten Apfelfest konnten viele Besucher begrüßt werden. Viele fleißige Helfer zeigten den Schülern, Eltern, Lehrern und allen Interessierten wie in früheren Zeiten Äpfel zu Apfelsaft verarbeitet wurden. Viel Spaß hatten die Schüler beim Mahlen und Trotten der Äpfel und der anschließenden Verkostung des Saftes. Auch die Apfelkuchen, Waffeln mit Apfelmus und Apfelküchle schmeckten allen bestens. Zahlreiche Besucher interessierten sich für die 32 Apfelsorten, die von Herrn Bernhard Gutmann ausgestellt wurden. Hier konnten auch verschiedene Sorten probiert werden, und Herr Gutmann beantwortete gerne die gestellten Fragen. Für seine Mühen danken wir recht herzlich. Schließlich sei noch allen Helfern für ihren Einsatz gedankt. Ein besonderer Dank geht an Herrn Erwin Kienzler, der seine Mühle und Trotte zur Verfügung stellte sowie an alle Vorstands- und Vereinsmitglieder, die ihre Gerätschaften zur Verwendung bereit gestellt haben. Triplette formée Das letzte Vereinsturnier vor dem Winter(turnier) findet am Samstag, 30. Oktober ab 13 Uhr statt. Wer einen Kuchen mitbringen will, darf das gerne tun, damit der Kaffee nicht zu nass ist. Winterturnier Ab November beginnt wieder das Winterturnier „Tête á Tête“. Die Einschreibelisten liegen nochmals bei der Vereinsmeisterschaft „triplette“ auf oder man meldet sich bis zum 30.10 direkt bei Thomas Kretsch an. Sommer ade Mit Beginn der Winterzeit wird ab November der Samstagstermin wieder auf 14 Uhr vorverlegt. Nachlese 1: Liga 2010 Die Bilder zeigen unsere glücklichen Spielerinnen (March 3) und die Spielern (March 2) Kleintierausstellung am 24.10.2010 Der Kleintierzuchtverein C 81 March & Holzhausen e. V. führt am Sonntag, den 24.10.2010 seine traditionelle Lokalschau zusammen mit dem Partnerschaftsverein Illfurth/Elsaß durch. Auch die Aussteller von unserem befreundeten Kleintierzuchtverein Freiburg –Lehen zeigen ihre Tiere. Ausgestellt werden 150 Tiere, Hühner, Enten, Tauben und Kaninchen verschiedener Rassenund Farbenschläge. Insbesondere Taubenrassen aus Frankreich und Arabien werden zu sehen sein. Die Ausstellung findet beim Sportplatz des SC Holzhausen statt. Der Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Das Team des Clubheims SC Holzhausen übernimmt die Bewirtung. Zum Mittagessen gibt es „Rindfleisch mit Meerrettich“., sowie „Schäufele mit Kartoffelsalat“ Wir würden uns freuen Sie begrüßen zu dürfen und laden Sie herzlich zu unserer Ausstellung ein. Kuchenspenden nehmen wir gerne entgegen. Bitte melden Sie sich bei Ursula Fraider, Telefon 07665 1320. Vielen Dank. Spielergebnisse Kreisklasse A TTC Endingen II-TTV March I Kreisklasse B TTV March II-TTC Emmendingen Kreisklasse D TTV March III-TV Merdingen II TTV Vörstetten II-TTV March IV 9:2 2:9 8:0 6:8 Bitte vormerken… Die nächste Vorstandssitzung findet am Mo., 25.10.2010 um 19.30 Uhr bei Familie Danzeisen statt. Am Freitag, 29.10.2010 findet dann um 20.00 Uhr die Mitgliederversammlung im Gasthaus Löwen in Holzhausen statt. Wir bitten um vollständiges Erscheinen, da wir bei dieser Gelegenheit den Narrenfahrplan für die kommende Kampagne festlegen wollen. 7. Bötzinger Kulturtage Kunst, Musik, Heimat und Natur, Information und Geselligkeit für Jung und Alt stehen auf dem Programm der 7. Bötzinger Kulturtage. Besuchen Sie die nachfolgenden Veranstaltungen: Donnerstag, 28.10.10, 16.00 Uhr, Begegnungsstätte im Seniorenpflegeheim Diavortrag über Andalusien mit Johannes Reiner, Bötzingen Veranstalter: Gemeinde Bötzingen, Eintritt frei Freitag, 29.10.10, 19.00 Uhr, Bürgersaal im Rathaus Eröffnung der Ausstellung „Bötzingen und der malerische Kaiserstuhl“; Aquarelle und Pastellzeichnungen des Malers Rolf Miedtke Markenhof.*) - Musikalische Umrahmung durch die Musikschule im Breisgau Veranstalter: Gemeinde Bötzingen, Eintritt frei beim Ligaabschlusstag in Zähringen. Nachlese 2: Doublette Viele TeilnehmerInnen mischten sich durch die Vorrundenspiele um Punkte für die Endrundenauslosung zu sammeln. Nach einem freundlichen Herbsttag und dennoch gelungenen warmen Baguette (Manne Steinhauser sei Dank für den Ofenersatz) standen abends die SiegerInnen fest: A-Turnier: 1. Platz: Erwin Braun & Thomas Kretsch 2. Platz: Rüdiger Mag & Gisbert Dornfeld 3. Platz: Simon Storl-Schulke & Guido Riesch sowie Manfred Steinhauser & Rolf Reinhardt B-Turnier: 1. Platz: Helga Meder & Maggie Stöhr 2. Platz: Rolf Stöhr & Joachim Storl C-Turnier: 1. Platz: Erdmute Röcke & Dominic Komann Herzlichen Glückwunsch Für unentwegte... mittwochs ab 18 Uhr samstags noch ab 16 Uhr (im November ab 14 Uhr) und sonntags ab 11 Uhr am Bouleplatz Allez les boules! www.boule-march.de Rolf Stöhr, Tel. 4979, Martin Gfrörer, Tel. 4325, Thomas Kretsch, Tel. 3420 Samstag, 30.10.10, 14.00 – 16.30 Uhr, Gottenheimer Str. 16 Das Oldtimermuseum des Deutschen Automobil- Veteranenclubs ist geöffnet; Eintritt frei Samstag, 30.10.10, 19.30 Uhr, Festhalle Heimatabend mit Mundartgedichten, Geschichten und Liedern, von Theo Klaus aus Bischoffingen, Veranstalter: Gemeinde Bötzingen, Eintritt 2 Euro Sonntag, 31.10.10, 14.00 Uhr, Treffpunkt Bahnhof-Infotafel Geführte Wanderung durch unser historisches Bötzingen über romantische Pfade durch die idyllische Umgebung mit Günter Jung, Dauer ca. 2,5 h, Kosten 5,- Euro, Kinder bis 14 J. frei Sonntag, 31.10.10, 17.00 Uhr, Ev. Kirche Konzert auf der Mühleisenorgel mit Florian Wilkes aus Berlin; Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde, Eintritt frei, um Spenden wird gebeten Dienstag, 02.11.10, 16.30 Uhr, Festhalle Kinderkino „Der tierisch verrückte Bauernhof“ für Kinder ab 6 Jahren, Länge: 90 Min. Veranstalter: Kinder- und Jugendreferat, Eintritt frei 18 Dienstag, 02.11.10, 19.30 Uhr, Aula der Grundschule Wenn wir ins „Fettnäpfchen treten“, ist dann „alles in Butter“? Unbekannte Geschichten zu bekannten Redewendungen mit Gerd Möllmann; Veranstalter: Volksbildungswerk Bötzingen, Eintritt 2 Euro Mittwoch, 03.11.10, 19.30 Uhr, Gewölbekeller Gasthaus Krone Michael Moritz liest aus seinem brandneuen Kriminalroman „Roter Regen“ Veranstalter: Kunstforum Bötzingen e.V., Eintritt 5 Euro Donnerstag, 04.11.10, 17.00 Uhr, Gemeindebücherei Märchenstunde für Zuhörer ab dem Grundschulalter mit Heike Schulz; Veranstalter: Gemeinde Bötzingen, Eintritt frei Donnerstag, 04.11.10, 20.00 Uhr, Festhalle Adonia - Musical „Bathseba“, 70 Teenager & Liveband bieten ein Konzerterlebnis für Jung und Alt Veranstalter: Ev. Gemeinschaft A.B., Eintritt frei, um Spenden wird gebeten Freitag, 05.11.10, 17.00 – 21.00 Uhr Festhalle - Abendflohmarkt Veranstalter: Stockbrunnenhexen, Eintritt frei Freitag, den 22. Oktober 2010 Freitag, 05.11.10, 20.30 Uhr, Gewölbekeller Gasthaus Krone Songs from Yesterday and Today mit der Roadhouse-Band. Gespielt werden Songs von den 60er Jahren bis heute; Veranstalter: Roadhouse-Band, Eintritt 2,50 Euro Samstag, 06.11.10, 20.00 Uhr, Kath. Kirche St. Laurentius Ökumenisches Abendgebet „Mit Gott durch den Tag“ Gestaltet von Karl-Philipp Flösch an der Orgel, einem Bläserterzett, dem Gesangsquartett Vox Humana und Hans Baulig mit meditativen Texten; Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde, Eintritt frei Sonntag, 07.11.10, 17.00 Uhr, Festhalle Konzert „Jauchzet dem Herrn, alle Welt“ Projektchor und Kinderchor der Neuapostolischen Kirche, Bezirk Freiburg. Vorgetragen werden Werke des Komponisten Felix Mendelsohn-Bartholdy, Spirituals und Lieder aus dem Musical „Die Reise nach Jerusalem“ von Hella Heizmann Veranstalter: Neuapostolische Kirche, Bezirk Freiburg, Eintritt frei Nähere Informationen zu den Kulturtagen finden Sie im Internet unter www.boetzingen.de Dienststunden der Gemeindeverwaltung Öffentliche Dienststunden sind wie folgt: Rathaus March in Hugstetten Am Felsenkeller 2 und Grundbuchamt March, Am Felsenkeller 4, Telefon 422-9000 Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Dienstag 07.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Bürgerbüro im Rathaus Montag, Mittwoch, Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.30 Uhr Dienstag 07.30 - 18.00 Uhr Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Ortsverwaltung Buchheim Holzhauser Straße 7, Tel. 400383 Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr Ortsverwaltung Holzhausen Buchsweilerstraße 14, Tel. 911134 Montag und Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 1.Dienstag im Monat 17.00 - 18.00 Uhr Ortsverwaltung Neuershausen Rathausstraße 9, Tel. 1253 Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Bürgermeister Hügele nach besonderer Regelung oder telefonischer Absprache. t Impressum: Amtsblatt der Gemeinde March Herausgeber: Bürgermeisteramt March, Rathaus, Am Felsenkeller 2+4 - Telefon: 07665 422-9000 - Telefax: 07665 422-9099 - Internet: www.march.de - E-Mail: [email protected] Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Hügele Für Inseratenteil: Primo-Verlagsdruck Postfach 1254, 78329 Stockach - Telefon: 07771 9317-11 - Telefax: 07771 9317-40 - E-Mail [email protected] - Internet: www.primo-stockach.de Freitag, den 22. Oktober 2010 19