Abendstimmung am Rhein
Transcription
Abendstimmung am Rhein
– Allgemeiner Bürgerverein Urdenbach e.V. · www.abvu.de – Nr. 68 Februar 2006 24. Jahrgang Abendstimmung am Rhein Weil Sigrid Scheuss mit diesem Foto die Schönheit unserer unmittelbaren Umgebung so eindrucksvoll eingefangen hat, ziert es – mit freundlicher Genehmigung der Benrather Buchhandlung Dietsch – diese Ausgabe, mit der wir den 24. Jahrgang der Kleinen Urdenbacher Post eingeläutet haben. Leider ist diese einmalige Landschaft gefährdet, weil ihre Unversehrtheit von unverbesserlichen Mit- oder sagen wir treffender Gegen-Bürgern immer wieder zugemüllt wird. Warum nur!? Gehen Sie im Süd-Hafen vor Anker. Werft 67 im Rheinbogen Reisholz. Erstvermietung – Werft 67. Alles da, was Unternehmen für erfolgreiches Arbeiten brauchen. Baulich und infrastrukturell auf souveränem Niveau. Hochwertige Büro- und Gewerbeflächen. Flexible Raumaufteilung. Direkt angebundene Hallenflächen.Tiefgaragenplätze. Industrieterrains Düsseldorf-Reisholz AG, Henkelstraße 164, 40589 Düsseldorf, Telefon 0211- 600 20 10, [email protected] 2 Im Festzelt Piel’s Loch geht die Post ab: Freche Sprüche, super Stimmung und heißes Tanzvergnügen Aus dem Versuch wurde im letzten Jahr direkt ein Kracher: Manes Meckenstock mit seinem Programm „Kuckucks bunter Abend“ erntete begeisterten Applaus vom Publikum. Darum kommt er zusammen mit seinen Mitstreitern – darunter so bekannte Namen wie Kalle Pohl und Ape Feuerstein – gerne wieder ins Urdenbacher Festzelt. Freche und anzügliche Sprüche gemixt mit Show und professioneller Präsentation garantieren Kabarett der Extraklasse. Also unbedingt vormerken: Freitag, 28. April 2006 um 20 Uhr Piel’s Loch! Das Highlight für alle Vergügungssüchtigen, Hüftenschwinger/innen und Eintänzer/innen steht am Sonntag, 30. April 2006 ab 20 Uhr auf dem Programm: Zum Tanz in den Mai heizt die ABBARevival-Band dem Publikum im Festzelt ein. Was in den 70er Jahren entzückte, ist heute bei den Fans ‚von damals‘ sowieso noch in. D i e ABBAH i t s begeistern aber auch die jetzt jungen Menschen. Deshalb wird der Auftritt der ABBA-Revival-Band bei uns in Urdenbach zu dem Ereignis für viele. Die Gruppe wurde übrigens 1993 zur besten Revival-Band des Jahres gewählt. Also: unbedingt hingehen! Der Vorverkauf läuft ab Anfang April in der Zweigstelle der Stadtsparkasse Urdenbach und im Cafe Preuss an der Urdenbacher Dorfstraße. 3 Schloss-Apotheke Telefon (02173) 8498-00 - Telefax (02173) 8498-05 4 Erntedank 2005 Ein Rückblick, der Appetit macht auf das kommende Fest Am 30. September 2005, abends, sammelten sich die Urdenbacher unter dem Geläut der Glocken in der evangelischen Pfarrkirche Herz Jesu, um das Erntedankfest traditionell wie seit 20 Jahren mit einem ökumenischen Gottesdienst zu beginnen. Mehr als sonst noch waren gekommen, denn der Festgottesdienst bedeutete diesmal auch das letzte gemeinsame Auftreten der beiden Ortspfarrer Dr. Gottfried Hütter und Monsignore Werner Heiliger. Dr. Hütter hatte sich bereits offiziell in den Ruhestand verabschiedet und Pastor Heiliger wollte es ihm in den ersten Tagen des Jahres 2006 gleichtun. Beide betonten, dass es ihnen in der Vergangenheit stets viel bedeutet habe, diesen Erntedank-Gottesdienst mitzugestalten, da er den Zusammenhalt der Urdenbacher Gemeinde sichtbar ausdrücke und gleichzeitig stärke. Pastor Heiliger dankte den Helfern, die dem Kirchenraum einen so festlichen, dem Anlass entsprechenden Schmuck angelegt hatten, und der so gut zu seiner Predigt passte, der er das Gleichnis vom Sämann aus dem Lukas-Evangelium zugrunde gelegt hatte. Davon ausgehend kam er auf eine heute weit verbreitete Haltung zu sprechen, die nach dem Prinzip „Alles oder Nichts“ handele, eine Haltung, die aber dem Leben der Menschen nicht gerecht werde, da sie das Prinzip des „Teilens“ ausschließe. Zwar könne nicht jede Saat Gottes aufgehen, so das Evangelium, doch dort, wo sie auf guten Boden fällt und hundertfältige Frucht trägt, soll diese „das Wort [Gottes] hören und behalten in einem feinen guten Herzen...“ Gemeint sei, daß wir über unserem eigenen Wohlergehen benachteiligte Mitmenschen nicht vergessen und an unserem Reichtum, sei er ideel- ler oder materieller Natur, auch andere teilhaben lassen. Die beiden Chöre der evangelischen und katholischen Gemeinde umrahmten in praktizierender Ökumene den Gottesdienst. Nachdem die Fürbitten von Vorstandsmitgliedern des ABVU verlesen worden waren und der Vorsitzende Herbert Braun den Geistlichen noch einmal den Dank der Gemeinde und des ABVU im Besonderen ausgesprochen hatte, zogen die Teilnehmer des Gottesdienstes zum geselligen Ausklang des Abends in das evangelische Gemeindehaus auf der Angerstraße. Die Kollekte hatte insgesamt 652 Euro ergeben, die der ABVU, so der Schatzmeister Heinz-Theo Dierdorf, auf stolze 800 Euro aufrundete; Geld, das in Kinder- und Jugendarbeit der Gemeinde einfließe. Nach diesem besinnlichen Abend konnte nun der ausgelassene Teil der „fünften Jahreszeit“ in Urdenbach beginnen. Wie immer war der Samstag überall „im Dorf“ bestimmt vom emsigen Treiben der Vereine und Gruppen, die voller Eifer und mit viel Liebe ihre Vorstellungen zur Gestaltung der Festzugwagen und –Karren umsetzten. Dunkle Wolken am Himmel und vereinzelte Regentropfen konnten der spannenden Vorfreude auf den nächsten Tag jedoch keinen Abbruch tun. Auch die Urdenbacher Mitbürger/innen wurden von der Euphorie angesteckt; sie bekundeten durch das Schmücken ihrer Häuser und Gärten ihre Verbundenheit zu diesem großen Urdenbacher Fest, auch in den Gebieten, die nicht am Festzugweg lagen. Dies im Gegensatz beispielsweise Fortsetzung auf Seite 7 5 Machen Sie den Vorsorge-Check! Sind Sie sicher, dass Sie richtig versichert sind? Wir sagen es Ihnen Was immer Sie von Ihrem Leben erwarten, AXA ist der verlässliche Partner, der Sie auf Ihrem Lebensweg begleitet. Bei uns erhalten Sie keine Lösung von der Stange, sondern individuelle Angebote. Wir analysieren Ihre Situation und entwickeln mit Hilfe computergestützter Beratungstechnologie optimale Lösungen für Sie. Ganz gleich, ob es um die richtige Altersvorsorge, die passende Krankenversicherung, Ihre Haftpflicht-, Sach- oder Unfallversicherung oder die passende Finanzierung für Ihr Eigenheim geht. Reden Sie mit uns. AXA Generalvertretung AVF GmbH Kolhagenstraße 1 · 40593 Düsseldorf Tel.: 0211/70 26 26-0 · Fax: 0211/70 26 26-26 E-Mail: [email protected] 6 Ein Rückblick... Fortsetzung von Seite 5 zur Südallee, wo sich Tausende Besucher an dem Festumzug erfreuen, jedoch nur vereinzelt Erntedankschmuck zu sehen ist. Für den Festabend hatte der ABVU das bekannte Showorchester „SWIGING FANFARES“ verpflichtet. Ein guter Griff, wie sich im Verlauf des Abends herausstellen sollte. Die Kleine Urdenbacher Post hatte in ihrer Vorschau nicht zu viel versprochen, als sie eine ansprechende Bühnenshow mit genussvoller und kurzweiliger Unterhaltung ankündigte. Kein Wunder, dass die Tanzfläche schon bald fast überfüllt war, denn wen hält es schon auf dem Platz, wenn Ohrwürmer wie die „Alten Kameraden, Love is in the Air oder der Zillertaler Hochzeitsmarsch“ mitreißen. Die BigBand hatte das rechte Gespür für die Wünsche von Alt und Jung. Herbert Braun hätte zwar gerne einige Gäste an diesem Abend mehr begrüßt, aber er ging zu Recht davon aus, dass alle im Zelt ihr Kommen nicht bereuen würden. Ganz herzlich begrüßte er im besonderen das Blotschenkönigspaar Hans Kaymer und Gertie Hackland sowie einige Ehrengäste. Im Showteil des Abends überzeugten Nicole und Sven, so dass die Stunden wie im Fluge vergingen und die Stimmung höher schlug. Am Sonntag, dem Tag des ErntedankUmzuges, herrschte wieder der alljährliche Ausnahmezustand in Urdenbach. Hatten sich in den 80er Jahren noch hauptsächlich Urdenbacher an den Feierlichkeiten erfreut, so lockt das traditionsreiche Dorffest mittlerweile Menschen aus der ganzen Region an. Deshalb müssen auch Urdenbachs Umzugsstraßen schon im Vorfeld weiträumig abgesperrt werden, damit die Wege frei bleiben und nicht zugeparkt werden. Auch dieses Mal waren wieder Tausende gekommen. Als sich gegen 13.00 Uhr der Festzug formierte, war den Teilnehmern nicht mehr anzumerken, daß die meisten von ihnen am Abend zuvor mit ihren Gruppen ausgiebig im Festzelt gefeiert und getanzt hatten. Ein kurzer Regenschauer zu Beginn konnte die Stimmung nicht trüben, und um 14.00 Uhr setzten sich die ersten der insgesamt 38 herbstlich-bäuerlich geschmückten Wagen des Festzuges, mit dem nach altem christlichen Brauch für eine ertragreiche Ernte gedankt wird, in Bewegung: vom Urdenbacher Acker durch die Siedlung ins Dorf bis zur Garather Straße, vorbei an geschmückten Häusern. Ganz vorne dabei: der „Kutschencorso“ des ABVU. Die reich geschmückten Wagen und Karren zeugten von einer Ernte, die in ungeahnter Fülle ausgefallen sein musste, doch stammte nicht alles Obst und Gemüse aus eigenem Anbau, wie manch ehrlicher Teilnehmer zugab. Den zahlreichen Zuschauern am Streckenrand wurde viel Abwechslung geboten: Fußgruppen folgten auf Erntewagen, Musikkapellen auf Ackermaschinen, Pferdewagen oder Traktoren. Die jüngsten Teilnehmer des Umzugs zogen wieder in besonderem Maße die Aufmerksamkeit auf sich. Im Wagen der Plenty 4 Pänz saßen circa 40 kleine, aber sehr muntere „Sonnenblumen“. Die Kinder hatten dazu mit ihren Müttern in mühevoller Kleinarbeit Sonnenblumenkrönchen aus gelben Pappblättern gebastelt. Zusätzlich war der Wagen mit 50 Sonnenblumen, Gemüse und Stroh geschmückt worden. Das Auge wurde überhaupt verwöhnt, denn die im Zug zu bewundernden „feschn Madln und Buabn in ihren Dirndln und Krachledernen“ hätten jedem bajuwarischen Trachtenumzug zur Ehre gereicht. Pastor Werner Heiliger hatte es sich nicht nehmen lassen, vor seiner Pensionierung noch einmal am Fortsetzung auf Seite 9 7 Wir führen Weine aus: Deutschland Frankreich Sekte Italien, Österreich Champagner Spanien, Portugal Spirituosen Südafrika Weinzubehör Kalifornien Präsent- und Australien Lieferservice! Chile – Einkaufen in gemütlicher Atmosphäre – Öffnungszeiten: MO geschlossen DI-FR 11.00 – 18.30 SA 10.00 – 13.30 8 Ein Rückblick... Fortsetzung von Seite 7 Festzug teilzunehmen. Voraussichtlich steuerte er zum letzten Mal seine „Arche“ für die Gemeinde Herz Jesu durch’s Dorf. Manfred Berner, Mitherausgeber der Urdenbacher Post, dirigierte routiniert wie immer den Zug und ließ sich auch nicht aus der Ruhe bringen, falls mal ein Wagen Mühe hatte, die „Kurve“ zu kriegen. Kam der Zug mal in’s Stocken, störte das auch niemanden – im Gegenteil – das gab Gelegenheit zu manch frech-fröhlichem Geplänkel zwischen Zugteilnehmern und Zuschauern. In diesem Jahr befand sich unter den Zuschauern auch Jean Pütz. Der Wissenschaftsjournalist und Fernsehmoderator engagiert sich für die NRW-Stiftung, die seit ihrer Gründung 1986 ehrenamtliche Vereine unterstützt, die sich für Kultur und Natur einsetzen. Zur Mitgliederwerbung des Fördervereins der Stiftung hatten zuvor sieben Tageszeitungen ein Preisrätsel gestartet, bei dem es einen Tag mit Jean Pütz in der Urdenbacher Kämpe zu gewinnen gab. 14 Gewinner waren nun in Begleitung des Prominenten zum Erntedankumzug und zur Besichtigung von Haus Bürgel von der Stiftung eingeladen worden. Manfred Berner im Gespräch mit dem beliebten Fernsehmoderator Jean Pütz Nach dem Festumzug startete gegen 16.00 Uhr das Schürreskarrenrennen wieder am alten Dorfmittelpunkt der „Böke Pomp“ und ab ging’s unter einheizenden Zurufen bis zum Festzelt in Piel’s Loch. Anschließend traf man sich zur Siegerehrung im Festzelt, wo für stimmungsvolle musikalische Unterhaltung reichlich gesorgt war. Nach dem gelungenen Verlauf des Sonntags fieberten alle dem letzten Höhepunkt entgegen, dem so beliebten Blotschenball, der im Düsseldorfer Süden seinesgleichen sucht. Und als dann die Majestäten des Jahres 2004/2005 in das, auf Grund des gesetzlichen Feiertages, zu früher Stunde schon gut besuchte Zelt einzogen, fing bereits das große Rätselraten an: Wer wird sie beerben? Kandidaten wurden im Vorfeld an den Theken der Dorfkneipen schon genügend gehandelt, doch kam es zurückliegend immer wieder anders als gedacht. Sollte es diesmal auch so sein? Zunächst war es an Roland Brüggen mit seiner Band gelegen, „Stimmung in die Bude“ (das Festzelt) zu bringen und das gelang auf Anhieb wieder sehr gut. Unter diesen Voraussetzungen konnte Herbert Braun, der Vorsitzende des ABVU bei seiner Begrüßung schon einmal eine tolle Bilanz des bisherigen Festverlaufes ziehen. Er hieß dabei neben dem noch amtierenden Blotschenkönigspaar die beiden Geistlichen Pastor Werner Heiliger und Pfarrer Dr. Gottfried Hütter sowie den Ehrenvorsitzenden des ABVU, Josef Kürten mit seiner Frau Maria herzlich willkommen. Derweil ging es auf der Tanzfläche und an der Theke im Festzelt richtig munter zu. Begeisterung erzielten die Bürgerschützen mit ihren Auftritten im „eigenen Showteil“ mit ihrer Schlagerparade und dem Nummerngirl „Theodora“. Fortsetzung auf Seite 11 9 Öffnungszeiten: Mo.- So.: 17.00 - 1.00 Uhr Küche: Mo.- So.: 17.00 - 23.00 Uhr db BerufsKasko PLUS Berufsunfähigkeitsschutz quasi zum „Nulltarif“ Mit der Rentenreform sind die gesetzlichen Leistungen Wir beraten Sie gerne: bei Berufsunfähigkeit deutlich gekürzt worden. Investment & FinanzCenter Benrath Sichern Sie sich ab, quasi zum „Nulltarif“: mit db BerufsKasko PLUS*. Dabei bekommen Sie Ihre Beiträge zurück, auch wenn Sie nicht berufsunfähig werden. Benrather Schloßallee 129, 40597 Düsseldorf Andrea Schulz, Telefon 02 11/7 11 09-81 email: [email protected] * Produkt der Deutscher Herold Lebensversicherung AG Leistung aus Leidenschaft. 10 Ein Rückblick... Fortsetzung von Seite 9 Gelegenheiten sowohl hier im Ort als auch in der Nachbarschaft vertreten haben. Nach der Festlegung der Jury für die Wahl des neuen Blotschenkönigspaares rückte der Höhepunkt des Tages immer näher. Dicht umringt war der Tanzboden, als sich einige Paare der Bewertung stellten. Siebenmal spielte die Roland Brüggen Band auf, um den Jurymitgliedern eine Entscheidung zu ermöglichen. Nach eingehender Beratung konnte Herbert Braun das mit großer Spannung erwartete Ergebnis bekannt geben: Rainer und Marion Fuchs von der Gruppe „Pützeschwengel“ waren das glückliche Siegerpaar, das das „Dorf mit Herz“ nun ein Jahr lang repräsentiert. Die Reihe der Gratulanten war schier endlos: Angeführt von den ehemaligen heimischen Blotschenkönigspaaren schlossen sich Vertreter der hiesigen Vereine und Gruppen an, nicht zuletzt auch die Klompenkönigspaare des Düsseldorfer Südens. Ein besonderes Jubiläum konnte in diesem Zusammenhang auch noch gewürdigt werden, denn Horst und Marlies Gatzen von den Töpferjunges waren vor 25 Jahren die Majestäten des Jahres 1980/81. Sie sind mit Herz und Seele unserem Brauchtum treu verbunden. Vor diesem Gratulationsreigen hatte Herbert Braun dem scheidenden Blotschenkönigspaar Hans Kaymer und Gertie Hackland seinen besonderen Dank ausgesprochen, Dank dafür, dass sie Urdenbach im zurückliegenden Jahr in so hervorragender Weise bei zahlreichen Nach dem offiziellen Teil ging es dann im Zelt so richtig los, denn schließlich war ja Blotschenball, Tanzvergnügen pur! Tanzen, Stimmung machen, ab und zu der Sektbar einen Besuch abstatten. Nach mehr als 8 Stunden im Festzelt, ging der letzte Tag, eines wieder einmal gelungenen Festes offiziell zu Ende. Inoffiziell wurde jedoch in den zahlreichen Ortskneipen noch bis weit nach Mitternacht gefeiert. Es ist halt schön... Es ist halt schön, Wenn wir die Freunde kommen sehn. Schön ist es ferner, wenn sie bleiben Und sich mit uns die Zeit vertreiben. Doch wenn sie schließlich wieder gehn, Ist’s auch recht schön. Wilhelm Busch (1832-1908) garten + landschaftsbau rudolf breitscheid straße 2b | 40595 düsseldorf.hellerhof fon 0211. 700 42 85 | fax 0211. 700 42 55 | mail [email protected] 11 Wenn der Ihr Bestatter im Düsseldorfer Süden Carl-Severing-Straße 1 den Individuelle Hilfe und Begleitung Hauskapelle und Gesellschaftsraum Trauerbegleitung und -gruppen Bestattungsvorsorge Menschen Jederzeit erreichbar 0211 – 9 48 48 46 Mensch www.frankenheim.info braucht 12 Jean Pütz mit der Biologischen Station beim Erntedankfest „Ich bin heute der erste Preis“, scherzte Jean Pütz und begrüßte die „Gewinner“ eines Preisausschreibens, das der Förderverein NRW-Stiftung im Oktober gestartet hatte. Quasi als „Hauptgewinn“ stellte sich Pütz in den Dienst des Fördervereins und der Mitgliederwerbeaktion. In sieben verschieden Tages und Wochenzeitungen rund um Haus Bürgel und die Urdenbacher Kämpe bei Düsseldorf startete der Förderverein diese Herbstaktion. Vorgestellt wurden beispielhaft für die Förderungen der NRW-Stiftung die Biologische Station Urdenbacher Kämpe mit dem Naturschutzgebiet und dem Archäologische Museum Haus Bürgel. Wer dann noch wusste, bei wie vielen Projekten der Stiftung die Mitglieder des Fördervereins freien oder ermäßigten Eintritt haben, konnte sich an dem Preisausschreiben beteiligen und einen Tag mit Jean Pütz und der NRW-Stiftung gewinnen. 20 glückliche Gewinner trafen sich Anfang Oktober dann zu einer Kutschfahrt durch die Urdenbacher Kämpe, lernten historische Apfelsorten kennen und „stiegen“ gemeinsam mit Jean Pütz in die Saftproduktion ein. „Ehrengast“ Jean Pütz mit einem frisch gezapften Glas Altbier, Herbert Braun, Vorsitzender des ABVU und Elke Löpke inmitten des Erntedank Festumzugtrubels bei der Organisationsbesprechnung für die Teilnahme am Erntedankfest 2006 Foto: Peter Heithoff Eine besondere Attraktion war bei dieser Gelegenheit auch der Besuch des Erntedankumzuges in Urdenbach. An diesem traditionellen Umzug mit phantasievoll geschmückten Wagen beteiligt sich seit einigen Jahren auch die Biologische Station. Für die Organisatoren des Erntdankumzuges war klar: Nächstes Jahr sind nicht nur die Biologische Station, sondern auch die NRW-Stiftung und Jean Pütz fest mit eingeplant. Zum Abschluss des ereignisreichen Tages stand die Besichtung des Archäologischen Museums in Haus Bürgel auf dem Programm, in dem die Besucher unter anderem erfuhren, dass Haus Bürgel ursprünglich ein römisches Kastell mit zwölf Türmen entlang des linken Rheinufers war. Erst im 14. Jahrhundert suchte sich der Rhein ein neues „Bett“, so dass Haus Bürgel heute rechtsrheinisch liegt. „Wir wohnen ganz in der Nähe, aber erst heute lernen wir die Urdenbacher Kämpe und Haus Bürgel richtig kennen“, so Claudia Marschall, die gemeinsam mit ihrem Mann an der NaturTour teilnahm und sich wie die anderen Gewinner bei Jean Pütz und bei den Mitarbeitern der Biologischen Station für einen wunderbaren und lehrreichen Tag bedankte. Claudia Marschall ließ ihrer Begeisterung dann auch sofort Taten folgen: Sie kaufte eine Kiste Apfelsaft aus den Streuobstwiesen der Kämpe und füllte die Aufnahmekarte für den Förderverein aus. Wer auch Mitglied im Förderverein werden möchte, findet weitere Infos unter: www.nrw-stiftung.de oder 0211 - 4 54 85 36 Förderverein der NRW-Stiftung 13 Gaststätte „En de Kull” Hochstraße 35, 40593 Düsseldorf Telefon 0211/7184146 + 712712 Das traditionsreiche Haus in Urdenbach Neugestaltete, rustikale Räume unter neuer Leitung – Räumlichkeiten bis 35 Personen – Öffnungszeiten: Täglich ab 17.00 Uhr, Montag Ruhetag Samstag und Sonntag Frühschoppen von 10.00 bis 14.00 Uhr Auf Ihren Besuch freuen sich Rudi Ortkraß und Team Im Ausschank: 14 Aus der Schule plaudern ... Neues aus der Grundschule Urdenbach Am 16. September 2005 verstarb Marliese Henrichs, Rektorin i. R. <<Wenn einer sagt: „Ich mag dich, du; ich find dich ehrlich gut!“, dann krieg ich eine Gänsehaut und auch ein bisschen Mut.>> Mit diesem Lied bedankten sich 1991 die Kinder der Urdenbacher Grundschule bei ihrer Rektorin, Marliese Henrichs, als sie in den Ruhestand ging. Sie verbalisierten damit den Leitgedanken der die pädagogische Arbeit von Frau Henrichs geprägt hatte: Sie mochte Kinder sehr, sie machte Mut und half, wo immer sie konnte. Zeitweise bestand diese Schule aus drei Gebäuden (Angerstr., Kolhagenstr und Garather Str.) so dass sie gut einen Diensthubschrauber hätte gebrauchen können, wie sie manchmal im Scherz behauptete. Während ihrer Schulleitung entstand der Neubau an der Garather Str. und trotz erheblicher Schwierigkeiten bei der Finanzierung setzte sie auch den Bau der Fußgängerampel an der Kammerrathsfeldstraße durch, damit der Schulweg für die Urdenbacher Kinder sicherer würde. Über aller Verwaltungsarbeit vergaß Frau Henrichs aber nie ihre pädagogische Bestimmung. Sie kümmerte sich liebevoll um alle großen und kleinen Sorgen ihrer Schutzbefohlenen. Durch ihr freundliches Wesen machte sie sich viele Freunde und öffnete auch für andere manche Tür, die sonst verschlossen geblieben wäre. Nicht nur als Lehrerin, sondern auch in der Lehrerausbildung war Marliese Henrichs hoch angesehen. Besonders in religionspädagogischen Fragen schätzte man ihre Kompetenz. Beim Beginn der ökumenischen Zusammenarbeit der beiden Urdenbacher Kirchengemeinden wirkte sie tatkräftig mit, was ihr den liebevollen Spitznamen „Miss Ökumene“ eintrug. Zunächst als Konrektorin, später als Rektorin war sie unermüdlich für „ihre“ Schule tätig und jederzeit für Eltern und Kollegium ansprechbar. In einer Zeit, in der sich die Grundschule vom Lernort zu einer Schule für Kinder entwickelte, machte Marliese Henrichs die Urdenbacher Grundschule zu einem Ort, an dem Kinder nicht nur das kleine Einmaleins lernen, sondern auch „eine Gänsehaut und ein bisschen Mut“ bekommen können. Ursula Gelzhäuser 15 Malerbetrieb seit 1955 PAUL TEKÜLVE Inhaber Stephan Wulf ¾ ¾ ¾ ¾ Malerei und Anstrich Tapezierarbeiten Betonsanierungen Wärmedämmungen ¾ ¾ Lackierarbeiten ¾ Fassadenbeschichtungen ¾ Dekoputze ¾ Teppichbodenverlegungen ¾ Fertigparkette Fertigparkette 40593 Düsseldorf-Urdenbach 40593 Düsseldorf-Urdenbach Haus-Endt-Str. Telefon/-fax 0211/7000642 Haus-Endt-Str. 118 118 Telefon/-fax 0211/7000642 E-Mail: [email protected] 16 15. Handwerker- und Töpfermarkt in Urdenbach – ein Evergreen im Seniorengarten Als 1990 der erste Töpfermarkt in Urdenbach stattfand, wer hätte da schon vorauszusagen gewagt, daß sich daraus eine der beliebtesten Veranstaltungen des ABVU entwickeln würde? Den Termin des 15. Handwerker- und Töpfermarktes am 28. August 2005 hatten diesmal Viele schon lange vorher im Kalender rot angekreuzt – bloß nicht vergessen, wieder dabei zu sein. Auch Petrus hatte sich das Datum gemerkt und belohnte Veranstalter wie Gäste bei diesem „Jubiläumsmarkt“ mit dem schönsten Sonnenschein. Morgens noch angenehm frisch, so daß Tische und Stühle vor Taunässe glänzten, hatte die Sonne, als es um 11.00 Uhr offiziell losging, bereits alles getrocknet, und die ersten Besucher konnten Platz nehmen, um dem Treiben der Händler und Kunden zuzuschauen. Wie immer gab es viel Schönes und Ausgefallenes zu sehen auf dem Gartengelände der Seniorenresidenz „Haus Schloßpark“, das mit seinen verzweigten Wegen vorbei an Wasser, Wiesen und Bäumen dem Markttreiben einen besondern Reiz verleiht. Bald drängten sich die Besucher an den Auslagen, verweilten hier und da, schlenderten weiter, vielleicht gab’s ja noch was Schöneres zu kaufen. Das breit gefächerte Angebot reichte von Blaudruck über Briefpapier, Bürstenmacher, Glasgravuren, Holzspielzeug, Keramik, Scherenschleifer, Schmuck, Schnitzerei, Seidenmalerei bis hin zu Töpferwaren in reichlicher Auswahl und Korbflechtarbeiten. Blotschen konnte man sich gleich anfertigen lassen. Erstaunlich, wie schnell das geht, wenn einer sein Handwerk beherrscht. Ein kleiner Wicht hatte die größte Freude daran, seine neuen Blotschen auf den Fliesen der Seniorenresidenz klappern zu lassen – auf der Wiese damit zu laufen, wie langweilig, da bleiben sie ja stumm. Modistenmeisterin Beate Kahl und ihre Hutkollektion waren das erste Mal in Urdenbach dabei. Alle Modelle waren handgefertigt, von elegant bis sportlich. Viele probierten, aber vielleicht war’s ja ein bißchen zu warm, um auch gleich zu kaufen. Obwohl, wer wäre nicht gern immer gut „behütet“? Umlagert wurden auch, wie jedes Jahr, die kulinarischen Stände – Bratwurst, Reibekuchen, Waffeln, nicht zu vergessen die Kuchentheke. 1000 Stück Kuchen waren bestellt und zur besten Kaffeezeit bereits verkauft worden. Am beliebtesten – wen wundert’s in dieser Jahreszeit – war der Prummekuchen. Also 2006 noch mehr davon. Herbert Braun, der 1. Vorsitzende des ABVU, hatte eine Menge zu tun, um alle Kinderherzen zufrieden zu stellen. Er bediente das kleine Kinderkarussell, das am Eingang aufgebaut war. Geduldig und mit Spaß, erklärte er den Kleinsten, welchen Knopf er bedienen müsse, um die „Chose“ in Gang zu setzen, und daß er auch über eine Notbremse verfüge, aber er hoffe, sie nicht einsetzen zu müssen: bitte Disziplin, immer schön der Reihe nach, jeder kommt dran. Die Old Time Serenaders Jazzband begleitete, von kurzen Pausen abgesehen, den ganzen Tag gekonnt mit ihrer Musik, die nie aufdringlich wirkte, sondern für gute Laune sorgte. Am Spätnachmittag, als die meisten Besucher schon gegangen waren, sammelte sich noch ein harter Kern am Bierstand. Einhellige Meinung von Veranstalter, ehrenamtlichen Helfern und Gästen: Die Mühe hat sich gelohnt, es war wieder mal schön. 17 Sparkassen-Finanzgruppe Ein Blick in Ihre Zukunft. Mit der Sparkassen-Privatvorsorge. S Mit unserer privaten Altersvorsorge können Sie der Zukunft unbeschwert entgegensehen. Und sich dank Ihres individuellen Vorsorgeplans auf starke Renditen für das Alter freuen. Mehr Informationen in Ihrer Sparkassen-Geschäftsstelle oder unter www.sskduesseldorf.de 18 19 SENIORENRESIDENZEN Bei uns bleiben Sie selbstständig. Doch wenn Sie Hilfe brauchen, sind Sie nicht allein. Seniorenresidenzen Haus Schloßpark GmbH Robert-Hansen-Straße 53 . 40593 Düsseldorf Tel. 0211/7112 - 156 . Fax 0211/7112 - 121 Internet: www.seniorenresidenzduesseldorf.de E-Mail: [email protected] 20 Es ist viel los im Dorf mit Herz und drumherum! Termin Veranstaltung Ausrichter 18.02.06 14.00 Uhr Ich sehe was, was Du nicht siehst Museum für Insektenwahrnehmung- Workshop für Kinder ab 8 Jahren Naturkunde 19.02.06 11.00 Uhr >>In den Gärten von Cadages<< Ausstellungseröffnung – Museum für Europäische Gartenkunst 11.15 Uhr Schein und Sein Führung Museum Corp de Logis Schloß Benrath 14.30 Uhr Museum für Europäische Gartenkunst öffentliche Führung 19.02.06 Die Schöpfung von Haydn mit dem Chor der Landesregierung, Oratorienchor Hilden und dem Philharmonischen Or- Kammerchor chester Tirgu Mures/Siebenbürgen in der Tonhalle DüsselUrdenbach dorf 22.02.06 19.30 – 21.00 Uhr Jahrhunderthochwasser Biologische jedes Jahr und immer höher? Station UrdenTreffpunkt: Museum für Naturkunde Schloß Benrath bacher Kämpe Kosetenbeitrag: € 4,00 25.02.06 14.45 Uhr Von Gerüchen, Perücken und Flohfallen Museum Corp Führung für Familien de Logis 28.02.06 18.00 – 20.00 Uhr Zu den Steinkäuzen in die Biologische Urdenbacher Kämpe Kostenbeitrag: € 4,00 Uhr Station UrdenTreffpunkt: Wanderparkplatz Baumberger Weg/Piel´s Loch bacher Kämpe 05.03.06 11.00 Uhr öffentliche Führung im Museum für Naturkunde Schloß Benrath 11.15 Uhr Blütenduft und Badezauber Museum Corp de Logis 10.03.06 jeweils 20.00 Uhr Zum Mozartjahr 2006 Neue Düsseldor11.03.06 Wolfgang Amadeus Mozart und Kurfürst Carl Theodor fer Hofmusik 3. Wandelkonzert Schloß Benrath 11.03.06 14.45 Uhr Märchen, Mythen, Sagen Museum Corp 19.03.06 11.15 Uhr Führung für Kinder ab 6 Jahren de Logis 18.03.06 09.30 Uhr Große Kämpenreinigung in Zusammenarbeit mit dem ABVU Baumberger Allgemeinen Bürgerverein Museum Corp de 12.03.06 11.15 Uhr Führung: „Verborgene Räume“ Logis Gartenkustmuseum 14.03.06 17.03.06 22.03.06 25.03.06 26.03.06 14.30 Uhr öffentliche Führung 14.00 Uhr „Treffpunkt“ Piel’s Loch ABVU Stieleichen-Pflanzaktion, Helfer sind herzlich willkommen! Biolog. Station 14.30 – 17.00 Uhr Kindersachen-Trödelmarkt und OsterMontessori markt / Montessori Kinderhaus Südallee 13 Kinderhaus 19.30 Uhr Vortrag: Blumenküsser und Fliegenvogel Museum für Aus dem Leben der Kolibris Naturkunde 14.45 Uhr Gefiederter Akrobat zum Vogel des Jahres gekürt Museum für Eine Führung für Kinder ab 6 Jahren Naturkunde 11.15 Uhr Führung >>Tapis vert und Himmelsstrich<< Museum Corp de Logis die Lichtregie in Schloß Benrath Museum f. Gar14.30 Uhr Führung tenkunst Geschichte und Entwicklung der Benrather Schloßgärten 21 Es ist viel los im Dorf mit Herz und drumherum! 31.03.06 Firmung in Urdenbach 09.04.06 14.00 – 16.00 Uhr Gehölze der Landschaft Baum des Jahres 2006 (I) Die Schwarzpappel Treffpunkt Wanderparkplatz Baumberger Weg / Piel´s Loch Kostenbeitrag: E: 3,00 € / K: frei 22.04.06 14.00 – 16.00 Uhr Durch die Obstwiesen der Urdenbacher Kämpe Treffpunkt: Wanderparkplatz Baumberger Weg / Piel´s Loch Kostenbeitrag € 5,00 28.04.06 14.30 – 18.30 Uhr Blütenfest – Tag der offenen Tür mit Trödelmarkt, Büchermarkt, Hausführungen und kulinarischen Genüssen 27.04.06 20.00 „Kuckucks bunter Abend“ Kabarett mit Manes Meckenstock Festplatz Piel´s Loch 30.04.06 20.00 Uhr Festplatz Piel´s Loch 14.30 Uhr 01.05.06 SENIORENNACHMITTAG Festzelt Piel’s Loch Tanz in den Mai 15.00 – 17.00 Uhr Naturerlebnis – Exkursion für Eltern und Kinder Treffpunkt: Haus Bürgel Kostenbeitrag E: € 3,50 / K: € 1,75 07.05.06 14.00 Vater-Kind Aktionstag nach dem Motto: „Zirkus Konfetti“ Akrobatik, Zaubern, Clowns und mehr für die ganze Familie. Anmeldung erforderlich bis zum 24.04.06 unter Telefon 0211-708297 Frau Koschek 19.05.06 jeweils 20.00 Uhr Die Geschwister Mendelssohn 20.05.06 4. Wandelkonzert Schloß Benrath 06.05.06 20.05.06 Ab 17.00 Uhr Dämmerschoppen auf der Adolf-Kolping Str. 16.05.06 18.00 – 20.00 Uhr Delikatessen am Wegesrand Excursion durch die Urdenbacher Kämpe Kostenbeitrag: € 5,00 Treffpunkt: Wanderparkplatz Baumberger Weg/ Piel´s Loch 19.05.06 18.00 Uhr Bürgerkönigsvogel- und Ortsvereine Wanderpokalschießen 20.05.06 15.00 Uhr Königs- und Prinzenvogelschießen 20.05.06 14.30 – 17.00 Wir laden Groß und Klein zum „Frühlingsfest“ ein 21.05.06 06.00 bis 08.15 Uhr Vogelstimmenwanderung durch die Baumberger Aue Treffpunkt: Campingplatz Baumberg Kostenbeitrag: € 3,50 22 Pfarre Herz Jesu Biologische Station Urdenbacher Kämpe Biologische Station Urdenbacher Kämpe Seniorenresidenz Haus Schloßpark ABVU Cafe Preuss ABVU ABVU Biologische Station Urdenbacher Kämpe Montessori Kinderhaus Südallee 13 Neue Düsseldorfer Hofmusik Siedlergem. Urdenbacher Acker Biologische Station Urdenbacher Kämpe Bürgerschützenverein Bürgerschützenverein Montessori Kinderhaus Biologische Station Urdenbacher Kämpe Es ist viel los im Dorf mit Herz und drumherum! 21.05.06 Jubiläumskonzert in der Herz-Jesu Pfarrkirche Anlässlich des 125jährigen Chorjubiläums 25.05.06 Feier der Erstkommunion 28.05.06 Feier der Jubelkommunion 27.05. bis 29.05.06 05.06.06 Singen in der Krankenhauskapelle Schützenfest in Urdenbach Sängerkreis 1881 Urdenbach Pfarre HerzJesu Bürgerschützenverein Sängerkreis 1881 Urdenbach Biologische Station Urdenbacher Kämpe 08.06.06 15.30 – 17.30 Wilde Tiere am Teich für Kinder von 6 – 10 Jahren Anmeldung bis 01. Juni unter 0211 – 9961212 erforderlich Treffpunkt: Haus Bürgel, Kostenbeitrag: E 3,50 € / K € 1,75 23.06.06 18.00 Uhr St. Cäcilia Pfarrkirche Benrath Requiem von Schumann und die Krönungsmesse von Mo- Kammerchor zart zusammen mit dem Chor der Landesregierung, OratoUrdenbach rienchor, Hilden und dem Philharmonischen Orchester Tirgu Mures 24.06.06 22.00 Uhr Schloß Benrath Musikfestival: Konzert Klassik „Eine Schlosspark-Nacht“ Gesellschaft mit Wasserspielen und Feuerwerk im Schlosspark Benrath, Es spielt das Philharmonische Orchester Tirgu Mures 25.06.06 14.00 bis 16.30 Uhr Gehölze der Landschaft Biologische Baum des Jahres 2006 (II) >Die Schwarzpappel< Station UrdenTreffpunkt Wanderparkplatz Baumberger Weg / Piel´s Loch bacher Kämpe Kostenbeitrag: E: 3,00 € / K: frei Pfarre Herz 25.06.06 Ab 11.00 Pfarrfest rund um die katholische Kirche Jesu 09. 07. Konzertreise mit den „Lamprecht Chören“ nach Rom bis Mozart: „Krönungsmesse“ / Mendelssohn: „Ouvertüre zu Kammerchor 14.07.06 Lobgesang“ / Dvorack: „Te Deum“ / Bizet: „Te Deum“ / Urdenbach Gounod: Cäcilienmesse 06.08..06 Radfahr- und Wandertag 9.30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Rheinterrasse Baumberg Töpfermarkt 11.00 – 17.00 Uhr im Park der Seniorenresidenz Haus Schloßpark 02.09.06 21.00 Uhr Schloß Benrath Musikfestival: „Mondschein – Träume“ mit Wasserspielen und Feuerwerk im Schlosspark Benrath, 20.08.06 ABVU BAB ABVU Konzert Klassik Gesellschaft Es spielt die Rumänische Staatsphilharmonie „Dinu Liptatti, Satu Mare 11.09.06 20.00 Uhr Themen-Tag mit einem Referenten vom ASG Bildungsforum zum Thema: „Stress lass nach, Konflikte im Familienalltag“ Terminbestätigung und Anmeldung bis zum 04.09.06 unter Telefon 0211-708297 Montessori Kinderhaus Südallee 13 23 Es ist viel los im Dorf mit Herz und drumherum! 29.09. bis 02.10. Erntedankfest in Urdenbach ABVU 20.10.06 14.30 – 17.00 Uhr Kindersachen-Trödelmarkt Montessori Kinderhaus Südallee 13 01.11.06 10.00 Uhr St. Dionysius Pfarrkirche in Baumberg, Musikalische Umrahmung der Allerheiligen – Messe in 04.11.06 Konzert im Festsaal „Freie Waldorf – Schule“, D´dorfGerresheim unter dem Titel: Welt der Musik unter Mitwirkung des Symph. Chores Wuppertal, Gerresheimer Männerchor, Rumänische Staatsphilharmonie „Dinu Lipatti, Satu Mare 04. und Buch- und Kunstausstellung –der Pfarrbücherei Herz-Jesu 05.11.05 Pfarrsaal Urdenbacher Dorfstr19.11.05 10.45 Uhr Gedenkstunde zum Volkstrauertag Mitwirkende: Bürgerschützenverein Urdenbach, Kammerchor und Sängerkreis, Urdenbach Montessori Kinderhaus Kammerchor Urdenbach 22.11.06 14.30 – 17.30 Uhr Novemberbasar mit Trödelmarkt, Büchermarkt, vorweihnachtliche Geschenkideen Seniorenresidenz Haus Schloßpark 27.11.06 11.00 Uhr Figurentheater „Struwwelköpfe“ Theaterstück „So alt wie der Baum“ für Kinder ab 4 Jahren Im Pfarrsaal der kath. Kirchengemeinde Dorfstr. Eintritt €uro 3,00 pro Person Anmeldung erforderlich unter Telefon 0211-708297 Frau Koschek 03.12.06 15.00 Uhr Offenes Singen in der Pfarrkirche Kammerchor Urdenbach Herz-Jesu Pfarre ABVU / Bürgerschützenverein Montessori Kinderhaus Pfarre HerzJesu SGM Urdenba03.12.06 ab 11.00 Uhr 5. Urdenbacher Advent- und Weihnachtsmarkt cher Acker / auf der Hochstrasse Bürgerschützen 10.12.06 Weihnachtskonzert Sängerkreis in der Aula des Annette von Droste-Hülshoff-Gymnasiums 1881 Urdenbach DezemWeihnachtskonzert in der Kammerchor ber Seniorenresidenz „Haus Schlosspark“ Urdenbach Die Made Hinter eines Baumes Rinde wohnt die Made mit dem Kinde. Sie ist Witwe, denn der Gatte, den sie hatte, fiel vom Blatte. Diente so auf diese Weise einer Ameise als Speise. 24 Eines Morgens sprach die Made: „Liebes Kind, ich sehe gerade, drüben gibt es frischen Kohl, den ich hol. So leb denn wohl! Halt noch eins! Denk, was geschah, geh nicht aus, denk an Papa!” Also sprach sie und entwich. – Made junior aber schlich hinterdrein; und das war schlecht! Denn schon kam ein bunter Specht und verschlang die kleine fade Made ohne Gnade. Schade! Hinter eines Baumes Rinde ruft die Made nach dem Kinde... Heinz Erhardt (1909-1979) Sängerkreis 1881 Urdenbach im Jubiläumsjahr „Dass uns die Lust am Singen niemals vergehen möchte“, wünscht sich Hans Worrings, der seit 1983 als 1. Vorsitzender an der Spitze des überaus aktiven Chores steht. Der Sängerkreis 1881 Urdenbach, einer der traditionsreichsten Düsseldorfer Chöre, feiert mit seinen 71 aktiven Mitgliedern in diesem Jahr sein 125–jähriges Vereinsbestehen. Historie • Aufzeichnungen belegen, dass die Gründung des Vereins unter dem Namen MGV „Constantia“ auf den 02. Februar 1881 zurückzuführen ist. • Zusammenschluss mit dem ev. Männerchor „Urdenbach Benrath“ am 29. Juni 1920 – Der neue Chor tritt unter dem Namen MGV „Sängerkreis 1881 „ auf (1. Vorsitzender Paul Arnolds, Chorleiter Jean Reinartz) • Der Einfluss des Nationalsozialismus nach 1933 bringt das Chorleben zum Erliegen. • Unter dem Vorsitz von Jakob Piel lebt das Chorleben 1946 wieder auf. • Im Jahr 1949 gelingt es, den Chor an seinen alten Leistungsstand heranzuführen (1. Vorsitzender Willi Arnolds • 1963 übernimmt Heinz Dierdorf den Vorsitz, die musikalische Leitung hat Hermann Josef Ley. Beide fassen 1967 den Entschluss, aus dem Männerchor einen gemischten Chor zu gründen. • Mit Aufnahme der Frauen erhält der Chor seinen heutigen Namen „Sängerkreis 1881 Urdenbach“. • Der Chor wird zum Bundesleistungssingen zugelassen, zahlreiche Konzerte und Auftritte führen zu einem Aufschwung. • Nach dem Tod des 1. Vorsitzenden Heinz Dierdorf übernimmt für kurze Zeit Franz Heil den Vorsitz. • 1983 wird Hans Worrings zum 1. Vorsitzenden gewählt. Aus gesundheitlichen Gründen legt Hermann Josef Ley 1992 das Dirigat nieder. Ihm verdankt der Chor viele erfolgreiche Konzerte und Auftritte. • 1992 – heute „Beginn der Obstzeit“ • Im Dezember 1992 kann der Chor Bernhard Obst als Nachfolger verpflichten. Chorprogamm Das Repertoire des Chores reicht vom Volkslied über den sakralen Gesang bis hin zu mehrstimmigen Motetten und Messen. Regelmäßig führt der Chor Weihnachtsund Neujahrskonzerte, Kirchen- und Frühlingskonzerte auf. Auftritte im Opernhaus und Tonhalle, Auftritte zu Hochzeiten und Geburtstagen gehören zum Chorprogramm. Auftritte im In- und Ausland Bis heute ist die Kombination aus Sangesund Reiselust die oberste Maxime des Sängerkreises geblieben. Auf zahlreiche Chorreisen in das In– und Ausland kann die Chorgemeinschaft zurückschauen: Berlin, Würzburg, Allgäu, Münster, Saarland, Meisdorf, Heidelberg, Siegerland, Bamberg, Speyer, USA , Kanada, Russland, Italien, Ungarn, Spanien. Der Auftritt im Mailänder Dom, das im maltesischen Fernsehen übertragene Konzert vor dem amtierenden Premierminister in Malta, das Singen in der Arena von Verona sind nur einige Höhepunkte, die den Chormitgliedern ein unvergessliches Erlebnis bleiben. 25 Der Jubelchor aus Urdenbach Jubiläumsprogramm Im Jubiläumsjahr plant der Chor eine Reise nach Portugal. Zur Eröffnung des Festjahres lud der Chor zu seinem traditionellen Neujahrskonzert mit dem Komatsu – Chor am 15.01.06 , um 17.00 Uhr in die Aula der Annette von Droste – Hülshoff –Schule ein. Das Jubiläumskonzert findet am Sonntag, d. 21.05.06 um 17.00 Uhr in der Herz– Jesu– Kirche Urdenbach statt. Der Sängerkreis 1881 Urdenbach führt in Zusammenarbeit mit der Chorgemeinschaft St. Katharina – St. Konrad – St. Reinhold Düsseldorf und dem Kirchenchor St. Martin (Bilk) die Nelson–Messe von Josef Haydn auf. Unter der Leitung von Bernhard Obst treten als Solisten auf: Astrid Daun (Sopran), Juliane Löffler (Alt), Leszek Woziwoda (Tenor), Reinhard Dix (Bass), Detlef Rollmann (Oboe). Hans Worrings ist sich sicher: „ Das ist ein wirklicher Höhepunkt in unserem Jubiläumsjahr.“ 26 Termine: Neujahrskonzert: 15.01.06, in der Aula des Annette-von –Droste-Hülshoff-Gymnasiums um 17.00 Uhr Jubiläumskonzert: 21.05.06, Herz-JesuKirche um 17.00 Uhr in Düsseldorf-Urdenbach Info und Kontakte Jeden Donnerstag probt der Chor im Jägerhofsaal, Urdenbacher Dorfstr., von 20.00 – 22.00 Uhr. Neue Sängerinnen und Sänger sind bei uns jederzeit herzlich willkommen: Tel. Auskunft: Hans Worrings Tel. 0211-719297 Agnes Odendahl Tel. 0211- 719979 Wir freuen uns auf Sie. Kleine Urdenbacher Post Erscheinungsweise: 3 x im Jahr www.abvu.de Herausgeber: Allgemeiner Bürgerverein Urdenbach e.V. Redaktion: Manfred Berner, Heinz-Theo Dierdorf, Gerhard Kiehne, Dr. Susanne SchwabachAlbrecht Anzeigen: Auf Anfrage Redaktionsanschrift: Tübinger Straße 26/1, 40593 Düsseldorf Tel. 02 11 / 71 37 79 Satz und Druck: Krautstein Druck GmbH & Co. KG Kappeler Straße 39 · 40597 Düsseldorf Tel. 02 11 - 99 60 1-0 · Fax. 02 11 - 99 60 144 Auf Wiedersehen Herr Pastor Heiliger Nachdem wir bereits in unserer Juni-Ausgabe mit: Adieu Herr Dr. Hütter den Chef der evangelischen Pfarrgemeinde in den Ruhestand verabschiedet haben, ist es uns heute, nur wenig später ein Anliegen, auch seinen katholischen Amtskollegen, Monsignore Werner Heiliger an dieser Stelle in den wohlverdienten Ruhestand zu verabschieden. Am Samstag, den 07. Januar 2006 konnte die Urdenbacher Pfarrgemeinde HerzJesu am Abschiedsgottesdienst des Pfarrers teilnehmen. Der Zuspruch der Gemeindemitglieder an diesem Gottesdienst war -vergleichbar mit Weihnachtenüberwältigend. Musikalisch gestaltet wurde der Gottesdienst vom Urdenbacher Kirchenchor. Gesungen wurde die MISSA BREVIS INC von W.A. Mozart und das LAUDATE DOMINUM von F.X. Brixi mit Orchesterbegleitung. Das Sopran Solo wurde gesungen von Frau Wickleder. In seiner Predigt gab der Pfarrer freimütig zu, vor seiner Berufung nach Benrath noch nie dort gewesen zu sein und von Urdenbach nicht einmal etwas gehört zu haben, geschweige denn zu wissen, wo sich dieser Ort befand. Nun ja, spätestens mit der ihm im Jahre 1994 zugewiesenen Zusatzverpflichtung, auch diese Urdenbacher Pfarrgemeinde mit zu betreuen, wurde diese geographische Wissenslücke geschlossen. Am Sonntag, 08.01.06 gab es dann die zweite „Abschiedsmesse“ in der Pfarrgemeinde „Cäcilia Benrath“. Hiernach gab es gegen 11.30 Uhr eine ungewohnte Prozession von der Pfarrkirche Benrath zur Aula des Annette – von – Droste – Hülshoff - Gymnasiums, in der für Herrn Pastor Heiliger ein Abschiedsempfang von beiden Pfarrgemeinden vorbereitet war. Herr Bökking vom Benrather Kirchenvorstand hatte mit Hilfe des Schützenbruders Gerd Weber diese ungewohnte Prozession organisiert: Auf einem Traktor, den Pfarrer Heiliger selbst steuerte, begleitet vom Jugendspielmannszug und dem Tambourcorps der Schützenbruderschaft St. Cäcilia und den Urdenbacher Schützen ging es in Richtung Gymnasium. Freundlicher Lenker der beiden Pfarrgemeinden, „Cäcilia Benrath“ und „Herz-Jesu Urdenbach“ im wahrsten Sinne des Wortes, auch beim Urdenbacher Erntedankfest. Foto: H.-Th. Dierdorf Die Aula war bis auf den letzten Platz besetzt, um die Feierstunde mit zu erleben. Viele weitere Gäste mussten in der Vorhalle die Programmabläufe über Lautsprecher zur Kenntnis nehmen. Für die Pfarrgemeinderäte gab Frau Schaefer einen Rükkblick auf das Wirken von Monsignore Heiliger. In ihren Ausführungen erwähnte sie, dass Pastor Heiliger einen Priester verkörpert, der in seiner Berufung im Einsatz für die Kirche ganz aufgeht. Die „Sache Jesu“ braucht Begeisterte, nach diesem Motto habe er sein Ziel ausgerichtet und voller Ideen und Tatendrang mit Kindern und Jugendlichen, jungen Eltern und auch den Pfarrgemeinderäten dieses nicht aus den Augen verloren. Dies in freundlicher Atmosphäre praktizierte Pfarrleben in beiden Pfarreien sei für jedermann nachvollziehbar. Dies hat sich in gleichbleibenden Zahlen bei den Gottesdienstbesuchen, wenigen Kirchenaustritten und der Auf Wiedersehen... Fortsetzung auf Seite 29 27 Inh. Gaby Schönenborn und Dirk Wegner Hotel mit 45 Zimmern · Gesellschaftsräume für 10 - 120 Personen Feine Landhausküche · Café · Bierbar · Biergarten für 200 Personen Benrather Schloßufer 39 · 40597 Düsseldorf-Benrath Telefon 02 11 / 9 96 99-0 · Telefax 02 11 / 9 96 99 99 www.rheinterrassebenrath.de 28 Auf Wiedersehen... Fortsetzung von Seite 27 Veranstaltungen zur Obstbaumpflege begeisternden Zustimmung bei vielen Pfarrangehörigen ausgezahlt. Der Besuch der beiden Abschiedsgottesdienste zeigt nachdrücklich, dass es vielen Menschen ein Bedürfnis war, „ihrem Pastor“ Dank zu sagen, Dank dafür, dass „Sie vielen das Gefühl vermittelten, dass es für Sie wichtig war, zu helfen, zuzuhören und sich den Menschen insgesamt zuzuwenden“. Die Biologische Stations Urdenbacher Kämpe e.V. bietet eine Kursreihe zur Obstbaumpflege an. Die Kurse bauen aufeinander auf, können aber einzeln besucht werden: Herr Pastor Heiliger habe es geschafft, den Urdenbachern, die plötzlich keinen eigenen Pfarrer mehr hatten, diese Angst zu nehmen und sich nicht als Anhängsel der Benrather Pfarre zu betrachten. Frau Schäfer bedankte sich für die insgesamt geleistete Arbeit in beiden Pfarren und darüber hinaus in der Ökumene. Auch der ABVU hat Grund Herrn Pastor Heiliger zu danken, was bereits in früheren Ausgaben zum Ausdruck gebracht wurde. Welcher Pfarrer ist schon so volksnah und bei Festen, wie bei dem Schützenfest in Benrath oder dem Erntedankfest in Urdenbach als Traktor fahrender Seelsorger im Festzug dabei. Mit Ihrer Teilnahme zu Themen verschiedener Erntedankfestdarstellungen der Pfarre: „Weinberg Gottes“, „Himmelsstürmer“, „Heiligers Arche“ oder anderen Mottothemen haben Sie in der Bevölkerung, auch über Konfessionsgrenzen hinweg, Anerkennung und Respekt gefunden. Falls es Ihnen möglich sein sollte, Herr Pastor Heiliger, das Erntedankfest in Urdenbach auch künftig aus Ihrer neuen Wahlheimat Bad Neuenahr zu besuchen, der ABVU garantiert Ihnen jederzeit die Bereitstellung eines fahrbereiten Traktors und nimmt Sie in einer Teilnehmergruppe mit in die Festzugplanung auf. Für Sie gilt weiterhin: Ein herzliches Willkommen!! Für Ihren wohlverdienten Ruhestand wünschen wir Ihnen in Ihrer neuen Umgebung alles erdenklich Gute, Gesundheit, Zufriedenheit und Gottes ☞ Samstag, 25. Februar 2006 10.00 – 14.00 Uhr „Einführung in die Obstbaumpflege“ Nach einem einführenden Vortrag über die Grundzüge der Pflanzung und des Erziehungsschnittes von jungen hochstämmigen Obstbäumen sowie die Auswahl der Obstsorten werden die Teilnehmer den Schnitt an hochstämmigen Jungbäumen in der Praxis einüben. Anmeldung erforderlich unter: 02129-941020 Kostenbeitrag: €uro 10.00 Monheim Baumberg: Haus Bürgel ☞ Samstag, 04. März 2006 10.00 – 14.00 Uhr Obstbaumpflege: Schwerpunkt Altbäume Wer einen lange nicht mehr gepflegten, überalterten Obstbaum wieder in Schuss bringen möchte, ist bei diesem Kurs richtig aufgehoben. Der sachkundige Schnitt an Streuobst – Altbäumen wird vor Ort anschaulich dargestellt und eingeübt. Als Einstieg wird empfohlen am Kurs: „Einführung in die Obstbaumpflege (25.032.06) teilzunehmen. Anmeldung erforderlich unter: 0211-9961212 Kostenbeitrag: €uro 10.00 Monheim Baumberg: Haus Bürgel ☞ Samstag, 12. August 2006 10.00 – 13.00 Uhr Obstbaumpflege: Sommerschnitt Wer überalterte Obstbäume und schlecht gepflegte Jungbäume auf Grundlage der zuvor genannten Einführungs- und Altbaumpflege-Kurse beschnitten hat, kommt oft an einem anschließenden Sommerschnitt nicht vorbei. Im Winter zuvor beschnittene Alt- und Jungbäume werden bei diesem Kurs wieder in Augenschein genommen und sachkundig gepflegt. Grundzüge der Obstbaumpflege werden nicht mehr behandelt. Anmeldung erforderlich unter: 0211-9961212 Kostenbeitrag: €uro 10.00 Monheim Baumberg: Haus Bürgel 29 Der Bestatter kann zwar den Schmerz nicht lindern. Indem er jedoch für eine würdige Beisetzung sorgt, hilft er den Trauernden über die große Ratlosigkeit hinweg. BESTATTUNGSINSTITUT RAINER PRUSS Düsseldorf · Urdenbacher Allee 66 Telefon (0211) 711 90 90 Im Trauerfall jederzeit erreichbar. :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQH JHPWOLFKH $WPRVSKlUH YHUEXQGHQ PLW HLQHU JURHQ $XVZDKO DQ JXWEUJHUOLFKHQ *HULFKWHQ 0LWWDJWLVFK XQG 7DJHVPHQV $XHUGHPZUGHQZLUXQVIUHXHQ6LHDXFKLQXQVHUHP%LHUJDUWHQGHU KDXVHLJHQHQ .HJHOEDKQ RGHU XQVHUHP )HVWVDDO ELV 3HUVRQHQ EHJUHQ]XGUIHQ gIIQXQJV]HLWHQ 7lJOLFKYRQELV8KUNHLQ5XKHWDJ )UHLWDJXQG6DPVWDJELV8KU 3HWHUVVWU'VVHOGRUI8UGHQEDFK7HOHIRQ² Petersstr. 35 · 40593 Düsseldorf-Urdenbach · Tel. 02 11 - 700 04 40 30 Kobi-Bläser spielten beim Urdenbacher Martinsfest Gleich zweimal machten die Kinder der Bläserklasse 6A des Gymnasiums Koblenzer Straße positiv von sich reden: Nicht nur ihre Auftritte bei Schulkonzerten (z. B. dem Kammerkonzert) und Feierlichkeiten in der neuen Kobi-Aula begeisterten die Zuhörer, sondern auch ihr Mitwirken beim St. Martinsfest in Urdenbach machte die Kinder und Eltern auf die jungen Musikerinnen und Musiker vom Kobi und ihr schon beachtliches Können aufmerksam: So spielte die Bläserklasse 6A in kleiner Besetzung beim Martinsfest des Montessori-Kinderhauses Südallee und setzte die Kleinen, deren Eltern und die Erzieherinnen in dankbares Erstaunen. Nicht nur die musikalische Qualität der Beiträge überzeugte, sondern vor allem auch das große Engagement der Kobi-Schüler, die diesen Auftritt mit großer Umsicht und beträchtlichem Einfühlungsvermögen organisierten und „managten“. Das Kobi hatte für diesen Auftritt die schuleigenen Instrumente und die zusätzliche Ausrüstung (Marschgabeln) zur Verfügung gestellt. Neben der Anerkennung und großem Applaus erhielten die Kobi-Musiker zum Dank jeweils einen Kinogutschein, worüber sie sich sehr freuten. bereits nach knapp eineinhalb Jahren Unterricht auf Blasinstrumenten zu musizieren in der Lage waren, war wirklich außergewöhnlich. Das Urdenbacher Gymnasium hatte bereitwillig die schuleigenen Musikinstrumente und die Marschgabeln für den Auftritt seiner jungen Musiker/innen zur Verfügung gestellt. In diesem Jahr ist damit wohl eine hoffentlich länger währende Kooperation zwischen dem Gymnasium Koblenzer Straße und den Organisatoren des Martinszuges ins Leben gerufen worden Viele der begeisterten Kobi-Musiker jedenfalls äußerten sich in dieser Weise. Mit einem Schreiben bedankte sich Frau Koschnik vom Montessori Kinderhaus bei dem Musiklehrer, Herrn Kuhn, für die musikalische Unterstützung der St. Martinsfeier und brachte die Begeisterung der Kinder, der Eltern und des pädagogischen Personals zum Ausdruck. Einen Tag später, am Donnerstag (10. 11. 05), wirkten die Kinder der Bläserklassen des Gymnasiums Koblenzer Straße dann - wie schon im Vorjahr - auch diesmal wieder beim „großen“ Fackelumzug der Urdenbacher Grundschulen zur Erinnerung an den heiligen Martin mit: Über 30 junge Kobi-Musikerinnen und Musiker und viele Eltern und Betreuer zogen ab 17.30 Uhr mit den Urdenbacher Grundschülern durch das abendliche Dorf zum romantischen Martinsfeuer auf dem Wanderparkplatz Piels Loch. Dazu waren sie zweckmäßigerweise mit „Kopflampen“ und Marschgabeln ausgerüstet; schließlich musste bei Dunkelheit und während des Gehens gespielt werden. Zwei zusätzliche Schwierigkeiten, die die Kobi-Musikanten bravourös meisterten. Tonsicher und schwungvoll begleitete die Kobi-Blasgruppe die traditionellen Martinslieder und setzte die zahlreichen Kinder, deren Eltern und die Organisatoren in Erstaunen: Was die Jugendlichen des Kobi 31 Ein Grund zum Feiern? Für alle Anlässe liefern wir Ihnen Kalte Büffets und warme Speisen in erstklassiger Qualität zu günstigen Preisen. Eine Broschüre liegt für Sie bereit! www.party-neumann.de Neu: jetzt auch internationale und vegetarische Büffets. 32 Kobi-Klasse 6A baute Nisthilfe für Störche Mit Sägen, Leitern, Rechen, Stiefeln und Astscheren traten am Donnerstag, dem 20. Oktober 2005, die Schülerinnen und Schüler der Klasse 6A (Bläserklasse 2) mit ihrem Klassenlehrer Herrn Flock und zwei Schülermüttern, Frau Rose und Frau Wiesmann, zu einer Natur- und Umweltschutzaktion in Zusammenarbeit mit einem der Kooperationspartner des Kobi, der Biologischen Station Urdenbacher Kämpe, bei Haus Bürgel an. Zunächst nahm man den allmählich verlandenden Teich im Gelände vor Haus Bürgel in Augenschein. Mit Köchern „durchsiebten“ die Schüler das Restwasser und bestimmten die so isolierten Kleintierchen. Eigentlich waren eine Entkrautung des Teiches und die Modellierung einer Zulaufrinne geplant, um das Gewässer vor einer weiteren Verlandung zu bewahren. Doch da die Bio-Station nicht termingerecht an den dafür notwendigen Boden kommen konnte, musste diese Maßnahme auf einen späteren Termin verschoben werden und es ging nun an den Schnitt junger Kopfweiden. inzwischen seltenen Vögel wieder in die Kämpen lockt. Im vergangenen Jahr hatte sich ein Storchenpaar für einige Tage für Haus Bürgel und die Kämpen „interessiert“, war dann aber - vermutlich nicht zuletzt wegen des fehlenden Angebots geeigneter Nistmöglichkeiten - schließlich weitergezogen. Die jungen Naturschützer der Klasse 6A (2. Bläserklasse) des Gymnasiums Koblenzer Straße mit ihrem Klassenlehrer, zwei Schülermüttern und Frau Egeling von der Bio-Station Urdenbacher Kämpe Das dabei anfallende Zweigmaterial wurde anschließend zum Bau eines großen Nistrades für Weißstörche verwendet, das von einem Dachdecker auf dem First des neu eingedeckten Daches eines Wirtschaftsgebäudes angebracht wurde. Die jungen Umweltschützer hoffen, dass das große Storchenrad diese in unserer Gegend 33 City-Autoservice Norbert Bormann Kfz-Meister Schwarzer Weg 98 · 40593 Düsseldorf Tel. 02 11/ 70 30 52 · Fax 02 11/ 7 02 10 47 [email protected] Auspuff - Bremsen - Stoßdämpfer - Kupplungen - TÜV AU - Motor-Test - Moderne Lackierkabine im Hause Beseitigung von Unfallschäden aller Art IHRE GEBÄUDEREINIGUNG IM DÜSSELDORFER SÜDEN Glas- Rahmenreinigung Unterhalts- Büroreinigung Treppenhausreinigung Teppichbodenreinigung Kostenloses Angebot, sowie weitere Leistung auf Anfrage. Inhaber der Familienkarte erhalten auf jede Glasreinigung 15% Rabatt. Tel: 0211-2203557 mobil: 0176-20542759 Fax: 0211-2203706 www.folkmann-reinigungsdienst.de 34 DANKE PROF. CASTRUP so stand es im Oktober 2005 auf der Wiese im Krankenhauspark an der Urdenbacher Allee. Diesen Dank, den das Krankenhauspersonal mit übergroßer Schrift dem Chefarzt der Chirurgie, Herrn Prof. Dr. Hans-Joachim Castrup zum Ausdruck brachte, schließt sich der Schreiber dieser Zeilen, vertretend für viele, viele anderen Patienten die durch Ihre Chirurgie gingen, gerne an. Schließlich ist er auch schon in erfolgreicher Behandlung des „Chefs“ gewesen. des alten OP verfolgt, in dem er 20 Jahre operiert hat, nicht nur Blinddarmoperationen wie er vermerkt. Trotz seines Ausscheidens bleibt Prof. Castrup dem Haus noch ein Weilchen erhalten. Als Hobby hat er sich der Kunst verschrieben. Er arbeitet sehr gerne mit Bronze. Auch die in und um das Krankenhaus aufgestellte Kunst ist mit seiner Initiative verbunden. Und hier wird er sich in der Übergangszeit weiter kümmern. Auch denkt er darüber nach, selbst ein Atelier zu mieten, da er sein heimisches als Kinderzimmer an seinen Sohn abgetreten hat. Einer weiteren Neigung wird sich der „Rentier“ widmen: der Neurowissenschaft, weil er es spannend findet, Fragen nach der Vorstellungskraft der Menschen nachzugehen. Sehr geehrter Herr Prof. Castrup, wir wünschen Ihnen in Ihrem (Un)Ruhestand alles Gute, vor allem das, wofür Sie auch beruflich engagiert waren: Gesundheit (wiederzuerlangen) und die Erfüllung Ihrer Vorstellungen. Zauberkünstler ARNO Nach etwas mehr als 20 Jahren, am 01. Juni 1985 begann er als Chefarzt in der Chirurgie in Benrath (Urdenbach), beendete er im Oktober 2005, in dem er sein 65. Lebensjahr vollendete, seine berufliche Tätigkeit. Herr. Prof. Dr. Castrup kam von der UNI in Göttingen und hat während seiner hiesigen Zeit viele Veränderungen, denen das Krankenhauswesen ausgesetzt war, miterlebt. Fachlich ist das Benrather Krankenhaus gut „aufgestellt“. Die Krebschirurgie an den Verdauungsorganen haben wir in Benrath vorangetrieben und wesentlich ausgebaut. Sein Abschied fällt nun in die Zeit, wo der zweite Bauabschnitt mit dem neuen OPTrakt hergerichtet und die Radiologie aufgebaut wurde. Mit Wehmut hat er den Abriß verzaubert auch Ihre Gäste auf Ihrem nächsten Fest: Familienfeste Kinderfeste ☛ Kindergartenfeste ☛ Seniorenclubs ☛ Vereinsfeste ☛ ☛ Kontakt: Tel. + Fax: 0 21 32 - 7 11 09 35 Ihre Modehäuser im Düsseldorfer Süden. Trends, Informationen, Tipps und vieles mehr finden Sie auf unserer Homepage www.proepper.com Damen- & Herrenmoden Friedhofstraße 13 + 17 40597 Düsseldorf-Benrath Night- & Underwear Hauptstraße 24 40597 Düsseldorf-Benrath Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.30 h | Samstag 09.00 - 14.00 h | Telefon 0211 - 711 89 22 36 Kulturführerschein für „KIDS“ Das Aufwachen von Kindern wird heute wesentlich von elektronischen Medien bestimmt. Fernseher, Videorecorder, DVDPlayer und Computer spielen im Leben von Kindern und Jugendlichen eine immer größere Rolle. Theater, Museen und Bibliotheken dagegen werden als Orte der kulturellen Bildung mehr und mehr zu exotischen Einrichtungen – da irgendwo weit draußen in der richtigen Welt. Aber gerade die kulturelle Bildung trägt unbestritten zur Persönlichkeitsbildung bei, fördert Kreativität und Fantasie und lässt Kinder neue Welten, Perspektiven und Horizonte entdecken. Dass Schulen, als traditionelle Orte der Bildung, dieser Tatsache aus den bekannten Gründen wie Zeitknappheit und Fachlehrermangel häufig nicht gerecht werden können, ist hinreichend bekannt. Da sind unkonventionelle Lösungen gefragt! Dass zum Beispiel Bildung für Kinder und die sinnvolle Nutzung des großen Wissens- und Erfahrungsschatzes engagierten Senioren und Seniorinnen eine vortreffliche und originelle Symbiose eingehen können, beweist das Modellprojekt „KUTLURFÜHRERSCHEIN FÜR KIDS“, das zur Zeit an der Grundschule Südallee 100 in Urdenbach durchgeführt wird. Nach dem Motto: „Früh übt sich, wer kein Kulturbanause werden will“ können die 22 Kinder der Klasse 3 a in einem 2-jährigen Pilotprojekt ihren „Kulturführerschein“ machen. Unter der Anleitung von Projektleiterin Inge Schermbeck und der Klassenlehrerin Monika Kremer werden die Kinder unter anderem Veranstaltungen im Kinder- und Jugendtheater, in der Tonhalle, der Oper, in Museen, Künstlerateliers und Bibliotheken besuchen. Sie lernen diese Kultureinrichtungen von außen und innen kennen und erleben so Theater, Musik, ;Literatur und Malerei live und „vor Ort“. Ferner stehen auf dem Programm Historische Spaziergänge, Esskultur und vieles mehr. Kultur ist ein weites Feld! Im Unterricht findet dazu eine entsprechende Vorbereitung, Einführung und Nachbearbeitung statt. Begleitet wird das Vorhaben von den beiden Senioren Kurt Rehfeld und Rainer Rohstock vom Filmclub Düsseldorf, die das Projekt filmisch dokumentieren werden. Als Pilotprojekt soll das Vorhaben Impulse geben und Erfahrungen vermitteln, ähnliche Projekte in anderen Stadtteilen und darüber hinaus durchzuführen. Jeweils nach einem Jahr wird an der Schule ein Kinder-Kulturfest stattfinden, das 1. im Februar 2006, an dem die Schülerinnen und Schüler der Klasse ihren Eltern, Freunden, Lehrern und Sponsoren dann berichten und vorführen können, was sie „kulturell“ spielend erlebt und gelernt haben. Alle Ereignisse und Unternehmungen werden dann in den „Kulturführerschein“ eingetragen. So werden den Kindern, jenseits von PISA, Wege zur Kunst und Kultur geöffnet. Denn da wird nur das untersucht, was einfach zu messen ist. Musik, Bildende Kunst, Theater und Literatur sind schwer zu messen und kommen von daher in der Studie nicht vor. Dem entgegen stehen allerdings Langzeituntersuchungen, die erwiesen haben, dass kulturelle Bildung dazu befähigt, sich auh anderen Lernbereichen erfolgreich zu nähern. Sie fördert die Identifikation mit der Schule sowie die Motivation und Leistungsbereitschaft in allen Fächern. So gesehen, sind die Kids mit dem KULTURFÜHRERSCHEIN eindeutig auf der Überholspur. Die Herren Rehfeld und Rohstock vom FCD und die Projektleiterin Frau Schermbeck machen ihren Job ehrenamtlich, denn es macht ihnen genauso viel Freude wie den Kindern; darüber hinaus sind diese das Publikum von morgen und entscheiden in einigen Jahren über unser kulturelles Leben. Die Kinder brauchen die Kultur – die Kultur braucht die Kinder – die Alten brauchen die Jungen und die Jungen die Alten: Ein Plus für alle Beteiligten! So schließt sich der Kreis. Das Modellprojekt wurde am 21. Oktober 2005 mit dem Robert Jungk Preis 2005 als „Zukunftsprojekt NRW“ ausgezeichnet. 37 Raumgestaltung, klassisch und modern Fußböden aller Art, liefern, verlegen und reinigen Fassaden, Alt- und Neubausanierung Drucksachen aller Art! Von der Visitenkarte bis zum Hochglanzprospekt – auch in Kleinstauflagen. KRAUTSTEIN DRUCK Kappeler Straße 39 · 40597 Düsseldorf-Benrath Tel.: 02 11 - 99 60 10 · Fax: 02 11 - 99 60 144 E-Mail: [email protected] · www.krautstein-druck.de 38 Die (Apfel-) Zeit ist noch nicht reif In unserer Jubiläumsausgabe Nr. 50 vom Januar 2000 haben wir unter der Überschrift: „Ein Trio für die Umwelt“ von einer Obstbaum-Pflanzaktion berichtet, an der sich damals die Biologische Station Urdenbacher Kämpe, die Firma Henkel und der Allgemeine Bürgerverein mit Erfolg beteiligten. Zum Abschluss hieß es: „Josef Kürten schaute bereits in die Zukunft und meinte, es wäre doch schön, wenn alle, die jetzt dabei waren, in etwa fünf Jahren den Erfolg ihrer Arbeit mit herrlichen Kirschen, Mirabellen, Zwetschgen und vor allem vielen Apfelsorten in einer gemeinsamen Ernte feiern könnten.“ Nun, die fünf Jahre sind vorbei, Grund genug also für die Kleine Urdenbacher Post, einmal bei der Biologischen Station nachzufragen, wie der Stand der Dinge bzw. der einzelnen Obstsorten ist, zumal bereits im Herbst 2004 zwar spärlich, aber immerhin schon Erfolg versprechende Äpfel vom Schreiber dieser Zeilen gesichtet wurden. Also haben wir uns mit dem für Obstwiesenschutz verantwortlichen Mitarbeiter der Biologischen Station, Ralf Badtke, unterhalten und dabei folgendes erfahren: Die damalige Annahme, in fünf Jahren in großem Stil Ernte einzufahren, war sehr optimistisch. Selbst bei regelmäßiger Pflege kann nach etwa 10 Jahren „Erziehungsschnitt“ mit der ersten Ertragsphase gerechnet werden. Da die Biologische Station aber nicht nur für die Urdenbacher Kämpe, sondern für den gesamten Kreis Mettmann verantwortlich ist, besteht schon heute die Möglichkeit, die andererseits bereits erfolgreiche Erntearbeit mit den köstlichen Apfelsaftprodukten „Trink mit“ zu kosten. Dieser Apfelsaft ist auch im Ort, dem „Bauernlädchen“ oder „Clemens Früchtehaus“ käuflich zu erwerben. In unseren Kämpen wurden im vorigen Jahr erstmals 500 kg Birnen geerntet, aus denen in einer Meckenheimer Brennerei ein sicherlich köstlicher Birnenbrand gezaubert wird. Warten wir also doch noch etwa fünf Jahre, dann wird der Wunsch von Josef Kürten sicherlich in Erfüllung gehen, Urdenbacher Äpfel aus der Neuanpflanzung zu ernten und danach ein Gläs´chen: „Dorf-mit-Herz-Willi (amsbrand)“ zu trinken. Wir freuen uns darauf. Stieleichen - Pflanzaktion in der Urdenbacher Kämpe Seit Oktober 2005 kreisen in der Urdenbacher Kämpe die Motorsägen. Dies geschieht zum Erhalt des Landschaftsbildes dieser Kulturlandschaft. Dort wurden im Auftrag der Biologischen Station Urdenbacher Kämpe e.V. ca. 150 Hybridpappeln gefällt. Diese schnell wachsenden Bäume haben nur eine relativ kurze Lebensdauer und sind mit ihren 55 Jahren schon recht alt. Dadurch brachen bereits regelmäßig starke Äste und auch ganze Baumkronen ab. Die Auflichtungsmaßnahme sorgt außerdem dafür, dass die Wiesen mehr Sonne bekommen und auch blütenreicher werden. Die gesamte Maßnahme wurde unterstützt vom Land Nordrhein-Westfalen. An Stelle der Pappeln werden künftig Stieleichen, Eschen und Schwarzpappeln mit z.T. erheblich längerer Lebenserwartung gepflanzt. Der Landschaftscharakter der Urdenbacher Kämpe mit dem Mosaik aus Viehweiden, Obst- und Mähwiesen und mächtigen Baumreihen soll so langfristig erhalten werden. Der Allgemeine Bürgerverein Urdenbach unterstützt die Pflanzmaßnahme und wird im Rahmen eines Sponsorings insgesamt 60 Stieleichen als Spende zur Verfügung stellen. Wie aus einem kleinen Bericht in der Rheinischen Post zu entnehmen war, beschäftigte sich auch die „hohe Politik“ mit dieser Maßnahme. Danach sollte die Pflanzaktion, die sich über NordrheinWestfalen erstreckt, nach einer Idee von Ministerpräsident Jürgen Rüttgers und Umweltminister Eckhard Uhlenberg in Urdenbach begonnen werden. Dies scheiterte zeitlich jedoch im städtischen Genehmigungsverfahren, was jedoch keinen Einfluss auf die grundsätzliche Maßnahme hat. 39 40 Eine beschwerliche Reise Es war mal wieder soweit. Der Winter war gekommen und der Weihnachtsmann packte wieder einmal seinen Schlitten mit Geschenken voll. Schnell spannte er auch seine beiden Rentiere an den Schlitten. Er packte etwas zu Essen für sich, und etwas Futter für die Rentiere ein. Nun war alles bereit. Er stieg ein. Ein letztes mal rief er: “Ho ho ho”, schon sausten die Rentiere los. Gerade wollte der Weihnachtsmann auf seine Liste mit den verschiedenen Ländern sehen wo sein erstes Ziel lag, da gerieten sie in einen Schneesturm. Plötzlich fiel ihm seine Liste aus der Hand. Nun wusste er nicht mehr wo seine Reise hinführte. Also landete er, um seine Liste zu suchen. Während der Suche ruhten sich die Rentiere in einer Höhle aus. In der Höhle wohnte ein kleines verspieltes Bärenbaby. Es schlich aus der Höhle und sah den Schlitten mit den Geschenken. Es wurde neugierig. Schließlich wollte es ja wissen, was in den vielen Päckchen verborgen war. Also öffnete es alle nacheinander. In der Zwischenzeit hatte der Weihnachtsmann seine Liste gefunden. Er ging zum Schlitten zurück. Das Bärenbaby schlich weg. Die Rentiere rannten ebenfalls zum Schlitten. Der Weihnachtsmann entdeckte die vielen ausgepackten Geschenke. “Oje! Wer hat denn die ganzen Geschenke ausgepackt. Nun müssen wir wohl oder übel zurück zum Nordpol, um die Geschenke wieder einzupacken, “ schimpfte der Weihnachtsmann. Gesagt, getan, schon flogen sie los zum Nordpol. Als die Geschenke eingepackt waren, sah der Weihnachtsmann noch einmal auf die wieder gefundene Liste. Er musste zuerst nach Spanien fliegen. Als er dort war rief er laut: “Feliz Navidad!” Und los ging ´s. An jedem Haus, an dem sie hielten, stieg der Weihnachtsmann in den Schornstein und legte die Geschenke unter den Weihnachtsbaum. So zog er durch viele Länder und in jedem Land rief er die Weihnachtsgrüße in der jeweiligen Sprache. Im letzten Land, das war Deutschland, schrie er schon leicht ange- strengt: “Fröhliche Weihnachten!” und verteilte die Geschenke. In einem Haus wachte ein Mädchen auf. Gerade noch konnte der Weihnachtsmann in den Schornstein fliehen. !Puh, gerade noch Glück gehabt”, stöhnte er. Erschöpft schaute der Weihnachtsmann auf die letzten Geschenke und sagte: “Im nächsten Jahr schaffen wir diese beschwerliche Reise nicht mehr allein!” Marny Dietrich, Klasse 3c Die Rheinbahn meldet… Herbert Braun, der Vorsitzende des ABVU hat sich nachdrücklich für eine Verbesserung der Fahrzeiten des Öffentlichen Personen Nahverkehrs, vor allem an Wochenenden eingesetzt. Ende Oktober 2005 teilte die Rheinbahn AG mit, dass zum Fahrplanwechsel am 08. Januar 2006 folgende NachtExpress-Fahrten auf der Buslinie 788 Benrath / Monheim neu festgelegt wurden: D-Benrath S-Bahnhof ab 23.51 Uhr und 0.51 Uhr Schlegelstr. an 00.15 Uhr und 01.15 Uhr Hegelstr. ab 00.18 Uhr und 01.18 Uhr D-Benrath S-Bahnhof an 00.40 Uhr und 01.40 Uhr Mit dieser Regelung dürfte eine vielfach aus der Bürgerschaft Benrath, Urdenbach und Baumberg gewünschte Notwendigkeit erfüllt worden sein. 41 LACKE – FARBEN – TAPETEN Düsseldorf-Benrath · Hildener Str. 25 Telefon 713497 · Fax 7182005 durchgehend geöffnet 42 4. Urdenbacher Weihnachtsmarkt „Advent, Advent ein Lichtlein brennt...“ nicht so in Urdenbach am 1. Adventsonntag 2005. Dort brannten viele Lichtlein und zwar auf dem 4.Urdenbacher Weihnachts-Markt. Am Freitag vor dem ereignisreichen Tag war die Stimmung bei den Organisatoren so ziemlich auf dem Nullpunkt. Sturm, Schnee und Schneematsch waren in ganz NRW angesagt und sorgten überall für entsprechendes Chaos. Am Samstag der kleine Hoffnungsschimmer, das Wetter sollte sich beruhigen. Aber am Sonntagmorgen hatte der kalte Regen unser Dorf wieder im Griff. Dies ließ aber die vielen ehren-amtlich Aktiven nicht von ihrem Vorhaben abbringen, dem Dorf mit Herz wieder einen schönen Weihnachtsmarkt zu präsentieren. Mit einigen neuen Attraktionen, wie die lustige Treckerfahrt mit dem heiligen Nikolaus für die Kinder oder das kleine adventliche Konzert der „Waldkobolde vom Garather Waldkindergarten für Groß und Klein, wurde das bekannte Angebot erweitert. Die Ponys der „Pädsköpp“, Reibekuchen, Glühwein, Punsch, Grillwurst, Kaffee und Kuchen fehlten auch in diesem Jahr nicht. Erfreulich war, dass die „Kakao-Liga“ wieder am Start war, nachdem sie im Vorjahr einmal ausgesetzt hatte. Wie gesagt, das Wetter war uns dieses Mal nicht besonders hold und trübte den Tag mit Regenund Schneeschauern, was sich auch auf die Besucherzahl auswirkte. Allen Urdenbacher Bürgerinnen und Bürger die trotzdem den Weg zu uns fanden, sei an dieser Stelle herzlich gedankt. Ein besonderer Dank gilt auch diesmal den Anwohnern der Hochstrasse, besonders denen, die uns bei unseren kurzfristig aufgekommenen technischen Problemen ad hoc unterstützt haben. Der „Gute Zweck“ war wie jedes Jahr der Ansporn aller Aktiven, den Weihnachtsmarkt trotz aller Widrigkeiten zu einem Erfolg zu führen. Der erzielte Erlös in Höhe von 1.360,-Euro wurde in feierlichem Rahmen an die katholische Jugend Urdenbach übergeben. Die Spende soll für die Jugendarbeit in Urdenbach eingesetzt werden, die allen jungen Menschen, unabhängig welcher Konfession, zu Gute kommt. Alle Beteiligten sind sich einig, der 5. Urdenbacher Weihnachtsmarkt wird kommen. Wer mitmachen möchte, sollte sich am Besten schon im Frühjahr bei den bekannten Organisatoren melden, damit eine vernünftige Planung ohne spätere Überraschungen durchgeführt werden kann. Ralf Meinhold Sgm.Urdenbacher Acker Helfer gesucht Wir möchten unserer Gesellschaft ein menschlicheres Gesicht geben! Wir, das ist die Krankenhaus-Hilfe im Benrather Krankenhaus. Es geht um einen Vormittag. Diesen Vormittag hätten wir auch selbst nutzen können, aber wir haben uns anders entschieden. Unsere kranken Mitmenschen sind auch noch da. Bei uns wird Nächstenliebe GROSS geschrieben! Was immer wir selbst zu tun haben, einmal in der Woche ist unser Platz im Krankenhaus. Keiner zwingt uns dazu, wir hören einfach auf die Stimme unseres Herzens. Was unsere Aufgabe ist? An sich nichts Besonderes: mit den Patienten sprechen und ihnen zuhören, Besorgungen machen, Blumen versorgen, Bücher anbieten – Nichts Besonderes, einfach nur da sein. Wie kalt und leer wäre es für manche Patienten, wenn es diese kleinen Dienste nicht gäbe. Wir sind eigentlich unentbehrlich, wir sorgen für Wärme und erhalten Selbstwertgefühl, wir hören zu und lernen dazu, wir pflegen Kontakte und finden neue Freunde. Fühlen Sie sich angesprochen – dann tun Sie Gutes und sprechen darüber. Melden Sie sich bei Interesse bitte bei der „Freiwilligen Krankenhaushilfe“: Helga Vertgeall Telefon 0211 – 70 61 84 43 Im Jubiläumsjahr 2005 gab es für die „Alde Odebacher Jonges und Mädches“ eine ganztägige, mit lustigen Einfällen gespickte Bustour nach Kommern und Bad Münstereifel. Start und Ziel war bei herrlichem Sommer- wetter an der kath. Kirche Urdenbach. Auf Einladung von Baas Hans Krins feierte die Interessengemeinschaft alter Urdenbacher (AOJ) das 85. Jahr ihres Bestehens im Saal ‚Alt Urdenbach‘ bei Marga Schäfer. Beratung & Verkauf Brillen, Kontaktlinsen, Handelswaren Augenglasbestimmung Immer Top Angebote zu fairen Preisen ! O.F.S. GmbH Optik Foto Schöler Heubesstr. 1 40597 Düsseldorf 0211 – 9962806