Was wir voneinander erwarten können What we can expect from

we@Wu
Was wir voneinander erwarten können
What we can expect from each other
1
3
we@WU
Was wir voneinander erwarten können
What we can expect from each other
Die Wirtschaftsuniversität Wien ist ein Ort des Lernens, Lehrens und
Forschens. All das passiert fast immer interaktiv; in den jeweiligen Studienphasen sind die Studierenden in verschiedener Form und unterschiedlichem
Ausmaß eingebunden. Auch wenn die Rollen der Beteiligten dabei unterschiedlich verteilt sind, so tragen doch beide Seiten – die WU-Mitarbeiter/innen und die Studierenden – zu einem für alle erfolgreichen Lehren, Lernen
und Forschen bei.
WU Vienna is a place of learning, teaching and research. These activities are
almost always interactive; depending on the stage of their studies, students
are involved in the various processes in different ways and to varying degrees.
Although the roles of the people involved may be different, both sides – WU
faculty and staff as well as students – contribute to the success of teaching,
learning and research at WU.
Wichtig ist es, sich über die Erwartungen, die man dabei aneinander hat, klar
zu sein: Was erwarten sich die Studierenden von der Universität und ihren
Mitarbeiter/inne/n und umgekehrt? Die Erwartungen beider Seiten müssen
legitim und zumutbar sein.
Die nachfolgenden Erwartungen sind das Ergebnis zahlreicher Gespräche
mit WU-Angehörigen. Sie halten fest, was wir alle voneinander erwarten
und erwarten können. Die Erfüllung dieser Erwartungen ist an bestimmte
Verhaltensweisen und Einstellungen im Umgang miteinander geknüpft. In
diesem Sinne sind die folgenden Seiten als eine Art „Code of Conduct“
oder „Verhaltensanleitung“ für das Miteinander an der WU zu verstehen.
It’s important to know what expectations we have of each other: What do students expect from WU and its faculty and staff? And what does WU expect of
its students? The demands made by both sides have to be reasonable and fair.
The expectations set down on the following pages are the result of numerous
discussions with students and WU faculty and staff. They are a clear statement
of what we all have a right to expect from each other. The fulfillment of these
expectations depends on a certain way of behavior and certain attitudes in the
way we treat each other. In this sense, the following pages should be read as a
code of conduct for all of us at WU.
Der Umgang miteinander
An der WU arbeiten und studieren fast 30.000 Personen. Diese unterscheiden
sich nicht nur hinsichtlich deren Rollen, Aufgaben und Funktionen, sondern
auch in Bezug auf Alter, Geschlecht, Herkunft, Religion und vieles mehr.
Die Vielfalt bereichert das Miteinander, macht es mitunter aber auch etwas
schwieriger. Das Zusammenleben erfordert Interesse, Respekt und Toleranz
gegenüber allem, was anders oder fremd ist bzw. erscheint.
Als Studierende/r können Sie von der WU erwarten
Von Ihnen als Studierende/r der WU erwarten wir
dass Ihnen von allen WU-Angehörigen mit Respekt und Toleranz entgegen
getreten wird.
dass Sie Ihren Studienkolleg/inn/en und den Mitarbeiter/inne/n der WU mit
Respekt und Wertschätzung begegnen. Dazu zählen Respekt und Offenheit
im täglichen Miteinander ebenso wie Hilfsbereitschaft und Fairness in der
Zusammenarbeit.
dass Ihre Anliegen im Falle einer Benachteiligung gehört werden und Sie
Hilfestellung bzw. Unterstützung erhalten.
dass Sie als erwachsener Mensch ernst genommen werden: Sie sind
Mitglied der Universität. Dies versuchen wir Ihnen auch im täglichen
Umgang miteinander zu zeigen, sei es in den Lehrveranstaltungen und
bei Prüfungen, sei es im direkten Kontakt mit Mitarbeiter/inne/n oder bei
den organisatorischen Belangen Ihres Studiums.
dass Sie im Fall einer etwaigen Diskriminierung (durch Universitätsorgane
oder Angehörige der Universität) aufgrund des Geschlechts, der ethnischen
Zugehörigkeit, der Religion bzw. Weltanschauung, des Alters oder der
sexuellen Orientierung der nach Universitätsgesetz eingerichtete
Arbeitskreis für Gleichbehandlungsfragen unterstützt und berät.
dass Sie Ihr Studium an der WU mit Engagement und Interesse betreiben.
Die Universität lebt von Interaktion und Kooperation. Als Mitglied der WU
beteiligen Sie sich aktiv an den universitären Aktivitäten, sowohl im Rahmen
des Studiums als auch außerhalb, etwa durch die Mitarbeit als Tutor/in,
Studienassistent/in oder im Rahmen der ÖH WU.
dass Sie als erwachsener Mensch Ihr Studium an der WU ernst nehmen und
das auch in Ihrem Verhalten zeigen. Eigenständigkeit und Eigeninitiative sind
wichtige Voraussetzungen für ein erfolgreiches Studium. Bildung, Wissen,
Studium sind keine Ware, die man konsumiert. Sie tragen aktiv dazu bei.
dass Sie darauf achten, jede Form der Diskriminierung von WU-Angehörigen
Ihrerseits zu unterlassen und dass Sie aktiv dazu beitragen, bestehende
Diskriminierungen aufzuzeigen bzw. zu vermeiden.
5
How we treat each other
Approximately 30.000 people work and study at WU. They are very different,
not only with regard to their roles, functions and duties, but also in terms of
age, gender, origin, religion, etc.
This diversity enriches the cooperation, but may at times also make it more
difficult. Working and living with each other demands showing interest, respect
and tolerance toward everything that is or may seem different or strange.
As a student, you can expect WU to
As a student, WU expects you to
treat you with respect and tolerance.
respect your colleagues and WU staff. This comprises openness in personal
contacts as well as helpfulness and fairness in cooperations.
take your concerns seriously and provide help and support in case of
discrimination.
treat you like an adult: You are a member of this university. We will try to make
this apparent in all our dealings with you, be it in class or during your exams,
in direct contact with WU faculty and staff or when handling administrative
aspects of your studies.
support you in case you suffer any kind of discrimination (by an institution or
member of WU) due to your gender, ethnic origin, religion, ideology, age or
© Projektgesellschaft WU Wien Neu + www.BOAnet.at
sexual orientation. At WU, the Office for equal treatment is the responsible
unit in such cases.
pursue your studies with interest and enthusiasm. A university lives on interaction and cooperation. As a member of WU, you are an active participant in
university life, both as part of your studies and in extracurricular activities, e.g.
by acting as a tutor or teaching assistant, or by contributing to the Austrian
Students’ Union ÖH WU.
take your studies seriously and show this in your behavior. Your own initiative
and commitment are important factors for the success of your studies.
Education, knowledge, academic life: these are not just goods to be consumed,
but values we must work together to achieve.
take care to avoid any kind of discrimination of WU members and to contribute
actively to disclosing existing discriminations.
Der Umgang mit Ausstattung
und Ressourcen
Die Wirtschaftsuniversität ist für uns alle ein Ort, an dem wir wesentliche und
bestimmende Teile unseres Lebens verbringen. Die im Vergleich zu anderen
Universitäten schlechte Ausstattung der WU hinsichtlich ihrer personellen,
finanziellen und materiellen Ressourcen gestaltet den Universitätsalltag
mitunter mühsam. Deshalb ist es besonders wichtig, dass wir mit dem
Vorhandenen sorgsam umgehen und dabei auch an unsere Kolleg/inn/en denken.
Als Studierende/r können Sie von der WU erwarten
Von Ihnen als Studierende/r der WU erwarten wir
dass wir versuchen Ihnen trotz knapper Ressourcen bestmögliche Studienbedingungen zu bieten, die dem Lehren, Lernen und Forschen dien- und
förderlich sind.
dass Sie mit den Einrichtungen und den Ressourcen der WU sorgsam umgehen,
seien das die Hörsaal- und IT-Infrastruktur, die Lernressourcen in der Bibliothek,
oder die knappen Plätze in Lehrveranstaltungen.
dass wir uns bemühen, Sie im Rahmen Ihres Studiums bestmöglich zu unterstützen und zwar sowohl in inhaltlicher als auch in administrativer Hinsicht.
Wir versuchen Sie überall dort zu unterstützen, wo es studienbedingt sinnvoll
ist und wo wir dazu in der Lage sind.
dass Sie bei der Nutzung aller Ressourcen (z.B. Learn@WU, Projekträume,
Selbststudienzonen) die jeweiligen Nutzungsbedingungen einhalten. Sie finden
diese auf den Webseiten der Einheiten/Angebote.
dass wir versuchen, die Infrastruktur und die Serviceangebote für Sie laufend
zu verbessern und auszubauen. Bitte beachten Sie, dass wir dabei auf Ihr
Feedback und Ihre Mitarbeit angewiesen sind. Nutzen Sie daher Angebote
wie die elektronische Feedback-Box (www.wu.ac.at/students/org/services/fb)
oder geben Sie uns direkte Rückmeldung ([email protected]).
dass Sie bei der Nutzung der Infrastruktur der WU auch auf Ihre Kolleg/inn/en
Rücksicht nehmen, sei es indem Sie Lernplätze nicht unnötig blockieren
oder ausgeborgte Bücher unversehrt zurückgeben. Insbesondere ist bei der
Nutzung der Infrastruktur auf jene Studierenden Rücksicht zu nehmen, die
mit einer Behinderung leben.
7
How we deal with our resources
We all spend a great deal of time and an important part of our lives at WU.
Unlike some other universities, WU’s relatively limited resources – human,
financial and material – can make our academic life difficult at times.
For this reason it is all the more important to handle the available resources
diligently and bear the interests of our colleagues in mind.
As a student, you can expect WU to
As a student, WU expects you to
offer the best possible study conditions that support and enhance teaching,
learning and research activities, in spite of scarce resources.
treat WU facilities and resources with care: not only auditoriums,
IT equipment, and library resources, but also immaterial resources like the
limited place available in classes and exams.
support you to the best of our ability throughout your studies, both from an
academic and an administrative point of view. We will try to support you in
your studies whenever reasonable and feasible.
use its limited resources sensibly to create the best possible conditions for
our students. We are constantly working on expanding and improving our
infrastructure and services for you. Please bear in mind that we need your
feedback and help in order to do this. So please make use of the existing
channels
likeNeu
for+ instance
the electronic feedback box
©feedback
Projektgesellschaft
WU Wien
www.BOAnet.at
(www.wu.ac.at/students/org/services/fb), or give us personal feedback
([email protected]).
respect the terms of use for all resources of WU (e.g. Learn@WU, project rooms,
self study areas). You can find them on the respective webpages.
be considerate of your colleagues when using the infrastructure.
Do not block self-study places and return borrowed books in good condition.
Please be especially considerate of handicapped students.
Die Abhaltung und (Mit-)Gestaltung
von Lehrveranstaltungen
An der Wirtschaftsuniversität finden pro Semester knapp 2.000 Lehrveranstaltungen statt. Damit hat die WU ihre Kapazitätsgrenze bezüglich des
Lehrpersonals und der verfügbaren Unterrichtsräume erreicht. LV-Plätze
stellen somit eine besonders wertvolle Ressource dar, die möglichst effizient
eingesetzt werden muss. Die Anzahl der pro Lehrveranstaltung verfügbaren
Plätze richtet sich einerseits nach dem Lehrveranstaltungstyp, andererseits
nach der Größe des Hörsaals.
Von der WU können Sie erwarten
Die WU erwartet von Ihnen
dass ein ausreichendes Lehrveranstaltungsangebot zur Verfügung steht, das
einen zügigen Studienfortschritt ermöglicht. Das bedeutet allerdings nicht,
dass damit immer ein Anspruch auf einen Platz in Ihrer „Wunsch-LV“ gesichert
ist. Hin und wieder wird es notwendig sein, auf eine Lehrveranstaltung zu
einem anderen Termin oder mit einem/r anderen Vortragenden auszuweichen.
dass Sie jene Lehrveranstaltungen, zu denen Sie sich angemeldet haben,
auch tatsächlich regelmäßig besuchen. Vor allem LVs, die in Kleingruppen
abgehalten werden, „leben“ vom Wissens- und Gedankenaustausch. Sie tragen
als Teilnehmer/in ganz wesentlich zu deren Gelingen bei. Daher erwarten
wir auch, dass Sie ggfs. Ihr Notebook in der LV ausschließlich für Lehrveranstaltungszwecke (Mitschriften u.ä.) verwenden und Ihr Mobiltelefon während
des Unterrichts ausschalten.
dass wir bemüht sind, im Falle auftretender Kapazitätsengpässe im Rahmen
der budgetären Möglichkeiten die bestehenden LV-Plätze auszuweiten
bzw. zusätzliche Lehrveranstaltungen (z.B. im Rahmen des WU Studienbeschleunigungsprogramms) zu organisieren.
dass Sie über verschiedenste Informationskanäle (kommentiertes Vorlesungsverzeichnis, Learn@WU etc.) bereits im Vorfeld die wichtigsten Lehrveranstaltungsinformationen zur Verfügung gestellt bekommen, um Ihr Studium
gut planen zu können.
dass Sie bei Terminverschiebungen bzw. dem Ausfall einer LV-Einheit so rasch
wie möglich informiert werden. Dies erfolgt meist durch die LV-Leiter/innen
über das SMS-Service der WU oder per e-Mail.
dass Sie sich nur zu jenen Lehrveranstaltungen anmelden, an denen Sie auch
sicher teilnehmen werden. Sollten Sie sich zu einer LV angemeldet haben, die
Sie doch nicht besuchen können oder möchten, dann melden Sie sich rasch
wieder ab, um den LV-Platz für eine Kollegin/einen Kollegen frei zu machen.
dass Sie die jeweils geltenden LV-Regelungen einhalten. Spätestens in der
ersten Einheit werden Sie durch den/die LV-Leiter/in über Anwesenheitspflichten, die zu erbringenden Leistungen, mögliche Konsequenzen bei
unentschuldigtem Fehlen etc. informiert.
dass Sie sich selbständig auf Lehrveranstaltungen vorbereiten, um sich das
für die jeweiligen LV-Einheiten erforderliche Vorwissen anzueignen. Auch
LV-Nachbereitungen sind von Ihnen selbständig durchzuführen.
9
In the classroom
Nearly 2,000 courses are held at WU Vienna each semester. With this, WU has
reached its maximum capacity in terms of available classrooms and teaching
staff. This makes available places in courses a particularly valuable resource,
which must be managed efficiently. The number of places available in a
particular course depends on the type of course, but also on the size of the
available auditoriums.
You can expect WU to
WU expects you to
provide a sufficient number of courses for you to be able to pursue your
studies efficiently. This does not mean, however, that you are always entitled
to a place in the course of your choice. Sometimes it will be necessary to take
a class held at a different time or by a different instructor than would have
been your first choice.
regularly attend the classes you have signed up for. Many classes, especially the
ones held in small groups, need an active exchange of thoughts and knowledge
to “work.” That means that you as a participant contribute to the quality of your
classes. This also means that we expect you to be considerate, use your laptop
in class only for course-related work (like taking notes) and keep your mobile
phone switched off during class.
do our best to increase the number of existing places in classes that are in
particularly high demand, or organize additional classes in these subjects
(e.g. as part of WU’s study acceleration programs).
provide you with important information on your courses early (via various
for example
the+course
catalog, Learn@WU, etc.), so that you can
©channels,
Projektgesellschaft
WU Wien Neu
www.BOAnet.at
plan ahead.
notify you as soon as possible if classes are cancelled or re-scheduled. You will
usually be notified by your course instructor, through WU’s text messaging
service, or by email.
sign up only for classes you will actually be attending. If you sign up for a class
and then change your mind about attending for whatever reason, please drop
the course as promptly as possible, so that one of your fellow students can have
your place.
follow the rules that apply to your individual courses. During or before the first
class of any course, the instructor will inform you of attendance requirements,
required performance, possible consequences of being absent without an
excuse, etc. To pass the course, you will need to fulfill these requirements.
prepare individually for classes in order to acquire the knowledge necessary
for the respective teaching units. After classes, you should revise the
learning matter.
Die Abhaltung von Prüfungen
An der WU werden pro Studienjahr sechs zentral organisierte Prüfungswochen, die so genannten Großprüfungen, sowie eine Vielzahl weiterer
Klausuren, sei es im Rahmen von PI-Lehrveranstaltungen oder in Form
von Fachprüfungen, abgehalten.
Der damit verbundene Aufwand ist enorm: Passende Prüfungsräume müssen
zur Verfügung gestellt werden, Aufsichtspersonen und Tutor/inn/en müssen
organisiert, Prüfungsunterlagen vorbereitet werden und vieles mehr.
Die WU wird dafür sorgen
Als Studierende/r der WU
dass im Rahmen der Großprüfungswochen ausreichend Prüfungsplätze zur
Verfügung stehen. Das bedeutet, dass allen Studierenden, die sich innerhalb
der Anmeldefrist elektronisch über das Lehrveranstaltungs- und Prüfungsinformationssystem (LPIS) anmelden, Fixplätze für alle Prüfungen garantiert
werden.
melden Sie sich jeweils innerhalb der angegebenen Anmeldefrist zu den
gewünschten Prüfungen – entweder elektronisch über das LPIS oder über die
Prüfungsorganisation bzw. das Institut/die Abteilung – an. Nachmeldungen
sind nicht möglich.
dass die Prüfungstermine für die Lehrveranstaltungen der Studieneingangsphase so aufeinander abgestimmt sind, dass es zu keinen zeitlichen
Überschneidungen kommt.
dass die Studierenden vor Beginn jeder Prüfung präzise über den Ablauf
(Prüfungsdauer, Form der Abgabe etc.) sowie erlaubte Hilfsmittel bzw.
unerlaubte Prüfungsutensilien informiert werden.
melden Sie sich rasch wieder ab, falls Sie doch nicht zu einer Prüfung antreten
möchten, zu der Sie sich bereits angemeldet haben. Die Abmeldung ist
während der gesamten Anmeldefrist möglich.
vergewissern Sie sich im Vorfeld, wann und wo die Prüfungen stattfinden.
Für alle Prüfungen der Großprüfungswochen ist diese Information jeweils
am Freitag vor Beginn der Prüfungswoche in der Anmeldeauskunft des LPIS
einsehbar.
achten Sie darauf, dass Sie zumindest pünktlich – am besten rund 15 Minuten
vor Prüfungsbeginn – am Prüfungsort eintreffen. Wenn Sie zu spät kommen,
können Sie von der Prüfungsaufsicht von der Teilnahme an der Prüfung ausgeschlossen werden. Außerdem stören Sie Ihre Kolleg/inn/en bei der Arbeit.
11
Examinations
Six centrally-organized exam weeks, also known as large-scale examinations,
are held at WU each academic year, as well as numerous other examinations,
either in individual courses or as comprehensive subject examinations.
An enormous amount of work goes into organizing these exams: appropriate
rooms have to be provided, supervisors and tutors assigned, exam papers
prepared and much more.
WU will make sure that
In return, WU asks that you
sufficient space and seating is available for all exams, particularly large-scale
exams. This means that all students who sign up for an exam online using
the electronic course and exam registration tool LPIS during the appropriate
registration period are guaranteed a definite place for the exam.
sign up for exams within the given registration periods, either online, using
the course and exam registration tool LPIS, or by contacting the Examinations
Office or the respective academic unit. It is not possible to sign up for exams
after expiration of the registration period.
exam dates for all courses in the introductory phase are coordinated with track
schedules, to avoid conflicts with other introductory phase exams.
de-register in time for exams you have signed up for if you decide not to take
them. You can withdraw from an exam throughout the registration period.
students are informed of exam procedures (duration, how and when to hand in
work, which additional resources are permitted and which are not, etc.) before
the exam.
make sure you know when and where the exams will be held. For all exams
held during the large-scale exam weeks, this information will be available on
Friday before the respective exam week, and can be found under registration
information (Anmeldeauskunft) in LPIS.
© Projektgesellschaft WU Wien Neu + www.BOAnet.at
arrive in time for your exams, ideally about 15 minutes before the exam is
scheduled to begin. If you arrive too late, exam supervisors have the right to
exclude you from the exam. Not only that, late-comers also disturb students
already taking the test.
Die Abhaltung von Prüfungen
Schließlich sind die Prüfungsarbeiten zu beurteilen und Einsichtstermine
abzuhalten. Der reibungslose Ablauf aller Prüfungen an der WU erfordert eine
ausgeklügelte Prüfungsorganisation sowie die Einhaltung aller Regelungen
und Fristen zum Thema Prüfungen.
Die WU wird dafür sorgen
Als Studierende/r der WU
dass alle Prüfungen ordnungsgemäß ablaufen. Das bedeutet, dass den
Studierenden mindestens eine fachlich versierte Person während der Prüfung
zur Verfügung steht, ausreichend Prüfungsunterlagen vorhanden sind, für
Ruhe gesorgt wird etc.
verwenden Sie keinerlei unerlaubte Hilfsmittel bei Prüfungen. Am Tisch sollten sich nur die notwendigen Schreibutensilien, die gegebenenfalls erlaubten
Hilfsmittel (z.B. Taschenrechner, Wörterbuch o.ä.) sowie Ihr Studierendenausweis befinden. Verstauen Sie alle mitgebrachten Unterlagen und sonstige nicht
erlaubte Hilfsmittel so, dass Sie nicht in Verdacht geraten, diese während der
Prüfung zu verwenden.
dass der jeweilige Prüfungsstoff den Studierenden im Vorfeld bekannt
gegeben wird und mit den Inhalten der entsprechenden Lehrveranstaltung
abgestimmt wird.
dass wir für Sie im Falle einer nachgewiesenen Behinderung und bei
entsprechendem Erfordernis eine geänderte Prüfungsmethode und/oder eine
Verlängerung der Prüfungszeit organisieren. An der WU steht Ihnen dafür
ein/e Behindertenbeauftragte/r zur Verfügung.
unterlassen Sie jede Form der Erschleichung einer Prüfungsleistung. Sollten
Sie diesbezüglich in Verdacht geraten, müssen Sie mit schwerwiegenden
Konsequenzen rechnen (Nichtigerklärung, Prüfungssperre, Strafanzeige bei der
Staatsanwaltschaft).
verhalten Sie sich während der Prüfung so, dass Sie Ihre Kolleg/inn/en nicht
stören, denn das erwarten Sie ja auch umgekehrt.
machen Sie sich mit den WU-internen Regelungen hinsichtlich des Verhaltens
während Prüfungen sowie der Sanktionen im Falle eines Fehlverhaltens
vertraut. Unkenntnis schützt Sie nicht vor den Konsequenzen.
13
Examinations
After the exams have been taken, they have to be graded, and students have to
be given an opportunity to view their graded exams. For all of this to run
smoothly, it takes a well-organized exam system and the cooperation of all
concerned with regard to following rules and meeting deadlines.
WU will make sure that
In return, WU asks that you
all examinations will be conducted according to the regulations. This implies
that at least one competent person is available during the exam, sufficient
exam papers are prepared, order is ensured, etc.
do not use any unautorized resources during the exams. Writing utensils, permitted aids and resources (e.g. calculator, dictionary) and your student ID should
be the only items on your desk. Put away your learning materials and any
unauthorized resources so that you will not be suspected of using them to cheat.
students are notified of the relevant subject matter in advance, and that the
subject matter reflects the material presented in the respective course.
in case it is necessary because of a proved handicap, an alternative method
of examination will be organized or the time you have to write the exam will
be extended. At WU, a disability commissioner is the contact person for all
students with special needs.
© Projektgesellschaft WU Wien Neu + www.BOAnet.at
to omit any form of use of fraudulent means. In any case of suspect you must
count on serious consequences (exam will be declared null and void, blockage
of exam registration, criminal complaint).
make sure that your behavior during the exam does not disturb your fellow
students. After all, you expect to be allowed to work in peace as well.
make yourself familiar with the internal regulations regarding the behavior
in exam situations and the consequences in case of misbehavior. Lack of
knowledge does not protect you against penalty.
Beurteilung von Prüfungen
Gerade bei der Beurteilung von Prüfungen kommt es immer wieder zu
Irritationen bei Lehrenden und Studierenden. Die Leistungsbeurteilung
obliegt den LV-Leiter/inne/n bzw. den Prüfungsverantwortlichen und hat fair
und transparent zu erfolgen.
Die LV-Leiter /innen werden
Als Studierende/r sollten Sie
die Beurteilungskriterien vor der jeweiligen Prüfung bekannt geben und für
alle Prüfungskandidat/inn/en in gleicher Weise anwenden.
sich rechtzeitig über den jeweiligen Prüfungsmodus und die Beurteilungskriterien im Rahmen von PI-Lehrveranstaltungen informieren.
über die Prüfungsergebnisse innerhalb von vier Wochen ab dem Prüfungsdatum informieren. Dies kann entweder über Learn@WU, durch
Veröffentlichung auf der Homepage oder über einen Aushang am Institut/an
der Abteilung erfolgen.
den Studierenden für jede Prüfung einen Einsichtstermin anbieten bzw. im
Rahmen von Sprechstunden Einsicht in die Prüfungsunterlagen ermöglichen.
Die Studierenden haben dabei Gelegenheit, Fragen zur Prüfung zu stellen und
die eigenen Klausuren zu kopieren.
15
Grading exams
The grading of exams often leads to conflicts between students and teachers.
It is the responsibility of the course instructors and/or the examiner to evaluate
and grade exams, and this evaluation must be fair and transparent.
Course instructors will
As student you should
provide information on the grading criteria before the respective exam and
will treat all students equally.
inform yourself about the examination method and the grading criteria in
PI classes.
publish the exam results within four weeks of the examination date, either via
Learn@WU, on the webpage or on the notice-board of the institute.
provide appointments for inspection of exams, respectively the possibility for
inspection within scheduled office hours. There students have the opportunity
to ask questions about the exam and make copies of their test.
© Projektgesellschaft WU Wien Neu + www.BOAnet.at
Das Schreiben im Studium
Im Laufe des Studiums werden die Studierenden eine Reihe schriftlicher
Arbeiten verfassen: Projektarbeiten, Seminararbeiten, eine Bachelorarbeit
oder eine Masterarbeit. Diese Arbeiten haben inhaltlich-qualitativ und formal
bestimmten Mindestanforderungen zu entsprechen.
Bei schriftlichen Arbeiten im R ahmen Ihres WU-Studiums
können Sie von den Lehrenden erwarten
dass die an Sie gestellten Anforderungen klar kommuniziert werden.
Das betrifft sowohl inhaltlich- qualitative Aspekte als auch die formalen
Anforderungen an die jeweilige Arbeit.
dass die Betreuungspersonen regelmäßig (z.B. im Rahmen von Sprechstunden)
zur Verfügung stehen, um den Fortgang der Arbeit zu besprechen bzw.
Hilfestellung zu bieten.
dass die WU Sie in verschiedenster Form (durch Lehrveranstaltungen,
Übungen, Infomaterialien etc.) bei der Erstellung akademischer Arbeiten
unterstützen wird.
dass die Beurteilung aller Arbeiten innerhalb der gesetzlich festgelegten
Fristen (Bachelorarbeit 4 Wochen, Masterarbeit 2 Monate, Dissertation
4 Monate) ab dem Datum der Abgabe erfolgt und Sie eine Rückmeldung über
die Qualität der Arbeit und die sich daraus ergebende Notengebung erhalten.
Im Rahmen der Beurteilung erfolgt bei allen Abschlussarbeiten eine Plagiatsüberprüfung.
So sind Plagiieren oder falsches Zitieren nur zwei der „Irrtümer“, die bei
akademischen Texten mitunter auftreten.
Die WU erwartet von Ihnen
dass Sie bei der Suche nach Betreuungspersonen und Themenvorschlägen für
ihre Arbeiten Eigeninitiative zeigen und sich aktiv um entsprechende Kontakte
kümmern.
dass Sie sich selbständig um den raschen Fortschritt bei der Abfassung
schriftlicher Arbeiten bemühen und regelmäßig Kontakt mit Ihrer/n
Betreuungsperson/en halten, um sich abzustimmen und weitere Arbeitsschritte
zu besprechen.
dass Sie alle schriftlichen Arbeiten im Rahmen Ihres WU-Studiums selbständig
und ohne Verwendung unerlaubter Hilfsmittel verfassen. Alle Inhalte, die Sie
direkt oder indirekt aus anderen Publikationen entnehmen, sind durch
entsprechende Quellenangaben zu kennzeichnen.
dass Sie nur Arbeiten zur Beurteilung einreichen, die den im Vorfeld definierten
inhaltlich-qualitativen und formalen Anforderungen und somit den akademischen
Standards der Wirtschaftsuniversität entsprechen. Die Abgabe aller Abschlussarbeiten hat elektronisch auf Learn@WU zu erfolgen.
17
Academic writing
In the course of their studies, students are required to complete numerous
written assignments: project reports, seminar papers, and bachelor or
master theses.
This written work must conform to certain minimum standards with regard to
content, quality andform. Plagiarism and incorrect citation will not be tolerated
in academic writing.
When required to do written work at WU, students can expect
WU expects you to
course instructors to indicate clearly what the assignment entails, and when it
is due. This includes requirements with regard to content, quality and form of
the work.
show initiative when looking for supervisors and suitable topics for your work,
and take an active role in making the necessary contacts.
instructors to be available on a regular basis (e.g. during scheduled office
hours) to discuss the students’ progress, answer questions and offer guidance.
WU to support them in various ways (e.g. by offering courses in academic
writing and exercise courses, by providing information material, etc.).
the evaluation of written course work within the regular period (bachelor
theses within one month, master theses within two months and dissertations
© Projektgesellschaft WU Wien Neu + www.BOAnet.at
within four months of submission). Students get feedback on the quality of
the work, and how this is reflected in the grade. The evaluation process of all
theses includes a plagiarism check.
endeavor to make good progress with your work and keep in regular contact
with your supervisor(s) to make sure you are still on track and to discuss
further steps.
write all the papers you submit in the course of your studies yourself, without
using any unauthorized resources. Use correct citation, indicating the source of
any content taken directly or indirectly from other publications or the Internet.
only hand in work for grading that fulfills the pre-defined standards with regard
to content, quality and form, thus fulfilling the academic standards set by WU.
All theses have to be submitted electronically on Learn@WU.
we@WU
Fazit
Conclusion
Alle auf den vorigen Seiten formulierten Erwartungen sind sinnvoll, legitim
und zumutbar. Wenn wir alle – we@WU – den darin enthaltenen sozialen
Kontrakt erfüllen, dann wird das Studieren, das Lernen, Lehren und Forschen
an der WU erfolgreich sein. In diesem Sinne freuen wir uns darauf, Sie durch
Ihr WU-Studium begleiten zu dürfen und wünschen Ihnen dabei viel Erfolg!
All the expectations presented here are fair, legitimate and reasonable.
If we@WU all work to fulfill this social contract, studying, learning, teaching
and research at WU will be successful and a positive experience for everyone.
Along these lines, we are looking forward to accompanying you during your
studies at WU and wish you good luck!
Infos und Kontakt
Vizerektorat für Lehre
WU Studieninformation
[email protected]
T ++43-1-313 36-3500
www.wu.ac.at/ssc
CONTACT INFORMATION
04/2014
Vice-Rector for Academic Programs
and Student Affairs
WU Study Information
[email protected]
T ++43-1-313 36-3500
www.wu.ac.at/ssc/en