OPUSCOLO LINGUAIT TED.qxd - Italienisch Sprachschulen in Italien
Transcription
OPUSCOLO LINGUAIT TED.qxd - Italienisch Sprachschulen in Italien
.. INSTITUT FUR ITALIENISCHE SPRACHE UND KULTUR 37121 Verona / Italien - Via F. Emilei, 24 Tel. +39 045 597975 - Fax +39 045 8048728 E-Mail: [email protected] - www.linguait.it Wir glauben, dass eine Sprache dies nur leisten kann, wenn sie lebt und angewandt wird, und dass sich Lernerfolg nur durch die Verinnerlichung gemeinsamer Erlebnisse und Aktivitäten einstellt. Deshalb bieten wir unseren Kursteilnehmern die Gelegenheit, die italienische Sprache auf unterschiedlichen kulturellen und sozialen Wegen zu erfahren und es ihnen so nicht nur zu ermöglichen, Italienisch zu sprechen, sondern auch zu fühlen. Haben Sie schon einmal daran gedacht Italienisch in Italien zu lernen? Verona ist der ideale Ort, um Italienisch zu lernen und in Italiens Kultur, Kunst, traditionsreiche Küche, kurz gesagt in den italienischen Lebensstil einzutauchen. Die Stadt im Nordosten Italiens, Kreuzungspunkt zwischen Europa und dem Mittelmeerraum, zwischen Orient und Okzident, erfreut sich einer beneidenswerten geografischen Lage. Verona befindet sich im Herzen der Region Venetien, einem Landstrich reich an Naturschönheiten wie z. B. den Dolomiten, der Lagune von Venedig, der Adria und dem Gardasee. Sie verfügt aber auch über zahlreiche Kunststädte wie Vicenza mit den Villen Andrea Palladios, Padua mit den berühmten Fresken Giottos und natürlich Venedig - sowie weiteren sehenswerten antiken Städten und Dörfern, die dem Besucher immer wieder Überraschendes bieten. Als kostbares Mosaik aus Kunst und Geschichte zeigt sich Verona als eine Stadt mit zahlreichen unverwechselbaren Details, die es zu entdecken gilt: die Statuen, die Ornamente der antiken Häuser, die Fresken, die Portale, die Inschriften, die mittelalterlichen Fenster, die Brunnen - all dies trägt zu dem unvergesslichen Eindruck bei, den Verona bei seinen Besuchern für immer hinterlässt. Am besten lassen sich Veronas Schönheiten bei einem Spaziergang durch ihre Straßen entdecken, in denen der Besucher die mehr als zweitausendjährige Geschichte - von der ruhmreichen römischen Vergangenheit bis heute - nahezu mit den Händen greifen kann. Verona sprüht vor Romantik - angefangen bei den Lichtern, den bezaubernden Ecken und unerwarteten Panoramen. Hier erinnert alles an die magische Liebesgeschichte von Romeo und Julia, die Shakespeare in seinen Versen verewigte. Zahlreich sind auch die angebotenen Kunst- und Kulturevents wie zum Beispiel das FESTIVAL DELL’OPERA LIRICA (Opernfestival) in der Arena, das FESTIVAL SHAKESPEARIANO (Shakespeare-Festival), das VERONA JAZZ-Treffen im Teatro Romano und das FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA “SCHERMI D’AMORE” (Internationales Filmfestival “Liebesfilme“) im Teatro Filarmonico. Die Stadt bietet Interessierten zudem vielfältige Sportmöglichkeiten: Kanufahrten entlang des Adige, Skifahren und Alpinklettern in den nahe gelegenen Dolomiten, Segeln und Windsurfen auf dem Gardasee, Mountainbikeund Reittouren auf den umliegenden Hügeln, Wanderungen und geführte Ausflüge in das nahe gelegene Lessinia-Massiv. Als dynamisches Wirtschaftszentrum für Waren und Dienstleistungen ist Verona eine der führenden Shopping-Metropolen Italiens. Trotz ihrer internationalen Ausrichtung ist es Verona gelungen, die eigenen Traditionen sowie die Besonderheiten ihrer Produkte zu wahren: in erster Linie gilt dies natürlich für den Wein, der zu den besten Italiens zählt (Soave, Bardolino, Amarone, Valpolicella, Custoza), für das regionaltypische Olivenöl und für die einfache aber unverfälschte Küche, die den Geschmack der Vergangenheit in authentischer Weise bewahrt hat. Das Sprachinstitut LINGUA IT hat sich auf den ItalienischUnterricht für Ausländer spezialisiert. Primäres Ziel ist es, die Kursteilnehmer in die sprachliche und kulturelle Wirklichkeit zu integrieren. Italienisch in Italien zu lernen eröffnet Ihnen die Möglichkeit, die gesprochene und geschriebene Sprache zu hören, zu sprechen und zu leben – so wie sie von den Italienern selbst lebendig gehalten und in den Medien sowie der Arbeitswelt angewandt wird. Unsere Lehrer tun alles dafür, Ihnen den bestmöglichen Unterricht und eine optimale soziokulturelle Integration zu bieten. Sämtliche Lehrer von LINGUA IT sind Muttersprachler mit abgeschlossenem geisteswissenschaflichen Studium und verfügen zusätzlich über eine spezielle Lehrbefähigung für den Italienisch-Unterricht für Ausländer. Sie haben sich im Laufe der Zeit besondere Erfahrungen und didaktische Kompetenz erworben, sind fachlich auf dem neuesten Stand und beherrschen neben ihrer Muttersprache mindestens eine andere Fremdsprache. Die Schule, die im historischen Stadtzentrum von Verona liegt, ist nur einen Steinwurf von der Piazza delle Erbe (dem antiken Forum Romanum) und den wichtigsten Monumenten der Stadt entfernt. Rund um die Schule spielt sich das bürgerliche Leben Veronas ab; die eleganten Geschäfte, In-Cafés und sonstigen städtischen Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe der Schule, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen ist. LINGUA IT bietet Ihnen einen Unterkunftsservice und garantiert die Betreuung während der gesamten Aufenthaltsdauer. Gerne beraten wir Sie während Ihres gesamten Aufenthalts in allen Fragen rund um Ihren Aufenthalt in Verona. DIE SCHULE Gebäude und Gegebenheiten UNTERRICHTSRÄUME In unseren Unterrichtsräumen werden Sie sich sicher wohl fühlen. Sie sind hell und funktional, modern, puristisch und im italienischen Stil eingerichtet. Das ruhige Ambiente bietet Ihnen einen idealen Ort zum Lernen und für Gespräche. Alle Räume sind mit Klimaanlage ausgestattet. AUFENTHALTSRAUM Für die unterrichtsfreie Zeit steht Ihnen ein speziell konzipierter Raum zur Verfügung: ein Ort zum Verweilen, in dem Sie die Pausen verbringen oder sich einfach auf einen Kaffee treffen können. Zudem können Sie dort Zeitschriften, Bücher oder Zeitungen lesen oder sich mit Lern- und Gesellschaftsspielen unterhalten, die LINGUA IT Ihnen stellt. Der Aufenthaltsraum dient zudem als Mehrzwecksaal, bietet einen Beamer, und wird gelegentlich als Seminar- bzw. Besprechungsraum sowie für Zusammenkünfte, Events und Aufführungen genutzt. INTERNET POINT Die Schule verfügt über mehrere internetfähige Computer, die von Ihnen kostenlos genutzt werden können. Alle Plätze sind zudem mit Wireless Lan-Technologie ausgerüstet. BIBLIOTHEK Möchten Sie Italienisch lesen? Bei uns kein Problem! Wir stellen Ihnen eine gut ausgestattete Bibliothek zur Verfügung, in der Sie etwas nachschlagen oder bei Bedarf Bücher und Zeitschriften kostenlos ausleihen können. Unsere Bibliothek umfasst Werke der klassischen und zeitgenössischen Literatur, Ratgeber, hochwertige italienische und lokale Kunstführer, Fachliteratur zu Themen wie Kino und Mode, Zeitschriften zu Kultur und Gebräuchen sowie Reiseliteratur zur Region, Italien und Europa. CINEMATHEK Das Institut stellt Ihnen eine große Sammlung an italienischen Filmklassikern zur Verfügung. Neben dem Unterhaltungsfaktor trägt das Sehen eines Films zu einem größeren Wissen bei und fördert zudem Ihr Sprachverständnis. Als Kursteilnehmer können Sie die Cinemathek eigenständig nutzen und sich auch kostenlos Filme ausleihen. SPIELOTHEK Da wir an den spielerischen und motivierenden Effekt des Lernens glauben, hat das Team von LINGUA IT eine Spielothek eingerichtet, um Ihre Eigeninitiative zu fördern: eine große Auswahl an Karten-, Lern- und Gesellschaftsspielen soll Sie anregen, spielerisch Italienisch zu lernen und sich die Sprache auf unterhaltsame Weise einzuprägen! DIDAKTIK – Die Kursstufen ANFÄNGER (A1): Sie lernen, sich in einfacher und verständlicher Weise in verschiedenen Alltagssituationen auszudrücken. Zudem erlernen Sie erste grammatikalische Strukturen und benutzen ein einfaches, aber exaktes Vokabular. GRUNDSTUFE (A2): Sie nehmen aktiv an alltäglichen Gesprächen teil, beherrschen die grundlegenden grammatikalischen Strukturen und verwenden ein zunehmend umfangreicheres Vokabular. MITTELSTUFE 1 (B1): Sie lernen, an Diskussionen zu komplexeren Themen teilzunehmen. Sie beherrschen die Sprache bereits relativ sicher und vertiefen die vorhandenen Wortschatz- und Grammatikkenntnisse. Inhaltlich befassen Sie sich mit der Sprache der Medien und den Eigenheiten und Trends der italienischen Gesellschaft. MITTELSTUFE 2 (B2): Diese Stufe dient der Vervollkommnung Ihrer Sprechfertigkeit und der Betrachtung der notwendigen Nuancierungen für ein tief greifendes Verständnis der italienischen Sprache. Sie lernen, idiomatische Wendungen korrekt zu verwenden und hoch komplexe Strukturen der Sprache zu beherrschen. HÖCHSTSTUFE 1 (C1): Sie sind zunehmend in der Lage, sich in allen Situationen des Lebens sowie der Arbeitswelt spontan und fließend auszudrücken und verschiedenste Themen kompetent, sicher und unter Anwendung sämtlicher grammatikalischer und syntaktischer Strukturen der italienischen Sprache zu diskutieren. Sie lernen klar gegliederte und sprachlich korrekte Texte zu verschiedenen Themen und in unterschiedlichen sprachlichen Stilebenen eigenständig zu verfassen. HÖCHSTSTUFE 2 (C2): In dieser Stufe vertiefen Sie Ihre Kenntnisse von Syntax und Stil. Sie sind in der Lage, an jeder Art von Gesprächen teilzunehmen und bedienen sich dabei eines umfangreichen und stilistisch angemessenen Vokabulars. Sie verbessern Ihre mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit und lernen, die eigenen Ansichten schnell und präzise auszudrücken. Sie werden im Detail an das Verständnis von Fachtexten und an die Komposition von ausführlichen Aufsätzen zu unterschiedlichen Themen herangeführt, wobei ein besonderes Augenmerk auf Stil und Wortwahl gelegt wird. Dieser Kurs richtet sich in erster Linie an Italienischlehrer, die außerhalb Italiens leben und unterrichten. Am ersten Kurstag absolvieren alle Kursteilnehmer - außer den Anfängern - einen Sprachtest, der ihren jeweiligen Kenntnisstand ermittelt und dessen Ergebnis über die Einstufung in die jeweilige Kursstufe entscheidet. Am Ende einer jeden Stufe gibt es einen Abschlusstest, der die erreichten Ergebnisse bewertet und über den Aufstieg in die nächst höhere Stufe entscheidet. Die Sprachkurse sind in 6 Kursstufen unterteilt. Maximal 10 Teilnehmer bilden eine Klasse. Die Mindestteilnehmerzahl pro Kurs beträgt drei. DAS KURSANGEBOT STANDARDSPRACHKURS: Der Unterricht findet von montags bis freitags von 9.00 bis 13.00 Uhr statt (mit einer zwanzigminütigen Pause). Eine Unterrichtsstunde dauert 55 Minuten. Im Kurspreis sind zwei weitere Aktivitäten pro Woche enthalten, die jeweils nachmittags stattfinden: eine geführte Besichtigung in Verona mit dem Lehrer für Kunstgeschichte sowie eine Filmvorführung in italienischer Sprache. Die Kurse sind in 6 Sprachstufen unterteilt. Eine Klasse besteht aus maximal 10 Teilnehmern. TWINSPRACHKURS (für zwei Personen mit vergleichbarem Sprachniveau): Dieser Kurs richtet sich an Personen, die zu zweit reisen und einen auf sie abgestimmten Kurs wünschen: Der Kurs gliedert sich in Lerneinheiten von 3 Unterrichtsstunden pro Tag bei insgesamt 15 Wochenstunden. WOCHENENDSPRACHKURS (für zwei Personen mit demselben Sprachniveau): Sie denken an ein Wochenende in Verona? Wenn Sie zu zweit anreisen, bietet LINGUA IT Ihnen die Möglichkeit, Italienisch im Rahmen eines kleinen Intensivkurses zu lernen, den Sie im Laufe eines Jahres wiederholen können. Der Kurs findet samstags und sonntags statt und umfasst insgesamt 12 Unterrichtsstunden. EINZELUNTERRICHT: LINGUA IT bietet auf Wunsch auch Einzelunterricht an. Unterrichtsumfang, -zeiten und Kursinhalt werden individuell mit Ihnen abgestimmt. Somit haben Sie einen eigenen Lehrer zu Ihrer Verfügung, mit dem Sie Ihren Wortschatz sowie Ihre grammatikalischen, kulturellen und phonetischen Kenntnisse gezielt vertiefen können. SPRACHKURSE FÜR ORTSANSÄSSIGE: Diese Kurse richten sich an in Verona ansässige Italienisch-Interessierte, die ihre Grammatik- und Wortschatzkenntnisse verbessern möchten. Die Kurse sind in 3 Stufen gegliedert, finden zweimal wöchentlich am Nachmittag oder in den Abendstunden statt und umfassen insgesamt 3 Wochenstunden. Ein Kurs kommt zustande, wenn die Mindestanzahl von 3 Teilnehmern pro Kurs erreicht ist. VORBEREITUNGSKURS FÜR DAS CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera – Università di Siena – Sprachzertifikat für Italienisch als Fremdsprache der Universität Siena): Jene Kurse finden zweimal wöchentlich nachmittags oder abends statt. Sie umfassen insgesamt 4 Stunden pro Woche und bereiten Sie gezielt auf die CILSPrüfung vor. Für jede Kursstufe sind mindestens drei Teilnehmer erforderlich. Auch die Teilnehmer der Vormittagskurse können diese Nachmittagskurse besuchen, wenn sie an der CILS-Prüfung teilnehmen möchten. Die Prüfung kann in Verona abgelegt werden. VORBEREITUNGSKURS FÜR DEN SPRACHTEST ZUR ZULASSUNG AUSLÄNDISCHER STUDENTEN AN ITALIENISCHEN UNIVERSITÄTEN: Dieser Kurs richtet sich an ausländische Studenten, die beabsichtigen, an einer italienischen Universität zu studieren oder ein Auslandssemester in Italien zu absolvieren. Die inhaltliche Gliederung sowie die Organisation des Kurses einschließlich der Preise werden auf Basis des Zeitrahmens und der Bedürfnisse der Studenten vereinbart. SCHULGRUPPEN: LINGUA IT organisiert spezielle Kurse zur italienischen Sprache und Kultur für Schul- und Studiengruppen. Programme, Zeiten und Preise auf Anfrage. FIRMENKURSE: Auf Anfrage können Firmen bei LINGUA IT Kurse bzw. langfristig konzipierten Unterricht zur italienischen Sprache und Kultur buchen. Der Unterricht findet im Sprachinstitut oder am jeweiligen Firmensitz statt. Programme, Zeiten und Preise nach Vereinbarung. KULTURKURSE Diese Kurse zu den folgenden Themen finden an zwei Nachmittagen in der Woche statt und umfassen 3 Wochenstunden: KUNSTGESCHICHTE – ITALIENISCHE GESCHICHTE – ITALIENISCHE LITERATUR THEATER - KINO - LANDESSITTEN UND GESELLSCHAFT - OPER – LATEINISCHE SPRACHE UND KULTUR - GRIECHISCHE SPRACHE UND KULTURFACH SPRACHKURSE Diese Kurse zu den nachfolgend genannten Fachgebieten finden an zwei Nachmittagen in der Woche statt und umfassen 3 Wochenstunden: GESCHÄFTSITALIENISCH – RECHTSITALIENISCH – INFORMATIKITALIENISCH – TOURISMUSITALIENISCH WORKSHOPS Unsere Workshops finden einmal wöchentlich nachmittags statt, dauern drei Stunden pro Termin, und haben die Herstellung von Text-, Audio- und Videomaterial zum Ziel. Wir bieten: THEATER-WORKSHOP – JOURNALISTIK-WORKSHOP – SCHREIB-WORKSHOP – DOKUMENTATIONS-WORKSHOP – WEIN-/GASTRONOMIE-WORKSHOP – FOTOGRAFIE-WORKSHOP KUNST: Sind Sie Kunstliebhaber, studieren Sie Italienische Kunst oder möchten Sie ganz einfach diesen wichtigen Aspekt unserer Kultur kennen lernen? Dann nehmen Sie am Unterricht für Kunstgeschichte teil! Das ist die Gelegenheit, um die Meisterwerke und Protagonisten der italienischen Kunst kennen, verstehen und lieben zu lernen – auf einem Rundgang, der von der romanischen bis zur gotischen Kunst und von der Renaissance bis zum Barock reicht und dessen Hauptdarsteller Giotto, Botticelli, Leonardo, Raffaello, Michelangelo, Piero della Francesca, Mantegna, Caravaggio und viele andere sind. Besondere Aufmerksamkeit widmen wir Italiens Renaissance, den Kunstdenkmälern Veronas, der künstlerischen Blüte Venedigs sowie dem Genie und Werk Andrea Palladios. Wenn Sie die schönsten Winkel Veronas und deren geheime Seele erleben möchten, sollten Sie diese Stadtführungen in Verona auf keinen Fall verpassen! OPER: Sie möchten einen unvergesslichen Abend in Verona verbringen? Dann besuchen Sie eine der Opernaufführungen in der Arena von Verona! In den Sommernächten verwandelt sich das antike römische Amphitheater in das größte lyrische Freilufttheater der Welt. Hier, unter dem Veroneser Sternenhimmel, wo den Besucher auf rosafarbenen Marmorstufen sitzend, eine sommerliche Brise umweht, können Sie an einem in der Welt einmaligen Schauspiel teilnehmen. Vor und während der Veranstaltung begleitet Sie ein sachkundiger Lehrer und vermittelt Ihnen die nötigen Kenntnisse zum Verständnis der Oper. LINGUA IT organisiert zudem für alle Operninteressierte Einführungsseminare zu Komponisten, Libretti und Musik der auf dem Programm stehenden Opern. Italienischkurse für Opernsänger, Einzelpersonen oder Gruppen, auf Anfrage. 37121 Verona / Italien - Via F. Emilei, 24 Tel. +39 045 597975 - Fax +39 045 8048728 E-Mail: [email protected] - www.linguait.it KURSANMELDUNG GEWÜNSCHTER KURSBEGINN Name GEWÜNSCHTES KURSENDE Vorname M F Nationalität GEWÜNSCHTE KURSDAUER Geburtsdatum GEWÜNSCHTER KURS Geburtsort (Bitte geben Sie für die Kurse LS1, CC, CS, CL das Kurs- oder Workshopthema an.) Adresse LS LS1 LT LR LW LC LI CC CS CL Stadt und Postleitzahl Land Telefon Fax E-Mail Beruf Adresse in Italien Telefon in Italien THEMA Codice Fiscale o Partita IVA (Nur für in EU Ansässige) Bitte auch die Rückseite ausfüllen! Haben Sie jemals zuvor italienisch studiert ? JA NEIN Seit wann lernen Sie Italienisch? Kenntnisse der Italienischen Sprache: keine geringe mittlere gute bis sehr gute UNTERKUNFT Möchten Sie über uns eine Unterkunft für Ihren Verona-Aufenthalt buchen? JA NEIN UNTERBRINGUNG IN EINER FAMILIE (pro Woche) mit Frühstück und Abendessen ab € 200,00 nur mit Frühstück ab € 155,00 UNTERBRINGUNG IM PRIVATZIMMER EINER WOHNUNG (pro Woche) Privatzimmer ab € 150,00 (zusätzliche Person € 100,00 pro Woche) ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 1) Eine Unterrichtsstunde dauert 55 Minuten. - 2) Die Direktion behält sich das Recht vor, einen Kurs zu stornieren, wenn die Mindestanzahl von 3 Kursteilnehmern nicht erreicht wird. In dem Fall wird die bereits überwiesene Kursgebühr erstattet. - 3) Die Direktion behält sich vor, die Zeiten für die Sprach- und Kulturkurse zu ändern. - 4) Kursteilnehmer, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, müssen ein Begleitschreiben eines Erwachsenen vorweisen. - 5) An italienischen Feiertagen findet kein Unterricht statt. Der ausgefallene Unterricht wird nicht nachgeholt. Feiertage: 1. Januar, 6. Januar, Ostermontag, 25. April, 1. Mai, 2. Juni, 15. August, 1. November, 8. Dezember, 25. Dezember, 26. Dezember. - 6) Die Schule übernimmt keine Haftung für Schäden, Verluste oder Verletzungen, die den Kursteilnehmern entstehen, unabhängig von Grund und Art des Schadens. - 7) Die Kursteilnehmer haften für Schäden, die sie am Schuleigentum verursachen. - 8) Kursteilnehmer, die später in einen Kurs einsteigen oder diesen abbrechen, haben kein Recht auf Erstattung des anteiligen Kurspreises. - 9) Stornobedingungen: Erfolgt die Stornierung bis 31 Tage vor Kursbeginn, wird die Anzahlung zu 100% erstattet. Bei Stornierung bis 21 Tage vor Kursbeginn werden 50% der Anzahlung erstattet. Danach ist keine Erstattung mehr möglich. - 10) Die Gebühren für die Banküberweisungen gehen zu Lasten des Kursteilnehmers. - 11) Mit Übersendung des Anmeldeformulars erklärt sich der Kursteilnehmer mit den Geschäftsbedingungen der Schule einverstanden. - 12) Gerichtsstand für jedwede Streitigkeiten aus diesen Bedingungen ist Verona. - 13) Die Kursteilnehmer werden gebeten, ausgeliehenes Material bis drei Tage vor ihrer Abreise zurück zu geben. - 14) In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass die angebotene Unterkunft nicht verfügbar ist. In diesem Fall behält sich die Schule vor, dem Kursteilnehmer eine vergleichbare Unterkunft anzubieten. - 15) Unterrichtsversäumnisse aufgrund von Krankheit oder anderen Gründen können nicht nachgeholt werden. - 16) Die Kursart, für die sich der Kursteilnehmer angemeldet hat, ist verbindlich. - 17) Der Kurs muss am ersten Tag bezahlt werden. Die Studenten und die Studentinnen können bar, mit einem internationalen Scheck oder mit Kreditkarte (VISA oder MASTERCARD) bezahlen. Am ersten Tag müssen auch 2 Passfotos und eine Kopie eines Personalausweises mitgebracht werden. BESONDERE WÜNSCHE UNTERBRINGUNG IM EIGENEN APARTMENT (pro Apartment und Woche) Bei Belegung mit 1 Person ab € 250,00 Bei Belegung mit 2 Personen ab € 300,00 UNTERBRINGUNG IM HOTEL (Pro Person und Tag) Übernachtung mit Frühstück ab € 70,00 BED & BREAKFAST (Pro Person und Tag) Einzelzimmer ab € 40,00 Ich habe die Geschäftsbedingungen von LINGUA IT zur Kenntnis genommen und stimme ihnen zu. Unterschrift Die hier erhobenen Daten dienen dem Nutzer ausschließlich zum Zwecke der Informationsbeschaffung und –verarbeitung im Rahmen der von ihm erbrachten Dienstleistung. Die elektronische Verarbeitung jener Daten erfolgt ausschließlich nach geltendem Recht, welches auf den Firmeninhaber gemäß Artikel 13 des Gesetzes Nr. 675/96 Anwendung findet. Verantwortlich für die erhobenen Daten ist die LINGUA IT s.r.l., Via F. Emilei, 24, 37121 Verona, Italien. WEIN UND KÜCHE LINGUA IT organisiert Kochkurse für alle Feinschmecker oder diejenigen, die die langjährige kulinarische Tradition Italiens kennen lernen möchten. Die Kurse, die von erfahrenen Dozenten geleitet werden, finden nachmittags oder abends in geeignetem und gemütlichem Rahmen statt. In den Sommermonaten wird eine Laube mitten in den grünen Hügeln zum Schauplatz Ihrer außergewöhnlichen kulinarischen Genüsse! Während der Zubereitung der Gerichte erfahren Sie alles über die verwendeten Produkte und die Geschichte der Rezepte. Am Kursende werden die zubereiteten Gerichte in geselliger Runde verkostet – selbstverständlich begleitet von einem passenden Wein. Eine unterhaltsame Art, um die traditionellen Gerichte Italiens und Venetiens zu probieren und nach zu kochen. Sie können sich ein kleines persönliches Rezeptbuch erstellen, das sie bei Bedarf jederzeit konsultieren können, um später in kulinarischen Erinnerungen an Ihren Italien-Aufenthalt zu schwelgen. Weiterhin organisieren wir in Zusammenhang mit Kochkursen – auf Wunsch auch unabhängig davon – gemeinsame Besuche typischer Veroneser Restaurants. Auf der Tour Önogastronomie entdecken wir mit Ihnen charakteristische Orte und den traditionellen Geschmack Italiens und besuchen regionale Feste und Messen auf der Suche nach typischen, unverfälschten traditionsreichen Produkten. Interessierten bieten wir auch spezielle Kurse in Önologie (Weinkunde) an. BESICHTIGUNGEN – AUSFLÜGE LINGUA IT bietet Ihnen Besichtigungen und geführte Ausflüge an, um Italien und seine Kulturschätze zu entdecken. Die geführten Tagesausflüge (an Samstagen bzw. Sonntagen) führen Sie in die folgenden nahe gelegenen Kunststädte: Venedig, Padua, Vicenza, Mantua, Parma, Modena, Bologna, Treviso, Trient, Ferrara, Cremona, Bergamo, Brescia und Franciacorta sowie an den Gardasee. Somit haben Sie die Möglichkeit, die Fresken Giottos, das Teatro Olimpico Palladios, das Estense-Schloss, die Rialtobrücke und den Markusplatz, den Herzogspalast in Mantua und viele andere Meisterwerke der italienischen Kunst aus nächster Nähe zu bewundern. Das Institut organisiert zudem zweitägige Ausflüge mit Hotelübernachtung (am Wochenende): Erleben Sie die byzantinischen Basiliken von Ravenna und das Rimini Fellinis, die Renaissancegebäude Venetiens, die Schlösser um Trient, die verborgene Toskana und Pienza, den Herzogspalast von Genua und die ligurische Küste sowie Venedig und die Inseln der Lagune. Das Sekretariat ist von montags bis freitags zu den folgenden Zeiten besetzt: LINGUA IT - Institut für italienische Sprache und Kultur Via F. Emilei, 24 - 37121 Verona, Italien Tel. +39 045 597975 - Fax +39 045 8048728 E-Mail: [email protected] - www.linguait.it vormittags 9.00 - 13.00 Uhr nachmittags 16.00 - 18.00 Uhr Im Fall von Fragen wenden Sie sich bitte an die nachfolgend genannten E-Mailadressen: SEKRETARIAT [email protected] SPRACHLEITUNG LAURA BRENA [email protected] MARKETING UND KOMMUNIKATION CHRISTIAN SIGNORETTO [email protected] VERWALTUNG ALESSIA TRAPANI [email protected] REFERAT FÜR KUNSTGESCHICHTE ENRICO PADOVANI [email protected] (sowie nach Vereinbarung) Unser hilfsbereites und k o m p e t e n t e s Sekretariatspersonal steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. photo by G. B. Fainello ® Lingua it ein eingetragenes Warenzeichen und exklusives Eigentum der Lingua it s.r.l. Foto: © 2002 Claire Adams – [email protected] Grafik und Druck: Grafica Cieffedue – [email protected]