Ihr Schlafexperte in Herne

Transcription

Bürgerservice
von A - Z
Wegweiser durch die Herner Stadtverwaltung
Eine Verlags-Sonderbeilage der
VIALLE CENTER
Der Autogas-Spezialist
SERVICE RUND UMS AUTO
AUTO
BECKER
AUTO BECKER GmbH
Aschenbecher voll? Neues Auto gefällig?
Wir vermitteln Ihnen Ihr Wunschfahrzeug als Neu-, Jahresoder Gebrauchtfahrzeug. Sie haben bereits einen Preis für
Ihr Wunschfahrzeug? Testen Sie ob wir besser sind!
Übrigens: Der Winter ist bald vorbei!
Sommerreifen noch ok?
Wir prüfen Ihre Bereifung, damit Sie sicher durch den
Sommer kommen!
Auto Becker: Ihr Team für alles rund ums Auto unter einem Dach
Fahrzeugvermittlung
0 23 23 / 1 47 88 65 Fahrzeugbereifung (alle Marken)
0 23 23 / 67 47
Werkstatt für alle Fabrikate sowie
Einbau von Autogasanlagen
0 23 23 / 9 19 21 89
Haupt- und Abgasuntersuchungen
0 23 23 / 67 47 Mont-Cenis-Straße 357 • 44627 Herne
Seite 2
VERLAGS-SONDERBEILAGE
Sonntag, 20. März 2011
Die Stadtverwaltung A bis Z
AUSFÜHRUNG
ALLER MALERARBEITEN
• Bedachungen
• Naturschieferarbeiten
• Sturmschadenbeseitigung
• Bauklempnerei
• Wartung rund ums Dach
Rheinische Str. 4 • 44651 Herne (Wanne-Eickel)
Telefon 0 23 25/66 28 73 • Fax 66 28 72
Mobil 0160/96600294
www.hahn-bedachungen.com
E-Mail: [email protected]
beraten
planen
ausführen
TH Bau
Thomas Hoffmann
Gerichtsstr. 17
44649 Herne
Tel.:
Fax:
mobil:
web:
02325 / 56 95 88
02325 / 56 95 89
0173 / 2 55 08 87
www.THbau.de
Rissinjektion
Kernbohrung
Maurer- und Betonarbeiten
Pflasterarbeiten
Trockenbau
Innenausbau
Fliesenarbeiten
Wohnungs- und Kellersanierung
Dachausbau
R+M
KFZ-SERVICE
Meisterbetrieb der KFZ-Innung
Reparatur und Wartung aller Fabrikate
Inspektionen nach Herstellerangaben
Karosserieinstandsetzung
TÜV + AU
02325/574756
auf dem Bauhof der Fa. Heitkamp
Einfahrt Landgrafenstraße (Pförtner)
www.rmkfz.de
A usbildung
Abfallberatung
Abwasser
Aids-Beratung
Altenbegegnungsstätten
Altenhilfe
Amtsarzt
Anmeldungen für
Veranstaltungen
Arge
Asylbewerber
Ausländer
aföG
B
Bauantrag
30
20
12
31
12
12
31
25
12
12
29
Baugenehmigung
Bauland
Bauordnung
Bauunterhaltung
Bebauungsplan
Beschwerden
Betreuungsverfügung
Bodenrichtwert
Bürberberater vor Ort
Bürgerbeauftragter
Bürgerberatung
Bürgerlokale
Bürgersäle
Bürgertelefon
Bürgerzentren
12
14
21
21
12
20
24
4
31
14
10
8
10
4
20
4
10
C ontainerdienst
20
D enkmalschutz
14
E hrenamt
Ehrungen
Einbürgerung
Einwohnerwesen
Elterngeld
Entsorgung
Erschliessungsbeiträge
F erienexpress
Feuerwehr
Flottmannhallen
Förderung RAA
Frau und Beruf
Führerschein
Fundbüro
G ebäudemanagement
Gebäudereinigung
Geburten
Gefahrenhunde
Gesundheit
Gesundheitsaufsicht
Gesundheitsbericht
Gesundheitsförderung
21
27
29
10
31
20
24
31
14
23
29
22
26
4
20
20
26
4
28
31
28
28
Gesundheitskonferenz
Gesundheitswoche
Gewerbeanmeldung
Gewerbesteuer
Gleichstellungsstelle
Grundsicherung
Grundsteuer
Grundstücke
H ebammendienst
Heiraten
Hunde
I ntegration
Integrationsrat
J obcenter
Jugendgerichtshilfe
Jugendzentren
K analisation
Karten
Katasteramt
Kfz-Zulassung
Kinder- und
Jugendärztlicher Dienst
Kinder- und
Jugendparlament
Kindertagesstätten
Kita-Netz
Kommunaler
Ordnungsdienst
Konzertkarten
Kultur-Service
Kulturhauptstadt
Künstlerbuch
L ebensmittel
Liegenschaften
Luftbilder
M ietspiegel
Museen
Musikschule
O bdachlose
Opferschutz
P arkausweise
Patenprojekte
Pflegekind
Pflegekonferenz
Preisauszeichnung
Pressebüro
Problembörse
Psychiatrie
28
28
30
30
22
12
30
21
30
26
4
29
29
12
31
31
24
14
21
26
31
27
31
22
25
25
25
25
25
4
30
14
18
23
27
12
12
26
21
31
12
4
27
4
22
R attenbekämpfung
Recyclinghof
Renten
S aubere Stadt
4
16
Sauberkeit
Schadensersatz
30
Schadstoffmobil
20
Schmuddelecken
16
Schornsteinfeger
14
30
Schüler-Fahrtkosten
Schwangerschaftsberatung 31
27
Schwarzarbeit
Schwerbehinderte
12
21, 28
Selbsthilfe-Akademie
Selbsthilfe-Beirat
28
Selbsthilfe-Zentrum
21, 28
Seniorenberatung
12
Sozialer Dienst
31
12
Soziales
Spätaussiedler
12
27
Städtische Musikschule
Stadtarchiv
27
Stadtbibliothek
30
Städtepartnerschaft
27
Stadterneuerung
14
14
Stadtplan
Stadtplanung
24
14
Stadtteilbüros
Standesamt
26
26
Sterbefälle
Straßenbau
24
Surfen im Stadt-Netz
4
Tagespflege
Telefon-Hotlines
Theaterkarten
Tiefbau
U mwelthygiene
Unterhalt
Veranstaltungskalender
Vergnügungssteuer
Verkehrsplanung
Vermietung
Akademie Mont-Cenis
Vermietung
Kulturzentrum
Vermietung Sud- und
Treberhaus Eickel
Volkshochschule
W HO-Büro
Wilde Müllkippen
Wohnberechtigungsschein
Wohngeld
Wohnungsaufsicht
Wohnungsbauförderung
Gesamtauflage: 88.800 Exemplare
Ausgabe Herne: 47.300 Exemplare
Ausgabe Wanne-Eickel: 41.500 Exemplare
Erscheinungsweise:
wöchentlich, kostenlose Verteilung an
Haushalte und Unternehmen im Verbreitungsgebiet.
Geschäftsführer/Anzeigenleiter:
Georg Heiermann
Werner Sadowski (Stellvertreter)
Anzeigenverkauf Herne:
Werner Rzehazek, Reinhard Fürkötter
Ulrike Tillmann
Anzeigenverkauf Wanne-Eickel:
Werner Sadowski, Volker Lückfeldt
Redaktion:
Pitt Herrmann (Leitung),
Julia Vetter (Stellvertretung), Philipp Stark
Verlag:
SN Sonntagsnachrichten GmbH & Co. KG
Behrensstraße 10, 44623 Herne
Druck: Zeitungshaus Bauer, Marl
Satz: Richter & Kursawe, Recklinghausen
Anzeigenschluß: freitags 12.00 Uhr
Redaktionsschluß: freitags 12.00 Uhr
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Fotos sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen und Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Die von SONNTAGSNACHRICHTEN gesetzten,
gestalteten und veröffentlichten Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachgedruckt werden.
30
20
26
In der vierten Generation das Haus des Vertrauens. Bei uns finden Sie
Rat und Hilfe in Bestattungsangelegenheiten. Überführung von und nach
Wanne-Eickel. Bestattungs Vorsorge Beratung (BVB).
31
10
23
24
31
31
25
30
12
16
23
20
24
28
27
12
12
12
24
Seite 3
Liebe Leserin, lieber Leser,
im März 2010 erschien erstmals als Service-Beilage der Sonntagsnachrichten
ein „Wegweiser durch die Herner Stadtverwaltung“. Gemeinsam mit der Redaktion dieser Zeitung hatte das Pressebüro der Stadt Herne die Broschüre erstellt. Sie kam informativ und zugleich unterhaltsam daher, um Ihnen die richtigen Ansprechpartner für Ihre „persönlichen Lebenslagen“ zu nennen. Nach
einem Jahr nun ist die Neu-Ausgabe fällig, denn einige Adressen und Ansprechpartner haben mittlerweile gewechselt. Zudem informiert das Heft auch
wieder über aktuelle Themen und Veranstaltungen. Es lohnt sich also einen
Blick hineinzuwerfen.
in Zukunft bei allen Fragen und in
allen Anliegen für Sie da!
Es grüßt Sie herzlich
Horst Schiereck
●
●
●
●
Neurologie
Orthopädie
Psychiatrie
Psychologische
Psychotherapie
● Schmerztherapie
und Akupunktur
● Urologie
● Zahnmedizin
Gerichtsstraße 8 · 44649 Herne · www.paracelsus-haus.info
Jörg Metzner
Kopier und Telefax Systeme
Oberbürgermeister
der Stadt Herne
Wir können Kopierer!
Mehr Farbe im Büro!
Farbkopiersysteme
Farblaserdrucker
Großformatdrucker
Dokumentenscanner
Telefaxgeräte
Königstraße 1a-3 · 44651 Herne
Telefon 02325/3853 · Telefax 02325/34160
www.metzner-kopiersysteme.de
✄
✄
Achtung!
Personalkauf
von Mo., 21. 3. bis Sa., 26. 3.11
20%
auf alles
für alle*
gegen Vorlage dieser Anzeige an der Kasse
sparen Sie im Aktionszeitraum 20%
auf Ihren gesamten Einkauf.
✄
gen und Anliegen erreichen, lesen
Sie auf den folgenden Seiten.
Was wir zukünftig für Sie tun
können, werden wir immer mit aller Sorgfalt und in enger Zusammenarbeit und Abstimmung mit
den kommunalpolitischen Verantwortlichen im Rat der Stadt Herne
und allen anderen bürgerschaftlichen Gremien beraten und abstimmen. Die Stadtverwaltung ist auch
Allgemeinmedizin
Chirurgie
Frauenheilkunde
Hals-Nasen-OhrenHeilkunde
● Innere Medizin und
spezielle Diabetologie
● Kinderheilkunde
✄
Sie möchten heiraten oder die
Geburt Ihres Kindes anzeigen? Sie
wollen bauen und haben noch keinen Antrag gestellt? Sie suchen
die Öffnungszeiten der Stadtbibliothek oder benötigen Anmeldeformulare für einen Kurs bei der
VHS?
Als Mutter, die den Wiedereinstieg in den Beruf sucht, haben Sie
Fragen an die Gleichstellungsstelle? Auch dieser Winter war hart,
die Fahrbahn vor Ihrem Haus ist
beschädigt, jetzt wollen Sie das
melden?
All das und noch vieles mehr
kommt vor im öffentlichen Leben.
Wen rufen Sie an? Wen können
Sie fragen?
Auch die Neuausgabe unseres
Wegweisers wird Sie durch die
Herner Stadtverwaltung begleiten. Verwaltung von A – Z heißt
für uns, Ihnen einen Überblick
über die zahlreichen Einrichtungen und Dienststellen der Herner
Stadtverwaltung zu geben.
Die städtischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter legen großen
Wert auf einen bürgerfreundlichen Service. Deshalb sind wir
nicht nur in den Rathäusern, sondern auch in den Bezirken und in
den Stadtteilen für Sie da. Wie
wichtig Ihnen die beiden BÜRGERlokale in Wanne und in Herne-Mitte sind, sehen wir an den
Besucherzahlen.
Auch weiterhin wollen wir Verwaltung bürgernah gestalten, für
Sie transparent machen. Wir wollen Ihnen mit unseren Dienstleistungen entgegen kommen und
damit die Idee und die Arbeit an
unserer Bürgerstadt Herne weiterführen.
Sparen müssen wir härter denn
je, doch weiterhin gilt für uns, dass
der städtische Service und ein gutes Beratungsangebot für alle Bürgerinnen und Bürger unser Maßstab ist. Sie müssen und Sie sollen
sich in Herne auf Ihre Verwaltung
verlassen können. Als Kommune
stehen wir in Ihrer Pflicht.
Was wir heute für Sie tun können und wo Sie uns mit Ihren Fra-
Das Ärztehaus in Wanne-Eickel
●
●
●
●
*ausgenommen bereits reduzierte Ware
Wirtschaftsprüfer Steuerberater Rechtsanwalt
Rainerstraße 6, 44651 Herne, Tel. 02325/93670
Bebelstraße 18, 44623 Herne, Tel. 02323/52085
www.fmp-steuern.de
Bahnhofstr. 7 / City-Center • 44623 Herne
Tel. 0 23 23 / 3 98 88 71 • www.demarin.de
FASHION FOR MAN & WOMAN
NAF NAF – Miss Sixty – DOLCE&GABBANA – CHAMILIA –
Pieces – J.C. Rags – Energie – PLEASE – AirStep
✄
✄
Seite 4
Ihr Elektrofachmarkt in Wanne-Eickel
an der Dorstener Straße
Servicestellen für Informationen, Beschwerden, Vorschläge:
263
TV . HIFI . Handys . Computer
Foto . CD/DVD . Konsolen
Elektrohaushaltsgeräte
Liefer- und Montageservice
Die BÜRGERlokale sind städtische Serviceeinrichtungen, die sich als Vermittlungsstelle zwischen Bürgerschaft, Politik und Stadtverwaltung verstehen. Während der Bürgerbeauftragte sich eher mit Angelegenheiten befasst, bei denen er wegen politischer Entscheidungsprozesse von den Bürgern als Adressat gewählt wurde, können im BÜRGERlokal grundsätzlich alle Fragen, Beschwerden und Anregungen vorgebracht werden. Seit
einiger Zeit ist zudem im Herner Bürgerlokal auch die Koordinierungsstelle für das bürgerschaftliche Engagement ansässig (mehr dazu finden Sie auf Seite 18).
2 x BÜRGERlokal
berlet.de
Elektro
Inh. W. Straht
Koch
Elektroinstallation
Planung + Ausführung
Datennetzwerke
Schulstraße 22 • 44623 Herne
Tel. (0 23 23) 5 37 03 • Fax 5 41 68
www.elektro-koch.com
Datennetzwerke
Telekommunikation
Die BÜRGERlokale
Hausinstallation
Alarmanlagenbau
Eckey und Partner
Kfz-Meisterbetrieb
Ihr Partner rund ums Auto!
Inh.: H. J. Störmer • H. J. Anklam
● Reparaturen aller Art und Marken
● Unfall- und Glasservice ● Klima- und Reifenservice
NEU: TÜV jetzt jeden Di. und Do. im Hause.
AU nach OBD.
Eckey und Partner oHG
Gelsenkircher Straße 40 · 44649 Herne
Telefon 0 23 25 / 7 99 91 • Fax 0 23 25 / 7 99 92
www.eckey-und-partner.de
21 Fachbereiche mit sehr vielen
Einrichtungen gehören zur Stadtverwaltung - da ist es für Bürger
manchmal nicht einfach, die Übersicht zu bewahren oder die richtigen Ansprechpartner zu finden.
Am besten ist, man geht ins BÜRGERlokal - in unserer Stadt gibt es
davon zwei; eines in Wanne an der
Haupstraße 210, eines in HerneMitte, Bahnhofstraße 38 an der
Bonifatiuskirche.
„Diese Einrichtungen sind zu einem Dreh- und Angelpunkt geworden, zu wichtigen Beratungsbüros, die viele Menschen ganz direkt erreichen“, ist sich Oberbürgermeister Horst Schiereck sicher.
Die Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag von 9
bis 16 Uhr, Freitag von 9 bis 13
Uhr.
Selbst vorbeikommen!
Sie haben sich geärgert und möchten sich beschweren?
• Sie fühlen sich falsch behandelt
und erwarten eine Klärung?
• Sie haben eine gute Idee oder Anregung, wie man etwas verbessern
kann?
Hunde
Wer einen Hund im Haushalt hält,
muss ihn binnen vier Wochen zur
Hundesteuer anmelden. Dies geschieht beim Fachbereich Finanzen unter Tel. Herne 16-16 20.
Soweit der Hund unter das Landeshundegesetz fällt, ist die Haltung zusätzlich dem Fachbereich
öffentliche Ordnung anzuzeigen,
• Sie wissen nicht, wer zuständig
ist?
• Sie möchten beraten werden?
Im BÜRGERlokal erhalten Sie eine kompetente Antwort!
Bürger-Telefon: 16-16 16
Im BÜRGERlokal hat auch das
Bürgertelefon seinen Platz gefunden. Wird also die 16-16 16 angewählt, gehen die Mitarbeiter an
der Bahnhofsstraße ans Telefon
und sprechen mit dem Anrufer,
dessen Fragen alle möglichen
Themen rund um die Stadtverwaltung umfassen können.
Beschwerde per E-Mail
Wenn Sie „online“ sind, können
Sie Anregungen und Beschwerden gleich per E-Mail loswerden:
Mit [email protected] steht
eine Internet-Adresse zur Verfügung, unter der am nächsten Arbeitstag Ihr Vorschlag aufgenommen und weiterbearbeitet wird. So
sind wir - für Sie.
Problembörse
Die Bürgeranliegen, die an den
Hotlines oder am Bürgertelefon
eingehen, werden in einer internen
Datenbank gespeichert. Der zuständige Mitarbeiter im entsprebei Kirsten Förster Tel. (0 23 23)
16-21 97.
Lebensmittel
Für lebensmittelrechtliche Beschwerden, aber auch für die Bereiche Kosmetika, Tabakwaren,
Preisauszeichnung sowie die Beratung beim Umgang mit Lebensmitteln im Betrieb oder bei der
Neueinrichtung eines Betriebes
chenden Fachbereich erhält per EMail eine Benachrichtigung über
den Vorgang. Wenn der Fall erledigt ist, wird auch dies in der Datenbank dokumentiert. Auf diese
Art kann immer nachvollzogen
werden, wo dem Herner gerade
der Schuh drückt.
Sollte es sich dabei um eine politisch relevante Angelegenheit
handeln, kommt natürlich der Rat
der Stadt, einer seiner Ausschüsse
oder eine Bezirksvertretung ins
Spiel. Die Bürgervertreter entscheiden zum Beispiel bei Bürgereingaben über das weitere Vorgehen.
Surfen im Stadt-Netz
Wer eigene Recherchen mit digitalen Hilfsmitteln vorzieht, kann
den öffentlichen und kostenfreien
Internet-Zugang im BÜRGERlokal benutzen. Das „Surfen“ ist jedoch auf die Seiten der Stadt Herne und anderer wichtiger öffentlicher Dienstleister beschränkt.
Jetzt liegt es nur noch an Ihnen:
Treten Sie ein und gestalten Sie Ihre Stadt mit! Oder melden Sie sich
per Post, Telefon, Fax oder EMail. Ihr Anliegen ist unser Auftrag.
ist Manfred Plevnik vom Ordnungsamt zuständig, Tel. (0 23 23)
16-22 15.
Fundbüro
Wer hat nicht schon mal einen
Schlüsselbund, ein Portemonee
oder das Handy verloren und im
Fundbüro dann wiedergefunden?
Petra Bruch, Telefon (0 23 23)
16-2357, hilft weiter.
Fliesen-Polomski
Meisterbetrieb
Ihr Fliesenfachgeschäft in Herne
Fliesenarbeiten jeder Art
● Bäder
● Ebenerdige Duschen
● Terrassen ● Balkone
● Wärmedämmung an Fassaden
mit keramischen Belägen
Steinstraße 10 • 44652 Herne
Telefon 0 23 25 / 5 20 45
Mehr Info unter: www.fliesen-polomski.de
Das gute Gefühl von Nähe.
Herzlich willkommen bei Ihren
Stadtwerken!
Nähe ist wichtig – in jeder Beziehung. Deshalb kümmern wir uns bei den Stadtwerken ganz
persönlich um Ihre Wünsche. Die vertrauten Gesichter in unserem KundenCenter am Berliner Platz,
die kompetenten Techniker des Gasgeräte-Services oder das Gespräch mit unserem mobilen
Energieberater – bei uns steht der individuelle Kontakt im Vordergrund. Nichts liegt näher als Ihre
Stadtwerke, wenn es um zuverlässige Versorgung und Service mit Herz geht.
www.stadtwerke-herne.de/persoenlich
Seite 6
Seit
1946
... denn wir sind für Sie da!
Fachgeschäft für
Miederwaren und Brustprothesenversorgung
Orthesen • Bandagen und Kompressionstherapie
Café – Restaurant
Widumer Straße 23 · Herne · Tel. 0 23 23/3 07 89
HAAKE
Inh. Ehlebracht & Team
Das richtige Ambiente für
Hochzeiten und Feiern aller Art
● Kalte und warme Buffets – individuell nach Ihren
Wünschen
● Deutsche, Balkan und internationale Spezialitäten
● Großer Saal für Feierlichkeiten aller Art bis 300 Pers.
● Kegelbahntermine noch möglich
● Wir richten auch Kaffeetafeln nach der Trauerfeier aus
Unsere Öffnungszeiten:
Dienstags bis sonntags von 11 bis 23 Uhr · Montag Ruhetag
• Gartenplanung u. Ausführung
• Vorgartengestaltung
• Gartenbepflanzungen
• Pflasterarbeiten
• Teichbau
• Baum- u. Strauchschnitt
Die Anschrift in Herne
für Heizung und Bäder!
Wir haben die Qualität...
Bahnhofstr. 115 · 44623 Herne • Tel./Fax: 02323/50740 • Parkmöglichkeit im Hof.
„Wir für Sie“:
Bürgerberater kommen
zu den Bürgern
Eine wichtige Säule für eine bürgerfreundliche Stadtverwaltung sind die Bürgerberater. Sie sind die Ansprechpartner in den Bürgerzentren Herne und Wanne,
früher besser bekannt als Einwohnermeldeamt.
In den Bürgerzentren kann man
sich an- und ummelden, bekommt
Auskünfte aus dem Melderegister,
kann Kopien und Unterschriften
beglaubigen lassen, und vieles
mehr (siehe auch Seite 4). Nachdem Außenstellen in Sodingen
und Eickel, die zu wenig aufgesucht wurden, vor einigen Jahren
geschlossen worden sind, hat man
sich etwas anderes einfallen lassen, um eventuellen Nachfragen
doch nachkommen zu können: es
gibt mobile Bürgerberater, die zu
den Bürgerinnen und Bürgern
kommen und vor Ort die meisten
Dienstleistungen der Bürgerzentren anbieten können.
geklärt wird, was gewünscht ist, so
dass die entsprechenden Formulare und was sonst noch benötigt
wird gleich mitgebracht werden
können.
Folgende Ansprechpartner nehmen Ihre Fragen entgegen und koordinieren Termine für Besuche:
Kostenloser Service
für Herne Mitte und Sodingen
Übrigens ist der Hausbesuch-Service der Stadt Herne kostenlos.
„Das ist durchaus nicht selbstverständlich, in anderen Städten kostet das richtig Geld“, erklärt Abteilungsleiterin Ute Neinert. Und
ebenfalls wichtig für Ältere zu
wissen: Die Bürgerberaterinnen
und Berater der Stadt Herne können sich ausweisen!
Ansprechpartner
Christiane Nickel
(0 23 23) 16-24 56
Markus König
(0 23 23) 16-25 36
für Wanne und Eickel
Harald Geyer
(0 23 23) 16-32 17
Hausbesuche
Hauptsächlich wird der Service
von älteren Mitbürgerinnen und
Mitbürgern nachgefragt. Deshalb
arbeiten die Bürgerberater auch
eng mit vielen Altenheimen im
gesamten Stadtgebiet zusammen
und bieten dort regelmäßige Termine an. Natürlich kommen die
Beraterinnen und Berater auch zu
den Bürgerinnen und Bürgern
nach Hause – ebenfalls bei älteren
Personen, die nicht aus ihrer Wohnung können, bei Behinderten und
Kranken.
Telefonische Anmeldung
Dafür ist allerdings eine telefonische Terminabsprache unbedingt
erforderlich, bei der im Vorfeld
Die Bürgerberater fahren unter anderem in Altenheime, um dort
die Dienstleistungen des Bürgerzentrums anzubieten.
DUDZiK
Bestattungshaus
Jetzt Heizkörper tauschen
– Spürbar mehr Komfort und
Behaglichkeit
– Neues Design und moderne Optik
– Sicher, langlebig und sparsam
Heizung
Sanitär
Fachhandel
Riemker Straße 2 • 44625 Herne • Tel. 0 23 23 / 94 62 00
Internet: www.HSE-Herne.de
70 JAHRE
Inh. Richard Scholz
Wir sind Tag und Nacht
für Sie erreichbar!
Plutostraße 128
0 23 25/3 34 80
Fax 0 23 25/37 69 90
Wir bieten Ihnen folgende Bestattungsarten
und Dienste an:
• Erd-, Feuer- und Seebestattungen
• Urnenbestattungen
• anonyme Bestattungen
• internationale Überführungsdienste
• Bestattungsvorsorge
• Erledigung sämtlicher Formalitäten und
Besorgungen
• Grabgestaltung
Die wichtigsten Unterlagen bei einem
Sterbefall!
• Familienbuch oder Heiratsurkunde
• Personalausweis
• Versichertenkarte der Krankenkasse
• Unterlagen von Versicherungen
• Rentenbescheid vom verstorbenen Partner
• Rentenbescheid
Weitere Informationen und persönliche
Beratung in unserem Haus.
Seite 7
Seite 8
Für Ihren guten Heimweg!
Taxi Meyer
0 23 25 / 4 44 44
0 23 23 / 2 22 22
Bürgerbeauftragter Jürgen Scharmacher:
Kleiner Dienstweg
Am 21. Juni 2005 hat der Rat der Stadt Herne den Stadtverordneten Jürgen Scharmacher zum ersten Bürgerbeauftragten bestellt,
gerade erst wurde er wiedergewählt. Sechs Jahre später mag man
sich unsere Stadt nicht mehr ohne dieses Ehrenamt vorstellen.
Als wichtiges Bindeglied zwischen Bürgern, Verwaltung und
Politik ist Jürgen Scharmacher
beinahe ein Mann für alle Fälle,
auf jeden Fall aber ein Mann des
Ausgleichs und der unkomplizierten Hilfestellung. Einmal im Monat hält er seine Sprechstunde ab,
im Wechsel zwischen Wanner und
Herner Bürgerlokal, ist bei Bedarf
aber auch da, wo es "brennt". Seine langjährige Erfahrung und die
guten Kontakte in allen Bereichen
des öffentlichen Lebens ermöglichen es ihm, schnell und effektiv
zu handeln. Zehn Jahre Mitgliedschaft im Rat der Stadt Herne und
zuvor ein weiteres Jahrzehnt in der
Bezirksvertretung Herne-Mitte
haben ihn viel über die großen und
kleinen Probleme der Hernerinnen
und Herner lernen lassen.
Sein neuer "Job" war allerdings
nicht nur für ihn absolutes Neuland, denn mit der Schaffung dieser Position hat Herne unbekanntes Terrain betreten, bis heute gibt
es in ganz Deutschland nichts Vergleichbares. Jürgen Scharmacher
springt immer dann ein, wenn
Bürger nicht mehr weiter wissen,
oder sich nicht trauen, mit ihren
Problemen direkt auf Politik oder
Verwaltung zuzugehen. Als unab-
Jürgen Scharmacher macht sich
stark für die Probleme der Bürger.
hängige Institution genießt der
Bürgerbeauftragte Vertrauen und
ist dank seiner ruhigen, ausgleichenden Art sehr beliebt. Sein Ehrenamt ist Teil des Gesamtkonzeptes der "Bürgerstadt Herne",
genau wie die Bürgerlokale, die
ihm organisatorisch unter die Arme greifen.
Seine Arbeit ist sehr gefragt, fast
täglich gehen Petitionen bei ihm
ein. Seine Erfolgsquote ist hoch,
auch wenn er zuweilen mit Problemen konfrontiert wird, bei denen er gar nicht helfen kann, selbst
wenn er es wollte. "Manchmal be-
schweren sich Bürger über Knöllchen oder wollen einfach ihren
Frust ablassen. Da kann ich nur
versuchen, sie zu beruhigen," erklärt Jürgen Scharmacher und
fährt fort: "Es gibt aber auch andere Probleme, die größtenteils regelmäßig wiederkehren. Ein
großes Thema ist die Sicherheit,
Ordnung und Sauberkeit im Stadtgebiet, aber auch Großveranstaltungen beinhalten viel Streitpotenzial - sei es etwa durch Lärmbelästigungen oder den starken
Besucherverkehr."
Manchmal
kommt es auch vor, dass der Bürgerbeauftragte mit bislang nicht
bekannten Problemen konfrontiert
wird. "Dann heißt es schnell zu
handeln. Wir haben zum Beispiel
kürzlich eine Aktion mit Ordnungsamt und Polizei durchgeführt, um den vielen Radfahrern in
den beiden Fußgängerzonen Herr
zu werden. Natürlich lässt sich
dieses Problem nie ganz abschalten, denn es gibt immer unvernünftige und uneinsichtige Zeitgenossen. Insgesamt denke ich aber,
dass wir auch hier auf einem guten Weg sind", erklärt der gelernte
Maschinenschlosser.
Mehr über die Arbeit von Jürgen
Scharmacher findet sich auf der
Internetseite der Stadt Herne
(www.herne.de). Erreichbar ist er
unter der Telefonnummer Herne
16-16 17 oder per E-Mail ([email protected]), seine
Sprechstunden werden zeitnah in
der lokalen Presse veröffentlicht.
Die Bürgerlokale liegen an der
Hauptstraße 210 in Wanne und der
Bahnhofstraße 38 (am Kugelbrunnen) in Herne-Mitte.
– ANZEIGE –
– ANZEIGE –
Wählen auch Sie den richtigen
Weg zu Ihren Kunden
Sprechen Sie mit uns!
Wir bringen Ihre Werbung
ordnungsgemäß und sicher
zu Ihren Kunden.
Telefon
0 23 23 / 9 19 21 81
Fax:
0 23 23 / 91 29 21 83
Der Fachbetrieb
in Sachen Haushaltswerbung
Baukauer Str. • 44653 Herne • www.cm-gmbh.com • [email protected]
– ANZEIGE –
Seite 9
– ANZEIGE –
GmbH
Traumbäder und mehr bei der Firma Stahl:
Komplettservice
rund ums Bad
Wer überlegt, sein Bad zu renovieren, der findet bei der Stahl
GmbH an der Meesmannstraße 1 bis 3 im Gewerbegebiet Südstraße einen kompetenten Partner, der einen Komplettservice rund
ums Bad zu bieten hat, der seinesgleichen sucht.
Von der unerhört großen
Auswahl im 2005 fertiggestellten Ausstellungsraum über
die Planung und Erneuerung
bis hin zur Ausführung – bei
der Stahl GmbH ist man in
guten Händen.
Das Team besteht aus zuverlässigen und erfahrenen
Fachkräften der verschiedensten Gewerke und kann nahezu jeden Kundenwunsch
planungssicher, fristgerecht
und variabel umsetzen. Die
Stahl GmbH macht Badträume wahr.
Bei der Planung kann man
sich ganz individuell von Sabrina Pawlaczyk beraten lassen, einer von der IHK zertifizierten Bad- und Wohnraumgestalterin, die in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden individuelle Badlösungen
entwickelt und auf Wunsch
von der Planung bis zum finalen Einbau beratend zur Seite
steht. Die Auswahl in der 500
Quadratmeter großen Badund Fliesenausstellung lässt
keine Wünsche offen, setzt
ganz auf Qualität und faire
Preise. Fachleute aus der
Elektro- und Heizungsbran-
che bürgen für höchste Planungssicherheit und fachgerechten Einbau. Darüber hinaus stehen bei Bedarf auch
das Architekturbüro Architherm sowie das Sachverständigenbüro Becker hilfreich zur Seite. Kurze Wege
sind bei der Firma Stahl das A
und O. Nur so lassen sich al-
le Arbeiten perfekt koordinieren und bestmöglich ausführen.
Alle relevanten Planungsund Ausführungsebenen kooperieren eng miteinander
und nur so sind auch verlässliche Festpreise möglich. Das
beeindruckende Leistungs-
spektrum der Stahl GmbH
und ihrer Partner umfasst die
500 Quadratmeter große Ausstellung,
SanitärinstallatioHeizungsmontage,
nen,
BHKW Technologie, Photovoltaik und Solarthermie,
Brennwerttechnik, Elektroinstallationen, Fliesen- und Natursteinarbeiten, Kanalsanierung und -reinigung. Architekturdienstleistungen aller Art,
Bauberatung für Neu-, Umund Ausbau, Energieausweise für Gebäude, die Beantragung von KfW-Fördermitteln,
Bausachverständigendienstleistungen, Erstellung von
Gutachten, messtechnische
Prüfungen, Luftdichtheitsprüfungen, Schimmelpilzanalytik, Seminare und Vorträge,
Maler- und Trockenbauarbeiten, Stuck- und Putzarbeiten,
Tischler- und Möbelschreiner, Gasleitungsabdichtungen, Solarkonzepte, Wärmepumpen und Regenwassernutzung.
Wer noch mehr über die
Firma Stahl wissen will, der
wird unter www.stahl-sanitär
auch im Netz fündig. Telefon:
02325 / 96880.
Martin Stahl und Badexpertin Sabrina Pawlazczyk freuen sich über Ihren Besuch in den
Ausstellungsräumen der Firma Stahl an der Meesmannstraße 1–3 im Gewerbegebiet SüdFoto: Vetter
straße.
und Partner
Leistungsspektrum
aus einer Hand
● Bad- und Fliesenausstellung
auf über 500 m²
● Sanitärinstallationen
● Heizungsmontage
● BHKW Technologie
● Photovoltaik/Solarthermie
● Brennwerttechnik
● Elektroinstallationen
● Fliesen- und Natursteinarbeiten
● Kanalsanierung- und Reinigung
● Architekturdienstleistungen
aller Art
● Bauberatung für Neu-, Um- und
Ausbau
● Energieausweise für Gebäude
● Fördermittel (KfW)
● Bausachverständigendienstleistungen
● Erstellung von Gutachten
● Messtechnische Prüfungen
● Luftdichtheitsprüfungen
(blower-door Messungen)
● Schimmelpilzanalytik
● Seminare und Vorträge
● Malerarbeiten
● Trockenbauarbeiten
● Stuck- und Putzarbeiten
● Tisch- und Möbelschreiner
● Glasleitungsabdichtung
● Solarkonzepte
● Wärmepumpen
● Regenwassernutzung
Meesmannstraße 1–3
44625 Herne
Tel. 0 23 25 / 96 88-0 (Büro)
Tel. 0 23 25 / 96 88-13 (Ausstellung)
Fax 0 23 25 / 96 88-20
www.stahl-sanitaer.de
Die Stahl GmbH und ihre Mitarbeiter
freuen sich, von Ihnen zu hören ...
Seite 10
Elektro E. Klein GmbH
Elektromeister
Auf der Wenge 7
Wanne-Eickel
Tel. (0 23 25) 3 15 54
Verkauf, Reparaturen und Kundendienst von Haushaltsgeräten, Waschautomaten, Fernseh- und DVD-Geräten.
Elektroinstallationen, SAT, DVBT, Kabelanlagen
Neubauinstallationen • Altbaurenovierungen
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Malerarbeiten
Fliesenarbeiten
Treppenanlagen
Hausmeisterservice
Natursteinarbeiten
Haushaltsauflösungen
überzeugen Sie
Reinigungsarbeiten etc.
sich selbst ...
Modernisierungen jeder Art/Trockenbau
Pflege und Reinigung von Außenanlagen/Gartenpflege
Telefon: 0 23 23 / 9 88 73 50 • Fax: 0 23 23 / 9 88 73 52
Mobil: 01 62 / 7 28 55 65 • [email protected]
Erd-, Feuer-, anonyme und
See-Bestattungen sowie Bestattungen
auf einem Aschestreufeld
Fühlen Sie sich noch sicher?
Dienstleistungen
in den beiden
Bürgerzentren
Die beiden Bürgerzentren am Friedrich-Ebert-Platz 5 in Herne-Mitte sowie im Rathaus Wanne ermöglichen die wohnortnahe Erledigung aller wichtigen Behördengänge. Bürgerfreundlichkeit steht im Mittelpunkt. Jedes der zwei Häuser stellt im
Prinzip die gleiche umfangreiche Palette an Dienstleistungen zur
Verfügung. Die Serviceleistungen auf einen Blick:
Einwohnerwesen:
• Bearbeitung von Anträgen auf
Auskunftssperren
• Wehrerfassung
• Unabkömmlichstellung eines
Wehrpflichtigen
• Führung des Melderegisters
• An-, Ab- und Ummeldungen
• Änderung des Wohnungsstatus (Haupt- oder Nebenwohnsitz)
• Auskünfte aus dem Melderegister
• Bescheinigungen aus dem Melderegister
• Ausstellen von Personalausweisen, Pässen und Kinderreisepässen, einschließlich Gültigkeitsbeschränkungen
• Erteilung von Passermächtigungen
• Ausstellen von vorläufigen Ausweisdokumenten
• Beglaubigungen von Abschriften, Kopien und Unterschriften
• Ausstellung von Untersuchungsberechtigungsscheinen nach dem
Jugendarbeitsschutzgesetz
• Entgegennahme von Anträgen
auf Erteilung von Führungszeugnissen und Auszügen aus dem Gewerbezentralregister
• Auskünfte und Beratung aus dem
Bereich der öffentlichen Verwaltung
• Ausstellung und Verlängerung
von Fischereischeinen
• Ausgabe von Parkberechtigungen für Schwerbehinderte
• Annahme von Anträgen nach
dem Schwerbehindertengesetz
• Verlängerung von Schwerbehindertenausweisen
• An- und Abmeldungen zur Hundesteuer
• Vermittlung von Sperrmüllterminen
• Entgegennahme von Anzeigen für
besonders geschützte Tiere und
Störungen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung
• Beschwerdemanagement
Bürgerzentrum Herne-Mitte
Friedrich-Ebert-Platz 5
Tel.Herne 16-26 12 oder 16-22 26
Bürgerzentrum Wanne
Rathausstraße 6
Tel.: Herne 16-32 30 oder 16-34 33
Öffnungszeiten:
Mo bis Mi
8.00 - 15.30 Uhr
Do 8.00 - 18.00 Uhr
Fr 8.00 - 12.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo bis Mi
8.00 - 15.30 Uhr
Do 8.00 - 18.00 Uhr
Fr 8.00 - 12.00 Uhr
Bürgerberatung:
Hotlines
Rat und Bezirksvertretungen
Bürgertelefon 16-16 16
Pressebüro
16-16 13
Finanzen
16-16 20
Bürgerdienste
16-16 33
Ausländer- und
Staatsangehörigkeitswesen
16-16 36
Führerscheinstelle und
KFZ-Zulassungen
16-16 39
Schule und Weiterbildung
16-16 40
VHS
16-16 43
Kulturbüro
16-16 41
Stadtbibliothek
16-16 42
Feuerwehr
16-16 37
Soziales
16-16 50
Kinder - Jugend - Familie
16-16 51
Gesundheit
16-16 53
Öffentliche Ordnung
16-16 32
Sport
16-16 52
Stadtplanung
16-30 17
Denkmalschutz
16-16 63
Katasterauskünfte
16-16 62
Tiefbau und Verkehr
16-16 66
Umwelttelefon
16-16 18
entsorgung herne
16-16 70
Erst die Liegediagnose dann ein uneingeschränkter Schlafgenuss.
Das finden Sie weit und breit nur bei uns
Machen Sie mit uns den kostenlosen
und unverbindlichen Sicherheitscheck.
Beratung Verkauf
Montage
Schließsysteme
Qualifizierter Einbruchschutz
Tür- und Fenstersicherungen
Sicherheits-Center in unserer Ausstellung
Huthmacher
Sicherheit ... die passt !
Tel.: 0 23 25 / 5 12 35
Fax: 0 23 25 / 5 52 73
Wasserstr. 15a 44653 Herne
www.huthmacher-sicherheit.de
Besuchen Sie unsere Ausstellung nach Terminabsprache
Das einzige Schlafsystem mit Liegediagnose auf Basis von Sensorenmessung. Das einzige Schlafsystem mit der metallfreien, leichten
ECS-Kernfederung mit doppelt effektivem Stützeffekt. Nutzen Sie unsere kostenlose Diagnoseberatung. Damit Sie schon vorher wissen,
wie gut Sie später liegen und schlafen.
Betten
Mau
Ihr Schlafexperte in Herne
Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr
10.00–15.00 Uhr
Mi.
10.00–14.00 Uhr
Sa.
Berliner Straße 31
44649 Herne
Tel. 0 23 25 / 55 99 48
Das Einkaufsvergnügen
für die ganze Familie
21 Fachgeschäfte
800 Parkplätze
Wir bieten unseren Kunden
100% Kompetenz
100% Qualität
100% Service
Zahlreiche Frühlingsangebote
im ganzen Haus
...weil Preis und Auswahl stimmen!
Seite 12
G
M
B
H
...wir beraten Sie gern:
● Heizung ● Rohrreinigung
● Sanitär ● Altbau● Beratung sanierung
● Planung ● Wartung
(0 23 23)
5 08 00
Werkstatt:
Mont-Cenis-Str. 21
Büro:
Grüner Weg 35
44627 Herne
Seit über 25 Jahren Ihr Partner rund ums Dach
Ihr Vorteil bei uns: keine Mitgliedschaft
Herne: Bebelstraße 14 · 0 23 23/4 44 60
Wanne: Hauptstraße 59 · 0 23 25/3 37 58
[email protected]
Fachbereich Soziales im WEZ
Fürsorge – Sozialamt – Fachbereich Soziales: Die Zeiten ändern sich und damit auch
die Bezeichnungen. Doch die Hauptaufgabe der städtischen Einrichtung war immer
die gleiche und wird es auch bleiben: Bürgern zu helfen, die in Not geraten sind.
Der Fachbereich Soziales ist zu
finden im Wanner Einkaufszentrum (WEZ) an der Hauptstraße.
Hier bekommen Menschen Hilfe,
wenn sie alleine nicht mehr weiter
wissen.
Die Öffnungszeiten im WEZ:
montags, dienstags und donnerstags zwischen 8.30 und 12 Uhr (alle Bereiche).
BAföG, Schwerbehindertenangelegenheiten:
Montag, 13.30 bis 15.30 Uhr.
Wohngeldstelle
Wohnungsbauförderung
Wohnungsaufsicht, Wohnberechtigungsbescheinigungen
Durch die Einführung des Arbeitslosengeldes II (Hartz IV)
wurde die Arbeitslosen- und Sozialhilfe in eine einheitliche Leistung zusammengefasst. Für die
Gewährung dieser Leistungen
wurde von der Stadt Herne und der
örtlichen Agentur für Arbeit eine
Arbeitsgemeinschaft (ARGE) gegründet.
Leistungen können alle erwerbsfähigen Personen beanspruchen,
die
• das 15. Lebensjahr vollendet und
das 65. Lebensjahr noch nicht
vollendet haben,
• erwerbsfähig und hilfebedürftig
sind und
• ihren gewöhnlichen Aufenthalt
in der Bundesrepublik Deutschland haben.
Arbeitsgemeinschaft (ARGE), Jobcenter Herne, Markgrafenstraße 9,
Telefon: (0 23 23) 59 55 00.
Jobcenter Wanne, Landgrafenstraße 29, 44652 Herne
Telefon: (0 23 25) 6 37-0.
Für Menschen, die Hilfe benötigen, die Anspruch auf eine Sozialwohnung haben, Spätaussiedler,
Asylbewerber und Senioren bleibt
der Fachbereich Soziales aber
weiterhin die wichtigste Anlaufstelle.
Grundsicherung
• Sicherstellung des Lebensunterhaltes durch Gewährung von
Geld- und Sachleistungen, einschließlich Grundsicherung im
Alter und bei Erwerbsminderung.
Reinhold Jankowski (0 23 23)
16-32 40. Bei erwerbsfähigen Personen, die das 15. Lebensjahr vollendet und das 65. Lebensjahr noch
nicht vollendet haben, ist die ARGE zuständig.
Weitere Hilfen
Schwerbehindertenangelegenheiten und Behindertenbeirat, Angelika Schildgen (0 23 23) 16-34 51.
Opferschutzbeauftragter,
Jörg
Schulte (0 23 23) 16-32 32
• Gewährung von Leistungen
nach dem Asylbewerberleistungsgesetz
• Anerkennungsverfahren als
Spätaussiedler
• Gewährung von Leistungen
nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) und dem
Unterhaltssicherungsgesetz, Jörg
Moy (0 23 23) 16-34 08
Altenhilfe
• Planung der Infrastruktur für Senioren und Pflegebedürftige
• Einbeziehung lokaler Vereine,
Verbände und Organisationen
• Netzwerk für Altenhilfe
• Geschäftsführung der Herner
Pflegekonferenz
• Herausgabe des Seniorenratgebers Altenhilfekoordinator:
Ralf Bittokleit Telefon (0 23 23)
16-35 26.
Seniorenberatung
Beratung zu allen Fragen und Anliegen, die Senioren, Pflegebedürftige und deren Angehörige betreffen.
• Seniorenberatungsstelle FloraMarzina, Hauptstraße 360, Tel.
(0 23 23) 16-30 81.
• Seniorenberatungsstelle, Schulstraße 16, Telefon (0 23 23)
14 85 10. Öffnungszeiten: Montag
bis Donnerstag von 9 bis 12 Uhr.
Altenbegegnungsstätten
Plattform für aktive Senioren zur
Begegnung und gemeinsamen
Freizeitgestaltung. Viele eigenständig tätige Gruppen haben sich
hier gebildet, die ihren Hobbies
nachgehen: Theater, Sprachen,
Werken, Tanzen, Kegeln, Internet, Kochen etc.
• Begegnungsstätte und SeniorenCafé, Flora Marzina, Hauptstraße
360, Karen Bonkhoff-Müller,
(0 23 23) 16-30 81.
• Senioren-Freizeit-Zentrum Sodingen,
Jürgen-von-MangerStraße 15, Cornelia Patz-Capelle,
(0 23 23) 9 64 09 23, freitags von
9 bis 12 Uhr.
Wohnungswesen
• Wohngeld nennt man die Unterstützung des Staates für Bürger,
die aufgrund ihres geringen Einkommens einen Zuschuss zur
Miete oder zu den Kosten selbst
genutzten Wohneigentums erhalten. Hauptstraße 241, Eingang C,
Manfred Kosien, Tel. (0 23 23)
16-23 21.
• Bauförderung – Die Bauförderung ist zuständig, wenn es um die
Finanzierung von Wohnprojekten
mit öffentlichen Fördermitteln
geht.
Hier gibt es auch Wohnungsbaudarlehen für einkommensschwache Familien. Hauptstraße 241,
WEZ, Eingang A, Achim Schuff,
Tel. (02323) 16-35 19.
• Wohnungsaufsicht - prüft, ob
die Voraussetzungen des sozialen Wohnungsbaus gegeben
sind. Hauptstraße 241, WEZ, Eingang A, Alfred Gläsker, Telefon
(0 23 23) 16-35 31.
Obdachlose
Versorgung von Obdachlosen und
Betreuung von Menschen, die
von Wohnungslosigkeit bedroht
sind Jürgen Patz, Telefon (0 23 25)
46 74 44.
NORBERT FREUND
BEERDIGUNGSINSTITUT
RECHTSANWALT
SEIT
1904
Tätigkeitsschwerpunkte
- Wohnraummietrecht
- Verkehrsrecht
- Wohnungseigentumsrecht
- Ehe- und Familienrecht
- Erbrecht
- Arbeitsrecht
Claudiusstraße 7
44649 Herne
Claudiusstraße 7 · 44649 Herne
Telefon: 0 23 25 / 7 50 58-59
Bürozeiten:
Mo.–Do.: 9–13 Uhr u. 14–17 Uhr
Fr.: 9–14 Uhr
GEBR.
QUELLMELZ
OHG
Hermannstr. 3
☎
TAG UND NACHT
7 05 68
7 35 68
● Übernahme sämtlicher
Bestattungsangelegenheiten
● Überführungen
im In- und Ausland
● Bestattungsvorsorge
● Beratung
Besuchen Sie uns im Internet! http://www.drueke-loskill.de
otline
B e s t e3l l/ h9 4 6 2 6 0
44623 Herne-City · Bahnhofstraße 9b
In der Fußgängerzone
0 23 2
AUDIO · TV · VIDEO · HIFI · HAUSHALTSGERÄTE
Waschvollautomat
WAE 283
• Label: A / A / B
• Energieverbrauch: A-10%
• Fassungsvermögen: 1 - 6 kg
• Schleudertouren:
1400 - 600 U/min
• VarioPerfect
• AquaStop-Schlauch
• Display für Programmablauf, Restzeit
und 24 h Endezeiatvorwahl
• TouchControl-Tasten:
Start / Pause mit
Nachlegefunktion, Bügelleicht,
Spülen plus, EcoPerfect,
SpeedPerfect,
Drehzahlabwahl/Spülstop
Highlights:
• Energielabel: A-10%
• 1-6 kg Füllmenge
• 1400 Schleudertouren
• Restlaufanzeige
• Programmende-Vorwahl
• 15-Minuten-Programm
• Vario-Perfect
• Pause-Taste zum
Nachlegen
Energieeffizienz
Klasse
399.-
A
Waschwirkungs
Klasse
10%
A
sparsamer!
• AquaSensor für optimale Spülergebnisse
• VarioSoft-Trommelsystem: schnelleres
und schonenderes Waschen
Energie• EcoSilence Drive: leiser Motor
effizienz
mit langer Lebensdauer
Klasse
• Kindersicherung
• Label: A / A / B
• 24 h Endezeitvorwahl / Restzeit
• Energieverbrauch: A-50%
• Fassungsvermögen: 1 - 8 kg • Signal am Programmende
• Designausstattung mit
• XXL Trommelvolumen: 65 l
Glasarbeitsplatte
• Schleudertouren:
•
AquaStop mit leben1400 - 400 U/min
langer Garantie
Waschautomat
A
• Scherkopf 4-fach beweglich
• Precision Comfort Klingen
• 1 Std. Ladezeit
• 50 Min. Akkubetrieb
• 3 Min. Schnellladung
• Langhaarschneider
• Trimmer, Reise-Etui,
Reinigungsbürste
A
Made in
Germany
799.-
Kondenstrockner
WTW 86570
• Energieeffizienzklasse A
• Wärmepumpen-Technologie
• Fassungsvermögen: 1 - 7 kg
• ActiveAir Technology
• DUO-Tronic
• Sensitive Drying System: große
Edelstahltrommel,
Mitnehmer im Softdesign
• Vollelektronische
Ein-Knopf-Bedienung
für Feuchtegesteuerte-,
Zeit- und Sonderprogramme
• LC-Display für Restzeitanzeige, Zeitvorwahl,
Programmablauf
• touch control Tasten
• Sonderprogramme:
Wolle finish, Mix,
Sportswear, Express 40
• Trommelinnenbeleuchtung
• exclusives Chromdesign
• Signal am Programmende
Highlights:
• XXL-Trommel
• 1400 Touren
• VarioPerfect
• AquaStop
• EcoSilence-Motor
• Restzeitanzeige
• Endezeitvorwahl
• Extra Kurz 15
• Energie-Effizienz-Klasse:
A++ kWh/Jahr: 247
• ****-Gefrierraum:
259 l Nutzinhalt
• noFrost - nie wieder abtauen !
• Elektronische Temperaturregelung
digital ablesbar
• Optische und akustische
Warnung bei unzulässigem
emperaturanstieg• Multi-Alarm-System mit
Memory-Funktion,
Türtonwarner und
Netzausfallanzeige
99.
95
Gefrierschrank
GS 34 NE30
• Innenraumbeleuchtung
• Vertikaler Stangengriff
• spielendes Öffnen über Luftkanal
• superGefrieren mit
Eingefrierautomatik
• 1 Intensiv-Gefrierfach
mit Glasablage
• 5 transparente GefriergutSchubladen, davon 1 bigBox
• Gefriergut-Kalender
• Gefriervermögen: 20 kg in 24 Std.
• Lagerzeit bei Störung: 23 Std.
• Geräuschwert: 42 dB
• Gerätemaße ( H x B x T):
155,0 cm x 70,0 cm x 75,0 cm
Energieeffizienz
Klasse
Highlights:
• 1-7 kg
• Steckdose genügt
• Restlaufanzeige
• Startzeitvorwahl
• Wärmepumpentechnik
• Automatische
Kondensatorreinigung
8 kg
Energieeffizienz
Klasse
A
799.-
Sie sparen
199.- 99.05
360° Complete
8975
sparsamer!
• Spezialprogramme:
Hemden/Blusen,
Sportswear, Extra Kurz 15',
Schnell/Mix,
Mein Programm 1,
Mein Programm 2,
AllergiePlus, WolleHandwäsche, Fein/Seide
• VarioPerfect
• Flecken-Automatik
mit 16 Fleckenoptionen
• AntiVibration Design: mehr
Stabilität und Laufruhe
• 10 Tassen • Edelstahl Isolierkanne
• Automatische Abschaltung
• Schwenkfilter mit Nachtropfsperre
• Wasserstandsanzeige
• Kabelfach
UVP:
Waschwirkungs
Klasse
50%
69.
95
Kaffeemaschine
CT 273
A
Nur 247 kWh/Jahr
NoFrost
599.-
20.03.2011 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise.
UVP= Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, UBP= Unser bisheriger Preis.
• Spezialprogramme:
Extra Kurz 15',
Schnell/Mix, WolleHandwäsche,
Fein/Seide
Seite 14
Heißmangel und
Wäschereibetrieb
Kiez-Erneuerung und Denkmalschutz:
Seit
1961
Rund ums eigene Haus
R. Nagel
Wir holen und bringen! Heidstraße 106, Wanne-Nord, ✆ (02325) 71275
Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag: 9.00–17.00 Uhr, Freitag: 9–13.00 Uhr
·
RENOVIEREN
·
RENOVIEREN
A. Hülpert vorm. Stöhr GbR
Ausführung sämtlicher Maler- und
Tapezierarbeiten · Vollwärmeschutzarbeiten · Fassadengestaltung · Moderne
Raum- und Treppenhausrenovierung
RENOVIEREN
RENOVIEREN
RENOVIEREN
Horststraße 23 · 44625 Herne · Telefon (0 23 25) 4 11 94
RENOVIEREN
·
RENOVIEREN
·
RENOVIEREN
Stadterneuerung
Die Vorort-Büros in den jeweiligen
Stadterneuerungsgebieten
sind die Schaltzentralen für die Erneuerung der Stadtteile. Sie dienen als Bindeglied zwischen den
Bewohnern, der Verwaltung und
den politischen Gremien. Bürger
erhalten Informationen über das,
was bereits geschieht oder noch
geplant ist. Hier finden sie auch
Ansprechpartner für ihre eigenen
Ideen und Anregungen zur Verbesserung der Lebensqualität vor
Ort.
Stadtteilbüro Bickern/Unser Fritz,
Wilhelmstraße 65, Tel. (02325)
96890 (Mo 14 bis 16 Uhr, Di 10
bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr, Do
10 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr,
Fr. 10 bis 12 Uhr). jetzt wanne!,
Hauptstraße 210, Tel. (02325)
558058 (Di 13 bis 14 Uhr, Do 18
bis 19 Uhr).
Bauantrag
50 JAHRE DIENST AM KUNDEN
Elektro Schuster GmbH
Fachbetrieb für Elektrotechnik
Beratung, Planung, Ausführung von:
Haus-, Büro- und Industrieanlagen
EDV-Netzwerkinstallationen
Sprech- und Telefonanlagen
Reparaturservice
Kostenlos und
unverbindlich!
Elektro
Schuster
Germanenstraße 50
44629 Herne
Telefon: 0 23 23 /
2 34 85 + 2 64 05
Fax: 0 23 23 / 92 41 09
2 11
Wenn eine Familie, Einzelpersonen oder auch eine Firma ein eigenes Dach über den Kopf haben
wollen, müssen sie vor dem ersten
Spatenstich ein baurechtliches
Verfahren einleiten. Beizufügen
sind zum Beispiel Lageplan, Bauzeichnungen, die Baubeschreibung sowie der Nachweis der
Standsicherheit. In der Regel erstellen Fachkräfte wie bauvorlagenberechtigte Architekten und
Bauingenieure die erforderlichen
Unterlagen. Eine Baugenehmigung gilt für drei Jahre. Der Abschluss der Rohbauarbeiten und
Meisterbetrieb
Päd.-Hör.-Akustiker
die Fertigstellung des Gebäudes
sind der Bauaufsichtsbehörde
zwei Wochen vorher bekannt zu
machen, damit sie ihre Pflicht zur
behördlichen Abnahme wahrnehmen kann. Zudem muss z. B. beim
Abschluss der Rohbauarbeiten eine Bescheinigung über die Tauglichkeit und zur Fertigstellung des
Gebäudes eine Bescheinigung
über die sichere Benutzbarkeit der
Abgasanlage vorgelegt werden.
Diese gibt es beim amtlichen
Schornsteinfegermeister, nachdem er seine entsprechenden Abnahmen gemacht hat.
Bauberatung und technische Vorprüfung: Frank Sobczak (0 23 23)
16-30 20. Baugenehmigung und
-aufsicht in den Bezirken Wanne:
Wolfgang Nittka Telefon (02323)
16-3046, Eickel: Ulrike Heming
(02323) 16-3039, Mitte: Erich
Schmidt (02323) 16-3043, Sodingen: Matthias Geiger (02323)
16-3036. Baulasten und Schornsteinfegerwesen: Abteilungsleiter
Dietmar Hackerts, Tel. (02323)
16-3025.
Bei einem Bauvorhaben sind auch
wichtig: Fachbereich Vermessung
und Kataster (Flurkarte, Lageplan), Fachbereich Tiefbau und
Verkehr (Erschließung, Straßenbau, Kanalisation), Fachbereich
Soziales (Wohngeld, staatlich geförderter Wohnungsbau), Fachbereich Stadtplanung (Bauvorhaben
und Bebauungspläne), Fachbereich Stadtgrün (Fällantrag),
Fachbereich Umwelt (Beseitigung
Niederschlagswasser).
Feuerwehr
Über 20.000mal im Jahr werden
die rund 149 Feuerwehrleute der
Herner Berufsfeuerwehr zu Hilfe gerufen. Allerdings - so oft
brennt es im Stadtgebiet natürlich nicht. Nur etwa 400mal im
Jahr geht es um die Bekämpfung
eines Brandes, im Durchschnitt
also etwas mehr als einmal täglich. Häufig leisten die Männer und seit kurzem auch Frauen technische Hilfeleistungen, zum
Höranalyse und Hörgerätesimulation per Computer
HÖRGERÄTE
Bahnhofstr. 68
(Robert-Brauner-Platz)
44623 Herne
Tel. (0 23 23) 5 23 27
Beispiel bei Wasser- und Sturmschäden oder Umwelteinsätze
bei Gas- oder Chemikalienunfällen.
Der Rettungsdienst, bei dem
Menschen aus Notlagen gerettet
werden - als Folge eines Autounfalls oder eines Herzinfarkts - bildet aber das Gros der Einsätze.
Die Berufsfeuerwehr leistet aber
auch Tausende von Krankentransporten.
Denkmalschutz
Im Vergleich mit antiken Kultstätten hat Herne das Nachsehen, aber
auf ihren Kulturbestand kann die
Stadt stolz sein. „Unsere Stadt hat
viel Interessantes zu bieten“, sagt
Annette Lewandowski, Hernes
oberste Denkmalschützerin, die
unter Tel. Herne 16-3021 erreichbar ist. „Wir können uns durchaus
mit den Nachbarstädten messen.“
Rund 700 Gebäude und Objekte
stehen unter Denkmalschutz, und
die Abteilung „Denkmalschutz
und Denkmalpflege“ sorgt dafür,
dass dieser wertvolle Bestand erhalten bleibt. Hohe städtebauliche
Qualität hat zum Beispiel das
Behördenzentrum rund um den
Friedrich-Ebert-Platz mit dem
Rathaus, dem Amtsgericht und
dem Polizeigebäude.
Eine Kuriosität ist der alte Turm
der katholischen Kirche St. Bonifatius an der Bahnhofstraße, in
dessen Erdgeschoss ein Schuhgeschäft eingezogen ist. Der Turm
liegt in einer Achse mit dem
Stadtzentrum am Friedrich-EbertPlatz. Hernes jüngstes Baudenkmal ist das ehemalige Kaufhaus
Althoff (später Karstadt und Hertie), errichtet 1961. Interessant
hierbei: Der Architekt Emil Fahrenkamp wurde durch Professor
Wilhelm Kreis gefördert, dem Erbauer des Rathauses Herne. 2008
wurden die jüdischen Friedhöfe
am Hoverskamp in Herne-Mitte
und der Friedhof im Eickeler
Bruch in Wanne unter Schutz gestellt.
Unterstützt wird die Herner Berufsfeuerwehr von insgesamt
neun Löschzügen der Freiwilligen Feuerwehr.
Kontakt
Feuer- und Rettungswache Herne, Sodinger Straße 9, Feuerund Rettungswache Wanne (2)
Stöckstraße 32 - 34, Telefon: (0
23 23) 599-0, E-Mail: [email protected].
Fahr- u- Reisedienst Hohmann
24 Std. / 7 Tage die Woche erreichbar
t t e p pi c h
n
e
i
r
O Galerie am Markt e
• Flughafentransfer
• Vertrags-Partner von über 100 Reisebüros
• Ostsee-Shuttle
(jeden Sa. Ruhrgebiet – Ostsee)
• Kur- und Hotelzubringdienst
• Fahrradreisen
• Clubfahrten
• Firmendienst
• Kurierdienst
Tel. 0 23 25 / 55 6 55
Fax 0 23 25 / 58 89 28
www.hohmann-herne.de
e-mail: [email protected]
Exklusive
Übe
r
Orientteppiche Jahre 30
Erfa
hru
ng
jetzt
30% - 50% reduziert
•
•
•
•
•
AKTIONSWÄSCHE
Nach alter und guter persischer Tradition
Brand- und Wasserschaden-Wäsche
Inzahlungnahme, Reparaturen
Fransen und Kanten erneuern
Hol- und Bringservice bis 50 km kostenlos
Wir reinigen und reparieren
IHRE TEPPICHE ab 8.90
2
auf altpersische Art (von Hand)
€/m
• kein Farbverlust
• mit Regenwasser gewaschen (kein Kalk)
• Imprägnierung & Rückfettung
• von Handwäsche
Beratung & Verkauf • Teppichreparatur • Teppichrestauration • Teppichwäsche
Behrensstr. 17 • 44623 Herne • Tel. 0 23 23 - 59 72 773
Mobil: 0178 - 68 48 452
Öffnungszeiten: Mo-Fr von 1000-1800 • Sa von 1000 - 1600 Uhr
RottkampSchneider
Bestattungen seit 1888
Wissen, was im
Trauerfall zu tun ist.
Telefon
0 23 25 - 37 51 11
Tag und Nacht
Keine Vorsorge?
Keine Versicherung?
Wir helfen mit der
Finanzierung!
Hordeler Straße 11
44651 Herne-Eickel
Hannoverstraße 60
44793 Bochum-Hordel
Tel. 02 34 / 5 24 97 97
– ANZEIGE –
Seite 15
– ANZEIGE –
Rückenschmerzen ade durch
gesundes Schlafen
Worauf man bei der Wahl von Matratze und Lattenrost achten sollte
Rund ein Drittel unseres Lebens verbringen wir
schlafend. Dabei geschieht eine ganze Menge:
die Bandscheiben regenerieren durch Bewegung im Schlaf, die Zellen erholen sich, die Psyche verarbeitet Erlebnisse im Traum, kurz: der
gesamte Mensch erholt sich und schöpft neue
Energie. Schlafen ist lebenswichtig, deshalb ist
die Wahl der richtigen Matratze und des Lattenrostes so entscheidend. Denn viele Menschen
fühlen sich morgens müder als am Abend zuvor.
Und je älter der Mensch wird, desto empfindlicher reagiert der Schlaf auf Störungen.
Eine der häufigsten Ursachen für schlechten
Schlaf und Rückenschmerzen sind eine zu harte oder zu weiche Matratze. In diesem Fall stützt
die Unterlage die Wirbelsäule nicht richtig ab
und das führt dazu, dass sich die Bandscheiben
nicht regenerieren können über Nacht. Die Folgen sind bekannt. Das Entscheidende beim Kauf
einer Matratze und eines Lattenrostes ist des-
halb die Beratung. Denn nur wenn das SchlafSystem perfekt zum Körper passt, ist ein belastungsfreies Liegen möglich.
Nutzen Sie die Kompetenz der Schlaf-Experten
vom Betten Haus und kommen Sie zum Probeliegen und machen Sie eine individuelle Schlafanalyse.
Und profitieren Sie von den tollen Sonder-Angeboten bei Wasserbetten, Matratzen und Lattenrosten während der Aktionswochen.
Aktionswochen vom 21. März bis zum 2. April 2011 • Aktionswochen
Bünder Straße 9 / Ecke Herforder Straße
44625 Herne-Holsterhausen
Telefon 0 23 23 / 5 05 04
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr
und nach Vereinbarung.
Auf ca. 500 m² finden Sie bei uns alles
für Ihr Schlafzimmer:
Wasserbetten • Matratzen
Lattenroste • Bettgestelle u.v.m.
Angebote gültig vom 21. 3. bis 2. 4. 2011.
P Mit eigenen Kundenparkplätzen.
.Herner
Mit Tag der offenen Tür der Geburtshilfe
9. April 2011 | 10.00 bis 16.00 Uhr
Im Kongresszentrum am St. Anna Hospital
Am Ruschenhof 24 | 44649 Herne
1.
Messe
Zum Anna will ich hin!
Angebote rund um die Themen
Schwangerschaft, Geburt
und die Zeit danach
10. und 11. September 2011
im und rund um das St. Anna Hospital
Gesundheitsmesse mit Ausstellern rund um die Themen Gesundheit, Wellness,
Therapie, Behandlung, Rehabilitation, Pflege, Senioren
E I N T R I T T FR E
I!
Tag der offenen Tür
Vorträge und Diskussionsrunden
Workshops und Vorführungen
zahlreiche Vorträge
Infostände
Babymesse
Verkaufsausstellung
Kinderattraktionen
Begehbares Brustmodell
Selbsthilfegruppen
Reise durch Europas größten begehbaren Darm (20 m lang)
Gesundheitsparcours mit Gesundheitscheck
Hospitalstr. 19
44649 Herne
Prominent und Kompetent:
iedene
Dr. Marianne Koch leitet versch
der
Diskussionsrunden auf
Gesundheitsmesse
Fon
Fax
[email protected]
www.vincenzgruppe.de
Seite 18
Kataster, Bauland und Mietspiegel:
Rolf
Meinhardt
Wichtige Kontakte
für „Häuslebauer“
Am Berg 23 • 44649 Herne-Wanne
Tel. 0 23 25 / 97 91 20 • Fax 79 69 35
Bauelemente • Innenausbau • Fenster • Türen
• Granit-Fensterbänke • Montagen • Reparaturen
• Feuerschutztüren • Balkonsanierungen
Beseitigung von Wasserschäden • Fliesenarbeiten
Estricharbeiten + Schnellestrich (nach 72 Std. verlegereif)
Vorführ-Elektroräder
bis 15% Rabatt
solange Vorrat reicht
Aktionswoche
vom 21.3.–26.3. 2011
Zu jedem gekauften Elektrorad gibt’s 10% Sonderrabatt
Probefahrt erwünscht!!!
Fahrrad-Inspektion
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–13.00 u. 15.00–19.00 Uhr
Sa. 10.00–14.00 Uhr
Kataster
Im Kataster (auch Liegenschaftskataster) werden alle Flurstücke –
auch als Parzelle bezeichnet –
nach ihrer Lage, Nutzung, Größe
usw. verzeichnet und graphisch
dargestellt. Hauptteile des Katasters sind die Katasterbücher mit
der Beschreibung der Grundstücke (Lage, Adresse, Nutzungsart, Größe, Gebäude, Eigentümer)
und das sie darstellende Kartenwerk (Liegenschaftskarte).
Während im Grundbuch die rechtlichen Verhältnisse an den Grundstücken nachgewiesen werden,
stellt das Kataster die tatsächlichen Verhältnisse (u. a. räumliche
Lage und Abgrenzung, Nutzung,
Gebäude und Größe) dar.
Vermessung
Die Katasterauskunft ist Ihre zentrale Anlaufstelle im Fachbereich
Vermessung und Kataster. Hier
erhalten Bürger u. a. Auszüge aus
der Liegenschaftskarte und dem
Liegenschaftsbuch, sowie Informationen über Größe, Art und Beschaffenheit von Grundstücken.
Weiterhin können verschiedene
aktuelle Kartenwerke und Pläne
käuflich erworben werden.
Die Katasterauskunft befindet
sich direkt am Haupteingang des
Fachbereichs Vermessung und
Kataster an der Richard-WagnerStraße 10 in den Räumen 1 und 3.
Kontakt:
Bettina
Giannuzzi
(0 23 23) 16-46 18 (Mo bis Do von
8.30 bis 12 Uhr und von 13.30 bis
15.30 Uhr, Fr. 8.30 bis 12 Uhr).
Für
Unternehmen
relevante
Dienstleistungen sind: Auskünfte
aus dem Liegenschaftskataster
(Liegenschaftskarte,
Liegenschaftsbuch), Fortführung (Aktualisierung) des Liegenschaftskatasters, Auskünfte aus dem Baulastenverzeichnis, Erstellung von
Lageplänen zum Baugesuch, Vergabe von Hausnummern, Grundstücksvermessungen, Gebäudeeinmessungen, Erstellung von
Gutachten über bebaute und unbebaute Grundstücke, Erteilung von
Bodenrichtwertauskünften, Auskünfte aus dem Grundstücksmarktbericht, Auskünfte aus dem
Mietspiegel für nicht preisgebundene Wohnungen, Erstellung und
Vertrieb des Herner Stadtplanes,
Erstellung und Vertrieb der Deutschen Grundkarte, Führung eines
Geographischen Informationssystems (GIS), Vorhaltung und Verkauf thematischer und historischer
Karten sowie von Luftbildern.
Bauland
Was kostet Bauland? Der Bodenrichtwert gibt darauf eine Antwort, denn er ist ein aus Kaufpreisen ermittelter durchschnittlicher
Wert für einen Quadratmeter Boden. Verglichen werden immer
Gebiete mit im wesentlichen gleichen Nutzungs- und Wertverhältnissen. Bodenrichtwertauskünfte
gibt Klaudia Mlekus unter Tel.
(02323) 16-4638, Auskünfte aus
dem
Grundstücksmarktbericht
gibt Uwe Bayh, Tel. (02323)
16-4633.
Grundstücke
Edgar Assen, Tel. Herne 16-4640
und Rainer Rehfeld, Tel. Herne
16-4609, erstellen Gutachten über
bebaute und unbebaute Grundstücke zur Bewertung für einen
eventuellen An- oder Verkauf.
Mietspiegel
Wer wissen will, ob die tolle Mietwohnung überteuert ist, der schaut
in den Mietspiegel, dem eine
große Anzahl von Vergleichsmieten zugrunde liegt. Das umfangreiche und vielseitige Datenmaterial lässt ein genaues und aktuelles
Bild über das Herner Mietpreisniveau zu. Auskünfte aus dem Mietspiegel
für
nicht
preisgebundene Wohnungen erteilt
Rainer Rehfeld, Telefon (02323)
16-4609.
Karten
Wie sah der Herner oder WanneEickeler Stadtplan vor 100 Jahren
aus? Welchen Eindruck macht die
Kommune aus der Vogelperspektive? Karla Fürtges, Tel. (02323)
16-4646, und Bettina Giannuzzi,
Tel. (0 23 23)16-4618, halten für
interessierte Bürger Drucke von
alten Karten und Plänen sowie
Luftbilder als kostenpflichtigen
Service bereit.
Waschservice
von Gardinen und
Lamellen-Stores
zuverlässig – sauber – schnell
Ihr kompetenter Profi-Partner
für alle Baustoffe aus einer Hand.
Raumausstattermeister
Herne • Bochumer Straße 33
– Anruf genügt –
Telefon 02323 / 44445
Preiswerte Produkte in Profi-Qualität
Komplettes Sortiment für alle Bedürfnisse
Umfassende, freundliche und qualifizierte Beratung
Immer in Ihrer Nähe
Ausführliches Informationsmaterial
Informative Ausstellungen
Schnelle Anlieferung an die Baustelle
Handwerkervermittlung
Jetzt günstig
baufinanzieren!
Top-Konditionen bei 100 %
Finanzierung der Herstellungskosten bzw. des Kaufpreises:
■ Niedrige Zinsen
■ Bis zu 5 % Sondertilgung p. a.
■ 6 Monate zinsfreie
Bereitstellung
Gleich Termin vereinbaren:
Telefon 02323 4751
Telefax 02323 451703
www.baywa.de
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 7.00 – 17.00 Uhr
Sa.
8.00 – 12.00 Uhr
Ein Partner der
95.010
BayWa AG
Baustoffe
Walter-Bälz-Straße 138 A
44625 Herne
Der Baufinanzprofi Ralf Talaga
Shamrockstr. 24
44623 Herne
Telefon 02323-965640
www.der-baufinanzprofi.de
PROFI-SHOP
Teamsport-Offensive 2011
United
Woven
Suit
versch.
Größen,
in 4 Farben
erhältlich
70.-
Erw.
80.-
35.40.www.
allesraubkatze.de
29.
90
19.
90
50.-
Erw.
65.-
United
Short
Der Teamausrüster
im Internet:
Gr.
20–27,
versch.
Farben
Kids
25.50
32.
versch.
Größen,
in 2 Farben
erhältlich
Kids
20.-
Erw.
25.-
Gr.
28–39,
versch.
Farben
34.
90
Kids
40.-
Erw.
45.-
United
Poly
Tee
Kids
20.-
Erw.
25.-
ESITO Finale
TT
Jr.
25.-
Gr.
28–39,
versch.
Farben
34.
90
20.50
22.
versch.
Größen,
in 4 Farben
erhältlich
10.50
12.
ESITO Finale
HG
Jr.
United Rainjacket
versch.
Größen,
in 4 Farben
erhältlich
versch.
Größen,
in 4 Farben
erhältlich
Kids
ESITO Finale
TTV
Inf
United Sweat
United
Poly
Suit
25.-
versch.
Größen,
in 3 Farben
erhältlich
Kids
40.-
Erw.
45.-
20.50
22.
Wir bieten
Ihnen:
● individuelle
Teamsportpakete
zu günstigen Preisen
10.50
12.
●
Ausrüsterverträge
für Vereine
● Beflockung
nach Ihren Wünschen
LIGA Finale iFG
LIGA Finale TT
FH
Gr.
39–48,
versch.
Farben
Gr.
39–48,
versch.
Farben
79.
90
49.
90
79.
90
49.
90
Team-Taschen in großer Auswahl
Small-Bag
in 3 Farben erhältlich
19.
95
Medium-Bag
Football-Bag
Large-Bag
22.50
24.95
29.50
in 3 Farben
erhältlich
12.
50
in 3 Farben
erhältlich
13.
50
Rucksack
in 3 Farben
erhältlich
15.-
17.
50
Sporteck WANNE-NORD
☎
Inh. Gabriele Strunk • Herne 2 • Hauptstraße 363 •
in 3
Farben
erhältlich
19.95
12.
50
info@
e
ubkatze.d
ra
s
e
ll
a
0 23 25 / 5 19 15 • gegenüber Flora-Marzina
Seite 20
PONSCHEK
Meisterbetrieb
*
Sanitäre Gas- und Wasser-Installation
Gas-Heizungsanlagen / Reparatur- und
Wartungsdienst / Kundendienst
*
☎ (0 23 25) 79 82 28
Beratung
*
Planung
Ausführung
Bickernstraße 77 · 44649 Herne
*
www.installateur-ponschek.de
entsorgung herne
Das Kundencenter an der Südstraße 10, Tel. Herne 16-16 70,
klärt Fragen zur Abfallentsorgung
(z. B. Sperrmüll, Elektroaltgeräte,
Restmüll-, Bio- und Papiertonne,
Gebühren, Recyclinghof) sowie
Fragen zur Straßenreinigung (z. B.
Gebühren, Reinigungs- und Winterdienstpflichten, Stadtsauberkeit). Die Öffnungszeiten: Mo bis
Do von 8 bis 16 Uhr, Fr. 8 bis 14
Uhr.
Abfallberatung
Abfall-Beratungsangebot für private Haushalte und pädagogische
Einrichtungen, Kontakt, Telefon
(02323) 16-24 27.
Containerdienst
Container für Bauschutt, Gartenund Parkabfälle, Sperrmüll, Holz
HARTMUT R. BRADT
Mobil: 01 72-2 85 35 91
[email protected]
• Unabhängiger Sachverständiger für das Fahrzeug- und Maschinenwesen
• Vom BVSK und der F.I.E.A. anerkannter Sachverständiger für
Kraftfahrzeugschäden und -bewertung sowie von der IfS GmbH zertifizierter
Sachverständiger für Kraftfahrzeugschäden und -bewertung
• Mitglied der GUVU
• Mitglied im Verband Deutscher Sicherheitsingenieure (VDSI)
• Fachkraft für Abeitssicherheit (SIFA)
Büro
Büro
44653 Herne
Heerstraße 47
Telefon (0 23 25) 7 79 77
Telefon (0 23 25) 7 79 28
Telefax (0 23 25) 79 16 77
44581 Castrop-Rauxel Telefon (0 23 05) 97 15 26
Vinckestraße 56
Telefax (0 23 05) 9 20 85 80
www.bradt-herne.de
Gebäudemanagement
Das Gebäudemanagement Herne
(GMH) an der Heidstraße 2 ist für
alle Fragen, die städtische Immobilien betreffen, der zentrale Ansprechpartner. Die Zuständigkeit
reicht vom Bau der Gebäude über
deren Erhaltung und dem Reinigungs-Service bis zu den Hausmeisterdiensten. Auch die Zentralen Werkstätten an der Stöckstraße gehören zur Organisation.
Die Reinigungskräfte sorgen für
Sauberkeit in den städtischen
Räumen, die Schreiner der Werkstätten fertigen Mobiliar und reparieren die Spielgeräte der städ-
und andere Abfallfraktionen können unter Tel. (0 23 23) 16-43 26
geordert werden.
OsCar
Das schnelle Einsatzfahrzeug der
Stadtreinigung, das „Schmuddelecken“ in Herne aufspürt und beseitigt, kann unter Tel. Herne
16-30 00 angefordert werden.
Recyclinghof
Der Recyclinghof mit Elektroaltgeräte-Annahmestelle befindet
sich ebenfalls an der Südstraße 10
und hat folgende Öffnungszeiten:
Mo bis Fr von 9 bis 17 Uhr und Sa
von 8 bis 14 Uhr.
Kostenlose Annahme von Elektro- und Elektronikaltgeräten sowie
Papier/Pappe/Kartonage,
Leichtstoffe („Grüner Punkt“ tischen Spielplätze. Servicenummer Herne, 16-25 70.
Reinigung
Zuständig für die Sauberkeit in allen städtischen Gebäuden ist die
Gebäudereinigung. Dazu gehören auch die öffentlichen WCAnlagen im Stadtgebiet. Kontakt:
Tel. Herne 16-16 85.
Bauunterhaltung
Mängel in der Bausubstanz oder
der technischen Anlage werden
nach Festlegung der Dringlichkeit beseitigt. Dies geschieht
durch Reparaturen oder Ersatzinvestitionen, ausgeführt von betriebseigenem Personal oder externen Dritten. Bauunterhaltungs-
Verpackungen), Korken, CDs,
Textilien aus privaten Haushalten.
Gebührenpflichtige Annahme von
Sperrmüll/Renovierungsabfällen,
Grünabfällen, Metall, Holz, Bauschutt, Reifen u. ä. ausprivaten
Haushalten (max. bis 2 m³): Keine
Annahme von Schadstoffen, dafür
ist ausschließlich das Schadstoffmobil zuständig.
Schadstoffmobil
Am Schadstoffmobil können
Schadstoffe in kleinen Mengen
ohne Gebühr abgegeben werden.
Dazu gehören Farben und Lacke,
Holzschutzmittel,
Lösemittel,
Putz- und Reinigungsmittel und
vieles mehr. Das Fahrzeug ist
zweimal wöchentlich unterwegs,
die Haltestellen können unter Tel.
Herne 16-16 70 nachgefragt werden und stehen im Internet unter
www.entsorgung.herne.de (Stichwort: Tourplanung Schadstoffmobil).
bedarf wird durch Gebäudenutzer
oder eigenes Personal unter Tel.
Herne 16-20 65 gemeldet oder im
Rahmen regelmäßiger Begehungen oder Wartungen festgestellt.
Vermietung
Interessenten an den multifunktionalen Bürgersälen in der Akademie Mont Cenis in Sodingen
sowie im Eickeler Sud- und Treberhaus für Feiern und Veranstaltungen aller Art für bis zu 250
bzw. 150 Pers. können sich mit
Ulrike Martin vom Gebäudemanagement unter Telefon Herne
16-23 01 in Verbindung setzen.
Für Tagungen stehen zudem variable Räume zur Verfügung.
Seite 21
Koordinierungsstelle Bürgerschaftliches Engagement:
Rund um das Ehrenamt
Wer sich in Herne ehrenamtlich engagieren will oder wer ehrenamtliche Helfer
sucht, ist gut beraten, sich an die Koordinierungsstelle des bürgerschaftlichen Engagements an der Bahnhofstraße 38 im Bürgerlokal zu wenden, denn hier werden
die entsprechenden Kontakte vermittelt.
Das Team Sonja Melchers, Beate
Tschöke und Rita Quakulinski
bringt zusammen, was zusammengehören könnte, hat die Kontaktdaten von Vereinen, Verbänden
und Organisationen, die ehrenamtliche Helfer suchen. Die Aufgaben sind unterschiedlichster
Natur, Begleiter für Senioren werden gebraucht, Jugendhilfsprojekte, Sportvereine und viele andere
freuen sich über Helfer.
„Wir halten hier einen Katalog mit
über einhundert Möglichkeiten,
sich in Herne zu engagieren, bereit“, erklärt Beate Tschöke.
Patenprojekte
Unter dem Motto „Mach mit!“ hat
die Koordinierungsstelle zahlreiche eigene Inititativen auf die Beine gestellt, zum Beispiel die Patenprojekte. Gesucht werden Ausbildungspaten, die jungen Hernerinnen und Hernern, die gerade ihre Ausbildung beginnen, den Start
ins
Berufsleben
erleichtern,
„Frühstückspaten“ für Senioren,
die einmal in der Woche Zeit haben, einem älteren Menschen, der
allein zu Hause lebt, einen schönen Vormittag zu bieten, und umgekehrt werden Seniorinnen und
Senioren gesucht, die beim Projekt „Klein trifft Groß“ als Großelternpaten mitmachen und ihren
kleinen Patenenkeln Zeit und ein
offenes Ohr schenken.
Anerkennung
Die Koordinierungsstelle setzt
sich ein für die Anerkennung des
Ehrenamtes. „Wir freuen uns deshalb sehr, dass es seit einem Jahr
auch in Herne die Ehrenamtskarte
gibt. Sie wird in vielen Städten und
Gemeinden in NRW an ehrenamtlich engagierte Bürgerinnen und
Bürger vergeben und bietet verschiedene Rabatte an“, erklärt
Sonja Melchers, die schon einige
Unternehmen und Einrichtungen
aus Herne und Umgebung, die Rabatte gewähren, an Bord geholt
hat. Eine solche kleine Anerkennung ist auch der alljährliche Tag
des Ehrenamtes, an den eine kleine Ehrung von engagierten Bürgerinnen und Bürgern im Rathaus
stattfindet.
Herner Akademie
Auch bei ehrenamtlichen Tätigkeiten macht es Sinn, sich weiterzubilden. Dafür gibt es die Herner
Akademie für Selbsthilfe und Bürgerengagement. Gemeinsam mit
dem Bürger-Selbsthilfe-Zentrum
(BÜZ) bietet die Koordinierungsstelle Informationsveranstaltungen, Fortbildungskurse und Gesprächskreise an. Dabei kann es
um rechtliche Fragen gehen wie
zum Beispiel um Betreuungsrecht
und Vorsorgevollmacht, um gesundheitliche Fragen, Internetkompetenz und vieles mehr.
Kontakt
Die Koordinierungsstelle ist unter
der E-Mail:
[email protected]
erreichbar.
Ansprechpartnerinnen sind:
Beate Tschöke und
Sabine Tönnishoff
(0 23 23) 16-35 48
Öffnungszeiten montags bis donnerstags von 8.30 bis 12 Uhr und
von 13.30 bis 15.30 Uhr sowie
freitags von 8.30 bis 12 Uhr.
BÜZ
Das Bürger-Selbshilfe-Zentrum
(BÜZ) an der Rathausstraße 6
unterstützt das eigenverantwortliche Engagement der Hernerinnen und Herner, die sich in
Selbsthilfegruppen und Initiativen zusammenschließen, um so
schwerwiegende Lebenskrisen,
Krankheiten und Behinderungen zu bewältigen. Kontakt: Dr.
Alexander Brandenburg, Telefon (0 23 23) 16-45 70, Gabriele Lau-Lüdke, Telefon (0 23 23)
16-34 62.
INGO SIEGER
• Karosserie-Instandsetzung und Lack aus einer Hand
• Klimaanlagenservice
• Scheibenreparatur und Austausch
• Partner namhafter Versicherungen
• TÜV
Resser Straße 15 • 44653 Herne • Tel. 02325/32275
www.identica-sieger.de
Ihr Spezialist für Pelz- und Ledermode
Ihre „gute, alte“ Adresse
in Wanne-Nord.
über
hre
a
J
5
11
44649 Herne 2, Hauptstraße 352, Tel. 02325/74985
Individuelle Modellgestaltung · Pelz- und Lederreinigung
· Umarbeitungen · Aufbewahrung und Pflege
Geöffnet: Mo.–Fr. durchgehend 10–18.30 Uhr, Sa. 10–14 Uhr
Mod. Accessoires, Schirme, Hüte, Handschuhe
Stress mit Handwerkern ...
...
✱
✱
✱
besonders dann, wenn
die Arbeit nicht vorangeht,
die Leistungen mangelhaft sind,
zu hohe Zahlungen verlangt werden.
Beim Verlegen eines Teppichbodens räumen unsere
Facheute bewegliche Möbel „KOSTENLOS“ in Ihren
Räumen aus und nach der Verlegung wieder ein!
CITY JUWELIER
cebook
Jetzt auch bei fa
Antalya
Uhren und Schmuck
Exklusiv in Herne
Große
Trauring-Auswahl:
Platin, Gold, Silber, Titan,
Edelstahl, Tungsten, Paladium
Schöner Wohnen
Goldankauf
Bahnhofstr. 68 · 44623 Herne
0 23 23 / 91 82 97
Seite 22
Bedach
ung UG
Wie-Bdeacku
er-Klempne
Dach
r-Meisterb
etrieb
Bedachungen aller Art
Bauklempnerei
Fassadenbau
Flachdachsanierung
Holzbau
Dachbodenausbau
Solarbau
Wie-Bau-Bedachung
Jahnstraße 27
44625 Herne
(haftungsb
es
chränkt)
Telefon 0 23 23 / 2 29 65 68
Telefax 0 23 23 / 2 29 65 69
01 51 / 56 72 72 29
Mobil
& Co GmbH
Marmor
Kunststein
25 Jahre Gleichstellungsstelle:
Gebäudeenergie
– Beratung
– Planung
– Ausführung
– Beaufsichtigung
– Weiterbetreuung
Granit
LOHMANN
Wir fertigen und montieren für Sie:
● Treppenanlage, Bodenbelag außen rutschfest
● Fensterbänke schon ab 16,00 ‡/lfdm netto
● Wandverkleidung
● Küchenarbeitsplatten auch mit Wandspiegel
● Waschtischplatten
Am Großmarkt 3 b · 44653 Herne · Tel. 0 23 23 / 2 72 41
Fax 0 23 23 / 2 72 99 · E-Mail: [email protected]
BARDECK
Inh.: Manfred Baierl
Heizung · Sanitär
Gebäude-Energieberatung
Wilhelmstr. 71 · 44649 Herne
Tel. 0 23 25/55 94 88 · Fax 0 23 25/55 94 87
• Planung und Ausführung moderner Haustechnik
vom Keller bis zum Dach
• Gasleitungsabdichtungen
• Vertragsinstallateurmeister
der Stadtwerke Herne und der Gelsenwasser AG
Frauen helfen Frauen
„Männer und Frauen sind gleichberechtigt. Der Staat fördert die tatsächliche
Durchsetzung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern und wirkt auf die
Beseitigung bestehender Nachteile hin.“ So steht es gleich im dritten Paragraphen
des deutschen Grundgesetzes. Auch heute noch sieht die Realität in unserem Land
anders aus, insbesondere im Arbeitsleben.
Seit 25 Jahren setzt sich die
Gleichstellungsstelle in Herne
dafür ein, dass die Gleichberechtigung tatsächlich vorangetrieben
wird. Die Probleme, mit denen
Frauen in die Räume am Berliner
Platz 5 in Herne kommen, sind dabei vielfältig.
Ein großer Bereich ist natürlich
die Arbeitswelt. Dabei kann es um
ungerechte Behandlung im Arbeitsleben, um Probleme wie sexuelle Belästigung oder Mobbing
gehen.
Ebenso suchen Frauen die Gleichstellungsstelle oder die benachbarte Fachstelle Frau und Beruf
auf, wenn sie, meist nach längerer
Familienpause, wieder in den Beruf einsteigen wollen. Auch in Sachen Weiterbildung und Qualifizierung beraten beide Stellen.
Frauen und Männer werden beraten und unterstützt, wenn es um
die Vereinbarkeit von Beruf und
Familie geht.
Auch bei familären Schwierigkeiten bietet die sehr gut vernetzte
konkrete
Gleichstellungsstelle
Hilfe an. „Wir haben vor einigen
Jahren den „Runden Tisch gegen
anstaltungen, unter anderem auch
an Schulen. Weitere Arbeitsgebiete der Gleichstellungssstelle sind
die Intergration von Migrantinnen
– hier kooperiert sie unter anderem
Kontakt
Die Gleichstellungsstelle der
Stadt Herne ist montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr zu erreichen, außerdem kann man einen
persönlichen Termin vereinbaren. Tel.: (0 23 23)16-22 05, EMail: gleichstellungssstelle@
herne.de, Internet: www.frauen.herne.de.
Ulrike Hammerich von der
Fachstelle Frau und Beruf ist zu
erreichen unter Tel. (0 23 23)
16-35 82, E-Mail [email protected], Internet: www.
frauen.herne.de.
Die Gleichstellungsbeauftragte Sabine Schirmer-Klug. Foto: Vetter
häusliche Gewalt“ gegründet, an mit dem multikulturellen Frauendem verschiedene Stellen, Ein- treff in Bickern/Unser Fritz -, die
richtungen, Expertinnen und die Durchführung von VeranstaltunPolizei zusammen arbeiten“, er- gen zu Themen des Arbeitsmarkklärt die Gleichstellungsbeauf- tes, der Gesundheit, der Erziehung
tragte Sabine Schirmer-Klug. Um und sozialer Fragen wie etwa in
die Öffentlichkeit für dieses The- der „Herner Frauenwoche“ und
ma weiter zu sensibilisieren, gibt die Frauenförderung in der Veres regelmäßige Aktionen und Ver- waltung.
JV
E. Tödtmann
Nachf. Klaus Arens
®
Profi-Shop
www.allesraubkatze.de
KFZ-Busche
Unsere
Stärke...
•KFZ-Reparaturen
...Große Auswahl
•Zylinderkopf-Schleiferei
Fußball...
•Klimaservice
•Standheizung
u.v.m.
Corneliusstr. 49 · 44653 Herne
Tel. 02325 / 796559 · www.kfz.busche.de
HEIZUNG · BAD
Am Hang 5 • 44627 Herne
Tel. (02323) 60555
rund um den
Sporteck
Wanne-Nord
Inh. Gabriele Strunk
Herne 2 • Hauptstr. 363
Telefon 0 23 25/5 19 15
gegenüber Flora Marzina
r
Uh
0
.0 r
17 0 Uh hr
–
.00 .0 0 U
. 9 0–15 4.0
o
D .0 –1
o.– r. 9 9.00
M F .
Sa
Termine nach Vereinbarung. Auch Hausbesuche.
– ANZEIGE –
Seite 23
Die Firma Stahl kann Ihnen helfen:
– ANZEIGE –
Abwasserleitungen müssen
dicht halten
Undichte Abwasserleitungen können Boden und Grundwasser verunreinigen. Abwasser kann bei hohem
Grundwasser in die Kanalisation gelangen und wenn dann auch noch Erdreich eingespült wird, kann dies
zu einem Rohrbruch führen.
Nicht nur aus diesem Grund ist
jeder Grundstückseigentümer verantwortlich für die erdverlegten
Leitungen, die das Abwasser unter dem Haus sammeln und vom
Grundstück bis zum öffentlichen
Kanal in der Straße leiten. Die Fri-
sten zur Prüfung dieser Leitungen
sind nach Paragraf 61a des LWG
NRW durch eine Fristensatzung
geregelt.
Eine entsprechende Liste mit
Prüffristen beginnend in diesem
Jahr war kürzlich in der Herner Tagespresse zu finden.
Wer diese Liste verpasst hat,
kann sie sich jederzeit auch im Internet unter www.se-herne.de ansehen und herausfinden, ob das
eigene Grundstück schon in naher
Zukunft oder erst in 20 Jahren an
der Reihe ist. Darüber hinaus werden die Grundstückseigentümer
von der Stadtentwässerung Herne
(SEH) zeitnah angeschrieben.
Nur Experten
zu Rate ziehen
So oder so sollte man nur einem
Fachmann bei der Überprüfung
der Leitungen vertrauen, in Herne
gibt es bislang drei zertifizierte Betriebe, zu denen auch
die Firma Stahl an der
Meesmannstraße 1 bis
3 (ganz in der Nähe von
Herne)
Entsorgung
gehört.
Einzig diese so genannten Sachkundigen
werden in Herne anerkannt. Martin Stahl hat
im Mai 2010 die Sachkundeprüfung „Durchführung von Dichtheitsprüfungen an privaten
Abwasserleitungen“ erfolgreich abgelegt.
Durch eine rechtzeitige Überprüfung lassen sich mittels modernster Technik auch kleinste Schadstellen erkennen und reparieren, bevor es
zu gravierenden Probleme kommen kann.
Was wird gemacht
Die zirka 300 bis 500
Euro kostende Prüfung
durch die Experten der
Firma Stahl läuft dabei
wie folgt ab: Zunächst
werden die Leitungen mit
einem Hochdruckreiniger
durchgespült,
danach
macht sich eine Spezialkamera auf den Weg, die
den Zustand der Leitungen und eventuelle Schä-
den aufnimmt, damit diese später
ausgewertet werden können. Mit
Wasser- oder Luftdruck können
bei Bedarf weitere Dichtheitsprüfungen vorgenommen werden.
Wer den Schaden hat
Wenn bei der Inspektion Schäden festgestellt werden und eine
Sanierung notwendig ist, wissen
die Experten der Firma Stahl Rat.
Kleinere Lecks können abgedichtet werden, größere Schadstellen
lassen sich austauschen oder
durch einen speziellen in Kunstharz getränkten Gewebeschlauch
abdichten. Mittels eines Roboters
können kleinere Arbeiten sogar
ferngesteuert ausgeführt werden.
Im Fall der Fälle weiß die Firma
Stahl sicher was zu tun ist.
Mehr Infos finden Sie im Internet auf der Seite www.stahl-sanitaer.de. Telefonisch erreichbar ist
das Team von Martin Stahl unter
Telefon 02325 / 96880.
Was gehört zur privaten
Hausanschlussleitung?
In der Entwässerungssatzung ist geregelt wo die Zuständigkeit der Kommune aufhört und die Verantwortung des
Grundstückseigentümers anfängt.
Die SEH informiert Sie darüber, wo die Grenze zwischen
den Zuständigkeitsbereichen am öffentlichen Kanal liegt. Gerne informieren und beraten wir Sie bei allen Fragen rund um Ihren Hausanschluss und die erforderlichen Maßnahmen. Vertrauen Sie keinen Haustürgeschäften, sondern unserer Erfahrung und vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin.
GmbH
Meesmannstr. 1–3 • 44625 Herne
Tel. 0 23 25 / 9 68 80 • Fax 0 23 25 / 96 88 20
www.stahl-sanitaer.de • [email protected]
Seite 24
HU* + AU
für alle Pkw
79.- ‡
* Hauptuntersuchung wird durchgeführt
von Prüfingenieuren der Dekra
✓ Beseitigung von
Unfallschäden
✓ Klimaanlagenwartung
✓ Hauptuntersuchung
✓ Teile und Zubehör
Service-Vertragswerkstatt ✓ Schnellreparaturen
✓ Garantieleistungen
✓ Abgasuntersuchung
Am Großmarkt 25 · 44653 Herne
Telefon 0 23 23 / 28 13
✓ Autoglasarbeiten
Frank Kuchendorf
Rund 120 Mitarbeiter des Fachbereiches Tiefbau und Verkehr kümmern sich um die Planung, den
Bau und die Unterhaltung des 358
km langen Straßennetzes. Außerdem betreuen sie rund 170 Ampelanlagen, 14.000 Standardleuchten
und 2.000 Sonderleuchten. Josef
Becker und seine Mitarbeiter stehen an der Freiligrathstraße 12 unter der Servicenummer Herne
16-16 66 zu folgenden Zeiten zur
Verfügung: Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 12 Uhr und 13.30
bis 15.30 Uhr sowie Freitag von
8.30 bis 12 Uhr.
Erschließungsbeiträge
Castroper Straße 7
44628 Herne
Tel. (0 23 23) 68 72 25
Fax (0 23 23) 68 72 26
e-mail: [email protected]
Heizung ● Sanitär ● Haustechnik ● Solaranlagen
RISTORANTE
PIZZERIA
Tiefbau und Verkehr
Rosmarino
Berliner Platz 7 44623 Herne ☎ 9 59 50 46
Öffnungszeiten: 11.45 bis 14.45 Uhr und 17.30 bis 23.30 Uhr
Montags Ruhetag
● Mittagstisch ● Partyservice
● Monatlich wechselnde Sonderkarte
● Alle Speisen auch zum Mitnehmen
Die Familie Mastroianni freut sich auf Ihren Besuch
r
a
G
b
male
L
A
P
O
Erschließungsbeiträge, Beiträge
für straßenbauliche Maßnahmen,
Ausgleichsbeträge für Sanierungsgebiete, Sperrgenehmigungen, Erteilung von Ausnahmegenehmigungen wie Sonntagsfahrverbot, Befreiung von der Gurt- und
Helmpflicht, Durchführung von
Schwertransporten, Parkerleichte-
Preisbeispiele:
ca. 110 x 80 x 14 cm,
Granit poliert
‡
Kissenstein
ca. 40 x 30 x 12 cm,
Granit poliert
‡
1290.180.-
NEU! Grababdeckungen Granit poliert
preiswert am Lager,
z.B. 80 x 40 x 6 cm, mit Fase ‡
360.-
500
Grabsteine
ständig
am Lager.
Jetzt mit
besonderen
Rabatten!
Wiescherstraße 39 gegenüber ev. Krankenhaus Herne
OPAL - Grabmale GmbH • Telefon 0 23 23 / 4 40 76
Aufgabe der Stadtplanung, die im
Rathaus Wanne sitzt und unter der
Servicenummer Herne 16-3013
erreichbar ist (Mo u. Do von 8.30
bis 12 Uhr, 13.30 bis 15.30 Uhr),
ist die Erzielung einer nachhaltigen städtebaulichen Entwicklung.
Dabei sind die sozialen, wirtschaftlichen und umweltschützenden Anforderungen miteinander
in Einklang zu bringen. Das Stadtbild soll auf der einen Seite erhalten, andererseits aber auch für die
Zukunft entwicklungsfähig bleiben. Wichtigste Säulen der Stadtplanung sind:
11.000 Herner finden jährlich
den Weg in die VHS. Sie können
unter etwa 600 unterschiedlichen
Angeboten auswählen. Die vielfältige Angebotspalette reicht
von Kursen, die den nachträglichen Erwerb von Schulabschlüssen ermöglichen, über 19 verschiedene Fremdsprachen, berufsbezogene Kurse mit dem
Schwerpunkt EDV, Gesundheitsbildung, Tanz und Sport, Länderkunde, Politik bis hin zu kreativem Gestalten und Kochkursen.
DIN A 4 4-farbig ab 5,00
Tassen, Mouse-Pads etc.
● Exclusive Raum-,
● Betonsanierung
● Vollwärmeschutz
Treppenhaus-,
● Bodenbeschichtung
Fassadengestaltung
● Bauwerkerhaltung
Telefon (02325)9739-0 · Fax (02325)9739-39
Resser Str. 37 . 44653 Herne
www.disselkamp-maler.de
[email protected]
Mitglied in der Bundesgemeinschaft Betonflächen Instandsetzung e.V.
Rush-hour, Ferienverkehr, Wochenendpendler, Autofahrer, Radfahrer, U-Bahn- und Busbenutzer,
Fußgänger - Tausende von Menschen wollen zu jeder Zeit in jeder
Sekunde von A nach B und wieder
zurück. Die städtischen Planer
sorgen dafür, dass alles ineinander
greift. Sie planen Straßen, Wege
und Plätze, entscheiden sich für
Ampeln oder Kreisverkehr, sorgen dafür, dass die Anlieger durch
den Lärm nicht so sehr gestört
werden. Den Standort jeder
Straßenlaterne haben sie eingeplant, ohne ihre Genehmigung
wird kein Verkehrsschild platziert. Ob grün, ob rot, ob gelb - ihre Computer errechnen jede Ampelphase. Ihre Aufgabe: Planung
von Straßen, Wegen und Plätzen,
Öffentlicher Personennahverkehr,
Der Straßenbau
Straßenbauer bauen - wie die Berufsbezeichnung schon aussagt neue Straßen und unterhalten sie.
Die Aufgaben: Straßenneubau,
Straßenunterhaltung, Straßendatenbank, Erschließung, städtische
Gleisanlagen und Brücken, StadtAufbruchbahnunterhaltung,
Kontrollen, Wegeaufsicht, Zuwendungswesen. Kontakt: Ralf
Lieder (0 23 23) 16-24 69
Die Kanalisation
Seit 2008 hat die SEH Stadtentwässerung Herne GmbH + Co.
KG am Grenzweg 18 die Abwasserbeseitigung übernommen. Ihre
Aufgaben: Kanalinformationssystem, Grundstücksentwässerung,
Unterhaltung, Gewässerschutz,
Abnahme von Hausanschlusskanälen, Baukontrolle Hotline:
(02323) 592-555.
Vorausschauendes Planen soll Herne für die Einwohner attraktiv gestalten, ihnen gute Lebensbedingungen und der Wirtschaft optimale Entfaltungsmöglichkeiten bieten, so Fachbereichsleiter Karl Heinz Friedrichs.
T-Shirt-Druck
● Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
Die Verkehrsplaner
Radverkehr, Lärmschutz, Überwachung des Verkehrsablaufes,
Signaltechnik, Straßenbeleuchtung, Fahrbahnmarkierung, Verkehrszeichen. Kontakt: Manfred
Sablinski (0 23 23) 16-25 05.
Stadtplanung und Bauordnung
Volkshochschule
Gruftstein
rung für Handwerker, Soziale Dienste und Ärzte. Kontakt: Werner
Heinrich (0 23 23) 16-24 61.
Büromaterial
Pelikan-Textmarker -
St. 0,49
Schulbedarf
Bastelmaterial
Tintenpatronen
Schilder / Stempel
KFZ-Beschriftung
A. Budde GmbH
Berliner Platz 6a, HER
Tel. 0 2323 / 95 37 -0 - Fax 95 37 37
www.a-budde.de & budde.liefert-es.com
Mittagskopien von 14.00 - 16.00 Uhr
Planverfahren nach dem Baugesetzbuch, (Flächennutzungsplan/
Bebauungsplan), Auslegung von
Bebauungsplänen: Bürger können
Stellungnahmen vorbringen, Planung neuer städtebaulicher Maßnahmen: Gewerbegebiet Hibernia,
Akademie Mont-Cenis, Stadterneuerungsmaßnahmen: wie beispielsweise das soziale Stadtgebiet „Bickern/Unser Fritz“ oder
das Stadtumbaugebiet „WanneMitte“.
Bauvorhaben sind im Regelfall
genehmigungspflichtig. Ein Bebauungsplan gibt über die zulässi-
gen Nutzungen nach Art und Umfang Auskunft: Wohngebiet, Gewerbegebiet, Grünfläche, Verkehrsfläche sowie Angaben zur
überbaubaren Fläche, Anzahl der
Geschosse etc. Ohne Bebauungsplan muss die Bauweise der näheren Umgebung überprüft werden.
Die Angebote wenden sich an alle Interessierten ab 16 Jahren.
Spezielle Angebote gibt es für
Frauen, Senioren und junge Menschen.
Zweimal im Jahr, im Januar und
August, erscheint das Programmheft mit ca. 600 Veranstaltungsangeboten. Die Veranstaltungen
beginnen jedoch über das ganze
Jahr verteilt.
Vorträge, Exkursionen, viele
Wochenend- und Tagesseminare
sowie Bildungsurlaub ergänzen
den bewährten Klassiker des re-
gelmäßigen Abendkurses. Die
VHS ist lebendiger Teil der Kulturlandschaft Hernes: Hierzu tragen das anspruchsvolle Kinoangebot des Filmforum (Kommunales Kino am Berliner Platz)
ebenso bei wie die regelmäßig
stattfindenden Kunstausstellungen im Haus am Grünen Ring an
der Wilhelmstraße in Wanne (gegenüber Mondpalast).
Service-Nummer Tel. Herne
16-24 10, Öffnungszeiten Mo bis
Do 8.30 bis 12 Uhr und 13.30 bis
15.30 Uhr, Fr. 8.30 bis 12 Uhr.
Ansprechpartner sind:
Armin Menke für Wanne, Tel.
Herne 16-3010, Marion Funke für
Eickel, Tel. 16-3027, Thomas
Löckenhoff für Herne-Mitte, Tel.
16-3009 sowie Dorothea Golding
für Sodingen, Tel. 16-3008.
Kultur-Service
Im Kulturbüro, das im Kulturzentrum am Willi-Pohlmann-Platz
beheimatet ist, laufen alle Fäden
zusammen. Es ist die zentrale Koordinierungsstelle kultureller Aktivitäten in unserer Stadt. Die Mitarbeiter sind kompetente Ansprechpartner, vermitteln Abos für
Theater und Konzerte, kümmern
sich um die Förderung von kulturellen Projekten und die Anmietung von Veranstaltungsräumen
und -technik. Das KulturbüroTeam ist natürlich auch kreativ,
stellt die Programme für Kindertheater-, Schauspiel- und Konzertreihen zusammen und realisiert Vorhaben wie den Herner
Kinder-Kultur-Sommer „Herkules“ oder das Nightlight-Dinner.
Service-Nummer Telefon Herne
16-16 41, Öffnungszeiten Mo bis
Do 8.30 bis 12 Uhr und 13.30 bis
15.30 Uhr, Fr. 8.30 bis 12 Uhr.
Klassik
Für Musikliebhaber bietet das
Konzertangebot mit Sinfonie-, Orchester- und Chorkonzerten an
fünf Abenden klassische Unterhaltung. Bei Thomas Schröder
können unter Tel. Herne 16-21 45
Konzertabos gebucht werden.
Vermietung
Für eine größere Veranstaltung
oder ein Fest können das Kultur-
– ANZEIGE –
zentrum oder die Diskothek im
KuZ angemietet werden bei
Volker Herber, Telefon Herne
16- 27 79 und Kerstin Kramme,
Theater
Wer sich für ein Schauspiel-Abo
der Konzertdirektion Landgraf,
die Kindertheater-Abos „Gänseblümchen“ und „Kleeblatt“ oder
Gast-Abo für das Schauspielhaus
Bochum interessiert, ist bei Denise Goldhahn unter Tel. Herne
16-23 45 richtig.
Kalender
Kerstin Lutomski nimmt kulturelle Veranstaltungen in den
Kalender auf: [email protected], Service-Nummer
Flottmannhallen
Ehemals Areal einer Bohrhämmerfabrik, präsentieren sich die
Jugendstilhallen als vielfältiger,
moderner Veranstaltungsort. Die
Elite der deutschen Kabarettszene
tritt hier auf, der Nachwuchs derselben beim alle zwei Jahre stattfi
ndenden
Comedy-Wettstreit
„Tegtmeiers Erben“. Regelmäßige Vorstellungen des Theater
Kohlenpott, Internationale Tanzund Figurentheater-Gastspiele,
Konzerte mit Welt-, Jazz und zeit-
Seite 25
genössischer Musik sowie Ausstellungen renommierter Künstler
als auch die Kunst-Messe „Kubo“
runden das ambitionierte Programm ab. Und die Veranstaltung
Room-Service hat sich längst als
Forum der Jugendkultur etabliert.
16-2952. Öffnungszeiten der Ausstellungen Di bis So 14 bis 20
Uhr.
Museen
Schloss Strünkede (Karl-BrandtWeg 5, Städtische Galerie (KarlBrandt-Weg 2) sowie das Heimatund Naturkunde-Museum WanneEickel (Unser Fritz-Straße 108) die Dauer- und Sonderausstellungen der drei Häuser des Emschertal-Museums bieten ein breites
Spektrum aus Kultur, Geschichte
und Kunst. Im Strünkeder Schloss
kann zudem gefeiert werden.
16-26 11, Öffnungszeiten Di bis
Fr 10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr,
Sa 14 bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage 11 bis 17 Uhr.
Ticketservice
Karten im Vorverkauf gibt es bei
der Stadtmarketing Herne an der
Kirchhofstraße 5, Telefon Herne
9 19 05 14, Öffnungszeiten: Mo
bis Fr 9 bis 12.30 Uhr, 13 bis 16.30
Uhr, Do bis 18 Uhr sowie in
den Bürgerlokalen Herne, Bahnhofstraße 38, Telefon (02323)
16-1616 und Wanne, Hauptstraße
210, Tel. (02325) 16-1641.
Tel. 0 23 25 / 4 21 46
Herne, Bielefelder Str. 127
Trimmen • Zoohandlung • Post-Shop • Post-Bank
malerbetrieb
inh. r.p. boginski - maler- u. lackierermeister
moderne raumgestaltung
bodenbeläge
vollwärmeschutz
fassadenanstriche
friedrich der große 70 • herne • tel. 0 23 23/5 72 29
www.wolfram-malerbetrieb.de
Ihr Partner für
ein schönes Zuhause
Gardinen- und Polsterstoffe namhafter Hersteller
Tapeten
Teppichböden
Geschenkartikel
Kunstgewerbe
Polsterarbeiten
Gardinen-Waschservice
Sicht-, Sonnen- und Insektenschutz
Immer gut beraten im Fachgeschäft und Meisterbetrieb
Bochumer Straße 33, 44623 Herne, Tel. 02323 / 44445
– ANZEIGE –
Herzlich willkommen bei dem DEVK-Team Wanne-Eickel!
Seit dem 5. 12. 1989 sind wir für unsere Kunden mit vollem Einsatz und Engagement vor Ort. Seit dem 1. 9. 2008
freuen wir uns, Sie in unseren größeren und schöneren Geschäftsräumen auf 147 m² Fläche begrüßen
zu können. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ein leistungsstarkes Team erwartet Sie.
Unsere Agentur ist von Mo.–Fr., in der Zeit von 9.00 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 17.30 Uhr für Sie geöffnet!
Außerhalb dieser Zeiten stehen wir Ihnen nach vorheriger telefonischer Absprache zur Verfügung.
Generalagentur Elmar Schwarz, Hauptstraße 47 in 44651 Herne, ☎ 0 23 25 / 9 35 20, Fax 0 23 25 / 93 52 22
@: [email protected], www.devkeickel.de
Das DEVK-Team Wanne-Eickel: Elmar Schwarz • D. Szpoper • C. Murche • M. Alexander • M. Schalk • S. Heinemann • H. Gulatz • P. Mozarski
Seite 26
Haufenweise Sonderpreise!
Im Hause TABO Pawlicki
Bahnhofstraße 162–168 • Herne • Telefon 02323 / 54888 • www.tabo-Herne.de
Wir renovieren – Sie profitieren
Starke Preise für höchste Qualität
Nutzen Sie die Gelegenheit! Markenprodukte in Riesenauswahl zu Tiefstpreisen.
Riesenauswahl an Parkettböden, verschiedene Dekore, alles Markenhersteller
PARADOR – HARO – MEISTER – BERRY
Riesen-Auswahl – der Weg lohnt sich – kommen, sehen kaufen!!
Orient,Gabeh,Nepal,Maschinenteppicheu.Brückenbiszu70%reduziert
Sensation!
Teppichfliesen
Zum Beispiel:
von Besmer Dura, 50 x 50 cm, Caro 183,
lose zu verlegen, 7 Jahre Garantie
9.
59.90 m² jetzt nur
Teppichboden Schlinge
m²
Merkador, rollstuhlgeeignet, versch. Farben,
400 + 500 cm breit
6.
16.98 m² jetzt nur
Teppichboden
Ultra Melangevelour
m²
versch. Farben aus dem Hause Dura, Sauberfaser, Teflon,
Scotchgard ausgerüstet, 400 + 500 cm breit,
auf Filzrücken, 5 Jahre Garantie
ca. 50 mm Florhöhe, Gesamtgewicht
3100 g pro m², z.B. 160 x 230 cm
299.- je Stück nur
oder 120 x 170 cm
198.- jetzt nur
98
400 cm breit, versch. Farben, auf Filzrücken, für Allergiker geeignet,
Sauberfaser und Teflon beschichtet,
5 Jahre Garantie
14.
26.98 m² jetzt nur
Langfloor-Teppich „Joy“
m²
6800 g pro m², verschiedene Farben,
ca. 160 x 230 cm
Stück
398.-
jetzt bei uns nur
Kräuselvelours
Auslegeware, 1800 g, 5 Jahre Fleck weg
Garantie, 400 und 500 cm breit,
versch. Farben
98
89.
98
59.
9.
19.98 m² jetzt nur
PVC – schwere Ware
98
Laminat Optik, absolut robust, 4 mm stark, Nutzschicht 3 mm,
200, 300, 400 und 500 cm breit, versch. Farben
m²
m² jetzt ab
Objekt PVC
500 cm breit, für alle Bereiche,
versch. Dekore
98 m² 32.80
5.
90
15.
98
9.
99
19.98
m² jetzt ab
Wandfarbe
waschbeständig, Premium weiß, 10-Liter-Eimer
19.98 jetzt nur m²
Unglaublich, aber wahr Egger Laminat Buche
98 Rips Teppichboden
99.-
m²
12.
36.98 m² jetzt nur
Erstklassiger
Langfloor-Teppich
m²
98
Teppichboden Kräuselvelour
verschiedene Farben, 400 cm breit
m² jetzt ab
1.
3stab Click, 31er Abrieb, AC 3, härter als
Keramik, 10 Jahre Garantie
99 m² 9.98
Parkett Räuchereiche
m² jetzt nur
Laminat Fußleisten Buche
40 x 22 cm, 2 m lang, absolut der Hammer
geölt, 2,20 m lang, 14 mm stark, 3,5 mm Nutzschicht, patentiertes
Click System, lebenslange Garantie
m² 109.98 m² jetzt nur
49.
98 Stück 3.98
Ab sofort:
Alu Insekten-Fenster oder
Fensterbausatz
90
aus Alu, 100 x 120 cm
ab
Laminat EGGER
17.
14.
999
9
9.
4.
8 mm, 32er-Abrieb, 60% Quellschutz, härter als Keramik,
authentische Struktur,
versch. Dekore
m²PV24.98
C m² jetzt nur
26.
empfohlClick,
Rundrum
ener 31er Abrieb, AC
983, härter als
Verkaufs
s m²Garantie
Keramik,
10prei
Jahre
m²
m²
m² jetzt nur
9.98
Stück
Tebo Vorwerk Riva
verschiedene Farben, 400 cm breit, Allergiker geeignet, Teflon
beschichtet, Sauberfaser imprägniert,
auf Filzrücken
m² 29.98 m² jetzt nur
19.
98
Riesengroße Auswahl an
Esprit-Tapeten
98 24.95
schwere Ware auf Textil-Rücken,
Egger
500 cm breit Laminat Nußbaum
4.
98
1.
99
15.
95
15.
der absolute Trendsetter, neue Kollektion
pro Rolle jetzt ab
95
Schöner Wohnen
Tapeten – die neue Kollektion
Rolle
24.95 jetzt ab
Lieferung innerhalb von 24 Stunden, schnelle und preiswerte Verlegung durch unser
Unser eigenes Fachpersonal! Aus unserer riesigen Tapeten-Abteilung bieten wir Ihnen 800 Muster
Service
der verschiedensten Arten und Materialien (Papier-, Vinyl-, Schaum-, Vlies-, Textil-,
Glasfasertapeten...) sofort zum Mitnehmen an. Weitere 3000 Muster können wir Ihnen kurzfristig liefern.
PVC/Kork • Farben/Tapeten • Orient-Teppiche • Teppichböden • Parkett/Laminat • Schlaufenschals/Sonnenschutz • Schnäppchen ohne Ende
Stadtbibliothek
Die vier Häuser der Stadtbibliothek bieten mit fast 260.000 Medien (Bücher, Zeitschriften und
Zeitungen, CD-ROMs, CDs,
DVDs, Sprachprogramme) ein
vielfältiges Angebot für Beruf und
Schule, zur Aus- und Weiterbildung, Unterhaltung und Freizeitgestaltung. Internetplätze laden
dazu ein, in weltweiten Datenbanken zu surfen. Zahlreiche kindgerechte Angebote und Veranstaltungen begeistern Kinder so früh
wie möglich für das Lesen. Zum
weiteren Service gehören auch die
digitale Bibliothek, die Fernleihe,
die Musikbibliothek, Angebote
zur Sprach- und Leseförderung,
Leseplätze, Angebote für Schulen,
Führungen, Internet, aktuelle
Presse und Broschüren sowie Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene. Zur Anmeldung wird
ein gültiger Personalausweis
benötigt; Kinder und Jugendliche
bis zum vollendeten 18. Lebensjahr brauchen die Erlaubnis der
Erziehungsberechtigten. ServiceNummer Tel. Herne 16-28 03.
Öffnungszeiten: Hauptbibliothek
im Kulturzentrum Mo, Di, Do, Fr
10 bis 19 Uhr, Sa 10 bis 13 Uhr,
Wanne, Wanner Straße 21, Mo,
Di, Do, Fr 10 bis 18 Uhr, Sa 10 bis
13 Uhr, Eickel, Eickeler Markt 1,
Mo, Di, Do 10 bis 12 Uhr und 14
bis 18 Uhr, Fr 10 bis 13 Uhr, Sodingen, Akademie Mont-Cenis,
Mo, Fr 14 bis 18 Uhr, Di, Do 10
bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr. Das
mobile Angebot (Bücher auf Rädern) ist unter Tel. Herne 16-28 00
erreichbar.
Städtische Musikschule
2.500 Schüler machen an der städtischen Musikschule, Gräffstraße
43, Musik, die kleinsten sind kaum
den Windeln entwachsen, die ältesten haben schon das Rentenalter
erreicht. Wer hier musiziert, spielt
nicht allein, wie viele Ensembles,
darunter drei Big Bands und die
„Herner Symphoniker“ eindrucksvoll beweisen. Regelmäßige Musikschulkonzerte, Präsentationen in der City und Workshops
ergänzen das vielfältige Programmangebot. Service-Nummer
Tel. Herne 91 90 10. Öffnungszeiten des Sekretariats: Mo 12 bis 16
Uhr, Di bis Do 9 bis 16 Uhr, Fr 9
bis 11.30 Uhr.
Stadtarchiv
Das Stadtarchiv im Kulturzentrum
beherbergt alles zur Lokalgeschichte Hernes und WanneEickels, darunter Zeitungen, Protokolle, Akten, Fotos, Berichte an
die Alliierten und Zeitzeugenberichte. Zur Sammlung gehören
4.000 Plakate vom Kaiserreich bis
heute und 2.900 Zeitungsbände.
Die älteste Ausgabe ist der „Duisburger Intelligenzzettel“ von
1776. Die am Willi-PohlmannPlatz 1 gehüteten Adelsarchive
von Haus Crange und Haus Dahlhausen umfassen allein 1.700 Akten und 100 Urkunden – letztere
datieren ab Mitte des 14. Jahrhunderts und sind somit die ältesten
Quellen. Service-Nummer Tel.
Herne 16-47 19. Öffnungszeiten
Mo bis Do 10 bis 12 Uhr und 13.30
bis 15.30 Uhr, Do bis 18 Uhr, Fr
10 bis 12 Uhr.
Pressebüro
Das Pressebüro im Herner Rathaus ist die Schnittstelle, die den
Informationsfluss zwischen Stadtverwaltung und Öffentlichkeit
steuert. Die hier ansässigen Pressesprecher vermitteln die Meinung der Stadt Herne. Beinahe
täglich finden Pressekonferenzen
zu speziellen Themen statt - der
Oberbürgermeister, die Dezernenten, die Fachbereichsleiter oder
ein Experte der Verwaltung informieren über neue Dienstleistungen, über Veranstaltungen und
über alles, was für die Journalisten
berichtenswert ist. Neue Informationen verlassen in Bild und Wort
das Rathaus - in Form von Pressenotizen, News im städtischen Internet, des Stadtmagazins „inherne“ und Broschüren. Kontakt: Silke Bender, Tel. Herne 16-23 67.
Partnerschaft
Auch Städte müssen ihre auswärtigen Beziehungen pflegen. Gerade auch Städtepartnerschaften
vertiefen die Freundschaften zwischen den Nationen. Herne tauscht
sich aus mit Wakefield in England, Hénin Beaumont in Frankreich, Konin in Polen, Lutherstadt
Eisleben in Sachsen-Anhalt, Belgorod in Russland und Ometepe in
LAGO im Gysenbergpark
Am Ruhmbach 2
44627 Herne
Tel.: 0 23 23 / 969 0
Web: www.gysenberg.de
Sauna
Sole
Badeparadies
Nicaragua. Zudem bestehen Patenschaften zu den Städten Strehlen, Ortelsburg und Jauer und zum
Airbus A 340-300 „Herne“. Kontakt: Dorothee Schmitz, Tel. Herne 16-2664.
Seite 27
Seit en
hr
6 Ja
Qualität gibt es nur bei
Malermeister
Protokoll
Immer, wenn der Oberbürgermeister (oder eine Vertretung) eine
Ehrung vornimmt, einen Empfang
durchführt, zu einem Gespräch
einlädt oder eine Veranstaltung
bestreitet, ist das Team aus dem
Fachbereich gefragt. Die Frauen
und Männer sind sozusagen die
Meister des Herner Protokolls - sie
verschicken Einladungen, gestalten den Festsaal und kümmern
sich um die Gäste. Kontakt: Dorothee Schmitz Tel. Herne 16-26 64.
KiJuPa
Das Kinder- und Jugendparlament
(KiJuPa) ist der Ansprechpartner
für die Interessen der Kinder und
Jugendlichen. Kinder und Jugendliche sollen ihre Ideen und Wünsche in das öffentliche Leben der
Stadt einbringen. Kontakt: Petra
Kübber-Rösmann, Telefon Herne
16-23 98.
Schwarzarbeit
Milliarden Euro gehen dem Staat
jedes Jahr durch Schwarzarbeit
verloren. Verstöße wegen „unerlaubter
Handwerksausübung“,
wegen „fehlender Gewerbeanmeldung“ oder „fehlender Reisegewerbekarte“ fallen nicht in den
Zuständigkeitsbereich des Zolls.
Hier sind die Kommunen zuständig. Kontakt: Dirk Reuter,
Tel. Herne 16-20 32, Andreas
Zandecki 16-22 58 und Birgit Rex
16-22 60.
Veranstaltungen
Straßen-, Schul- und Gemeindefeste können bei Bettina Worbs-Zielinski unter Tel. Herne 16-26 13
angemeldet werden.
Wilde Kippen
Claudia Hansmann, Tel. Herne
16 23 72, kümmert sich um die
Hinterlassenschaften von Menschen, die skrupellos ihren Abfall
an Stellen entsorgen, wo der nicht
hin gehört. Sie nimmt Meldungen
von wilden Müllkippen oder verbotenem Verbrennen von Abfällen im Freien entgegen.
S
Es ist kein Witz! 6 Jaheriet n
Bismarckstraße 75 · 44629 Herne
Tel. 01 72/ 2 30 75 41
Mitglied des Herner Förderturms.
sanitär
heizung
klima
Technik im Haus – wir machen mehr daraus
Heizung • Sanitär • Wartungsdienst
• Solartechnik
• Gasheizung
• Abdichtung von Gasleitungen
• Wärmepumpen • Badrenovierung • Barrierefreies Bad
Wir beraten und planen
gerne für Sie!!!
www.schluetergmbh.com
Telefax 0 23 23 / 96 17 97
☎ 0 23 23 / 96 17 96
In der Falsche 1b, 44627 Herne
Autoservice-Center
Herne
HU / AU (PKW)
für alle Fabrikate
Komplettpreis ‡
89.-
HU / AU (PKW)
für alle Fabrikate, incl. GAP
(Wiederkehrende
Gasanlagenprüfung)
Komplettpreis ‡
99.-
Rufen Sie uns an!
Autoservice-Center Herne • Bruchstr. 128, 44627 Herne
Tel. 0 23 23 / 39 00 47
Der Sommer kann kommen
Gut dass es Markisen
von Pieper gibt!
● Waschmaschinen
● Elektro-Hausgeräte
● Elektroinstallation
t
für Körper un
s
s
dG
ne
ei
e ll
s
W
Eickeler Markt 12
44651 Herne
0 23 25 - 6 30 94
Castroper Str. 37 • 44628 Herne
Telefon 02323 / 931170
www.Pieper-Profilbau.de
• Fenster aus Aluminium
und Kunststoff
• Garagentore
• Markisen
• Rollladen
• Schaufensteranlagen
• Terrassendächer
• Wintergärten
• Türen
• Vordächer
• Sicherheitstechnik
• Reparaturen
Seite 28
Autohaus Horsch
-Vertragshändler
Vertragswerkstatt
25 Jahre Honda-Erfahrung
Eickeler Bruch 165 • 44652 Herne-Wanne
Tel. 0 23 25 / 98 83 33-35 • Fax 0 23 25 / 5 24 76
Maschinen-Verleih
Gartengeräte
Baugeräte u. Maschinen
Bautrockner
E-Maschinen aller Art
Parkettschleifer
u.v.m.
n
Miete i
be
n
Münte
/ 2 55
0 23 23
Aktive Verwaltung:
Gesundheit
und Selbsthilfe
Selbsthilfe
Das Bürger-Selbsthilfe-Zentrum
(BÜZ) im Gesundheitsamt an der
Rathausstraße 6 unterstützt und
berät bei Neugründungen von
Selbsthilfegruppen, auch durch
die Bereitstellung einer Infrastruktur (Büro, Kopierer, Fax,
Computer) und das Angebot von
Gruppenräumen, leistet Konfliktberatung in Gruppenkrisen, berät
über Fördermöglichkeiten, knüpft
Kontakte zu Einrichtungen im Sozial- und Gesundheitsbereich, unterstützt
selbsthilfefreundliche
Ideen und Projekte und übernimmt
auch die Öffentlichkeitsarbeit.
Kontakt: Dr. Alexander Brandenburg, Tel. Herne 16-4570 und Gabriele Lau-Lüdke, Telefon Herne
16-3462.
Akademie
Münten ● Bismarckstr. 92
32
Bürgerschaftliches Engagement,
egal ob im Verein, in der Selbsthilfegruppe oder in Familie und Nachbarschaft, benötigt besondere Fertigkeiten, Informationen und spezielles Wissen. Die Herner Akademie
für Selbsthilfe und Bürgerengagement vermittelt diese Qualifikationen in Infoveranstaltungen, Fortbildungskursen und Gesprächskreisen. Kontakt: Gabriele Lau-Lüdke,
Tel. Herne 16-3462.
Beirat
●
●
●
●
●
●
Der Selbsthilfebeirat begleitet die
Selbsthilfeförderung in Herne und
besteht aus Vertretern der Selbsthilfegruppen, der Stadtverwaltung,
der Wohlfahrtsverbände, der Krankenkassen und der politischen Parteien. Kontakt: Dr. Alexander Brandenburg, Tel. 16-4570.
Elektroinstallation
Klimaanlagen
Verteilungsbau
Ladenbau
Einbruchmeldeanlagen
Netzwerktechnik
Planung
Beratung
Planung
Elektro Horst Sprick e. K.
Riemker Str. 80
44652 Herne
Ausführungen
Tel.: 0 23 23-94 95-0
Fax: 0 23 23-94 95-20
Internet: www.elektro-sprick.de
Immobilien- und
Finanzberatung
vom Profi
✃
– Versicherungen rund
ums Haus
– Vermittlung von
Privatkrediten
– neutrale
Bausparberatung
Ihr Finanz- und Immobilienmakler
zwischen KUZ und Sparkasse
Talaga Immobilien
Shamrockstr. 24, 44623 Herne
Telefon 0 23 23/96 56 40 • www.talaga-Immobilien.de
✃
Seit 1996 in Herne
– Verkauf Ihres Hauses oder Ihrer Wohnung
– Immobilienberatung für Käufer und Eigentümer
– neutrale bankenunabhängige Finanzierungsberatung und -vermittlung
Die Gesundheitsberichterstattung
liefert kommunaler Politik ratioEntscheidungsgrundlagen
nale
und macht Möglichkeiten und
Chancen innovativer Interventio-
Häh=
nen sichtbar. Informationen aus
Wissenschaft und Verwaltung,
von Krankenhäusern, niedergelassenen Ärzten, Verbänden, Einrichtungen, Diensten und Selbsthilfegruppen werden zusammengestellt und im Rahmen von
Workshops mit allen Beteiligten
diskutiert, um die gesundheitliche
Versorgungssituation nach Möglichkeit weiter zu verbessern. Kontakt: Klaus Winkler, Tel. Herne
16-4574.
Konferenz
Die Herner Gesundheitskonferenz
führt Sachverständige und interessierte Bürger zu einem Forum zusammen, auf dem aktuelle gesundheitspolitische Probleme öffentlich
angesprochen werden. Ziel ist die
Erarbeitung gemeinsamer Handlungsempfehlungen. Kontakt: Klaus
Winkler, Tel. Herne 16-4574.
Kita-Netz
Die Koordinierungssstelle „Gesunde Kindertageseinrichtungen
in Herne“ baut ein örtliches Netzwerk auf. Sie berät und unterstützt
die Einrichtungen, die langfristig
die Ziele der Gesundheitsförderung verfolgen wollen tatkräftig.
In diesem Netzwerk kooperieren
die Einrichtungen trägerübegreifend, um Kindern und Eltern unabhängig von ihrer sozialen und
ethnischen Herkunft durch Information, Beratung und Begleitung
dabei zu helfen, ihr größtmögliches Gesundheitspotential zu verwirklichen. Kontakt: Dr. Alexander Brandenburg, Tel. Herne
16-4570 und Klaus Winkler, Tel.
16-4574.
WHO-Büro
Herne gehört dem bundesweiten
Netzwerk „Gesunde Städte“ an,
das von der Weltgesundheitsorganisation WHO inittiert wurde mit
dem Ziel, gesündere Lebensbedingungen und -formen in den Städ-
Bitte%
ten zu fördern. Ein Verbund von
Experten richtet Fachtagungen
und Workshops aus. Koordinator: Klaus Winkler, Tel. Herne
16-4574.
Förderung
Zu den Bereichen der kommunalen Gesundsheitsförderung gehören spezifische Aktivitäten in
und
Kindertageseinrichtungen
Schulen, in den Stadtteilen sowie
im Sport. Dazu gehört aber auch
die jährliche Gesundheitswoche,
bei der alle Bürger die Möglichkeit erhalten, sich mit dem Thema
„Gesundheit“ intensiv auseinanderzusetzen. Dabei stellen sich die
verschiedenen Dienste, Einrichtungen und Organisationen vor.
Dr. Alexander Brandenburg ist
unter Tel. Herne 16-4570 Ansprechpartner für Ideen, Anregungen und Themenvorschläge,
nimmt aber auch gern neue Veranstaltungsangebote entgegen.
Psychiatrie
Die in der Gemeindepsychiatrie
tätigen Einrichtungen und Dienste
unserer Stadt wirken am Psychosozialen Plenum und an den verschiedenen Arbeitskreisen aktiv
mit, die Dr. Alexander Brandenburg koordiniert (Tel. Herne
16-4570). Auch Betroffene und
interessierte Bürger können sich
am Plenum und an den Arbeitskreisen beteiligen. Vorrangiges
Ziel ist die Optimierung der Versorgung für jeden einzelnen Hilfsbedürftigen, für seine Angehörigen und sonstigen Bezugspersonen. Angestrebt wird eine individuell ausgerichtete, abgestimmte
und angemessene Hilfe. Aufgabe
der Psychiatrie-Koordination ist
die Integration möglichst aller
psychisch Kranken in die Gemeinschaft der Bürgerinnen und
Bürger. Dazu müssen das Verständnis für psychische Erkrankungen in der Bürgerschaft erhöht
sowie Vourteile und Berührungsängste ein für alle mal abgebaut
werden. Alle Institutionen, ob medizinischer, sozialer, kultureller
oder sportlicher Art, sollen für die
Belange der psychisch Kranken
sensibilisiert werden, um diesen
ein möglichst selbständiges und
selbstverantwortetes Leben in unserer Stadt zu ermöglichen.
Was/
...sind das Fragen, die Sie sich oder Ihren Gesprächspartnern hier und
da stellen müssen...
dann nutzen Sie die Gelegenheit und lassen unverbindlich und natürlich
kostenfrei Ihr Gehör testen.
Gerne beantworten wir auch darüber hinaus alle weiteren Fragen
rund ums Hören.”
“
Hörakustik Sandkühler
+ Krause GmbH
Hauptstr. 231 · 44649 Herne
Telefon: (0 23 25) 79 28 40
Telefax: (0 23 25) 79 52 27
[email protected]
Tel. Notdienst: Samstags von 10.00 – 18.00 Uhr 01 77 / 8 91 95 55
Seite 29
APH Auto Partner Herne
Die Profis rund ums Auto
Meisterbetrieb für alle Fabrikate
aratur
Panne • Rep
spektionen
n
I
•
n
e
d
a
h
c
en wir.
Unfalls
andere mach
s an, alles
Rufen Sie un
Nurten Özcelik
Herne international
Einbürgerung
Wer aus der Welt nach Herne
kommt, muss sich mit dem Amt
für Ausländer- und Staatsangehörigkeitswesen im WEZ an der
Hauptstraße 241 in Verbindung
setzen, Servicenummer: Herne
16-1636. Die Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do 8 bis 12 Uhr und 13.30
bis 15.30 Uhr, Fr 8 bis 12 Uhr.
Hier erhält man - wenn die Voraussetzungen vorliegen - Aufenthaltserlaubnisse oder Niederlassungserlaubnisse. Aber auch für
negative Maßnahmen wie Ausweisungsverfügungen und Abschiebungen ist dieses Amt zuständig. Weiter werden hier Anträge auf Einbürgerung entgegen
genommen und bearbeitet.
In Herne leben zur Zeit rund
20.000 Migranten aus 120 Ländern; dies sind 12 Prozent der Herner Gesamtbevölkerung. Rechnet
man den Personenkreis hinzu, der
in den letzten Jahren eingebürgert
wurde oder als Spätaussiedler
nach Herne gekommen ist, so erhöht sich der Anteil der Mitbürger
mit Migrationshintergrund auf
rund 20 Prozent.
Integration
Hier setzt die Arbeit des Koordinierungsbüros für Migration und
Integration im Herner Rathaus ein,
mit dem Ziel eines gleichberechtigten und friedlichen Miteinanders der verschiedenen Kulturen.
Kontakt: Michael Barszap, Tel.
Herne 16-32 87, Claudia Spitzer,
Förderung
Die regionale Arbeitsstelle zur
Förderung von Kindern und Jugendlichen aus Zuwandererfamilien (RAA) an der AmtsmannWinter-Straße 1 und nach der Renovierung wieder an der Michaelstraße 16 versteht sich als Anwalt
der Kinder und Jugendlichen mit
Zuwanderungsgeschichte und deren Eltern.
Fachkräfte in Tageseinrichtungen
für Kinder, in Schulen und weiteren außerschulischen Anlaufstellen für Kinder und Jugendliche
sollen durch entsprechende Angebote sensibilisiert werden für migrationsspezifische Themen, so
dass ein gleichberechtigter Aus-
44652 Herne • Dorneburger Str. 18 • Tel. 0 23 25 / 4 56 00
Gülay Tümen-Dereli
tausch zwischen den Kulturen erfolgen kann. Kontakt: Tel.
(02325) 6 58 93 13. Öffnungszeiten; Mo bis Do 8.30 bis 12 Uhr und
13.30 bis 15.30 Uhr, Fr 8.30 bis 12
Uhr.
Integrationsrat
Das Gremium kann sich mit allen
Angelegenheiten der Gemeinde
befassen. Insbesondere beschäftigt es sich mit der Lösung der Probleme, die sich aus dem Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher kultureller Herkunft
ergeben. Dem Rat oder einem seiner Ausschüsse kann eine Anregung oder Stellungnahme zur Behandlung vorgelegt werden. Der
Integrationsrat hat auch das Recht,
Anfragen an die Verwaltung zu
stellen und Vertreter als sachkundige Einwohner in die Fachausschüsse des Rates zu entsenden.
Die Stadtverwaltung muss Vorlagen, die das Zusammenleben unterschiedlicher Kulturen betreffen, vor der Behandlung im Rat
oder Ausschuss dem Integrationsrat zur Beratung zuleiten. Er führt
eigene Veranstaltungen durch
(u.a. die Interkulturelle Woche)
und betreibt eine eigene Öffentlichkeitsarbeit. Kontakt: Tel. Herne 16-32 87.
claus-mutschler.de
Muzaffer Oruc
Bestattungen
Walter
Seit 50 Jahren in Herne-Holthausen
Rat und Hilfe
in allen Bestattungsangelegenheiten
Tel. 0 23 23 / 3 07 33 o. 3 12 37
Tag und Nacht
Bruchstr. 151–153 • 44627 Herne-Holthausen
Zimmerei
Dachstühle – Gauben
Holzfassaden – Trockenbau
Ingenieur-Holzbau
Bernd Krupka
Am Großmarkt 25a
44653 Herne
Tel. 0 23 23/23 07 21
Fax 0 23 23/23 04 27
Dachdecker- und Klempnermeister-Betrieb
REIMERTSHOFER &
KORTEBUSCH GbR
• Bedachungen aller Art
• Bauklempnerei
• Geschossdeckendämmung
• Kellerdeckendämmung
• Dachisolierung nach ENEV
• Schieferarbeiten
• Fassaden
Sturmschäden-Eilservice
Nordstraße 32
44628 Herne
Telefon
0 23 23 / 91 91 136
Fax:
91 91 137
Mobil:
0 173 / 2 72 25 36
HELLMANN OPTIC
Brillen ● Contactlinsen
Ihr Augenoptiker an der Kreuzkirche
• Kostenloser
Sehtest
• Amtlicher
Führerscheinsehtest
• Qualität aus
Meisterhand
• 1A-Service
Jetzt neu:
Zahlen Sie mit dem
Brillen-Abo!
Wir freuen uns
auf Sie!
An der Kreuzkirche 1–3 • 44623 Herne
Tel. 0 23 23 / 1 29 01 • www.hellmannoptic.de
Seite 30
Martina Fricke
Fußpflege- und Kosmetikpraxis
3 To-Spangen Therapeutin
Hauptstraße 200 • 44649 Herne
Tel./Fax: 0 23 25 / 79 71 97
www.fusspflege-herne.de
Mo. 9-15 Uhr • Di. 8-19 Uhr • Mi. 8-17 Uhr
Do. 9-14 Uhr & 15-19 Uhr • Fr. 9-18 Uhr
Qualität hat einen Namen
Teppich Ernst
Überhre
35 Jaität +
l
Qua rvice
Se
G
m
b
H
(0 23 25) 7 55 20
• Lieferung frei Haus.
• Kostengünstige Verlegung durch eigenes
Fachpersonal.
• Beratung und Aufmaß vor Ort.
Jetzt: Dorstener Straße 469 a gegenüber Cranger Tor
www.Teppich-Ernst.de
Über 75 Jahre
BEERDIGUNGSINSTITUT
VERSTÄNDNISVOLLE HILFE BEI TRAUERFÄLLEN
Annastraße 8 + 13 · Herne-Wanne
Telefon 0 23 25 / 98 87 27 oder 7 01 88 • Telefax 0 23 25 / 98 87 29
Die Stadt Herne als Dienstleistungsunternehmen legt großen Wert auf die qualifizierte Ausbildung ihres Nachwuchses. Das Spektrum des städtischen Angebots gleicht dem heiteren Beruferaten: Die über
25 jungen Frauen und Männer, die jedes Jahr im September bei der Stadt anfangen, im Bild der Jahrgang 2010, lassen sich in den traditionellen Verwaltungsberufen ausbilden, aber je nach Bedarf auch
als Gärtner, Straßenbauer, Tischler, Bauzeichner oder Veranstaltungskaufmann. Die Moderne kommt
ebenfalls zum Zug: So mancher Systemelektroniker oder Fachinformatiker, der sein Wissen bei der
Stadt erworben hat, kann traumwandlerisch mit Bites und Bytes umgehen. Bewerbungen und Infos
unter Tel. Herne 16-26 25 und 16-22 37.
Foto: Kirsten Weber
Quer durch die Ämter
Steuern
Der Fachbereich Finanzen an der
Freiligrathstraße 12 ist zuständig
für Grund-, Gewerbe-, Vergnügungs- und Hundesteuer. Tel. Herne 16-16 20.
Schüler
Unter bestimmten Voraussetzungen übernimmt die Stadt Herne die
Fahrtkosten der Schüler. Kontakt:
Tel. 16-32 02 und 16-34 71.
Gewerbe
Das Ordnungsamt am Berliner
Platz 9 ist auch für das produzie-
Gebäudeenergieberater
Energiepässe, Dach- und Wandarbeiten,
Reparaturen und Gerüstbau
rende und verarbeitende Gewerbe
zuständig. Kontakt: Tel. Herne
16-23 02 und 16-26 74.
Aufgaben des Fachbereichs Recht
an der Freiligrathstraße 12, Tel.
Herne 16-26 16.
Liegenschaften
Fragen zum Grundstücksverkehr,
insbesondere Erwerb, Verkauf und
Tausch von Grundstücken klärt Ralf
Chrzan vom Fachbereich Stadtentwicklung in der Akademie MontCenis, Tel. 16-25 27.
Schadensersatz
Die Bearbeitung von Schadensersatzansprüchen gegen die Stadt
Herne und die Betreuung der
Schiedspersonen gehören zu den
Ratten
Um die Rattenbekämpfung kümmert sich Peter Machura vom Ordnungsamt unter Tel. 16-25 53.
Sondernutzung
Sondernutzungserlaubnisse von
öffentlichen Verkehrsflächen, etwa Plakatierungen, Biergärten,
Gerüste und Baugeräte erteilt Heidi John vom Ordnungsamt unter
Tel. 16-23 08.
Hernes Verwaltung im Netz:
www.herne.de
Motorrad Nebus
Meisterbetrieb
Service und TÜV für Ihr Motorrad!
Neu- und Gebrauchtfahrzeuge.
NEU: Das Sparwunder . . .
Elektroroller-Probefahrt jetzt bei uns!
Motorrad Nebus
Schirrmannstr. 1 · 44653 Herne
Telefon 0 23 25 / 97 64 77
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 14.30-18.00 Uhr, Sa. 9.30-14.00 Uhr
So finden Sie uns: Dorstener Straße Richtung Crange, hinter Ford Heilmann unter der Brücke rechts.
Gesundheit
Amtsarzt
Der amtsärztliche Dienst nimmt
ärztliche Begutachtungen von Erwachsen für öffentlich-rechtliche
Auftraggeber vor, z. B. Einstellungsuntersuchungen, Untersuchungen der Dienstfähigkeit, zur
Prüfungsfähigkeit und der gesundheitlichen Eignung für die
Fahrerlaubnis. Kontakt: Tel. Herne16-33 61.
AIDS-Beratung
Dr. Kornelia Steinbach gibt Informationen und klärt zu HIV und
AIDS auf und vermittelt kostenlose HIV-Tests. Anonyme Beratung
unter Tel. Herne 16-33 61.
Umwelthygiene
Dipl. Biol. Birgit Bigalke hilft
weiter bei Fragen zu folgenden
Raumluftbelastung
Themen:
durch Baustoffe, Bodenbeläge,
Einrichtungsgegenstände, Insektizide, Schimmel, Trinkwasserbelastung, Elektrosmog, Schwimmbadwasserhygiene, Abfallhygiene
(Biotonne), Schädlingsbefall (Artenbestimmung, Maßnahmenvorschlag) unter Tel. Herne 16-33 54.
Aufsicht
Die Gesundheitsaufsicht ermittelt
und berät bei meldepflichtigen Erkrankungen (z. B. Tuberkulose).
Seite 31
Sie nimmt auch Beschwerden über
hygienische Mängel in öffentlichen Bädern, Gemeinschaftseinrichtungen und öffentlichen Grünflächen entgegen. Kontakt: Editha
Endler, Tel. Herne 16-34 89.
Personen, die gewerbsmäßig im
Lebensmittelbereich tätig sind,
benötigen vor der erstmaligen
Aufnahme dieser Tätigkeit eine
Belehrung durch das Gesundheitsamt. Kontakt: Bettina Lampeitl,
Junge Menschen
Der kinder- und jugendärztliche
Dienst berät Kinder, Jugendliche
und Eltern bei der Kindergartenwahl, Schulwahl oder schulischer
Rehabilitation, Entwicklungsverzögerungen oder Behinderungen
von Kindern, therapeutischen
Möglichkeiten, Infektionserkrankungen. Kontakt: Für Wanne-Süd,
Baukau und Herne-Süd, Tel. Herne 16-33 38, für Eickel, Bickern,
Wanne-Mitte und Wanne-Nord,
Tel. Herne 16-33 44 sowie für Sodingen, Herne-Mitte und Holsterhausen, Tel. Herne 16-33 14.
Schwangerschaft
Die Beratungsstelle für Schwangerschaftsprobleme und Familienplanung berät Frauen, die schwanger sind und noch nicht wissen, ob
Elektroinstallation
sie die Schwangerschaft austragen
können. Die Beraterinnen führen Schwangerschaftskonfliktgespräche durch und stellen Beratungsbescheinigungen aus. Kontakt: Tel. Herne 16-32 57 oder
16-33 64.
Hebamme
Der
Familienhebammendienst
berät über Ernährung und Pflege
in der Schwangerschaft, zum Stillen, zur Ernährung, Pflege und
Förderung des Babys, über Entwicklungsverzögerung,
Teenager-Schwangerschaften. Kontakt: Tel. Herne 16-34 36.
Zahngesundheit
Zahngesundheitsdienst
Der
berät Kinder, Jugendliche und Eltern über Mundhygiene, zahngesunde Ernährung, Fluoridierung,
Fissurenversiegelung, KFO- und
Füllungstherapie. Der städtische
Zahnarzt Dr. Peter Reuter berät
zudem kostenlos über Themen der
Zahnheilkunde, z. B. Zahnersatz,
Füllungstherapie, Kostenerstattung. Kontakt: Tel. Herne 16-3457.
Psyche
Der sozialpsychiatrische Dienst
an der Freiligrathstraße 12 berät
und betreut psychisch Kranke,
geistig Behinderte und Suchtkranke mit vorbeugenden und nachsorgenden Hilfen. Außerdem werden regelmäßige Gruppenaktivitäten angeboten. Kontakt: Tel. Herne 16-24 50.
Ihr
LOKALER
MEDIENPARTNER
für HERNE
und WANNEEICKEL
Raumausstatter
schaffen
Wohnbehagen
★ beraten
★ polstern
★ dekorieren
★ bodenlegen
★ wandbekleiden
Besprechen
Sie Ihre Wünsche
mit Ihrem
RaumausstatterMeister
Klaus Flake
gegründet 1903
44623 Herne
Mont-Cenis-Straße13
(0 23 23) 5 06 72
ARCHITHERM
Wir planen mit Energie
Wir erstellen Ihnen einen
bedarfsorientierten
Energieausweis
ohne Baupläne
ohne Heizkostenabrechnung
Angebot: 300 ‡ + 20 ‡ je Wohneinheit
Beispiel: Haus mit 2 Wohnungen = 340 ‡
Meesmannstr. 1–3 • 44625 Herne
Tel. 0 23 25/96 88-26 • Fax 0 23 25/96 88 20 • Mobil 01 77/3 39 73 77
www.architherm.de • [email protected]
Besuchen Sie uns im Internet! http://www.drueke-loskill.de
44623 Herne-City · Bahnhofstraße 9b
In der Fußgängerzone
AUDIO · TV · VIDEO · HIFI · HAUSHALTSGERÄTE
ine
l
t
o
h
l
l
e
t
Bes
62 60
94
0 23 23 /
LCD-TV
• HDMI-Ausgang
DVD-Player DVD-C 550
• Wiedergabemedien/-formate: DVD Video,
DVD+R, DVD+RW, DVD-R,
DVD-RW, Audio-CD, CD-R, CD-RW /
JPEG, JPEG HD, DivX, MP3, WMA
• HDMI-CEC, CD-Ripping, Zoom-Funktion
• Video Upscaling: 1080p, 1080i, 720p
• Anschlüsse: HDMI-Ausgang, SCART, USB 2.0
Blu-ray-Disc-Player
BDP-S 383
• Wiedergabemedien: BD-ROM, DVD Video
• Anschlüsse: HDMI-Ausgang, USB 2.0
• Video Upscaling: 1080p, 1080i, 720p
• Internetzugang, WLAN ready
(WiFi-Dongle optional erhätlich)
• Schnellstart
UBP:
69.-
49.-
129.-
102cm
Bilddiagonale
HDTV-Tuner für Kabel und Satellit eingebaut!
Highlights:
• Full-HD
• Triple-Tuner integriert
UBP: Sie sparen
749.- 194.-
LE-40 C 579
• Bildschirmdiagonale: 102 cm
• Full-HD 1.920 x 1.080 Pixel
KDL-46 EX 701
999.-
• Triple-Tuner integriert:
DVB-T, DVB-C, DVB-S
• Dolby Digital Plus 20 Watt
• Lichtsensor
• B x H x T: 98,2 x 66,9 x 25,5cm
• Anschlüsse: HDMI x4, SCART,
Komponenteneingang,
PC-Eingang, USB 2.0,
Common Interface Plus (CI+)
LED-TV
117cm Full-HD 1080 LCD-TV, Edge-LED,
Motion-Flow 100 Hz, Stromsparfunktionen
• Bildschirmdiagonale: 117 cm • Kontrastverhältnis 1.000.000:1
• Full-HD 1.920 x 1.080 Pixel • 100Hz-Technologie
• Integrierter Tuner für digitales HD-Fernsehen über Kabel/DVB-T
• LED-Backlight • Ausgangsleistung: 2 x 10 Watt
• B x H x T: 1118 x 73x 28cm
555.-
UVP: Sie sparen
1399.- 400.-
117cm
Bilddiagonale
Highlights:
• Full-HD 1920x1080
• 100 Hz-Technik
• DVB-T/-C mit HDTV
• LED-Backlight
• USB-Mediaplayer
• Common-Interface (Ci+)
20.03.2011 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise.
UVP= Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, UBP= Unser bisheriger Preis.
Highlights:

Ihr Schlafexperte in Herne

Transcription

Similar documents

für Ihr - Sonntagsnachrichten

sonderteil - DOZ

Nr. 10/2009 - Klarenthaler Anzeiger

01.- 08. 2011 Programm

riesen - Sonntagsnachrichten

Auf zum Frühlingsmarkt

Landratsamt Wartburgkreis Jugendamt Sachgebiet Jugendarbeit

WER – WAS – WO? - Amt Großer Plöner See

Nr. 1 ·Februar 2008

Band ist Teamwork - Gießener Allgemeine Zeitung

Harita Bilgisi

Wegweiser für Unternehmer und Existenzgründer

Bayerntrifft Ruhrpott Adventskalender baldausverkauft

Mein Herne kompakt

Broschüre `Bürgerstadt Herne`

Merkblatt des Landes Rheinland-Pfalz zum

Mädchen und Technik? Na, klar! Schnuppertage 2014 in würzburg

Bürgerbeteiligung trägtFrüchte HernerSchätzeauf Oldtimer

Partikelfilter für Traktoren

Ergebnisliste RUN 2014 : Team Mixed

inherne Ausgabe November 2011

Blickpunkt Familie