Bürgerinfo vom 31.07.2014

Transcription

E 49893
65. Jahrgang
Donnerstag, den 31. Juli 2014
Nr. 31
STADT
WOLFACH
2. und 3. August '14
GEMEINDE
OBERWOLFACH
Festival der
A
A
Amtliche
Bekanntmachungen
A
Gemeinsame
Mitteilungen
A
A
A
A
A
Touristische
Informationen
Kristalle
Wolfach
OPALE
Kommunale
Nachrichten
Schulen
Vereine
Veranstaltungen
Amtliches Mitteilungsblatt
der Stadt Wolfach sowie der Gemeinden
Oberwolfach und Bad Rippoldsau-Schapbach
Herausgeber, Verlag, Druck und private Anzeigen:
ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH,
Marlener Str. 9, 77656 Offenburg,
Tel. 0781/504-1455, Fax 0781/504-1469.
e-mail: [email protected]
Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00 / 5 13 13 13
Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister,
für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag.
Erscheint wöchentlich donnerstags.
Bezugspreis jährlich € 9,50.
weltweit
Opal. Australia. 12 x 19 mm. R.W. Wise Jewelers, Foto: Jeff Scovil
Kirchen
Samstag 10-18 Uhr
und Sonntag 11-17 Uhr
festival-der-kristalle.de
Veranstalter: Frieder & Gabriele Heizmann, Wolfach
Tel: 0 78 34 / 86 55 86 • Fax: 0 78 34 / 86 70 848
[email protected]
GEMEINDE
BAD RIPPOLDSAUSCHAPBACH
Int.Wolfacher Mineralientage
2
Nr. 31
Rathaus aktuell
Fabelhafter Ausflug von Wolfachs
Senioren zum Biesle
Alle Jahre wieder heißt es für die Seniorinnen und Senioren aus Wolfach und den Stadtteilen:
Auf zum Biesle zu Kaffee und Kuchen.
Besonderes. Am Mittwoch letzter Woche war es wieder soweit. Mit einem vom Autohaus Wäschle kostenlos zur Verfügung gestellten Kleinbus ging die Ausfahrt vom Seniorenzentrum zur Freizeitanlage hoch über Halbmeil.
Nicht nur das laue Lüftchen war angenehm, sondern auch
dieVersorgung mit Kaffee und Kuchen und der Service der
ehrenamtlichen Betreuerinnen und Betreuer.
Getränke und Essen wurden wie immer beim Biesleausflug
von der Stadt spendiert.
Nach einigen fröhlichen Stunden war die Heimreise angesagt. Im nächsten Jahr steht der Ausflug mit Sicherheit
wieder auf dem Programm.
St. Jakobsweg wegen Forstarbeiten gesperrt
Es ist einer der Höhepunkte im Jahresablauf für alle, die
gerne in der offenen Begegnungsstätte in der Luisenstraße
sind. Der Ausflug zum Biesle in Halbmeil ist immer etwas
Der städtische Forstbetrieb nutzt die Streckensperrung der
Bahnstrecke Hausach-Freudenstadt, um an der Straße zum
Horbenhof Verkehrssicherungsmaßnahmen durchzuführen.
Die Strecke zwischen dem Tunnelmund am St. Jakobsweg
und der Einmündung Salomonweg wird deshalb in der
Zeit vom 04. August bis zum 15. August 2014 tagsüber während den Forstarbeiten gesperrt.
Anliegern ist es möglich, den Horbenhof über den Salomonweg zu erreichen.
Wir bitten um Verständnis.
Amtliche Bekanntmachungen
1/3
Die Bevölkerung wird hiermit herzlich zur nächsten Sitzung des Technischen Ausschusses am Mittwoch, 6. August
2014, 18.00 Uhr, in den Sitzungssaal des Rathauses eingeladen.
Sanierung des Mehrfamilienhauses, Hildastr. 4 und
6, Flst. Nr. 597/11,
Gemarkung Wolfach
1/4
Wohnhausanbau - Nachtragspläne, Dörflestraße
12, Flst. Nr. 70/3,
Gemarkung Kinzigtal
Wolfach, den 29.07.2014
Punkt 2:
Einladung zur Sitzung
des Technischen Ausschusses
gez.
Gottfried Moser
Bürgermeister
Tagesordnung
Punkt 1:
Bauanträge
1/1
Anbau ans Wohnhaus, Oberwolfacher Str. 58, Flst.
Nr. 665/12,
Gemarkung Wolfach
1/2
Anbau an die Wohnung im 1. OG, Kreuzbergstr. 4,
Flst. Nr. 1150,
Gemarkung Wolfach
Bauvorhaben zur Kenntnisnahme
Wolfacher Sporthallen geschlossen
Aufgrund von Reinigungsarbeiten sind die Sporthallen
der Realschule (mit Gymnastikraum) und der Gewerbeschule vom 04.08. – 22.08.2014 für den Sportbetrieb
geschlossen. Die Turnhalle der Herlinsbachschule Wolfach steht während der Zeit vom 18.08. – 12.09.2014 für
den Sportbetrieb nicht zur Verfügung.
Während dieser Zeit ist keine Belegung möglich.
Wir bitten um Beachtung und Verständnis.
3
Nr. 31
Was erledige ich wo?
Das Seniorenzentrum ist jeden Mittwoch
von 14.30 – 17.00 Uhr geöffnet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bürgermeister
Gottfried Moser
8353-32
Sekretariat
Christine Schuler (vorm.) 8353-32
-------------------------------------------------------------Telefonzentrale
8353-0
Telefax
8353-39
E-Mail
[email protected]
Internet
www.wolfach.de
-------------------------------------------------------------EG Tourist-Information
Touristische Auskünfte
Harald Eisenmann
8353-53
Kulturelles,
Veranstaltungen
Gerlinde Wöhrle
8353-52
Tourismus,Vereine,
Museum im Schloss
Gerhard Maier
8353-50
Telefax
8353-59
1. OG Bürgerbüro / Ordnungsamt
Bürgerbüro (u.a. AusPetra Weiß,
weise, Umzüge, Gewerbe, Doris Glunk,
Fundsachen)
Kathrin Gebele
8353-13
Renten
Doris Glunk (vorm.)
8353-15
Leitung Rechtsund Ordnungsamt
Christel Ohnemus
(vorm.)
8353-12
Hausmeister
Reinhard Schmider
8353-17
2. OG Rechnungsamt / Stadtkasse
Besuchen Sie den Wolfacher Wochenmarkt!
Er findet jeden Mittwoch
und Samstag von 8.00 bis
12.00 Uhr vor dem Rathaus
statt.
Angeboten wird frisches Obst
und Gemüse, Eier, Blumen,
Käse-, Fleisch- und Backwaren,
Grillwürste
und
vieles mehr.
Notrufe
Feuerwehr/ Rettungsdienst / Notarzt (Europaweit) 112
Polizei
110
Polizeiposten Wolfach
07834 / 8357-0
Gift-Notruf
0761 / 1924-0
Krankentransport
0781/19222
Störungsdienste
Stromversorgung E-Werk Mittelbaden
07821 / 280-0
Wasserversorgung
07834 / 8353-84
Gasversorgung badenova
0180 / 2767767
Sie erreichen uns
Bürgerbüro:
Montag bis Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Tourist-Information:
Montag - Freitag
Samstag
Alle anderen Ämter:
Montag bis Freitag
Donnerstag
8.30 bis 12.30 Uhr
14.00 bis 16.00 Uhr
8.30 bis 12.30 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
8.30 bis 12.30 Uhr
10.00 bis 12.00 Uhr
09.00 bis 18.00 Uhr
10.00 bis 12.00 Uhr
8.30 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
Amtsleiter
Peter Göpferich
8353-25
Stadtkasse
Gerhard Schneider
8353-23
Wasser, Abwasser, Steuern, Hallenvermietung Esra Cosan
Kurtaxe, Gebühren
8353-21
Melanie Staiger (vorm.) 8353-22
Liegenschaften, Beiträge,
Landwirtschaft
Manfred Eßlinger
8353-26
Feuerwehr, Forst
Elke Diekmann (vorm.)
8353-24
Sekretariat
Sybille Gruhle (vorm.)
8353-27
3. OG Hauptamt / Standesamt
Amtsleiter Hauptamt
Dirk Bregger
8353-36
Sekretariat, Personal,
Mietwohnungsbörse
Martina Springmann
8353-31
Leitung Standesamt
und Personal, Presse
Ute Moser
8353-34
Standesamt
Bettina Moser
8353-35
EDV-Administration,
Personal
Klaus Hettig
8353-38
4. OG Bauverwaltung / Schulen, Kindergärten
Bauangelegenheiten,
Stadtsanierung, Friedhöfe Martina Hanke
8353-42
Sekretariat
Elisabeth
Landgraf (vorm.)
8353-41
Schulen, Kindergärten,
Märkte
Hans Heizmann
8353-45
Sekretariat,
Redaktion Bürger-Info
Gerd Schmid
8353-44
Bauhofleiter
Josef Vetterer
8353-80
Sekretariat
Theresia Zefferer (vorm.) 8353-81
Bauhof
Störungsdienst
Wasserversorgung
8353-84
Telefax
8353-89
Stadtkapelle Probenraum
47534
4
Nr. 31
Soziale Dienste
Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau
Dienststelle Hausach
Eichenstraße 58, 77756 Hausach, Tel. 07831/9669-0, Fax 07831/9669-55
Mo-Fr 9-12 Uhr und nach Vereinbarung
• Dienste für seelische Gesundheit
Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg-Neuried
Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal
Psychiatrische Institutsambulanz
Tagesstätte
• Sozialberatung
• Rechtliche Betreuungen
• Jugendmigrationsdienst
• Beratung für Schwangere und junge Familien
• Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt• Kindertagespflege Kinzigtal, Tel. 07831/9669-12
Beratung, Qualifizierung und Vermittlung
Für Informationen bitte an Ingrid Kunde wenden.
Sprechzeiten:
Dienstag
09.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch
12.30 – 15.30 Uhr
Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr
Brenzheim Wolfach
Luisenstr. 2, 77709 Wolfach, Tel.: 07834 8385-0, [email protected]
Dauerpflege, Kurzzeitpflege,Verhinderungspflege
Wohnbereich für Demenzkranke
Beratung von Angehörigen in allen Fragen der Pflege
Betreutes Wohnen in der Luisenstr. 4, Tel.: 07834 8385-10
Diakoniestation im „Cafe Vetter“, Hausach
Häuslicher Pflegedienst, Grund- und Behandlungspflege,
Zulassung bei allen Kassen, Seniorentreff am Mittwoch,
Beratung in allen Fragen der Pflege
Telefon: 0171 470 2094 oder 07831 966164
Pflegedienst der Arbeiterwohlfahrt
Kranken- und Altenpflege; Hilfen im und um das Haus; Beratung und Betreuung; Individuelle Behindertenbetreuung; Beratung von Angehörigen;
Essen auf Rädern. Info: Hornberg, Tel. 0 78 33 / 2 45, Haslach, Tel.
0 78 32 / 45 22
DRK Kreisverband Wolfach
– Kurse Erste Hilfe
07831/9355-0
– Verwaltung, Zivildienst, Freiwilligendienste
07831/9355-12
– Migrationserstberatung
07831/9355-17
– Kleiderkammer
07831/9355-12
Hilfen für Pflegebedürftige und Angehörige aus einer Hand:
– Pflegedienst - rund um die Uhr - alle Kassen
07331/9355-14
– Betreungsangebote für Demenzkranke
07831/9355-12
– Hausnotrufdienst
07831/9355-17
– Fahrdienste für behinderte Menschen
07831/9355-12
– Umfassende Beratung u. Gruppenangebote
07831/9355-16
– Betreutes Wohnen, Seniorentreff
07833/965303
Club 82 – Der Freizeitclub e. V.
Sandhaasstr. 2, 77716 Haslach, Tel. 07832/9956-0,
Fax 07832/9956-35, Internet: www.club82.de,
Mail: [email protected]
Dienstleistungen für Menschen mit Behinderung und Angehörige
Pension „Wohnen am Kreisel“
Tel. 07832/9956-22
„zamme“ – Integration im Kindergarten
Beratungsstelle
Hilfen für Familien
Kurse, Sport und Veranstaltungen
Reise und Urlaub
Tel. 07832/9956-24
Tel. 07832/9956-27
Tel. 07832/9956-26
Tel. 07832/9956-21
Tel. 07832/9956-20
Pflegestützpunkt Ortenau + IAV Kinzigtal
+ Demenzagentur Kinzigtal
Tel: 07832 99955-220
Pflege im Kinzigtal
Tel. 07832/979903 – Häusliche Alten- und Krankenpflege
Caritasverband Kinzigtal
Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 86703-16:
• Caritassozialdienst / allg. Sozialberatung / Schuldnerberatung
• Familienpflege
Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832 99955-0
• Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche
und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen / Fachstelle Frühe Hilfen;
Durchwahl -300
• IAV-Stelle / Demenzagentur / Hospizgruppen Kinzigtal; -220
• Schwangerenberatung; -225
Internet: www.caritas-kinzigtal.de
Sozialstation Kinzig-/Gutachtal
Kirchplatz 2, 77709 Wolfach (Tel. 0 78 34 / 867030
Grund- und Behandlungspflege; Hauswirtschaftliche Hilfe, individuelle
Demenzberatung, Beratung zu allen pflegerischen Themen, Vermittlung
Hausnotruf Tel. 86703-11, Berta Dorer, Essen auf Rädern (versch. Diätkostformen), Kurberatung
• Besuchs- und Hospizdienst
Tel. 0 78 31 / 63 91
• Sozialer Dienst Ortenaukreis
Tel. 0 78 34 / 9 88-3120
• Telefonseelsorge (Ortstarif)
Tel. 0 78 32 / 1 11 01
• Drogenberatung
Tel. 0 78 32 / 9 67 86
• Frauenhaus Offenburg
Tel. 07 81 / 3 43 11
• Betriebshelferdienst Südbaden
Tel. 0 76 02 / 91 01 26
Sozialstation der Raumschaft Haslach
Tagespflege im Bürgerhaus Haslach
ein Angebot – für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren – zur Entlastung pflegender Angehöriger. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8 bis 17 Uhr,
Tel. 07832/8079.
Pflege mobil an Wolf und Kinzig
Frank Urbat, Hauptstraße 34, 77709 Wolfach, Tel. 0 78 34 / 86 73 03,
Fax 0 78 34 / 86 73 60
Grundpflege, Behandlungspflege, spezielle Krankenpflege, hauswirtschaftliche Hilfen, Pflegeanleitung für pflegende Angehörige - Vertragspartner aller Kassen
Weißer Ring Kinzigtal
Tel. 07831/9699991, Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten
•
•
•
•
Seniorenzentrum "Am Schlossberg" Hausach
Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege:
Ambulanter Pflegedienst
Tagespflege
Betreutes Wohnen
07831/969120
07831/9691222
07831/9691222
07835/63980
Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13
Der wöchentliche Apotheken-Notdienst der Apo- Uhr und 17 bis 20 Uhr
theken von Hausach, Wolfach und Oberwolfach Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg
wechselt täglich, kombiniert mit den Apotheken von Haslach, Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis
Hornberg und Steinach. Wechsel ist jeweils morgens 8.30 Uhr. 22 Uhr, Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr, Samstag,
Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr
Offenburg / Kinder, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg
Donnerstag 31.07.2014 Apotheke Iff, Hausach
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr,
Freitag 01.08.2014
Bären-Apotheke, Biberach
Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr
Samstag 02.08.2014
Linden-Apotheke, Oberwolfach
Sonntag 03.08.2014
Kloster-Apotheke, Haslach
Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die
Montag 04.08.2014
Stadt-Apotheke, Hornberg
zentrale Rufnummer 01805 19292 460 zu erreichen. Die RetDienstag 05.08.2014
Schloss-Apotheke, Wolfach
tungsleitstelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt
Mittwoch 06.08.2014
Apotheke zur Eiche, Hausach
dann an die nächste Notfallpraxis oder an einen der dienstDonnerstag 07.08.2014 Linden-Apotheke, Oberwolfach
habenden Ärzte. Zusätzlich zu den Ärzten in den Notfallpraxen sind weitere Ärzte im Fahrdienst unterwegs. Sie
besuchen die Patienten, die aus medizinischen Gründen
nicht in die Notfallpraxen kommen können.
Apotheken-Bereitschaftsdienst
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Ortenau Klinikum Wolfach: Tel.: 07834/970-0
Bei akuten Erkrankungen können Patienten ohne DRK-Notruf: Tel. 112 / 19222 (Krankentransport)
vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/3222555-11
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805/19292460
direkt in die Notfallpraxen kommen:
5
Nr. 31
Wir bilden aus:
Zum 01.09.2015 bietet die Stadt Wolfach einen Ausbildungsplatz für den Beruf
Forstwirt/in
an. Die Ausbildung zum/zur Forstwirt/in wird gemeinsam von Forstbetrieb, Berufsschule und Waldarbeiterschule durchgeführt und dauert 3 Jahre. Einstellungsvoraussetzung ist ein guter Hauptschulabschluss. In der
Palette der zu verrichtenden Arbeiten bildet die Holzernte den Schwerpunkt. Waldbegründung, Waldpflege,
Waldschutz, Wegbau und Wegunterhaltung, Landschaftspflege und Erholungsmaßnahmen sind weitere
wichtige Aufgaben des Berufsbildes Forstwirt/in.
Weitere Informationen zur Ausbildung erhalten Sie
beim Personalamt, Frau Ute Moser, Tel. 07834/835334,
E-Mail: [email protected].
Bewerbungen richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen schriftlich an die Stadt Wolfach, -Personalamt-,
Hauptstr. 41, 77709 Wolfach.
Bewerbungsschluss ist der 15.08.2014.
Der Personalausweis kann erst dann an Sie ausgehändigt
werden, wenn Sie auch den PIN Brief per Post erhalten
haben.
Die Ausweisdokumente können während den Sprechzeiten
im Bürgerbüro abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der
Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses
die abgelaufenen Dokumente mit. Die Ausgabe der neuen
Dokumente ist ansonsten nicht möglich.
Richtlinien zur Gewährung einer
Raufutterfresserprämie durch die Stadt Wolfach
Wie der Gemeinderat in der Sitzung vom 09.07.2014 beschlossen hat, erhalten alle Tierhalter für die Haltung von
weiblichen Rindern, Schafen, Ziegen und Pferden inklusive Gehege Wild für das Jahr 2014 eine Besamungszulage in
Höhe von 30,00 EUR je Raufutter verzehrende Großvieheinheit (RGV) entsprechend den Richtlinien laut Anlage zu gewähren. Die dafür notwendigen Mittel werden für
das Haushaltsjahr 2014 auf 13.000 EUR beschränkt.
1. Antragsberechtigung
Antragsberechtigt sind alle Tierhalter von Raufutterfressern auf der Gemarkung Wolfach (inklusive Gehege
Wild, Schafe, Ziegen und Pferde) maßgeblich ist der Tierbestand aus dem MEKA-Bescheid des Amtes für Landwirtschaft vom Vorjahr oder das Bestandsregister der
HIT-Liste des LKV Baden-Württemberg. Die Halter von
Pferden, Schafen, Ziegen, und Gehege Wild fügen als
Nachweis dem Antrag ein Bestandsregister bei.
2. Höhe der Beihilfe
Die Raufutterfresserprämie beträgt 30,00 EUR je Großvieheinheit. Beträge unter 30,00 EUR werden nicht ausbezahlt.
Wir bilden aus:
Zum 01.09.2015 bietet die Stadt Wolfach wieder einen
Ausbildungsplatz für den Beruf
Verwaltungsfachangestellte/r
an. Die Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten dauert grundsätzlich drei Jahre, kann jedoch
um sechs Monate verkürzt werden. Die praktische
Ausbildung bei der Stadtverwaltung wird dabei durch
Blockschulunterricht ergänzt. In der Ausbildung werden Kenntnisse über Arbeitsorganisation, bürowirtschaftliche Abläufe, Informations- und Kommunikationssysteme, Verwaltungsverfahren, Kommunalrecht,
Haushalts- und Kassenwesen, u.v.m. vermittelt.
Wir erwarten einen guten Schulabschluss, Interesse an
teamorientiertem Arbeiten und Freude am Umgang
mit Menschen.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Ute Moser, Tel. Nr. 07834/8353-34.
Bewerbungen richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen schriftlich an die Stadt Wolfach, -Personalamt-, Hauptstr. 41, 77709 Wolfach.
Bewerbungsschluss ist der 15.08.2014.
Personalausweise und Reisepässe
Die Stadtverwaltung Wolfach weist darauf hin, dass alle
Personalausweise, welche bis zum 12.07.2014 und alle Reisepässe, welche bis zum 28.06.2014 beantragt wurden, eingetroffen sind.
3. Antragstellung und Anmeldung
Die Raufutterfresserprämie wird nur auf Antrag gewährt. Antragsberechtigt ist jeder Tierhalter auf der Gemarkung Wolfach. Der Antrag ist bis zum 30. September
des jeweiligen Jahres zu stellen. Ein Rechtsanspruch auf
Gewährung einer Raufutterfresserprämie besteht nicht
und wird auch durch die Antragstellung nicht begründet.
4. Vor-Ort-Kontrolle
Die Bewilligungsstelle ist berechtigt, die Voraussetzungen für die Gewährung einer Raufutterfresserprämie
durch örtliche Erhebungen zu prüfen oder durch Beauftragte prüfen zu lassen.
5. Auszahlung der Raufutterfresserprämie
Die Raufutterfresserprämie wird am Ende des jeweiligen
Jahres durch die Stadt Wolfach gewährt.
6. Zuständigkeit
Die Antragsannahme und die Antragsbearbeitung erfolgt bei der Stadt Wolfach. Das Antragsformular kann
ab sofort bei der Stadtverwaltung, Zimmer 26 abgeholt
werden bzw. steht Ihnen auch im Internet unter www.
wolfach.de (Rubrik: „Unsere Stadt/ Landwirtschaft“)
online zur Verfügung.
OSB – Medieninformation
• Vollsperrung der Kinzigtalbahn von 26. Juli 2014 bis 13.
September 2014
• Schienenersatzverkehr zwischen Hausach - Freudenstadt
Hbf wird eingerichtet und beginnt am Freitag, 25. Juli
2014 ab der Spätverbindung um 22:58 Uhr
• Im Schienenersatzverkehr werden auch Fahrrad-Busse
eingesetzt
Von Samstag, 26. Juli 2014 bis Samstag, 13. September 2014
werden durch den Bahnhofbetreiber DB Station & Service
AG die Bahnhöfe Schiltach und Alpirsbach saniert.
Gleichzeitig finden durch den Infrastrukturbetreiber DB
Netz AG Umbaumaßnahmen zur Inbetriebnahme von elektronischen Stellwerken in Schiltach und Alpirsbach statt.
Neben einer grundlegenden Erneuerung dieser Bahnhöfe
werden auch Brückenarbeiten an der Strecke durchgeführt.
Um die Arbeiten bewältigen zu können, wird der Streckenabschnitt Hausach < > Freudenstadt Hbf für den gesamten
Zugverkehr über die Sommerferien komplett gesperrt.
Ein Schienenersatzverkehr mit Bussen wird in der Relation Hausach < > Freudenstadt Hbf eingerichtet.
In Zusammenarbeit mit dem Besteller, der NVBW in Stuttgart, wurde erreicht, dass im Schienenersatzverkehr zusätzlich Fahrrad-Busse für den Fahrradtransport zum Einsatz kommen.
Fahrscheine für den Schienenersatzverkehr können an den
Automaten der Bahnstationen vor Fahrtantritt käuflich erworben werden!
Aufgrund der Fahrzeitverlängerung im Schienenersatzverkehr sollten vor Fahrtantritt Reiseverlauf und Umsteigeverbindung geprüft werden, ggf. ist eine frühere Verbindung zu wählen!
Die Mitnahme von Fahrräder (generell ohne Hilfsmotor) ist
nur in den entsprechenden Fahrrad-Bussen möglich!
Es gelten die Tarifbestimmungen und Beförderungsbedingungen der Verkehrsverbünde!
Die Züge der Ortenau-S-Bahn GmbH auf den Strecken
Hausach < Offenburg > Bad Griesbach sowie Offenburg < >
Straßburg sind von der Streckensperrung der Kinzigtalbahn nicht betroffen.
Es kann dennoch zu Behinderungen an dem Wochenende
26./27. Juli 2014 auf Grund einer Baumaßnahme mit Streckensperrung zwischen Kork < > Kehl kommen.
Eine Reiseverbindung von Freudenstadt Hbf nach Straßburg ist an dem Wochenende 26./27.07.2014 leider nur mit
mehreren Umstiegen möglich!
Die Ortenau-S-Bahn GmbH bedauert die eventuell entstehenden Unannehmlichkeiten und bittet für die baustellenbedingten Einschränkungen um Verständnis.
Weiterführende Informationen erhalten Sie unter:
Ortenau-S-Bahn GmbH Rammersweierstraße 20 * D-77654
Offenburg * Telefon: 0781 / 92393-0 (Montag-Donnerstag,
8.00 – 16.30 Uhr / Freitag, 8.00 – 14.00 Uhr)
Mail: [email protected] * Internet: www.ortenau-s-bahn.de
Sperrung der Straße „Vor Heubach“
wegen Umbauarbeiten am Bahnübergang
Die Bahn baut in den Sommerferien nicht nur den Mittelbahnsteig am Bahnhof um, sondern auch verschiedene
Bahnübergänge im Stadtgebiet von Schiltach. Dies bringt
vor allem im Bereich „Vor Heubach“ einige Behinderungen
mit sich. An verschiedenen Wochenenden muss die Straße
sogar komplett gesperrt werden, was zu einer Umleitung
des Verkehrs über St. Roman führt. Für Fußgänger und
Radfahrer bleibt jedoch stets ein Notdurchgang gewährleistet, wobei Räder geschoben werden müssen. Im Detail
wurden folgende Sperrungen vom Landratsamt verkehrsrechtlich angeordnet:
- Vollsperrung: Freitag, 8. August, 17 Uhr bis Montag,
11. August, 6 Uhr.
18. August, 6 Uhr.
15. August, 6 Uhr.
- Halbseitige Sperrung: Montag, 25. August, 6 Uhr
bis Mittwoch, 27. August, 17 Uhr.
Die betroffenen Anwohner undVerkehrsteilnehmer werden
für die Beeinträchtigungen um Verständnis gebeten.
Straßensperrung in Lauterbach
Für notwendige Restarbeiten ist dieVollsperrung der K5528
im Bereich der Sulzbachbrücke erneut notwendig.
Die die durch die Firma Stumpp Balingen ausgeführten
Arbeiten zur Erneuerung des "Gifthofbach-Durchlaß" und
6
Nr. 31
der Instandsetzung der „Sulzbachbücke“ in der Ortsdurchfahrt Sulzbach schreiten zügig voran.
Zum Einbau der bituminösen Asphaltschichten und zum
Rückbau der Behelfsbrücke ist es notwendig, die Straße im
Bereich der Baustelle (von Gaststätte „Neue Brücke“ bis
zur Bäckerei) für den gesamten Verkehr voll zu Sperren.
Der besagte Streckenabschnitt ist dann vom 4. bis 9. August nicht passierbar.
Der überörtliche Verkehr wird über Hausach / Gutach /
Hornberg/ Lauterbach umgeleitet, der örtliche Anliegerverkehr über kommunale Wege.
Um die Beeinträchtigungen für alle Betroffenen so gering
wie möglich zu halten, sind die Arbeiten auf die Sommerferien gelegt worden.
Die Arbeiten können weitgehendst wetterunabhängig
(Ausnahme Starkregen den ganzen Tag) durchgeführt werden.
Fundsachen
In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung
Wolfach folgende Fundsachen abgegeben, die während den
Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden können:
Sonnenbrille, Marke Fossil, grau/schwarz
Fleece-Jacke, schwarz
Kindersonnenbrille
Sonnenbrille schwarz mit weissen Bügeln
Brille mit Sehstärke, schwarz
Geblümte Kindertasche mit Inhalt
Schwarzes Schlüsselmäppchen mit Geldbetrag
Altersjubilare
31.07.1940
Wust, Ulrike Charlotte
Franz-Disch-Str. 15
74 Jahre
02.08.1924
Hagen, Adelheid Katharina
Luisenstr. 4
90 Jahre
02.08.1933
Schrempp, Hildegard
Im Kirchenfeld 2
81 Jahre
02.08.1939
Abreu Paiva, Antonio
Glashüttenweg 13
75 Jahre
03.08.1930
Lauble, Frieda
Mühlenstr. 6
84 Jahre
03.08.1941
Martin Sanchez, Jesus
Moosenmättle 3
73 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die Jubilare.
Schulen
Abschlussfeier an der Graf-Heinrich-Schule
Hausach/Wolfach
Am vergangenen Freitag wurden 60 Hauptschüler und 46
Werkrealschüler der Graf-Heinrich-Schule Hausach/Wolfach in der voll besetzten Stadthalle entlassen. In einer
schönen Abschlussfeier würdigte Rektorin Simone Giesler
und Bürgermeister Manfred Wöhrle die Leistungen der
Schülerinnen und Schüler. Die Feierlichkeit wurde von
den Abschlussjahrgängen musikalisch umrahmt und ein
originelles Lehrerquiz der Klasse 9a sorgte für einige
Schmunzler. Die Klassenvertreter der Abschlussklassen
bedankten sich in einer Ansprache bei allen am Schulleben
Nr. 31
beteiligten für die Zeit, die sie an der Graf-Heinrich-Schule verbracht haben. Einige von ihnen werden im kommenden Jahr die 10. Klasse der Werkrealschule besuchen.
Die Graf-Heinrich-Schule ist stolz darauf, euch auf eurem
Weg begleitet zu haben und möchte jetzt noch den Schülerinnen und Schülern gratulieren, die mit herausragenden
Ergebnissen abgeschlossen haben. Ganz besonders hervorzuheben ist die Leistung von Julia Spinner (Hausach), die
mit einem Gesamtdurchschnitt von 1,4 den Hauptschulabschluss als Jahrgangsbeste absolvierte und Alicia Schuler
(Oberwolfach), die den Traumdurchschnitt von 1,0 in der
Werkrealschule erreichte.
Ein Lob für einen Gesamtdurchschnitt von 2,0 – 2,4 erhalten:
9. Klasse: Laura Lehmann, Elona Lulaj, Paul Schneider,
Jan Dold, Mirko Buchholz, Özge Güven, Bastian Niklas
Schmalz, Lars Baumann, Laura Kessler, Lisa Epting, Norman Eble, Chiara Antonelli, Fabian Latka
10. Klasse: Jacqueline Dold, Lea Badke, Melanie Groß, Nico Allgaier, Ines Allgaier, Gianna D´Urso, Manuel Künzel,
Nikol Dujmovic, Nadine Baumann, Pia Riester, Stella
Schmid
Einen Preis für einen Gesamtdurchschnitt von 1,0 – 1,9 erhalten:
9. Klasse: Christian Oberfell, Janik Schmid, Lotta Vetterer
(Fachpreis Deutsch), Sabrina Langenecker (Sozialpreis),
Julia Spinner (Fachpreise in Deutsch, Mathe, Englisch, Naturwissenschaften und den Preis der Stadt Hausach für
den besten Gesamtdurchschnitt)
7
Grundschulsporttag 2014 an der Herlinsbachschule
Wolfach
Dieses Jahr stand der GS-Sporttag der Herlinsbachschule
Wolfach unter dem Motto „WM-Fans“. Nachdem die Erstund Zweitklässler mit ihren selbst hergestellten deutschen,
portugiesischen, italienischen, iranischen und vielen anderen Flaggen in die Halle einmarschierten, wurden sie von
Schulleiterin Susanne Bähr begrüßt.
Sportlehrerin Roswitha Pereira tanzte mit den kleinen
Fans auf den WM – Song (We are One Ole Ole Ole Ola).
Danach ging es an die Stationen, die von Eltern und Lehrern betreut wurden. Alle hatten viel Spaß beim Klettern,
Kicken, Ziehen, Rutschen, Werfen, Springen und Schwingen.
Susanne Bähr bedankte sich am Ende des Sporttages bei
den beiden Organisatoren Roswitha Pereira und Nikolaus
Kremer und zum Abschluss erhielt noch jeder teilnehmende Fan eine Medaille.
Kindergärten
von links: Julia Spinner (Hausach), Lotta Vetterer (Hausach), Janik Schmid (Hausach), Christian Oberfell (Wolfach), Sabrina Langenecker (Hausach)
Kath. Kindergarten St. Laurentius
10. Klasse: Raphael Mann, Lea Krämer, Carmen Obert, Tobias Wiech, Svenia Allgaier, Laura Rauber (Fachpreis
Deutsch), Andreas Schmider (Fachpreis Mathe), Alicia
Schuler (Fachpreise in Deutsch, Mathe, Englisch, Naturwissenschaften und den Preis der Stadt Hausach für den
besten Gesamtdurchschnitt)
Themenschwerpunkt der Igelfamilie war in den letzten
Wochen die WM 2014.
Wir gaben Ergebnis-Tipps ab und fieberten mit Jogis Jungs
mit. Außerdem lernten wir das Gastland Brasilien mit seinem Zuckerhut kennen, bastelten Deutschlandwimpel,
sprachen darüber was es heißt ein Team zu sein und freuten
uns über jeden WM Sieg der deutschen Mannschaft.
Den Höhepunkt bildete jedoch ein Ausflug auf den Sportplatz am Mittwoch, den 16.07.14.
von links: Raphael Mann (Biberach), Lea Krämer, Carmen
Obert (beide Hausach), Tobias Wiech (Wolfach), Alicia
Schuler, Laura Rauber (beide Oberwolfach), Andreas
Schmider (Schapach), Svenia Allgaier (Oberwolfach)
Dort wurden wir von Bernhard Scherer, Opa eines Kindes
der Igelgruppe, durch das Clubhaus geführt.
Anschließend trainierten wir auf dem Platz mit verschiedenen Geräten wie die Profis.
Nach dem Warm up mit Herrn Scherer spielten einige Kinder Fußball. Dabei war zu erkennen, der Fußballnachwuchs
ist gesichert. Danach bekamen wir zur Stärkung von Frau
Stehle, Mama eines Kindes der Igelgruppe, Brezeln und ein
Eis spendiert.
Der Vormittag verging wie im Fluge und wir machten uns
wieder auf den Weg in den Kindergarten.
Die Igelkinder des Kindergartens St. Laurentius wollen
sich auf diesem Wege recht herzlich bei Frau Stehle und
Herrn Scherer für den schönen Sporttag bedanken.
Kirchen
Die Kirchlichen Nachrichten finden Sie im Gemeinsamen
Teil Wolfach/Oberwolfach
Vereine
8
Nr. 31
Freiwillige Feuerwehr Wolfach
Abteilung Kinzigtal
Altpapiersammlung in Kinzigtal
Am Samstag, den 02.08.2014 sammelt die Feuerwehr Abteilung Kinzigtal im Stadtteil Kinzigtal (Halbmeil, St. Roman, Langenbach- Übelbach, Ippichen, kath. Grub) Altpapier ein.
Das Papier sollte bis 8.00 Uhr gebündelt am Straßenrand
bereitgelegt werden.
Jederzeit können Sie Ihr Papier auch am Feuerwehrgerätehaus in Halbmeil abstellen.
Ebenso Metallschrottentsorgung
Tel. Anfrage: Abt. Kommandant Erwin Harter 07834 / 1210
Die Feuerwehr Abteilung Kinzigtal bedankt sich für Ihre
Unterstützung.
Freiwillige Feuerwehr
Wolfach
Dämmerschoppen der Alterskameraden
Die Alterskameraden der Wolfacher Feuerwehr treffen sich
am Montag, 4. August 2014 um 18.30 Uhr am Gerätehaus
zur Dämmerschoppenfahrt.
Hüttendienst auf der Hohenlochenhütte
02. + 03.08. Marianne + Günther Hacker
Gemeinschaftswanderung mit den Freunden von Klosterreichenbach
Am Sonntag den 3. August unternimmt die Ortsgruppe des
Schwarzwaldvereins Wolfach wie jedes Jahr wieder eine
gemeinsame Wanderung mit den Wanderfreunden aus
Klosterreichenbach. Treffpunkt ist um 09:45 Uhr am P&R
Wolfach. Von hier aus führt die Wanderung zum Hofeckle
hoch und weiter über einen bequemen Weg Richtung Spitzfelsen. Über den Hansjakobweg geht es über die Dohlenbacher Höhe, das Weisse Kreuz in den Osterbach und hinunter in den Einbach, wo in der „Monika“ die Mittagspause
stattfindet. Nach der Einkehr wird über aussichtsreiche
Wege überm Einbachtal bis zur Mariengrotte und dann
zum Bahnhof in Hausach gewandert.
Bitte ein kleines Vesper und Getränke mitnehmen. Für die
relative leichte Wanderung sind alle Wanderfreunde sowie
Gäste herzlich willkommen. Die Wanderzeit beträgt 4- 5
Stunden, die Strecke ca. 10 -12 Kilometer. Organisation
und Führung hat Jochen Pilsitz.
Fernsehtipp: „Wegweisend im Wandern – Der Schwarzwaldverein“
Sonntag, 03.08.2014, 20:15 – 21:00 Uhr, SWR Fernsehen,
Geschichte im Südwesten
Vor 150 Jahren wurde in Freiburg der älteste und zweitgrößte Wanderverein Deutschlands gegründet: der
Schwarzwaldverein. Ein Anlass für den SWR, die vielen
kleinen und bewegenden Geschichten hinter der langen
Vereinsgeschichte zu erzählen. Dafür ging die Freiburger
Filmautorin Ina Held mit einem SWR-Team auf die Suche
nach Menschen, die eng mit dem Verein und dem Schwarzwald verbunden sind. Sie stöberte in Archiven bisher noch
nie gezeigtes Filmmaterial auf, ließ sich von Zeitzeugen ihre Erinnerungen an inzwischen historische Zeiten erzählen
und sie begleitete Teresa und Matze von der Jugend im
Schwarzwaldverein auf ihrer 24-Stunden-Tour, die sie
durch den Schwarzwald führt – soweit die Füße tragen.
Zahlreiche Ortsgruppen des Schwarzwaldvereins haben
durch aktive Mitarbeit oder Überlassung von Material an
diesem Film mitgewirkt.
Patenverein Kinderlachen
Bücherbasar im Rathaus-Leseraum
Viele Romane, Krimi, Sach-und Kinderbücher wurden im
Verlauf des Jahres dem Patenverein Kinderlachen gespendet. Ab Samstag 02.08.2014 bis 09.08.2014 werden diese
gebrauchten Bücher eine Woche lang im Wolfacher Rathaus
– Leseraum angeboten. Der Erlös dieser Aktion wird ausschließlich für die 31 SOS-Kinderpatenschaften des Patenvereins verwendet. Täglich ab ca. 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr
ist der Leseraum zum Stöbern und Lesen geöffnet. Wir
freuen uns auf ihren Besuch. Während der Öffnungszeiten
nehmen wir auch weitere Spenden von gut erhaltenen Büchern gerne entgegen.
Kultur im Schloss
Einladung zur Projektpräsentation der Ausstellung "s' goht
degege"
Hiermit möchten wir alle Interessierten herzlich zur Projektpräsentation unserer kommenden Ausstellung "s'goht
degege – Hinter den Kulissen der Wolfacher Fasnet" einladen.
Die Ausstellung soll am 14. November diesen Jahres eröffnet werden. Anlass sind natürlich die närrischen Festspieltage in Wolfach vom 16. bis 18. Januar 2015. Die Präsentation findet am Dienstag, 5. August um 19 Uhr im Museum
statt.
In den vergangenen Wochen haben wir uns im kleineren
Kreis über die Ausstellung Gedanken gemacht und haben
dafür einen Rahmen entwickelt, wie sich das auch bei unseren vergangenen Ausstellungen bewährt hat.
Nun möchten wir einen größeren Personenkreis einbinden.
Wir werden dazu mehrere Teams bilden.
Es gibt viele Möglichkeiten sich einzubringen:
- Recherchieren und Auswählen der Exponate - hier kann
jeder mitmachen, der einmal bei der Wolfacher Fasnet dabei war
- Bauen der Kulissen für die Ausstellung
9
Nr. 31
- Malen und Schneidern
- Ideen beitragen bzgl. Ausstellung und begleitende Veranstaltungen
- erstmals haben wir ein Team das sich mit Technik und
Elektronik beschäftigt
- Aufarbeiten der Exponate
- und vieles mehr
Bei dem Treffen am 5. August werden wir die Leitlinien und
das Thema der Ausstellung, einen Zeitplan und die Möglichkeiten zur Mitarbeit vorstellen.
Skatclub Kirnbach
Der Skatclub Kirnbach führte im Rahmen eines internen
Spieltages die Siegerehrung der Runde 2013/2014 durch.
Jahressieger mit einem Durschschnitt pro Spieltag wurde
Hans Ruf, Hornberg mit 1753 Punkten gefolgt von Konrad
Keck, Kirnbach (1729) und Klaus Uhl, Haslach (1664). Die
Plätze vier bis sechs belegten Helmut Huger, Lauterbach
(1653),Volkmar Rittweger, Hofstetten (1641) und Otto Soukal, Steinach (1512).
Die Sieger des Spieltages bei dem 2 x 48 Spiele gemacht
wurden waren Karl Schondelmaier, Kirnbach mit 2615
Punkten vor Ralf Rothe, Kirnbach (2535) und Martin Hildebrand, Hardt (2332).
Der nächste Preissakt findet am 6. September im Rahmen
des Sommerfestes des Rohöl-Clubs Kirnbach auf dem
Moosenmättle statt.
Besonderen Anklang fanden die angesagten „Loop“- Gummiarmbänder. Das Herstellen dieser Bänder stellte sich als
kinderleicht heraus.
Nach der Mittagszeit nahmen die jungen Musikerinnen
und Musiker der gemeinsamen Jugendkapelle der Musikvereine aus Kinzigtal, Gutach und Kirnbach „Connected“
auf der Bühne Platz. Gekleidet in ihren freundlich-frischen
grünen Poloshirts nicht nur optisch ein Blickfang. Auch
musikalisch brauchen sich die jungen Musikerinnen und
Musiker nicht zu verstecken. Mit moderner Blasmusik versüßten sie den Gästen die Kaffee- und Kuchen-Zeit.
Freunde der traditionellen Blasmusik kamen letztendlich
zum Festausklang mit der „Bauernkapelle Mühlenbach“
wieder voll auf ihre Kosten.
Der Musikverein Kirnbach dankt der Talbevölkerung sehr
herzlich für die zahlreichen Kuchen- und Torten, welche
gespendet wurden.
Weiterhin freut sich der Musikverein bereits auf das diesjährige Jahreskonzert am 29. November, welches als „Mitmachkonzert“ veranstaltet wird. Alle Bürgerinnen und
Bürger oder auch Musikbegeisterte von auswärts sind
herzlich zum Mitmachen eingeladen. Nach der Sommerpause beginnt der Verein mit den Proben hierzu wöchentlich donnerstags von 20 Uhr – 22 Uhr im Musikzimmer in
der Gemeindehalle Kirnbach. 1.Vorsitzender Günter Wöhrle, Tel.: 07834 / 4436, E-Mail: [email protected] gibt hierzu gerne nähere Informationen.
"Connected" - Die gemeinsame Jugendkapelle der Musikvereine Kinzigtal, Gutach und Kirnbach
Am heutigen Donnerstag beginnen (endlich) die Sommerferien. Der FC Wolfach wünscht allen Kindern und Jugendlichen eine erholsame Zeit, ob am Strand, in den Bergen
oder einfach "nur" zuhause im schönen Wolfach. Anfang
September sind eure Trainer wieder für euch da.
Musikalische Leckerbissen lockten zahlreiche Besucher
zum Sommerfest
Am vergangenen Sonntag feierte der Musikverein Kirnbach um und in der Gemeindehalle in Kirnbach sein alljährliches Sommerfest.
Gleich zum Festauftakt hat die Trachtenkapelle Niederwasser mit ihrem abwechslungsreichen Programm aus
volkstümlichen und modernen Titeln bei den bereits zahlreichen Gästen aus Kirnbach und Umgebung für tolle
Stimmung gesorgt.
Währenddessen vergnügten sich die vielen Kinder auf der
Rollenrutsche, suchten Abkühlung im Planschbecken oder
waren in der Mal- und Bastelecke kreativ.
10
Touristische Informationen/
Veranstaltungen
Jede Woche in Wolfach
Täglich:
Ponyreiten auf dem Horberlehof
Ponyreiten:
Infos unter www.horberlehof.de
Tel. 07834/6217 Fam. Fahrner
Montag:
Seniorenkegeln
Im Herrengarten von 14.00 Uhr – 16.30 Uhr
Tourist-Information Wolfach
Unsere Öffnungszeiten:
7. Juli bis 31. August 2014:
Montag - Freitag
9:00 – 18:00 Uhr
Samstag
10:00 – 12:00 Uhr
Pilgerstempel für die Jakobuswege erhalten Sie hier und
im Hotel „Krone“, Hauptstraße 33.
Gastgeberverzeichnisse und Informationsmaterial
über Sehens-würdigkeiten erhalten Sie auch in der
Dorotheenhütte Wolfach, Glashüttenweg 4,
geöffnet täglich von 09:00 – 17:00 Uhr.
Direktlink zur
Unterkunftssuche auf
der Webseite von Wolfach:
Tourist-Information Wolfach
Tel. 07834/8353-53, Fax 07834/8353-59
Mail : [email protected], Internet: www.wolfach.info
Museum im Schloss Wolfach
Heimatmuseum mit Flößerstube
Ausstellung Eduard Trautwein vom 13.04. bis 5.10.2014.
Neben Kohle- und Bleistiftzeichnungen sind Öl-, Pastellstift- und Pastellkreidebilder zu sehen. Geöffnet: Di., Do.,
Sa. und So. von 14 bis 17 Uhr.
Gruppenführungen auch außerhalb der Öffnungszeiten
möglich. Anmeldung bei der Touristinformation Wolfach
oder unter [email protected].
Eintrittspreise: 3 Euro, ermäßigt: 2 Euro. Für Mitglieder
des Vereins Kultur im Schloss Wolfach freier Eintritt.
Minigolfplatz Wolfach
18 Loch-Bahnenanlage
Birger Wellmann, Kinzigstr. 5 a
Eintritt: 2,50 EUR/, Kinder bis 16 Jahre: 1,50 EUR
mit Gästekarte 50 Cent ermäßigt
Öffnungszeiten:
bei schönem Wetter tägl. von 13 – 22 Uhr,
vom 05.07. bis 14.09.2014 von 11.30 – 22 Uhr.
Bei Regen geschlossen.
Gemütlicher Biergarten für die Stärkung zwischendurch.
Nr. 31
Mineralienhalde Grube Clara
Öffnungszeiten: 01.04. bis 31.10.2014,
Montag bis Samstag 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr,
1. Juli bis 7. Sept. 2014 auch Sonntag 10 Uhr bis 17 Uhr.
Grünschnittplatz Wolfach
Jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 13.00 bis 16.00 Uhr
geöffnet. Keine Annahme von Rasenschnitt.
Veranstaltungskalender
Bis 05.10.2014; 14:00 Uhr - 17:00 Uhr
Eduard-Trautwein-Ausstellung
Kohle- und Bleistiftzeichnungen, Öl-, Pastellstift- und Pastellkreidebilder. Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag,
Samstag, Sonntag von 14 - 17 Uhr
Gruppenführungen, auch außerhalb der Öffnungszeiten
möglich, Anmeldung bei der Tourist-Information Wolfach:
Tel. 07834/835353 oder unter [email protected].
Eintrittspreise: 3 Euro, ermäßigt : 2 Euro. Für Mitglieder
des Vereins Kultur im Schloss Wolfach freier Eintritt.
Museum im Schloss Wolfach
Do. 31.07.2014; 20.45 Uhr
Nachtwächter und Nachtgeschichten
Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem Rundgang.
Der Rundgang findet nur bei trockenem Wetter statt. Führung: Kurt Maurer/Ralf Ketterer.
Dauer: ca. 70 Min.; Anmeldung ist nicht erforderlich. Der
Rundgang ist barrierefrei.
Marktplatz, 77709 Wolfach
Do. 31.07.2014; 14.00 Uhr
Führung durch die Dorotheenhütte
Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in
englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache
und auch anderen Sprachen möglich.
Dorotheenhütte, 77709 Wolfach
Do. 31.07.2014; 19.00 Uhr
Husmattehock
Brauchtumsabend der Kirnbacher Kurrende
Mit Musik, Tanz, Gesang und Brauchtum in der berühmten
Bollenhuttracht. Mit kleiner Bewirtung. Bei Regen muss
die Veranstaltung ausfallen.
Vogtadeshof, 77709 Wolfach - Kirnbach
Fr. 01.08.2014; 10.00 Uhr
Stadtführung - Geschichte Wolfachs erleben
Versteckte, heimelige Ecken und Winkel der Innenstadt lernen Sie auf diesem Rundgang kennen. Auch alles Wissenswerte über die Geschichte, Flösserei, Brauchtum, Fasnet
und vieles mehr. Führung: Kurt Maurer; Dauer: 1,5 - 2
Stunden. Kosten: Keine; Anmeldung: bis Donnerstag, 17.00
Uhr in der Tourist-Information Wolfach. Mindestteilnehmerzahl : 5 Personen. Die Führung ist barrierefrei.
Sa. 02.08.2014; 20.45 Uhr
Dauer: ca. 70 Min.. Anmeldung ist nicht erforderlich. Der
Sa. 02.08. - So. 03.08.2014; 09.00 Uhr - 17.00 Uhr
Mineralien suchen auf den großen Halden
auf dem Gelände der Firma Sachtleben
An drei Wochenenden pro Jahr öffnen die großen Mineralienhalden auf dem Gelände der Firma Sachtleben. Im Laufe der
Jahre haben sich diese Tage zu echten Highlights für profes-
11
Nr. 31
sionelle und Hobbysammler entwickelt. Mineralienfreunde
aus aller Welt nehmen die Gelegenheit wahr, bei noch mehr
Auswahl nach neuen Schätzen zu suchen und sich anschließend bei einem Vesper mit anderen Sammlern über die neusten Funde auszutauschen. Ausreichend Parkmöglickeiten
sind vorhanden. Für das leibliche Wohl wird gesorgt.
Mineralienhalde Grube Clara, 77709 Wolfach
Sa. 02.08. - So. 03.08.2014
Festival der Kristalle - Opale weltweit
Mineralienbörse mit Sammlermarkt . Samstag von 10 - 18
Uhr, Sonntag von 11 - 17 Uhr geöffnet. Eintritt: 6,00 EUR
für einen Tag/ 8,00 EUR für zwei Tage/ Kinder bis 14 Jahren frei
Innenstadt, 77709 Wolfach
Sa. 02.08.2014; 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Wochenmarkt
mit Produkten aus der Region
Vielfältiges Angebot an Lebensmitteln, Obst, Gemüse und
Pflanzen
Sa. 02.08.2014; 20:00 Uhr
Konzert mit Slackjoint
Zum Festival der Kristalle spielt die Band Slackjoint eine
Mischung aus Soul, Rock, Funk und Pop. Ihr Markenzeichen der Coversongs ist die Klangbreite, denn sie bestehen
aus 11 Musikern (Rhythmusgruppe, Bläser und Sänger). Im
Anschluss geht es natürlich weiter bei uns mit Musik bis in
die Morgenstunden. Außerdem gibt es an diesem Abend die
bekannten "Inn-Burger", die wir auf unserer Terrasse frisch
zubereiten und einige neue Sommercocktails.
Petras Inn, 77709 Wolfach
So. 03.08.2014; 11.00 Uhr
Konzert Musikverein Trachtenkapelle Kinzigtal
im Anschluss an das Romanusfest
Hotel Adler, 77709 Wolfach - St. Roman
So. 03.08.2014; 14.00 Uhr
So. 03.08.2014; 09.00 Uhr
Romanusfest - Kirchenpatrozinium und Sakramentsprozession
Gottesdienst, anschl. Kurkonzert der Trachtenkapelle Kinzigtal beim Hotel Adler
Bevölkerung und Gäste werden herzlich eingeladen.
Kirche St. Roman, 77709 Wolfach - St. Roman
Mo. 04.08. - Fr. 15.08.2014
Stadtranderholung der AWO für Kinder im Grundschulalter
Ganztagesbetreuung in den Sommerferien mit Programm
und Verpflegung durch die Arbeiterwohlfahrt.
Freizeitanlage Biesle, 77709 Wolfach - Kinzigtal
Mo. 04.08.2014, 11.00 Uhr
Mi. 06.08.2014; 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
Wochenmarkt
Vielfältiges Angebot an Lebensmitteln, Obst, Gemüse und Pflanzen
Do. 07.08.2014; 20.45 Uhr
Do. 07.08.2014; 14.00 Uhr
Do. 07.08. - Sa. 09.08.2014, 09.00 Uhr - 18.00 Uhr
Fußballcamp des FC Wolfach
mit der Fußballschule Schlotterbeck
Sportplatz Wolfach, 77709 Wolfach
Do. 07.08.2014; 20.00 Uhr
Schwarzwälder Brauchtumsabend der Trachtengruppe
Oberwolfach
Trachtentänze in Fürstenberger Tracht, Musik, Unterhaltung. Alle Gäste und Einwohner sind zu dieser Veranstaltung eingeladen. Der Eintritt ist frei. Bei Regen findet der
Brauchtumsabend in der Schlosshalle statt.
Fr. 08.08.2014; 10.00 Uhr
Stadtführung - Geschichte Wolfachs erleben
Versteckte, heimelige Ecken und Winkel der Innenstadt lernen Sie auf diesem Rundgang kennen. Auch alles Wissenswerte über die Geschichte, Flösserei, Brauchtum, Fasnet
und vieles mehr. Führung: Wolfgang Sitzler; Dauer: 1,5 - 2
Stunden. Kosten: Keine; Anmeldung: bis Donnerstag, 17.00
Uhr in der Tourist-Information Wolfach. Mindestteilnehmerzahl : 5 Personen; Die Führung ist barrierefrei.
Fr. 08.08.2014; 21:30 Uhr
Kino im Flößerpark
Freiluftkino an der Kinzig
Gezeigt wird der Film „Der Medicus“.
Flößerpark, 77709 Wolfach
Sa. 09.08.2014; 20.45 Uhr
Sa. 09.08.2014; 18.00 Uhr
32. Moosenmättle Open Air-Rockkonzert
Das Moosenmättle Open Air hat eine lange Tradition in der
Schwarzwald-Region „Ortenau“. Unter der Organisation
des FC Kirnbach feiert das Open Air am Samstag, den 09.
August 2014 sein 32-igstes Rockspektakel.
Seit der ersten Veranstaltung im Jahre 1983 gewann das
Moosenmättle Open Air immer mehr an regionaler Bedeutung und mauserte sich von einer anfangs verrückten Idee
zu einer über die Ortenau hinaus bekannten Veranstaltung
mit Kultstatus.
Unbestritten ist die Lage desVeranstaltungsareals auf dem
ruhig gelegenen Moosenmättle, welches von Wolfach-Kirnbach, Wolfach-Halbmeil, Hornberg und Schramberg aus
zugängig ist. Jährlich feiern auf dem idyllischen Hochplateau (800m ü.d.M.) rund 1.500 Besucher bei einem abwechslungsreichen Programm eine lange und heiße Rocknacht.
Von zart bis hart ist auch in diesem Jahr wieder für jeden
Geschmack etwas dabei. Ob nun fliegende Haare, tanzende
12
Beine oder entspanntes Fußwippen, auf all diese Szenen
freuen wir uns mit einem buntgemischten Programm. Von
schwedischem Heavy-Blues über Punk-Rock bis HipHop
und von schweizer Indie-Rock über Singer-Songwriter bis
hin zu Funk & Soul reichen die Stilrichtungen der Bands.
Mehr zum Programm unter www.moosenmaettle-openair.
de.
Moosenmättle, 77709 Wolfach - Kirnbach
Sa. 09.08.2014; 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Wochenmarkt
Vielfältiges Angebot an Lebensmitteln, Obst, Gemüse und
Pflanzen
So. 10.08.2014; 11.00 Uhr
Standkonzert der Stadtkapelle Wolfach.
In Anschluss an die Laurentiusprozession. Bei Regen fällt
die Veranstaltung leider aus. Der Eintritt ist frei.
So. 10.08.2014; 14.00 Uhr
So. 10.08.2014; 09.00 Uhr
Laurentiusfest - Kirchenpatrozinium
mit Gottesdienst und Prozession
Kath. Kirche St. Laurentius, 77709 Wolfach
So. 10.08.2014; 10:00 Uhr
Konzert mit Soft-Passage
Jazz, Pop & Soul zum Frühstücksbüfett
Bistro Café Flößerpark, 77709 Wolfach
„Festival der Kristalle 2013“ musikalisch umrahmt
Für den Festival-Charakter sorgt in diesem Jahr am Samstag die Musikgruppe „Defender“ (www.defenderbluesrock.de) im Bereich des hinteren Teils des Schlosshofes.
Dort wird auch für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt.
Freunde des anspruchsvollen Rock und Blues kommen dabei auf ihre Kosten. Jeder Ton ist live, nichts kommt vom
Band.
Nr. 31
und Rocksongs sehr groovig spielen lassen, und zwar in
„ohrenfreundlicher Lautstärke“ und mit wenig technischem Aufwand. Neben bekannten Blues-Klassikern wie
„Before you accuse me“ oder „Bullfrog Blues“ bekommen
auch Songs von Tom Petty, Marc Selby, Bad Company, Eric
Clapton, Lynyrd Skynyrd oder Elvis Presley ein „AkustikGewand“ verpasst. Eigene Arrangements verleihen dem
ein oder anderen „Klassiker“ dabei eine besondere Note
und stellen eindrucksvoll unter Beweis, dass auch mit
Akustikgitarren und Bass der „Groove“ nicht verloren
geht. Neben vielen Kneipen-Gigs hat die Band auch in
"Konzert-Atmosphäre", z.B. im Musicafé in Hausach oder
im "Haus der Musik" in Haslach bewiesen, dass es sich
lohnt, die Ohren zu spitzen.
Gitarre: Armin Selbach, Roland Jäckle
Bassgitarre: Bernhard Ilg
Gesang, Cajon: Joachim Jäckle
Durch die „Schwitzkumpels & Freunde“ gibt es am Samstag ab 18 Uhr einen gemütlichen Hock in der Hauptstraße
bei einem kühlen Bier in Zusammenarbeit mit „Salmen“
und „Hecht“. „Defender“ wird den Abend musikalisch
umrahmen.
In „Petras Inn“ spielt am Samstagabend ab 20 Uhr die
Band „Slackjoint“ aus Wolfach. Petra und Dirk verwöhnen
ihre Gäste mit ihren eigenen „Inn-Burgern“ und unter anderem mit fruchtigen Sommercocktails. (www.petras-inn.
de).
Am Sonntag ist das Duo mit Roland Jäckle (Gitarre) &
Hannah Schiekofer (Gesang) zu Gast.
Künstlerinnen
wie
Amy
Winehouse und Lana Del Ray
mit ihren souligen Stimmen
dienen als gesangliche Vorbilder. Auch Stücke aus dem Pop-,
Blues- und Jazzbereich gehören zum Repertoire der beiden.
Roland Jäckle und seine Gitarre sind bekannt bei der Band
„Defender“. Hannah war letztes Jahr Gastsängerin bei „Tipping Acoustic“ um Christina
Spitzmüller und Lea Jäckle.
Die junge Wolfacherin hat
schon früh ihre Liebe zum Gesang entdeckt. Wie wohl jedes
Mädchen hatte sie eine Phase, in der sie Musikvideos anschaute und sich als kleiner Star vor dem Fernseher erprobte. Dabei habe sie irgendwann gemerkt, dass sie eine
Stimme habe, "die nach was klingt". Schon in der Grundschule sang sie bei der Theater AG in Musicals mit. Danach
ist sie immer wieder auf ihre außergewöhnliche Stimme
angesprochen worden. Als 14-jährige folgten Auftritte bei
"Hausach sucht den Superstar" und verschiedenen schulischen Anlässen wie Abschlussfeiern, Amtseinführungen
der neuen Rektorin, Verabschiedungen etc. in der GrafHeinrich-Schule in Hausach. Begleitet wurde sie dabei
meist von ihrem (ehemaligen) Mathelehrer Roland Jäckle
mit der Gitarre. Zwischenzeitlich waren die beiden auch
bei der Gutacher Kleinkunst-Bühne und in diversen Kinzigtäler Lokalen zu hören.
„Festival der Kristalle“ – Int. Wolfacher Mineralientage
Öffnungszeiten:
Samstag, 02.08.2014 10 – 18 Uhr
Sonntag, 03.08.2014 11 – 17 Uhr
„Defender - unplugged“ ist ein Projekt, das beweist, dass
sich auch ohne Drums - nur mit zwei Akustik-Gitarren
(bzw. Resonator-Gitarre), Bass, Cajon und Gesang - Blues
Eintritt:
6,00 € für einen Tag
8,00 € für zwei Tage
Kinder bis 14 Jahre frei
www.festival-der-kristalle.de
13
Nr. 31
Husmatte-Hock
der Kirnbacher Kurrende
mit Tänzen, Gesang, Handwerk und Bewirtung
Wann:
Do. 31.07. 2014
um 19.00 Uhr
Wo:
Vogtadeshof
Talstr. 98, Kirnbach
– Fällt bei Regen aus –
Acht Bands lassen auf dem
Moosenmättle den Waldboden beben
14
Wieder bunt gemischtes Programm am Grenzstein von Baden und Württemberg
„Der Berg ist die Bühne“, nach diesem Motto feiert das
traditionelle Moosenmättle Open Air am Samstag, den
9. August seinen 32. Spieltag unter der Organisation des
FC Kirnbach 1956 e.V..
„Wo zum Kuckuck bin ich hier?“ mag sich der ein oder
andere Besucher die Frage stellen. Doch unbestritten bleibt
der außergewöhnlicheVeranstaltungsort auf dem Hochplateau Moosenmättle am Grenzstein von Baden und Württemberg. Auch in diesem Jahr wieder garantieren musikalisch hochkarätige Acts ein abwechslungsreiches Programm. Von schwedischem Heavy-Blues über Punk-Rock
bis HipHop und von schweizer Indie-Rock über SingerSongwriter bis hin zu Funk & Soul reichen die Stilrichtungen der Bands.
Headliner in diesem Jahr ist die schwedische Heavy-Blues
Band KAMCHATKA, deren musikalische Reise vor etwa 13
Jahren begann. Eine Reise in die späten sechziger und frühen siebziger Jahre, als ein bluesiger und psychedelischer
Sound die Welt der Rockmusik beherrschte. Live konnte
KAMCHATKA in diesen Jahren weltweit auf Bühnen überzeugen, darunter bereits mehrere Male als Tour-Support
der US-Rockband CLUTCH. Im vergangenen Jahr tritt
kein geringerer als Per Wiberg (Opeth, Spiritual Beggars)
als festes Mitglied und Produzent der Band bei.
Die MUNDWERK-CREW ist eine rappende, singende,
scratchende, springende HipHop-Liveband aus dem
Chiemgau und ist ausgestattet mit allem, was eine Band
instrumental braucht, um eine Bühne kräftig zu rocken. So
liefern die acht Bayern-Musiker einen gesunden Mix aus
HipHop, Funk, Reggae und experimentellen Elementen.
Mit im Gepäck haben sie die neue bayrische Hymne „weißblauer", deren Studioversion gemeinsam mit Stefan Dettl
(LaBrassBanda) eingesungen wurde.
In Zeiten, in denen man Frauen fast nur noch in zahmen
Singer-Songwriter-Kombos zu hören bekommt, setzen die
DELILAHS ein Zeichen. Hier treten zwei Frontfrauen an,
um in der Pop-Musik zu beweisen, dass Frau die Hosen
anhat. Und das mit Erfolg, denn die Schweizer blicken zurück auf über 400 Konzerte in neun Ländern, mit Auftritten bei großen Festivals sowie in bekannten TV-Shows, wie
z.B. 2013 in der legendären „ Harald Schmidt Show".
SCHMUTZKI, das sind echte Songs, das ist echte Energie,
das sind echte Freunde. Sie überzeugen mit deutschem oldschool Punkrock, der nichts vermissen lässt. Entstanden ist
die Formation nach eigenen Angaben „irgendwann 2011
als Freitag-Abend-Vorglüh-Band mit, für und trotz Kumpels“. Seither geht es Schlag auf Schlag: 2012 gewinnt die
Band den Landeswettbewerb „Play Live“, 2013 dann das
„Local Heroes“ Bundesfinale womit sich die Band derzeit
als „Beste Newcomerband“ Deutschlands bezeichnen darf.
2014 übernimmt die Agentur der Toten Hosen das Booking
und den ersten Plattenvertrag haben sie aktuell beim Label
der Fantastischen Vier unterschrieben.
GOLDMOUTH nennt sich ein junges Trio aus dem hohen
Norden, dessen Musiker gerade mal 19 Jahre alt sind und
sich bereits beim größten internationalen Newcomerwettbewerb Emergenza (2. Platz International Final 2013) als
auch bei School Jam ganz weit nach vorne spielen konnten.
Diesen Erfolg verdanken sie ihrem musikalischen Talent,
das die schroffe Wucht von Led Zeppelin und Wolfmother
mit gewaltigen Melodiephrasen kombiniert und mit
3-Stimmigen Harmoniegesängen abrundet.
Natürlich sind auch wieder Bands aus unserer Region mit
am Start. In diesem Jahr wird das Wolfacher Cover-Ensemble SLACKJOINT sein Debut auf dem Moosenmättle geben. Die 11-köpfige Nachwuchsband aus Wolfach wird eine abwechslungsreiche Mischung aus Soul, Rock, Funk
und Jazz auf die Bühne bringen. Mit Songs von James
Brown, Amy Winehouse und weiteren Größen, wird die
Gruppe um die Frontfrauen Alexandra und Leona Wild für
beste Unterhaltung sorgen. Angeführt von Sebastian und
Elias Kopp an den Trompeten bieten die 9 Instrumentalis-
Nr. 31
ten der Formation zudem echtes BigBand-Feeling.
Außerdem mit dabei ist ATTILA Reißmann. Der aus Lahr
stammende Musiker eröffnet den Abend im Zusammenspiel mit der 13-jährigen Oberwolfacherin Corinna Harter
von den „Marco Perreira-Gitarrenkids“. Zudem wird ATTILA in den längeren Umbaupausen des Abends mit seinen
Singer- Songwriter-Titeln für Kurzweil sorgen.
Nach vierjähriger Abstinenz darf in diesem Jahr mal wieder mit DESASTER AREA aus Hausach zur Nachtschicht
angestempelt werden. Im Stile einer modernen Garagenrockband covern sie Klassiker von Elvis über Black Sabbath bis zu den Ramones.
Einlass auf das Open Air-Gelände ist 18.00 Uhr, Tickets
sind ab 21. Juli im VVK für € 10,- zzgl. Gebühr und an der
Abendkasse für € 14,- erhältlich. Weitere Infos zur Veranstaltung und dem eingerichteten Bus-Shuttle unter www.
moosenmaettle-openair.de.
Sommerfest der Trachtenkapelle
und Bläserjugend Kinzigtal
Egerländer Gold als musikalischer Höhepunkt des bunten
Sommerfestprogramms
Die Trachtenkapelle und Bläserjugend Kinzigtal feiern am
Wochenende vom 29. August bis 01. September 2014 ihr
großes, 4-tägiges Sommerfest.Traditionell beginnt das Fest
mit der Beach-Party am Freitag Abend. Wieder werden
mehrere Tonnen Sand in das Festzelt geschaufelt, um Beach-Atmosphäre beim Feiern zu erzeugen.
Nr. 31
15
Am Samstag folgt dann der Höhepunkt für Fans von Blasmusik: Mathias Gronert spielt mit seiner Formation „Egerländer Gold“ im Halbmeiler Festzelt auf. Die Blasmusikkapelle, die sich aus Musikern der näheren Umgebung zusammensetzt, hat quasi ein Heimspiel in Halbmeil. Professionelle Blasmusik verschiedenster Kategorien wird zum Besten
gegeben. Der Schwerpunkt ihres Repertoires liegt natürlich
auf volkstümlicher Blasmusik. Karten gibt es imVorverkauf
zum Preis von 8 EUR bei den Vorverkaufsstellen Tankstelle
Erdmann in Wolfach, Bäckerei Leist in Halbmeil, Vorstand
Michael Heizmann (07834/47922) oder über die Homepage
der Trachtenkapelle (www.trachtenkapelle-kinzigtal.de).
Am darauf folgenden Sonntag spielen verschiedene Gastkapellen auf. Nach dem Gottesdienst um 10.00 Uhr spielt
die Trachtenkapelle aus Unterharmersbach zum Mittagstisch. Es folgen weitere Auftritte der Kindertrachtentanzgruppe des Kinzigtäler Musikvereins und der Jugendkapelle „Connected“, die zusammen mit den Vereinen aus
Gutach und Kirnbach gebildet ist. Zum Abschluss spielt
die Musikkapelle aus Gengenbach-Reichenbach. Als weiteres Unterhaltungsprogramm findet der Spaß-Wettkampf
des „Schlepper schleppens“ statt, bei dem sich verschiedene Teams im sportlichen Wettkampf messen können.
Am Montag klingt das Fest beim traditionellen Handwerkervesper aus. Dabei spielt die Formation der „Bla-Bli-Bla
Blasmusik“ aus Oberharmersbach zur Unterhaltung auf.
Nähere Informationen gibt es auch auf der Homepage der
Trachtenkapelle.
Bei folgendenVeranstaltungen im Sommerferienprogramm
sind noch Plätze frei:
Samstag, 2. August 2014
Bienenlehrpfad - Besuch beim Imker
Wie der Honig auf den Frühstückstisch kommt, wie eine
Bienenwabe aussieht und wie ein Bienenstock aufgebaut
ist, könnt ihr heute auf dem Bienenlehrpfad in Kirnbach
entdecken!
Die Mitglieder des Imkervereins Kirnbach erklären euch
alles ganz genau. Passt gut auf, denn sie haben auch ein
kleines Quiz vorbereitet. Selbstverständlich dürft ihr auch
den süßen Honig kosten.
Beginn: 14.00 Uhr / Treffpunkt: Parkplatz Hotel Sonne,
Wolfach-Kirnbach, Talstr. 103
Ende: ca. 17.00 Uhr / Teilnahmegebühr: keine
Alter: 6 - 12 Jahre / Teilnehmerzahl: max. 35 Kinder
Dienstag, 5. August 2014
Kinderstadtführung mit Rätselrallye
Wer weiß eigentlich woher der Name „Schwarzwald“
kommt? Oder was „das Gold des Schwarzwaldes“ ist und
was die Jahreszahlen am Stadttor bedeuten? Wieso waren
die Römer hier und warum hatte der Torwächter eine Ziege
in seiner Wohnung? Und wie heißt der gruselige Turm im
Fürstenberger Schloss. Das alles und noch viel mehr könnt
ihr bei einer Kinderstadtführung erfahren. Anschließend
dürft ihr in Gruppen losziehen und eine Rätselrallye quer
durch Wolfach machen, natürlich gibt es für die richtigen
Antworten auch eine kleine Belohnung.
Beginn: 16.00 Uhr / Treffpunkt: Rathaus in Wolfach
Ende: 18.00 Uhr auf der Flößerwiese in Wolfach / Teilnahmegebühr: € 3,00
Alter: ab 7 Jahren / Teilnehmerzahl: max. 15 Kinder
Freitag, 15. August 2014
Selbstverteidigung stärken - Selbstverteidigungskurs JiuJitsu / Karate
Wer wäre nicht gern gerüstet für den Fall der Fälle? Sensai
Michael Franki wird euch grundlegende Tipps und Tricks
der Selbstverteidigung zeigen und euch diese interessante
Lebensphilosophie erläutern. Wer sich schon einmal intensiv mit diesen Dingen beschäftigt hat, wird einer außergewöhnlichen Situation nicht mehr vollkommen hilflos gegenüberstehen.
Beginn: 15.00 Uhr / Treffpunkt: Feuerwehrhaus in Oberwolfach-Walke
Ende: 16.30 Uhr / Teilnahmegebühr: € 5,00
Hinweis: Bei entsprechender Teilnehmerzahl erfolgt die
Einteilung in altersgerechte Gruppen!
Mittwoch, 20. August 2014
Minigolf - Großes Minigolfturnier
Der Patenverein Kinderlachen e.V. führt heute mit euch ein
Minigolfturnier auf dem Minigolfplatz in Wolfach durch.
Hier könnt ihr euer Können unter Beweis stellen, die Sieger werden mit kleinen Preisen belohnt.
Beginn: 14.30 Uhr / Treffpunkt: Minigolfplatz Wolfach
Achtung: Bei Regenwetter wird das Minigolfturnier auf einen Ausweichtermin verlegt!
Mittwoch, 27. August 2014
Wolfacher Schau(er)geschichten - Vom Hungerturm in den
Flößerpark
Heute dürfen die Kinder endlich einen Blick ins alteVerlies
im Hungerturm (Fürstenberger Schloss) werfen. Mit Margarete Dieterle vom Wolfacher Verein Kultur im Schloss
lernen sie im Museum das mittelalterliche Wolfach kennen,
spazieren mit ihr durch die Stadt, auf der Suche nach den
ehemaligen Befestigungsanlagen. Dabei erfahren sie Geschichte und Geschichten der ehemaligen Fürstlich Fürstenbergischen Stadt und ihrer Bewohner. Der Rundgang
endet im Flößerpark, wo es zur Belohnung ein Eis gibt.
Beginn: 14:00 Uhr / Treffpunkt: Museum im Fürstenberger
Schloss, Wolfach
Ende: ca. 16:30 Uhr im Flößerpark / Alter: 8 – 12 Jahre
Teilnahmegebühr: keine / Teilnehmerzahl: max. 10 Kinder
Bitte bringt euch etwas zu trinken mit.
Freitag, 5. September 2014
Ein Nachmittag im Wald - Walderlebnistag
Die Kolpingfamilie Oberwolfach veranstaltet heute zusammen mit den Förstern Markus Schätzle und Klaus Dieterle einen Walderlebnistag. Unter dem Motto „Wald erleben und kennen lernen“ werden wir zusammen einen
Nachmittag im Wald verbringen. Ihr könnt euer Wissen
über die Lebensgemeinschaft Wald erweitern, spielen, den
Wald erforschen und jede Menge Spaß haben.
Dieses Jahr findet die Veranstaltung bei der Kreuzsattelhütte statt. Sie ist erreichbar über Oberwolfach-Walke und
den Erzenbach in Richtung Brandenkopf.
Beginn: 13.00 Uhr / Treffpunkt: Kreuzsattelhütte, Oberwolfach
Alter: 6 – 11 Jahren / Teilnehmerzahl: max. 30 Kinder
Bitte wetterfeste Kleidung und waldtaugliches Schuhwerk
mitbringen. Die Verpflegung wird gestellt.
Für folgende Veranstaltungen benötigen wir keine Anmeldung:
Montag, 11. August 2014
Kaspertheater in Hausach - Das Geheimnis der Waldfee
Aber wo findet man die Waldfee? Natürlich im Wald! Und
den Weg dorthin kennt zum Glück Bello, Kaspers treuer
Begleiter. Doch endlich angekommen, ist von der Fee weit
und breit nichts zu sehen! Wie gut, dass in diesem Moment
Zwerg Timmetimm auftaucht. Er weiß um die vielen Wun-
16
der, die es im Wald zu entdecken gibt und bringt Kasper auf
die richtige Spur.
Beginn: 15.00 Uhr / Treffpunkt: Kath. Pfarrheim in Hausach
Ende: ca. 16.00 Uhr / Teilnahmegebühr: Kinder € 3,50 / Erwachsene € 1,50
Alter: 3 - 8 Jahre
Die Teilnahmegebühr muss vor Ort bezahlt werden.
Donnerstag, 14. August 2014
Kinofilm in der Schlosshalle Wolfach
Auch dieses Jahr baut Herr Prinzbach vom Kino in Haslach
i. K. sein Vorführgerät in der Schlosshalle auf.
Gezeigt wird: Bibi & Tina - Der Film
Bibi Blocksberg, die freche Hexe, verbringt zusammen mit
ihrer besten Freundin Tina wundervolle Sommertage auf
dem Martinshof. Mit Vorliebe jagen die beiden auf ihren
Pferden Amadeus und Sabrina durch die Prärie. Doch die
Idylle wird jäh getrübt, als der zwielichtige Kakmann auftaucht, der dem Grafen von Falkenstein dessen wertvolles
Fohlen Socke abluchsen will. Und dann ist da noch die
hochnäsige Sophia, die sich ganz unverfroren an Tinas
Freund Alex heranmacht. Dabei können Bibi und Tina keinesfalls tatenlos zusehen.
Vor Ort könnt ihr zum Selbstkostenpreis Getränke und
Knabbersachen kaufen.
Beginn: 16.00 Uhr / Treffpunkt: Schlosshalle Wolfach
Ende: ca. 17.30 Uhr / Teilnahmegebühr: € 4,-Alter: keine Altersbegrenzung
Donnerstag, 4. September 2014
Theater Sturmvogel in Hausach - Mini Mutig und das
Meer
Ein abenteuerliches Piraten-Theater zum Mitmachen. "Mini Mutig und das Meer" erzählt das Abenteuer der kleinen
Piratin Mini. "Tochter, du bist einfach nicht mutig genug!"
sagt Minis Papa, der Piratenkapitän. Aber was soll Mini
auch machen, wenn der Degen doch so scharf ist und das
Meer so schrecklich tief? Und sie wäre doch so gerne eine
richtige Piratin!
Und so sticht sie mit dem übermütigen Klabautermann
Nepomuk in See. Auf dem Meer erleben beide die phantastischsten Abenteuer: Dem Schleierfisch wird eingeheizt,
der Wassermann besiegt, und schließlich beweist die kleine
Piratin im gemeinsamen Kampf mit den Kindern gegen
den schwarzen Admiral, dass auch Kinder richtig mutig
sind!
Beginn: 15.00 Uhr / Treffpunkt: Kath. Pfarrheim in Hausach
Ende: ca. 16.00 Uhr / Teilnahmegebühr: Kinder € 4,00 / Erwachsene € 2,00
Alter: 4 - 11Jahre
Mehr Informationen über das Sommerferienprogramm
findet ihr im Internet unter www.wolfach.de. Anmelden
könnt ihr euch von 8.30 – 12.00 Uhr bei der Stadt Wolfach,
Elisabeth Landgraf, Tel. 07834/835341 oder per e-mail unter [email protected]. Teilnahmegebühr und
Fahrtkosten sind bei der Anmeldung zu bezahlen!
Mineralienhalde Grube Clara mit Super-Event am
Wochenende 2. und 3. August 2014
Am kommenden Wochenende besteht wieder die Möglichkeit, auf den Großen Halden der Grube Clara in Wolfach
nach den weltweit einzigartigen Mineralien und Kristallen
der Grube zu suchen. Sammler aus ganz Europa freuen sich
auf diese Möglichkeit, auf den legendären Halden der Grube Clara nach den weltweit bekannten Mineralien der Grube Clara zu sammeln. In letzten Jahr hat ZDF-Wiso und die
Landesschau Baden Württemberg bereits über das Sammeln auf der Halde als besonderen touristischen Tipp berichtet.
Nr. 31
Seit sieben Jahren können die Sammler auf einem extra
abgeteilten Gelände bei der Aufbereitung der Grube Clara
in Wolfach-Kirnbach nach den über vierhundert Mineralien der Grube Clara sammeln, da aus Sicherheitsgründen
das Sammeln auf dem Gelände der Firma nicht mehr möglich ist. An drei Wochenenden im Jahr sind die „Großen
Halden“ der Clara allerdings für die Sammler geöffnet.
Diesen „Nostalgietripp“ frönen stets einige hundert Sammler aus ganz Europa, die sich nicht nur zum sammeln treffen, sondern auch, um ihr Wissen um die legendären Mineralien der Grube Clara auszutauschen. „Man findet auf
den normalen Halden der Mineralienhalde Grube, die bis
Ende Oktober nahezu täglich geöffnet sind, das gleiche
Material“ sagt Harry Kasemir, ein bekannter niederländischer Sammler. Allerdings, so Kasemir, sei das Treffen mit
den Sammlern ganz wichtig.
Familie Kovac und ihre Mitarbeiter betreiben seit sieben
Jahren die Mineralienhalde, damit Sammler und Familien
nach wie vor nach den weltweit bekannten Mineralien der
Grube Clara in den Roherzen suchen können. „Nachdem
die Erze aus der Grube Clara nach Kirnbach gebracht werden, und bevor sie weiterverarbeitet werden, kann man in
den Roherzen nach den Mineralien suchen“ sagt Kovac.
Einige tausend Menschen suchen zwischen April und Ende
Oktober, und sie finden stets Mineralien der Clara. „Die
Clara ist eine der beiden mineralienreichsten Gruben der
Welt, so Kovac. Die andere Grube die gleichfalls vierhundert verschiedene Mineralien hat, liegt in Afrika und ist
nicht mehr in Betrieb, klärt Kovac auf. Deshalb könnten
die Sammler in Afrika nur noch auf den alten Halden suchen, neues Material wird nicht mehr geliefert.
Viele Sammler kommen aus den Niederlanden, zahlreiche
aus der Schweiz und Frankreich, andere aus Luxemburg
und Norddeutschland, wissen die Veranstalter. Am Samstag ist die Mineralienhalde, über deren Gelände der Zugang zum Sachtlebenareal erfolgt, von 9 bis 17 Uhr geöffnet, am Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Ab Montag bis Samstag
ist die Mineralienhalde von 9 bis 17 Uhr geöffnet.
17
Nr. 31
GEMEINSAME MITTEILUNGEN
Vereine/Veranstaltungen
Initiative Eine Welt / Weltladen
Ausgezeichnet: Silber für Fair-Wein
Die Jury des internationalen Bioweinpreises zeichnete
kürzlich einen GEPA-Rotwein mit der Silbermedaille aus:
Lautaro Cabernet Sauvignon des Jahrgangs 2012 des Fairhandelspartners La Sagrada Familia aus Chile. DieVerkosterinnen und Verkoster be-scheinigen dem chilenischen
Roten würzige Aromen unter anderem nach „weißem Pfeffer“ und „Paprika“ sowie eine ausgewogene „Balance“. Sie
empfehlen ihn zu würzigen Gerichten, Fleisch und Käse.
Weil der Weinanbau in Chile von einigen wenigen großen
Weinhandelshäusern beherrscht wird, haben Weinbauerngenossenschaften wie Sagrada Familia auf dem heimischen
Markt kaum eine Chance. Sagrada Familia vertreibt über
90 Prozent ihres Weines über den Fairen Handel. Die Umstellung auf den ökologischen Anbau von Trauben ist nur
möglich, weil sie dafür einen Absatzmarkt durch den Fairen Handel haben.
Er versetzt die Genossenschaft in die Lage, dass sie ihren
Mitgliedern pro Kilogramm einen Preis für ihre Trauben
zahlen können, der die Kosten deckt – leider keine Selbstverständlichkeit – und darüber hinaus noch Investitionen
zum Beispiel in neue Rebstöcke ermöglicht.
Durch ihr spezielles System der monatlichen Zahlungen
verfügen die Bauernfamilien regelmäßig über Bargeld und
können dadurch zum Beispiel ihre Kinder auf weiterführende Schulen schicken. Sagrada Familia organisiert zudem Ausbildungskurse für alle Mitglieder, ein Weinfachmann wurde dafür eingestellt; sein Gehalt wird durch den
Fairen Handel getragen. Über die Verwendung des Mehrpreises wird auf der Generalversammlung der Organisation entschieden, auf der jedes Mitglied unabhängig von der
Größe des Betriebes eine Stimme hat.
In Sachen Qualität steht die GEPA mit ihren Partnern in
engem Austausch. Immer mehr Gold- und Silbermedaillen
ehren diese gute Zusammenarbeit; so sind die Weine beim
„internationalen Bioweinpreis“ die besten aus Argentinien
und Chile. Aber auch bei „MundusVini“ und „Best Of Bio“
konnten GEPA-Weine punkten.
Kirchen
Kath. Seelsorgeeinheit „An Wolf und Kinzig“
Wolfach: St. Laurentius und St. Roman
Oberwolfach: St. Bartholomäus
mit St. Marien
Tel.: 07834/295 – Fax: 07834/4970
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.kath-wolfach.de
Einladung zu den Gottesdiensten
vom 02.08. bis 10.08.2014
Samstag, 2. August - HL. EUSEBIUS
17.30 Uhr In St. Laurentius: Tauffeier für Samia Sophie
Ribeiro dos Santos.
19.00 Uhr In St. Laurentius: Sonntagvorabendmesse.
Hl. Messe für Franziska Haas. Gestiftete Jahrtagsmesse für Albert und Margret Wöhrle. Gedenken an Gisela Fleig; Hannelore Stegerer.
Sonntag, 3. August - 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS Patrozinium St. Romanus
9.00 Uhr In St. Roman: Hochamt zum Patrozinium des
Hl. Romanus;
anschließend Sakramentsprozession, mitgestaltet von der Trachtenkapelle Kinzigtal.
Montag, 4. August - HL. MESSE VOM TAG
20.00 Uhr In St. Laurentius: Bibelteilen im Raum über der
Bücherei.
Dienstag, 5. August - Weihe der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom
19.00 Uhr In St. Marien: Abendmesse.
Mittwoch, 6. August - VERKLÄRUNG DES HERRN
8.00 Uhr In der Schlosskapelle: Gemeinschaftsmesse der
Frauen.
Hl.Messe für Franziska und Severin Schmid
und verstorbene Angehörige.
Donnerstag, 7. August - Hl: XYSTUS II. und Gefährten
Keine Abendmesse.
Freitag, 8. August - HL. DOMINIKUS
19.00 Uhr In St. Laurentius: Abendmesse. Hl. Messe für
Friedrich Schrempp u. Paula Roth und Angeh.
Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:
Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:
ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg,
Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69,
Frau Bettina Dold
Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16
Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19
Zustellprobleme und Aboservice:
08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]
Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr
18
Samstag, 9. August - HL. THERESIA BENEDICTA VOM
KREUZ
14.00 Uhr In St. Bartholomäus: Eucharistiefeier zur Goldenen Hochzeit des Ehepaares Wilhelm und Marianne Schmider.
19.00 Uhr In St. Marien: Sonntagvorabendmesse.
2. Seelenamt für Erna Müller. Hl. Messe für Anna Pfundstein. Gedenken an Franz Armbruster
u. verstorb. Geschwister u. Schwägerin Erika;
Erwin Bonath, Geschwister Herrmann u. Fam.
Sum; Erwin u. Hermine Echle u.verst. Angeh.;
Theresia Schmider; Eheleute Wilhelm und Anna
Dieterle. Gestiftete Jahrtagsmesse für Theresia
Schrempp;
Sonntag, 10. August - 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS
– Patrozinium St. Laurentius
9.00 Uhr In St. Laurentius: Hochamt zum Patrozinium
des Hl. Laurentius, mitgestaltet vom Kirchenchor; anschließend Sakramentsprozession mit
der Stadtkapelle Wolfach.
Zum Fest unseres Kirchenpatrons St. Laurentius
Der Diakon Laurentius ist einer
der berühmtesten römischen
Märtyrer. Er erlitt das Martyrium unter Kaiser Valerian, wahrscheinlich am 10. August 258.
Laurentius ist der Patron der
Armen, weil er als Diakon für die
Armen zu sorgen hatte, die er als
den wahren Schatz der Kirche
ansah und Patron der Berufe, die
mit dem Feuer zu tun haben, weil
er auf einem glühenden Rost gebraten wurde.
Wir feiern in unserer Gemeinde
das Fest des heiligen Laurentius,
unseres Kirchenpatrons, am
Sonntag, 10. August 2014, in der
ihm geweihten Pfarrkirche. Das
Hochamt um 9.00 Uhr wird der
Kirchenchor musikalisch gestalten. Bei der Prozession, die sich
an das Hochamt anschließt und von der Stadtkapelle angeführt wird, bitten wir für alle Bewohner unserer Gemeinde,
dass Gott alle segne und stärke in ihren Freuden und Leiden.
Zum Fest des Kirchenpatrons St. Roman
Romanus war ein Märtyrer des frühen Christentums in
Rom (258).
Nach einer legendarischen Leidensgeschichte war Romanus als Soldat bei der Hinrichtung von Laurentius dabei,
wurde durch dessen Standhaftigkeit bei der Marter unter
KaiserValerian bekehrt, empfing noch im Kerker von Laurentius die Taufe und wurde daraufhin an der Porta Salaria
in Rom enthauptet. Das Papstbuch bezeichnet ihn als Ostiarier, der zusammen mit Laurentius getötet wurde. Er soll
in der Katakombe unter der Kirche „S.Lorenzo fuori le
Mura“ bestattet worden sein.
„Ich bin ein Christ und halte mich für den Glückseligsten
der Menschen“ rief Romanus inmitten seiner Marter.
Wir laden alle Gemeindemitglieder aus Stadt und Tal und
alle Gläubigen aus unserer Seelsorgeeinheit und die Gäste
sehr herzlich zu diesen Feiern ein.
Die nächsten Tauftermine
Wolfach, St. Laurentius:
Samstag, 02.08./22.11.2014 um 17.30 Uhr.
Sonntag, 14.09./ 07.12.2014 um 11.15 Uhr.
Oberwolfach, St. Bartholomäus:
Samstag, 18.10./08.11./06.12.2014 um 17.30 Uhr.
Sonntag, 21.09.2014 um 11.15 Uhr.
Nr. 31
Oberwolfach, St. Marien: Nach Rückfrage
St. Roman: Nach Rückfrage
Taufgespräche:
Montag, 06.10.; 03.11.2014
Donnerstag, 04.09.; 27.11.2014
Bitte melden Sie sich vier Wochen vor dem Tauftermin im
Pfarrbüro.
Kath. Öffentliche Bücherei Wolfach:
Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag von
16.30 - 18.00 Uhr.
Das Büchereiteam Wolfach macht Sommerferien vom
31.08. bis 14.09.2014.
Kath. Öffentliche Bücherei Oberwolfach:
Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag von
16.00 - 17.30 Uhr.
Einladung zur Schönstattpilgerfahrt
Recht herzlich wird zur diesjährigen
Wallfahrt nach Schönstatt eingeladen.
Schönstatt ist ein Marienwallfahrtsort
bei Koblenz a/Rhein
Wann: 20./21. September 2014
Abfahrt: 5.55 Uhr in Oberwolfach am
Lindenplatz
Anmeldeschluss: 1. August 2014
Anmeldung bei: Susanne Mayer, Birkenweg 4, Oberwolfach
Für Kinder und Jugendliche gibt es in Schönstatt ein eigenes Programm.
Herzliche Einladung auch an alle Familien.
Flyer mit allen Angaben liegen in unseren Kirchen aus.
KRANKENSALBUG
Wird in dringenden Notfällen ein Priester zur Spendung
der Krankensalbung benötigt, und Pfarrer Gerstner ist
nicht erreichbar, dann wenden Sie sich bitte an:
Pfr. Frank Maier aus Bad Ripp.-Schapbach,
Tel: 07839/224
Pfr. Gerhard Koppelstätter aus Hausach,
Tel.: 07831/966990
Pfr. Bernd Müller aus Schiltach,
Tel.: 07836/96853
Die Krankensalbung ist ein Sakrament, das den Kranken
stärkt und ihm hilft, seine Krankheit anzunehmen.
Aus diesem Grunde ist es nicht sinnvoll, mit der Spendung
des Sakramentes bis kurz vor dem Tod zu warten.
Urlaubsvertretung
Während des Urlaubs unseres Pfarrers Benno Gerstner
übernimmt Pfarrer Wolfgang Kolodzy dieVertretung. Er ist
ja kein Fremder in unserer Seelsorgeeinheit und kennt die
hiesigen Gegebenheiten. Schon jetzt sei ihm für seinen
Dienst in unseren Pfarreien von Herzen gedankt.
ÖFFNUNGSZEITEN DES PFARRBÜROS in Wolfach:
Montag, Donnerstag und Freitag von 10.00 Uhr bis 12.00
Uhr;
Dienstag und Mittwoch von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Rosenkranz
In St.Laurentius: 40 Minuten vor der Abendmesse.
Nr. 31
19
In St.Bartholomäus: Sonntags um 18.00 Uhr.
In St.Marien: Eine halbe Stunde vor der Abendmesse.
In St.Roman: Eine halbe Stunde vor der Hl.Messe.
Seelsorgeeinheit an Wolf und Kinzig, Kirchplatz 5, 77709
Wolfach
Tel. 07834/295, Fax: 07834/4970, E-mail: [email protected]
Pfarrer Benno Gerstner - Gemeindereferentin Ulrike Faulhaber
Diakon Willi Bröhl: privat: 867935 homepage: www.kathwolfach.de
ÖFFNUNGSZEITEN DES PFARRBÜROS in Wolfach:
Montag, Donnerstag und Freitag von 10.00 Uhr bis 12.00
Uhr; Dienstag und Mittwoch von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
KIRCHENBUS:
Abfahrt Halbmeil und Vor Langenbach um 9.20 Uhr; am
Straßburgerhof/Parkinsonklinik um 9.30 Uhr.
SPENDENKONTO FÜR ST.LAURENTIUS:
Kath.Kirchengemeinde Wolfach, Sparkasse Wolfach; BIC:
SOLADES1WOF IBAN: DE60664527760000018863.
SPENDENKONTO FÜR ST.BARTHOLOMÄUS:
Kath.Kirchengemeinde Oberwolfach, bei Sparkasse Wolfach, BIC: SOLADES1WOF;
IBAN: DE07664527760000019720.
Zum Fest des heiligen Romanus am Sonntag
In harter Zeit erbaut - Die Kirche in St. Roman
Am Sonntag feiert die Kirchengemeinde St. Roman das
Fest ihres Schutzpatrons Romanus. Die Wallfahrtskirche
ist das Ziel vieler Besucher. Zum Fest soll dieser Rückblick
in die Geschichte des Gotteshauses einen Eindruck von der
Opferbereitschaft der St. Romaner Gläubigen vermitteln.
Es muss ein seltsam anmutendes Bild gewesen sein, wenn
die Kirchgänger des Jahres 1920 ihr kleines Kirchenschiff
angeschaut und daneben den seit dem Jahre 1902 stehenden mächtigen Glockenturm gesehen haben. Nun, am l. Mai
1921 wurde der erste Spatenstich für ein neues, größeres
Kirchenschiff getan. Bis zum Spätherbst des Jahres 1922
sollten die Bauarbeiten dauern. Am Pfingstmontag 1922
war der Grundstein gelegt worden. Die Kirchenbesucher
hatten bis zurVollendung eine schlimme Zeit hinter sich zu
bringen, denn die Gottesdienste mussten in einem Kirchenraum ohne Boden, Bänke und Fenster gehalten werden. Der
neue Fußboden wurde dann von Zimmermann Harter von
Heubach gelegt, die neuen Bänke von den Schreinermeistern Jäckle in Schiltach und Jehle in Schenkenzell gefertigt. Zimmermeister Würth von Schapbach hat mit seinen
fleißigen Mitarbeitern die Holzdecke im Chor und im Langhaus kunstvoll vollendet. Die Glasfenster entwarf Kunstmaler Schilling aus Freiburg. Es wurde natürlich ein großes Einweihungsfest gefeiert.
Fuhren um Gotteslohn
Der damalige Pfarrer Fellhauer gab die Gesamtkosten mit
600 000 Mark an. Das sei sehr billig gewesen. Um dies zu
erläutern, muss gesagt werden, dass ein Pfund Äpfel im
Oktober 1922 schon vier Mark kostete: Die Inflation begann zu galoppieren. Der Bau war nicht zuletzt deshalb so
billig geworden, weil alle Materialien außer Kalk, Zement
und Backsteinen umsonst geliefert worden sind. Die Fuhren sind von den Hofbauern um Gotteslohn geleistet worden. Sehr oft hatten die Waldarbeiter ihre Kraft "nicht für
Stundenlohn, sondern umsonst" zurVerfügung gestellt. Auf
diese Weise sind etwa 300 Kubikmeter Stein und 100 Kubikmeter Sand zur Höhe geschafft worden. Der Sandstein
für den Kirchenbau wurde in der "Allmend" gebrochen,
und man weiß heute noch in St. Roman zu erzählen, welch
mühsames Geschäft es war, die Steine an den Fahrweg zu
schaffen. Vornehmlich die "Christenlehre-Buben" waren
damit befasst, und Pfarrer Fellhauer soll ihnen nicht selten
eine Zigarre verehrt haben mit dem Bemerken: "Ihr dürft
zwar noch nicht rauchen, aber wenn die Zigarre vom Pfarrer kommt, dann ist das etwas anderes!" Von den Männern,
die in jenen zwanziger Jahren beim Kirchenbau mithalfen,
lebt heute keiner mehr. Mit Hermann Dieterle (Gottfrieds)
im Heubach ist der letzte von ihnen im Jahre 1992 gestorben.
Der Festgottesdienst, mitgestaltet von der Trachtenkapelle
Kinzigtal, beginnt am Sonntag um 9 Uhr. Anschließend
findet die Sakraments-Prozession, angeführt von der
Trachtenkapelle, statt.
Evangelisches Pfarramt Wolfach Oberwolfach
Bad Rippoldsau-Schapbach
im ev. Gemeindezentrum, Vorstadtstr. 22, 77709 Wolfach,
Tel. 07834/382, Fax 07834/869370
Ev. Stadtkirche in Wolfach
Infos auch unter
www.ev-kirche-wolfach.de
Gemeindeversammlung in der ev. Stadtkirche Wolfach
Sonntag, 03.08.2014 nach dem Gottesdienst
Themen:
- Renovierung des Gemeindezentrums
- Gottesdienste im Grünen
Achtung, Beginn des Gottesdienstes mit Pfr.Voß ausnahmsweise um 9.30 Uhr!
Sonntag, 10.08.2014
9.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Bühler aus Schiltach
Sonntag, 17.08.2014
10.15 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Intre MeilerTaubmann aus Gengenbach
Sonntag, 24.08.2014
9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. i. R. Wolfgang Tuffentsammer aus Schiltach
Sonntag, 31.08.2014
10.15 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Stefan Voß und Prädikantin Marlis Willis mit Taufe von Jarne Uhl und
Lenja Schmider
Gemeindefest und Jubelkonfirmation 2014
Unser diesjähriges Gemeindefest und die Jubiläumskonfirmation feiern wir am Sonntag, 28. September 2014. Das
Gemeindefest, das wir zusammen mit dem Brenzheim feiern, steht dieses Jahr im Zeichen des 20-jährigen Jubiläums des Brenzheims.
Neben Mittagessen, Kaffee und Kuchen wird auch ein Kinderprogramm vorbereitet.
20
Zur Feier ihrer Silbernen, Goldenen und Diamantenen
Konfirmation im Festgottesdienst haben wir alle Gemeindeglieder aus den entsprechenden Jahrgängen angeschrieben. Alle Konfirmationsjubilare sind eingeladen, egal ob
Sie Ihre Konfirmation hier in Wolfach oder an einem anderen Ort gefeiert haben. Wenn Sie noch jemanden kennen,
der nicht angeschrieben wurde oder jemanden, der hier
konfirmiert wurde aus unserer Gemeinde weggezogen ist,
lassen Sie uns bitte die Adresse zukommen, damit wir noch
einladen können.
Friedenskapelle
Bad Rippoldsau
bis auf Weiteres kein Gottesdienst
Evangelisches
Pfarramt Kirnbach
Talstr.109, 77709 Wolfach-Kirnbach,
Tel 07834-6922, Fax: 07834-869249,
www.ev-kirche-kirnbach.de
Samstag, 02.08.
13.30 Uhr ökumenische Trauung von Michael und Lisa
Weber, geb. Finkbeiner aus Freiburg
Sonntag, 03.08.
09.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. i.R. Michael Toball aus
Zell
Pfarrer Voß ist vom 03.08. bis 24.08. nicht im Dienst. Vertretung in dringenden seelsorgerischen Fällen übernimmt
Pfarrer Christoph Glimpel aus Schiltach Tel.: 07836-2044.
Das Pfarramt in Kirnbach ist zu den üblichen Zeiten geöffnet.
Neuapostolische Kirche Wolfach
Sonntag, 03.08.2014
09:30 Uhr
Gottesdienst
Mittwoch, 06.08.2014
20:00 Uhr
Gottesdienst
Aus dem Kreisgeschehen
Mitteilungen
Landratsamt Ortenaukreis
Buntes Sommerferienprogramm im
Freilichtmuseum Vogtsbauernhof
Zu einem bunten Sommerferienprogramm für
Kinder und Familien lädt das Schwarzwälder
Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach
während der Ferienzeit in Baden-Württemberg,
vom 3. August bis zum 14. September, ein. Sechs
Wochen lang heißt es täglich von 11 bis 16 Uhr:
Mitmachen, Ausprobieren und Spaß haben.
Nr. 31
Spannende und abwechslungsreiche Veranstaltungen bieten den kleinen Besuchern die Gelegenheit, alte Handwerke zu erlernen und Neues zu entdecken. Die Kinder dürfen
sich auf Malen hinter Glas, Holunderflöten-Bau und Bürstenbinden freuen. Außerdem erfahren die jungen Tüftler,
wie man ein Floß baut und einen Korb flechtet. Im kulinarischen Bereich lernen die Kinder die Welt der Kräuter
kennen und können ihren eigenen Senf herstellen. Bei allen
Mitmachprogrammen steht das museumspädagogische
Team den Jungen und Mädchen helfend zur Seite und freut
sich über eifrige Mitstreiter.
Als besonderen Höhepunkt des Sommerferienprogramms
lädt das Museum die Besucher am Samstag und Sonntag,
den 30. und 31. August, zu einem großen Kinder- und Familienfest ein. Jeweils von 11 bis 17 Uhr finden auf dem
gesamten Museumsgelände zahlreiche Aktionen für Kinder statt. Neben alten Spielen und traditionellem Handwerk stehen Rätselführungen für Kinder, Kindertrachtentanz, Musik, Ponyreiten, Kutschfahrten, Datschkuchen
backen und vieles mehr auf dem Programm.
Um an den verschiedenen Programmen während der Sommerferien regelmäßig teilnehmen zu können, empfiehlt das
Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof die Jahreskarte für Familien zum Preis von 35,00 EUR. Im August
hat das Museum eine Stunde länger, täglich von 9 bis 19
Uhr geöffnet.
Detaillierte Angaben zu den Einzelangeboten und das gesamte Sommerferienprogramm im Überblick können unter
www.vogtsbauernhof.de eingesehen werden.
Neue Selbsthilfegruppe für von Gewalt
betroffenen Frauen geplant
Die Selbsthilfekontaktstelle im Landratsamt Ortenaukreis
möchte auf Initiative einer Betroffenen eine Selbsthilfegruppe für misshandelte Frauen gründen. Die Gruppe ermöglicht, im geschützten Kreis Erfahrungen auszutauschen, nach Alternativen oder Lösungen zu suchen, sich
gegenseitig zu unterstützen oder gemeinsam etwas zu unternehmen.
„Neben körperlichen Verletzungen haben betroffene Frauen oft multiple psychische Folgebeschwerden, wie Schlafstörungen, Depressionen oder erhöhte Ängste. Nicht selten
verlieren sie das Vertrauen in sich und die Menschen im
Umfeld und haben Probleme über das Erlebte zu sprechen“, berichtet Hector Sala von der Kontaktstelle für
Selbsthilfegruppen im Landratsamt.
Laut einer repräsentativen Studie des Bundesministeriums
für Familien, Senioren, Frauen und Jugend zum Thema
„Gewalt gegen Frauen“ haben 40 Prozent der Frauen in
Deutschland seit ihrem 16. Lebensjahr körperliche und /
oder sexuelle Gewalt und 42 Prozent der Frauen psychische Gewalt wie Einschüchterung, Drohungen oder Verleumdungen erlebt. 25 Prozent der Frauen haben Gewalt
durch den aktuellen oder früheren Lebenspartner erfahren.
Interessierte erhalten weitere Informationen bei der Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen unter der Telefonnummer
0781/805-9771.
Sachkundekurs „Pflanzenschutz im Weinbau“
Das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Landwirtschaft,
führt einen Lehrgang „Sachkundenachweis im Pflanzenschutz – Weinbau“ durch. In fünf Abendkursen werden inhaltliche Pflanzenschutzthemen vorgetragen, welche mit
einer praktischen und schriftlichen/mündlichen Prüfung
den Lehrgang abschließen. Der Sachkundenachweis ist
Teil der guten fachlichen Praxis undVoraussetzung für den
Erwerb von Pflanzenschutzmitteln und deren Einsatz in
landwirtschaftlichen Kulturen. Anmeldungen sind bis spätestens Freitag, 5. September 2014, beim Amt für Landwirtschaft, Prinz-Eugen-Str. 2, 77654 Offenburg, Tel.:
0781/805 7100, Fax: 0781/805 7200, E-Mail: [email protected] möglich.
21
Nr. 31
Offene Gartentür 2014 - Offene Gärten im August
Samstag, 2., und Sonntag, 3. August, 12 - 17 Uhr: Berthold
Breitkreuz, Tullastraße 28, Rheinau-Linx
Weg: an der B 36 (Tullastraße) in der Ortsmitte gegenüber
Abzweigung nach Zierolshofen.
Garten: alter traditioneller Bauerngarten mit 100-jähriger
Buchseinfassung, alter Baumbestand, Stauden- und Hortensienvielfalt, Gemüse und Sommerblumen.
Samstag, 9. August, 14 - 18 Uhr: Elisabeth und Georg Doll,
Sasbachwalden
Garten: Sehr großer, außergewöhnlich vielfältiger Gemüsegarten ergänzt durch Sommerblumen, vielfältige Beeren- und Baumobstarten, auf 600 m Höhe in der freien
Landschaft, langjährige Anbauerfahrungen, großartiger
Fernblick. Weg: parken am Kurhaus in Sasbachwalden,
Kleinbus der Gemeinde fährt ab 13.30 Uhr zu jeder halben
und vollen Stunde zum Garten und bringt Besucher jeweils
auch zurück. Alternativ: In Sasbachwalden entlang der
Talstraße, nach 1,5 km in die Schönbüchstraße, danach 3
km hoch bis zum Wald, parken auf Markteichparkplatz
(Blaue Informationstafel der Gemeinde) neben Haus Peduzzi (ca. 15 - 20 Parkplätze), von dort zu Fuß Schildern
folgen, insgesamt ca. 20 Minuten Fußweg, geringe Höhenunterschiede. Entlang der gesamten Schönbüchstraße ist
das Parken ausdrücklich verboten, da zu gefährlich!
Freitag, 15. August (Mariä Himmelfahrt), 10 – 17 Uhr: Führungen durch den Kräutergarten Kloster Gengenbach, Benedikt von Nursia Str. 1
Weg: von Gengenbach Richtung Schwaibach, 150 Meter
nach Kinzigbrücke links auf Parkplatz ‚Schneckenmatt‘
parken, zu Fuß Richtung Altstadt in die Benedikt von Nursia Straße, durch Tor in weißer Mauer, geradeaus, auf Ostseite der Stadtkirche St. Marien. Garten: Kräutergarten in
historischer Umgebung mit über 100 beschilderten Kräutern und einigen historischen Rosen.
Führungen: Freundeskreis Kräutergarten, Gengenbach,
Garten sonst immer von 8 – 20 Uhr offen.
Sonntag, 31. August, 17 Uhr: ++++ Norbert Michael, Lahrer
Str. 21, Lahr-Sulz
Weg: von Lahr nach Sulz fahrend, 1. Haus rechts (dunkelrot). Garten: in freier Landschaft, großzügige, weite Stauden- und Gräserpflanzungen mit großer Arten- und Sortenvielfalt, insbesondere bei Pfingstrosen, Gräsern, Präriepflanzen und Rosen.
Treffpunkt zur Führung um 17 Uhr: Klangraum, Lahrer Straße 21, Sulz, danach 5 Minuten Fußweg bergan zum Garten.
Sonntag 31. August 2014: Dietrich und Klaus-Martin Jörger, Ettenheim
Führungen 10 Uhr und 15 Uhr – Treffpunkt jeweils auf
Parkplatz
Rebsortengarten mit etwa 85 verschiedenen klassischen
und resistenten Sorten, europaweit gesammelt, interessant
für Winzer und Hobbygärtner.
Treffpunkt: Ettenheim, Parkplatz „Auf den Espen“, von Autobahn kommend an Altstadt geradeaus vorbei, danach rechts
Richtung Ettenheimweiler, gleich rechts auf Parkplatz.
++++ Besuchergruppen außerhalb des Termins auf Anfrage
willkommen
Die Offene Gartentür ist eine Aktion des Landratsamts Ortenaukreis, Beratungsstelle Obst- und Gartenbau, Landespflege. Weitere Informationen unter: www.ortenaukreis.de, Rubrik ‚Kurz notiert’ oder über Suchbegriff ‚Offene Gartentür’.
Maden in der Mülltonne vermeiden
Maden finden bei sommerlichen Temperaturen in feuchtheißen Mülltonnen ideale Bedingungen vor um sich zu entwickeln. Mit folgenden Tipps möchte die Abfallberatung
des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis den Bürgern helfen, die Mülltonnen weitgehend geruchs- und madenfrei durch den Sommer zu bringen.
Insbesondere eiweißhaltige Abfälle aus der Küche, Speisereste wie Wurst-, Fleisch- und Käseabfälle sollten in zugeknoteten Müllbeuteln verpackt werden, bevor sie in die
Mülltonne kommen. So können Fliegen erst gar keine Eier
ablegen, aus denen sich Maden entwickeln. Bei hohen Temperaturen bilden sich nicht nur unangenehme Gerüche,
Wärme beschleunigt auch die Entwicklung vorhandener
Fliegenlarven. Daher sollte die Graue Tonne in den Sommermonaten an kühlen oder schattigen Orten statt in der
prallen Sonne stehen. Ein zwischen Deckel und Tonnenrand
geklemmtes Stück Holz sorgt für eine Dauerbelüftung des
Behälters, damit während der direkten Sonnenbestrahlung
sich keine Hitze staut und weniger Wasserdampf oder Gerüche entstehen. Allerdings haben dann Fliegen freien Zutritt zu Abfällen, die nicht eingepackt sind. Die Abfallberater empfehlen weiter, die Mülltonne nach der Leerung innen
zu reinigen. Denn am Tonnenboden klebende Müllreste
können sich geradezu als Brutstätten für Maden erweisen.
Gleichzeitig verringern saubere Behälter das Risiko unangenehmer Gerüche, von denen Fliegen angelockt werden.
Die Abfallberatung ist unter der Telefonnummer 0781 8059600 und per E-Mail [email protected] erreichbar. Informationen auch auf www.abfallwirtschaftortenaukreis.de.
Weiterbildung
Volkshochschule Ortenau
Geschäftsstelle Wolfach
Oberwolfacher Str. 6
77709 Wolfach
Telefon:
0 78 34 / 86 75 90
Telefax:
0 78 34 / 86 75 91
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.vhs-ortenau.de
Anmelden können Sie sich:
• mit Anmeldekarte • per Fax • per E-Mail • über Internet
Sprachenstammtisch Englisch
Englisch-Sprachinteressierte treffen sich immer am ersten
Donnerstag im Monat zum Sprachenstammtisch in Gengenbach. Das Angebot richtet sich insbesondere an VHSKursteilnehmer, die eine Möglichkeit suchen, das Gelernte
aus den Sprachkursen in lockerer Atmosphäre anzuwenden. Eingeladen sind aber auch neue Interessenten, die sich
in englischer Sprache unterhalten wollen. Der Sprachenstammtisch findet am Donnerstag, 7. August von 19:00 bis
20:30 Uhr im Schwarzwaldhotel in Gengenbach (Berghauptener Straße, Ecke Börsiglache) statt. Der Eintritt ist
frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Weitere Infos bei der vhs Ortenau, Tel. 07834 867590,
E-Mail: [email protected].
Gewerbe Akademie
Schreiben am Computer mit Zehn-Fingersystem
Die Gewerbe Akademie Offenburg bietet an ihrem Standort in Appenweier vom 18. bis 20. September einen Kurs im
Zehn-Fingerschreiben am Computer an. In kürzester Zeit
können die Teilnehmer das Zehn-Finger-Schreiben nach
einer bestimmten Methodik erlernen. Beschleunigende
Lehr- und Lehrmethoden berücksichtigen dabei die Funktionsweise des menschlichen Gehirns. Denn wer mit zehn
Fingern schreibt, spart kostbare Arbeitszeit im Ablauf des
Büroalltags. Der Kurs eignet sich für alle, die ohne Vorkenntnisse das Zehn-Finger-System erlernen möchten.
Einen weiteren Kurs, ebenfalls in Appenweier, hat das Bildungshaus des Handwerks für 10. bis 24. November eingeplant. Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter bestimmtenVoraussetzungen mit dem Bildungsgutschein der Agentur
für Arbeit gefördert werden. Weitere Informationen erteilt
die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 111.
22
Was sonst noch interessiert
Diakonie Hausach
"Gruppe Lichtblick“
Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 07. August 2014 um 14:00 Uhr beim Diakonischen Werk in der
Eichenstraße 24 in Hausach, schräg gegenüber der Evangelischen Kirche im ehemaligen Evangelischen Gemeindehaus. Programm: „Wir spielen Minigolf am Waldsee bei
Haslach.“ Anschließend ist Sommerpause.
Nächstes Treffen ist erst wieder am 28. August 2014.
"Achterbahn der Gefühle“
Die Selbsthilfegruppe für betroffene Menschen mit Depressionen und Ängsten legt im August eine Sommerpause
ein und trifft sich erst wieder am Donnerstag, 11. September 2014 von 19.30 – 21.30 Uhr im Diakonischen Werk in
der Eichenstraße 24 in Hausach.
Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal
Wir überbrücken Ihren Urlaub
Sie wollen in Urlaub fahren und wollen Ihre Eltern gut
versorgt wissen. Wir bieten Ihnen an:
– Unterstützung im Haushalt durch unsere hauswirtschaftlichen Helferinnen
– Pflege durch die Pflegekräfte unserer Sozialstation Kinzig-Gutachtal
Unter Umständen kann eine Abrechnung über Verhinderungspflege erfolgen; Voraussetzung ist, dass eine Pflegestufe vorliegt.
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf: 07834 86703-0. Und genießen Sie dann Ihren Urlaub.
Yoga-Freundeskreis Cakra
Der Yogaraum ist vom 15.08-20.09.14 geschlossen.
Vorankündigung der neuen Kurse in Wolfach-Kirnbach,
Weberbeckhof Talstr. 18
Yoga-Anfängerkurs: Montag, den 22.09.2014 um 19.00 Uhr
( 10 Abende)
Anmeldung: S. Chakraborty Tel:07834/4292
Entspannung durch Atem und Bewegung: Dienstag, den
30.09.2014 um 19.00 Uhr (8 Abende)
Anmeldung: Sybille Klausmann Tel:07834/4170
Entspannt ins Wochenende: Freitag, 17.10.2014 um 19.00
Uhr (6 Abende)
Anmeldung: Ulrike Wegner Tel:07834/5109621
Nr. 31

Bürgerinfo vom 31.07.2014

Transcription

Similar documents

Weinkarte Null12

Veranstaltungen 2013 im Naturpark Schönbuch

Sachkundige Bürger/innen der Stadt Drensteinfurt, beratende

Bürger-Info vom 04.02.2016

Mitteilungsblatt 22.08.2013

Bürger-Info vom 28.10.2010

Conditions générales de transport pour le transport

Amtliche Bekanntmachungen

Bürger-Info vom 07.04.2011

Bürger-Info vom 15.01.2009

OstWestfalenLippe - Gütersloh Marketing GmbH

2 x 60 Jahre - Ford Freizeit Organisation

Helfen Sie, Leben zu retten | DGzRS Die Seenotretter

Mai 2013 - Gemeinde Oberaurach

Linken - Mittelstandsmagazin

Der Jakobsweg von Rottenburg nach Thann

gehts zur aktuellen Schülerzeitung 2014 - Hermann-Delp