Japan - Thailand Reisen Reber

 | R u n d r e i s e
f | Rundreise | Japan
|
Ja pa n
|
M är z u nd Ok tob er 2017
7
6
› R EISEDATEN 2017 //
19.03. – 04.04.17 (Deutsch sprechende Reiseleitung)
15.10. – 31.10.17 (Französisch sprechende Reiseleitung)
› PR EISE IN CHF PRO PERSON //
17 Tage / 15 Nächte
› W ISSENSW ERTE S //
Einreisebestimmungen Schweizer Bürger benötigen für einen Aufenthalt
bis zu 3 Monaten kein Visum. Der gültige Reisepass genügt für die Einreise.
Bitte beachten Sie, dass bei Einreise ein ähnliches Prozedere gilt wie bei
einer Einreise in die USA. Es werden die Fingerabdrücke genommen und
ein Foto gemacht.
Gesundheit Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Für Empfehlungen
und weitere Informationen wenden Sie sich an das Tropeninstitut oder Ihren
Hausarzt.
Klima Eine Reise nach Japan ist das ganze Jahr möglich, wobei Frühling und
Herbst die idealen Reisemonate sind. Auch im «Land des Lächelns» kann
das Wetter launisch sein, weshalb eine warme Jacke und Regenkleidung
unverzichtbar sind.
Ryokans Übernachtungen in diesen traditionellen japanischen Gasthäusern
sollten auf keiner Reise fehlen. In den Ryokans wird die Gastfreundschaft
besonderes gepflegt. Hier begegnet der Besucher der traditionellen Welt
Japans, schlüpft in den Yukata (ein Haus-Kimono) und geniesst die japanische
Küche von seiner besten Seite. In den Ryokans gibt es keine Einzelzimmer;
Doppelzimmer zur Alleinbenützung sind kaum verfügbar.
› In kü r ze //
17-tägige Rundreise // Besichtigungen
in Tokyo und Kyoto // Insel Miyajima mit
dem Itsukushima Schrein // Übernachtungen
in Ryokans // Erfahrene Globus-Reiseleitung
ab / bis Schweiz //
Doppelzimmer
19.03. – 04.04.17
15.10. – 31.10.17
10 750
10 550
“ Japan –
Faszination
der Gegensätze „
HG/A/TYO/TYO 004/GLOBUS
Fakultative Ausflüge: Nikko CHF 170 pro Person, Miyako Odori Aufführung
CHF 60 pro Person, Samurai Aufführung CHF 60 pro Person.
Teilnehmerzahl: mind. 14 / max. 20 Personen. Der Verkaufspreis wird den
tagesaktuellen Einkaufspreisen angepasst und eine allfällige Preiserhöhung
ist vorbehalten. Zuschlag für Flug in Business Class auf Anfrage.
› RU NDR EISEHOTELS //
Tokyo: Hotel Okura Tokyo, Hiroshima: ANA Crown Plaza Hotel (Deutsch) / Sheraton Grand Hiroshima Hotel (Französisch), Hagi: Ryokan Tomoe,
Matsue: Hotel Ichibata, Ushio Onsen: Ryokan Ushioso, Kyoto: The Westin
Miyako (Deutsch) / Kyoto Hotel Okura (Französisch), Matsumoto: Hotel Buena
Vista, Hakone: The Prince Hakone.
› LEISTU NGEN //
› L inienflüge ab Schweiz mit SWISS – Tokyo und zurück in Economy Class
› Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag CHF 570
› 12 Nächte in Erstklass- und Mittelklassehotels, 3 Nächte in Ryokans
› 4 Zugfahrten in 2. Klasse: Tokyo – Hiroshima und Okayama – Kyoto
im Super Express Shinkansen, Masuda – Matsue und Yonago – Okayama
im Limited Express Zug
› Tägliches Frühstück, 3 Mittagessen, 5 Abendessen
› Eintritte und Besichtigungen gemäss Reiseprogramm
› Deutsch oder Französisch sprechende Globus-Reiseleitung (ab / bis Schweiz)
› L okale Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung
› A usführliche Reisedokumentation
› Im Preis nicht inbegriffen //
usgaben persönlicher Natur. Auftragspauschale. Evtl. Bearbeitungsgebühr
A
Ihrer Buchungsstelle. Annullierungskostenversicherung. Wir empfehlen das
Kombi-Versicherungspaket der Europäischen Reiseversicherungs AG.
Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen der MTCH AG.
› b eratung und Buchung //
Eindrückliche Reise durch
Japan – Land
des Lächelns.
f | Rundreise | Japan
Rundreise | Japan | f
2
Gepflegte Traditionen,
bezaubernde Landschaften
und glitzernde Metropolen.
Tauchen Sie ein in das
facettenreiche Japan.
1
JAPAN
4
HOKURIKU
Nikko
Matsumoto
Tsumago
Ushio
Masuda
Tsuwano
Hagi
Matsue
CHUGOKU
Hiroshima
Miyajima Island
KANTO
TOKYO
CHUBU
Magome Hakone
Kyoto
KANSAI
1
2
SHIKOKU
3
KYUSHU
PACIFIC OCEAN
3
Japan – ein aufregend fremdes Land zwischen
Tradition und Moderne. Überlieferte Kulturen
und westlicher Lebensstil bilden ein harmonisches Miteinander. Entzückende, schwach besiedelte Landschaften, kunstvolle Zen-Gärten,
ehrwürdige Tempel und Schreine, traditionelle
Gasthäuser.
› R EISEPROGR A MM //
› 1. Tag: Schweiz – Tokyo // Am Mittag
Direktflug mit SWISS ab Zürich oder Genf nach
Tokyo.
› 2. Tag: Tokyo // Morgens Landung am Flug-
hafen Narita und Transfer nach Tokyo. Erste Orientierungsfahrt auf dem Weg ins Hotel. Unser Tipp
gegen den Jetlag: Spaziergang durch den 40 000 m 2
grossen, japanischen Hotelgarten.
› 3. Tag: Tokyo – Hiroshima mit dem
«Shinkansen» // Der Hochgeschwindigkeitszug
«Super Express Shinkansen» bringt Sie nach Hiroshima,
weiter mit dem Bus bis Miyajimaguchi. Ein Fährboot
bringt Sie zur Insel Miyajima. Ein wunderschönes
Fotosujet bietet Ihnen den Itsukushima Schrein,
einer der Grössten Japans. Nach einer gemütlichen
Rundfahrt erreichen Sie Ihr heutiges Ziel Hiroshima.
› 4 . Tag : H iroshi m a – T suwano – H agi // Fahrt durch bewaldete Hügel- und Bergketten, vorbei an terrassierten Reisfeldlandschaften.
Mitten in den Bergen, in einem Flusstal, liegt die
700 Jahre alte Burgstadt Tsuwano mit vielen, gut
erhaltenen Samurai-Häusern. Spaziergang durch
das alte Städtchen und Weiterfahrt nach Hagi,
einem kleinen historischen Ort. Der einstige Fischerort aus dem 17. Jahrhundert ist berühmt für seine
400-jährige Töpfertradition, die alten Teehäuser
und moosbewachsenen Friedhöfe. Sie bummeln
durch das gut erhaltene Altstadt-Quartier, das
Samurai-Viertel und es erwartet Sie eine der berühmten Keramikmanufakturen.
› 5. Tag: H agi – Masuda – Matsue // Auf dem Weg nach Masuda halten Sie bei der Burg
in Hagi, eine ehemalige Residenz aus der Edo-Zeit.
Hier beginnt die zweistündige Bahnfahrt im «Limited
Express» entlang der rauen Westküste. Fischerdörfer,
Reisfelder, mit Kiefern überwachsene Felsen in malerischen Buchten sowie über 1000 m hohe Berge
im Hintergrund, die die eindrückliche Kulisse bilden.
Ankunft in Matsue und Erkundung der imposanten
Burg, dem ehemaligen Sitz der Feudalherren von
Westjapan.
› 6 . Tag : Matsue – Kaga - K ü ste – U shio Onsen // Gelegen am Schnittpunkt
von Shinji-See, Miho Bay und Nakaumi-Lagune,
wird Matsue auch Wasserstadt genannt. Auf der
Fahrt zur spektakulären Felsküste, vorbei an Klippen mit bizarren Gesteinsformationen, endecken
Sie urtümliche Landschaften und idyllische Buchten. Besichtigung eines traditionellen Teehauses
und einer Samurai-Residenz aus der Feudalzeit. Sie
residieren für zwei Nächte im Ryokan mit eigenen
Thermalquellen und entzückendem Landschaftsgarten in Ushio Onsen.
2 | Rundreise | Japan | März und Oktober 2017 | globusreisen.ch
4
› 7. Tag: Ausflug ins Landesinnere // Fahrt durch ursprüngliche Bergtäler. Beim Besuch
eines der in dieser Gegend noch immer in traditioneller Art gebauten Bauernhaus erhalten Sie Einblick
in den Alltag einer uns fremden Welt. Der prachtvolle Adachi Landschaftsgarten, der zu den Schönsten Japans zählt, begeistert nicht nur Hobbygärtner.
Im Zentrum der Anlage befindet sich ein Museum
mit herausragenden Exponaten japanischer Malerei
und Keramik.
› 8. Tag: Ushio Onsen – Yonago – Kyoto // Die Nordwestküste der historischen
Region San-in ist immer noch rau und wenig erschlossen. Die Fahrt durch ein schönes Flusstal
führt Sie nach Izumo Taisha, einer der ältesten und
meistverehrten Shinto-Schreine Japans. Er liegt
in unberührter Natur umgeben von turmhohen
japanischen Zedern. Nachmittags dreistündige
Bahnfahrt von Yonago, mit umsteigen in Okayama,
nach Kyoto.
› 9. – 11. Tag : A lte Kaiserstadt
Kyoto // Mit ihrer Fülle an Kulturgütern zählt
Kyoto zu den interessantesten Städten Ostasiens.
Die wechselvolle Geschichte Kyotos hat ein einzigartiges kulturelles Erbe hinterlassen. Drei ganze Tage
werden der alten kaiserlichen Hauptstadt gewidmet.
Zu Fuss und per Bus erkunden Sie die schönsten und
interessantesten Tempel, Gärten und Shinto-Schreine.
Dazu zählen der Ryoanji-Tempel mit seinem berühmten Zen-Garten, die reizvolle Anlage des
Goldenen Pavillons (Kinkakuji) und die Nijo-Residenz des Tokugawa-Shogunats, in der man sich in
das Palastleben vergangener Zeiten versetzt fühlt.
In der imposanten Tempelhalle des Sanjusangendo
faszinieren 1001 Holzstatuen der buddhistischen
Gnadengottheit Kannon. Auch der Heian-Schrein
mit seiner herrlichen Gartenanlage wird Sie erfreuen.
Auf einer Rundfahrt durch alte Quartiere erleben
Sie die reizvolle Atmosphäre der verwinkelten, von
schmucken Holzhäusern gesäumten Gässchen. Im
Frühling, passend zur Jahreszeit, wohnen Sie einer
Aufführung des «Miyako Odori», des Kirschblütentanzes, bei (Richtpreis CHF 60). Im Herbst haben
Sie die Gelegenheit an einer «Samurai Aufführung»
teilzunehmen (Richtpreis CHF 60).
› 12. Tag: Kyoto – Matsu moto // Die
Fahrt von Kyoto nach Matsumoto führt durch ein
malerisches Tal, durch das während der Edo-Zeit im
17. Jahrhundert die einst wichtige Poststrasse nach
Edo (Tokyo) verlief. Die elf Poststädtchen mit ihren
von Gasthäusern und Läden gesäumten Gassen
haben viel von der alten Atmosphäre bewahrt. Führung durch die Städtchen Tsumago und Magome
mit ihren gut erhaltenen Häusern.
› 13. Tag: Matsu moto – H a kone // Besichtigung des über eine malerische Brücke
zugänglichen Schlosses von Matsumoto, Japans
schönster Burganlage. Abwechslungsreiche Busfahrt
zu den fünf Seen des Mount Fuji. Mit 3776 m ist der
«Fuji-san» Japans höchster Berg und dank seiner
fast symmetrischen Form und majestätischen Erscheinung ein beliebtes Künstler- und Fotomotiv.
Die heutige Etappe führt Sie nach Hakone, wo Sie
übernachten.
6
7
Itsukushima Schrein
Burg Matsumoto
Schrein in Kyoto
Geisha
Teeplantage
Kinkakuji Tempel
› 14. Tag: Hakone – Tokyo // Die bergige
Stadt Hakone liegt auf den Trümmern eines riesigen,
vor Jahrtausenden erloschenen Vulkans. Da darf
der Besuch des Owakudani, dem «Tal des grossen
Dampfes» mit seinen Schwefeldämpfen und sprudelnden Geysiren nicht fehlen. Bei den Japanern
beliebt ist eine Fahrt auf dem Ashi-See. An klaren
Tagen bietet sich hier ein herrlicher Blick auf den
Mount Fuji. Weiterfahrt nach Tokyo.
› 15. Tag: Tokyo // Japans Hauptstadt ist eine
der modernsten, aufregendsten und lebendigsten
Orte der Welt. Während der Stadtrundfahrt sind die
Shinjuku City Hall, mit 243 m eines der höchsten Gebäude Tokyos, das hochmoderne International Tokyo
Forum, der Park des kaiserlichen Palastes sowie das
Viertel Ginza nur einige Höhepunkte. Der moderne
Stadtbezirk Ginza bietet von riesigen Kaufhäusern
über Galerien bis zu kleinen Läden mit Kunsthandwerk ein unvergessliches Shoppingerlebnis.
› 16 . Tag : Tokyo, Ausflug nach
Nik ko // Der heutige Tag steht für eigene Ent-
deckungen in Tokyo zur freien Verfügung. Fakultativer Tagesausflug nach Nikko, rund 1.5 Bahnstunden nördlich von Tokyo. Nikko ist bekannt für
die Pracht seiner Tempel und Schreine und zählt
zum UNESCO -Weltkulturerbe (Richtpreis CHF 170).
Lassen Sie diese eindrucksvolle Reise mit einem
köstlichen Abschiedsessen ausklingen.
› Highlights //
Weltstadt Tokyo //
Hochgeschwindigkeitszug
«Shinkansen» // Japanische
Gärten // Kaiserstadt Kyoto //
Mount Fuji //
› 17. Tag : Tok yo – S chwei z // Am
Morgen Rückflug in die Schweiz. Ankunft in Zürich
oder Genf im Laufe des Nachmittags.
Rundreise | Japan | März und Oktober 2017 | globusreisen.ch | 3
 | R u n d r e i s e
f | Rundreise | Japan
|
Ja pa n
|
M är z u nd Ok tob er 2017
7
6
› R EISEDATEN 2017 //
19.03. – 04.04.17 (Deutsch sprechende Reiseleitung)
15.10. – 31.10.17 (Französisch sprechende Reiseleitung)
› PR EISE IN CHF PRO PERSON //
17 Tage / 15 Nächte
› W ISSENSW ERTE S //
Einreisebestimmungen Schweizer Bürger benötigen für einen Aufenthalt
bis zu 3 Monaten kein Visum. Der gültige Reisepass genügt für die Einreise.
Bitte beachten Sie, dass bei Einreise ein ähnliches Prozedere gilt wie bei
einer Einreise in die USA. Es werden die Fingerabdrücke genommen und
ein Foto gemacht.
Gesundheit Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Für Empfehlungen
und weitere Informationen wenden Sie sich an das Tropeninstitut oder Ihren
Hausarzt.
Klima Eine Reise nach Japan ist das ganze Jahr möglich, wobei Frühling und
Herbst die idealen Reisemonate sind. Auch im «Land des Lächelns» kann
das Wetter launisch sein, weshalb eine warme Jacke und Regenkleidung
unverzichtbar sind.
Ryokans Übernachtungen in diesen traditionellen japanischen Gasthäusern
sollten auf keiner Reise fehlen. In den Ryokans wird die Gastfreundschaft
besonderes gepflegt. Hier begegnet der Besucher der traditionellen Welt
Japans, schlüpft in den Yukata (ein Haus-Kimono) und geniesst die japanische
Küche von seiner besten Seite. In den Ryokans gibt es keine Einzelzimmer;
Doppelzimmer zur Alleinbenützung sind kaum verfügbar.
› In kü r ze //
17-tägige Rundreise // Besichtigungen
in Tokyo und Kyoto // Insel Miyajima mit
dem Itsukushima Schrein // Übernachtungen
in Ryokans // Erfahrene Globus-Reiseleitung
ab / bis Schweiz //
Doppelzimmer
19.03. – 04.04.17
15.10. – 31.10.17
10 750
10 550
“ Japan –
Faszination
der Gegensätze „
HG/A/TYO/TYO 004/GLOBUS
Fakultative Ausflüge: Nikko CHF 170 pro Person, Miyako Odori Aufführung
CHF 60 pro Person, Samurai Aufführung CHF 60 pro Person.
Teilnehmerzahl: mind. 14 / max. 20 Personen. Der Verkaufspreis wird den
tagesaktuellen Einkaufspreisen angepasst und eine allfällige Preiserhöhung
ist vorbehalten. Zuschlag für Flug in Business Class auf Anfrage.
› RU NDR EISEHOTELS //
Tokyo: Hotel Okura Tokyo, Hiroshima: ANA Crown Plaza Hotel (Deutsch) / Sheraton Grand Hiroshima Hotel (Französisch), Hagi: Ryokan Tomoe,
Matsue: Hotel Ichibata, Ushio Onsen: Ryokan Ushioso, Kyoto: The Westin
Miyako (Deutsch) / Kyoto Hotel Okura (Französisch), Matsumoto: Hotel Buena
Vista, Hakone: The Prince Hakone.
› LEISTU NGEN //
› L inienflüge ab Schweiz mit SWISS – Tokyo und zurück in Economy Class
› Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag CHF 570
› 12 Nächte in Erstklass- und Mittelklassehotels, 3 Nächte in Ryokans
› 4 Zugfahrten in 2. Klasse: Tokyo – Hiroshima und Okayama – Kyoto
im Super Express Shinkansen, Masuda – Matsue und Yonago – Okayama
im Limited Express Zug
› Tägliches Frühstück, 3 Mittagessen, 5 Abendessen
› Eintritte und Besichtigungen gemäss Reiseprogramm
› Deutsch oder Französisch sprechende Globus-Reiseleitung (ab / bis Schweiz)
› L okale Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung
› A usführliche Reisedokumentation
› Im Preis nicht inbegriffen //
usgaben persönlicher Natur. Auftragspauschale. Evtl. Bearbeitungsgebühr
A
Ihrer Buchungsstelle. Annullierungskostenversicherung. Wir empfehlen das
Kombi-Versicherungspaket der Europäischen Reiseversicherungs AG.
Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen der MTCH AG.
› b eratung und Buchung //
Eindrückliche Reise durch
Japan – Land
des Lächelns.